SonntagsBlick Magazin 99 Reise-Tipps

Abenteuer n Action n Spielen n Forschen n TV n Rätsel

Nr. 26 3. Juli 2011 Mitten im Leben

magazin

Schweizer Ferien-Spezial

Tippsbesten

für Familien99Die

Tiefenwirksamer Zellschutz,um die Sonne unbeschwerter zu geniessen.

NEUin der Apotheke

Sonnenschutz-ÖlLSF 40Das erste Öl mithohem Schutz füreine gesunde Bräune.

Sonnenschutz-Milch LSF 50+

Familien-Format 300 mlHöchster Schutz zumattraktiven Preis.

Mit Thermalwasser von VICHY.Unter dermatologischer Kontrolle getestet.

100% FÜR EMPFINDLICHE HAUT

Erstmals wurde der Zellschutz nachgewiesen.Das UVA/UVB-Filtersystem mit MeroxylTM hilft,die Hautstammzellen zu schützen, welche für die Regenerationaller Hautzellen verantwortlich sind.

Einzigartige Texturen, die Lust auf Sonnenschutz machen!

Erhältlich in Ihrer Apotheke.Ihre individuelle Hautdiagnose unter www.vichyconsult.ch

VICHY. GESUNDHEIT IST SCHÖN

magazin | InhaltNr. 26

3. Juli 2011

SonntagsBlick magazin 3

Abenteuer

4 Adrenalin purDen Mutigen gehört die Welt: Steile Seil-bahnen, spektakuläre Hängebrücken oder abenteuerliche Flussfahrten sorgen für jede Menge Nervenkitzel

8 Das Tier und wirEntdecken Sie das Tierparadies Schweiz mit all seinen Tierarten: Greifvögel, Huskys, Ka-mele oder Reptilien hautnah erleben oder so-gar einmal im Zoo übernachten

12 IndoorDieses Alternativprogramm für Regentage hat es in sich. Interessante Museen und aufre-gende Erlebnisparks stillen den Wissensdurst von grossen und kleinen Entdeckern

18 Die Schweiz von untenDie Welt unter Tage birgt viele Geheimnisse. Fantastische unterirdische Felsendome und riesige Höhlen sorgen für wohlige Schauer und unvergessliche Erlebnisse

22 Action im ÜberblickDie 99 Erlebnistipps auf einen Blick

24 NaturwunderManchmal übertrifft sich die Natur selbst: Schäumende Wasserfälle, furchteinflössende Schluchten und schier unerreichbare Gipfel ziehen die Menschen seit jeher in ihren Bann

28 Ungewöhnlich schlafenHaben Sie schon einmal im Maisfeld, im Baumhaus oder in einem Fass- oder Röhren-hotel übernachtet? Wir zeigen Ihnen die origi-nellsten Betten der Schweiz

32 Der kleine ProfessorSo macht Lernen wirklich allen Spass: Unter-wegs als Klimadetektiv oder auf dem Globi-Wanderweg, einen Forscherparcours und den Energiewanderweg entdecken

38 KreuzworträtselGewinnen Sie 1000 Franken!

40 SudokuSieben edle Gesichtspflegesets von Artdeco im Wert von je 360 Franken zu gewinnen

42 KinderseiteGrosser Rätselspass für die Kleinen

Einen Sommer lang Spass, Spannung und Action in der Schweiz. Das magazin hat 99 Ferientipps zusammengestellt. Entdecken Sie die schönsten Seiten der Schweiz!99

43 HoroskopLiebesglück für Skorpione!

44 TV-ProgrammDie Fernseh-Highlights am Sonntag

46 LandkarteDie besten Restaurants der Schweiz

Tite

lbild

: Nik

Hun

ger,

swis

s-im

age.

ch/R

olan

d Ge

rth, M

onta

ge, F

oto:

Gia

n M

arco

Cas

telb

erg

Profitieren Sie vom günstigen

RailAway-Kombi-A

ngebot, erhältlich

an den meisten Schweizer Bahnhöfen

Weichen Sie der Hektik und den Staus auf den Strassen aus. Alle Erlebnistipps mit der Marke «RailAway-Kombi-Angebot» erreichen Sie komfortabel, bequem – und erst noch vergüns-tigt. Die Kombi-Tickets umfassen jeweils die Anreise und den Eintritt. Fragen Sie am Bahn-schalter nach weiteren Kombi-Angeboten.

Günstig und bequem

Thema | Xxxxxxxx

4 SonntagsBlick magazin

Haslital BE

GelmerbahnAuf der steilsten Seilbahn Europas ist Nerven-kitzel garantiert. Sie fährt ihre Gäste fast senk-recht hinauf zum Gelmersee. Dort kann man wunderbar verweilen oder weiterwandern.

Öffnungszeiten: 8 bis 17 Uhr.

Kosten: Erwachsene bezahlen hin und zurück 27, Kinder von 6 bis 16 Jahren 17 Franken. Jedes 2. Kind pro Familie fährt gratis.

Essen: einkehren im Grimselhospiz.

Information: 033 982 26 26

www.grimselwelt.ch

1

Xxxxxxx | Thema

Mit Vollgas in den Abgrund

Lieben Sie Adrenalinkicks und Nervenkitzel? Das sind sie, die spektakulärsten Attraktionen, Parks und Bahnen. Ob Rafting in der

Rheinschlucht, ein Marsch über die 374 Meter lange Skywalk-Brücke oder eine Fahrt mit der steilsten

Seilbahn Europas – hier kommen grosse und kleine Abenteurer voll auf ihre Kosten

Foto

: Mon

ika

Flüc

kige

r

ADRENALIN PUR

Lipperswil TG

Connyland: Looping-AchterbahnEine Fahrt auf der spektakulären Bahn ist der ultimative Kick. Schon beim Start, bei dem es auf 36 Meter Höhe geht, kann einem Angst und Bange werden. Und erst recht, wenn es mit hohem Tempo durch den Looping geht. Mindestalter: 14 Jahre. Mindestgrösse: 1,40 m.

Öffnungszeiten: täglich ab 12 Uhr.

Kosten: Die Achterbahn ist im Eintrittspreis inbegriffen. Erwachsene zahlen 29, Kinder von 3 bis 14 Jahren 25 Franken. Geburtstagskinder mit gültigem Ausweis dürfen gratis ins Connyland.

Essen: Im Park gibt es eine Pizzeria, eine Snackbar oder das offizielle Restaurant mit grosser Speisekarte.


www.connyland.ch

Saint-Cergue VD

Tyrolienne-Park Basse RucheWie beim Spielplatz auf den «Teller» sitzen und rasant an einer der drei Seilbahnen ins Tal sausen. Die längste der Tyroliennes ist 420 Meter lang – und nichts für schwache Nerven.

Öffnungszeiten: Mittwoch und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr.

Kosten: Auf den grossen Tyroliennes kosten fünf Abfahrten 25 Franken. Auf der kleinen zahlen Kinder ab 3 Jahren für eine Abfahrt 8, jede weitere kostet 3 Franken.

Essen: Im Restaurant vor Ort wird ein feines Kindermenü angeboten.


www.basseruche.ch

Monte Tamaro TI

AbenteuerbergEin erlebnisreicher Hochseilpark, aufgespannt zwischen mächtigen, mehr als hundertjährigen Buchen. Diverse Schwierigkeitsgrade.

Öffnungszeiten: täglich von 8.30 bis 17 Uhr.

Kosten: Adventure Park mit Gondelbahn kostet für alle ab 9 Jahren 39 Franken. Kinder bis 9 zahlen

22 Franken.

Essen: Im Restaurant Alpe Foppa isst man Tessiner Spezialitäten.


www.montetamaro.ch

Illanz GR

Rafting RheinschluchtMittwoch ist Familientag, und der Vorderrhein bietet zwei Stunden Wildwasservergnügen für Familien mit unerschrockenen Kindern ab 10 Jahren. Dauer: ca. 3,5 Stunden.

Öffnungszeiten: mittwochs, Start um 14.35 Uhr.

Kosten: Erwachsene 55, Kinder bis 18 Jahre zahlen 45 Franken.

Essen: Getränk ist im Preis inbegriffen, nach dem Ausbooten findet man gute Grillstellen in freier Natur.

Reservation: 081 911 52 50

www.swissraft.ch

Sattel-Hochstuckli SZ

Skywalk-BrückeSie schwebt 58 Meter über dem Boden und ist 374 Meter lang. Die längste FussgängerHängebrücke von Europa sorgt für Kribbeln im Bauch. Sogar mit Kinderwagen befahrbar.

Öffnungszeiten: täglich von 8.45 bis 17.30 Uhr.

Kosten: Eine Tageskarte inkl. Fahrt mit Drehgondelbahn, Rodeln und Eintritt in die Hüpfburg kostet für Familien 99 Franken.

Essen: Im Berghaus Mostelberg wird für 59 Franken eine spezielle Familienplatte serviert.


www.sattel-hochstuckli.ch

Diemtigtal BE

MonstertrottinettsBeim Bikepark Wiriehorn stehen bei der Bergstation Nüegg Monstertrottis bereit. Zwei rasante Routen führen auf Berg

strassen wieder zurück zur Talstation der Sesselbahn.

Öffnungszeiten: aktuelle Informationen zur Sesselbahn unter 033 684 12 33.

Kosten: Monstertrottis für 3 Stunden und mehr: 16 Franken. Eine einzelne Fahrt kostet 12 Franken.

Die Tageskarte für die Bahnfahrten kosten für Kinder 15, für Erwachsene 26 Franken.

Essen: Mittwoch bis Sonntag im Berghotel Nüegg, wo auch ein grosser Spielplatz ist.


www.naturpark-diemtigtal.ch

Le Châtelard VS

Adrenalin-BergbähnliGleich drei verschiedene Bergbahnen führen zum Lac d’Emosson. Los gehts mit der historischen Seilbahn, dann umsteigen auf die SchmalspurPanoramabahn und anschliessend mit dem Minifunic in wenigen Sekunden hoch zur Staumauer des Sees.

Öffnungszeiten: täglich geöffnet. Die historische Standseilbahn fährt halbstündlich von 9 bis 12 und 13 bis 17 Uhr.

Kosten: Erwachsene zahlen für ein Retourbillett inklusive Eintritte in alle Anlagen 54 Franken, Jugendliche Fr. 40.50 und Kinder bis 12 Jahre 27 Franken.

Essen: Kinderteller für 11 Franken im Restaurant des Montuires.


www.chatelard.net


RailAway-Kombi-Angebot, erhältlich


Profitieren Sie vom günstigen RailAway-Kombi-Angebot, erhältlich an den meisten Schweizer Bahnhöfen

2

3

4

5



an den meisten Schweizer Bahnhöfen6

7

8

Foto

: Xxx

xxxx

xxxx

xxxx

x

Chur

Railrider AlbulabahnOb Geisterbahn oder Gondel-bahn, auf der Fahrt im gelben Zug-Cabrio erlebt man einiges. Ein Blick in schauderhaft tiefe Schluchten oder die perfekte Aussicht auf die Bündner Alpen. Tipp: die Strecke Chur–Preda abfahren.

Öffnungszeiten: jeden Sonntag, um 10.03 ab Chur. Täglich um 9.08 und 14.45 Uhr von Chur nach Arosa.

Kosten: von Chur bis Preda Fr. 20.50 pro Kind, Erwachsene ohne Halbtax zahlen 41 Franken. Zusätzlich muss ein Railrider- Ticket gekauft werden. Kosten-punkt: Erwachsene 10, Kinder 5 Franken. Preise ohne Rückfahrt.

Essen: Im Restaurant Preda Kulm gibts Kindermenüs ab 4 Franken.


www.rhb.ch

Savognin GR

Seilbahnpark Flying FoxDer längste Flying-Fox-Park der

Schweiz hat vier verschiedene Par-cours, unter anderem einen spe-ziellen für Kinder. Kids ab 8 Jahren mit einer Körpergrösse von 1,40 m können auf vier Meter Höhe ver-schiedene Stationen absolvieren.

Öffnungszeiten: 10 bis 17 Uhr.

Kosten: Erwachsene 37, Kinder 28 Franken, Bergbahn inbegriffen.

Essen: im Selbstbedienungs-restaurant Cube Savognin oder im

Bergrestaurant Tigignas.


www.cube-savognin.ch

Bristen–Waldiberg UR

Luftseilbähnli Silenen

In einem luftigen, vier-plätzigen Holzgondeli gehts

hoch hinauf. Oben auf der Sonnenterrasse ist die Aussicht so atemberaubend wie die Fahrt zuvor. Wanderfreunde können in zwei Stunden nach Golzern wandern.

Öffnungszeiten: immer geöffnet.

Kosten: 8 Franken pro Gondeli. Abgezähltes Kleingeld direkt bei der Bahn in den Automaten einwerfen und losfahren.

Essen: Im Berggasthaus Edel-weiss in Golzern die Hausspeziali-tät Älplermagronen geniessen. Grosse Portion für Fr. 17.50, kleine Portion für Fr. 12.50.


www.seilbahnen-uri.ch

Gstaad BE

Glacier 3000: Alpine CoasterWer mindestens 1,25 m gross ist, kann eine wilde Gletscherfahrt auf der höchstgelegenen Rodelbahn der Welt erleben. Kreisel, Kurven, Wellen, Brücken und sogar Jumps sind integriert.

Öffnungszeiten: 9 bis 16.50 Uhr.

Kosten: 9 Franken pro Fahrt. Mehrfahrtentickets für fünf Fahrten kosten 36 Franken.

Essen: Speisen im Self-Service-Restaurant Botta oder im Picknick-Raum gleich untendran.


www.glacier3000.ch

Leukerbad VS

Aussichtsplattform Gemmi2350 Meter über Meer wurde über den Felsvorsprung eine Aussichtsplattform gebaut. Durch das Metallgitter sieht man hinab in die Tiefe. Es ist fast, als würde man über der Felswand schweben.

Öffnungszeiten: voraussichtlich ab Mitte Juli geöffnet. Seilbahn fährt von 8 bis 12 und 13 bis 18 Uhr.

Kosten: Erwachsene retour 30, Kinder 12 Franken.

Essen: im Selbstbedienungsrestaurant Wildstrubel neben der Plattform. Mit grossem Kinderspielzimmer.


www.gemmi.ch

Bettmeralp VS

KinderklettergartenKletterkurse für künftige Alpi-nisten. Beim Kinderklettern im eigens eingerichteten Klettergar-ten erlernen die Kids unter Auf-sicht eines Bergführers die Grund-kenntnisse des Kletterns.

Öffnungszeiten: jeden Mittwoch und Montag.

Kosten: 30 Franken pro Kind und Halbtag.

Essen: Das Hotel Aletsch serviert Kinderteller für 10 bis 15 Franken.


www.bettmeralp.ch





9

10

11

12

13

14

Foto

s: m

onte

tam

aro.

ch, n

atur

park

-die

mtig

tal.c

h, s

atte

l-hoc

hstu

ckli.

ch, c

onny

land

.ch,

cha

tela

rd.n

et, b

asse

ruch

e.ch

, sw

issc

raft.

ch, S

eilb

ahnp

ark

Flyi

ng F

ox, g

emm

i.ch,

gla

cier

3000

.ch,

bet

tmer

alp.

ch, s

eilb

ahne

n-ur

i.ch,

RhB

/Pet

er D

onat

sch


Nimm mich mit, Habicht!Einen ausgewachsenen Raubvogel mit ausge-strecktem Arm in die Luft schicken – da hat der Kleine etwas zu erzählen nach den Ferien. Ebenso nach einem Tag mit den Huskys im Muotathal oder den Alpakas in Aeschi. Die Schweiz ist auch ein Tier-paradies. Und das freut die Kinder

Foto

: Nik

Hun

ger


Nimm mich mit, Habicht!

