Kundenmagazin Dezember 2014 / Ausgabe 51

JUBILÄUMSAUSGABEEin Rückblick auf 40 erfolgreiche TopRein-Jahre

2 40 Jahre TopRein

LIEBE LESERINNEN UND LESER!

Christian und Alexandra Mastny, Geschäftsführende Gesellschafter

SIE HABEN UNS BISHER ALS PART-NER MIT HANDSCHLAGQUALITÄT KENNEN GELERNT, DARAN WIRD SICH AUCH IN ZUKUNFT NICHTS ÄNDERN.

Alexandra & Christian Mastny

MIT OPTIMISMUS IN DIE ZUKUNFT – SO LAUTET AUCH FÜR 2015 UNSER MOTTO.

Dank an alle, die zum großartigen Erfolg in den letzten 40 Jahren beigetragen ha-ben. Vor allem unseren Kunden, die uns stets die Treue halten und unser vielfäl-tiges Angebot schätzen. Wir danken auch unseren zahlreichen Lieferanten für Ihre Verlässlichkeit und ausgezeichnete Qualität. Wir haben aber im Besonderen unseren 400 Mitarbeitern zu danken, die jeden Tag im Dienste unserer Kunden ihre Pflicht erfüllen. Seit der Gründung von

TopRein im Jahre 1974, zählen Werte wie Qualität und Verlässlichkeit. Dabei darf in der dafür verantwortlichen Organisation nie das „Menschliche“ verloren gehen. Die innere Stärke gewinnen die Mitar-beiter aus dem typischen WIR-Gefühl. Die Mischung aus Leistungsbereitschaft, Engagement und gelebter Kollegialität kommt bei unseren Kunden gut an. Auf dem Fundament, jahrelang entwickelter und gepflegter Geschäftsverbindungen, schaut unser Unternehmen positiv in die Zukunft, wohl wissend, dass diese nur mit noch mehr Anstrengung zu erreichen sein wird.

340 Jahre TopRein

EIN BLICK IN DIE ZUKUNFTIMMER MEHR KUNDEN SCHÄTZEN UNSERE SERIOSITÄT UND KONTINUITÄT NICHT NUR IN DER GEBÄUDEREINIGUNG, SONDERN AUCH IM BEREICH DER GRÜNANLAGENPFLEGE UND DER VERMIETUNG MOBILER SPÜLTOILETTEN.

DAS ERSCHEINUNGS-BILD IM LAUFE DER ZEIT

1974 – im Jahr der Gründung von TopRein, musste natürlich ein adäquates Firmenlogoerfunden werden.

In einem regen Brainstorming zwi-schen Dr. Martin Helml und KommR. Adolf Mastny, wurde vom „spitzen“ Unternehmen ein „top“ Unterneh-men. Und was würde besser zu einer Reinigungsfirma passen, als sauber und „rein“? So entstand un-ser Firmenname „TopRein“.

Die weiteren Firmennamen kamen von Adolf Mastny. Grafisch umge-setzt wurden sie von Peter Ratzen-böck.

1977

1974

1984

1989

1999

2011

Dieser Entwicklung haben wir mit der Übernahme des Nachbargrundstücks und entsprechenden Gebäudeumbau-ten Rechnung getragen und sind somit gerüstet für eine weiterhin positive Ge-schäftsentwicklung.

Des Weiteren haben wir sehr rasch er-kannt, wie groß die Nachfrage an der Reinigung und Instandhaltung von Yach-ten ist und haben innerhalb weniger Wochen einen bestehenden Hallenbe-reich zu einer Servicestation mit einem 11-Tonnen-Kran umgebaut, um auch am Unterschiff professionell arbeiten zu können. Auch in diesem Bereich sehen wir einer äußerst positiven Entwicklung entgegen. Um diese noch zu verstärken, haben wir auch einen Nautik-Shop mit mehreren tausend Artikeln eingerichtet. Darüber hinaus sind wir nun auch offi-zieller Händler der weltweit bekannten Yacht-Marke „Searay“! Dieser gesamte Bereich rund um die Yacht wird ab Jän-ner 2015 unter dem Namen „TopYacht“ auftreten.

