www.technomag.ch

2015

2016

22

Werkstattdienstleistungen2015/2016

Automotive total:

Über

250‘000 Artikel

sofort lieferbar

Altendorf Churerstrasse 42, 8852 Altendorf Tel. 055 451 94 10, Fax 055 451 94 11

Barbengo Via Cantonale 22, 6917 Barbengo Tel. 091 807 89 10, Fax 091 807 89 11

Bern Fischermättelistrasse 6, 3000 Bern 5Tel. 031 379 84 10, Fax 031 379 84 11

Birsfelden Sternenfeldstr.17, 4127 BirsfeldenTel. 061 315 66 10, Fax 061 315 66 11

Brügg Wasserstrasse 7, 2555 BrüggTel. 032 366 90 10, Fax 032 366 90 11

Chur Felsenaustrasse 5, 7007 ChurTel. 081 286 79 10, Fax 081 286 79 11

Etagnières Rte de Lausanne 20, 1033 CheseauxTel. 021 861 86 10, Fax 021 861 86 11

Gams Karmaad 3, 9473 GamsTel. 081 354 14 10, Fax 081 354 14 11

Genève Ch. de la Gravière 4, 1227 GenèveTel. 022 827 88 10, Fax 022 827 88 11

Giubiasco Viale Stazione 19, 6512 GiubiascoTel. 091 850 92 10, Fax 091 850 92 11

Hunzenschwil Neulandweg 1, 5502 HunzenschwilTel. 062 206 25 10, Fax 062 206 25 11

Ittigen Schermenwaldstr. 5, 3063 IttigenTel. 031 917 15 10, Fax 031 917 15 11

Kriens Dattenmattstrasse 16b, 6010 KriensTel. 041 317 54 10, Fax 041 317 54 11

Langenthal Dennliweg 27, 4900 LangenthalTel. 062 916 26 10, Fax 062 916 26 11

Lausanne Av. de Provence 12, 1007 LausanneTel. 021 619 76 10, Fax 021 619 76 11

Nyon Champ-Colin 20, 1260 NyonTel. 022 363 63 10, Fax 022 363 63 11

Romont Route de Raboud 8, 1680 RomontTel. 026 651 70 10, Fax 026 651 70 11

Schlieren Unterrohrstrasse 3, 8952 SchlierenTel. 044 849 71 10, Fax 044 849 71 11

Sion Chemin Saint-Hubert, 1951 SionTel. 027 617 28 10, Fax 027 617 28 11

St. Gallen Lerchentalstrasse 27, 9016 St. GallenTel. 071 282 99 10, Fax 071 282 99 11

Thun Bierigutstrasse 12, 3608 ThunTel. 033 334 98 10, Fax 033 334 98 11

Vernier Chemin de Delay 42, 1214 VernierTel. 022 306 65 10, Fax 022 306 65 11

Wangen Obere Dünnernstr. 28, 4612 Wangen b. OltenTel. 062 926 77 10, Fax 062 926 77 11

Wetzikon Augros AG, Giessereistrasse 4, 8620 WetzikonTel. 044 934 51 10, Fax 044 934 51 11

Winterthur Sandgrubenstr. 5, 8409 WinterthurTel. 052 244 59 10, Fax 052 244 59 11

www.technomag.chTechnomag AGKnonauerstrasse 546330 Cham

Verkaufsstellen

zuverlässig · kompetent · schnell

TM Filiales_210x297_Schlieren_d.indd 1 14.2.2014 7:36:35

Werkstattdienstleistungen

Werkstattnetz mit Kompetenz

E. Klaus AG ist der kompetente Partner für komplexe Fahrzeugreparaturen und seit 2011 Teil der SAG-Gruppe. Im Bereich Revision, Prüfung und Reparatur von Die-sel-, Turbo-, Elektro-, Heizungs- und Klima aggregaten ist das Unternehmen in der Schweiz führend. Seit seiner Grün-dung im Jahr 1947 hat die E. Klaus AG ihr Angebot laufend ausgebaut und moder-nisiert, ohne traditionelles Know-how aufzugeben. Dank dem fundierten und spezifischen Fachwissen langjähriger Mit-arbeiter kann so ein breites Servicespek-trum für Aggregate unterschiedlichster Generationen abgedeckt werden.

E. Klaus AG ist geografisch optimal auf-gestellt. Die Aufbereitung von Bremsba-cken, Brems zangen, Kühler, Kupplungen wird an drei Standorten in der Schweiz

angeboten (Bern, Dietlikon, Rickenbach). In sechs regionalen Werkstätten (Barben-go, Chur, St. Gallen, Dietlikon, Oensingen und Etagnières) wird die schnelle Bear-beitung von Brems- und Kupplungskom-ponenten sowie die Revision von Zylin-derköpfen für Benzin- und Dieselmotoren sichergestellt.