Malbun (FL)

Greifvogel-FlugshowIm Fürstentum Liechtenstein erleben die Besucher Ha-bichte, Uhus, Bussarde, Falken, Kolkraben und Steinadler aus nächster Nähe. Die Vorführungen finden ausser mon-tags täglich um 15 Uhr und nur bei schönem Wetter statt.

Kosten: Erwachsene 8, Kinder 4 Franken.

Essen: im Restaurant Galina, gleich bei der Falknerei.

Information: 00423 265 34 24

www.galina.li

15

DAS TIER UND WIR

Muotathal SZ

Husky-LodgeHier kann man das Husky-Gehege besichtigen, ein Husky-Trekking buchen oder mit einem der Schlittenhunde spa-zieren gehen. Je nach Tagesablauf dürfen die Besucher beim Pflegen und Füttern des Husky-Rudels mithelfen.

Kosten: Ein Besuch im Gehege kostet für Erwachsene 8 Franken. Der Kurzspaziergang (Husky-Traum) kostet für Erwachsene 28 Franken, für Kinder zwischen 6 und

16 Jahren 18 Franken. Trekking für Erwachsene 75, für Kinder zwischen 6 und 16 Jahren 53 Franken.

Essen: Restaurant mit Kindermenüs und diversen Angeboten.


www.erlebniswelt.ch




Aeschi BE

Alpaka-FarmAchtung, Spuckgefahr! Auf der Alp über dem Thunersee lebt eine der grössten Alpaka- und Lama-Herden Europas. Eine Führung durch die Anlage, bei der man alles über die fremden Vierbeiner erfährt, kann gebucht werden.

Kosten: Eine Führung kostet 100 Franken.

Essen: im familiären Restaurant Sunnmatt.


www.alpacas-of-switzerland.com

Les Breuleux JU

Pferde-Altersheim Le RoseletPferde, Ponys und Esel verbringen in Le Roselet ihren Lebensabend und geniessen es, besucht zu werden. An speziellen Kin-dernachmittagen (ab 10 Kindern) können die Kinder aktiv bei der Pflege der Tiere mit-helfen und an einem lustigen Geschicklich-keitsparcours mit den Tieren teilnehmen.

Öffnungszeiten: täglich von 7 bis 19 Uhr.

Kosten: Kindernachmittage für 5 Franken pro Kind.

Essen: Im Restaurant Le Relais gibts Kinderteller für zehn Franken.

Auskunft: 032 959 18 90

www.philippos.ch

Amden SG

Trekking mit GeissenDie lustigen und gemütlichen Geissen tragen das Gepäck der Wanderer. Auf einer 1- oder 2-Tages-Tour überqueren Sie Alpwiesen, Hochmoore und schöne Aussichtpunkte. Pick-nick und – wenn gewünscht – Übernachtung im Zelt.

Kosten: 1-Tages-Trekking für 4 Personen: 450 Franken. 2-Tages-Trekking: 260 Franken für Erwachsene, 160 Franken für Kinder von 7 und 12.

Essen: im Preis inbegriffen.


www.heidiland.ch

Goldau SZ

Tierpark-RallyeKinder können mit Stift und Zettel durch den Tierpark gehen und Fragen beant-worten. Die Rallye-Zettel sind für drei verschiedene Altersstufen vorbereitet und können auch online heruntergeladen werden.

Kosten: Das spezielle Familienticket für den Eintritt in den Tierpark kostet 50 Franken.

Essen: Im Park findet man Picknickplät-ze, Grillstellen und ein Selbstbedienungs-restaurant.


www.tierpark.ch

16

17

18

1920

Foto

s: A

rnol

d Lu

ginb

ühl,

Stift

ung

für d

as P

ferd

, Nat

ur-

und

Tier

park

Gol

dau,

Hei

dila

nd T

ouris

mus

, Erle

bnis

wel

t Muo

tath

al, v

al-m

uest

air.c

h, y

aks.

ch, W

alte

r Zoo

AG

Goss

au, M

icha

el A

nser

met

, wal

lis-k

amel

.ch,

Tie

rpar

k Dä

hlhö

lzli,

Embd VS

Ferien mit dem YakAuf dem Yakhof kann man im Massenlager übernachten. Vom Hof aus gibt es einen speziellen Yak-Pfad, auf dem man nicht nur die

Tiere, sondern auch seltene Pflanzen und die schöne Bergwelt bewundern kann.

Kosten: 30 Franken pro Person, Kinder bis 10 zahlen 15 Franken.

Essen: gut eingerichtete Küche zum Selberkochen. Halbpension für 60 Franken. Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen.


www.yaks.ch

Leuk-Susten VS

KameltrekkingAuf dem Kamel durch die Landschaft schaukeln. Entweder einen ganzen Tag lang oder – wem die Tiere nicht so geheuer sind – auch nur eine Stunde. Allerdings sind die Ausritte auf Kamelen nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.

Kosten: Zwei Stunden für 80 Franken, ein Tag inkl. Mittagessen für 200 Franken pro Person.

Essen: Beim Trekking inklusive, ansonsten gibt es auf dem Hof eine Kantine mit Grilladen, Sala-ten und Getränken.


www.wallis-kamel.ch

Bern

Im Tierpark unterwegsIm Dählhölzli-Tierpark dürfen Kinder unter Auf-sicht die Tiere anfassen, füttern und pflegen. Zwei Franken kostet ein Ritt auf dem Pony. Zudem befindet sich im Park ein grosser Kinderspielplatz mit Parcours.

Öffnungszeiten: 8 bis 18.30 Uhr.

Kosten: Erwachsene zahlen 10, Kinder ab 6 Jahren 6 Franken.

Essen: Picknicken am Grillplatz oder Essen im Dählhölzli-Restaurant.


www.tierpark-bern.ch

Val Müstair GR

Herdenhunde begleitenEine Wanderung zu den Schafher-den, die von Herdenschutzhun-den vor Wölfen, Bären, Füchsen oder Greifvögeln beschützt wer-den. Die Exkursion findet nur jeden zweiten Freitag statt. Sie dauert 5 bis 7 Stunden, davon 4 Stunden reine Marschzeit.

Kosten: 30 Franken für Erwachse-ne, Kinder bis 16 kostenlos.

Essen: Selbstverpflegung.


www.val-muestair.ch/herdenschutz

Lausanne

VivariumMehr als 100 verschiedene Reptilien und giftige Tiere aus aller Welt sind in über 50 Terrarien im Vivarium zu bestaunen: u. a. Schlangen, Krokodile und Vogel-spinnen. Die Besucher können bei verschiedenen Fütterungen zuschauen.


Kosten: Familien-Spezialtarif für 30 Franken.

Essen: Im Vivarium sind nur Getränke erhältlich. Restaurants in der Umgebung.


www.vivariumlausanne.ch

Gossau SG

Zoo Walter – NachtschwärmerWas geschieht im Zoo, wenn es Nacht wird? Im Indianertipi versammeln sich die Abenteu-erlustigen ums Feuer. Dabei erfahren sie viel über Tiere und haben hautnahen Kontakt mit verschiedenen Tierarten. Vor dem Einschlafen gibt es ein Indianerznacht. Rasch buchen, da beschränkte Platzzahl.

Kosten: Kinder bis 15 bezahlen 56 Franken, Erwachsene 78 Franken. Im Preis inbegriffen sind Essen und Tageseintritt in den Zoo.

Essen: Znacht und Frühstück sind inbegriffen.


www.walterzoo.ch


26

25

2423

22

21


Spiegel-Spiele im ZauberzimmerAuch wenn das Wetter mal nicht mitspielt, gibts doch noch ein paar Ideen mehr als Playstation oder Fernseher. Zum Beispiel im Zoll und Schmugglermuseum das eigene Schmuggeltalent testen. Oder mit einem pfeilschnellen Elektrokart über die längste IndoorBahn der Schweiz brettern. Wir haben für Sie die wettersichersten Aktivitäten zusammengestellt. Damit auch bei Regen die Ferien nicht ins Wasser fallen

Foto

: Adr

ian

Bret

sche

r

Luzern

SpiegellabyrinthIm Gletschergarten befindet sich ein altes Spiegellaby-rinth. Die 90 dekorierten Spiegel zaubern seit über 100 Jahren eine orientalisch-märchenhafte Atmosphä-re. Weitere Spiegelelemente befinden sich im Garten.


Kosten: Familienkarte für 30 Franken. Der Eintritt in Gletschermuseum und -garten ist inbegriffen.

Essen: Auf der Sommerterrasse gibts Snacks wie Hotdogs und Flammkuchen.


www.gletschergarten.ch

Spiegel-Spiele im Zauberzimmer




27

INDOOR

Interlaken BE

JungfrauparkThemenwelten in der Mystery World zeigen Shows über wundersame Phänomene. Zu sehen ist ausserdem eine Alpen-Show. So richtig Action erleben die Kinder auf dem riesigen Indoor- und Outdoor-Spielplatz Mysty Land.


Kosten: Der Eintritt in die Mystery World und die Alpen-Show kostet für Erwachsene 38 und für Kinder bis 16 Jahre 20 Franken. Kinder unter 6 gratis. Für Familien gibt es 20 Prozent Rabatt.

Essen: Im Park sind verschiedene Restaurants und eine Feuerstelle.


www.jungfraupark.ch

Granges-Paccot FR

Modelleisenbahn-anlage KaeserbergHier steht die grösste Modell-eisenbahn der Schweiz. Auf drei Stockwerken fahren 120 Miniatureisenbahnen durch die Mini-Landschaft.

Öffnungszeiten: unregelmäs-sig, Infos im Internet abrufen. Filmvorführungen (mit deut-schen Untertiteln) ab 10 Uhr halbstündlich bis 11.30 Uhr und am Nachmittag von 13 bis 15 Uhr.

Kosten: Ab 7 Jahren zahlt man 18 Franken, bei einer grösseren Kindergruppe sind zwei erwachsene Begleitper-sonen gratis.

Essen: Kleine Cafeteria in-house, für grössere Mahl-zeiten gibts einen McDonald’s im Ort.


www.kaeserberg.ch

Brienz BE

Freiluftmuseum BallenbergHier stehen alle Haustüren offen. Jeder darf in die Wohnstuben, Küchen und Kammern der alten Bauernhöfe und Häuser reinschauen. Einige der Hoftiere dürfen sogar angefasst werden. In den Werkstätten kann man den Handwerkern beim Schnitzen, Käsen, Schmieden oder Weben zuschauen.


Kosten: Familien bezahlen 45 Franken.

Essen: Auf dem Ballenberg befinden sich mehrere Gasthäuser, die Berner Spezialitäten, Vegi-Gerichte und Tagesmenüs anbieten.


www.ballenberg.ch

Kerzers FR

SchmetterlingsparkEintauchen in die Welt der bunten Schmetterlinge und spannenden Tropentiere. Zudem sind ein Streichelzoo und ein Abenteuer-Spielplatz vorhanden.


Kosten: Erwachsene zahlen 18, Kinder ab 4 Jahren 9 Franken.

Essen: Im Jungle Café sind Getränke, Glace und kleine Happen wie Sandwiches, Salate und Schinkengipfeli zu haben.


www.papiliorama.ch

Cantine di Gandria TI

Zoll- und SchmugglermuseumDas Museum erreicht man mit dem Schiff. Hier wird unterhaltsam erzählt, warum Grenz-wachen benötigt werden und was Zollbeamte im Alltag machen. Mann kann auch das eigene Schmuggeltalent testen.


Kosten: gratis.

Essen: Picknickplatz im Garten des Museums, zwei Grotti in der Nähe: Descanso Giudicelli Giovanna, 091 922 80 71, und Grotto Teresa, 091 923 58 95

www.zollmuseum.admin.ch

Bonaduz GR

Indoor-ElektrokartbahnRennatmosphäre mit leistungs-starken Elektrokarts auf einer der längsten Indoor-Kartbahnen der Schweiz (520 Meter) erleben!

Öffnungszeiten: montags geschlos-sen, während der Woche ab 16 Uhr, mittwochs ab 14 Uhr, am Wochen-ende ab 13 Uhr geöffnet.

Kosten: 8-Minuten-Fahrt für Erwachsene 20 Franken, Kinder bis 12 Jahre 16 Franken.

Essen: Im Restaurant der Kartbahn gibt es Menüs ab 16 Franken.


www.event-kart.ch







28

30

31

3332

29

Profitieren Sie vom günstigen RailAway-Kombi-Angebot, erhältlich an den meisten Schweizer BahnhöfenFo

tos:

Indo

or K

art-

Bahn

Bon

aduz

, Jun

gfra

uPar

k In

terla

ken,

Sch

wei

zeris

ches

Fre

ilich

tmus

eum

Bal

lenb

erg,

iSto

ckph

oto,

Key

ston

e, M

odel

leis

enba

hnan

lage

Kae

serb

erg,

ww

w.a

ugus

ta-r

auric

a.ch

, PHO

TOPR

ESS/

Alex

andr

a W

ey, s

wis

s-im

age.

ch/C

hris

tof S

chue

rpf,

Swis

s Sc

ienc

e Ce

nter

Tec

hnor

ama,

Ral

ph F

eine

r/Da

s Bü

ndne

r Nat

urm

useu

m, A

cqua

park

Cal

iforn

ia, K

inde

rmus

eum

Bad

en, m

useu

maa

rgau

.ch,

Kun

stm

useu

m T

hun,

Alim

enta

rium

Winterthur ZH

TechnoramaDas Experimentierzentrum für Kinder! An über 500 Stationen im einzigen Science Center der Schweiz darf probiert, berührt, gespielt und experimentiert werden. So wird Wissenschaft zum fesselnden Erlebnis und für alle leicht verständlich.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr.

Kosten: Familienkarten sind für 70 Franken erhältlich.

Essen: Das Selbstbedienungsrestaurant bietet vielerlei Snacks und Menüs.


www.technorama.ch

Lausanne

Olympisches MuseumDank neuster Computertechnik und audiovisuellen

Medien die Olympiade hautnah erleben, mit den Athleten fühlen, die Geschichte der Spiele von der

Antike bis in die Neuzeit verfolgen.


Kosten: FamilienSpezialtarif, 35 Franken.


Essen: Restaurant im Museum mit zwei Tagesmenüs unter 20 Franken sowie drei speziellen Kindermenüs.

www.olympic.org/museum

Luzern

VerkehrshausDas Verkehrshaus zeigt die faszinierende Entwicklung des Verkehrs und der Mobilität. Echte Flugzeuge hängen an der Decke, und mit dem LokomotivenSimulator kann man durch die Landschaft fahren. Hier gibt es nicht nur 3000 Objekte zum Angucken, sondern viele interaktive Stationen zum Erleben und Ausprobieren.


Kosten: Das Familienticket ist ab 60 Franken zu haben.

Essen: Das Selbstbedienungsrestaurant Mercato bietet verschiedene Buffets.


www.verkehrshaus.ch

Augst BL

RömerweltBrotbacken oder Töpfern, an einer ärchologischen Ausgrabung teilnehmen oder das Römermuseum besuchen. In der weitläufigen Anlage mit 2000 Jahre alten Ruinen eines römischen Dorfs, einem nachgebildeten Römerhaus und einem Amphitheater kann man lange verweilen.

