Transportrechttransportrecht.org/wp-content/uploads/TranspR-Jahresregister-2014.pdf · Art.-Nr....

Art.-Nr. 07954400 201437. Jahrgang

Transportrecht

Herausgegeben von RA Prof. Dr. Rolf Herber, Hamburg

unter Mitarbeit vonProf. Dr. Jürgen Basedow, HamburgMRin Dr. G. Beate Czerwenka, Berlin

Prof. Dr. Rainer Freise, FrankfurtProf. Dr. Ingo Koller, RegensburgRA Dr. Wolf Müller-Rostin, Köln

RiBGH Günther Pokrant, KarlsruheProf. Dr. Edgar Ruhwedel, Frankfurt

RiBGH Prof. Dr. Wolfgang Schaffert, KarlsruheRA Prof. Dr. Patrick Schmidt, Mannheim

RA Dr. Karl-Heinz Thume, Nürnberg

TranspR Register 2014.indd 1 09.02.2015 12:01

Ständige Mitarbeiter:

Rechtsanwalt W. Baumann, HamburgE. Brandt, Abteilungsleiter bei der EU-Komm., BrüsselRechtsanwalt Chr. von Dannenberg, HamburgRichter am OLG Dr. F. Frantzioch, HamburgRechtsanwalt Dr. F. Fremuth, RosenheimRechtsanwalt Dr. A. Gran, FrankfurtRechtsanwalt und Notar D. Gran, FrankfurtRechtsanwalt B. Grimme, HamburgRechtsanwalt Dr. K. Heuer, HamburgUniv.-Prof. Mag. Dr. Helga Jesser-Huß, Graz

Rechtsanwalt Dr. W. Korioth, DuisburgProfessor Dr. K. Lammich, BerlinRechtsanwalt Dr. D. Rabe, HamburgRechtsanwalt H.-G. Roßmann, DarmstadtRechtsanwalt Prof. Dr. R. Schmid, FrankfurtRechtsanwalt Dr. Th. Starosta, HamburgRechtsanwalt Dr. J. Trappe, HamburgO. J. Tuma, WienRechtsanwalt Dr. W. Walch, WienRechtsanwältin Mag. M. Zehetbauer, Wien

Herausgeber:Rechtsanwalt Prof. Dr. Rolf Herberin Soz. Ahlers & VogelSchaarsteinwegsbrücke 2, 20459 HamburgTelefon: (0 40) 37 85 88 11, Telefax: (0 40) 37 85 88 99

Redaktion:Rechtsanwalt Dr. Tobias Eckardt, HamburgManuskripteinsendungen werden an folgende Adresse erbeten:Rechtsanwalt Dr. Tobias Eckardt, in Soz. Ahlers & Vogel,Schaarsteinwegsbrücke 2, 20459 Hamburg, Telefax (0 40) 378 588 – 88,E-Mail: [email protected]

Verlag:Wolters Kluwer Deutschland GmbH, RA Daniel Schumacher und Christine Strahl, M.A., Luxemburger Str. 449, 50939 Köln, Telefon: 02 21/94 373 – 72 33 bzw. – 72 27, Telefax: 02 21/94 373 – 17233 bzw. – 17227, E-Mail: [email protected] bzw. [email protected]

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung. Mit Annahme der Ver-öffentlichung erwirbt der Verlag alle Rechte einschließlich der weiteren Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken.

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheber-rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbe-sondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro verfilmungen und die Einspeiche-rung in elektronische Systeme.

Anzeigenverkauf:Karsten Kühn, Telefon: (02 21) 9 43 73 – 7797, E-Mail: [email protected]:Ulrike Dany, Telefon: (02 21) 9 43 73 – 74 25, E-Mail: [email protected] Anzeigen werden nach der Preisliste Nr. 22 vom 1. 1. 2014 berechnet.

Satz:KompetenzCenter, Mönchengladbach

Druck:Williams Lea & Tag GmbH, München

Erscheinungsweise:10 Ausgaben jährlich, davon zwei Doppelhefte (Juli/August und November/Dezember). Die Online-Version (jBook) der Transportrecht finden Sie – für Abonnenten kostenlos – auf Jurion.de

Bezugspreis:Im Jahresabonnement Euro 239,–, Einzelheft Euro 31,–, Doppelheft Euro 49,– zuzügl. Versandkosten.Das Jahresabonnement verlängert sich um 1 Jahr, wenn es nicht 6 Wochen zum Jahresende gekündigt wird.

Bestellungen: nehmen jede Buchhandlung und der Verlag unter Telefon 0 26 31/801 – 22 22, Telefax (kostenlos) 08 00/8 01 80 18 und [email protected] entgegen.

ISSN 0174-559 X

Übersicht

I. Autorenverzeichnis S. III II. Entscheidungsregister S. IV III. Buchbesprechungen S. V IV. Veranstaltungshinweise S. V V. Sachregister S. VI VI. Normenregister S. XIX


Jahresinhalt Transportrecht 2014 III

Baumann, Wulf– Darlegungslast und Recherchepflicht im Trans-

portrecht 187

Bodis, Jan Otto– Die Vertragsstrafe im Transportrecht 98

Bubenzer, Christian– Das deutsche Seearbeitsgesetz – Verbindliche Stan-

dards für die Arbeits- und Lebensbedingungen von Seeleuten 393

Csoklich, Peter– Transportrechtliche Probleme in Österreich 259

Freise, Rainer– Das Zusammentreffen von deutschem Multi-

modalrecht mit internationalem Einheitsrecht bei der Güterbeförderung 1

– Grenzen der Fahrpreisentschädigung bei Zug ver-spätung 135

Fromm, Ingo E.– Halterpflichten und Delegationsmöglichkeiten im

Bußgeldverfahren 105

Furrer, Andreas– Überblick über aktuelle transportrechtliche Prob-

leme in der Schweiz 249

Gerhard, Sven– Ausgewählte Rechtsprechung zur Wassersport-

Kaskoversicherung 2010 – 2012 112– AVB Flusskasko 2008/2013. Und was macht der

Markt? 361

Giemulla, Elmar– Die sichere Lieferkette und die Rechtsstellung des

bekannten Versenders 218

Harbs, Gregor– Die Rechtsstellung des Abladers nach der See-

handelsrechtsreform und mögliche Auswirkungen auf Dokumentengeschäfte 398

Hartenstein, Olaf– Rechtshängigkeit und Rechtskraft – Neues vom

EuGH zur negativen Feststellungsklage im An-wendungsbereich der CMR 61

Hasche, Christoph– MOL Comfort – Die Haftungsgrundlagen – insbe-

sondere Haftung für das Verschulden Dritter 349

Herber, Rolf– Anmerkung zu BGH v. 17. 10. 2013 – I ZR 226/12 203– Anmerkung zu OLG München v. 6. 11. 2013 –

7 U 1298/13 79

Kirchhof, Günter– Die Haftung des multimodalen Luftfrachtführers

und seiner Leute als Landfrachtführer 223

Koller, Ingo– Anmerkung zu BGH v. 13. 3. 2014 – I ZR 36/13 370– Die Anwendbarkeit des § 433 HGB bei Güter-

schäden außerhalb des Haftungszeitraums des § 425 HGB 114

– Die Bedeutung der Ersatzlieferung für die Scha-densberechnung im Bürgerlichen Recht und Transportrecht 10

– Die sog. Recherchepflicht: Eine materiell-recht-liche oder eine prozessuale Pflicht? 316

– Gefälligkeiten des nicht zum Ver- oder Entladen verpflichteten Frachtführers und seiner Leute 169

– Vertragswidriger Multimodaltransport 109

Lubach, Carl– Das neue spanische Gesetz über die Seefahrt 414

Mankowski, Peter– Die Neufassung des Art. 6 EGHGB im System des

Internationalen Privatrechts 268– EuGVVO, Brüssel Ia-VO und Spezialüberein-

kommen 129

Mittelhammer, Roland– Verpackung und Verpackungsmängel; Pflichten

und Haftungsfragen der am Transport beteiligten Personen 140

Müller, Andreas– Die Anwendung von Sozialvorschriften beim Ein-

satz von Fahrzeugen zur öffentlichen Daseins-vorsorge 19

– Mindestlohn und Unternehmerhaftung im Trans-port- und Speditionsgewerbe 402

Müller-Rostin, Wolf– Die sichere Lieferkette im Luftverkehr 209

Pokrant, Günther– Höchstrichterliche Rechtsprechung zum nationa-

len und internationalen Gütertransportrecht 45

Prassl, Jeremias– Anmerkung zu EuGH v. 26. 9. 2013 – C-509/11 164

Rabe, Dieter– Das Seehandelsrechtsreformgesetz in der Kritik –

einige wesentliche Aspekte 309

Ramos, David Diez– The new Spanish Law of Maritime Navigation

14/2014 – The Contract of Marine Insurance – an Overview 417

Rittmeister, Sabine– MOL Comfort – Haftungsbeschränkung nach

Frachtrecht und nach Londoner Übereinkommen 356

Scavio, Pierre– Die Logistik von Lebensmitteln – einige rechtliche

Aspekte und typische praktische Problemfelder 89

Scheel, Hans– Rechtsprechung zum Umzugsrecht – Ein Erfah-

rungsbericht 321

Schindler, Alex– Neufassung der »Vertragsbedingungen für den Gü-

terkraftverkehrs-, Speditions- und Logistikunter-nehmer (VBGL)« 57

Steger, Alma– Anmerkung zu OGH v. 22. 4. 2014 – 7 Ob 25/14y 380

I. Autorenverzeichnis


IV Transportrecht 2014 Jahresinhalt

Steinborn, Dominic– Untergang des Schadensersatzanspruchs trotz

qua lifizierten Verschuldens 15

Thume, Karl-Heinz– Anmerkung zu OLG Hamburg v. 27. 2. 2013 –

6 U 175/12 287– Haftung für Umschlagschäden – wer haftet wem

und wie? 179

Vasella, Juana– Rolle und Funktion der Frachtpapiere im Trans-

port- und Logistikrecht – Bericht über die »4. Lu-zerner Transport- und Logistiktage« 365

Villar, Luis Alberto Garcia– The new Spanish Law of Maritime Navigation

14/2014 – The Contract of Marine Insurance – an Overview 417

Vyvers, Carsten– Anmerkung zu LG Darmstadt v. 28. 2. 2014 –

14 O 124/13 298

– Anmerkung zu LG Darmstadt v. 27. 6. 2014 – 14 O 292/13 433

Wallau, Rochus– Die Logistik von Lebensmitteln – einige rechtliche

Aspekte und typische praktische Problemfelder 89

Wanckel, Thomas– Der Spediteur als Verfrachter – Ein Einstieg am

Beispiel des Schadensfalles der »MOL COM-FORT« 352

Wege, Christoph– Untergang des Schadensersatzanspruchs trotz

qualifizierten Verschuldens 15Wüstenberg, Dirk– Beschränkt die öffentlich-rechtliche Anordnung

eines Taxistands das Privateigentum? 406

II. Entscheidungsregister

EUROPA

EuGH26.09.2013 C-509/11 15814.11.2013 C-469/12 3819.12.2013 C-452/12 2612.06.2014 C-75/13 44903.07.2014 C-362/13, C-363/13 und

