Ausgabe Nr. 68 für Februar und März 2017 Stadtteil-Zeitung für Fürstenwalde-Nord Im Tanzstudio Miral (Gartenstraße) laufen die Vorbereitungen auf ein orientalisches Kinderfest, weitere Informationen direkt im Tanzstudio bei Marina Nickel, die auch das Foto bei einer Probe aufgenommen hat. Ankündigungsplakat für das Kinderfest Schnell-Kunst-Tage Der Parkclub in Fürstenwalde sucht unter dem Motto „Krise der Post- moderne - Vom Umgang mit künst- lerischen Positionen in einer globalisierten Welt“ Werke von Künstlerinnen und Künstlern, die ihren Arbeitsmittelpunkt in Branden- burg, Berlin oder Mecklenburg-Vor- pommern haben - unabhängig von ihrer Herkunft, Religion oder ihrem Alter. Bis zum 23. April können die Arbeiten direkt beim Parkclub in der Dr.-Wilhelm- Külz-Straße 10A in 15517 Fürstenwalde eingereicht werden. Weitere Informatio- nen zu dem Wettbewerb gibt es direkt im Parkclub zu dessen Öffnungszeiten, unter der Telefonnummer 03361 - 5134 oder über die E-Mail-Adresse [email protected]Eine Fachjury wird die Arbeiten auswäh- len, die vom 12. bis 18. Juni (fünf Tage für fünf Künstler in Tages-Einzelausstel- lungen) gezeigt werden. Am 17. und 18. Juni 17 werden alle Künstler mit jeweils einem Werk vertreten sein. So erhalten die künstlerisch Tätigen die Möglichkeit, ihr Schaffen einem breiteren Publikum vorzustellen. Anne-Gret Trilling Start für „Kino verbindet“ Eine Filmreihe unter dem Motto „Kino verbindet“ sollte Ende Januar im Fürstenwalder Filmtheater „Union“ gestar- tet werden. Am 24. Februar wird ab 18 Uhr „Nur wir drei gemeinsam“ gezeigt. Der Film zeigt die Familiengeschichte von Regisseur Kheiron, die vom Süden des Iran bis nach Paris führt. Die Idee zu dieser monatlichen Filmreihe entstand nach den Interkulturellen Film- tagen 2016. Impuls war die Tatsache, dass es mit zu uns geflüchteten Men- schen bei mehreren Filmgesprächen fruchtbare Diskussionen miteinander gab. Wir möchten Filme zeigen, die Menschen ins Gespräch bringen. Filme aus verschie- denen Ländern im Original mit Untertiteln, Filme, die in dem einem oder anderem Land eine besondere Bedeutung haben. Oder Filme, die ein Thema abbilden, das eine weltweite politische, soziale oder ökologische Relevanz hat. Immer geht es darum, ins Gespräch zu kommen, mit- einander zu diskutieren und Gemeinsam- keiten zu finden. „Kino verbindet“ ist ein gemeinsames Projekt vom Eine-Welt-Pro- jekt des Evangelischen Kirchenkreises Oderland-Spree und dem Filmtheater „Union“. Gabi Moser
Transcript
Ausgabe Nr. 68 für Februar und März 2017
Stadtteil-Zeitung fürFürstenwalde-Nord
Im Tanzstudio Miral (Gartenstraße) laufen die Vorbereitungen auf ein orientalischesKinderfest, weitere Informationen direkt im Tanzstudio bei Marina Nickel, die auchdas Foto bei einer Probe aufgenommen hat.Ankündigungsplakat für das Kinderfest
Schnell-Kunst-TageDer Parkclub in Fürstenwalde suchtunter dem Motto „Krise der Post-moderne - Vom Umgang mit künst-lerischen Positionen in einerglobalisierten Welt“ Werke vonKünstlerinnen und Künstlern, dieihren Arbeitsmittelpunkt in Branden-burg, Berlin oder Mecklenburg-Vor-pommern haben - unabhängig vonihrer Herkunft, Religion oder ihremAlter.Bis zum 23. April können die Arbeitendirekt beim Parkclub in der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 10A in 15517 Fürstenwaldeeingereicht werden. Weitere Informatio-nen zu dem Wettbewerb gibt es direktim Parkclub zu dessen Öffnungszeiten,unter der Telefonnummer 03361 - 5134oder über die [email protected] Fachjury wird die Arbeiten auswäh-len, die vom 12. bis 18. Juni (fünf Tagefür fünf Künstler in Tages-Einzelausstel-lungen) gezeigt werden. Am 17. und 18.Juni 17 werden alle Künstler mit jeweilseinem Werk vertreten sein. So erhaltendie künstlerisch Tätigen die Möglichkeit,ihr Schaffen einem breiteren Publikumvorzustellen. Anne-Gret Trilling
