Bahnbrechend. Zukunftsweisend. Befreiend.

Die SiGMA SD1DiGiTALe SLR-KAMeRAMiT VOLLFARBeN-BiLDSeNSOR

Die SiGMA SD1Für ultimative Bildqualität

Die wahre Revolution beginnt hier

Standhaft bei der Suche nach fotografischer Wahrheit. Nach einer Kamera, die die Landschaft des Herzens

in Bildern makelloser Qualität widerspiegelt.

Ihr rastloses Sehnen nach der idealen Kamera bleibt nicht längerein sinnloses Streben nach einem unmöglichen Traum.

Die letzte Etappe hat begonnen ... Weitere Innovationen undVerfeinerungen liegen vor uns, doch das Ziel ist schon in Sicht.

Verzaubert durch die unendlichen Möglichkeiten der Fotografie.Inspiriert durch das unerschöpfliche Potenzial der Kamera.

In hingebungsvoller Treue zum Pfad der reinen Fotografie.An alle Suchenden künstlerischer Wahrheit, überall.

Lasst die Revolution beginnen.

Bahnbrechend. Zukunftsweisend. Befreiend.

Kamera SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F9, Brennweite: 85 mm | Objektiv: SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM

DiGiTALe SLR-KAMeRAMiT VOLLFARBeN-BiLDSeNSOR

02

Kamera SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F9, Brennweite: 85 mm | Objektiv: SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM 03

04

ein Meisterwerk wird vollbracht. Die Geburt eines Flaggschiffs.

Sind Digitalkameras langweilig geworden?

Hat die digitale Kameratechnik ihren Zenit erreicht? Oder hat es nur lange keine echten Innovationen mehr gegeben? Sicherlich, an der Front der Digitalkameras passierte in den letzten Jahren wenig Aufregendes.

Diese Feststellung, die von den meisten Foto-Enthusiasten geteilt wird, ist ein treffendes, wenn auch hartes Urteil zum aktuellen Stand der Digitalkamera-Branche. Wir von SIGMA haben uns dies zu Herzen genommen.

Während des Booms des Digital-kameramarktes in der zweiten Hälfte der 1990er erschienen in rascher Folge Innovationen hinsichtlich der Pixelzahl sowie der Bildverarbeitungstechnologie, wie etwa beim Weißabgleich und der Rauschreduktion, ganz zu schweigen von Hilfsfunktionen wie der Gesichtserkennung. Es erfolgte echter Fortschritt und es gab viel Spannendes, über das man sprechen konnte.

In letzter Zeit wurden Digitalkameras mit immer größeren Pixelzahlen ausgestattet, erhielten Videofähigkeiten sowie weitere praktische und hilfreiche Funktionen. Diese Vorzüge bot man mit den besten Absichten an, denn die Menschen verlangten danach. Doch sollte dieser Fortschritt vielleicht das Gefühl überdecken, dass Kameras langweilig geworden sind? Ist es nicht an der Zeit zu überdenken, was eine Digitalkamera eigentlich ausmacht?

Technologie im Umbruch

Die erste elektronische Fotokamera erschien vor ca. 30 Jahren. Digitalkameras für den Massenmarkt gibt es seit mittlerweile 15 Jahren. Rückblickend auf die vielen Stufen fotografischer Innovation seit dem 19. Jahrhundert sehen wir, wie jung die Digitalkamera wirklich ist.

Betrachtet man die immense Beliebtheit von Digitalkameras und die vielen Innovationen bezüglich

Leistung und Handhabung, liegt der Eindruck nahe, es gäbe hier nichts mehr zu leisten.

Doch entgegen dem Anschein sind digitale Kameras und Bildgebung in einer Periode des Umbruchs. Gemessen an der Dauer der Geschichte der Fotografie steckt die digitale Fotografie noch in ihren Kinderschuhen. Wir von SIGMA sind der Ansicht, dass es noch beträchtlichen Raum für Entwicklungen gibt.

Die Vorstellung, dass die Mög lich keiten der digitalen Bildgebungstechnologie bereits ausgeschöpft wären, steht in SIGMAs Augen zur Debatte.

Radikale Technologie für wahre Qualität

Durch ihre enorme Beliebtheit werden Digitalkameras auf neue Arten und Weisen gebraucht. Digitale Bilder spielen in unserem täglichen Leben immer wichtigere Rollen.

Seit jeher ist die Fotografie ein ideales Medium, um Erinnerungen zu bewahren und kreative Visionen auszudrücken. Neu dagegen ist der Gebrauch von Fotos zur Kommunikation, vor allem auf Foto-Sharing-Websites und im sozialen Netzwerk. In diesem neuen Bereich sind Fotos Teil der Online-Präsenz eines Menschen: eine Möglichkeit, Interessen zu teilen, und eine Chance für Beziehungen.

Technologie und Funktionalität entwickeln sich ständig weiter, um diese neuen Anwendungen zu unterstützen. Digitale Kameras von heute werden so entworfen, dass sie es leicht machen, viele Aufgaben zu erfüllen, und dadurch viele Menschen ermutigen, sich ohne zu zögern an der Fotografie zu erfreuen. Und das ist gut so.

Doch wenn es um den entscheidenden Kern der digitalen Fotografie geht – das Bildaufzeichnungssystem, welches die Bildqualität bestimmt –, geht die überwältigende Mehrheit

von Digitalkameras immer noch denselben ausgetretenen Pfad. Die ihnen zugrunde liegende Technologie hat sich seit den Anfängen der digitalen Fotografie nicht verändert.