C-407/13 44108.07.2014 C-83/13 452

DEUTSCHLAND

Bundesgerichtshof18.04.2013 I ZR 66/12 8004.07.2013 I ZR 156/12 14612.09.2013 4 StR 503/12 12001.10.2013 VI ZR 369/12 8417.10.2013 I ZR 226/12 20028.11.2013 I ZR 144/12 2312.12.2013 I ZR 65/13 15714.01.2014 II ZR 192/13 29913.03.2014 I ZR 36/13 37019.03.2014 I ZR 209/12 43610.04.2014 I ZR 100/13 28308.05.2014 I ZR 48/13 43808.05.2014 I ZR 217/12 331

OLG Bamberg07.05.2014 3 U 2/13 335

OLG Brandenburg23.10.2013 7 U 82/12 6629.01.2014 7 U 194/12 150

OLG Düsseldorf24.07.2013 I-18 U 183/11 33927.11.2013 I-18 U 83/13 341

18.12.2013 I-18 U 106/13 29118.12.2013 I-18 U 126/13 24614.01.2014 I-18 U 181/13 28926.02.2014 I-18 U 27/12 234

OLG Frankfurt a. M.11.05.2012 5 U 123/11 149

OLG Hamburg13.01.2013 6 W 57/12 – Bsch 19827.02.2013 6 U 175/12 28629.04.2013 6 U 175/12 28416.08.2013 6 U 44/12 43307.10.2013 6 U 126/11 3405.12.2013 6 U 194/10 22802.01.2014 2 – 43/13 (RB) 20426.06.2014 6 U 172/12 429

OLG Hamm21.11.2013 I-18 U 33/13 29018.06.2014 11 U 98/13 345

OLG Koblenz03.07.2013 2 U 1164/12 154

OLG München06.11.2013 7 U 1298/13 7811.12.2013 7 U 2856/13 194

OLG Naumburg28.03.2014 10 U 5/13 300

Schleswig-Holsteinisches OLG26.09.2013 16 U 37/13 70

LG Bremen31.01.2014 11 O 7/14 199


Jahresinhalt Transportrecht 2014 V

LG Darmstadt28.02.2014 14 O 124/13 29727.06.2014 14 O 292/13 432

LG Essen18.12.2013 44 O 35/13 194

LG Hamburg28.08.2014 409 HKO 5/14 38502.10.2014 409 HKO 35/14 387

LG Landshut01.03.2013 54 O 1098/12 68

LG München II06.02.2014 4 HK O 5614/13 295

LG Regensburg17.06.2014 1 HK O 1763/13 294

AG Hamburg11.09.2014 31 c C 180/14 426

AG Köln23.01.2014 118 C 515/13 299

Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt18.03.2013 473 Z-1113 31

Schifffahrtsobergericht Köln30.04.2014 3 W 19/14 BSch 391

VG Köln17.05.2013 18 K 3168/12 74

AUSLÄNDISCHE RECHTSPRECHUNG

ÖsterreichOGH03.07.2013 7 Ob 102/13 w 42704.09.2013 7 Ob 128/13 v 15329.01.2014 7 Ob 219/13 a 37522.04.2014 7 Ob 25/14 y 38022.04.2014 7 Ob 46/14 m 377

III. Buchbesprechungen/Zeitschriftenrundschau

Eckardt, Tobias– Hacksteiner, Travaux préparatoires des Budapester

Übereinkommens über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt (CMNI), 2014 348

Freise, Rainer– Fromm/Sellmann/Zuck, Personenbeförderungs

recht, 4. Aufl., 2013 41

Herber, Rolf– Czerwenka, Das Gesetz zur Reform des See han

delsrechts, 2014 123– Hoffmann, Kammern für internationale Handels

sachen, 2011 124

– Koller, Transportrecht, 8. Aufl. 2013 42– Schmidt, Karsten, Handelsrecht – Unternehmens

recht, 6. Aufl. 2014 207– Thume, Kommentar zur CMR – Übereinkommen

über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr, 3. Aufl. 2013 123

– Transportrecht auf CDROM – Archiv der Zeitschrift seit 1994 122

Müller-Rostin, Wolf– Schmid/Degott/Hopperdietzel, Flaggastrechte

Ver ordnung, 2014 166

IV. Veranstaltungshinweise

Deutsche Gesellschaft für Transportrecht– Zweites Hamburger Transportrechtskolloquium

am 22. Mai 2014 87, 127

Deutsche Gesellschaft für Transportrecht– Symposium über Aktuelle Fragen des Transport

rechts vom 12. bis 14. November 2014 308

Deutscher Anwaltverein – Arbeitsgemeinschaft Transport- und Speditionsrecht– Fachtagung und Mitgliederversammlung am 3. und

4. April 2014 88


VI Transportrecht 2014 Jahresinhalt

Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (A) 210, 218Abkommen von Chicago (A) 210, 218Ablader– Abladender Dritter (A) 401– Anspruch auf Ausstellung des Konnossements (A) 398– Begriff (A) 399– Benennung zur Eintragung ins Konnossement durch

den Befrachter (A) 399– Bestimmung nach den tatsächlichen Umständen

(E) 433 ff.– Beurteilung aus der Sicht des Verfrachters anhand der

tatsächlichen Umstände (A) 399– Entscheidung des OLG Hamburg vom Juni 2013

(A) 399– Erhalt der tatsächlichen Verfügungsgewalt (A) 398 f.– Legaldefinition (A) 399– Neues Seehandelsrecht (A) 399– Rechtsstellung des ~ nach der Seehandelsrechtsreform

(A) 398 ff.Absender– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 181– Stellung des Empfängers bei weisungsgemäßem

Rücktransport (E) 377 ff.– Unsachgemäße Verladung durch ~ (E) 70 ff.– Verpackungspflicht (A) 140 f.– Verschulden (A) 142Absender, Hinweispflicht– VBGL (A) 59 f.Absenderhaftung– VBGL (A) 57 f.ADSp– Verhältnis von Ziff. 23.1.2 zu Ziff. 23.1.3 (A) 48 ff.AGB des Versenders– Standgeldansprüche des Frachtführers bis zu einer

Wartezeit von vier Stunden (E) 426Air Cargo eFreight (A) 366Allgemeine Bedingungen der Kühlhäuser (A) 97 f.Allgemeine Geschäftsbedingungen– Beförderungsausschluss bei Verbotsgut (E) 68 ff.– Haftungsbeschränkung (E) 201 ff.– Lebensmittellogistik (A) 97 f.Arbeits- und Ruhezeiten– Seeleute (A) 396Arbeitsvermittlung von Seeleuten, Private (A) 395Arbeitsverträge, Befristete– Aufeinanderfolgende ~ bei Seeleuten (E) 441 ff.– Begriff (E) 441 ff.– Rahmenvereinbarung (E) 441 ff.– Richtlinie 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmen-

vereinbarung über befristete Arbeitsverträge (E) 441 ff.– Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis

(E) 441 ff.Arbeitszeitgesetz– Lenk- und Ruhezeiten (A) 19 f.– Winterdienst (A) 22Aufrechnung– Kein Ausschluss des § 32 AÖSp durch Art. 41

CMR (E) 153 f.Aufsichtspflichtverletzung– § 130 OWiG (A) 108

Ausländisches Recht– Ermittlung durch den Tatrichter (E) 299 f.Ausschließlichkeitsvereinbarungen– Vertragsstrafe (A) 99Ausschlussfrist, Art. 35 MÜ– Hemmung (E) 432 f.Autoreisezug– Verschuldensunabhängige Haftung der Eisenbahn

für Fahrzeugschäden (E) 157 ff.AVB Flusskasko 2008/2013– Mitversicherung der Fahrten auf der Donau ab

Bratislawa (A) 361– Sanktionsklausel (A) 364– Umsetzung (A) 364 f.– Modernisierung (A) 365– Akzeptanz und Verbreitung (A) 361– Ziffer 11.2.2 (A) 363– Ziffer 2.1 (A) 361 ff.– Ziffer 12.4 (A) 364– Ziffer 4.8 (A) 362

Beförderer– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 181 f.Beförderungsausschlussklausel– Auslegung einer ~ eines Paketdienstes (E) 146 ff.– Ermittlung der Wertgrenze auf der Basis des Mittel-

kurses der Europäischen Zentralbank (E) 146 ff.Befristete Arbeitsverträge– Aufeinanderfolgende ~ bei Seeleuten (E) 441 ff.– Begriff (E) 441 ff.– Rahmenvereinbarung (E) 441 ff.– Richtlinie 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmen-

vereinbarung über befristete Arbeitsverträge (E) 441 ff.– Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis

(E) 441 ff.Bekannter Versender– Abgrenzung zum zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten

(A) 222 f.– Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt

(A) 218– Abkommen von Chicago (A) 218– Begriffsbestimmung (A) 218– Benennung eines Sicherheitsbeauftragten (A) 220– Deliktische Haftung (A) 216 f.– Fremddienstleister (A) 221– Geschäftlicher Versender (A) 222– Gesetzliche Grundlagen (A) 218 f.– Haftung (A) 213– Luftsicherheitsgesetz (A) 219– Regelungen in der EU (A) 218 f.– Schulung des Personals (A) 220– Sicherheitsprogramm (A) 220– Übergangsregelung (A) 222– Vertragliche Haftung (A) 215– VO (EG) 2320/2002 (A) 218 f.– VO (EG) 300/2008 (A) 218 f.– VO (EG) Nr. 272/2009 (A) 218 f.– VO (EG)185/2010 (A) 218 f.– Vor-Ort-Prüfung durch zuständige Behörde (A) 221– Zulassung (A) 219 f.– Zulassungsverfahren (A) 219 f.

V. Sachregister


Jahresinhalt Transportrecht 2014 VII

Beschwerdebefugnis– Prüfung durch Beschwerdegericht (E) 198 f.– Verklarungsverfahren (E) 198 f.Beschwerderecht– Seeleute (A) 397Beweis des ersten Anscheins– Für unbeschädigte Übernahme eines Gutes (E) 289Beweisführung– Wassersport-Kaskoversicherung (A) 114Beweislast– bei Transportschäden (A) 54Beweisvermutung– Art. 9 Abs. 1 CMR (A) 55Beweiswürdigung– Wassersport-Kaskoversicherung (A) 114Binnenschiffsverkehr– Umschlag als Teilstrecke (A) 185Binnenschifftransporte– Österreich (A) 262, 265 f.Bußgeldverfahren– Halterpflichten und Delegationsmöglichkeiten

(A) 105 ff.