Start für „Kino verbindet“Eine Filmreihe unter dem Motto „Kinoverbindet“ sollte Ende Januar imFürstenwalder Filmtheater „Union“ gestar-tet werden. Am 24. Februar wird ab 18Uhr „Nur wir drei gemeinsam“ gezeigt.Der Film zeigt die Familiengeschichte vonRegisseur Kheiron, die vom Süden desIran bis nach Paris führt.Die Idee zu dieser monatlichen Filmreiheentstand nach den Interkulturellen Film-tagen 2016. Impuls war die Tatsache,dass es mit zu uns geflüchteten Men-schen bei mehreren Filmgesprächenfruchtbare Diskussionen miteinander gab.Wir möchten Filme zeigen, die Menschenins Gespräch bringen. Filme aus verschie-denen Ländern im Original mit Untertiteln,Filme, die in dem einem oder anderemLand eine besondere Bedeutung haben.Oder Filme, die ein Thema abbilden, daseine weltweite politische, soziale oderökologische Relevanz hat. Immer geht esdarum, ins Gespräch zu kommen, mit-einander zu diskutieren und Gemeinsam-keiten zu finden. „Kino verbindet“ ist eingemeinsames Projekt vom Eine-Welt-Pro-jekt des Evangelischen KirchenkreisesOderland-Spree und dem Filmtheater„Union“. Gabi Moser
Veranstaltungstipps für Februar und März 2017:
Die brandenburgische Landeshaupt-stadt Potsdam ist ab sofort um eine At-traktion reicher: Ende Januar eröffnetein neues Kunst-Museum, das Muse-um Barberini (auf der Mitte des Helge-Mundt-Bildes). Gezeigt werden dort zu-nächst bis zum 28. Mai 170 Werke inden Ausstellungen Impressionismus.Die Kunst der Landschaft sowie Klassi-ker der Moderne. Liebermann, Munch,Nolde, Kadinsky. Zu sehen sind aus derSammlung Hasso Plattner sowie ausinternationalen Leihgaben Meisterwer-ke der Kunstgeschichte von Laude Mo-net und Pierre-Auguste Renoir sowievon Max Liebermann, Edward Much,Joan Mitchel und Gerhard Richter. Au-ßerdem werden bis zum 28. Mai aus derSammlung Barberini Arbeiten von DDR-Künstlern wie Wolfgang Mattheuer, WilliSitte und Arno Rink zu sehen sein. Dasneue Museum auf dem Alten MarktPotsdam (Humboldtstraße 5-6) hatdienstags geschlossen und ist an allenanderen Wochentagen jeweils von 11bis 19 Uhr geöffnet. Tickets und Infor-mationen über das Internet unterwww.museum-barberini.com
Neu erschienen: Diese und weitere Broschürenzum Tourismus in Brandenburg. Informationen imTourismusbüro Fürstenwalde und im Internet.
Malerei-AusstellungÜBER SICH(T) - unter diesem Mottogibt es in der Kunstgalerie Altes Rat-haus bis zum 10. März Arbeiten vonWolfgang Sterrer zu sehen. DerKünstler stellt Malerei vor und sagt: „Inmeiner künstlerischen Arbeit versucheich, die täglich über uns hereinbrechen-de Informationsflut zu bändigen. Sie mitmeinen Mitteln auf Leinwand oder Pa-pier zu bannen. Zum Beispiel die miss-handelte Umwelt, soziale Ungleichheit,Profitgier, Kriege und Aggressionen sindimmer wieder Anlass und Motivation umzu malen. Ich möchte meine Gedankenzum Ausdruck bringen, sie in Bildernlebendig werden lassen. Ohne vorder-gründig zu sein, damit dem Betrachtergenug Spielraum für eigene Interpreta-tionen bleibt.“ Geöffnet dienstags bissamstags 10 bis 16 Uhr, sonntags von12 bis 16 Uhr. Eintritt: 2 Euro/Person.