Wir sehen auch in Zukunft einer positiven Unternehmensentwicklung entgegen! Nicht deshalb, weil der massive Preis-kampf ein Ende finden oder weil sich die allgemeine Wirtschaftslage dauerhaft verbessern wird. Vor allem zum Thema Preiskampf wird sich so schnell nichts verbessern.

DIE MITARBEITER ALS BASIS FÜR EINE ERFOLGREICHE ZUKUNFT.

Jedoch spüren wir, dass die körperlich be-lastende Arbeit und die guten Leistungen unserer Reinigungskräfte immer mehr ge-schätzt und dubiose Preisangebote hinter-fragt bzw. abgelehnt werden. Auch diese Entwicklung stimmt uns positiv.

Zu guter Letzt aber können wir auf ein verlässliches, loyales und fleißiges Team setzen, sodass wir – wie auch in der Ver-gangenheit – schwierigen Situationen und Phasen auch in Zukunft gemeinsam und erfolgreich entgegentreten werden können.

WIR HABEN ALLE ZUTATEN

FÜR 40 ERFOLGREICHE

WEITERE JAHRE TOPREIN!

19741979

4

1974 gründete Adolf Mastny das Unternehmen TOP REIN. Nach dem ersten Jahr der kräfteraubendenund kostenverschlingenden Werbeanstrengungen kon-zentrierte sich die Zielsetzung von Adolf Mastnyauf die einzelnen Dienstleistungsbereiche undderen Auftragsfestigung.

1977 verwirklichte er eine langgeprüfte Idee: die Gründung der Handelsfirma “All-Reinigungs-bedarf“. Man konnte also jetzt zu den Reini-gungsdiensten auch erprobte Reinigungsmittel, -geräte und -maschinen anbieten. Eine der erfolgreichen Maßnahmen zur Veröffentlichung

Alexandra Mastny: Warum hast du dich 1974 entschieden, eine eigene Firme zu gründen?

Adolf Mastny: Zur damaligen Zeit waren nur wenige vergleichbare Unternehmen auf dem Markt tätig, die TOPREIN Reini-gungsgmbH nahm deshalb von Anfang an

eine Vorreiterrolle im Bereich des professi-onellen Reinigungsdienstes ein. Glas- und Fassadenreinigung, Bauabschluss- und Industriereinigung sowie die laufende Un-terhaltsreinigung waren zu jener Zeit die Haupteinsatzgebiete des TOPREIN Teams.

Alexandra Mastny: 1977 wurde der Großhandel „All-Reinigungsbedarf“ gegründet.

Adolf Mastny: Nach langen Überlegungen wurde die Leistungspalette systematisch erweitert. Zusätzlich zu den Reinigungs-dienstleistungen konnte den Kunden nun auch ein breites Sortiment an hochwirk-

Adolf Mastny

1975 19761974 1977 1978

„40 JAHRE TOPREIN“ – DIEGESCHICHTE UND DER ERFOLGS-WEG DES HEUTE CA. 400 MIT-ARBEITER STARKEN BETRIEBS. FIRMENGRÜNDER KOMMR.ADOLF MASTNY IM GESPRÄCHMIT ALEXANDRA MASTNY.

AUF DEN SPUREN DES ERFOLGS

40 Jahre TopRein

19791984

5

1984 entstand wiederum eine neue Idee von Adolf Mastny, die Gründung seiner dritten Firma Umwelt-

pflege & Hygiene GmbH. Eine von Mastny in Auftrag gegebene Marktanalyse versprach gute Chancen

für mobile WC-Kabinen.

samen Reinigungsprodukten, -maschinen und -geräten angeboten werden.

Alexandra Mastny: 1984 hast du wie-der eine neue Idee verwirklicht.

Adolf Mastny: Auf Grund des in den 90er Jahren aufkommenden Umweltbewusst-seins gründete ich das dritte Unternehmen. Die „Umweltpflege & Hygiene GmbH“. Groß-flächenreinigung, Winterdienst und Personal-bereitstellung waren die neuen Einsatzgebie-te der Unternehmensgruppe und auch der Vertrieb mobiler Toilettanlagen für Großver-anstaltungen und die Bauwirtschaft konnte nach viel Arbeit in der Bewusstseinsbildung überaus erfolgreich verwirklicht werden.