Charter-Konnossement– Abschaffung durch das Seehandelsrechtsreformgesetz

(A) 310Chartervertrag– Transportrecht, Schweiz (A) 252 f.CIM– Anwendbarkeit des Art. 1 § 3 (A) 55– Multimodalrecht (A) 4 f.– Vertragsstrafe (A) 103CMNI– Multimodalrecht (A) 3CMR– Entscheidung des EuGH v. 19. 12. 2013 (A) 134 f.– Entscheidung des EuGH zu Art. 31 Abs. 2 (E) 26 ff.– Geltung kraft Parteivereinbarung (A) 52– Kompetenzüberschreitung des EuGH durch

Auslegung der ~ (A) 134 f.– Multimodalrecht (A) 3 ff.– Prozessuale Sperrwirkung des Art. 31 Abs. 2 (A) 63 f.– Verhältnis zur EuGVVO (A) 61 ff.– Vertragsstrafe (A) 103CMR-Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr– Kommentar (B) 123 f.Collateral Management Agreement– Schweiz (A) 253Contract of Marine Insurance– Abandonment (A) 421 f.– average adjustment (A) 422– Calculation of the claim (A) 421– Cargo insurance (A) 424– Civil liability insurance (A) 425– Compulsory insurance for civil liability in the charter

of yachts (A) 426– Compulsory insurance of civil liability for

environmental pollution (A) 426– Compulsory insurance of civil liability for the carriage

of passengers (A) 425 f.– Formalities (A) 419 f.– Freight insurance (A) 425– insurable interest (A) 418

– insured risk (A) 419– insured value (A) 418 f.– insurer and the co-insurer (A) 418– Obligations of the policyholder and the assured

(A) 420 f.– Obligations of the underwriter (A) 421– Overview (A) 417 ff.– parties (A) 418– policyholder and the assured (A) 418– Settlement (A) 422– Subrogation (A) 423– Time limits (A) 423– Types of marine insurance (A) 423 f.– Vessel insurance (A) 423

Darlegungs- und Beweislast– bei Transportschäden (A) 54Delegation von Halterpflichten– Ausdrückliche Übertragung (A) 106– Folgen wirksamer Delegation (A) 108– Ordnungsgemäße Auswahl und Überwachung

(A) 106 f.– Rechtsfolge bei fehlgeschlagener Delegation (A) 108– Verteidigungsstrategien (A) 107Deliktische Haftung– Bekannter Versender (A) 216 f.– LKW-Lenker (E) 380 ff.– Reglementierter Beauftragter (A) 216 f.Dokumentenmissbrauch und Falschdeklaration (A) 368 f.

e-CIM (A) 367Eigentumsverletzung– Schifffahrtssperre (E) 31 ff.Eingriff in den eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb– Schifffahrtssperre (E) 31 ff.Einlagerer– Darlegungs- und Beweislast (E) 436 ff.– Unversehrtheit der eingelagerten Ware (E) 436 ff.Einlassungspflicht– Frachtführer (A) 188– Spediteur (A) 188– Umfang (A) 188Eisenbahngesetz– Schweiz (A) 255 f.Eisenbahninfrastruktur– Ausschluss einer Gruppe von Zugangsberechtigten

(E) 74 ff.– Recht auf Zugang zur ~ (E) 74 ff.Eisenbahntransporte– Österreich (A) 260 f., 265Eisenbahnverkehr– Umschlag als Teilstrecke (A) 185Elektronische Frachtdokumente (A) 366Elektronische Zolldokumente über die Frachtabwicklung (A) 368Elektronischer Frachtbrief– Nach dem Zusatzprotokoll 2008 zur CMR

(A) 367 f.– VBGL (A) 58Empfänger– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 181– Transportrecht Schweiz (A) 256 ff.


VIII Transportrecht 2014 Jahresinhalt

Ersatzlieferung– Bedeutung für die Schadensberechnung (A) 10 ff.– Bringschuld (A) 12 f.– Im Rahmen eines zweiten Kaufvertrages (A) 13 f.– Verhältnis Käufer-Verkäufer (A) 10 f.– Verhältnis Unternehmer-Unternehmer (A) 11essDocs (A) 369EuGVVO– Art. 71 als Konkurrenzregel für Altübereinkommen der

EU-Mitgliedstaaten (A) 130– Nipponkoa-Entscheidung des EuGH (A) 133 ff.– Nipponkoa-Entscheidung des EuGH (E) 26 ff.– Rechtshängigkeit (A) 62 f.– Rechtskraft (A) 63– TNT/AXA-Entscheidung des EuGH (A) 131 ff.– Verhältnis zur CMR (A) 61 ff.– Verweisungslösung (A) 131– Vorrang der Erwägungsgründe vor Art. 71 EuGVVO

(A) 132– Ziele ausweislich der Erwägungsgründe (A) 131 f.

Fahrlässigkeit, grobe– Hinweis auf Kippgefährdung des Guts (E) 290 f.– Vielzahl von Nachlässigkeiten und Unvorsichtigkeiten

(E) 377 ff.– Wassersport-Kaskoversicherung (A) 112 f.Fahrpersonalgesetz (A) 106– Fahrzeuge der Straßenreinigung (A) 20 f.– Lenk- und Ruhezeiten (A) 19 f.– Lex specialis gegenüber Arbeitszeitgesetz (A) 19 f.– Müllfahrzeuge (A) 21 f.– Winterdienst (A) 21 f.Fahrpreisentschädigung– Ausschluss bei höherer Gewalt (A) 135 ff.– Ausschluss bei höherer Gewalt (E) 158 ff.Fahrzeuge der Straßenreinigung– Lenk- und Ruhezeiten (A) 20 f.Fahrzeugmängel– Halterpflichten (A) 105Feuer an Bord– VBGL (A) 57Fixkostenspediteur– Haftung für einen Güterschaden durch seeuntüchtiges

Schiff (E) 385 ff.– Haftungsbefreiung (A) 351 f.– Mangelnde See- oder Ladungstüchtigkeit i. S. d. § 485

(A) 351 f.– Sorgfaltspflichten (A) 350– Sorgfaltspflichtverletzung des eingetragenen Reeders

(A) 350– Sorgfaltspflichtverletzungen Dritter (A) 350– Verpackung durch ~ (A) 145– Werft und Klassifikationsgesellschaft als

Erfüllungs gehilfen (A) 361Fixkostenspediteur, Haftung– Außervertragliche Haftung (A) 354– Beweislast (A) 353– Haftungsausschluss für nautisches Verschulden

und Feuer (A) 354 f.– Haftungsbefreiungen oder -begrenzungen (A) 354– Haftungsdurchbrechung (A) 355– Schadensanzeige (A) 355– Unerlaubte Decksverladung (A) 354– Unrichtige Konnossementsangaben (A) 354

– Verjährung (A) 355– Verlust oder Beschädigung (A) 354– Verlustvermutung (A) 355– Verspätungsschäden oder Lieferfristüberschreitungen

(A) 354Fluggastrechte-Verordnung– Kommentar für Praktiker (B) 166 ff.– Zubringer-Zugfahrt (E) 299Food Defense– Lebensmittellogistik (A) 93Frachtbrief– Ausstellung durch jede der beiden Vertragsparteien

(E) 375 ff.Frachtbrief, Elektronischer– Nach dem Zusatzprotokoll 2008 zur CMR (A) 367 f.– VBGL (A) 58Frachtbriefloser Bahnverkehr SBB (A) 367Frachtdokumente, Elektronische (A) 366Frachtführer– Einlassungspflicht (A) 188– Haftungsbegrenzung bei Güterschäden (A) 114 ff.– Haftungsbegrenzung bei Güterschäden (E) 23 ff.– Kontrollpflicht bzgl. Verpackung (A) 141– Mitverschulden bei Verpackungsmängeln (A) 143– Nachforschungspflicht bzgl. Verlust oder Beschädigung

des Transportguts (E) 291 ff.– Qualifiziertes Verschulden (A) 45 f.– Recherchepflicht (A) 188– Verpackung durch ~ (A) 145Frachtführerhaftung– BGH-Entscheidung vom 10. 5. 2012 (A) 223 ff.– BGH-Entscheidung vom 13. 6. 2012 (A) 226 ff.– Diebstahl des Frachtguts (E) 150 ff.– Einheitlicher Luftbeförderungsvertrag (A) 224– Einlassungsverpflichtung des Frachtführers (A) 226– Haftung aus § 437 HGB (A) 226 f.– Haftung aus §§ 425, 435, 421 HGB (A) 227– Haftung des deutschen Paketdienstunternehmens

(A) 226 f.– Haftungsbeschränkung durch Art. 22 Abs. 3 MÜ

(A) 227– Keine Aufklärung des Schadenshergangs (E) 149 f.– Multimodaltransport (A) 224– Oberflächentransport i. S. v. Art. 18 Abs. 4 S. 1 MÜ

(A) 226– Rechtswahl (A) 226– Schnittstellenkontrollen (A) 225 f.– Sekundäre Darlegungslast (A) 225– Unsachgemäße Verladung durch Absender (E) 70 ff.– Verlust eines Pakets (E) 149 f.– Zubringertransport (A) 224 f.Frachtführerpfandrecht– Auftraggeber Verbraucher (E) 194– Versender nicht Eigentümer des Transportguts (E) 194Frachtpapiere– 4. Luzerner Transport- und Logistiktage (A) 365 ff.– Air Cargo eFreight (A) 366– Deutsche und internationale Perspektive (A) 365 f.– Dokumentenmissbrauch und Falschdeklaration

(A) 368 f.– e-CIM (A) 367– Elektronische Frachtdokumente (A) 366– Elektronische Zolldokumente über die Fracht-

abwicklung (A) 368


Jahresinhalt Transportrecht 2014 IX

– Elektronischer Frachtbrief nach dem Zusatzprotokoll 2008 zur CMR (A) 367 f.

– essDocs (A) 369– Frachtbriefloser Bahnverkehr SBB (A) 367– Frachtdokumente in fremden Diensten (A) 369– Funktion bei der Finanzierung des weltweiten Handels

durch Banken (A) 369– Überblick (A) 366Frachturkunde– i. S. d. Art. 20 Abs. 1 S. 2 CMNI (E) 234 ff.Frachtverdopplung– Vertragsstrafe (A) 100Frachtvertrag– Abgrenzung zur LKW-Charter (E) 294 f.– Unwirksamkeit wegen Schmiergeldabrede (E) 331 ff.– Verbotsgut (E) 68 ff.Freier Dienstleistungsverkehr– Anwendbarkeit auf Transporte, die von EWR-Vertrags-

staaten aus oder in diese mit Schiffen unter der Flagge eines Drittlands fahren (E) 452 ff.

Freier Dienstleistungsverkehr– Seeschifffahrt (E) 452 ff.– Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 (E) 452 ff.Freiwillige Haftpflichtversicherung– Kein Direktanspruch nach § 115 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 VVG

(E) 246 ff.

Gefährdung Transportgut– Beurteilung nach normalem Transportverlauf des

ordnungsgemäß geladenen Gutes (E) 427 ff.Gefahrgutverordnung– Halterpflichten (A) 105Gefährlichkeit des Gutes– VBGL (A) 59 f.Gefälligkeit beim Ver- oder Entladen– Als Änderung des Frachtvertrages (A) 171 f.– Ausführung einer Weisung (A) 174– Erklärung des Frachtführers, er handele gefälligkeits-

halber (A) 172 f.– Uneigennütziges Handeln des Frachtführers (A) 173– Uneigennütziges Handeln des Frachtführers ohne

Erklärung (A) 174– Unterstützung des Absenders durch Frachtführer

(A) 174Gefälligkeit beim Ver- oder Entladen durch Hilfspersonen– Bei der Beförderung über die Ablieferungsstelle

hinaus (A) 178– Entgegen des Weisungen des Frachtführers (A) 176 f.– Frachtführer versteht ~ als Kundenpflege (A) 176– Handeln ohne Einverständnis des Absenders,

Empfängers (A) 177– Im eigenen Interesse mit Billigung des Absenders,

Empfängers (A) 177 f.– Im eigenen Interesse ohne Einverständnis des

Absenders, Empfängers (A) 178– Verpackung des Gutes (A) 178Gefälligkeiten– Ausdruck sozialer Anteilnahme (A) 170– Beziehungspflege (A) 170– Funktion (A) 169– Gefälligkeit beim Ver- oder Entladen s. dort– Im Rahmen eines geschäftlichen Kontakts (A) 170 f.– Vertraglicher Natur (A) 170

Geheimhaltungsvereinbarungen– Vertragsstrafe (A) 102Gerichtsstandsvereinbarung– Bindung auch in Verfahren der einstweiligen