Genau hier – auf dem Schlüssel- gebiet des Bildaufzeichnungs-systems und des Bilderzeugungs-prozesses – betritt SIGMA neues Terrain. Mit dem Ziel, farbtreue, hochwertige Bilder zu erzeugen, ist SIGMA der einzige Hersteller digitaler Kameras, der die Direktbildsensor-Technologie entwickelt sowie Kameras baut, die diese zum Einsatz bringen.

einmalige Augenblicke für die ewigkeit

Bewegende Augenblicke, ehrliche Momente, atemberaubende Szenerien – um diese Gelegenheiten naturgetreu und mit all ihrer packenden Kraft zu bewahren, ist das Bildaufzeichnungssystem von essenzieller Bedeutung. Als Grundstein der fotografischen Wahrhaftigkeit sollte daher das Aufzeichnungssystem vorrangig alle Anstrengungen zu Forschung, Entwicklung und Innovation bündeln. Denn schließlich existiert die Fotografie, um die Wahrheit widerzuspiegeln. Und Kameras existieren, um entsprechende Fotos zu machen.

Wir stellen keineswegs den Erfolg von Entwicklungen in Frage, die zum Ziel haben, Kameras leichter bedienbar zu machen. Wir glauben, zum Kern der Sache vorzustoßen, indem wir uns auf die Innovation konzentrieren, die die Qualität von Fotografien in ihrem Ursprung verbessert.

Genauso wie der chemische Film einem Weg schrittweiser Verbesserung gefolgt ist, so muss sich das Bildaufzeichnungssystem der Digitalkamera stetig und konsequent weiterentwickeln, um sein volles Potenzial auszuschöpfen. Es gibt also noch viel zu tun! Wir sind bereit, es auf uns zu nehmen.

05

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F5, Brennweite: 85 mm | Objektiv: SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM06

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F5, Brennweite: 85 mm | Objektiv: SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM 07

ein Bildaufzeichnungssystem, dem Sie glauben können.

Jetzt mehr denn je.

Direktbildsensor Farbfiltergittersensor (Color Filter Array – CFA)

R: 100% G: 100% B: 100% Das Vollfarbenerfassungssystem hat drei Lagen von Fotodetektoren, die es befähigen, 100% der RGB-Farbinformation direkt zu erfassen.

Bei konventionellen Digitalkamerasensoren erfassen mittels eines Farbfiltergitters 50% der Fotodioden grünes und jeweils 25% der Fotodioden rotes und blaues Licht.

R: 25% G: 50% B: 25%

08

Kein weiterer monochromer Sensor mit Farbfiltern

Als Bildsensor in fast allen Digitalkameras, mit Ausnahme von SIGMA Kameras, kommt ein Sensor mit Farbfiltergitter (Color Filter Array – CFA) zum Einsatz. Er erkennt die Lichtintensität, jedoch keine Farben. Das CFA, das über den lichtempfindlichen Foto-dioden des Sensors liegt, ist ein Mosaik aus roten, grünen und blauen (RGB) Filtern in einer schachbrettartigen Anordnung. Daher erfasst jede Fotodiode, die einem Pixel entspricht, immer nur eine der drei Grundfarben.

In einem solchen System verteilt ein 15MP-CFA-Sensor 7.500.000 Pixel auf grünes und jeweils 3.750.000 Pixel auf rotes und blaues Licht. Bliebe es dabei, würde dieses Schachbrettmuster aus Filtern ein eigenartiges Bild erzeugen. Deshalb erfolgt ein Prozess, den man Interpolation nennt, bei dem die Farbinformation benachbarter Pixel verrechnet wird. So erhält etwa ein grünes Pixel Farbinformationen von angren-zenden roten und blauen Pixeln und so weiter.

Der CFA-Sensor beruht auf der Grün-Sensibilität des Auges

Warum ordnet ein Farbfiltersensor grünem Licht doppelt so viele Pixel zu wie rotem oder blauem? Weil das Auge besonders empfindlich für grünes Licht ist (Abb. 1). Die menschliche Wahrnehmung hängt überwiegend von Wellenlängen im grünen Bereich ab, um feine Details und Helligkeitsunterschiede wahrzunehmen.

Die drei Diagramme in Abbildung 2 weisen alle den gleichen Kontrast auf. Achten Sie darauf, wie der grüne Hintergrund die feinen Details deutlicher macht. Die meisten Digitalkameras machen sich diese Eigenheit des menschlichen Auges zunutze. Indem sie im Verhältnis mehr grünes Licht einfangen, kommen sie mit weniger roter und blauer Information aus. Durch diese clevere Lösung kann sogar ein monochromer Bildsensor dazu genutzt werden, hochwertige Farbbilder zu erzeugen.

Was ist also das Problem? Ob-wohl es stimmt, dass unser Auge am sensibelsten für Luminanzinformationen im grünen Bereich ist (Schärfe und Kontrast), sehen wir auch blaue und rote Chrominanz-

informationen (Farbigkeit). Die ungleiche Behandlung dieser Farben durch einen CFA-Sensor erzeugt ein Missverhältnis zwischen der Luminanz und der Chrominanz seiner fotografierten Bilder.

ein einzigartiger, innovativer Direktbildsensor

Anders als bei CFA-Sensoren benutzt der Bildsensor in SIGMAs Digitalkameras drei Schichten von Fotodioden, um die ganze Fülle der roten, grünen und blauen Licht-information einzufangen und ist damit das erste und einzige Vollfarben-Bildaufzeich-nungssystem der Welt. Seit Einführung der ersten Generation von Digitalkameras im Jahre 2002 steht SIGMAs unerschütter-liches Bekenntnis zu dieser einzigartigen Technologie.

