Was liegt an? DIENSTAG 18.8.2020 Unten links „Wir haben ganz schön viele britische Urlauber auf der Insel gerade“, er- zählt mir eine Freundin. Auf die Frage, woran sie das erkenne, antwortet sie: „Das sieht man doch schon daran, dass die Fahrrad- fahrer alle auf der linken Straßenseite fahren.“ Was soll ich sagen: at´s fair enough? Jan Weer meent: Der Donner in der Nacht ist der Weckruf für den Wind, denn der hat sich nun doch entschlossen in eine mode- rate Bewegung zu kommen. Man soll es ja auch nicht übertreiben. Morgens und am Abend Regen bei 20 Grad. Hochwasser ist heute um 11.41 Uhr, Niedrigwasser um 5.33 + 18.12 Uhr. Wassertem- peratur: 22 Grad. SA: 6.16 Uhr; SU: 20.53 Uhr Urlaubsfreuden mit Familie Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de Anzeige Anzeigen >> Mehr dazu auf Seite 3 Einen er- holsamen Urlaub am Meer wünscht sich der Fami- lienvater in der Komödie „Mr. Hobbs macht Ferien“. Foto: Promo 18. August Kurmusik: 10.30 Uhr, Mellotone, Kurplatz 11 Uhr, Küstenschutz und Klima- wandel (ab 12 J.), Watt Welten, Info + Anmeldung: Tel. 2001 11 Uhr, Kirchenführung, Ev. Insel- kirche, Kirchstr. 11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademu- seum, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10 €/Rohbernstein ab 5 €) 14 Uhr, „Norderney erfahren“, begleitete Fahrradtour mit Erklärungen, Reisebüro, Adolfsreihe 6 (max. 15 Pers., 12 €, Fahrrad mitbringen, Voranmeldung erforderlich), Kurplatz 15 - 17 Uhr, Strandschnack über Gott und die Welt, Kirchenstrandkörbe NORDERNEY FÜR Abstand halten Hände waschen Bei Krankheitssymptomen nehmen Sie bitte umgehend Kontakt zu einem Arzt auf. Mundschutz tragen Corona-Warn- App aktivieren www.nomo-norderney.de @NorderneyerMorgen @norderneyermorgen @NeyerMorgen Schiffsausflüge MIT UNS INS WELTNATURERBE WATTENMEER Fahrplanänderungen vorbehalten INSELTOURISTIK CASSEN-TOURS JETZT ONLINE-BUCHEN: www.inseltouristik.de HEUTE Erlebnisfahrt zu den Seehunden Norderney ab 16.30 h I an 18.00 h Erwachsene 16,00 EUR I Kinder 8,00 EUR Mittwoch, 19. August 2020 Tagesfahrt nach Baltrum Norderney ab 9.30 h I an 14.30 h Erwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR Norderney – Zur dritten be- sonderen Kultfilmnacht des Jahres präsentiert die Nor- derneyerin Angelika Grages am kommenden Freitag den amerikanischen Spielfilm „Mr. Hobbs macht Ferien“ aus dem Jahr 1962. Henry Koster inszenierte diesen Komödien- Klassiker über die Urlaubs- freuden eines geplagten Fa- milienvaters „auf intelligente, amüsante und flotte Weise“, heißt es in der Ankündigung. Zur Handlung: Der urlaubs- reife Mr. Hobbs, gespielt von James Stewart, freut sich auf einen wunderbaren Strand- urlaub mit seiner Frau Peg- gy, dargestellt von Maureen O`Hara. Doch sein Vorhaben läuft nicht ganz nach seinem Plan: Das Ferienhaus ist eine Katastrophe und seine Frau hat die gesamte Familie ein- geladen. Wie soll er da noch Erholung finden, wenn man sich mit seinen erwachsenen Kindern samt Enkeln und ih- ren Problemen herumschla- gen muss? Passend zum Film werde Gra- ges im schon traditionellen Vorprogramm Lieder, Ge- dichte und kleine Geschich- ten zum ema „Urlaub“ präsentieren, so die Ankün- digung. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im Freilichtkino am Kurplatz. Der Eintritt ist frei. Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft – DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707 Förderverein des Krankenhauses Norderney e. V. Anzeigen
Transcript
Was liegt an?