Alexandra Mastny: Was für eine Rolle spielte für dich in all diesen Jahren die Mitarbeiterführung?

des erweiterten Leistungsangebotes war dann die Herausgabe der Kundenzeit-schrift REIN REPORT. Auch die Idee zur Durchführung von Kunden-Seminaren entstand damals, wurde verwirklicht und seither erfolgreich fortgesetzt.

Adolf Mastny: Eine sehr große Rolle! „Unternehmer sein, heißt, seinen Mitarbei-tern den Weg zum Erfolg sichern“. Diesem Grundsatz bin ich stets treu geblieben. Denn nur wenn man sein Team in wichti-ge Entscheidungsprozesse miteinbezieht, wird es sich für das Betriebsziel umfas-send und eigenverantwortlich engagieren.

Alexandra Mastny: Was war in diesen 30 Jahren dein Erfolgsgeheimnis?

Adolf Mastny: Mein Leitsatz war immer: „Es reicht nicht eine Chance zu haben. Man muss sie auch nutzen.“ Entschei-dungen spielten dabei eine Schlüsselrol-le. „Wichtige Entschlüsse müssen zum einen gut reflektiert und vorbereitet wer-den, um sie danach, kurzfristig und ohne Bedenken umsetzen zu können,“ davon bin ich immer noch überzeugt.

„Ich schätze die Kollegialität und Aufstiegsmöglichkeiten im erfolg-reichen Familienbetrieb sehr: Seit 33 Jahren bin ich für TopRein tä-tig und freue mich auf die weiteren Jahre bis zur Pension. Vor zehn Jahren gab es den Generationen-wechsel, der absolut problemlos über die Bühne gegangen ist.“

RUDOLF SAUERKOCH,

ABTEILUNGSLEITER

GEBÄUDEREINIGUNG

19841982 1983198119801979

Die 10-jährige Jubiläumsfeier der ersten Mastny Firma TOP REIN stand ins Haus. Ca. 400 Gäste amüsierten sich bei der

Aufführung „Ein Käfig vollerNarren“ in den Kammerspielen.

40 Jahre TopRein

6

19851989

1985 überreichte Landeshauptmann Dr. Josef Ratzenböck dem Geschäftsführer der Umweltpflege- und Hygiene GmbH, Adolf Mastny, im Linzer Landhaus die Umweltschutzurkunde mit dem Titel „Träger des Umweltschutzpreises des Landes Oberösterreich für das Jahr 1985.

1989 erteilte das Amt der OÖ. Landesregierung der Firmen TOP REIN Reinigungsgesellschaft mbH & Co KG mit den Tochterfirmen ALL-REINIGUNGSBEDARF GmbH

& Co KG und UMWELTPFLEGE- und HYGIENE Gesell-schaft mbH die Berechtigung zur dauernden Führung

des OÖ. Landeswappens.

1984 FAND DIE GROSSE ÜBERSIED-LUNG DER FIRMA TOPREIN STATT.

Die Räumlichkeiten in der Melicharstra-ße platzten aus allen Nähten, da nun die dritte Firme „Umweltpflege & Hygiene GmbH“ gegründet war und die Mitarbei-terzahl im Verwaltungsbereich ordentlich gestiegen ist.

Nach langer Suche eines geeigneten Fir-mengebäudes, wurde man dann in der Ignaz-Mayer-Straße fündig. Mit den nun großzügigen 423 m² Bürofläche anstatt den ca. 80 m² in der Melicharstraße, hat-te nun jeder genug Platz für den laufend steigenden Arbeitsaufwand.

DAS GROSSE SIEDELN

Chefbüro

Gebäude vor Umsiedlung Umbau

SekretariatLager

1986 19871985 1988 1989

40 Jahre TopRein

7

TOPKLO BEIM PAPSTBESUCHBEIM BESUCH VON PAPST JO-HANNES PAUL AM 11. SEPTEMBER 1994 IN ZAGREB LERNTEN EINE DREIVIERTELMILLION MENSCHEN DIE PRAKTISCHEN, HYGIENISCHEN UND UMWELTGERECHTEN MOBI-LEN WC-KABINEN KENNEN UND SCHÄTZEN.

Um den „menschlichen Bedürfnissen“ von 750 000 Besuchern im Hippodrom von Zagreb in Slowenien entgegen zu kommen, wurden 120 mobile HYCLO-WC-Kabinen angeliefert.