2012 ist das Unternehmen nach Ricken-bach bei Wil umgezogen. Mit dem Neu-bau wurden nicht nur die Räumlichkeiten für die bestehenden Dienstleistungen verbessert, sondern auch bautechnisch eine Pionierarbeit geleistet. Der neue «Reinraum» erfüllt und übertrifft die ge-setzten Standards der Hauptlieferanten Bosch, Denso und Delphi. Mehr darüber erfahren Sie auf der folgenden Seite.

Zylinderkopf

Das Angebot im Bereich Zylinderkopf um-fasst folgende Arbeiten:

Zylinderkopf planen Zylinderkopf abpassen Einzelne Ventile ersetzen Einzelne Ventilsitze ersetzen Einzelne Ventilführungen ersetzen

Selbstverständlich werden bei Bedarf auch Komplettrevisionen durchgeführt. Diese sehen das Auswechseln von Ven-tilführungen, Ventilsitzen usw. vor.

Diesel

Auch in diesem Bereich Diesel erfüllt E. Klaus AG die höchsten Erwartungen. Als einziger Betrieb in der Schweiz mit eige-

nem Reinraum werden hier auch die mo-dernen Common Rail-Einspritzdüsen, die mit einem Druck von bis 2‘500 bar arbei-ten, getestet, revidiert, geprüft und ein-gestellt. Dies lohnt sich vor allem bei teuren Düsen oder wenn keine Aus-tauschdüsen vorhanden sind.

Turbo

Der Einsatz von Turboladern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen. Als Fachspezialist repariert E. Klaus AG Tur-bolader für die verschiedensten Bereiche: vom Pkw über die Baumaschine bis hin zum Lkw. Das Unternehmen leistet einen Beitrag für die Umwelt und repariert mehr als die Hälfte der bestehenden Teile.

Mechanische Bremse

Kupplung

Stossdämpfer

Hydraulische Bremse

Hydraulik

Kühlung

Kategorie Dienstleistung Pkw Oldtimer Transporter Bus Lkw Agrar

Bremsen Bremsscheibe: drehen, schleifenBetätigungseinheit, Bremsgehäuse, Belagscheibe, Zwischenscheibe:schleifen, überdrehen, belegen (System Girling)Bremstrommel: drehen

Bremsbacke (auf Trägerplatte montiert oder direkt am Fahrzeug):überdrehen, revidieren, belegen, Radius schleifen

Seilzug / Kabelzug: anfertigenBremsband / Fliehkraftkupplung: belegen, überdrehenBremszange (pneumatisch): überarbeiten, revidierenBremsen: technischer Support

Stossdämpfer Prüfen (Koni: prüfen und reparieren)Diesel EDC- / Verteilereinspritzpumpe: prüfen, revidieren, austauschen

Radialkolben-Verteilereinspritzpumpe: austauschenReiheneinspritzpumpe: prüfen, revidierenHubschiebereinspritzpumpeSteckpumpe: prüfen, revidieren, austauschenPumpen-Düse-Einheit (Bosch + Delphi): prüfen, revidieren, austauschenCR-Pumpe / -Injektor (Bosch, Denso, Delphi, Siemens-VDO):prüfen, revidieren, austauschenEinspritzdüse: prüfen, revidieren, austauschenFörderpumpe mechanisch / elektrisch: revidieren, austauschen

Benzin Benzineinspritzdüse: reinigen und prüfenDrehmomentschlüssel Drehmomentschlüssel: prüfen (mit Prüfprotokoll)Druckluft Luftdruckschlauch: nach Mass anfertigenDruckschläuche / Leitungen Rohrleitung, Bremsschlauch, Teflonbremsschlauch, Silberschlauch:

anfertigenElektrik Anlasser: prüfen, revidieren, austauschen

Alternator: prüfen, revidieren, austauschenExterner mechanischer Regler: prüfen, austauschen

Hydraulik Bremszange: prüfen, revidieren, austauschenRadbremszylinder: prüfen, revidieren, austauschenGeberzylinder: prüfen, revidieren, austauschenNehmerzylinder: prüfen, revidieren, austauschenBremskraftverstärker: prüfen, revidieren, austauschenHydraulik: technischer SupportHydraulikschlauch / Hochdruckschlauch / Chromstahlschlauch:anfertigen