Verfügung (E) 199 f.Geschäftlicher Versender (A) 222Geschäftswert– Verklarungsverfahren (E) 391 ff.Gesetz über die Seefahrt, Spanisches– Aktualität und Vollständigkeit (A) 415– Allgemeine Motive des Gesetzgebers (A) 415– Formzwang für Verträge über den Bau und Kauf von

Schiffen (A) 415– Gliederung (A) 414– Internationale Übereinkommen (A) 415– Normenhierarchie (A) 415– Ordnungsrecht (A) 415– Schiffsarrest (A) 416– Schiffsgläubigerrechte (A) 416– Seespezifische Vertragstypen und beteiligte Parteien

(A) 415– Unwirksamkeit von formularmäßigen Gerichtsstands-

oder Schiedsgerichtsklauseln (A) 416– Zuständigkeit der spanischen Gerichte (A) 416Gesetz zur Reform des Seehandelsrechts– Einleitung, Erläuterung, Synopsen (B) 123Globale Haftungsbeschränkung– Beschränkungsberechtigte Person i. S. d. Art. 1

Abs. 2 HBÜ (A) 359– Beschränkungsberechtigte Personen (A) 357 f.– Haftungsbeschränkung im Wege der Einrede (A) 360– Slot-Charter (A) 358Grobe Fahrlässigkeit– Hinweis auf Kippgefährdung des Guts (E) 290 f.– Vielzahl von Nachlässigkeiten und Unvorsichtigkeiten

(E) 377 ff.– Wassersport-Kaskoversicherung (A) 112 f.Gutachter– Beauftragung eines externen ~ durch Versicherer

(A) 114Güterkraftverkehrsgesetz (A) 105 f.Güterschäden– Anwendbarkeit des § 433 HGB (A) 114 ff.– Ausschluss des Anwendungsbereichs des § 433 HGB

(E) 23 ff.– BGH-Urteil vom 28. 11. 2013 (A) 114 ff.– i. S. d. Art. 19 Abs. 2 CMNI (E) 234 ff.Gütertransportrecht– Aktuelle höchstrichterliche Rechtsprechung (A) 45 ff.

Haager Regeln– Art. 6 EGHGB (A) 312 ff.– Konflikt zwischen Art. 6 Abs. 2 EGHGB und ~

(A) 272 f.– Konflikt zwischen Art. 6 Abs. 3 EGHGB und ~

(A) 273 f.– Kündigung im Rahmen der Seehandelsreform

umstritten (A) 269– Multimodalrecht (A) 3– Neukonzeption des Art. 6 EGHGB (A) 268 ff.– Zielsetzung des Art. 6 EGHGB (A) 269– Zwingender Charakter (A) 274Haftpflichtversicherung, Freiwillige– Kein Direktanspruch nach § 115 Abs. 1 S. 1


X Transportrecht 2014 Jahresinhalt

Nr. 2 VVG (E) 246 ff.Haftung, Deliktische– Bekannter Versender (A) 216 f.– LKW-Lenker (E) 380 ff.– Reglementierter Beauftragter (A) 216 f.Haftung der Eisenbahn– Autoreisezug (E) 157 ff.Haftung der Post– Unrichtige Postzustellungsurkunde (E) 345 ff.Haftung des Fixkostenspediteurs– Außervertragliche Haftung (A) 354– Beweislast (A) 353– Haftungsausschluss für nautisches Verschulden

und Feuer (A) 354 f.– Haftungsbefreiungen oder -begrenzungen (A) 354– Haftungsdurchbrechung (A) 355– Schadensanzeige (A) 355– Unerlaubte Decksverladung (A) 354– Unrichtige Konnossementsangaben (A) 354– Verjährung (A) 355– Verlust oder Beschädigung (A) 354– Verlustvermutung (A) 355– Verspätungsschäden oder Lieferfristüberschreitungen

(A) 354Haftung des Frachtführers– BGH-Entscheidung vom 10. 5. 2012 (A) 223 ff.– BGH-Entscheidung vom 13. 6. 2012 (A) 226 ff.– Einheitlicher Luftbeförderungsvertrag (A) 224– Einlassungsverpflichtung des Frachtführers (A) 226– Haftung aus § 437 HGB (A) 226 f.– Haftung aus §§ 425, 435, 421 HGB (A) 227– Haftung des deutschen Paketdienstunternehmens

(A) 226 f.– Haftungsbeschränkung durch Art. 22 Abs. 3 MÜ

(A) 227– Multimodaltransport (A) 224– Oberflächentransport i. S. v. Art. 18

Abs. 4 S. 1 MÜ (A) 226– Rechtswahl (A) 226– Schnittstellenkontrollen (A) 225 f.– Sekundäre Darlegungslast (A) 225– Unsachgemäße Verladung durch Absender

(E) 70 ff.– Zubringertransport (A) 224 f.Haftung des Reglementierten Beauftragten– Deliktische Haftung (A) 216 f.– Haftung als Absender (A) 216– Haftung als Dienstleister (A) 216– Haftung als Spediteur (A) 215– Haftungsausschluss (A) 217– Hoheitliche Tätigkeit (A) 214 f.Haftung des Spediteurs– Als Verfrachter (A) 353– Fixkostenspedition s. Fixkostenspediteur, Haftung– Selbsteintritt (A) 353Haftung für das Verschulden Dritter– Haftungsgrundlagen (A) 349 ff.Haftung im Frachtgeschäft– VBGL (A) 58Haftung im Speditionsgeschäft– VBGL (A) 58Haftungsausschluss– Art. 36 § 3 Buchst. A CIV (E) 157 ff.– Reglementierter Beauftragter (A) 217

Haftungsbefreiungsbegriff– Deprivilegierung des Frachtführers (A) 17– Differenz von Anspruch und Haftungsnorm (A) 15 f.– Rekompensation (A) 17– Teleologische Extension (A) 16– Weiter ~ (A) 15Haftungsbeschränkung– AGB (E) 201 ff.– Containerklausel (A) 356– Frachtführer und Spediteur (A) 187– Globale ~ (A) 357– Londoner Übereinkommen (A) 357 ff.– Nach Frachtrecht (A) 356– Verletzung sog. Kardinalpflichten (E) 201 ff.– Wegfall der ~ (E) 150 ff.Haftungsbeschränkung, globale– Beschränkungsberechtigte Person i. S. d. Art. 1

Abs. 2 HBÜ (A) 359– Beschränkungsberechtigte Personen (A) 357 f.– Haftungsbeschränkung im Wege der Einrede

(A) 360– Slot-Charter (A) 358Haftungshöchstbetrag– Güterschäden (E) 23 ff.– BGH-Urteil vom 28. 11. 2013 (A) 114 ff.Halterpflichten– §§ 8, 8 a FPersG (A) 106– Delegation s. Halterpflichten, Delegation– Fahrzeugmängel (A) 105– Gefahrgutverordnung (A) 105– Ladungssicherung (A) 105– Überladung (A) 105– Verstoß gegen §§ 19, 7 c GüKG (A) 105 f.– Halterpflichten, Delegation– Ausdrückliche Übertragung (A) 106Halterpflichten, Delegation– Folgen wirksamer Delegation (A) 108– Ordnungsgemäße Auswahl und Überwachung

(A) 106 f.– Rechtsfolge bei fehlgeschlagener Delegation (A) 108– Verteidigungsstrategien (A) 107Handelsrecht– Unternehmensrecht I (B) 207 f.Hauptfrachtführer– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 182Havarie Grosse– MOL COMFORT (A) 352HBÜ (A) 357 ff.Heuern (A) 396Heuerverträge (A) 396Hinweispflicht– des Gläubigers (A) 53Hinweispflicht, richterliche– Fehlen von anspruchsbegründendem Vortrag (A) 47 f.– Fehlen von anspruchsbegründendem Vortrag (E) 80 ff.– Konkretheit (A) 47 f.– Konkretheit (E) 80 ff.Hinweispflicht des Absenders– VBGL (A) 59 f.Höhere Gewalt– Ausschluss der Fahrpreisentschädigung bei ~

(A) 135 ff.– Ausschluss der Fahrpreisentschädigung bei ~

(E) 158 ff.


Jahresinhalt Transportrecht 2014 XI

Hygienepaket– Lebensmittellogistik (A) 91 f.

Indizienbeweisführung (A) 54Informationspflichten– Ermöglichung der Verfolgung von Ansprüchen

(A) 317– Pflichten materiell-rechtlicher Natur (A) 317– Prozessuale Aufklärungspflichten (A) 318– Sekundäre Darlegungslast (A) 318 ff.– Speditionsrecht (A) 317– Vorbereitende ~ (A) 317– Vorbereitende ~ durch Rechtsprechung (A) 318– Vorbereitende ~ kraft Vertrages (A) 317 f.Infrastrukturnutzungsvertrag– Recht auf Abschluss eines ~ (E) 74 ff.Internationale Übereinkommen– Transformationstheorie (A) 2– Vollzugstheorie (A) 2Internationale Zuständigkeit– Deutscher Gerichte (A) 53 f.

Kammern für internationale Handelssachen (B) 124 ff.Kardinalpflichten– Formularmäßige Haftungsbegrenzung bei

Verletzung von ~ (E) 201 ff.– Lagerhalter (E) 438 ff.Key performance Indicators– Vertragsstrafe (A) 100Kollisionsnorm– Art. 6 EGHGB (A) 269 f.– Einseitige ~ (A) 270– Mehrseitige ~ (A) 270Konnossement– als Garant des Zurückbehaltungsrechts (A) 400 f.– Anspruch auf Ausstellung eines ~ nur Ablader

(E) 433 ff.– Ausstellungsort (A) 271– Bedeutung als Instrument der Zahlungssicherung im

Überseegeschäft (A) 400– Faktischer Unterzeichnungsort (A) 271– Gerichtsstandsvereinbarung (E) 199 f.– Konnossementhaftungsrecht (A) 268 ff.– Rechtswahlfreiheit (A) 274 f.– Rechtswahlklausel (A) 271– Verlust als Traditionspapier (A) 401Kontrollpflicht– Frachtführer (E) 70 ff.– Frachtführer hinsichtlich Verpackung (A) 140 f.Koordinationspflicht– Spezial- bzw. Schwertransporte (E) 335 ff.– Überprüfung der Kompatibilität von Transporthilfs-

mittel und Transportgut (E) 335 ff.Kühlaggregate und Aufzeichnungseinrichtungen– Lebensmittellogistik (A) 93Kühlhäuser, Allgemeine Bedingungen (A) 97 f.Kundenschutzklauseln– Vertragsstrafe (A) 99 f.

Ladungssicherung– Halterpflichten (A) 105– Überprüfung (E) 295 ff.Lager- und Transporttemperaturen– Lebensmittellogistik (A) 93

Lagerhalter– Benachrichtigungspflicht gemäß Ziffer 15.1 Satz 2

ADSp (E) 438 ff.– Darlegungs- und Beweislast (E) 436 ff.– Kardinalpflicht (E) 438 ff.– Pfandrecht (A) 51 f.– Schadensersatzpflicht bei Verweigerung der

Herausgabe einer Ware, die schnellem Wertverfall unterliegt (A) 51 f.