GefAS-Tafel, Hegelstraße 55:9. Februar, 9 Uhr: Wissenswertes überdie Rentenversteuerung, Rentenversi-cherung, Steuererklärung für Senioren.9. 2., 14.30 Uhr: Cafe der Begegnung9. März, 9 Uhr: Themenfrühstück „Frau-en MACHT faire Chancen“9. März, 14.30 Uhr: Cafe der Begegnung23. März, 14.30 Uhr: Osterbasteln mitKindern (GefAS-Foto oben)13. April, 10 Uhr: Die gebasteltenOsterkörbchen werden gesucht
Sozialberatung des Mehr-generationenhauses II in der FIKS,Wilhelmstraße 47c:Ab sofort an jedem letzten Mittwoch ei-nes Monats von 10 bis 12 Uhr. NähereInformationen in der FIKS unter der Te-lefonnummer 03361 - 2796 oder beiSozialberaterin Stephanie Eisenbarth03361 - 747 0951. Weiterhin auchSprechzeiten dienstags von 9 bis 17 Uhr,mittwochs von 9 bis 13 Uhr und don-nerstags von 14 bis 17 Uhr in derWolkowstraße 4/5 sowie nach Verein-barung.
Kiez KOM, Wolkowstraße 26:10.2. und 10.3., 10.30 Uhr: Internatio-nale Küche15.02., 10 Uhr: Energieberatung/Caritas23. 2. und 30.03., 10 Uhr: Internationa-le Frauenrunde24.2. und 31.3. Rommè spielen2. März, 10 Uhr: BastelnStudienkreis Fürstenwalde,Külzstr. 60, Telefon 03361 - 54 20:Beratung montags bis freitags von 14bis 18 Uhr. Informationen und Lerntippsim Internet unter www.studienkreis.de/supertipps sowie www.studienkreis.de/nachhilfe-fuerstenwalde.
Friedwald Fürstenwalde, TreffpunktParkplatz Friedwald Nähe BahnhofHangelsberg:11. Februar, 14 Uhr: Führung nach Vor-anmeldung unter 06155 848200. Dabeiwerden auch die dortigen Kunstwerke(Foto oben: Thomas Weber) vorgestellt.
Parkbühne Fürstenwalde, Külzstr:Saisoneröffnung am 29. April,Kartenvorverkauf hat bereits begonnenKulturfabrik Fürstenwalde, am Dom:7.2., 7. März/19 Uhr, Brauereimuseum:Frauenstammtisch14.2. und 14.3./10 Uhr: Frauenfrühstück6. März, 14 Uhr: Dachetagengespräche29. März, 18.30 Uhr, Brauereimuseum:Geschichte(n) aus der Region - 500Jahre Reformation - Reformation inFürstenwalde. Dazu am 11. April/17 Uhr,im Museum: Eröffnung Sonderaus-stellung zu diesem ThemaStadtbibliothek in der Kulturfabrik:jeden Donnerstag ab 16 Uhr: Vorlese-tag für Kinder von 6 bis 10 Jahren7. März, 16 Uhr: BilderBuchKino für Kin-der von drei bis fünf Jahren8. März/14 Uhr: Erzähl- und Lesecafeder Generation Plus
Der berufsbezogene Sprachkurs „Berufseinstieg B1 plus“ der FAW gGmbHbesuchte die Wäscherei Berendsen in Fürstenwalde (Foto: FAW) und informiertesich über die dortigen Arbeitsmöglichkeiten. Insgesamt stehen in dem sechsmo-natigen Kurs drei Betriebsbesichtigungen auf dem Programm.
Sprach-CafeDie evangelische Martin-Luther-Ge-meinde lädt zum Sprach-Cafe ein. Zuden Terminen am 18.2., 18. 3., 22.4. und20. Mai, jeweils 14 bis 16 Uhr in derSchillerstraße, sind alle willkommen,die Lust auf Unterhaltung mit netten undmotivierten Deutschlernden haben.