Der Bildsensor besteht aus Silizium. Vom Licht getroffen, absorbiert Silizium kurze Wellenlängen (blau) nahe seiner Oberfläche und längere Wellenlängen (grün, dann rot) erst in tieferen Schichten. Diese Tatsache macht sich der Direktbildsensor zunutze, indem er das Licht aller Farben mithilfe dreier Lagen von Fotodioden an jedem Pixelort einfängt. Wie beim Farbfilm macht diese vertikale Struktur die Notwendigkeit überflüssig, die verschiedenen Farben durch eine Gitternetzstruktur einzufangen.

Alle Pixel erfassen alle RGB-Farben

Dies bedeutet, dass ein Direktbildsensor mit 15.000.000 Pixeln in der Lage ist, die voll- ständige rote, grüne und blaue Farbinfor-mation, so wie sie ist, an jedem Pixelort zu erfassen. Anders ausgedrückt: alle 15.000.000 Pixel können auf alle drei RGB-Grundfarben, die durch das Objektiv fallen, reagieren. Es ist weder notwendig, Rot, Grün und Blau auf einem Raster zu verteilen, noch muss man Farbinformationen während der Bildverarbeitung erzeugen oder unterdrücken. Dieses Vollfarbener-fassungssystem ist grundsätzlich in der Lage, wirklichkeitsgetreue Luminanz und Chrominanz, entsprechend ihren tatsächlichen Anteilen, wiederzugeben.

Da typische fotografische Motive eine Unmenge an Farbinformationen enthalten, sind wir von SIGMA überzeugt, dass das Ausräumen jeglicher Unstimmigkeiten zwischen Luminanz und Chrominanz ein wichtiger Schlüssel zu fotografischem Naturalismus ist.

Unbeschwert von Tiefpassfiltern

Und noch etwas: Farbfiltergitter sind anfällig für Störmuster (Moiré). Dieses Problem entsteht bei Interferenz (Überlagerung) sich wiederholender Muster feiner Linien im Motiv mit dem Mosaikmuster des Farbfiltergitters. Moiré wird üblicherweise durch den Einbau eines Tiefpassfilters vor dem Bildsensor unterdrückt.

Ein Tiefpassfilter bewirkt, dass hohe Lichtfrequenzen, welche feine Details beinhalten, herausgefiltert werden. Dies verhindert Interferenzen und somit auch Moiré. Es beeinträchtigt jedoch gleichzeitig die Auflösung und Bildschärfe. In Anbetracht dieses Kompromisses verwenden einige Kameras CFA-Sensoren ohne einen Tiefpassfilter und nehmen dabei die unvermeidbaren Moirémuster für ein schärferes Bild in Kauf.

Da SIGMAs Direktbildsensor keine Farbfilter nutzt, braucht er auch keinen Tiefpassfilter zur Vermeidung von Moiréeffekten. Der Direktbildsensor erfasst das scharfe Bild, wie es vom Objektiv kommt, ohne jeglichen Verlust. Als führender Objektivhersteller mit einem kompromisslosen Anspruch an fotografische Bildqualität glauben wir von SIGMA, dass das ideale Bildaufzeichnungs-system eines ist, welches die gesamte Farb-information an jedem einzelnen Pixelort erhält.

Reine Farbe, reines Licht: nicht mehr und nicht weniger

In Digitalkameras, die einen Farbfiltersensor benutzen, wird nur eine Farbe pro Pixelort erfasst. Um die volle Farbpalette aus diesen Einfarbenpixeln zu erhalten, ist eine Farbinterpolation notwendig. In den vergangenen Jahrzehnten wurden die Farbinterpolationsalgorithmen wesentlich verbessert, weshalb Interpolationsfehler in heutigen Digitalkameras selten einen Grund zur Sorge darstellen.

Dennoch kann Lichtinformation, die im Erfassungsprozess verloren geht, niemals perfekt rekonstruiert werden. Ein solcher Standardansatz kann also nie das Versprechen wirklich natürlicher Bilder einlösen. Im scharfen Gegensatz dazu verwendet SIGMAs Direktbildsensor keine Farbinterpolation und erleidet somit auch keins der damit zusammenhängenden Probleme.

SIGMAs Technologie erzeugt naturgetreue Farbbilder, ohne die Notwendigkeit, Infor-mationen hinzuzurechnen. Das ist der Grund, weshalb die Atmosphäre einer Szene mit einer Digitalkamera von SIGMA so lebendig auf Fotos eingefangen wird. Und dies spiegelt SIGMAs Politik der Integrität der Bildinformation wider – das reine Bild zu erzeugen.

09

Kommt es auf die Megapixel an?

Die heutigen Digitalkameras haben bereits beeindruckende Pixelzahlen erreicht. Die Zahlen erscheinen aus-reichend, um hochauflösende Bilder zu erzeugen und sogar der Prüfung als Großprints standzuhalten. Es gibt jedoch plausible Einwände, dass der anhaltende Megapixel-Krieg sinnlos sei, weil Digitalkameras bereits genug Pixel hätten.

Der Einwand bekommt weitere Unter- stützung durch die Einsicht, dass die Auflösung nicht allein durch die Pixel- zahl bestimmt wird. Bei einem Foto hängt die Auflösung noch von vielen anderen Faktoren ab, wie etwa Objektiv-eigenschaften, Tiefpassfilterresonanz, Rauschreduktion sowie Verarbeitung von Kontrast- und Schärfeparametern. Die Erhöhung der Pixelzahl allein führt zu keiner erkennbaren Verbesserung der Bildqualität.