Als erster Anbieter brachtedie UHG vor 30 Jahren mobile

JOHANN KUPIEC BRACHTE

MIT SEINEN MITARBEITERN

120 HYCLO’S ZUM PAPST-

BESUCH IN DAS HIPPODROM

VON ZAGREB.

Toilettenkabinen auf den österr. Markt. Seither sind sie auch sanitärpolizeilich empfohlen.

19891994

20 Jahre TopRein – Festakt Landestheater, Sondervor-

stellung „Die Rosevon Stambul“

Goldenes Ehrenzeichen der Europ. Föderal.Bewegung (EFB) Österreichs

1990 erhielt TopRein die Ehrenurkunde des Landesverbandes für Tourismus in OÖ für den Vertrieb seiner umweltfreundlichen Produkte.

19951993 1994199219911990

40 Jahre TopRein

8

TREUE MITARBEITER SINDDIE SEELE VON TOPREIN

199620002001 werden alle drei

Gesellschaften fusioniert und das äußere Erscheinungsbild in Form eines neuen Firmen-

logos modernisiert.

TopRein beabsichtigte 1999 das 1980 errichtete Bürogebäude nach nunmehr 20jähriger Benutzungsdauer neu zu adaptieren und sein Erscheinungsbild in das neue Firmen-CI einzubinden. Die Sanierungsarbeiten verliefen in Etappen damit der Betrieb

weitgehend störungsfrei ablaufen konnte. Im Frühjahr 2001wurde die Sanierung fertiggestellt.

1997 19981996 1999 2000

1999 erhielt der Unternehmer aus den

Händen von Wirt-schaftsminister Dr. Hannes Farnleitner

in einem Festakt das Staatswappen.

40 Jahre TopRein

„Das Betriebsklima bei TopRein ist sehr gut, das sieht man auch an der langjährigen Zugehörigkeit der Mitarbeiter. Die soziale und korrek-te Behandlung aller Dienstnehmer zählt seit jeher zur TopRein Firmen-philosophie.“

JOHANN MAJER

SEIT 2002 MITARBEITER

BEI TOPREIN

SEIT 2009 BETRIEBS-

RATSVORSTAND BEI

TOPREIN

ÜBER 30 JAHRE: ASCHERBAUER Andreas SAUERKOCH Rudolf WEISSENBÖCK Adolf WIMMER Gertraud

0–19 JAHRE: 383 DIENSTNEHMER

20–25 JAHRE: CAKIR Filiz CUPELJIC Jadranka ETZLSTORFER Christine KAVIC Dragoljub MARKOVIC Milomirka RUDIC Nevenka WURM Richard

1974

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2003

2006

2010

2012

2014 ca. 400

380

350

405

451

398

362

282

111

64

8

520

Entwicklung Mitarbeiterstand

9

TOPREININ JUNGEN HÄNDE„30 JAHRE TOPREIN“ UNTER DIESEM MOTTO LUD DAS TRADITIONS-REICHE LINZER REINIGUNGS UND GROSSHANDELSUNTERNEHMENAM 15. OKTOBER 2004 ZUR JUBILÄUMSFEIER IN DAS PALAIS KAUF-MÄNNISCHER VEREIN IN LINZ.

Nicht nur die Geschichte und der Erfolgs-weg von TopRein stand Mittelpunkt der Veranstaltung, sondern auch die Zukunft und Weiterführung wurde an diesem Abend entschieden: Im Zuge der Feier wurde durch Firmengründer, Kommerzi-alrat Adolf MASTNY, die Unternehmens-leitung offiziell in die Hände seiner beiden Kinder Christian (30) und Alexandra (32) gelegt. Beide sind seit mehreren Jahren als Gesellschafter im Betrieb des Vaters tätig, der Generationswechsel an der Un-ternehmensspitze wurde sorgfältig ge-plant und vorbereitet.

30 JAHRE TOPREIN:

2004 ERFOLGTE DER

GENERATIONENWECHSEL

NACH PLAN

20002014

Im Oktober 2004 fand die Firmenübergabe an die Kinder Alexandra und Christian statt.

KommR Adolf Mastny wird Ehrenpräsident des Österreichischen Verbandes Zeitarbeit und Arbeitsvermittlung(kurz: VZa).