– Unversehrtheit der eingelagerten Ware (E) 436 ff.Lagervertrag– Raummiete (E) 38 ff.– Schweiz (A) 253– Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen

(E) 38 ff.Lebensmittellogistik– § 40 Abs. 1 a LFGB (A) 93– Abgedrückte Kühlschläuche bei Doppelstock-

verladung (A) 97– Allgemeine Bedingungen der Kühlhäuser (A) 97 f.– Allgemeine Geschäftsbedingungen (A) 97 f.– Erstattungsfähige Schäden (A) 94– Food Defense (A) 93– Haftung des Logistikers (A) 94– Hygienepaket (A) 91 f.– Kühlaggregate und Aufzeichnungseinrichtungen (A) 93– Lager- und Transporttemperaturen (A) 93– Lebensmittelrechtliche Grundpflichten (A) 90 f.– Lebensmittelunternehmer (A) 89– Lieferfristüberschreitungen (A) 94 f.– MHD-Überholer (A) 96– Möglicher Imageschaden (A) 95– Nicht sichere Lebensmittel (A) 89 f.– Pfandrechtsausübung bei leicht verderblichen

Gütern (A) 97– Reinigung von Transportbehältern und Ladehilfs-

mitteln (A) 93– Technisches Equipment (A) 93– Temperatursicherung (A) 92– Unzureichende Vorkühlung (A) 96 f.– Verbraucherinformationsgesetz (A) 92 f.– Veröffentlichung von Verstößen gegen lebensmittel-

rechtliche Vorgaben (A) 93– Verordnung (EG) Nr. 178/2002 (A) 89 f.– Verordnung (EG) Nr. 852/2004, 853/2004 und

854/2004 (A) 91 f.– Warenschäden bei Eigenmarken des Handels (A) 95Leichtfertigkeit– Abwägung von Warenwert, Diebstahlgefährdung,

grober und normaler Fahrlässigkeit (E) 429 ff.– Begriff (A) 187– Begriff (E) 150 ff.– Begriff i. S. d. Art. 29 Abs. 1 CMR (E) 154 ff.– Frühstückspause entgegen Weisung keine leichtfertige

Handlung zur Ermöglichung eines Diebstahls (E) 150 ff.

– Kontrollpflicht des Frachtführers (E) 70 ff.– Paketzustellung (E) 66 ff.Leistungsklage– Negative Feststellungsklage (A) 61 ff.Lenk- und Ruhezeiten– Arbeitszeitgesetz (A) 19 f.– Fahrpersonalgesetz (A) 19 f.– Fahrzeuge der Straßenreinigung (A) 20 f.


XII Transportrecht 2014 Jahresinhalt

– Müllentsorgung durch private Entsorgungs- betriebe (A) 21

– Müllfahrzeuge (A) 21 f.– Verstöße gegen ~ (E) 120 ff.– VO (EG) Nr. 561/2006 (A) 20– Winterdienst (A) 21– Zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs (A) 19Lenk- und Ruhezeitverstöße– Tateinheit (E) 120 ff.– Tatmehrheit (E) 120 ff.Lieferfristüberschreitungen– Lebensmittellogistik (A) 94 f.LKW-Charter– Abgrenzung zum Frachtvertrag (E) 294 f.LKW-Lenker– Deliktische Haftung (E) 380 ff.Lohnfuhr– VBGL (A) 60Londoner Übereinkommen– Beschränkungsberechtigte Person i. S. d. Art. 1

Abs. 2 HBÜ (A) 359– Beschränkungsberechtigte Personen (A) 357 f.– Slot-Charter (A) 358Luftsicherheitsgesetz (A) 211, 219Luftsicherheitsverordnung (A) 210 f.Lufttransport– Österreich (A) 261 ff.Luftverkehr– Umschlag als Teilstrecke (A) 184 f.Luftverkehr, Sichere Lieferkette– Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt

(A) 210– Abkommen von Chicago (A) 210– Bekannter Versender s. dort– Delegation auf den Reglementierten Beauftragten

(A) 211– Eigensicherungspflicht der Luftfahrtunternehmen

(A) 211– Fracht aus Drittstaaten (A) 217– Luftsicherheitsgesetz (A) 211– Luftsicherheitsverordnung (A) 210 f.– Nationale Ebene (A) 211– Reglementierter Beauftragter s. dort– Sicherheitsbegriff (A) 209– Supranationale Ebene (A) 210 f.– VO (EG) 18/2010 (A) 210– VO (EG) 2320/2002 (A) 210 f.– VO (EG) 300/2008 (A) 210 f.– Völkerrechtliche Ebene (A) 210Luzerner Transport- und Logistiktage– Rolle und Funktion der Frachtpapiere (A) 365 ff.

Marine Insurance, Contract– Abandonment (A) 421 f.– average adjustment (A) 422– Calculation of the claim (A) 421– Cargo insurance (A) 424– Civil liability insurance (A) 425– Compulsory insurance for civil liability in the charter

of yachts (A) 426– Compulsory insurance of civil liability for

environmental pollution (A) 426– Compulsory insurance of civil liability for the carriage

of passengers (A) 425 f.

– Formalities (A) 419 f.– Freight insurance (A) 425– insurable interest (A) 418– insured risk (A) 419– insured value (A) 418 f.– insurer and the co-insurer (A) 418– Obligations of the policyholder and the assured

(A) 420 f.– Obligations of the underwriter (A) 421– Overview (A) 417 ff.– parties (A) 418– policyholder and the assured (A) 418– Settlement (A) 422– Subrogation (A) 423– Time limits (A) 423– Types of marine insurance (A) 423 f.– Vessel insurance (A) 423Medizinische Betreuung– Seeleute (A) 396 f.Mindestlohn– 13. Monatsgehalt (A) 403– Berechnung (A) 402– Haftung des Auftraggebers s. Unternehmerhaftung

(Mindestlohn)– Mindestlohngesetz (A) 402– Überstunden, Sonn- und Nachtzuschläge (A) 402– Urlaubs- oder Weihnachtsgeld (A) 403– Zeitraum (A) 402Mitverschulden– Verbotsgut (E) 68 ff.MOL COMFORT (E) 385 ff.– Ansprüche gegen die Bauwerft (A) 352 f.– Ansprüche gegen die japanische Klassifikations-

gesellschaft (A) 353– Ansprüche gegen Eigner und Charterer (A) 352– Globale Haftungsbeschränkung (A) 357 ff.– Haftungsbefreiung (A) 351 f.– Haftungsbeschränkung (A) 356 ff.– Haftungsbeschränkung im Wege der Einrede (A) 360– Haftungsfonds in Japan (A) 357– Havarie Grosse (A) 352– Mangelnde See- oder Ladungstüchtigkeit i. S. d. § 485

(A) 351 f.– Regressansprüche des Spediteurs (A) 360– Sorgfaltspflichtverletzung des eingetragenen Reeders

(A) 350– Werft und Klassifikationsgesellschaft als Erfüllungs-

gehilfen (A) 361– Wirkung der Fondserrichtung in Japan auf Gerichts-

verfahren in Deutschland (A) 359Montrealer Übereinkommen– Keine Anwendung der §§ 280 ff. BGB neben ~

(E) 297 ff.– Multimodalrecht (A) 4 f.– Verzögerung des Weitertransports durch Verzollungs-

fehler (E) 297 ff.MSC Napoli (A) 359Müllfahrzeuge– Lenk- und Ruhezeiten (A) 21 f.Multimodalbeförderungsvertrag– Konsensualvertrag (A) 109– Vertragswidriger Multimodaltransport s. dortMultimodaler Luftfrachtführer– Haftung als Landfrachtführer (A) 223 ff.


Jahresinhalt Transportrecht 2014 XIII

Multimodaler Transport– Österreich (A) 262Multimodalklausel– Art. 1 § 3 CIM (A) 55Multimodalrecht– Anwendung des HGB-Frachtrechts (A) 5 ff.– Bekannter oder unbekannter Schadensort (A) 8 f.– CMNI (A) 3– Geltungsanspruch von CIM (A) 4 f.– Geltungsanspruch von CMR (A) 3 ff.– Haager Regeln (A) 3– Haftung nach Teilstreckenrecht bei unbekanntem

Schadensort (A) 5 f.– Internationale Übereinkommen (A) 1 ff.– Internationales Luftfrachtrecht (A) 4 f.– Montrealer Übereinkommen (A) 4 f.– Warschauer Abkommen (A) 4 f.Multimodaltransport– Haftung nach § 425 ff. HGB (E) 78 ff.– Haftung nach § 452 a HGB (E) 78 ff.– Schadensanzeige (E) 34 ff.– Verjährung (E) 34 ff.– Vertragsstrafe (A) 104Multimodaltransport, vertragswidriger– Abbruch mit dem vereinbarten Transportmittel,

Fortführung mit anderem (A) 110 f.– Fehlen von Anhaltspunkten für Haftung nach dem

vertragswidrig eingesetzten Transportmittel (A) 111– Trotz Vereinbarung eines Multimodaltransports

unimodale Durchführung (A) 109 f.– Vereinbarung der Teilstrecken und der einzusetzenden

Beförderungsmittel (A) 110– Vereinbarung der Teilstrecken, Beförderungsmittel im

Ermessen des Frachtführers (A) 110Multimodalverkehre– Internationales Eisenbahnfrachtrecht (A) 55

Nautisches Verschulden– VBGL (A) 57Negative Feststellungsklage– Anderer Streitgegenstand als Leistungsklage (A) 61 ff.– Anderer Streitgegenstand als Leistungsklage (E) 26 ff.– BGH-Rechtsprechung zu Art. 31 CMR (A) 61 ff.– Einrede der Rechtshängigkeit (A) 62 ff.– Entscheidung des EuGH v. 19. 12. 2013 (A) 133 ff.– Inländische Leistungsklage über den gleichen Anspruch

(A) 61 ff.– Negative Feststellungklage– Sperrwirkung (A) 61 ff.– Urteil des EuGH vom 19. 12. 2013 (A) 61 ff.– Vollstreckbarkeit der Leistungsklage (A) 63 f.Negatives Feststellungsurteil– Anderer Streitgegenstand als Leistungsklage (E) 26 ff.– Bindungswirkung für spätere Leistungsklage (A) 61 ff.Nipponkoa-Entscheidung (A) 133 ff., 61 ff., 26 ff.Nutzungsausfallschaden– Verletzung der nach § 823 BGB geschützten Güter

(E) 31 ff.

Obhutszeitraum– bei eigenmächtiger Verladung durch den Frachtführer

(E) 23 ff.Obliegenheiten– Wassersport-Kaskoversicherung (A) 112

Obliegenheitsverletzung– Analoge Anwendung des § 28 Abs. 2 VVG n. F.

(E) 300 ff.Organisationsverschulden (A) 188Ort der Übernahme– i. S. v. Art. 31 Abs. 1 S. 1 Buchst. b CMR (E) 370 ff.– Übernahme des Frachtgutes durch Unterfrachtführer

(E) 370 ff.