Betrachten wir einmal den 14 MP Direktbildsensor, der in der SIGMA SD15 und DP1/DP2 steckt. Trotz seiner nominalen Anzahl von 4,6 Millionen Pixel erzeugt dieser Sensor Bilder mit weithin anerkannt exzellenter Auflösung.

Auflösung trifft Realismus

Dennoch denken wir von SIGMA, dass eine hohe Pixelzahl wünschenswert und notwendig für die natürlichste Bildwiedergabe ist. In Digitalkameras wird die Grenze der Auflösung durch den Pixelpitch (Pixelabstand auf dem Sensor) bestimmt. Sobald ein bestimmter Grad an Details (Orts- frequenz) in einem Motiv über-schritten wird, verliert die Kamera plötzlich komplett die Fähigkeit, es

aufzulösen. Dieses Phänomen ist ein Grund, warum Fotos mit feinen Details letztlich unnatürlich aussehen können.

Machen wir zum Beispiel ein Foto von einer Landschaft mit Gras im Vordergrund und Bergen im Hinter-grund. Die dünnen, dichtstehenden Grashalme werden an manchen Stellen vom Sensor korrekt aufgelöst, an anderen Stellen übersteigen sie jedoch das Auflösungsvermögen. Auf der anderen Seite haben die Bergrücken und Abhänge in der Ferne eine niedrige Ortsfrequenz, die durchgehend richtig aufgelöst wird. Mit anderen Worten, der Vordergrund verschwimmt teilweise unscharf, während der ferne Hinter-grund durchgängig scharf ist. Ein menschlicher Betrachter würde das Gegenteil beobachten: klar definierte Grashalme in der Nähe und neblig unscharfe Berge in der Entfernung.

Diese Begrenzung der Auflösung, die manchmal dem menschlichen Sehsystem widerspricht, mag ein unvermeidbares Faktum der Physik sein. Doch wir bei SIGMA glauben, dass Innovation dieses Problem so in den Hintergrund drängt, dass wir auf realistische Weise eine natürlichere Bildwahrnehmung verfolgen und erreichen können. Und in diesem Fall können wir uns darauf freuen, in der Lage zu sein, Bilder aufzunehmen, die kaum von Vergrößerungen beeinträchtigt werden und die selbst in kleinen Formaten eine räumliche Tiefe vermitteln.

Das Streben nach hoher Auflösung ist lohnend, nicht um den Pixelkrieg zu gewinnen und auch nicht für

großformatige Prints, vielmehr glauben wir von SIGMA, dass dies nötig ist, um natürlichere foto-grafische Ergebnisse zu erzielen.

30-MP-Äquivalent‚ emotionale Bildqualität

Der 46-MP-Direktbildsensor der SD1 ist ein Durchbruch, welcher die 14-MP-Auflösung des Sensors, wie er bisher in SIGMA Kameras genutzt wurde, verdreifacht. Gleichzeitig wurde die „emotionale Bildqualität“, die für ein Vollfarbenerfassungssystem einzigartig ist, erhalten.

Wir haben den Sensor auf APS-C- Größe (1,5faches Brennweiten-äquivalent) vergrößert und dabei den Pixelpitch verringert, wodurch wir die Pixelzahl auf 46 MP (4.800 x 3.200 x 3) erhöhen konnten.

Die Luminanzauflösung dieses Sensors entspricht in der Tat jener eines 30-MP-Farbfiltersensors, wie anhand des Standard-S/W- Auflösungsdiagramms gemessen wurde, welches für den Test konven- tioneller Digitalkameras verwandt wird. Indem SIGMA die Vorteile des Direktbildsensors verfeinert hat, machen wir einen weiteren großen Schritt in Richtung des Ideals. Dazu gehören die herausragende Farbge-bung, frei von Tiefpassfilterung und Farbinterpolation. Auf der Ebene der Technologie und der Bildqualität ist dies ein bedeutender Fortschritt.

Dies ist endlich ein Bildsensor für all jene, die schon immer von einer Digitalkamera geträumt haben, die äußerste Bildqualität erreicht.

Bildqualität in bester Motivtreue. erstaunliche 46 MP Auflösung

10

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F5, Brennweite: 70mm | Objektiv: SIGMA MACRO 70mm F2.8 EX DG 11

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F5, Brennweite: 70mm | Objektiv: SIGMA MACRO 70mm F2.8 EX DG12

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F5, Brennweite: 70mm | Objektiv: SIGMA MACRO 70mm F2.8 EX DG 13

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit: 1/125s, Blendenwert: F6.3, Brennweite: 85mm | Objektiv: SIGMA 85mm F1.4 EX DG HSM14

Kamera: SIGMA SD1: Datei-Typ: X3F RAW, Belichtungsbetriebsart: M-Manuelle Belichtung, ISO-Einstellung: 100, Weißabgleich: Auto, Verschlusszeit 1/6s, Blendenwert: F8, Brennweite: 50mm | Objektiv: SIGMA 50mm F1.4 EX DG HSM 15

16

Spezieller Dual TRUe ii Bildverarbeitungsprozessor

Eine Doppel-Anordnung von SIGMAs bewährtem TRUE* II Bildverarbeitungs- prozessor treibt die SD1 an und ent-fesselt das volle Potenzial der vom Vollfarbensensor eingefangenen Informationen. Mit SIGMAs einzig-artigem Algorithmus verarbeitet der Dual TRUE* II Prozessor riesige Datenmengen in unglaublicher Geschwindigkeit und erzeugt somit kräftige, hochauflösende Bilder, die er mit einer erstaunlichen räumlichen Tiefe und mit üppigen Farben hervorbringt.* TRUE: Three-layer Responsive Ultimate Engine

Komfortables JPeG mit dem SiGMA Touch

Wenn Sie den Komfort eines JPEG suchen, liefert die SD1 druckreife Bilder, genau nach SIGMAs hohen Ansprüchen. Aus Gründen von Konnektivität, Foto Sharing, sozialen Netzwerken und anderen gängigen Anwendungen ist das JPEG-Format vielleicht genau das, was Sie brauchen.