201420082002 20042001

40 Jahre TopRein

10

GETREU DEM FIRMENNAMEN LIEFERT DAS LINZER REINIGUNGSUNTERNEHMENSEIT 40 JAHREN „TOPREINE“ LEISTUNGEN. ZU BEGINN DIESES JAHRESERWEITERTE DAS OBERÖSTERREICHISCHE FAMILIENUNTERNEHMEN SEINPORTFOLIO UND BIETET SEINEN KUNDEN DEN NEUEN „YACHTSERVICE“.

TOPYACHT:NEU IM HAUSE TOPREIN

EXCLUSIVHÄNDLER

in die Selbständigkeit und gründete das Reinigungsunternehmen TopRein mit 8 Mitarbeitern. Nach erfolgreichen 30 Jah-ren erfolgte 2004 die Firmenübergabe an seine Kinder Alexandra und Christian. Mittlerweile beschäftigt die Firma 400 Mit-arbeiter.

YACHTREINIGUNG EINFACH UND UNKOMPLIZIERT

„Wir bieten einen Rundumservice für das gesamte Boot: Wir kümmern uns um den Transport, die Reinigung, Sattler- und Re-paraturarbeiten und eine Winterlagerung“, führt die Geschäftsführerin aus. Im Oktober kann dann auch die neue Aufbereitungshal-le am Hauptstandort in Linz in Betrieb ge-nommen werden. Dank eines 10-Tonnen-Krans wird es möglich sein, alle gängigen Yachten fachgerecht zu reinigen. Das Top- Rein-Winterlager in Steyregg bietet für die Boote und Yachten optimale Lagerbedin-gungen. MASTNY: „Die Halle ist beheizbar und trocken. Ein Service, maßgeschnei-dert für unsere Kunden.“

Wolfgang KOWARIK ist seit Beginn des Yachtservice ein begeisterter Kunde der

Firma TopRein: „Mein Boot ist ein Baja Speedboot mit einem V8-Motor und 260 PS. Ungefähr alle vier Wochen lasse ich meine ‚Schöne‘ von TopRein wieder auf Hochglanz polieren. Vor der Winterlage-rung werde ich das Antifouling Programm vornehmen lassen.“ Vor allem der starke Algenbefall in der Donau lässt Boote ohne die spezielle Beschichtung innerhalb kur-zer Zeit um bis zu zehn Stundenkilometer langsamer werden.

NEUER YACHTSHOP BIETETGROSSE AUSWAHL

Der neue TopRein-Yachtshop lässt je-des Bootsbesitzer-Herz höher schlagen. „Unser umfassendes Sortiment lässt keine Wünsche offen“, ist Alexandra MASTNY überzeugt. Neben einer gro-ßen Auswahl an Reinigungs- und Pflege-produkten für alle Bootstypen bietet der Shop jegliches Bootszubehör und wei-ters auch Bootstrailer und Motoren zum Verkauf an. Auch KOWARIK ist vom Top- Rein-Yachtshop begeistert: „Der Shop bietet alles, was ich brauche. Die Firma TopRein schafft es immer, alle Kunden-wünsche zu erfüllen.“

„Den Yachtservice haben wir seit Beginn dieses Jahres neu im Programm“, erklärt Alexandra MASTNY, der weibliche Part der Geschäftsführung der Linzer Reini-gungsfirma TopRein, die heuer ihr 40-jäh-riges Bestehen feiert. Gründungsvater Adolf MASTNY wagte 1974 den Schritt

MEHR INFOS UNTER

WWW.TOPYACHT.EU

WIR SIND EXKLUSIVHÄNDLER FÜR DIE KOMPLETTE SEA RAY PRODUKT- PALETTE FÜR ÖSTERREICHISCHE KUNDEN:

Sport Boats Sport Cruisers Sport Yachts Yachts

Der ca. 300 m2 große Schauraum auf un-serem Firmengelände befindet sich noch in Planungsphase. Hierzu erfolgt eine separa-te Einladung zu unserem Opening, zu un-

40 Jahre TopRein

AUSTRIAN BOAT SHOW –

BOOT TULLN5. BIS 8. MÄRZ 2015

seren Testtagen Juli/August und der Haus-messe im November 2015. Die aktuellsten Infos findet man auf unserer Facebook- seite www.facebook.com/topyacht.eu

Wir planen 3 Sportboote und einen Sport Cruiser in Tulln auszustellen, welche dann natürlich auch in unserem Schauraum präsentiert werden.