Öffnungszeiten: montags von 13 bis 17 Uhr, dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr.

Kosten: Sehenswürdigkeiten und Monumente können gratis besichtigt werden, der Eintritt in Museum und Römerhaus kostet 7 Franken für Erwachsene und 5 für Personen bis 18 Jahre. Für Kinder unter 6 ist der Eintritt frei.

Essen: Picknicken auf der Anlage. Günstige Menüs sind im Landgasthof Adler zu haben.


www.augustaraurica.ch

Caslano TI

SchokoladenmuseumDie Welt der Schokolade von den Anfängen bis zur Gegenwart. Besucher können die verschiedenen Verarbeitungsstufen der Schokolade miterleben. Im Museumsshop darf man nach Belieben die Produkte degustieren.

Öffnungszeiten: 9 bis 17.30 Uhr, am Wochenende 9 bis 16.30 Uhr.

Kosten: Erwachsene zahlen 3 Franken, Kinder ab 5 Jahren 1 Franken.

Essen: Gleich beim Bahnhof Caslano kann man im Valentine Bistrò einen Pastateller bestellen.


www.alprose.ch









34

36

37

38

35

MySwitzerland.comWenn es um unsere Feriengäste geht, kümmern wir uns um jedes Detail. So lassen wir in unseren NaturparksMensch und Natur im Einklang leben und schützen unsere von der UNESCO anerkannten Biosphärenreservate,darunter der älteste Nationalpark Mitteleuropas. Und natürlich hegen und pflegen wir unsere schönen Natur-landschaften. Wie genau? Finden Sie es heraus – während Ferien in der Schweiz. Der Weg dazu führt überMySwitzerland.com oder einen Anruf auf Telefon 0800 100 200 – kostenlos natürlich.

Wir tun alles für perfekteSommerferien.

Diemtigtal,BernerOberland

Unsere Partner:

Top-Angebote!

Jetzt buchen auf

MySwitzerland.com/top

Chiasso TI

Acquapark CaliforniaWasser-Funpark mit Rutschen und Gummischlössern im Swimmingpool.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.30 bis 22 Uhr, am Wochenende, 9 bis 20 Uhr.

Kosten: Tageseintritte für Erwachsene 20, Jugendliche

zahlen 16, Kinder 12 Franken.

Essen: Bar mit Pizza, Sand-wiches und einem Tagesmenü für

etwa 12 Franken.


www.california-acquapark.ch

Chur

NaturmuseumDem Bär auf Augenhöhe begegnen oder uralte Saurierfossilien bewundern: Auf vier Ebenen ist eine umfangreiche Sammlung

untergebracht. Mit dem speziellen Kinderstadtplan wird das Museum zur Entdeckungsreise (bestellen unter 081 254 16 00).


Kosten: Erwachsene bezahlen 6 Franken. Für Kinder unter 16 ist der Eintritt gratis.

Essen: Italienische Spezialitäten im Otello an der Hartbertstrasse, hausgemachte Desserts

im Brandis 12, hinter dem Museum.


www.naturmuseum.gr.ch

Baden AG

KindermuseumPuppenhäuser und alte Spielzeugautos: In zwanzig Wunderkammern der grossen Villa können die Besucher entdecken, spielen und ausprobieren.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 14 bis 17 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Kosten: Kinder zahlen 3 Franken Eintritt, Erwachse-ne 10 Franken.

Essen: Automat mit Snacks in der Museumscaféteria. Im Rebstock an der unteren Halde ist feine Pasta ab 14 Franken zu haben.


www.kindermuseum.ch

Lenzburg AG

Schlossmuseum mit Drache FauchiAls Prinzessin oder Ritter verkleidet, können die Kinder im Spielschloss spielen, malen und basteln. Hoch oben im Dachstock ist Fauchi, das Drachenkind, zu Hause. In diesem Dachboden-Labyrinth gibt es geheime Ecken und Winkel, verborgene Treppen und Erker des Kindermuseums zu erkunden.


Kosten: Familienkarten sind ab 20 Franken erhältlich. Kinder unter 4 dürfen gratis ins Museum.

Essen: Im Schlosscafé gibts selbst gemachten Kartoffelsalat mit Wienerli und Kuchen nach Grossmutters Art.


www.schloss-lenzburg.ch

Thun BE

Wocher-Panorama7 Meter hoch und 38 Meter lang ist das riesige Bild. Darauf zu se-hen ist das morgendliche Treiben in der Kleinstadt. Man schaut in Wohnstuben oder Schulzimmer und entdeckt immer wieder Neues in den detailreich gemalten Gassen.


Kosten: Erwachsene zahlen 6, Kinder 5 Franken. Kinder unter 12 Jahren dürfen das Panorama gratis bestaunen.

Essen: Auf Schloss Schadau bietet das Bistro Kindermenüs ab 11 Franken an. Im Park befindet sich auch ein Grillplatz.


www.kunstmuseumthun.ch/panorama

Vevey VD

Alimentarium – Museum der ErnährungEntdecken, wo das Essen auf dem Teller eigentlich herkommt. In der grossen Demonstrations-küche kann man zuschauen, wie das Essen zubereitet wird.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, am Wochenende von 10 bis 18 Uhr. Montags geschlossen.

Kosten: Erwachsene zahlen 12 Franken, Kinder haben freien Eintritt.

Essen: Im Café-Restaurant gibts immer ein spezielles Menü für Erwachsene und Kinder zum Preis von 18 bzw. 12 Franken. Voranmeldung empfohlen: 021 924 41 41

www.alimentarium.ch





39

40

41

42

43

44


Auf der Suche nach dem MärchenseeHöllloch, Höllgrotte: Die Namen erinnern ans wohlige Gruseln, das die Welt unter Tage hervorruft. Ein Ausflug in die Tiefen der Erde, in fantastische unterirdische Felsendome, in menschenge-machte Löcher wie Minen und Bergwerke sind heute noch unvergessliche Erlebnisse. Und wenn aus der Finsternis plötzlich ein kristallklarer See auftaucht, ist das Märchen perfekt

Foto

: Gia

n M

arco

Cas

telb

erg

Muotathal SZ

HölllochRiesensaal, ein Wasserdom oder der Dolinengang. Je nach Abenteuerlust und Budget erleben die Besucher eine der grössten Höhlen der Welt ganz anders. Kurzführungen oder Tagestrips, sogar ein Höhlen-Apéro mit Kerzenlicht kann ge-bucht werden.

Öffnungszeiten: Kurzführungen finden von Mittwoch bis Sonntag, um 10, 13 und 15.30 Uhr statt.

Kosten: Kurzführungen für Erwachsene 20, Kinder bis 15 Jahre 10 Franken.

Infos: über längere Expeditionen bitte online abrufen.

Essen: Für 25 Franken kann zur Kurzführung ein Höllloch-Apéro mit Appetizern und Getränken gebucht werden.

Reservation: 0848 808 007

www.trekking.ch/deu/hoehlen.asp

45

DIE SCHWEIZ VON UNTEN




Schleitheim SH

GipsstollenIn 200 Meter weit im Berginnern man sich auf den Spuren der früheren Gipsabbauer. Im GipsgewerbeMuseum kann man die einfachen Werkzeuge der Kumpel bestaunen.

Öffnungszeiten: Jeden ersten Sonntag, Führungen jeweils um 14, 14.45 und 15.30 Uhr.

Kosten: Pro Gruppe 50 Franken für eine Führung plus 3 Franken Eintritt für das Gipsmuseum. Jugendliche zahlen 2 Franken.

Essen: diverse Restaurants in Schleitheim.

Auskunft: 079 744 89 20

www.randental.ch

Engi GL

Schieferbergwerk Mit Helm geschützt, stürzt man sich ins Abenteuer Landesplattenberg. Hier haben die Bergleute für einen Hungerlohn gearbeitet.

Kosten: Erwachsene 20, Jugendliche 14 Franken.

Essen: Snacks und Speisen sind nach Voranmeldung im Plattenhüttli oder auf dem Werksplatz er

hältlich.


www.plattenberg.ch

Baar-Lorzentobel ZG

HöllgrotteIn beleuchteten Weganlagen lässt sich die Welt der Stalagmiten

und Stalaktiten entdecken. Die Tropfsteinhöhlen lassen sich selbständig in 45 Minuten durchwandern. Bei 10 Grad Innen

temperatur sollte man ganzjährig warme Kleidung tragen.

Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 17.30 Uhr.

Kosten: Erwachsene zahlen 10, Jugendliche bis 16 Jahre 5 Franken.

Essen: Im Waldrestaurant Höllgrotten gibt es örtliche Spezia litäten. Für Kinder stehen Spielmöglichkeiten beim

Restaurant zur Verfügung.

Auskunft: 041 761 83 70

www.hoellgrotten.ch

Le Locle NE

Höhlenmühlen Col-des-RochesIn der Höhlenfabrik sind die unterirdischen Wasserläufe für den Antrieb von Mühlen und des Sägewerks genutzt worden. Heute sind sie restauriert und für Besucher zugänglich. Die geführte Tour dauert eine Stunde.


Kosten: für Erwachsene 14, für Kinder 7 Franken.

Essen: Am Kiosk gibts kleine Snacks, ein Picknickplatz ist frei zugänglich.

Auskunft: 032 931 89 89

www.lesmoulins.ch

Réclère JU

Grotten von Réclère In dieser Höhle überbieten sich Stalagmiten und Stalaktiten in ihrer ganzen Schönheit. Der nahe gelegene PréhistoParc im Jurawald zeigt die Evolutionsgeschichte der Fische und Saurier mit massstabsgetreuen Modellen.

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr. Geführte Touren montags bis samstags, jeweils 11.30 und 14.30 Uhr, sonntags um 16 Uhr.

Kosten: Für die einstündige Tour zahlen Erwachsene 9 und Kinder 6 Franken.

Essen: Neben dem Restaurant Les Grottes gibt es Café, Grillterrasse, Kiosk sowie einen Picknick und Rastplatz. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Auskunft: 032 476 61 55

www.prehisto.ch

Vallorbe VD

Orbegrotten Im Inneren der Grotte ist der «Trésor des Fées», der FeenSchatz. Eine Ausstellung von über 250 Mineralien aus aller Welt. Auch sonst bietet das Höhlensystem, welches durch den Fluss Orbe ausgewaschen wurde, spektakuläre Einblicke in die Felsschichten.



Essen: Wer im Restaurant Mont d’Orzeires speist, kann während des Essens Wolfsrudel, Bären und Bisons im nahen Tierpark beobachten. Kinderteller gibts ab 5 Franken.

Auskunft: 021 843 25 83

www.grottesdevallorbe.ch

Vallorbe VD

Militärfort Pré-GiroudDer Rundgang zeigt das Leben in der Festung, wie es im Zweiten Weltkrieg üblich war. Zu sehen sind Schlafräume, Munitionslager und Maschinenräume. Alle Installationen und Waffen sind nach wie vor einsatzfähig.

Öffnungszeiten: täglich von 11 bis 17 Uhr, am Wochenende von 11.30 bis 16.30 Uhr. Rundgänge finden stündlich statt.

Kosten: für Erwachsene 13, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 7 Franken.

Essen: diverse Restaurants in Vallorbe.

Auskunft: 021 843 25 83

www.pre-giroud.ch

47

46

4849

50

51

52

Foto

s: ju

rato

uris

me.

ch, C

laud

e Ja

ccar

d, p

latte

nber

g.ch

, Cla

ude

Jac

card

/vau

dph

otos

.ch,

sw

iss

imag

e.ch

, ran

dent

al.c

h, g

out

regi

on.c

h,

Sand

quar

zBe

rgw

erk

Weh

ntal

, bea

tush

oehl

en.c

h, M

iche

l Vill

ars,

be

rgw

erk

gonz

en.c

h, e

ssen

cede

sign

.com

Sitten

Staumauer Grand DixenceAuf zur höchsten Staumauer Europas. Oben erleben die Besucher einen fantastischen

Rundblick von 360 Grad. Das Innere der Staumauer kann auf geführten Touren besichtigt werden. TechnikInteressierte können gegen Voranmeldung ebenfalls einen Blick in Anlagen wie Pumpstationen und Kraftwerke werfen.

Öffnungszeiten: Besichtigungen täglich um 11.30, 13.30, 15 und 16.30 Uhr.

Anmeldung vor Ort.

Kosten: Besichtigung inkl. Fahrt mit der Luftseilbahn für Erwachsene 15,

für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre 7 Franken. Die tech

nischen Anlagen können gratis besichtigt werden.

Essen: Das Restaurant Ritz bietet ein Tagesmenü

sowie typische Gerichte aus der Walliser Regional küche.

Auskunft: 027 328 43 11

www.grande-dixence.ch


Buchs ZH

Sandquarz-BergwerkIn den Gängen des unterirdischen Labyrinths gibt es zahlreiche Figuren zu bestaunen, die die damaligen Bergleute mit viel Geschick in den Quarzsand meisselten.

Öffnungszeiten: Die 40minütigen Führungen (ab vier Erwachsenen) starten ab 14 Uhr, die letzte um 17 Uhr. Donnerstag und Sonntag keine Führungen.

Kosten: 8 Franken für Erwachsene, 5 Franken für Schulkinder.

Essen: Verpflegung gibt es im Restaurant des Bergwerks.


www.buchs-zh.ch

Sargans SG

Schaubergwerk GonzenEintauchen in die Stollenlandschaft.

Nach dem einführenden Film geht es mit dem

GonzenExpress hinein ins Bergwerk. Für das richtige Feeling sor

gen Helm und Stollenlampe.

Öffnungszeiten: nach Vereinbarung.

Kosten: Normalführungen ab 25 Franken pro Person.

Essen: Kleine Snacks sind im Stollenbeizli erhältlich, Mahlzeiten

gibt es im Restaurant Bergwerk.


www.bergwerk-gonzen.ch

Sundlauenen BE

St.-Beatus-HöhlenGewaltige Tropfsteinformationen, weite Hallen und Schluchten gibt es auf dem Kilometer ins Berginnere zu sehen. Nach dem Höhlengang können sich die Kinder auf dem Kinderspielplatz mit Grillstelle und Drachenrutschbahn austoben.

Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 17 Uhr. Das Höhlenmuseum von 10.30 bis 17.30 Uhr.


Essen: picknicken oder im Restaurant nebenan einen Spaghettitopf für Fr. 13.50 pro Person geniessen.

Auskunft: 033 841 16 43

www.beatushoehlen.ch

Travers NE

Asphaltmine Val de TraversEine Führung durch das fast 100 Kilometer lange Labyrinth. Früher wurde in den Höhlen Asphalt abgebaut und in die ganze Welt exportiert. Heute kann man entdecken, wie die Sprengmeister einst arbeiteten und die Arbeiter den Asphalt mit Pferden an die Erdoberfläche transportierten.

Öffnungszeiten: täglich Führungen um 10.30, 12.30, 14.30 und 16.30 Uhr.

Kosten: Familien zahlen Fr. 42.50.

Essen: im Café des Mines die Spezialität «Schinken im Asphalt gekocht» für 26 Franken probieren.


www.gout-region.ch/mines.php

Saint-Léonard VS

Unterirdischer SeeDurch kristallklares Wasser fährt das Boot über den 300 Meter langen und 20 Meter breiten See mitten in einer Berggrotte. Ein Guide erklärt alles über den grössten befahrbaren, unterirdischen See Europas und die Geschichte der Grotte.