Andererseits hängt die kompakte Dateigröße eines JPEG von unwieder- bringlicher „verlustreicher“ Daten-kompression ab, die weniger Raum zur kreativen Nachbearbeitung lässt. Wenn Sie das volle künstlerische Potenzial der SD1 erkunden wollen, wählen Sie einfach das RAW-Bild- format. Es erhält 100 % der einge-fangenen Informationen in seinem 46-Millionen-Pixel-Glanz, bereit dazu, Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen.

Der RAW-Modus eröffnet ihre Kreativräume

Wir von SIGMA glauben, dass Fotos aufzunehmen nur der erste Schritt zu kreativen Fotografien ist. Der weitere schöpferische Prozess liegt darin, das schlummernde Potenzial aus

dem RAW-Bild zu erwecken, um Ihre Vision als fotografisches Kunstwerk zu verwirklichen.

SIGMAs X3f RAW-Dateien sind Ihre kreative Leinwand. Sie stellen Ihnen den vollen Dynamikbereich, ein breites Farbspektrum und zarte Abstufungen von Licht und Schatten bereit, eingefangen durch den Voll-farbensensor. Alle Informationen des phantastischen X3-Sensors stehen zu Ihren Diensten.

Inspiriert durch das nahezu grenzen-lose Potenzial der SD1 RAW-Format-Daten, begeben Sie sich auf eine Reise künstlerischer Entdeckungen mit der berauschenden Freiheit, Ihrer kreativen Muse in jede Richtung zu folgen.

Vom einfachen Bild zum Meisterwerk mit SiGMA Photo Pro 5.0

Die SIGMA Photo Pro 5.0 bietet Ihnen exakt die Funktionen, die Sie

wirklich benötigen, um Ihre Bilder mit professioneller Kunstfertigkeit zu vollenden – nicht mehr und nicht weniger. Mit ihrer intuitiven und schnörkellosen Benutzeroberfläche ist diese digitale Dunkelkammer in der Leistung ihrer RAW-Daten-Verarbeitung unangefochten. Selbst wenn Ihnen RAW-Daten- Verarbeitung neu ist, werden Sie sich leicht darin zurechtfinden.

Das veränderte Design der Benutzeroberfläche bietet größere Funktionalität und Komfort, um Ihren kreativen Ideen vollen Ausdruck zu verleihen und das unfassbare Potenzial der 46-MP-Bilder aus der X3-Technologie der SD1 herauszuholen. Es kann darüber hinaus die Farbmodi der SD1, welche Farbtöne, Kontrast und weitere Einstellungen betreffen, handhaben, da diese in RAW-Dateien mitgespeichert werden.

Zur Bildkorrektur bietet die Palette der Korrekturwerkzeuge sieben Parameter: Belichtung, Kontrast, Schatten,

Spitzlichter, Sättigung, Schärfe und die X3 „Fill Light“-Funktion. Zusammen mit zwei Rauschunterdrückungsparametern und einem Farbrad geben Ihnen diese Steuerelemente den nötigen künstlerischen Spielraum und die Präzision, um Meisterwerke zu erschaffen, die Ihre künstlerische Vision ausdrücken.

ein vollendetes Meisterwerk. Bildqualität, die inspiriert.

17

BODYMagnesiumgehäuse

Die SD1 ist die erste aus der SD-Serie mit einem

Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung.

Dieses stabile und dennoch leichte Gehäuse

schützt das Innere sicher vor Stößen

und elektromagnetischen Interferenzen

und bietet Stärke und Haltbarkeit, um

schwierige Situationen zu meistern.

Spritzwassergeschützt und

staubresistent

Steuerelemente und Anschlüsse sind abge-

dichtet, um Staub und Feuchtigkeit daran

zu hindern, in Kartenschacht, Batterieraum

und andere Teile des Kamerainneren

einzudringen. Dies verstärkt die Zuver-

lässigkeit unter harten professionellen

Einsatzbedingungen.

ANTRieBSMODUSZwei Motor-Systeme

vermeiden Vibrationen

Durch die zwei getrennten Motor-

Systeme für den Rückschwingspiegel

und den Schlitzverschluss werden die

Vibrationen durch die Spiegelbewegung

und das Auslösen verringert und damit

Kameraverwackelungen vermieden. Der

Spiegelvorauslösungsmechanismus ver-

hindert weitere Vibrationen, wenn der

Verschluss ausgelöst wird. Die Vermeidung

von Kameravibrationen ist besonders wichtig

für die Makrofotografie sowie beim Einsatz

von Ultra-Teleobjektiven.

SUCHeRHeller, weitflächig abdeckender Sucher

mit integriertem Pentaprisma

Die SD1 verfügt über einen Pentaprisma-

Sucher mit 98 % (vertikal und horizontal)

Robustes neues Gehäuse. Unnachgiebige Politik. ein echtes Flaggschiff

Bei SIGMA wurde Kameradesign schon immer von einem Prinzip geleitet: Eine Kamera ist ein Präzisionsinstrument, das treu und genau der Absicht des Fotografen folgen soll. Die SD1 erhebt dieses Prinzip in neue Höhen der Perfektion, indem sie größere Möglichkeiten eines feinsinnigen, nuancierten Ausdrucks bietet, während sie dem Künstler als Erfolgspartner dient.