DIENSTAG 18.8.2020
Unten links„Wir haben ganz schön viele britische Urlauber auf der Insel gerade“, er-zählt mir eine Freundin. Auf die Frage, woran sie das erkenne, antwortet sie: „Das sieht man doch schon daran, dass die Fahrrad-fahrer alle auf der linken Straßenseite fahren.“ Was soll ich sagen: That s fair enough?
Jan Weer meent:Der Donner in der Nacht ist der Weckruf für den Wind, denn der hat sich nun doch entschlossen in eine mode-rate Bewegung zu kommen. Man soll es ja auch nicht übertreiben. Morgens und am Abend Regen bei 20 Grad.Hochwasser ist heute um 11.41 Uhr, Niedrigwasser um 5.33 + 18.12 Uhr. Wassertem-peratur: 22 Grad.SA: 6.16 Uhr; SU: 20.53 Uhr
Urlaubsfreuden mit Familie
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de
Anzeige
Anzeigen
>> Mehr dazu auf Seite 3
Einen er-holsamen Urlaub am
Meer wünscht sich der Fami-lienvater in der Komödie „Mr. Hobbs macht Ferien“. Foto: Promo
SchiffsausflügeMIT UNS INS WELTNATURERBE WATTENMEER
Fahrplanänderungen vorbehaltenINSELTOURISTIK
CASSEN-TOURS
JETZT ONLINE-BUCHEN:www.inseltouristik.de
HEUTEErlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 16.30 h I an 18.00 hErwachsene 16,00 EUR I Kinder 8,00 EUR
Mittwoch, 19. August 2020Tagesfahrt nach Baltrum
Norderney ab 9.30 h I an 14.30 hErwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR
Norderney – Zur dritten be-sonderen Kultfilmnacht des Jahres präsentiert die Nor-derneyerin Angelika Grages am kommenden Freitag den amerikanischen Spielfilm „Mr. Hobbs macht Ferien“ aus dem Jahr 1962. Henry Koster inszenierte diesen Komödien-Klassiker über die Urlaubs-freuden eines geplagten Fa-milienvaters „auf intelligente, amüsante und flotte Weise“, heißt es in der Ankündigung. Zur Handlung: Der urlaubs-reife Mr. Hobbs, gespielt von James Stewart, freut sich auf einen wunderbaren Strand-urlaub mit seiner Frau Peg-gy, dargestellt von Maureen O`Hara. Doch sein Vorhaben
läuft nicht ganz nach seinem Plan: Das Ferienhaus ist eine Katastrophe und seine Frau hat die gesamte Familie ein-geladen. Wie soll er da noch Erholung finden, wenn man sich mit seinen erwachsenen Kindern samt Enkeln und ih-ren Problemen herumschla-gen muss?Passend zum Film werde Gra-ges im schon traditionellen Vorprogramm Lieder, Ge-dichte und kleine Geschich-ten zum Thema „Urlaub“ präsentieren, so die Ankün-digung. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im Freilichtkino am Kurplatz. Der Eintritt ist frei.
Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche
Anzeigen
IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: [email protected]: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.500 Exemplare.
SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 181 18.8.2020
Anzeigen
www.otto-schuelke.de
Spendenaufkleber„Otto Schülke“
für die Restaurierung des alten Rettungskreuzers
Elektro MotzkusElektrotechnik – TV
Multimedia – Sat Planung,
Installation und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074Fax 04932 2418
Herr, wohin sollen wir gehen?Du hast Worte des ewigen Lebens. Joh. 6,68
Mein lieber Lebensgefährte, unser herzensguter Vater, Opa und Bruder durfte friedlich einschlafen.
Peter Theo Huber* 10.8.1943 † 13.8.2020
In großer Liebe und tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied Hiltrud Silke Felicitas, Fabienne und Cedrik Imke und Ole Rosalie und Peter Wolfgang und Anke Gertrud und Manfred
Die Trauerfeier findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.