Paketdienst– Auslegung einer Beförderungsausschlussklausel

eines ~ (E) 146 ff.Pauschalierter Schadensersatz– Vertragsstrafe (A) 101Personenbeförderungsrecht– Kommentar (B) 41 f.– Taxiunternehmer (A) 406 f.Pfandrecht– bei leicht verderblichen Gütern (A) 97– Lagerhalter (A) 51 f.– Pfandaustausch (A) 51 f.– VBGL (A) 60Postzustellungsurkunde– Haftung der Post bei unrichtiger ~ (E) 345 ff.Preisabrede– Keine Besorgung der Versendung i. S. v. § 453 Abs. 1

HGB (E) 387 ff.Presswerkzeuge– Keine gesteigerte Diebstahlgefahr (E) 194 ff.Private Arbeitsvermittlung von Seeleuten (A) 395

Qualifiziertes Verschulden– Analoge Anwendung des § 435 auf §§ 438 Abs. 3,

451 f. HGB (A) 18 f.– Anforderungen (A) 45 f.– Ausreichende Sicherheitsmaßnahmen (A) 191– Darlegungs- und Beweislast (A) 187 f.– Deprivilegierung des Frachtführers (A) 17– Differenz von Anspruch und Haftungsnorm (A) 15 f.– Dokumentation von Unregelmäßigkeiten (A) 191– Einlassungspflicht des Spediteurs (A) 188– Fehlende Schadensanzeige (A) 15 ff.– Informationsdefizit beim Geschädigten (A) 187– Kenntnis um Palette mit leicht absetzbaren

Gütern (A) 45 f.– Mängel der Kontrollorganisation (A) 188– Organisationsverschulden (A) 188– Recherchepflicht (A) 190 ff.– Rekompensation (A) 17– Schnittstellenkontrollen (A) 191– Sekundäre Darlegungslast (A) 188– Sekundäre Darlegungslast bei Beschädigung des

Gutes (A) 189 ff.– Teleologische Extension (A) 16– Transport mit Planen-LKW ohne besondere

Diebstahlsicherung (E) 194 ff.– Umfang der Einlassungspflicht (A) 188– Umzugsrecht (A) 15 ff.– Verlustfälle (A) 189– Verzögerungsschaden (A) 15 ff.– Weiter Haftungsbefreiungsbegriff (A) 15 ff.

Recherchepflicht– Auskunftspflicht (A) 192


XIV Transportrecht 2014 Jahresinhalt

– Entstehung der Prozessualen Rechercheobliegenheit (A) 320

– Ergebnislose Nachforschungen (A) 193– Ermöglichung der Verfolgung von Ansprüchen

(A) 316 ff.– Folge der Verletzung dieser Pflicht (A) 192 f.– Frachtführer (A) 192– Interessenwahrungspflicht (A) 192– Materiell-rechtliche Nebenpflicht aus Frachtvertrag

(A) 192– Pflichten materiell-rechtlicher Natur (A) 317– Prozessuale Aufklärungspflichten (A) 318– Rechtsgrund (A) 191 f.– Sekundäre Darlegungslast (A) 318 ff.– Spediteur (A) 192– Speditionsrecht (A) 317– Unmittelbar nach Entdeckung des Schadens (A) 192– Verschaffen der notwendigen Kenntnisse (A) 192– Verschweigen der Ermittlungen (A) 193– Vorbereitende ~ (A) 317– Vorbereitende ~ durch Rechtsprechung (A) 318– Vorbereitende ~ kraft Vertrages (A) 317 f.Rechtshängigkeit– EuGVVO (A) 62 f.– Weiter Streitgegenstandsbegriff des EuGH (A) 63Rechtskraft– Bei Streitgegenstandsidentität prozessuale

Sperrwirkung (A) 62– Deutsches Internationales Zivilprozessrecht (A) 62– Deutsches Zivilprozessrecht (A) 62– EuGVVO (A) 62 f.– Europäisches Zivilprozessrecht (A) 62 f.– Internationales Zivilprozessrecht der CMR (A) 63 f.Rechtswahl– Art. 6 Abs. 1 S. 2 EGHGB (A) 271 ff.Reglementierter Beauftragter– Begriffsbestimmung (A) 212– Deliktische Haftung (A) 216 f.– Haftung (A) 213– Haftung als Absender (A) 216– Haftung als Dienstleister (A) 216– Haftung als Spediteur (A) 215– Haftungsausschluss (A) 217– Hoheitliche Tätigkeit (A) 214 f.– Zulassung (A) 212– Zusammenwirken der einzelnen Glieder der

Lieferkette (A) 212 f.Richterliche Hinweispflicht– Fehlen von anspruchsbegründendem Vortrag (A) 47 f.– Fehlen von anspruchsbegründendem Vortrag (E) 80 ff.– Konkretheit (A) 47 f.– Konkretheit (E) 80 ff.Rom I-VO– Bedeutung für Art. 6 Abs. 1 S. 1 EGHGB (A) 277 ff.Routing Order– Begriff (E) 387 ff.

Schadensanzeige– Anspruchsausschluss für Verlust- und Beschädigungs-

fälle bei fehlender ~ (A) 15 ff.– Besonderheiten nach § 452 b HGB (A) 6 f.– CIM (A) 4– CMR (A) 3 f.– Fehlende ~ und qualifiziertes Verschulden (A) 15 ff.

– Multimodaltransport (E) 34 ff.– Mündliche ~ (E) 432 f.– Verzögerungsschaden (A) 15 ff.Schadensersatz, pauschalierter– Vertragsstrafe (A) 101Schadensersatzanspruch– bei eigenmächtiger Verladung durch den

Frachtführer (E) 23 ff.Schadensnachweis– Entwendeter Transportcontainer (A) 46 f.Schifffahrtssperre– Eigentumsverletzung (E) 31 ff.– Eingriff in den eingerichteten und ausgeübten

Gewerbe betrieb (E) 31 ff.– Vermögen des Schiffseigners als geschütztes

Recht (E) 31 ff.Schiffsarrest– Spanisches Gesetz über die Seefahrt (A) 416Schiffsgläubigerrechte– Spanisches Gesetz über die Seefahrt (A) 416Schmiergeldabrede– Unwirksamkeit des Frachtvertrags (E) 331 ff.Schnittstellenkontrollen (A) 191, 225 f.Schutzgesetz– i. S. v. § 823 Abs. 2 BGB (E) 31 ff.Seearbeitsgesetz– Anwendungsbereich (A) 394– Arbeits- und Ruhezeiten (A) 396– Beschwerderecht (A) 397– Bewertung (A) 398– Durchsetzung der Normen (A) 397 f.– Gesetzgebungsverfahren (A) 393– Heuern (A) 396– Heuerverträge (A) 396– Medizinische Betreuung (A) 396 f.– Private Arbeitsvermittlung von Seeleuten (A) 395– Seediensttauglichkeit (A) 395– Sicherheit und Ordnung an Bord (A) 397– Verantwortlichkeiten (A) 394 f.– Zuständigkeiten (A) 394 f.Seediensttauglichkeit (A) 395Seehandelsrechtsreformgesetz– Abschaffung des Charter-Konnossements (A) 310– Art. 6 Abs. 1 S. 1 EGHGB (A) 313– Art. 6 Abs. 1 S. 2 EGHGB (A) 314 f.– Art. 6 Abs. 3 EGHGB (A) 312– Art. 6 EGHGB (A) 312– Kritik (A) 309 ff.– Rechtswahl (A) 314 f.– Wegfall von Art. 6 EGHGB durch Ratifizierung der

Visby-Regeln (A) 315Seeleute– Arbeitsverträge, Befristete (E) 441 ff.– Medizinische Betreuung (A) 396 f.– Private Arbeitsvermittlung (A) 395Seetransporte– Österreich (A) 262Seeuntüchtigkeit– Schlechte Gewichtsverteilung aufgrund fehlerhaft

deklarierter Containergewichte (E) 387 ff.Seeverkehr– Umschlag als Teilstrecke (A) 183 f.Sekundäre Beweislast– Schweiz (A) 258 f.


Jahresinhalt Transportrecht 2014 XV

Sekundäre Darlegungslast– Beschädigung des Gutes (A) 189 ff.– Frachtführer (A) 225– Informationspflichten (A) 318 ff.– Recherchepflicht (A) 318 ff.– Stichprobenkontrolle (E) 291 ff.– Tragweite (A) 319– Verhältnis zu den materiell-rechtlichen Informations-

pflichten (A) 319– Verlustfälle (A) 189Service Level Agreements (A) 100Sichere Lieferkette im Luftverkehr– Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt

(A) 210– Abkommen von Chicago (A) 210– Bekannter Versender s. dort– Delegation auf den Reglementierten Beauftragten

(A) 211– Eigensicherungspflicht der Luftfahrtunternehmen

(A) 211– Fracht aus Drittstaaten (A) 217– Luftsicherheitsgesetz (A) 211– Luftsicherheitsverordnung (A) 210 f.– Nationale Ebene (A) 211– Reglementierter Beauftragter s. dort– Sicherheitsbegriff (A) 209– Supranationale Ebene (A) 210 f.– VO (EG) 18/2010 (A) 210– VO (EG) 2320/2002 (A) 210 f.– VO (EG) 300/2008 (A) 210 f.– Völkerrechtliche Ebene (A) 210Sicherheit und Ordnung an Bord (A) 397Slot-Charter– Abgrenzung Stückgutfrachtvertrag (A) 358– Abgrenzung Stückgutfrachtvertrag (E) 228 ff.– Begriff (A) 358– Begriff (E) 228 ff.– Beschränkte Haftung nach § 5 c Abs. 1 Nr. 1 BinSchG

(E) 228 ff.– Beschränkungsberechtigte Person i. S. d. Art. 1 Abs. 2

HBÜ (A) 359– Merkmale (A) 358Sondervorteil– i. S. d. § 29 a Abs. 2 OWiG (E) 204 ff.Sonn- und Nachtzuschläge– Berücksichtigung beim Mindestlohn (A) 402Spanisches Gesetz über die Seefahrt– Aktualität und Vollständigkeit (A) 415– Allgemeine Motive des Gesetzgebers (A) 415– Formzwang für Verträge über den Bau und

Kauf von Schiffen (A) 415– Gliederung (A) 414– Internationale Übereinkommen (A) 415– Normenhierarchie (A) 415– Ordnungsrecht (A) 415– Schiffsarrest (A) 416– Schiffsgläubigerrechte (A) 416– Seespezifische Vertragstypen und beteiligte Parteien

(A) 415– Unwirksamkeit von formularmäßigen Gerichts -

stands- oder Schiedsgerichtsklauseln (A) 416– Zuständigkeit der spanischen Gerichte (A) 416Spediteur– Einlassungspflicht (A) 188

– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 185 f.– Recherchepflicht (A) 188Spediteur, Haftung– Als Verfrachter (A) 353– Fixkostenspedition s. Fixkostenspediteur, Haftung– Selbsteintritt (A) 353– VBGL (A) 58Speditionsrecht– Informationspflichten (A) 317– Österreich (A) 259– Recherchepflicht (A) 317Speditionsunübliche logistische Leistung– VBGL (A) 59Spezial- bzw. Schwertransporte– Koordinationspflicht aufgrund der Branchen-

üblichkeit (E) 335 ff.Standgeldansprüche– AGB des Versenders (E) 426Standzeiten– VBGL (A) 60Straßenreinigung– Lenk- und Ruhezeiten (A) 20 f.Straßentransport– Österreich (A) 259 f., 266 f.Straßenverkehr– Umschlag als Teilstrecke (A) 185Stückgutfrachtvertrag– Abgrenzung Slot-Charter (A) 358– Abgrenzung Slot-Charter (E) 228 ff.