Investitionsgüter Entlüftergerät: prüfen, revidieren, austauschenLichteinstellgerät Hella: revidieren

Kühlung / Heizung Luft- und Wasserheizung (Eberspächer / Webasto):prüfen, revidieren, austauschenStandheizung: technischer SupportKlima Magnetkupplung: prüfen, revidieren, austauschen

Kupplung Kupplung: prüfen, revidieren, einstellenKupplungsscheibe belegenSchwungrad, Anpressplatte, Zwischenplatte: schleifen, ändern,auswuchtenAnlasserzahnkranz: ersetzenKupplung: technischer Support

Mechanik Div. Drehteile: nach Wunsch anfertigenWasserpumpe: revidierenZylinderkopf: revidieren

Motor Ventil: auf Dichtheit prüfenVentilschaftabdichtung: ersetzenVentilsitz: bearbeiten

Sandstrahlen Stahlfelge, Bremsscheibe usw. bis 900 mm Länge: sandstrahlenTurbolader Turbolader: prüfen, revidieren, austauschen

Läufer: feinwuchtenAutozubehör Schneekette Trak: prüfen, revidieren, austauschen

Schneekette: technischer SupportAnhängerkupplung (Brink / Bosal): prüfen, revidieren

Altendorf Churerstrasse 42, 8852 Altendorf Tel. 055 451 94 10, Fax 055 451 94 11

Barbengo Via Cantonale 22, 6917 Barbengo Tel. 091 807 89 10, Fax 091 807 89 11

Bern Fischermättelistrasse 6, 3000 Bern 5Tel. 031 379 84 10, Fax 031 379 84 11

Birsfelden Sternenfeldstr.17, 4127 BirsfeldenTel. 061 315 66 10, Fax 061 315 66 11

Brügg Wasserstrasse 7, 2555 BrüggTel. 032 366 90 10, Fax 032 366 90 11

Chur Felsenaustrasse 5, 7007 ChurTel. 081 286 79 10, Fax 081 286 79 11

Etagnières Rte de Lausanne 20, 1033 CheseauxTel. 021 861 86 10, Fax 021 861 86 11

Gams Karmaad 3, 9473 GamsTel. 081 354 14 10, Fax 081 354 14 11

Genève Ch. de la Gravière 4, 1227 GenèveTel. 022 827 88 10, Fax 022 827 88 11

Giubiasco Viale Stazione 19, 6512 GiubiascoTel. 091 850 92 10, Fax 091 850 92 11

Hunzenschwil Neulandweg 1, 5502 HunzenschwilTel. 062 206 25 10, Fax 062 206 25 11

Ittigen Schermenwaldstr. 5, 3063 IttigenTel. 031 917 15 10, Fax 031 917 15 11

Kriens Dattenmattstrasse 16b, 6010 KriensTel. 041 317 54 10, Fax 041 317 54 11

Langenthal Dennliweg 27, 4900 LangenthalTel. 062 916 26 10, Fax 062 916 26 11

Lausanne Av. de Provence 12, 1007 LausanneTel. 021 619 76 10, Fax 021 619 76 11

Nyon Champ-Colin 20, 1260 NyonTel. 022 363 63 10, Fax 022 363 63 11

Romont Route de Raboud 8, 1680 RomontTel. 026 651 70 10, Fax 026 651 70 11

Schlieren Unterrohrstrasse 3, 8952 SchlierenTel. 044 849 71 10, Fax 044 849 71 11

Sion Chemin Saint-Hubert, 1951 SionTel. 027 617 28 10, Fax 027 617 28 11

St. Gallen Lerchentalstrasse 27, 9016 St. GallenTel. 071 282 99 10, Fax 071 282 99 11

Thun Bierigutstrasse 12, 3608 ThunTel. 033 334 98 10, Fax 033 334 98 11

Vernier Chemin de Delay 42, 1214 VernierTel. 022 306 65 10, Fax 022 306 65 11

Wangen Obere Dünnernstr. 28, 4612 Wangen b. OltenTel. 062 926 77 10, Fax 062 926 77 11

Wetzikon Augros AG, Giessereistrasse 4, 8620 WetzikonTel. 044 934 51 10, Fax 044 934 51 11

Winterthur Sandgrubenstr. 5, 8409 WinterthurTel. 052 244 59 10, Fax 052 244 59 11

www.technomag.chTechnomag AGKnonauerstrasse 546330 Cham

Verkaufsstellen

zuverlässig · kompetent · schnell

TM Filiales_210x297_Schlieren_d.indd 1 14.2.2014 7:36:35