Öffnungszeiten: täglich 9 bis 17.30 Uhr, geführte Bootstouren alle 30 bis 40 Minuten.

Kosten: für Erwachsene 10, für Kinder bis 16 Jahre 6 Franken. Kinder bis 5 fahren gratis.

Essen: Auf der Terrasse können kleine Speisen bestellt werden, Picknicken ist ebenfalls erlaubt.


www.lac-souterrain.com


54

53

55

56

57

58


ADRENALIN PUR1 Haslital BEGelmerbahn, S. 4

2 Monte Tamaro TIAbenteuerberg, S. 6

3 Saint-Cergue VDTyrolienne-Park, S. 6

4 Diemtigtal BEMonstertrottinetts, S. 6

5 Lipperswil TGConnyland: Looping- Achterbahn, S. 6

6 llanz GRRheinschlucht-Rafting, S. 6

7 Sattel-Hochstuckli SZSkywalk-Brücke, S. 6

8 Le Châtelard VSAdrenalin-Bergbähnli, S. 6

9 Leukerbad VSGemmi-Plattform, S. 7

10 Bettmeralp VSKinderklettergarten, S. 7

11 Savognin GRSeilbahnpark, S. 7

12 ChurRailrider Albulabahn, S. 7

13 Bristen–Waldiberg URLuftseilbähnli Silenen, S. 7

14 Gstaad BEGlacier 3000: Alpine Coaster, S. 7

DAS TIER UND WIR15 Malbun (FL)Greifvogel-Flugshow, S. 8

16 Aeschi BEAlpaka-Farm, S. 10

17 Amden SGTrekking mit Geis sen, S. 10

18 Les Breuleux JUPferde-Altersheim Le Roselet, S. 10

19 Goldau ZGTierpark-Rallye, S. 10

20 Muotathal SZHusky-Lodge, S. 10

21 Val Müstair GRHerdenhunde, S. 11

22 Leuk-Susten VSKameltrekking, S. 11

23 Embd VSFerien mit dem Yak, S. 11

24 Bern Tierpark Dählhölzli, S. 11

25 Gossau SGNachtschwärmer-Zoo, S. 11

26 Lausanne Vivarium, S. 11

INDOOR27 Luzern Spiegellabyrinth, S. 12

28 Bonaduz GRElektrokartbahn, S. 14

29 Brienz BEBallenberg, S. 14

30 Granges-Paccot FRModelleisenbahnanlage Kaeserberg, S. 14

31 Kerzers FRSchmetterlingspark, S. 14

32 Interlaken BEJungfraupark, S. 14

33 Cantine di Gandria TIZoll- und Schmuggler-museum, S. 14

34 Augst BLRömerwelt, S. 15

35 Winterthur ZHTechnorama, S. 15

36 Lausanne Olympisches Museum, S. 15

37 Caslano TISchokoladenmuseum, S. 15

38 Luzern Verkehrshaus, S. 15

39 Chur Naturmuseum, S. 17

40 Baden AGKindermuseum, S. 17

41 Chiasso TIAcquapark California, S. 17

42 Lenzburg AGSchlossmuseum, S. 17

43 Thun BEWocher-Panorama, S. 17

44 Vevey VDAlimentarium, S. 17

DIE SCHWEIZ VON UNTEN45 Muotathal SZHöllloch, S. 18

46 Baar-Lorzentobel ZGHöllgrotte, S. 20

47 Réclère JUGrotten von Réclère, S. 20

48 Engi GLSchieferbergwerk, S. 20

49 Schleitheim SHGipsstollen, S. 20

50 Le Locle NEHöhlenmühlen, S. 20

51 Vallorbe VDOrbegrotten, S. 20

52 Vallorbe VDFort Pré-Giroud, S. 20

53 Travers NEAsphaltmine, S. 21

54 Saint-Léonard VSUnterirdischer See, S. 21

55 Sundlauenen BESt.-Beatus-Höhlen, S. 21

56 Buchs ZHSandquarz-Bergwerk, S. 21

57 Sargans SGSchaubergwerk Gonzen, S. 21

58 Sitten Staumauer Grand Dixence, S. 21

NATURWUNDER59 Schaffhausen SHRheinfall, S. 24

60 Riederalp/ Bettmeralp VS

Aletschgletscher, S. 26

69 Lauterbrunnen BETal der Wasserfälle, S. 27

70 Thusis GRViamala-Schlucht, S. 27

UNGEWÖHNLICH SCHLAFEN71 Nennigkofen SOMaisfeld-Hotel, S. 28

72 Vitznau LUMilitärbunker, S. 30

73 Glarnerland Legler-Hütte, S. 30

74 Montreux VDJurten, S. 30

75 Trasadingen SHFasshotel, S. 30

76 Insel Lüt-zelau SZ

Schlafen auf der Insel, S. 31

91 Bern Museum für Kommuni-kation, S. 35

92 Schwanden BESternwarte, S. 36

93 Zernez GRNationalpark, S. 36

94 Cimetta TISpielweg, S. 36

95 Lenzerheide GRGlobi-Angebot, S. 36

96 Luzern Historisches Museum, S. 37

97 Unterwasser SGKlangweg, S. 37

98 Savognin GRForscherparcours Alp Flix, S. 37

99 Schwarzsee FRHäxewääg, S. 37

61 Zermatt VS Gornergrat, S. 26

62 Hägendorf SOTeufelsschlucht, S. 26

63 Engelberg OWTitlis, S. 26

64 Maggia TIMaggiatal, S. 26

65 Lenk BEQuelle der Simme, S. 26

66 Val de Travers NECreux du Van, S. 27

67 Bad Ragaz SGTaminaschlucht, S. 27

68 Gstaad BEGlacier 3000, S. 27

77 Saignelégier JUSchlafen im Baumhaus, Tipi oder Zelt, S. 31

78 Albulatal GRZimmer im Kornfeld, S. 31

79 Madrisa-Land GRBaumhüttenhotel, S. 31

80 Villarimboud FRZelt im Baum, S. 31

81 Thun BERöhrenhotel, S. 31

DER KLEINE PROFESSOR82 Windisch AGLegionärspfad, S. 32

83 Wengen BELauberhorn-Trail, S. 34

84 Sihlwald ZHWildnispark, S. 34

85 Göscheneralp URWasserweg, S. 34

86 Zermatt VS, S. 34Wolli und die Klima-detektive, S. 34

87 Linthal GLSpielweg, S. 34

88 Vevey-Chexbres VDClaude-Nicollier- Weltallweg, S. 35

89 Toggenburg SGEnergiewanderweg Gamplüt, S. 35

90 Binntal VSMineraliengrube, S. 35

Karte

: Igo

r Kra

varik

ACTION IM ÜBERBLICK


Eintauchen in versunkene TräumeSchäumende Wasserfälle, unheimliche Schluchten, unzugängliche Gipfel: Wo die Natursich selber übertrifft, wird der Mensch ganz klein – und das Staunen umso grösser. Die Naturwunder der Schweiz sind weltberühmt. Da packen sogar Stubenhocker ihren Rucksack

Foto

: sw

iss-

imag

e.ch

/Chr

isto

f Son

dere

gger

Schaffhausen

RheinfallEgal, ob Sie eine Schifffahrt geniessen, im Park wandern oder mit dem Rhyfall-Express umherkurven – spektakulär ist der Rheinfall allemal. Abenteuerlustige können sich zudem im Adventure-Park vergnügen.

Öffnungszeiten: Schifffahrten finden zwischen 9.30 und 18.30 Uhr statt. Der Adventure-Park ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Kosten: Schifffahrten gibts ab 6 Franken pro Person (kleine Rundfahrt) bis 17 Franken (Kombi-Fahrt), Kinder bis 16 zahlen 3 bis 9 Franken. Der Adventure-Park kostet für Erwachsene 40, für Kinder 16 bis 22 Franken.

Essen: Im Snack-Restaurant vom Schlössli Wörth gibts gutes und günstiges Essen.

Auskunft: 052 659 69 00

www.rheinfall.ch

59




NATURWUNDER




Engelberg OW

TitlisAuf dem Ausflugsberg erlebt man spektakuläre

Aussichten auf die Gletscherwelt, kann die Gletschergrotte besichtigen oder sich

auf einem Rutschgerät die Pisten hinunterstürzen.

Öffnungszeiten: Die Bergbahnen fahren ab 8.30 Uhr, die letzte Talfahrt ist um 16.50 Uhr.

Kosten: 86 Franken für die Fahrt von Engelberg hinauf in die Gletscherwelt und zurück. Kinder

bis 15 zahlen die Hälfte.

Essen: Im gesamten Gebiet findet man verschiedene Restaurants.

Auskunft: 041 639 50 50

www.titlis.ch

Hägendorf SO

TeufelsschluchtAuf der Wanderung in

die Schlucht kommt man an steilen Wänden, Klüften und Grotten vor-bei und bahnt sich den

Weg über Brücken, Stege und Treppen. Die

sagenumwobene Schlucht gilt als eine der schönsten der Schweiz.

Öffnungszeiten: täglich geöffnet.

Kosten: Die Besichtigung der Schlucht ist gratis.

Essen: Im Restaurant Teufelsschlucht in Hägendorf gibts Kinderteller ab 7 Franken.

Auskunft: 062 216 16 65

www.tüfelsschlucht.ch

Lenk BE

Felsenquelle der SimmeIn sieben Quellen quillt das Wasser auf der Alp Rezliberg als 30 Meter breiter Fächer aus Ge-steinsspalten hervor. Unterhalb der Alp bildet der Fluss Simme die rund

200 Meter hohen gleichnamigen Wasserfälle. Ein schmaler Weg führt direkt am Wasser entlang.

Öffnungszeiten: Das Gebiet ist frei zugänglich.

Kosten: Die Besichtigung des Gebiets ist gratis.

Essen: Diverse Restaurants liegen auf der Wander-route rund um die Felsenquelle.

Auskunft: 033 736 35 35

www.lenk-simmental.ch

Riederalp/Bettmeralp VS

AletschgletscherMit rund 24 Kilometern ist der Aletschgletscher der längste Eisstrom der Alpen. Hier kann man mit Kindern klettern, dem Trotti-Bike fahren oder im Seilpark Abenteuer erleben. Bei einem Besuch im Fun Park Riederalp mit Hüpfburg, Minigolf und speziellen Mountain- und Offroad-Boards kann man sich richtig austoben.

Öffnungszeiten: Der Fun Park ist täglich von 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Kosten: 31 Franken für den Eintritt in den Fun Park inkl. Bahn.

Essen: Im ganzen Gebiet gibts zahlreiche Restaurants und Berghütten.

Reservationen: 027 921 60 45

www.aletscharena.ch

Zermatt VS

GornergratMit der höchstgelegenen Zahnradbahn Europas geht es von Zermatt aus hoch auf den Gornergrat – zum Ausgangs-punkt zahlreicher Wandertouren. 29 Viertausender machen das Panora-ma einzigartig.

Öffnungszeiten: Die Gornergratbahn fährt von Zermatt aus im 24-Minuten-Takt.

Kosten: Die Fahrt kostet für Erwachsene 78 Franken. Kinder bis 16 Jahre, Halb-tax- und GA-Kunden zahlen die Hälfte.

Essen: Im ganzen Gebiet gibt es zahlreiche Restaurants.

Auskunft: 027 927 70 00

www.gornergrat.ch

Maggia TI

MaggiatalViele Wege führen durch das Maggiatal. Der Fluss Maggia hat über viele Jahre die Landschaft ge-formt und dabei herrliche Sandstrände und Was-serfälle gebildet. Als Highlight gilt der Wasser-fall in Maggia.

Öffnungszeiten: Das Ge-biet ist für Besucher frei zugänglich.

Kosten: Von Locarno aus fährt der kostenpflichtige Bus Nummer 10 nach Maggia Centro.

Essen: Picknicken an den Ufern der Maggia empfohlen.

Auskunft: 091 753 18 85

www.vallemaggia.ch


61

60

62

64

65

63

Foto

s: s

wis

s-im

age.

ch, t

üfel

ssch

luch

t.ch,

Key

ston

e (4

), sw

iss-

imag

e.ch

/Ton

i Moh

r, sw

iss-

imag

e.ch

/Rol

and

Gerth

, sw

iss-

imag

e.ch

/Chr

isto

f Son

dere

gger

(2),

glac

ier3

000.

ch

Val de Travers NE

Creux du VanEine gewaltige Felsenarena von 160 Meter Höhe erstreckt sich über vier Kilometer Länge und einen Kilometer Breite und bietet einen guten Einblick in die Geolo-gie der Jurafaltung. In der spezi-ellen Klimazone lebt eine Vielzahl an Wildtieren – unter anderen Gämsen, Steinböcke und Luchse.

Öffnungszeiten: Das Gebiet ist frei zugänglich.

Kosten: Die Besichtigung ist gratis.

Essen: In der Umgebung findet man zwei Bauernhöfe mit Restau-rant: Soliat und Ferme Robert.

Auskunft: 032 889 68 90

www.neuchateltourisme.ch

Thusis GR

Viamala-SchluchtDie wilde, mystische Schlucht galt früher als schwierigstes Hindernis auf dem Weg über den San Bernardino. Gerade diese Bedrohlichkeit fasziniert. Spektakuläre Brücken führen über Wasserfälle und die Tiefen der Schlucht. Für 3 Franken ist eine Schatzkarte für Kinder erhältlich.


Kosten: Erwachsene bezahlen 5, Kinder bis 16 Jahre 3 Franken. Im Juli und August können Individualfüh-rungen für 10 Franken pro Person gebucht werden.

Essen: Beim Kiosk am Schluchteingang gibts Diverses für Hungrige.

Auskunft: 081 651 11 34

www.viamala.ch

Bad Ragaz SG

TaminaschluchtIn die eng zusammenlaufende Schlucht fällt nur mittags etwas Tageslicht. Hier können Besucher die immense Kraft des Wassers hautnah erleben. Wanderer kom-men genauso auf ihre Kosten wie Geschichts interessierte, die sich in diversen Museen informieren können.

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 17.15 Uhr. Auch die Museen sind in dieser Zeit geöffnet.

Kosten: 5 Franken pro Person für den Eintritt zur Quelle.

Essen: Für kleinere Erfrischungen steht ein Selbst bedienungskiosk mit Imbissen, Getränken und Naschereien zur Verfügung.

Auskunft: 081 302 71 61

www.altes-bad-pfaefers.ch

Lauterbrunnen BE

Tal der WasserfälleAuf dem neun Kilometer lan-

gen Weg von Lauterbrunnen nach Stechelberg schies-sen 72 Wasserfälle don-nernd über die Kanten der steilen Felswände.

Kosten: Fahrten mit dem Postauto oder den Jungfraubahnen sind kostenpflichtig.

Essen: Hoch über dem Tal der Wasserfälle liegt

die Winteregg mit dem bekannten Bergrestau-

rant, wo sich eine Mahlzeit bei schönstem Panorama

geniessen lässt.

Auskunft: 033 856 85 68

www.mylauterbrunnen.com

Gstaad BE

Glacier 3000Das atemberaubende Panorama lässt sich von der

Aussichtsplattform View Point bewundern. Sogar im Sommer kann eine Fahrt mit dem Hundeschlitten oder

einem Schneebus unternommen werden.

Öffnungszeiten: Die Luftseilbahnen fahren von Mitte Mai bis Ende September täglich von 9 bis 16.30 Uhr.