19 SPXE (Österreichneuheit) 21 SPXE (Österreichneuheit) 240 SSE 265 DAE

11

WIR SIND SEHR STOLZ AUF ALLE UNSERE MITARBEITER! WIR BEDANKEN UNS FÜR DAS ENGAGEMENT UNDDIE LOYALITÄT DIE SIE IN ALL DEN JAHREN UNS UND DER FIRMA TOPREIN ENTGEGEN GEBRACHT HABEN.

TREUE GESICHTERIM DIENSTE UNSERER KUNDEN

Sauerkoch RudolfAbt. Leitung Gebäudereinigung

seit 1981

Weißenböck AdolfLagerleitung

seit 1981

Ascherbauer AndreasObjektleiter Gebäudereinigung

seit 1983

Hintringer GabrieleAbt.Leitung Umweltpflege

seit 1992

Dr. Aichinger Franz-JosefBetriebsarzt

seit 1999

Brandstetter AndreaLohnverrechnung

seit 1999

Haidinger ReginaAbt. Leitung Reinigungsbedarf

seit 2000

Steidl SiegfriedObjektleiter Gebäudereinigung

seit 2001

Böck BiancaSachbearbeiterin WC-Kabinen

seit 2009

Elmecker JasminSachbearbeiterin Grünanlagen

seit 2009

Kastner KarinAbt. Leitung Finanzen

seit 2011

Mara NinaAußendienst Reinigungsbedarf

seit 2011

Mastny Alexandra GF. Gesellschafterin

seit 1993

Sauerkoch ChristineTelefonzentrale

seit 1996

Mastny ChristianGF. Gesellschafter

seit 1998

Remplbauer EdeltraudAbt.Leitung Lohnverrechnung

seit 1998

Leibetseder ReginaBuchhaltung

seit 2002

Davidovic-Brankovic SvjetlanaPersonaldisposition

seit 2004

Siegl JohannaVerrechnung/Bestellung

seit 2005

Reithner ChristinaVerrechnung Gebäudereinigung

seit 2006

Turgut NurhayatObjektleiterin Gebäudereinigung

seit 2011

Harrer DorisSachbearbeiterin Reinigungsbedarf

seit 2012

Lainer ChristianGrünanlagen/Schneeräumung

seit 2013

40 Jahre TopRein

ImpressumHerausgeber: TopRein ReinigungsGmbH & Co KG, Ignaz-Mayer-Str. 6 a, 4020 Linz, www.toprein.at Redakteurin: Alexandra Mastny, TopRein, Geschäftsführende GesellschafterinGestaltung: upart Werbung und Kommunikation GmbH, 4020 Linz, www.upart.atFotos: TopReinDruck: DATAPRESS, Linz

Aus stilistischen Gründen und aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wurde bei der Beschreibung von Personen die männliche Form verwendet. Gemeint sind damit aber stets Frauen und Männer.

SEIT 1984 ORGANISIERT TOPREIN FÜR DIE BELEGSCHAFT AUS DER VERWALTUNG BETRIEBSAUSFLÜGE IN ALLE ECKEN DER WELT.

Es wird fleißig in die Betriebsreisekasse einbezahlt und von der Geschäftsleitung aufgestockt, somit haben wir die Mög-lichkeit auch weitere Reisen, wie 2015 nach Dublin, zu buchen.

Diese Reisen sind für die Teilnehmer eine willkommene Abwechslung und fördern das Zusammengehörigkeitsgefühl. Es zeigt auch, dass wir bei TopRein ein gutes Miteinander haben und der Spaß nicht zu kurz kommt!

Rom, 1984

Prag, 1998

Paris, 1996

Barcelona, 1997

Andalusien, 1999

Lissabon, 2001

Stockholm, 2013

Sardinien,2003

Dubai, 2007Amsterdam, 2009

St.Petersburg, 2011

BETRIEBSAUSFLÜGE – TEAMGEISTWIRD GROSS GESCHRIEBEN

40 Jahre TopRein