Die SD1 ist SIGMAs erste Kamera mit einem Body aus einer Magnesiumlegierung für robuste Haltbarkeit und Widerstand gegen Wasser und Staub. Dies zeugt von dem ganzheitlichen Ansatz, die Kameraleistung zu maximieren, ebenso wie die inneren Schalt-kreise zur Verarbeitung hochauflösender Daten zu optimieren.

Die neu entworfene Benutzeroberfläche ist ergonomisch geformt zur intuitiven Bedienung und komfortableren Handhabung, damit sich der Fotograf voll auf seine fotografische Aufgabe konzentrieren kann.

Doch jenseits aller Worte und technischer Details – erst wenn Sie die SD1 in die Hand nehmen, begreifen Sie, wie sehr diese Kamera die neueste Stufe einer Evolution darstellt. Sie zeigt SIGMAs Hingabe, Kameradesign in eine neue Dimension voranzutreiben, insbesondere bezüglich praktisch orientierter Performance.

Neues Design für mehr Leistung

18

Abdeckung, 0,95 Vergrößerung und einem

Augenabstand von 18 mm. Eine Dioptrien-

korrektur ist im Bereich von -3 bis +1,5 dpt.

einstellbar.

AUTOFOKUSPräzises Fokussieren mit 11 Doppelkreuz-

Sensorfeldern

Das Autofokussystem nutzt einen 11-AF-

Feld-Doppelkreuz-Sensor. Dieser versetzte

Doppelkreuztyp-Sensor verbessert die AF-

Genauigkeit. Die Wahl des AF-Messfeldes

kann manuell oder automatisch erfolgen.

77-Segment-Ae-Sensor für exakte Belichtung

Die SD1 nutzt einen neuen 77-Segment-AE-

Sensor mit verfeinerten AE-Algorithmen,

die die Belichtungsgenauigkeit verbessern.

Eine exakte, mit den elf AF-Messfeldern

koordinierte Steuerung erreicht selbst unter

schwierigen Lichtbedingungen die richtige

Belichtung.

SPeiCHeRVerwendet schnelle CF-Speicherkarten

mit hoher Kapazität

Die SD1 erkennt

Typ I-CF-Karten.

Die Kompatibilität

mit UDMA Mode6

ermöglicht schnelle

Verarbeitung großer

Datenmengen.

* Der Gebrauch von

Typ II-CF-Karten

oder Microdrives ist

nicht möglich.

iSOiSO100 - 6400;

Rauschfreie Bildverarbeitung

Die SD1 fängt das Licht besonders effektiv

ein und erlaubt so eine rauschfreie Bild-

verarbeitung. Der Bildsensor liefert hohe

Schärfe mit kräftigen, abgestuften Farbtönen.

BeLiCHTUNGBelichtungsmanagement mit

manueller Steuerung und

Belichtungsreihenautomatik

Die Belichtung kann manuell an Ihre

Bedürfnisse angepasst werden. Wenn es

durch schwierige Lichtverhältnisse keine

eindeutig richtige Belichtung gibt, können

Sie mit der Belichtungsreihenautomatik

eine Reihe von Bildern desselben

Motivs in drei oder fünf verschiedenen

Belichtungsstufen aufnehmen. Die

Belichtungsreihe kann in 1/3 EV-Schritten

bis auf +/-3 EV (drei Stufen) oder bis auf

+/- 1,7 EV (fünf Stufen) eingestellt werden.

MeSSVeRFAHReNFlexible Steuerung des Messverfahrens

Die SD1 verwendet vier Messverfahren

SPOTMeSSUNG

Die Kamera misst die Helligkeit von 1 % der gesamten Bildfläche. Dieser Modus eignet sich, wenn man die Belichtung auf einen

kleinen Bereich der Szene abstimmen und den Einfluss der übrigen Bereiche ausschließen möchte.

77-SeGMeNT- MeHRFeLD-MeSSUNG

Die Mehrfeldmessung eignet sich für die alltägliche Fotografie.

Selbst bei starken Gegenlichtsituationen sorgt sie für eine korrekte Belichtung

MiTTeNBeTONTe MeSSUNG

Die Kamera misst die Helligkeit von 10 % der gesamten Bildfläche. Diese Messmethode ist ideal, wenn sich das

Motiv im Gegenlicht befindet.

MiTTeNBeTONTe iNTeGRALMeSSUNG

Die Kamera misst die durchschnittliche Helligkeit im gesamten Bildbereich mit dem mittleren Bereich als

Schwerpunkt. Dies eignet sich besonders, wenn man die optionale Belichtungskorrektur nutzt.

19

20

VeRSCHLUSSSchlitzverschluss

Der solide Schlitzverschlussmechanismus

hat eine Lebenserwartung von über 100.000

Belichtungen und reduziert die Stauberzeugung

dramatisch. Der Fotograf kann Bilder aufnehmen,

im festen Vertrauen, dass der Bildsensor sauber

und vor Staub von innerhalb und außerhalb der

Kamera geschützt ist.

ANZeiGe3.0"-TFT-Farb-LCD-Monitor

Die SD1 Kamera ist mit einem 3,0-Zoll-TFT-

Farbmonitor ausgestattet. Dieser LCD-Monitor

mit einer Auflösung von 460.000 Pixeln verfügt

über einen breiten Betrachtungswinkel, der es

erleichtert, Fokussierung und Komposition zu

prüfen.