Kosten: 9 Franken pro Fahrt. 36 Franken für Mehr-fahrtentickets (fünf Fahrten).

Essen: Auf der Sonnenterrasse des Restaurants Botta lassen sich diverse Köstlichkeiten geniessen.

Auskunft: 0848 00 3000

www.glacier3000.ch







66

68

69

70

67

Foto

s: s

wis

s-im

age.

ch, t

üfel

ssch

luch

t.ch,

Key

ston

e (4

), sw

iss-

imag

e.ch

/Ton

i Moh

r, sw

iss-

imag

e.ch

/Rol

and

Gerth

, sw

iss-

imag

e.ch

/Chr

isto

f Son

dere

gger

(2),

glac

ier3

000.

ch


Ein Bett im MaisfeldOpen-air unter dem Sternenhimmel, in luftiger Höhe im Baumhaus, in einem Weinfass oder in riesigen Röhren – spezielle Schlaf- gelegenheiten sind beliebt. Tipis, Jurten, Zelte, die in den Bäumen baumeln – die Kinder werden kreischen vor Vergnügen, wenn die Kissenschlacht mal in ganz neuer Umgebung stattfindet

Foto

: Tou

rism

us B

iel S

eela

nd

Nennigkofen SO

Maisfeld-HotelÜbernachten mitten im Maisfeld, wo zehn gedeckte Gästezimmer, eine zentrale Toilette und Waschanlage stehen. Ausserdem gibt es eine Feuerstelle für alle Gäs te. Einkaufen kann man im Bauernhofladen nebenan.

Kosten: Eine Übernachtung z. B. im Einbettzimmer mit grossem Bett für 2 Erwachsene und 2 kleine Kinder kostet 80 Franken.

Essen: Erwachsene zahlen fürs Frühstück 15, Kinder von 4 bis 14 Jahren 7 Franken. Abendessen kann man freitags bis sonntags im Maisbeizli.


www.mais-hotel.ch

71

UNGEWÖHNLICH SCHLAFEN

Montreux VD

Jurten auf 2000 MeterAuf dem Gipfel der Rochers-de-Naye stehen sieben weisse,

mongolische Jurten (Rundzelte) mit Platz für je acht Personen. Sie sind zu Fuss oder per Zahnradbahn erreichbar. Ganz in der

Nähe befindet sich der Tierpark Murmeltierparadies.

Kosten: Eine Jurte pro Nacht kostet 270 Franken. Zusätzlich bezahlen Erwachsene 70, Kinder zwischen

6 und 16 oder Erwachsene mit Halbtax/GA 60 Franken. Die Preise beinhalten die Fahrt mit der Zahnradbahn,

Abendessen und Frühstück.

Essen: im Preis inbegriffen.


www.goldenpass.ch/goldenpass_angebot_jurte

Trasadingen SH

FasshotelVier riesige Eichenfässer wurden zu

24 heimeligen Schlafplätzen umgebaut und stossen nicht nur bei Kindern auf grosse Begeisterung. Schlafsack mit-nehmen! Zusätzliches Vergnügen bie-tet der Wellnessspass im Badefass.

Kosten: Pro Person kostet eine Über-nachtung ohne Frühstück 22 Franken. Spezialarrangement: ab 4 Personen inkl. Badefass, Abendessen, Grill-plausch, Übernachtung und Frühstück

für 73 Franken pro Person.

Essen: im Angebot inklusive. Oder ab Menükarte im Beizli nebenan.


www.fasshotel.ch

Glarnerland

Legler-HütteEntweder man wandert etwa 2,5 Stunden den fami-lienfreundlichen Pfad am Mettmensee entlang oder nimmt die Gondel hinauf zur Legler-Hütte. Dort kann man das Panorama geniessen, weitere Wanderrouten planen und an den vielen Seen rund um die Hütte spielen und fischen. Seiden- oder Baumwollschlafsack mitnehmen!

Kosten: 4er-/6er-Zimmer mit Halbpension, Kurtaxe und einem Marschtee für 78 Franken pro Person, Kinder bis 16 bezahlen 19 Franken plus 2 Franken pro Altersjahr für die Halb-pension.

Essen: Im Übernachtungs-preis inbegriffen sind das 3-Gänge-Nachtessen und ein Berglerfrühstück.


www.leglerhuette.ch

Vitznau LU

MilitärbunkerEine spannende Führung durch die Festung Vitznau, ein 500-Meter-Stollen mit Munitionslager, Kanonen-stellungen, Kraftwerk und

Operationssaal in der Rigi-Flanke. Anschliessend Übernachtung im Massenlager.

Kosten: Kinder bis 16 Jahre 45, Erwachsene 55 Franken. Inbegriffen ist eine Führung, Übernachtung im eigenen Schlafsack, Frühstück. Mindestbetrag pro Buchung: 850 Franken, daher Angebot als Gruppe nutzen.

Essen: Für Gruppen ab 15 Personen gibts Standard-menüs zwischen 20 und 27 Franken.

Reservation: online buchen, Infos unter 041 397 01 86

www.festung-vitznau.ch

73

72

74

75

Foto

s: F

estu

ng V

itzna

u, m

ontre

uxriv

iera

.com

, fas

shot

el.c

h, L

egle

rhüt

te S

AC, P

hilip

pe R

ossi

er, K

eyst

one,

was

seru

ndbr

ot.c

h, c

ampi

ngsa

igne

legi

er.c

h, M

adris

a-La

nd K

lost

ers,

cam

ping

tcs.

ch

Albulatal GR

Zimmer im KornfeldEinsam, mitten auf dem Feld übernachten und zuschauen,

wie sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen. Das Frühstück wird ans Bett serviert, wenn

man laut genug die Glocke läutet. Schlafsack

mitnehmen.

Kosten: 30 Franken, mit Frühstück 45 Franken.


www.wasserundbrot.ch

Madrisa-Land GR

BaumhüttenhotelVon Klosters Dorf gelangt man mit der Gondelbahn auf die Alp Madrisa. Hier wohnen Käser, Kühe und Ziegen.

Mittendrin das Hotel in den Bäumen. Wer in luftiger Höhe übernachtet, hat freien Eintritt ins Madrisa-Land mit Kletterpark, Riesenrutschbahn und Ziegenmelken.

Kosten : Vierer-Hütte 350 Franken, Sechser-Hütte 450 Franken pro Nacht, im Preis inbegriffen ist auch

das Frühstück und die Rückfahrt mit der Gondel.

Essen: Tischgrill oder Älplerznacht in nahe liegenden Restaurants. Für Kinder bis 4 Jahre kostet das Essen

5, bis 12 Jahre 25 und ab 13 Jahren 35 Franken.


www.madrisa-land.ch

Insel Lützelau SZ

Schlafen auf der InselMitten auf dem Zürichsee liegt eine kleine Insel, die man nur mit dem Inseltaxi oder eigenem Boot erreicht. Das Abenteuer Robin-son für eine Nacht.

Kosten: Zelt für 15 Franken/Tag, Erwachsene 15, Kinder von 10 bis 15 Jahren 5 Franken.

Essen: Im Inselrestaurant einkehren oder selber grillieren.


www.insel-luetzelau.ch

Thun BE

RöhrenhotelIn einer der insgesamt fünf riesigen Röhren ist Platz für bis zu acht Betten. Die Swiss-Tubes stehen übereinander gestapelt direkt an einer grossen Spiel- und Liegewiese mit Seezugang.

Kosten: Eine Übernachtung für 5 Personen kostet 200 Franken.

Essen: Ein kleines Frühstück kostet Fr. 12.50. Halbpension gibts für 32 Franken pro Person.


www.swisstubes.ch

Saignelégier JU

Schlafen im Baumhaus, Tipi oder Zelt Ein Campingplatz mitten in der Natur, direkt am

Waldrand. Spielmöglichkeiten wie Pingpong und Boccia vorhanden. Ein perfekter Ausgangsort für Ausflüge in den Freibergen. Statt im Zelt

kann man auch im Tipi oder der Baumhütte übernachten.

Kosten: Eine Nacht im Baumhaus bis fünf Personen für 150 Franken. Eine Nacht im

Zelt ab vier Personen für 16 Franken exkl. Kurtaxen. Tipi bis 6 Personen für

80 Franken.

Essen: Kleiner Laden auf dem Camping-platz, Grillstellen vorhanden. Frühstück

und Abendessen auf Bestellung.


www.campingsaignelegier.ch

Villarimboud FR

Zelt im BaumSchlafen wie Tarzan. Hoch oben in den Bäumen hängen Zelte, die man nur über eine Holzleiter erreicht. Die Schlafanlage ist Teil eines Parks, in dem man auch einen erlebnisreichen Fusspfad oder einen Töpferkurs ab-solvieren kann.

Kosten: Kinder bis 16 bezahlen 22, Erwachsene 45 Franken für eine Übernachtung im eigenen Schlafsack.

Essen: Das Frühstück kostet 6 Fran-ken pro Person.


www.bivouacdanslesarbres.ch

80

81

79

77

76

78


Essen wie die RömerJetzt sollen wir auch noch in den Ferien die Schulbank drücken? Keine Angst: Erfahren wie die Römer lebten, mit dem Klimadetektiv auf die Pirsch gehen oder im Nationalpark den Gemsen und Steinböcken zusehen – was unser kleiner Professor zu erzählen hat, ist alles andere als langweiliger Schulstoff. Ein Riesengaudi für die ganze Familie

Foto

: Rem

o Nä

geli


Windisch AG

LegionärspfadAusgerüstet mit Legionärsrucksack und Audioguide werden die Besucher zu Legionären, die versuchen, das grosse Orakel zu lösen. Geschichte und Spass in einem.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr, am Wochenende von 10 bis 18 Uhr.

Kosten: Familien zahlen 30 Franken inklusive Spieltouren.

Essen: im Bistro Popina am Start/Ende des Legionärspfads.


www.ag.ch/legionaerspfad

82

DER KLEINE PROFESSOR




Zermatt VS

Wolli und die KlimadetektiveWer löst die sieben Rätsel um die verschwundenen Gletscherflöhe? Mit Audioguide und Karte warten Wolli und die Klimadetektive auf neugierige Kids. Mit dem Zug und zu Fuss wird das Rätsel nach und nach gelöst. Ein Fall für die ganze Familie.

Kosten: Kinder bis 6 Jahre 20, bis 16 Jahre 44 und Erwachsene 88 Franken. Im Preis inbegriffen ist die Bahnfahrt, eine Sigg-Flasche sowie eine Dokumen-tation zum Klimawandel.

Essen: Picknick mitnehmen oder im Restaurant Panorama Self auf dem Gornergrat speisen.


www.gornergratbahn.ch

Linthal GL

SpielwegEin Wanderweg mit tollen Spielstationen.

Für Gesellschaftsspiele bei den vier Spielhäuschen kann ein Rucksack mit

Spiel material gemietet werden.

Öffnungszeiten: täglich von 7 bis 19.30 Uhr.

Kosten: pro Familie 15 Franken, 50 Franken Depot

für den Spielrucksack.

Essen: Es befinden sich drei Feuerstellen

und Picknickplätze auf der Route.


www.braunwald.ch

Sihlwald ZH

WildnisparkIn unmittelbarer Nähe von Zürich bietet der Wildnispark ein Stück unberührte Natur. Über die vielen Wege entdecken Kinder den Wald und können Wölfe, Luchse, Rehe und weitere Tiere beobachten. Die individuelle Route kann man online selber planen.

Öffnungszeiten: Der Sihlwald ist jederzeit frei zugänglicher Erholungsraum.

Essen: Ein Kindermenü im Restaurant Langenberg (direkt vor dem Bärengehege)

gibt es ab Fr. 10.50.


www.wildnispark.ch

Wengen BE

Lauberhorn-TrailAuf den Spuren der Skiweltstars die legendäre Lauber-hornabfahrt hinaufwandern. Vorbei am Hundschopf und dem Russisprung gehts ungefähr drei Stunden hinauf bis zum Starthäuschen.

Kosten: gratis.

Essen: Unterwegs picknicken oder auf der kleinen Scheid egg bei der Röstizzeria einen Hörnlitopf geniessen.


www.mywengen.ch





Göscheneralp UR

WasserwegBis zu 89 Wasserstationen können erkundet werden. Auf der Wande-rung (ca 3,5 Stunden) sind schöne Plätze und viel Wasser zu entde-cken. Achtung, keine Tafeln vor Ort. Alle Informatio nen zum Weg findet man im Wanderführer (online be-stellbar).

Kosten: Der Wanderführer kostet 17 Franken, eine geführte Exkursi-on 450 Franken pro Gruppe.

Essen: aus dem Rucksack.

Information 041 885 18 34

www.wasserwelten.ch

83

84

85

87

86

Toggenburg SG

Energiewanderweg GamplütWie viele Kuhfladen braucht es, um ein Mittagessen zu kochen? Alles über Energie lernt man auf diesem Wanderpfad. Wer nicht nur wandern möchte, besucht die Photovoltaik- und Solarthermie-Anlage des Berggasthaus Gamplüt. Vom Berggasthaus aus kann man mit gemieteten Trottinetts ins Tal fahren.

Kosten: 10 Franken pro Trottinett.

Essen: Picknicken oder einkeh-ren im Berggasthaus Gamplüt.


www.energietal-toggen-burg.ch

Bern BE

Museum für KommunikationDer Kinderpass macht den Museumsbesuch

erst richtig spannend. Nebst vielen Highlights in der Ausstellung selbst können die Kinder

ein altes Postautobillet lochen, Morse-nachrichten verschicken oder einen

Strippensalat entwirren.


Kosten: 3 Franken kostet der Kinderpass. Erwachsene bezahlen 12 Franken.

Essen: An den Tischen direkt vor dem Mu-seum kann man picknicken.


www.mfk.ch

Binntal VS

Mineraliengrube LengenbachDas Binntal ist bekannt für seinen Reichtum an Mineralien. Perfekt, um sich selbst auf den Weg zu machen und sein Glück zu versuchen. Zur Grube gelangt man zu Fuss vom Dorf Binn (1 Stunde) oder vom Parkplatz Imfeld aus in 30 Minuten. Im Sommer findet immer mitt-wochs, um 14 Uhr, eine Führung durch den sonst geschlossenen Teil der Grube statt.

Kosten: gratis.

Essen: An einem der vielen Grillplätze eigene Grilladen bräteln.


www.tourismus.binn.ch

Vevey-Chexbres VD

Claude-Nicollier-WeltallwegFür die Fahrt zur astronomischen Anlage Astro Pléiades setzt man sich in den «Train des Etoiles»,

den Sternenzug. Vom Themenpark aus wandert man etwa eine Stunde

und entdeckt bei vier Stationen Sterne, Planeten und vieles mehr.

Kosten: gratis.

Essen: im Restaurant Les Pléiades.


www.goldenpass.ch

88

89

90

91

Foto

s: m

ywen

gen.

ch, S

tiftu

ng W

ildni

spar

k Zü

rich,

Gor

nerg

rat B

ahn,

bra

unw

ald.

ch, w

asse

rwel

ten.

ch, E

nerg

ieta

l Tog

genb

urg,

Cla

ude-

Nico

llier

-Wel

tallw

eg, B

innt

al T

ouris

mus

, Mus

eum

für K

omm

unik

atio

n/Li

sa S

chäu

blin

Zernez GR

NationalparkFeldstecher und Picknick einpacken! Und ab gehts in den Bergwald, wo viele Tiere leben. Die geführten Kinderexkursionen sind eine spielerische Entdeckungsreise in die Natur.