Tateinheit– Lenk- und Ruhezeitverstöße (E) 120 ff.Tatmehrheit– Lenk- und Ruhezeitverstöße (E) 120 ff.Taxibereithalteplätze– § 47 PBefG in der Systematik (A) 407– BGH-Entscheidung vom 21. 1. 1969 (A) 407– Funktion des § 47 Abs. 1 PBefG (A) 411 f.– Personenbeförderungsrecht der Taxiunternehmer

(A) 406 f.– Tatbestand des § 47 Abs. 1 PBefG n. F. (A) 408 ff.– Unentgeltliche Benutzung (A) 413Taxistand s. TaxibereithalteplätzeTeilstrecke– Umschlag im Binnenschiffsverkehr (A) 185– Umschlag im Eisenbahnverkehr (A) 185– Umschlag im Luftfrachtrecht (A) 184 f.– Umschlag im Seeverkehr (A) 183– Umschlag im Straßengüterrecht (A) 185Teilverlust– Beweis für den Inhalt einer Sendung (E) 291 ff.Temperatursicherung– Lebensmittellogistik (A) 92TNT/AXA (A) 131 ff.Transformationstheorie (A) 2Transportcontainer– Entwendung (A) 46 f.Transportgut, Verlust– Beschlagnahme durch Zoll (E) 375 ff.– Beweis des Inhalts bei vom Absender selbst

beladenem Container (A) 46 f.– Entwendung eines vom Versender selbst beladenen

und verschlossenen Containers (A) 46 f.– Frachtführerhaftung (E) 149 f.


XVI Transportrecht 2014 Jahresinhalt

– Umfang und Wert des Gutes (A) 46 f.Transportrecht– CD-ROM, Archiv der Zeitschrift seit 1994 (B) 122– Kommentar (B) 42 f.Transportrecht, Österreich– Adjektivistische, dingliche Haftung des Schiffseigners

(A) 265 f.– Art. 29 CMR (A) 267– Binnenschifftransporte (A) 262– Binnenschifftransporte, Entscheidungen (A) 265 f.– Durchbrechung der Haftungsgrenzen des

Montrealer Übereinkommens (A) 263 ff.– Eisenbahntransport, Entscheidungen (A) 265– Eisenbahntransporte (A) 260 f.– Entscheidungen (A) 262 ff.– Flugverspätung wegen starken Schneefalls (A) 263– Luftfrachtrecht, Entscheidungen (A) 262 ff.– Lufttransport (A) 261– Multimodaler Transport (A) 262– Obhutszeitraum beim Lufttransport (A) 262 f.– Schiedsgerichtsvereinbarung bei CMR-Transporten

(A) 267– Schiffseigner i. S. des BinnSchG (A) 266– Seetransporte (A) 262– Speditionsrecht (A) 259– Straßengütertransporte, Entscheidungen (A) 266 f.– Straßentransport (A) 259 f.– Überführung des Lkws auf eigenen Rädern (A) 266– Verjährungsfrist nach Art. 32 CMR auf vertragliche

Erfüllungsansprüche (A) 266 f.Transportrecht, Schweiz– Abgrenzung Lagerhaltung und Speditions- und

Frachtvertragsrecht (A) 259– Abgrenzung Lagervertrag und Collateral Management

Agreement (A) 253– Aus- und Weiterbildung (A) 254– Besonderheiten im Überblick (A) 255 ff.– Chartervertrag (A) 252 f.– Empfänger (A) 256 ff.– Entscheidungen des Bundesgerichts (A) 250 ff.– Entscheidungen kantonaler Gerichte (A) 253 f.– Entwicklung in letzten drei Jahren (A) 250 ff.– Gini-Durlemann-Rechtsprechung (A) 251 ff.– Internationale Konventionen (A) 250– Literatur (A) 254– Rechtsetzung der drei letzten Jahre (A) 250– Revision des revidierten Eisenbahngesetzes (A) 255 f.– Sekundäre Beweislast (A) 258 f.– Verhältnis Art. 31 Abs. 2 CMR zur EuGVVO (A) 250– Verhältnis Mäklervertrag und Pauschalreise-

gesetz (A) 253– Verjährung (A) 256Transportversicherung– Mitarbeiterauswahl (E) 300 ff.– Obliegenheitsverletzung (E) 300 ff.Travaux préparatoires des Budapester Überein kom-mens über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt (CMNI) (B) 348

Überladung– Halterpflichten (A) 105Übernahme, Ort– i. S. v. Art. 31 Abs. 1 S. 1 Buchst. b CMR

(E) 370 ff.

– Übernahme des Frachtgutes durch Unterfrachtführer (E) 370 ff.

Übernahme, Verspätete– Vertragsstrafe (A) 100Überstunden– Berücksichtigung beim Mindestlohn (A) 402Umschlag– Als Teilstrecke (A) 183 ff.– Begriff (A) 179 f.– Binnenschiffsverkehr (A) 185– Eigenständiger Vertrag (A) 183– Eisenbahnverkehr (A) 185– Gemischter Vertrag (A) 183– Haftung des Umschlagsbetriebs (A) 183 ff.– Hauptleistung des Unternehmens (A) 183– In Verbindung mit Fracht-, Speditions- oder

Lagervertrag (E) 283 f.– Luftverkehr (A) 184 f.– Nebenleistung (E) 283 f.– Seeverkehr (A) 183 f.– Straßenverkehr (A) 185Umschlagsbetrieb– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 183 ff.Umschlagschäden– Haftung des Absenders (A) 181– Haftung des Beförderers (A) 181 f.– Haftung des Empfängers (A) 181– Haftung des Hauptfrachtführers (A) 182– Haftung des Spediteurs (A) 185 f.– Haftung des Umschlagsbetriebs (A) 183 ff.– Haftung des Unterfrachtführers (A) 182 f.Umschlagsvertrag– Kein echter Vertrag zugunsten Dritter (E) 284 f.– Rechtsnatur (E) 283 f.– Unterfrachtvertrag (E) 284 f.– Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritte

(E) 286 ff.Umzug– Anspruchsausschluss für Verlust- und Beschädigungs-

fälle bei fehlender Schadensanzeige (A) 15 ff.Umzugsrecht– § 257 BGB (A) 321– § 307 BGB (A) 321– § 309 Nr. 3 BGB (A) 321 f.– § 312 b BGB (A) 322– § 407 Abs. 2 HGB (A) 322 ff.– § 415 HGB (A) 324– § 429 HGB (A) 325 f.– § 431 HGB (A) 326– § 441 HGB (A) 326 f.– § 451 a HGB (A) 327 f.– § 451 f HGB (A) 328 ff.– § 451 g HGB (A) 331– Rechtsprechung (A) 321 ff.Unrichtige Postzustellungsurkunde– Haftung der Post (E) 345 ff.Unsachgemäße Verladung– Haftung des Frachtführers für Transportschäden

(E) 70 ff.Unterfrachtführer– Abgrenzung Schaden auf dem Flughafen und während

Oberflächenbeförderung (A) 228– Beginn der Haftung (A) 227 f.– BGH-Entscheidung vom 13. 6. 2012 (A) 228


Jahresinhalt Transportrecht 2014 XVII

– Haftung des ~ bei Umschlagschäden (A) 182 f.– Schadensersatzanspruch des Hauptfrachtführers

gegen ~ (E) 370 ff.Unternehmerhaftung (Mindestlohn)– Anspruchsteller des Mindestlohns (A) 405– Bußgeldrechtliche Sanktionen (A) 405 f.– Haftungsumfang (A) 404 f.– Werk- oder Dienstleistungen (A) 404– Zeitliche Haftung (A) 405Urlaubsgeld– Berücksichtigung beim Mindestlohn (A) 403

Verladung, unsachgemäße– Haftung des Frachtführers für Transportschäden

(E) 70 ff.VBGL– Absenderhaftung (A) 57 f.– Anpassungen an höchstrichterliche Rechtsprechung

(A) 59– Elektronischer Frachtbrief (A) 58– Erleichterungen bei der Vertragskündigung (A) 58– Feuer an Bord (A) 57– Gefährlichkeit des Gutes (A) 59 f.– Geltungsbereich (A) 59– Haftung im Frachtgeschäft (A) 58– Haftung im Speditionsgeschäft (A) 58– Hinweispflicht des Absenders (A) 59 f.– Lohnfuhr (A) 60– Nautisches Verschulden (A) 57– Neufassung (A) 57 ff.– Pfandrecht (A) 60– Speditionsunübliche logistische Leistung (A) 59– Standzeiten (A) 60– Verfügte Lagerung (A) 58 f.– Zurückbehaltungsrecht (A) 60Verbandsgeldbußbescheid (A) 108Verbotsgut– Beförderungsausschluss in AGB (E) 68 ff.– Entwenden des Pakets mit ~ (E) 68 ff.– Mitverschulden (E) 68 ff.– Vertragsschluss (E) 68 ff.Verbraucherinformationsgesetz– Lebensmittellogistik (A) 92 f.Verfallsanordnung– Verkehrsordnungswidrigkeitenverfahren (E) 204 ff.Verfügte Lagerung– VBGL (A) 58 f.Verjährung– § 452 b Abs. 2 HGB (A) 7– CIM (A) 4– CMR (A) 3 f.– Multimodaltransport (E) 34 ff.– Schweiz (A) 256Verjährung gem. § 439 Abs. 1 HGB– Wirksamer Frachtvertrag Voraussetzung (E) 331 ff.Verkehrshaftpflichtversicherung– Abgrenzung zur Güterversicherung (E) 341 ff.– Beschränkung der Police auf Deutschland (E) 339 ff.– Frachtvertragsbezogen, nicht schadensbezogen

(E) 339 ff.– Geltungsbereich (E) 339 ff.– Übergang des Anspruchs (E) 341 ff.Verkehrssicherungspflicht– Eigentümer eines Transportcontainers (E) 84 ff.

Verklarungsverfahren– Beschwerdebefugnis (E) 198 f.– Geschäftswert (E) 391 ff.Verladen– Begriff (E) 380 ff.– Haftung nach der CMR (E) 380 ff.Verladen, Gefälligkeit– Als Änderung des Frachtvertrages (A) 171 f.– Ausdruck sozialer Anteilnahme (A) 170– Ausführung einer Weisung (A) 174– Bei der Beförderung über die Ablieferungsstelle hinaus

(A) 178– Beziehungspflege (A) 170– Entgegen der Weisungen des Frachtführers (A) 176 f.– Erklärung des Frachtführers, er handele gefällig-

keitshalber (A) 172 f.– Frachtführer versteht ~ als Kundenpflege (A) 176– Funktion (A) 169– Handeln ohne Einverständnis des Absenders,

Empfängers (A) 177– Im eigenen Interesse mit Billigung des Absenders,

Empfängers (A) 177 f.– Im eigenen Interesse ohne Einverständnis des

Absenders, Empfängers (A) 178– Im Rahmen eines geschäftlichen Kontakts (A) 170 f.– Uneigennütziges Handeln des Frachtführers (A) 173– Uneigennütziges Handeln des Frachtführers ohne

Erklärung (A) 174– Unterstützung des Absenders durch Frachtführer

(A) 174– Verpackung des Gutes (A) 178Verlust von Transportgut– Beschlagnahme durch Zoll (E) 375 ff.– Beweis des Inhalts bei vom Absender selbst

beladenem Container (A) 46 f.– Entwendung eines vom Versender selbst beladenen

und verschlossenen Containers (A) 46 f.– Frachtführerhaftung (E) 149 f.– Umfang und Wert des Gutes (A) 46 f.Verlustfiktion– Schadenersatzanspruch (E) 377 ff.– Wiederauffinden des Gutes nach Ablauf der Frist

(E) 377 ff.Vermögen– des Schiffseigners als geschütztes Recht (E) 31 ff.Verordnung (EG) Nr. 178/2002– Lebensmittellogistik (A) 89 f.Verpackung– Angemessenheit (A) 142– Art und Umfang (A) 141– Beweislast (A) 142– Durch Fixkostenspediteur (A) 145– Durch Frachtführer (A) 145– Erforderlichkeit (A) 141 f.– Hauptpflicht des Absenders (A) 140 f.– Kontrollpflicht des Frachtführers (A) 141– Mängel s. Verpackungsmängel– Qualität (A) 142– Verschulden des Absenders (A) 142Verpackungsmängel– Begriff (A) 144– Mitverschulden des Frachtführers (A) 143– Rechtsfolgen zu Lasten des Absenders (A) 142 f.– Rechtsfolgen zu Lasten des Frachtführers (A) 143