Traueranschrift: Familie Huber, Oderstr. 1, 26548 Norderney
(ape) - Noch vor wenigen Tagen hatte die Kölner MSM-Gruppe einen Partyzug für den 22. August von Köln nach Norderney als Tagestour im Programm. Nach Wochen ist das Angebot nun endlich durch die Stadt Köln untersagt worden. Dem voraus ging ein langes und zähes Ringen von Kurdirektor Wilhelm Loth und Bürgermeister Frank Ul-richs, die über zahlreiche Ka-näle und in Gesprächen mit dem MSM-Geschäftsführer versucht hatten eine Absage der Fahrt herbeizuführen. Ulrichs schildert die Sachla-ge so: „Wir hatten seinerzeit als Stadt und Staatsbad sofort nach Bekanntwerden der Ab-sicht, hier im August einen Partyzug herzuschicken, alle Hebel in Bewegung gesetzt, um das zu verhindern. Natür-lich habe ich zunächst unse-
ren Landkreis (Landrat) ange-sprochen, der sich seinerseits sofort gekümmert hat. Das Thema ist bis in die Sozial-ministerien nach Hannover und Düsseldorf gedrungen. Während der Veranstalter sich wenig einsichtig zeigte, haben die Behörden nun reagiert.“ Denn verordnungshalber war der Fall im Grunde eindeutig. Das bestätigte das Nieder-sächsische Sozialministeri-um auf Anfrage. Der Betrieb einer fahrenden Diskothek sei aufgrund der Niedersäch-sischen Corona-Verordnung ausdrücklich untersagt und demnach sei auch „der Halt in Niedersachsen nicht erlaubt“, so die Pressesprecherin des Ministeriums Stefanie Geisler. Um die Veranstaltung durch-führen zu können, habe die MSM-Gruppe Waggons der Deutschen Bahn angemietet,
heißt es aus Frisia-Kreisen. Die MSM-Gruppe blieb indes nicht erreichbar und reagierte nicht auf schriftliche Anfra-gen aus der Redaktion. Auf der Internetseite der Staatsbad GmbH stellt sich der Kurdirektor öffentlich gegen die Art des Party-Tourismus und schreibt: „Als Kurdirek-tor und Geschäftsführer des Staatsbades bitte ich aber seit Jahren entsprechende Reise-anbieter, von derlei „Kult“-An-geboten abzusehen. (…) Dass selbst nun auch noch zu Coro-na-Zeiten weiterhin Partyzug-reisen angeboten werden, als sei überhaupt nichts gesche-hen, geht mir und wohl vielen anderen Menschen eindeutig zu weit!“Auch die Reederei Norden-Frisia, die mit dem Veranstal-ter lange zuvor einen Vertrag zur Überfahrt nach Norder-
ney geschlossen hatte, stand mehrmals in Kontakt mit der MSM-Gruppe, um eine Über-fahrt der in der Regel schwer alkoholisierten Partygäste zu verhindern. „Wir haben dem Veranstalter sehr deutlich ge-macht, dass wir diese Gäste in diesen Zeiten nicht beför-dern wollen, standen aber in vertraglicher Haftung“, er-klärte Frisia-Prokurist Rolf Harms. Abgerückt sei der Geschäftsführer der Kölner Eventagentur von dem Vertrag jedoch nicht. Dabei lieferte eine Nachfrage der Redak-tion beim nordrhein-west-fälischen Sozialministerium zum Sachverhalt ebenfalls klare Ergebnisse. Denn auch in Nordrhein-Westfalen werden Partyzug-Veranstaltungen als Diskothek eingestuft und sind laut der aktuellen Verordnun-gen zu Corona untersagt.
(syk) – Ganz zum Alltag zurückkehren konnten die Mitarbeiter und Gäste der Sander-Tagespflege in der Marienresidenz noch nicht. Dennoch würden sie versu-chen, den Gästen die Zeit in der Tagespflege so angenehm wie möglich zu gestalten, so die stellvertretende Leiterin Ramona Schmidt. Bei schö-nem Wetter würden sie viel nach draußen gehen. Dabei gelte für alle die Pflicht eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Zudem werde auf den Abstand zu anderen Men-schen geachtet, die einem unterwegs begegnen. Wenn es irgendwo zu viel Gedränge gebe, gingen sie einfach weg. Auch die bei den Gästen be-liebten Kurkonzerte würden sie besuchen. Allerdings blie-ben sie dazu auf dem Kurplatz stehen und gingen nicht in die dafür vorgesehene Are-
na. Vormittags verbringt die Gruppe gerne Zeit auf ihrer Terrasse, sofern das Wetter es zulasse, so Schmidt. Nach wie vor könnten sie aufgrund der baulichen Gegebenheiten noch nicht die Höchstanzahl von Gästen aufnehmen. Der-zeit seien es acht Plätze die belegt werden dürften und an drei Tagen pro Woche seien noch ein bis zwei Plätze frei. Wer Interesse hat und seinen Angehörigen gut aufgehoben wissen möchte, kann sich bei Ramona Schmidt unter der Telefonnummer 04932- 9916960 melden. Das Ange-bot ist nur für Norderneyer Bürgerinnen und Bürger und die Kosten des Aufenthalts übernimmt die Pflegekasse, mit denen die Tagespflege Versorgungsverträge ge-schlossen hat. Ein geringer Eigenanteil bleibt über, der selbst getragen werden muss.