Informationen der Jähn-Grundschule
Zu Jahresbeginn hatte dieSchulleitung der Sigmund-Jähn-Grundschule einen besonderen Ter-min: Schulleiterin Ines Tesch undKonrektorin Martina Jänicke (auf demFoto oben links) fuhren gemeinsamnach Strausberg, um den Namens-geber der Schule, Sigmund Jähn(Foto oben, rechts), zu besuchen. Dererste deutsche Kosmonaut, der am13. Februar seinen 80. Geburtstag fei-ert, empfing seine Gäste und ließ siein seinen Fotos und Erinnerungsstük-ken stöbern. Diese sind sehr begehrt,schließlich sammeln wir für unserenSigmund-Jähn-Raum. Wenn dieFassadenarbeiten an unserer Schu-le beendet sind, schaut SigmundJähn vielleicht mal bei uns vorbei. Wirwünschen ihm ein gesundes undglückliches Jahr. Ines Tesch
Unsere Filmprojekte nehmen Gestaltan. (Foto unten) Während die Vor-bereitungsgruppe 1 an einem Doku-mentarfilm über Fürstenwalde-Nordarbeitet, nahmen die Klassen 5a und5b sowie die Vorbereitungsgruppe 2am Kinderrechte-Filmfestival teil.Zunächst erfahren sie dabei Wesent-liches über die Kinderrechte, dann wirddas Drehbuch geschrieben, die Rol-len verteilt, Text gelernt und Spiel-szenen geprobt.Dabei gab es Teamwork wie am rich-tigen Filmset und professionelleMedienschaffende begleiten sie, krö-nender Abschluss sollte die Premieredes Films im Potsdamer Thalia-Kinosein. Die besten Filme werden zudemvon einer Jury ausgezeichnet. Unter-richtsstoff in Politischer Bildung,Sprach- und Medienbildung sowie inWAT wird so modern vermittelt.
E-Ladesäule eingeweihtSeit Anfang Januar gibt es in Fürsten-walde eine erste E-Ladesäule. Sie be-findet sich in der Eisenbahnstraße HöheSeelower Straße direkt vor dem Ge-schäft von McPaper. Gemeinsam mitder E-Mobilitätsschmiede E-WaldGmbH wird die E.DIS AG so praktischeErfahrungen mit elektrischer Lade-Infra-struktur in ihrem Netz sammeln.
Geänderte Öffnungszeitenvom BürgerbüroBis voraussichtlich 31. März gelten dieverkürzten Öffnungszeiten desFürstenwalder Bürgerbüros weiter. DasBürgerbüro ist weiterhin donnerstagsnur bis 16 Uhr geöffnet und freitags bis12 Uhr.Dies bedauert die Stadtverwaltung au-ßerordentlich, ist aber aufgrundkrankheitsbedingter Ausfälle erforder-lich. Um langfristig Abhilfe zu schaffen,hat die Stadt zwei Stellen im Bürgerbüroausgeschrieben.Geöffnet ist die Dienststelle montagsvon 7 bis 12 Uhr, dienstags von 9 bis 12und von 13 bis 18 Uhr, mittwochs von 9bis 12 Uhr, donnerstags von 9 bis 12Uhr und 13 bis 16 Uhr sowie freitagsvon 9 bis 12 Uhr.Weitere Informationen, auch zu denSprechzeiten der Fachgruppen derStadtverwaltung und des Standesamtes,im Internet unter www.fuerstenwalde-spree.de Anne-Gret Trilling
ImpressumStadtteil-Zeitung für Fürstenwalde-Nordgefördert von der Stadt Fürstenwalde
und aus dem
Briefkasten für Post an die Redaktion:Am Jugendklub Nord (Große Freizeit 7a)Redaktion und Layout:Diplom-Journalistin Kerstin [email protected] Unterstützung:„Datenfüchse“ Stephan SchürhoffDruck: Druckerei Oehme FürstenwaldeAbholung der Ausgaben: im Jugendklub NordRedaktionsschluss: 13. Januar 2017
Nächsten Ausgabe April/Mai 2017:Redaktionssitzung am 6. März (10 Uhr) imKiez KOM, WolkowstraßeRedaktionsschluss: 9. März 2017
Bund-LänderProgramm„Soziale Stadt“
Wie gut kennen Sie Fürstenwalde?Wissen Sie, wo die Fotos aufgenom-men wurden?Vielleicht gehen Sie in nächster Zeit ein-fach mal auf (Wieder-)Entdeckungsrei-se - und nehmen Sie doch auf den Spa-ziergang ruhig Freunde, Bekannte, Kin-der mit.Und wenn Sie dabei besondere Motiveentdecken: Schicken Sie diese mit An-gaben zum Aufnahmeort als jpg-Dateiund E-Mail-Anhang an:[email protected] auch Ihren Namen und die Tele-fonnummer für Rückfragen angeben.
Die Aufnahmen dieser Seite entstandenan folgen Orten:(von links oben nach recht unten):Mühlenstraße, Eisenbahnstraße, Städ-tischer Friedhof, Palmnicken, Frankfur-ter Straße, Goetheplatz, Platz am Stern,Stadtpark, Spreeufer, Dom-Umfeld