XVIII Transportrecht 2014 Jahresinhalt

– Ungenügende Verpackung (A) 144– Verpackungsbedürftigkeit erst während des Transports

(A) 144 f.Verschmutzung– Transportgut (E) 286 ff.Versender, AGB– Standgeldansprüche des Frachtführers bis zu einer

Wartezeit von vier Stunden (E) 426Versender, Bekannter– Abgrenzung zum zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten

(A) 222 f.– Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt

(A) 218– Abkommen von Chicago (A) 218– Begriffsbestimmung (A) 218– Benennung eines Sicherheitsbeauftragten (A) 220– Deliktische Haftung (A) 216 f.– Fremddienstleister (A) 221– Geschäftlicher Versender (A) 222– Gesetzliche Grundlagen (A) 218 f.– Haftung (A) 213– Luftsicherheitsgesetz (A) 219– Regelungen in der EU (A) 218 f.– Schulung des Personals (A) 220– Sicherheitsprogramm (A) 220– Übergangsregelung (A) 222– Vertragliche Haftung (A) 215– VO (EG) 2320/2002 (A) 218 f.– VO (EG) 300/2008 (A) 218 f.– VO (EG) Nr. 272/2009 (A) 218 f.– VO (EG) 185/2010 (A) 218 f.– Vor-Ort-Prüfung durch zuständige Behörde (A) 221– Zulassung (A) 219 f.– Zulassungsverfahren (A) 219 f.Verspätete Übernahme– Vertragsstrafe (A) 100Verspätungen– Vertragsstrafe (A) 100, 103 f.Verspätungsschaden– Geltung des Montrealer Übereinkommens

(E) 297 ff.– Verzögerung des Weitertransports durch Verzollungs-

fehler (E) 297 ff.Verstauung– Begriff (E) 380 ff.– Haftung nach der CMR (E) 380 ff.Vertragskündigung– VBGL (A) 58Vertragsstrafe– Anbahnung von Rahmenverträgen (A) 99– Ausschließlichkeit (A) 102– Ausschließlichkeitsvereinbarungen (A) 99– CIM (A) 103– CMR (A) 103– Frachtverdopplung (A) 100– Geheimhaltungsvereinbarungen (A) 102– Internationaler Lufttransport (A) 103– Internationaler Seetransport (A) 104– KPI im Logistikbereich (A) 104– Kundenschutz (A) 102– Kundenschutzklauseln (A) 99 f.– Multimodaltransporte (A) 104– Pauschalierter Schadensersatz (A) 101– Rechtsnatur (A) 100 f.

– Service Level Agreements (A) 100– Transport- und Speditionsunternehmen (A) 98 ff.– Verspätete Übernahme (A) 100– Verspätung (A) 100– Verspätungen bei Landtransporten (A) 103– Verstoß gegen KPI (A) 100– Verzögerte Übernahme (A) 102 f.– Wettbewerbsverbote (A) 99 f.– Zielrichtung (A) 101 f.Vertragswidriger Multimodaltransport– Abbruch mit dem vereinbarten Transportmittel,

Fortführung mit anderem (A) 110 f.– Fehlen von Anhaltspunkten für Haftung nach dem

vertragswidrig eingesetzten Transportmittel (A) 111

– Trotz Vereinbarung eines Multimodaltransports unimodale Durchführung (A) 109 f.

– Vereinbarung der Teilstrecken und der einzusetzenden Beförderungsmittel (A) 110

– Vereinbarung der Teilstrecken, Beförderungsmittel im Ermessen des Frachtführers (A) 110

Verzinsung– Abschließende Regelung in Art. 27 Abs. 1 CMR

(E) 295 ff.Verzögerte Übernahme– Vertragsstrafe (A) 102 f.Verzögerungsschaden– Fehlende Schadensanzeige (A) 15 ff.Visby-Regeln (A) 273VO (EG) Nr. 185/2010 (A) 211, 218 f.VO (EG) Nr. 2320/2002 (A) 210 f., 218 f.VO (EG) Nr. 272/2009 (A) 218 f.VO (EG) Nr. 300/2008 (A) 210 f., 218 f.VO (EG) Nr. 561/2006– Lenk- und Ruhezeiten (A) 20Völkerrechtliche Verträge– Normenhierarchie (A) 275– Spezialitätsprinzip zu Gunsten ~ (A) 276– Völkervertragswidrige Norm des nationalen Rechts

(A) 275 ff.Völkerrechtskonforme Auslegung– Art. 6 EGHGB (A) 272 ff.– Konfliktvermeidung und ihre Grenzen (A) 276Vollzugstheorie (A) 2

Warschauer Abkommen– Multimodalrecht (A) 4 f.Wassersport-Kaskoversicherung– Beauftragung eines externen Gutachters durch

Versicherer (A) 114– Beweisführung (A) 114– Beweiswürdigung (A) 114– Grobe Fahrlässigkeit (A) 112 f.– Obliegenheiten (A) 112– Rechtsprechung 2010 – 2012 (A) 112 ff.Wegfall der Haftungsbeschränkung– Voraussetzungen (E) 150 ff.Weihnachtsgeld– Berücksichtigung beim Mindestlohn (A) 403Wert des Erlangten– bei der Verfallsanordnung wegen Überladung

(E) 204 ff.Wertersatz– Entwenden des Pakets mit Verbotsgut (E) 68 ff.


Jahresinhalt Transportrecht 2014 XIX

Wertgrenze– Ermittlung der ~ auf der Basis des Mittelkurses der

Europäischen Zentralbank (E) 146 ff.Wertobergrenze– Vereinbarung einer ~ der zu transportierenden

Güter (E) 66 ff.Wettbewerbsverbote– Vertragsstrafe (A) 99 f.Winterdienst– Lenk- und Ruhezeiten (A) 21

Zinssatz– § 29 AÖSp (E) 153 f.Zollamtliche Überwachung– Entziehung einer Ware aus der~ (E) 449 ff.– VO (EWG) Nr. 2913/92 (E) 449 ff.Zolldokumente, Elektronische– über die Frachtabwicklung (A) 368Zubringertransport (A) 224 f.Zubringer-Zugfahrt– Kein Flug i. S. d. Fluggastrechteverordnung

(E) 299Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter (A) 222 f.

Zugverspätung– Analoge Anwendung der VO 261/2004,

11777/2010, 181/2011 (A) 138– Analoge Anwendung der VO 261/2004,

11777/2010, 181/2011 (E) 158 ff.– Art. 30 Abs. 1 UAbs. 1 VO (EG)

Nr. 1371/2007 (A) 139– Art. 30 Abs. 1 UAbs. 1 VO (EG)

Nr. 1371/2007 (E) 158 ff.– Ausschluss der Fahrpreisentschädigung bei

höherer Gewalt (A) 135 ff.– Ausschluss der Fahrpreisentschädigung bei

höherer Gewalt (E) 158 ff.– EuGH-Urteil vom 26. 9. 2013 (A) 135 ff.– Gewährleistung bei Beeinträchtigungen der Reise

(A) 135– Haftung für erlittene Schäden (A) 135– Ungleichbehandlung der Bahn gegenüber anderen

Verkehrsträgern (A) 138Zurückbehaltungsrecht– Kein Ausschluss des § 32 AÖSp durch Art. 41 CMR

(E) 153 f.– VBGL (A) 60

ADSpZiff. 15.1 Satz 2 438Ziff. 27.1 438

AEG§ 14 74§ 14 c 74§ 14 e 74

AöSp§ 29 153§ 32 153ASBAbschn. X Abs. 2 200Abschn. X Abs. 5 200Abschn. X Abs. 7 200

BGB§ 133 146§ 157 146§ 279 291§ 280 ff. 297§ 280 Abs. 1 Satz 1 23,§ 305 c Abs. 2 146§ 307 200, 426§ 307 Abs. 1 Satz 1 68§ 328 286§ 823 31, 84

BinSchG§ 4 228§ 5 c Abs. 1 228

§ 11 Abs. 1 198

CIVArt. 36 § 1 157Art. 36 § 3 lit. a 157

CMNIArt. 16 Abs. 1 228Art. 19 234Art. 20 234

CMRArt. 1 294Art. 4 375Art. 5 375Art. 6 375Art. 13 291Art. 17 70, 116, 146, 290,

377Art. 17 Abs. 1 375Art. 17 Abs. 4 295Art. 17 Abs. 4 lit. c 380Art. 17 Abs. 4 lit. d 427Art. 17 Abs. 5 295Art. 20 377Art. 23 70, 116, 291, 377Art. 27 Abs. 1 295Art. 29 116, 146, 194,

290, 377, 429Art. 29 Abs. 1 154Art. 31 26Art. 31 Abs. 1

Satz 1 Buchst. b 370Art. 41 153

EIBV§ 6 Abs. 1 Satz 2 74§ 11 Abs. 1 Satz 2 74

EuGVVOArt. 5 199Art. 5 Nr. 1 lit. b) 38Art. 24 199Art. 31 199Art. 71 26

FamFG§ 59 Abs. 2 198§ 68 Abs. 2 198

FluggastrechteVOArt. 1 299

GNotKG§ 36 391HGB§ 131 Abs. 3 Satz 1

Nr. 2 331§ 407 68, 149, 283, 284,

294, 335§ 411 335§ 412 Abs. 1 335§ 421 Abs. 1 Satz 2 283§ 421 Abs. 3 426

VI. Normenregister


XX Transportrecht 2014 Jahresinhalt

§ 425 150§ 425 Abs. 1 23, 78, 149§ 428 66§ 429 150§ 431 66, 150§ 433 23§ 435 66, 146, 149, 150,

429§ 436 149§ 437 284, 341§ 439 Abs. 1 331§ 441 a. F. 194§ 452 a 78, 385§ 452 b 34§ 459 385, 387§ 475 438§ 475 Satz 1 436§ 498 385, 387§ 642 Abs. 1 a. F. 433

KFG§ 101 Abs. 1 lit. e 380

Montrealer ÜbereinkommenArt. 19 297Art. 22 297Art. 31 Abs. 2 432Art. 31 Abs. 4 432

Art. 33 432

OWiG§ 29 a Abs. 4 204§ 46 120

PostG§ 33 345§ 35 345

Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge§ 5 441

RheinSchPV§ 1.04 31§ 1.07 31

Richtlinie 2001/14/EGArt. 2 b 74

StPO§ 264 120

StVG§ 24 204

StVZO§ 34 Abs. 3 204

§ 69 a 204§ 70 204

VO (EG) Nr. 1371/2007Art. 17 158Art. 30 Abs. 1

Uabs. 1 158

VO (EWG) Nr. 2913/92Art. 50 449Art. 203 449

VO (EWG) Nr. 4055/86Art. 1 452

VVG§ 5 339§ 28 Abs. 2 Satz 2 300§ 46 341§ 115 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2

246§ 117 Abs. 3 Satz 2 300

ZPO§ 68 436§ 139 Abs. 1 80§ 286 289, 291§ 293 299


Date post:	17-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	lytram
View:	214 times
Download:	0 times

Transportrechttransportrecht.org/wp-content/uploads/TranspR-Jahresregister-2014.pdf · Art.-Nr....

Documents