Tagespflege mit Abstand
20% auf alle Koffer Gurte / Schlösser vorrätigReisebüro Norderney
(Nähe Kurplatz)www.norderney-direkt.de
HHSS22 fashionNorderney
in der HS2-Passage (Bülowallee 2)
SOMMERSCHLUSSVERKAUF35% AUF SOMMERARTIKEL
HHSS22 fashionNorderney
in der HS2-Passage (Bülowallee 2)
SOMMERSCHLUSSVERKAUF35% AUF SOMMERARTIKEL
HHSS22 fashionNorderney
in der HS2-Passage (Bülowallee 2)
SOMMERSCHLUSSVERKAUF35% AUF SOMMERARTIKEL
Jeden Tag lesen die Gäste der Tagespflege mit Abstand zueinander die aktuellen Tageszeitungen. Foto: Tagespflege
1,50 m B x 1,48 m H,an Selbstabholer
Tel. 0172 - 607 47 11
Zu verschenken:
Gläserne Rattan-Vitrine
SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 181 18.8.2020
Anzeigen
NEU: „PIRATEN “-BECHER
Winterstraße 6 26548 Norderney
Nur8,50 €Becher ohne Inhalt, 8,50 € (2 St. 16,- €)
Suche nach Schlauchboot Norderney – Die Freiwillige Feuerwehr wurde am Sonn-tagabend um 20.27 Uhr alar-miert, um Hilfeleistung bei der Suche nach einer mut-maßlich vermissten Person zu leisten. Zuvor war bereits der Stadtbrandmeister der Insel Norderney, Ralf Jür-rens, telefonisch informiert worden, heißt es in der Pres-semitteilung der Feuerwehr.
Gemeldet wurde, dass ein Schlauchboot mit Motor schon vor Stunden den In-selhafen verlassen und bis-her nicht zurückgekommen war. Die Feuerwehr war bei der Personensuche mit vier Fahrzeugen und 23 Feuer-wehrleuten im Einsatz. Nach circa 60 Minuten wurde der Einsatz dann abgebrochen, so die Mitteilung.
GoldhochzeitMaria & Helmut Möllers
In guten und in schlechten Zeiten soll man sich die Treue halten.
Daran habt ihr stets gedacht und die 50 heute am 18.08.2020 voll gemacht.
Wir wünschen Euch auch für die kommende Zeit viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit und
eine schöne Zeit auf Eurer Insel.Eure Kinder und Enkelkinder
Reservierung erbeten Tel. (04932) 17 17
Fischrestaurant Neptun Suche Wohnung zu kaufen von privat, auch renovierungsbedürftig
Tel. 0163 - 170 25 03
Fallzahl wieder gesunkenLKA – Die Zahl der akuten Corona-Fälle im Landkreis Aurich ist wieder rückläu-fig. Zum Wochenbeginn gab es nach Angaben des Landkreises noch 21 positi-ve Nachweise von Covid-19 im Kreisgebiet, davon fünf in der Stadt Aurich, zwei in der Gemeinde Großefehn, fünf in der Samtgemeinde Hage, zwei in der Gemein-de Krummhörn, drei in der Stadt Norden und vier in der
Gemeinde Südbrookmer-land.Insgesamt gab es bislang 178 bestätigte Corona-Erkran-kungen im Landkreis. Acht Personen sind im Zusam-menhang mit einer Infektion verstorben, 149 Personen gel-ten inzwischen als genesen. 100 Personen befinden sich derzeit in häuslicher Qua-rantäne. 855 Personen wur-den bislang aus der Quaran-täne entlassen.
![VERFASSUNGSGERICHTSHOF...V 405/2020-14 01.10.2020 3 von 26 betreffend vorläufige Maßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Covid-19, BGBl II Nr. 96/2020 [idF BGBl. II 162/2020],](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/60d62172651cf2472a5407b2/verfassungsgerichtshof-v-4052020-14-01102020-3-von-26-betreffend-vorlufige.jpg)