PROZeSSORDual TRUe-ii-Bildprozessor

Die SD1 ist ausgerüstet mit einem Dual „TRUE

(Three-layer Responsive Ultimate Engine) II“-

Bildprozessor, der eine höhere Prozessge-

schwindigkeit und Bildqualität ermöglicht.

Der einzigartige Bildverarbeitungsalgorithmus

liefert hohen Detailreichtum und erzeugt

hochauflösende Bilder mit feinsten

Tonwertabstufungen. Darüber hinaus kann

die SD1 gleichzeitig RAW- und JPEG-Dateien

aufzeichnen.

Verbesserter DDR-iii-Puffer

Hochgeschwindigkeitsverarbeitung großer

Datenmengen

Zur schnellen Handhabung großer Mengen

von Farbdaten benutzt die SD1 die DDR-III-

Speichertechnologie, die führend in ihrer

Leistungsklasse ist. Die SD1 ermöglicht

Reihenaufnahmen mit fünf Aufnahmen pro

Sekunde und kann bis zu sieben RAW-Bilder

pro Reihenaufnahme-Sequenz aufzeichnen.

STAUBSCHUTZStaubgeschützter

Bildsensor

Die meisten digitalen

SLR-Kameras sind

anfällig für Staub,

der ins Gehäuse

eindringt. Staub

und Schmutz auf

dem Bildsensor

kann in den Bildern sichtbar werden. Das

Bajonett der SD1 ist mit einem Staubschutz

ausgerüstet und der Bereich darum ist

abgedichtet, um das Eindringen von

Staub zu verhindern. Doch selbst für den

unwahrscheinlichen Fall, dass Staub auf den

Sensor fällt, lässt sich der Staubschutz leicht

für eine Sensorreinigung entfernen.

BeNUTZeR- OBeRFLÄCHeNeue, intuitive Benutzeroberfläche

Die verbesserte Benutzeroberfläche

ermöglicht eine schnelle und komfortable

Bedienung der Kamera. Blende und

Verschlusszeit können über eigene Wahl-

räder verändert werden. Die Tasten

für Belichtungsmodus und Belichtungs-

korrektur befinden sich für einen leichten

Zugriff oben auf dem Gehäuse. Ein Quick

Set (QS)-Menü erlaubt es Ihnen, häufig

benutzte Funktionen mühelos zu ändern.

Um das QS-Menü aufzurufen, drücken Sie

einfach die QS-Taste. QS-Menü 1 beinhaltet

ISO-Einstellung, Blitzmodus, Messverfahren

und AF-Modus; im QS-Menü 2 verändern Sie

Weißabgleich, Bildqualität, Bildgröße und

Farbmodus.

OK-Tasten-einstellung

Es ist möglich, der OK-Taste für erhöhten

Komfort bestimmte Funktionen zuzuweisen.

Darunter befinden sich „Bild betrachten“,

„Bild drehen“ und „Bild markieren“.

eiNGeBAUTeR BLiTZeingebauter Blitz mit 17-mm-Ausleuchtwinkel

Der eingebaute Blitz der SIGMA SD1

bietet einen Ausleuchtwinkel bis zu 17 mm

Brennweite (entspricht 25,5 mm einer

35-mm-Filmkamera) mit der Leitzahl 11.

Der eingebaute Blitz kann bis zu einer

Verschlusszeit von 1/180 Sek. synchronisiert

werden. Das automatische S-TTL-

Belich-tungssystem ermöglicht dabei die

Steuerung der blitzunterstützten Fotografie.

AKKUSpezieller BP21-Lithium-Akku

Der spezielle BP-21-Lithium-Akku gehört

standardmäßig zum Lieferumfang der SD1.

Er benötigt ca. 150 Minuten, um mit dem

mitgelieferten BC-21-Akkuladegerät voll

aufgeladen zu werden. Mit dem optional

erhältlichen SAC-4-Netzadapter lässt sich die

SD1-Kamera direkt mit Strom versorgen.

21

FernbedienungRS-31Die Fernbedienung RS-31 erlaubt es dem Fotografen, zum einen ein Selbstporträt anzufertigen oder sich in eine Gruppenaufnahme zu integrieren. Zum anderen verhilft sie, in Verbindung mit der Spiegelvorauslösung, Verwacklungs-unschärfe durch Erschütterungen zu vermeiden, und empfiehlt sich daher besonders bei Makro- und Teleaufnahmen.

Auslösekabel CR-21Das Auslösekabel CR-21 verringert Kameraerschütterungen, weshalb es ideal für lange Belichtungen ist. Es ist außerdem möglich, den Auslöseknopf zu arretieren (Bulb-Funktion).

Netzgerät SAC-4Das Netzgerät SAC-4 liefert eine konstante Energieversorgung bei Aufnahmen im Studio oder bei anderen Innenaufnahmen. Sein Einsatz wird auch für die Datenübertragung von der Kamera zum Computer empfohlen.

VielseitigeZubehör-optionenSIGMAs optionales Zubehör erweitert den kreativen Horizont und verhilft Ihnen zu größerer Kontrolle und Komfort. Mit diesen Optionen lassen sich noch mehr fotografische Situationen spielend beherrschen, um die Ergebnisse zu erzielen, die Sie erwarten.

elektronenblitzgerät eF-610 DG SUPeR Der Hochleistungsblitz EF-610 DG Super ermöglicht auto-matische S-TTL-Blitzmessungen. Er verfügt unter anderem über eine drahtlose Konnektivität sowie über eine Hochgeschwin- digkeits-Synchronisationsfunktion, die bei kurzen Verschlusszeiten zum Einsatz kommt.

elektronenblitzgerät eF-610 DG STDer EF-610 DG ST ist ein Hochleis-tungsblitz mit Autozoomfunktion, der über die S-TTL-Funktion für den Einsatz mit automatischer Blitz-messung geeignet ist. Das Blitzgerät ermöglicht mühelos perfekte Blitz-aufnahmen, verfügt über einen automatischen Zoomreflektor und erlaubt durch Verstellung des Blitzkopfes ein indirektes Blitzen.