Zeiten: jeden Mittwoch, 9.30 Uhr.

Kosten: Familien mit Kindern ab 5 Jahren zahlen 30 Franken.

Essen: Picknick mitnehmen.


www.nationalpark.ch


Schwanden BE

SternwarteDurch das grosse Teleskop lässt sich der Sternen-himmel betrachten: glitzernde Sternenhaufen, Mondlandschaften und Saturn mit seinen Ringen. Nur bei gutem Wetter.

Öffnungszeiten: jeden Freitag, 19 bis 20.30 Uhr.

Kosten: Erwachsene 12, Kinder bis 16 Jahre 6 Franken.


www.sternwarte-planetarium.ch

Cimetta TI

SpielwegEntlang der 1,2 km langen Strecke warten

spannende und lehrreiche Spiele. Im Indianerdorf können sich die Kinder

vergnügen. Tierliebhaber können schottische Highlandrinder bewundern.

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis 18 Uhr, Freitag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr.

Kosten: Kinder von 6 bis 15 Jahren zahlen

für die Fahrt mit der Luftseilbahn 9 Franken,

Erwachsene 27 Franken.

Essen: Picknicken oder im Restaurant Lo Stallone eine

Polenta-Pizza geniessen.


www.cardada.ch




Lenzerheide GR

Globi-AngebotDer einzige Globi-Wanderweg umfasst 14 spannende Posten. Das Globi-Quiz macht die Wande-rung noch interessanter. Es bietet einen Rucksack voller Materialien zum Raten, Basteln und Schreiben.

Kosten: Pro Rucksack eine Depot-gebühr von 50 Franken, zu bezie-hen bei den Hotels Schweizerhof oder Valbella Inn.

Essen: Am besten an einer der vie-len Feuerstellen grillieren oder im Restaurant Acla Grischuna einkehren.


www.lenzerheide.ch/familien

92

94

93

95

Foto

s: S

tern

war

te P

lane

tariu

m S

IRIU

S, S

NP/H

.Loz

za, C

arda

da Im

pian

ti Tu

ristic

i SA,

PHO

TOPR

ESS,

His

toris

ches

Mus

eum

Luz

ern,

sav

ogni

n.ch

, Tog

genb

urg

Tour

ism

us, S

chw

arzs

ee T

ouris

mus

, Chr

istia

n La

nz

Die Schweiz-Profis

Die Redaktion des SonntagsBlick magazins hat die 99 Ferientipps gemeinsam mit den beiden Schweiz-Spezialisten Heinz Keller (links) und Alfonso Llopart von Schweiz Tourismus zusammengestellt.

Redaktion: Nadine Chaignat-Hofer, Frank Hubrath, Christian Maurer, Philippe Pfister, Myriam Schuler, Stefan Thomi




Unterwasser SG

KlangwegDer Wanderweg umfasst mehr als 20 spezielle Klanginstalla-

tionen. Mit denen kann ge-trötet,

geklappert oder auch ganz melodiös gespielt werden.

Kosten: gratis.

Essen: picknicken oder am Schwendisee im Restaurant Seegüetli einkehren. Kinder-

teller kosten Fr. 9.50.


www.toggenburg.org

Savognin GR

Forscherparcours Alp FlixMit dem Forscher-Kit von Professor Flix können Kinder hoch oben auf der Alp Flix Insekten und Spinnen beobachten, ein Wasserrad bauen oder Tierspuren giessen. Sechs Posten, die man in rund zwei Stunden besuchen kann.

Kosten: Ein Forscher-Kit kostet 38 Franken und ist bei diversen Tourismusbüros und Hotels in der Region erhältlich.

Essen: Im Restaurant Piz Platta gibts eine Kinderportion Käse-Pizokel oder Pasta ab 12 Franken.


www.savognin.ch

Schwarzsee FR

HäxewäägWer ist wohl die geheimnisvolle Ankehäx oder die schwarze Kuh? In rund zwei Stunden die Sagen und Märchen aus dem Schwarzsee-Senseland erkunden.

Kosten: gratis.

Essen: selber mitnehmen oder auf der Hälfte des Weges im Ho-

tel Bad direkt am See einkehren.


www.schwarzsee.ch

Luzern

Historisches MuseumEine Theatertour führt durch das ge-heimnisvolle Museumslager und spielt an mehreren Schauplätzen. Die Spiel-daten sind online aufgeschaltet. Eine Reservation wird empfohlen! Die Kin-der können alternativ auch eine span-nende Führung besuchen, bei der Er-wachsene nicht zugelassen sind.

Öffnungszeiten: Montag geschlossen. Sonst von 10 bis 17 Uhr. Donnerstags bis 20 Uhr offen.

Kosten: Erwachsene 10, Kinder bis 16 Jahre 5 Franken, in Begleitung Er-wachsener gratis.

Essen: Über die Holzbrücke marschie-ren und z. B. im Coop-City-Restaurant essen.


www.historischesmuseum.lu.ch

96

97

9899

Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklären Sie sich dazu bereit, bei einem allfälligen Gewinn mit Foto, Name und Wohnort im SonntagsBlick Magazin publiziert zu werden. Ringier-Mitarbeiter sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Namen der Gewinner werden im übernächsten Magazin veröffentlicht. Korrespon denz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausge schlossen. Automatisierte Teilnahmen sind nicht gewinnberechtigt.

So sind Sie dabeiPer Telefon: Wählen Sie die 0901 200 066 (Fr. 1.50 / Anruf ab Festnetz). Per SMS: Senden Sie WORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an die 920 (Fr. 1.50 / SMS).Chancengleiche WAP-Teil- nahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/SBL22521 (gratis übers Handynetz)

Teilnahmeschluss: Montag, 4. Juli 2011, 24 Uhr

Gewinnen Sie 1000 Franken!


Kreuzwort | Rätsel

Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklären Sie sich dazu bereit, bei einem allfälligen Gewinn mit Foto, Name und Wohnort im SonntagsBlick Magazin publiziert zu werden. Ringier-Mitarbeiter sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Namen der Gewinner werden im übernächsten Magazin veröffentlicht. Korrespon denz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausge schlossen. Automatisierte Teilnahmen sind nicht gewinnberechtigt.

Auflösung vom 19.06.:

WEINREBE

Gewinnen Sie 1000 Franken!


Die Gewinnerin vom 19. Juni Mit 1000 Franken beglücken wir diese Woche Hilde Sinner (82) aus Zofingen AG. Herzlichen Glückwunsch!

Auflösungen:

Konturen-Quiz: Island, zweitgrösster Inselstaat in Europa und liegt im Nordatlantik.

Kakuro

4

6

8

4

28

7

11

4

6

7

23

15

10

6

17

3

9

6

10

9

7

10

20

7

3

6

25

4

23

32

12

18

10

12

16

17

12

16

5

24

33

10

4

11

31

51

968

15423

613

21

15

721

12854

21

123

31

86927

912

84

98

897

98673

271

31

9207010002463

Sudoku schwer

531897264

427635819

689421537

745918623

896352471

312764958

968573142

153249786

274186395

Sudoku mittel

365714298

429385617

187296345

873459162

591862473

642173859

214537986

736948521

958621734

Sudoku leicht

764523918

235198764

981674253

527346891

349281576

816759432

692835147

158467329

473912685

SudokuSo gehts: Die Felder sind so auszufüllen, dass auf jeder horizontalen und auf jeder vertikalen Linie, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen.

3

8

93

56

8

4

7

4

9

6

6

4

1

3

5

1

8

69

85

9

4C o n c e p t i s P u z z l e s 06010002013

mittel

76

58

89

53

4

9

8

2

1

7

4

5

68

14

32

97

C o n c e p t i s P u z z l e s 06010002513

schwer

leicht764

918

1

8

9

3

2

4

9

281

1

5

3

6

7

4

7

473

685


Konturen-Quiz

Welche Insel ist das?

4

6

8

4

28

7

11

4

6

7

23

15

10

6

17

3

9

6

10

9

7

10

20

7

3

6

25

4

23

32

12

18

10

12

16

17

12

16

5

24

33

10

4

11


So gehts: Der Aufbau ähnelt dem eines Kreuz-worträtsels, nur mit Ziffern statt Buchstaben und Summen statt Wortdefinitionen. Dabei dürfen nur die Ziffern von 1 bis 9 vorkom-men. In jeder Summe darf jede Ziffer nur einmal eingesetzt wer-den. Zudem darf in jedes freie Feld nur eine Ziffer ein-getragen werden.

Kak

uro

Tipp: Grösste Vulkaninsel der Erde. Hauptstadt ist Reykjavík.

50km

Quiz | Rätsel

1 2 3 4 5 6

Lösungswort:Die Namen der Gewinner werden im übernächsten Magazin veröffentlicht. Ringier-Mitar-beiter sind nicht teilnahmeberechtigt. Korrespon denz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausge schlossen. Automatisierte Teilnahmen sind nicht gewinnberechtigt.

Welche Person arbei-tet in der Hotelküche?I: ErbsenzählerD: Kaltmamsell R: Büchsenöffner

16 Fragen

Der Philosoph Sokrates sagte einst: «Die Kinder von heute sind …»? A: TyrannenE: HalbgötterS: Helden

2

Wie viele Primzahlen liegen zwischen 80 und 100?E: keineI: zweiU: drei

3

Wer veröffentlichte «Das Grüne Buch»?N: J. StalinM: M. al-GaddafiE: K. Marx

4

Welche Stadt liegt auf dem gleichen Breiten-grad wie Paris?E: WienS: StockholmA: Genf

5

Gegen welches fiktive Element ist «Super-man» anfällig?R: SeleronitN: KryptonitT: Xenonit

6Auflösung und Gewinner vom 19.06.: JUGENDR. Moser, Schattdorf UR / T. Steiner, Hergiswil NW / A. Martinoni, Brunnen SZ

7 × ein Pflege-Set der Gesichtspflegelinie SKIN YOGA bioLAB von ARTDECO im Wert von je 360 Franken!

Pflege-Set zu gewinnen!Die neue Gesichtspflegelinie SKIN YOGA bio-LAB von ARTDECO vereint die Verträglichkeit natürlicher Inhaltsstoffe mit der Wirksamkeit neuester Forschungserkenntnisse. Als spezielles Power-Paket wirkt die asiatische Goji-Beere. Ihr Vitamin- und Mineralienreichtum nährt und schützt die Haut in beispielloser Weise. SKIN YOGA bioLAB ist die einzigartige Kombination von Natur & Hightech, vereint in einer innova-tiven Pflegelinie. Das Pflege-Set beinhaltet: Anti-Age Repair Cream, Gentle Cleansing Emultonic, Peel & Care Goji Mask, All Day Protection Cream und SOS Skin Balancing Cure.

www.dekora.ch

tiven Pflegelinie. Das Pflege-Set beinhaltet: Anti-Age Repair Cream, Gentle Cleansing Emultonic, Peel & Care Goji Mask, All Day Protection Cream und SOS Skin Balancing Cure.

So gehts: Ermitteln Sie für jede Quizfrage den richtigen Lösungsbuchstaben. Der Reihe nach in die 6 Lösungsfelder eingetragen, ergibt sich das Lösungswort.

Gesamtwert: 2520 Franken!

So sind Sie dabeiPer Telefon: Wählen Sie die 0901 200 088 (Fr. 1.50 / Anruf ab Festnetz). Per SMS: Senden Sie QUIZ gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an die 920 (Fr. 1.50 / SMS).Chancengleiche WAP-Teil-nahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/SBL12325 (gratis übers Handynetz)

Teilnahmeschluss: Montag, 4. Juli 2011, 24 Uhr


238 178 (WEMF-SW-beglaubigt 2010), 497 000 (MACH Basic 2010-2, D-CH)

Blick-Gruppe, Dufourstrasse 23, 8008 Zürich

Redaktion Chefredaktor: Karsten Witzmann Redaktionsleiterin: Janine Urech Creative director: Claude Sturzenegger art direction: Basilius Steinmann; Tim Brühlmann Bildredaktion: Christof Kalt Redaktion: Ana Maria Haldimann, Frank Hubrath, Gabriele Haschke, Nadine Hofer, Barbara Lienhard, Stefan Thomi Mitarbeit: Helmut-Maria Glogger, Michael Merz

VeRlag BliCk-gRuppe Bereichsleiterin: Caroline Thoma leiter Werbemarkt: Beni Esposito leiterin lesermarkt: Corina Schneider leiter digital Media: Chris Öhlund

adRessen anzeigen-service: Tel. +41 44 259 60 50, Fax +41 44 259 68 94, [email protected], www.go4media.ch

abo-service: Ringier AG, Abonnenten-Service, 4800 Zofingen, gratis-tel. 0800 855 955, Fax 062 746 35 71, [email protected]

druck: Swissprinters AG, 4800 Zofingen

Herausgeber: Ringier AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen


Rätsel | Kinder

Für unsere JüngstenSo gehts: Trage die abgebildeten Begriffe in das Rätsel-gitter bei der richtigen Nummer ein. Die Buchstaben in den Kreisen ergeben das Lösungswort.

KASTANIE (1. Mücken, 2. Becher, 3. Beere, 4. Kissen, 5. BH, 6. Kresse, 7. Kuebel, 8. Kriechen, 9. Frosch, 10. Teig, KASTANIE (1. Mücken, 2. Becher, 3. Beere, 4. Kissen, 5. BH, 6. Kresse, 7. Kuebel, 8. Kriechen, 9. Frosch, 10. Teig,11. Tiger, 12. Skelett, 13. Speer, 14. Zahn, 15. Eule, 16. Ei, 17. Senn, 18. Zeiger, 19. Kap, 20. Auge, 21. Kohl, 22. Wanne)

Auflösung:


Exklusiv für SonntagsBlick-Leser: GEWINNEN Sie Ihr persönliches HOROSKOP. Bitte mitteilen: Name, Vorname, Geschlecht, Familienstand, Geburtstag, -monat, -jahr, -stunde, -minute, -ort mit PLZ, -land. Wichtig: Ihre Telefonnummer und Ihre vollständige Adresse. An: Institut Riccarda Ritter, Postf. 8280 Kreuzlingen 1. Das Los ermittelt jede Woche drei Gewinner.

Wer nicht gewinnt, kann sein persönliches Horoskop bestellen. Zum SonntagsBlick Sonderpreis von nur 70 statt 110 Fr. Dazu Bestellung + 70 Fr. eingeschrieben an obige Adresse / oder 70 Fr. überweisen auf Postkonto Nr. 40-508211-0 – Riccarda Ritter – 8280 Kreuzlingen 1 und Bestellung + Zahlungsbeleg an obige Adresse. www.riccarda-ritter.ch

Liebesglück für SkorpioneJungfrauen werden Beschwerden los (sogar chronische) – dank Sonne/ Venus. Mars warnt alle Fische: Sagen Sie Ihrem Chef gegenüber nichts Falsches. Das hätte fatale Folgen! Jupiter unterstützt Steinböcke bei Verhandlungen.

Widder21.3.–20.4.Ihre Chancen: Positive Ener-gien machen Sie ausstrahlungs-stark und durchsetzungsfähig. Bringen Sie eineSache zur Sprache, die Ihnen weh getan hat. WennSie vor Donnerstag handeln, wird man für eine Wie-dergutmachung sorgen. Vorsicht: Ihr Liebesglücksollte Sie nicht zu übertriebenen Geschenken ver-anlassen. Tipp der Sterne: Eine behördlicheSache lässt sich vor dem Freitag regeln.

Löwe23.7.–23.8.Ihre Chancen: Eine Grippe lässtsich jetzt auskurieren. Schlafen Sieausreichend, kümmern Sie sich umsich selbst und lassen Sie sich verwöhnen. Vorsicht: Eine finanzielle Fehlkalkulation könnteSie in Bedrängnis bringen. Besprechen Sie alles mitdem Partner - so lässt sich der eine oder andereFehler im Vorfeld vermeiden. Tipp der Sterne:Beruf und Liebe auseinander halten!

Schütze23.11.–21.12.Ihre Chancen: Im Job gefragt,privat geliebt wie selten zuvor. Geniessen Sie es, aber gehen Sieauch auf die Wünsche des Partners ein. Vorsicht:Ein schwerwiegendes Ereignis hat an Ihren Kräftengezehrt! Achten Sie mehr auf Ihre Gesundheit undgenügend Ruhe und Erholung. Tipp der Sterne:Eine finanzielle Entscheidung war richtig und bringtSie weiter. Im Beruf tut sich dank Merkur Positives!

Stier21.4.–20.5.Ihre Chancen: Wenn Sie Informa-tionen richtig deuten, können Sie abDienstag Ihr berufliches Umfeld soumgestalten, wie Sie es seit längerem gerne hätten.Vorsicht: Ein Krebs oder ein Löwe will Ihnen seineHilfe geradezu aufdrängen. Das würde Sie aber nurunnötig verpflichten. Tipp der Sterne: Zu einemStreit gehören immer zwei! Machen Sie den erstenSchritt zur Versöhnung!

Jungfrau24.8.–23.9.Ihre Chancen: Heilende Sonnen-einflüsse unterstützen alle Thera-piemassnahmen. Sogar fürchronisch Kranke ist Besserung in Sicht! Vorsicht:Sie versuchen eine Sache zu vertuschen, die offen-sichtlich bereits Gegenstand des allgemeinen Kolle-gentratsches ist. Wenn Sie dazu stehen, setzen Sieandere schachmatt. Tipp der Sterne: Liebesglückwinkt denen, die aufgeschlossen sind!

Steinbock22.12.–20.1.Ihre Chancen: Packen Sie einelangwierige Behördensache an undgehen Sie in die Verhandlungen.Jupiter unterstützt Sie. Vorsicht: Seit längerem be-stehende Beschwerden (Saturn) gehören genau un-tersucht. Sobald Sie Klarheit haben, wird sich allesbessern! Tipp der Sterne: Nehmen Sie eine He-rausforderung ohne zu zögern an! Sie meistern sieproblemlos, wenn Sie Disziplin beweisen.

Zwillinge21.5.–21.6.Ihre Chancen: Den Menschen, denSie gewinnen wollen, erobern Sie nichtmit Grosszügigkeit. Sie überzeugen nurdurch ein tiefgehendes und ehrliches Ge-spräch (Merkur/Saturn). Vorsicht: Hören Sie sichum. Die Gerüchteküche brodelt und auch Sie spieleneine Rolle in den Geschichten. Einschreiten! BevorChefs (oder Geschäftspartner) davon hören. Tipp der Sterne: Steuerberater kontaktieren!

Waage24.9.–23.10.Ihre Chancen: Wer sind Ihre wah-ren Freunde? Sprechen Sie mit Ihren Nächsten über Zukunftspläne.Jemand hat eine tolle Idee und wird Sie unterstüt-zen. Vorsicht: Ein Freund braucht in einer Geld-frage dringend Ihren Rat. Weisen Sie ihn nicht ab!Tipp der Sterne: Sie sind hochsensibel und des-halb oft mehr belastet als andere. Gönnen Sie sicheinen freien Tag. Danach geht alles viel besser!

Wassermann21.1.–19.2.Ihre Chancen: Durch den Fehlereines Kollegen ergibt sich eine po-sitive Wende. Bleiben Sie beschei-den, das bringt einen weiteren Vorteil! Vorsicht:Eine Gefühlsfrage ist in spätestens zwei Monatenentschieden. Hören Sie aber nicht auf einen Fisch.Tipp der Sterne: Geldverhandlungen werdenschwieriger als gedacht, weil ein Stier nicht «mit-spielt». Sie müssen Kompromisse finden!

Krebs22.6.–22.7.Ihre Chancen: Schleunigst einefinanzielle Angelegenheit regeln.Was Sie bis Dienstag nicht schaf-fen, das wirkt sich nachteilig aus. Vorsicht: KeineZusagen machen und mehr an sich selbst denken!Lassen Sie sich kein schlechtes Gewissen einre-den. Sie sind auf dem richtigen Weg. Tipp der Sterne: Sie sollten den Partner/die Part-nerin überzeugen, mit Ihnen zusammen zu arbeiten!

Skorpion24.10.–22.11.Ihre Chancen: In den nächstenTagen haben Sie weder Glück imSpiel, noch bei Verhandlungen –dafür (dank Venus) umso mehr in der Liebe! Vorsicht: Sie wollen nicht wahr haben, dass manSie überrumpelt hat? Ihr Druck schwindet aber erst,wenn Sie Klartext reden. Handeln Sie vor Freitag!Tipp der Sterne: Eine Waage hat Recht: Sie sollteneinem Stiergeborenen seine Grenzen zeigen!

Fische20.2.–20.3.Ihre Chancen: Eine solidere Le-bensweise bringt Ihnen einen Energie-Schub und lässt Sie die Beziehung zuIhrem Partner oder zu einem Kind mit ganzanderen Augen sehen. Nutzen Sie dies für eineVersöhnung. Vorsicht: Mars warnt: Ein Wort zuvieldem Chef gegenüber könnte am Donnerstag fataleFolgen für Sie haben. Tipp der Sterne: Ein Ange-bot aus dem Ausland kann Geld bedeuten!

© Riccarda Ritter

3.7.–9.7. |Horoskop

Juli-ab_3.7_Layout 1 20.06.11 12:14 Seite 1

SF 1

SF ZWEI

ARD

ZDF

ORF 1

ORF 2

RTL

RTL 2

PRO 7

3+

12.00 Sternstunde Kunst 13.00 Tagesschau 13.10 NZZ-Stand-punkte 14.05 «Grüezi Deutsch-land» (W) 14.45 Horizonte 15.35 Horizonte 16.30 Auf Rei-sen: Fakt oder Fiktion 16.55 Mysteriöse Schweiz 17.15 Mi-nisguard (W) 17.30 Svizra Ru-mantscha 18.05 Meteo 18.15 Panda, Gorilla & Co. 18.50 g&g weekend 19.20 mitenand 19.30 Tagesschau 19.55 Meteo

11.30 Fenster zum Sonntag (W) 12.05 Motorradsport. Strassen-WM: GP von Italien. Das Rennen der Moto2-Klasse. Live aus Mu-gello 13.15 Motorshow 13.50 Motorradsport. Strassen-WM: GP von Italien. Das Rennen der MotoGP-Klasse. Live 14.50 Tennis. Wimbledon. Finale Herren. Direkt aus London 18.15 sportpanorama 19.30 Tagesschau 20.00 Duplicity – Gemeinsa-

me Geheimsache OAgentenfilm USA 2009 Mit Julia Roberts, Clive Owen, Tom Wilkinson

22.10 Cash-TV spezialWirtschaftsmagazin

22.40 Motorshow (W) 23.10 Mistresses – Aus Lust

und Leidenschaft Dramaserie

0.05 Mistresses – Aus Lust und Leidenschaft

11.30 Die Maus 12.03 Presse-club 12.45 Tourenwagen. Deut-sche Tourenwagen Masters. 5. Lauf. Live 14.30 Wenn die Glo-cken hell erklingen. Heimatfilm. A 1959 16.00 Fürst Albert traut sich (W) 16.30 ARD-Ratgeber: Heim und Garten 17.03 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstrasse 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau

9.02 Sonntags 9.30 Katholi-scher Gottesdienst 10.15 ZDF royal (W) 11.00 ZDF-Fernseh-garten 13.30 Fussball. WM der Damen. Vorrunde, Gruppe D: Australien – Äquatorialguinea. Live 16.00 Radsport. Tour de France. 2. Etappe: Teamzeitfah-ren in Les Essarts (23 km). Live 17.40 Fussball 18.00 Fussball. WM der Damen. Vorrunde, Grup-pe D: Brasilien – Norwegen. Live 20.15 Dora Heldt – Urlaub

mit Papa O H FDrama D 2009

21.45 heute-journal 22.00 Inspector Lynley –

Wenn einer trägt des anderen Last O FKriminalfilm GB 2007

23.30 ZDF-History FTödliche Rache?– Atom-U-Boote im Gefecht

0.20 Nachtstudio FDiskussionsrunde

10.20 Teen Buzz 10.40 Big Time Rush 11.05 Der rosarote Panter 11.15 Fussball 12.00 Sport-Bild 12.40 Motorradsport 13.10 Mis-sion 3-D. Familienfilm. USA 2003 14.25 Das Krokodil und sein Nil-pferd. Komödie. I 1979 16.05 Star Trek VII – Treffen der Genera-tionen. Science-Fiction-Film. USA 1994 18.00 Triathlon 19.00 Rad-sport 19.30 Chili – Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter

13.30 Heimat, fremde Heimat 14.00 Seitenblicke Revue 14.10 Liebesgrüsse aus Tirol. Komödie. A 1964 15.40 Tierzuliebe spezial 16.00 Bingo 16.35 Erlebnis Ös-terreich 17.05 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort O

Krimireihe: Hilflos. Mit Maximilian Brückner, Gregor Weber

21.50 ZIB F 22.00 Im Zentrum F

Diskussionssendung 23.00 Wie komme ich hier

raus? Aus dem Leben eines Ausbrecher-königs F

0.45 a.viso (W) F

7.00 Alles Atze 7.30 Teleshop-ping Schweiz 9.30 Boxen (W) 11.30 Willkommen bei Mario Barth (W) 12.45 Die 10... (W) 13.45 Unsere erste gemeinsa-me Wohnung 14.15 Unsere erste gemeinsame Wohnung 14.45 Nachbarschaftsstreit 15.45 Mietprellern auf der Spur (W) 16.45 Vermisst 17.45 Ex-clusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Exclusiv spezial

6.30 Pokémon 6.55 Yu-Gi-Oh! 5D’s 7.50 Pokémon 8.45 Dra-gon Ball 9.30 Naruto Shippuden 10.20 Das A-Team 11.20 Das A-Team 12.20 Adventure Inc. – Jäger der vergessenen Schätze. Abenteuerserie 13.15 Adven-ture Inc. – Jäger der vergesse-nen Schätze 14.10 X-Factor: Das Unfassbare 16.00 Der Trö-deltrupp 17.00 Welt der Wunder 18.00 Grip 19.00 Big Brother 20.00 RTL II News 20.15 King of Queens F

Sitcom: Das Manhattan-Projekt / Getrennte Wege / Das China-Syn-drom (Teil 1 und 2)

21.50 Law and Order: New York Krimiserie

22.45 Dexter Krimiserie: Schmetterlingseffekt

23.50 Nachrichtenjournal 0.45 Law and Order: New

York (W) Krimiserie

8.15 Blockbuster TV – Making of 8.25 Wipe Out (W) 10.10 Te-letip Shop 12.55 StarStruck – Der Star, der mich liebte. Fami-lienfilm. USA 2010 14.20 Girls Club – Vorsicht bissig! Komödie. USA/CDN 2004 16.00 Lemo-nade Mouth – Die Geschichte einer Band. Musicalfilm. USA 2011 18.00 Funky Kitchen (W) 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.10 Galileo

5.20 Cougar Town – 40 ist das neue 20 (W). Comedyserie 5.40 VideoGang Gold Edition. Ju-gendmagazin 6.00 Eso.tv 7.30 Die Fernsehkanzel. Fernsehgot-tesdienst 8.00 Eso.tv 16.00 Cougar Town – 40 ist das neue 20 (W) 16.25 Öisi Chuchi 16.50 NCIS – Los Angeles. Krimiserie 17.40 NCIS – Los Angeles 18.30 NCIS – Los Angeles 19.20 NCIS – Los Angeles 20.15 Independence Day

Science-Fiction-Film USA 1996. Mit Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum Regie: Roland Emmerich

22.45 Down Actionthriller NL/USA 2001. Mit James Marshall, Naomi Watts, Eric Thal

0.45 NCIS – Los Angeles (W) Krimiserie: Aus einem anderen Leben

20.05 Ferienfieber OKomödie CH/NL 2004 Mit Beat Schlatter, Wanda Wylowa

21.35 Die Praktikantin OKomödie CH 2010 Mit Aaron Hitz, Judith Koch, Doro Müggler

22.10 SommerLacherKabarett und ComedyCabaret Rotstift

22.45 Tagesschau 23.10 Stars

DJ Bobo – Superstar? 0.15 Bekanntmachung!

Erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt!

0.45 Closer – Hautnah ODrama USA/GB 2004 Mit Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman Regie: Mike Nichols

2.20 SommerLacherKabarett und Comedy

20.15 Tatort O HKrimireihe: Hilflos Mit Maximilian Brückner, Gregor Weber, Lale Yavas Regie: Hannu Salonen

21.45 Anne Will O HPolitisch denken, persönlich fragen

22.45 Tagesthemen 23.00 Titel, Thesen,

Temperamente O FKulturmagazinModeration: Evelyn Fischer

23.30 Das gelbe Segel O H D Komödie USA 2008. Mit William Hurt, Maria Bello, Kristen Stewart

1.05 Sex für Anfänger OKomödie USA 2002 Mit Campbell Scott, Jesse Eisenberg

2.50 Anne Will (W) O H

20.15 Die Insel der Abenteuer O D Abenteuerfilm USA 2008. Mit Abigail Breslin, Jodie Foster, Morgan Griffin

21.40 ZIB Flash F 21.50 CSI Miami O D F

Krimiserie: Eine Falle der Ehre

22.35 Navy CIS D FKrimiserie: Kollateralschaden

23.15 The Defenders FDramaserie: Hinter der Maske

23.55 Columbo OKrimireihe: Alter schützt vor Morden nicht Mit Peter Falk

1.05 Die Killer-Klinik Drama USA 1996 Mit Doug Savant

2.30 CSI: Miami (W) O D Krimiserie: Eine Falle der Ehre

20.15 Insel der Abenteuer D Abenteuerfilm USA 2008. Mit Abigail Breslin, Jodie Foster, Morgan Griffin

22.05 «Spiegel»-TV Magazin

22.50 Die grosse Reportage Parzelle statt Palma – Campingglück in Deutschland

23.20 Faszination Leben Gut aufgelegt und durchgedreht?! – Die ungewöhnliche Karriere eines Hobby-DJs

23.35 Insel der Abenteuer (W) D Abenteuerfilm USA 2008. Mit Abigail Breslin, Jodie Foster

1.10 Steel – Der stählerne Held (W) D FActionfilm USA 1997 Mit Shaquille O’Neal

2.45 Mitten im Leben!

20.15 Next O DActionthriller USA 2007 Mit Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel Regie: Lee Tamahori

22.05 Watchmen – Die Wächter DScience-Fiction-Film USA 2009. Mit Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, Billy Crudup Regie: Zack Snyder

1.10 Next (W) O DActionthriller USA 2007 Mit Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel

2.45 Watchmen – Die Wächter (W) DScience-Fiction-Film USA 2009. Mit Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, Billy Crudup Regie: Zack Snyder


MTV

NICK/VIVA

DMAX N-TV ARTE

SAT 1

3SAT

VOX

KABEL 1

EUROSPORT

SSF

RSI LA1

STAR TV

TSR 1

TC CINEMA

TVTagestipp

Heute | TV

Als einer seiner früheren Kameraden ermordet wird, be-ginnt der maskierte Rächer Rorschach zu ermitteln und kommt einem geheimen Plan auf die Spur, demzufolge alle Superhelden verraten und getötet werden sollen. Rorschach verbündet sich daraufhin noch einmal mit den ehemaligen Mitgliedern der «Liga», die in früheren Zeiten gemeinsam gegen das Verbrechen gekämpft haben.

Marcel nimmt seine Fami-lie mit nach Holland. Die schlechte Stimmung bes-sert sich, als ein Holländer Jaap seine Hilfe anbietet.

Cris Johnson besitzt die Fähigkeit, einige Minuten in die Zukunft zu sehen. Eines Tages wird er vom FBI um Hilfe gebeten.

20.45 Pranked 21.05 X-Effect 21.20 Skins 22.00 Blue Moun-tain State 22.25 Megadrive 22.45 The Dudesons in America 23.05 Nitro Circus 23.50 Dirty Sanchez 0.15 Bully Beatdown 0.35 Fantastic Music Videos

18.25 Avatar – Der Herr der Ele-mente 18.55 Die Pinguine aus Madagascar 19.10 iCarly 19.50 iCarly 20.15 American Dad 21.10 Ugly Americans 21.45 South Park 22.15 Astro TV 2.15 Seinfeld 3.35 Little Britain

19.10 «Grüezi Deutschland» 20.00 Tagesschau 20.15 Univer-sum 21.00 Wilde Wasser, schrof-fe Grate 21.45 Der Schatten des Eisbergs 23.00 Polizeiruf 110. Krimireihe. Vergeltung 0.20 Fliehe weit und schnell. Drama. F 2007

17.00 auto mobil 18.15 Unser Traum vom Haus 19.15 Ab ins Beet! 20.15 Das perfekte Din-ner – Kampf der Regionen 22.55 Prominent! 23.35 Daniela Katzenberger (W) 0.40 Schnel-ler als die Polizei erlaubt (W)

18.30 Fussball. WM der Da-men. Gruppe D: Brasilien – Nor-wegen. Live 20.15 Fussball 21.15 Fifa World Cup Show 21.30 Motorsport 22.00 Fuss-ball. U17-WM. Viertelfinale. Live aus Mexiko 0.00 Motorsport

16.30 Beachvolleyball 18.00 Close up 18.45 Beachsoccer Weekly 19.00 Kick it! 20.00 Outlaws 21.00 Klippenspringen 22.00 Outlaws 23.00 Klippen-springen 0.00 Outlaws 1.00 Klippenspringen 2.00 Outlaws

20.15 Ausgesetzt in der Wildnis 21.10 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel 22.10 Fang des Lebens – Der gefährlichste Job Alaskas 0.15 Poker 1.25 Ausgesetzt in der Wildnis

20.10 Riesen und Zwerge 21.10 Produkt-Piraten: Die glo-bale Bedrohung 22.10 Heroin: Rausch und Geschäft 23.10 Wissen (W) 0.15 Produkt-Pira-ten: Die globale Bedrohung (W)

20.15 Wahnsinnig verliebt. Lie-besdrama. F 2002 21.45 Süch-tig nach Liebe 23.05 Nach Trennung Mord 23.50 Fagus 0.15 Digame – Sag mir. Bezie-hungsgeschichte. D 2011

7.30 Hand aufs Herz (W) 8.00 Weck up 9.00 Teletip Shop 10.55 Die dreisten drei (W) 11.50 Sechserpack 12.45 Weibsbilder 13.40 Der letzte Bulle (W) 14.40 Danni Lowinski (W) 15.35 My Big Fat Greek Wedding (W). Liebeskomödie. USA/CDN 2002 17.15 My Big Fat Greek Summer (W). Komö-die. USA/E 2009 19.00 Schwer verliebt 20.00 Nachrichten

11.20 Teletip Shop 13.30 Die Götter müssen verrückt sein. Komödie. BOT/SA 1981 15.30 Otto – Der Film. Komödie. D 1985 17.05 News 17.15 Otto – Der neue Film. Komödie. D 1987. Mit Otto Waalkes, Anja Jaenicke, Ute Sander 18.45 Po-lice Academy VII – Mission in Moskau (W). Komödie. USA 1994. Mit George Gaynes, G.W. Bailey, Leslie Easterbrook

19.05 Panoramiche d’Italia 19.35 Il quotidiano 20.00 Tele-giornale 20.30 Insieme 20.45 Un amore senza tempo. Film dram-matico. USA 2007 22.40 Tele-giornale notte 23.00 Storie estate 23.55 Rivincita per due. Comme-dia sentimentale. USA/CDN 2006 1.25 Repliche continuate

17.10 Dr House 18.45 Sport di-manche. Magazine 19.20 Météo 19.30 Le journal du dimanche 19.55 Météo 20.05 Mise au point 20.45 Les experts – Miami 21.35 Les experts – Manhattan 22.25 Les experts 23.10 Tapage nocturne 23.45 Nurse Jackie 0.10 Californication

15.30 Star News 15.45 Die Werbewoche 16.00 Home Ci-nema 17.00 Tele-Shop 18.30 Freestyle 19.00 CC Talk 19.30 Polimag 19.45 Die Werbewo-che 20.00 Red Bull X-Fighters Rome 22.00 Freestyle 22.30 Tele-Shop 23.00 CC Talk 23.30 Polimag 0.00 Home Cinema

16.35 Lügen macht erfinde-risch. Romantikkomödie. USA 2009 18.20 New in Town. Ro-manze. USA/CDN 2009 20.00 Inception. Actionthriller. USA 2010 22.25 Harry Brown. Thril-ler. USA 2009 0.10 Gesetz der Rache. Thriller. USA/GB 2009 2.00 Staten Island, New York. Komödie. F/USA 2009

20.15 Navy CIS DKrimiserie: Zwei LebenLieutenant John Mayne, der nach einem Aufklä-rungsauftrag in Afgha-nistan seit sechs Jahren als vermisst gilt, wird im Rock Creek Park von einem Ranger ange-schossen und schwer verletzt aufgefunden.

21.10 The Mentalist DKrimiserie: Grüsse von Red John

22.10 Criminal Minds Krimiserie: Zweifel

23.05 The Defenders Dramaserie: Drogenschmuggel

0.00 ErmittlungsAkteMod.: Ulrich Meyer

0.25 Forbidden TVDauerwerbesendung

1.20 Navy CIS (W) DKrimiserie: Zwei Leben

SF ZWEI 20.00 Duplicity – Gemeinsame GeheimsacheAgentenfilm, USA 2009

PRO 7 22.05 Watchmen – Die WächterScience-Fiction-Film, USA 2009

SF 1 20.05 FerienfieberKomödie, CH/NL 2004

PRO 7 20.15 NextActionthriller, USA 2007

20.15 Abenteuer Leben XXLDie besten Freizeitparks und die ungewöhnlichs-ten UrlaubsorteKim Heinzelmann präsentiert die verrück-ten Freizeitparks weltweit mit den besten Attraktionen. Und für alle, die ihren Urlaub so nicht verbringen wollen, gibt es die besonderen Urlaubsorte der Welt.

22.15 Abenteuer LebenDer grosse Abenteuer- Leben-Weltrekord – Die längste Sandburg der Welt

0.20 K1 Magazin (W) 1.25 Die Cowboys

Western USA 1972 Mit John Wayne, Roscoe Lee Browne, Bruce Dern Regie: Mark Rydell

Als Claire (Julia Roberts) und Ray (Clive Owen) sich erst-mals tief in die Augen blicken, arbeitet sie für die CIA und der Brite für den MI6. Am nächsten Morgen sind beide eine Erinnerung an eine Liebesnacht reicher – und Ray ist einen Ordner mit militärischen Geheimnissen ärmer. Als er Claire fünf Jahre später in New York über den Weg läuft, haben beide inzwischen in den privaten Sektor ge-wechselt. Als Industriespione sind sie erneut Gegenspie-ler. Claire arbeitet für Howard Tully (Tom Wilkinson) und Ray für Tullys Rivalen Dick Garsik (Paul Giamatti).


Landkarte | Spitzenrestaurants

19 GaultMillau-Punkte

* provisorisch


Bumanns Chesa Pirani, La Punt

Chesery, Gstaad

Denis Martin, Le Château, Vevey

Fletschhorn Waldhotel, Saas-Fee

Hôtel Beau-Rivage, Le Chat Botté, Genf

Georges Wenger, Le Noirmont

Hotel Europe, Les Quatre Saisons, Basel

Jöhri's Talvo, St. Moritz

Le Cerf, Cossonay

Les Trois Rois, Cheval Blanc, Basel

Löwen, Nik Gygax, Thörigen

Mesa, Zürich

Restaurant Adelboden, Steinen

Santabbondio, Sorengo (Lugano)

Taverne zum Schäfli, Wigoltingen

Zum Wiesengrund, Uetikon am See

Hotel Terminus, Didier de Courten, Siders

Rico's Kunststuben, Küsnacht*

Paradies, Ftan

Beau-Rivage Palace, Lausanne

Schauenstein, Fürstenau

Domaine de Châteauvieux, Satigny

Le Pont de Brent, Brent*

L'Ermitage, Vufflens-le-Château

Hôtel de Ville, Philippe Rochat, Crissier

Die Fischerzunft, Schaffhausen

(Weitere 44 Restaurants mit 1 Michelin-Stern liegen unter 17 GaultMillau-Punkten)

Jägerhof St. GallenSt. Pelagius St. PelagibergHaus Homann SamnaunSonne Scheunenberg Wengi bei BürenSchatzmann Triesen Traube Trimbach (Olten)Auberge de Vouvry Vouvry La Roseraie Yvorne The Restaurant, Dolder ZürichSein Zürich


Auberge de Floris Anières Römerhof ArbonCastello del Sole Ascona Äbtestube Bad RagazStucki BaselSchöngrün BernEmmenhof BurgdorfErmitage Clarens

Pas de L’Ours Crans-MontanaRössli EscholzmattBürgi's Burehof EuthalWaldhaus Flims, Epoca FlimsZur Säge FlühLe Pérolles Freiburg Des Trois Tours FreiburgChlösterli by Dalsass Gstaad Lampart's HägendorfZum Adler Hurden

Walserhof KlostersLausanne Palace & Spa Lausanne Osteria dell'Enoteca LosoneAl Portone LuganoNidbergstube MelsAdler NebikonLa Maison du Prussien NeuenburgZum Gupf RehetobelAttisholz RiedholzLe Bocca St-Blaise

Ecco, Hotel Giardino, Ascona2 Michelin-Sterne, aber weniger als 17 GaultMillau-Punkte

� Grafik:�Ringier�Infographics�–�Christof�Steinmann,�Text�&�Recherche:�Andreas�Engel,��Foto:�Getty�Images,�Quelle:�GaultMillau,�Guide�Michelin46 SonntagsBlick magazin

Unsere SchweizFeinschmecker aufgepasst! Der GaultMillau hat auch 2011 im «Reiseführer für Gourmets» die besten Köche und Restaurants ausgezeichnet. Von den 835 empfohlenen Küchen hat das SonntagsBlick magazin für Sie die Gourmettempel mit den meisten GaultMillau-Punkten und Michelin-Sternen in einer Grafik dargestellt. Bon appétit!

Wir schenken Ihnenbis zu 72%!*

Bitte Gewünschtes ankreuzen:

Bitte ausfüllen und einsenden oder faxen an:Ringier AG, Leserservice, Postfach, 4801 Zofingen, Fax 062 746 35 71

Gewinn- & Spar-Coupon

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Jeder Gewinn- und Spar-Coupon nimmt an der Jahresverlosung 2011 teil. Zu ge-winnen ist die Gesamtgewinnsumme von Fr. 200’000.–.Die Teilnahme ist unabhängig von einer Bestellung. Wernur an der Verlosung teilnehmen will, ruft auf die Num-mer 0901 908 185 (Fr. 1.–/Anruf ab Festnetz) an odersendet eine Postkarte mit seiner Adresse an Ringier-Jahresverlosung 2011, Postfach, 4801 Zofingen. Ein-sendeschluss ist der 5. Dezember 2011. Die Gewinnerwerden am 12. Dezember 2011 ermittelt und anschlies-send schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist aus-geschlossen. Über die Verlosung wird keine Korrespon-denz geführt. Die Teilnehmer erklären sich mit diesenBedingungen einverstanden. Mitarbeiter und derenAngehörige der Ringier AG (inkl. Tochtergesellschaften)sowie der Axel Springer Schweiz AG und Saisonküche,sind an dieser Verlosung nicht teilnahmeberechtigt.

Gilt nur für Neuabonnenten in der Schweiz bis 31.12.2011 (Preise inkl.MwSt. und Versandkosten).Weitere interessante Angebote finden

Sie auch in unserem

JA, ich möchte von diesen Schnupperabo-Angeboten profitieren. Gleichzeitig nehme ichan der grossen Jahresverlosung 2011 mit Preisen im Gesamtwert von Fr. 200’000.– teil.

Vorname

Name

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

Telefon

E-MailJa, ich bin damit einverstanden, dass Ringier AG mich künftig viaE-Mail über weitere interessante Angebote informiert.

60003473

1. Preis: Fr. 100’000.–2. Preis: Fr. 25’000.–3. – 5. Preis: je Fr. 10’000.–6. – 20. Preis: je Fr. 2’000.–Wenn Sie innert 10 Tagen antworten, nimmtIhr Coupon an der Schnelleinsender-Extra-verlosung von Fr. 15’000.– in bar teil!

Verlosung

* im Vergleich zum Einzelverkauf.

10 x Schweizer Illustrierte + 1x SI Style für nur Fr. 20.–Sie sparen 60%*10 x GlücksPost für nur Fr. 20.–Sie sparen 47%*10 x TELE für nur Fr. 20.– SM 002 M00002058Sie sparen 50%*6 x SI Style für nur Fr. 20.–Sie sparen 30%*6 x Saisonküche für nur Fr. 20.– 80048766Sie sparen 32%*5 x Bolero + 1x Bolero Men für nur Fr. 20.–Sie sparen 60%*3 x LandLiebe für nur Fr. 15.–Sie sparen 23%*36 x Blick für nur Fr. 20.–Sie sparen 72%*10 x SonntagsBlick für nur Fr. 20.–Sie sparen 42%*

*Auf

Zelleben

e.

«IN EINER MINUTE LEBT MEIN HAAR WIEDER AUF.UND ICH, ICH GLAUBE AN WUNDER.»

Doutzen Kroes.

NEUn ULTRA-ZARTSCHMELZENDE FORMEL

MIT PRO-KERATIN + CERAMID.

n TIEFENWIRKSAME INTENSIV-REPARATUR.

n GLATTES UND GESCHMEIDIGES HAAR, SOFORT.

Schock-Kur mit Pro-Keratin.Intensiv-Reparatur in 60”.Tief im Haar. Zellreparierend*.

MEINE HAARE BEGEHREN ELSEVE.

FULL REPAIR /5/INstANt mIRAcLE

www.facebook.com/LorealParisCH

Date post:	21-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	blickch
View:	229 times
Download:	5 times

SonntagsBlick Magazin 99 Reise-Tipps

Documents