22

Das Objektiv macht das Bild

Die Wahl Ihres Objektivs hängt von Ihrem Motiv ab und davon, wie Sie es darstellen wollen. Einer der Vorzüge einer DSLR mit austauschbaren Objektiven ist die Fähigkeit, sich flexibel an jede Situation und jeden Ausdrucksstil anpassen zu können.

Wenn Sie mehrere Objektive zur Wahl haben, können Sie eine DSLR als krea-tives Instrument zur Transformation fotografischer Gelegenheiten in Kunstwerke voll ausnutzen.

eine lange Reihe von Objektiven kompromissloser Qualität

Um hervorragende Leistungen erzielen zu können, verfügen SIGMAs Objektive mit SA-Bajonett über eine Mehrschichtvergütung zur Reduzierung von Reflexionen und Geisterbildern, HSM (Hyper

Sonic Motor - Ultraschallmotor), OS (Optischer Stabilisator – Bildstabi-lisator), FLD- (‚F‘ niedrige Dispersion), ELD- (außerordentlich geringe Dis-persion) und SLD- (speziell niedrige Dispersion) Glas, asphärische Elemente sowie weitere Bausteine modernster Technologie. Sämtliche von SIGMAs Standard-, Weitwinkel-, Tele-, Makro-, Fisheye- und anderen Objektiven sind dazu ausgelegt, in Synergie mit der SD1 zu funktionieren, um die volle, herausragende Bildqualität des Vollfarbensensors zu maximieren.

SIGMAs Objektive werden mit einem Ziel entworfen: Ihnen zu helfen, noch bessere Fotos zu machen. SIGMA bietet über 40 verschiedene Objektivtypen an, die sich durch ihre präzise Optik, reibungslose Fokussierung und beständige Stabilität auszeichnen. Entwickelt und hergestellt, um die höchsten Ansprüche der Branche zu erfüllen,

verfügen SIGMAs Objektive mit SA-Bajonett über die Vielseitigkeit, die Zuverlässigkeit und die Leistungsfähigkeit, wie sie die kreative Fotografie braucht.

Gebaut von Meistern der Objektivtechnologie

SIGMA verfolgt die strenge Politik, wesentliche Kerntechnologien grundsätzlich selbst zu entwickeln. Für die Wechsel-Objektive umfasst dies das optische und mechanische Design nebst Gussformen, die Firmware-Programmierung sowie die Entwicklung elektronischer Systeme.

Die Herstellung fast aller Teile in Eigenproduktion ermöglicht es SIGMA, höchste Qualität zu fairen Preisen zu bieten. Jedes Objektiv, das den Namen SIGMA trägt, ist ein wertvolles Stück Handwerk, das Ihren Bildern Lebendigkeit verleiht.

erhaben und feinsinnig. ein Objektivsystem, das Licht zu Kunst macht

23

www.SiGMA-SD.com/SD1

SiGMA SD1 | DiGiTALe SLR-KAMeRA | TeCHNiSCHe DATeN

Hin

weis: U

m d

en ko

rrekte

n u

nd

sichere

n G

eb

rauch d

es P

rod

ukte

s zu g

ew

ährle

isten, le

sen S

ie b

itte d

ie B

ed

ienung

sanle

itung

vor d

em

erste

n G

eb

rauch so

rgfä

ltig d

urc

h.

Co

pyrig

ht©

20

11 SIG

MA

CO

RP

OR

AT

ION

. Alle

Rechte

vorb

ehalte

n.Änderungen des äußeren Erscheinungsbildes, der technischen Daten sowie weiterer Merkmale

dieses Produktes sind ohne Ankündigung zu Verbesserungszwecken vorbehalten.

• Lithium-Ionen-Akku BP-21,• Akkuladegerät BC-21, • USB-Kabel, • Video-Kabel, • Trageriemen, • Augenmuschel, • Gehäusedeckel, • Okularabdeckung, • SIGMA Photo Pro CD-ROM, • SD1 Benutzerhandbuch

Zubehör

AbmessungenGewicht

145,5 mm (B) x 113,5 mm (H) x 80,0 mm (T)700g (ohne Akku und Speicherkarte)

Abmessungen und Gewicht

PC/iFAUDiO/ViDeO

USB (USB2.0)Video Out (NTSC/PAL)

interface

LCD-Monitor-Sprachen Englisch, Japanisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Russisch

Menü

TypMonitorgrößeLCD-PixelAbdeckung

TFT-Farb-LCD-Monitor3,0"Ca. 460.000100%

LCD-Monitor

• Netzadapter: SAC-4, • Fernbedienung: RS-31, • Kabelfernauslöser: CR-21,• Elektronenblitzgerät: EF-610 DG SUPER, EF-610 DG ST, EM-140 DG

Optionales Zubehör

Akku Lithium-Ionen-Akku BP-21, Akkuladegerät BC-21, Netzadapter SAC-4 (optional)

STROMVeRSORGUNG

BildsensorSensorgrößeAnzahl der Pixel

Seitenverhältnis

Foveon X3 ® Direkt Bildsensor (CMOS)23,5 x 15,7mm (0,9inch x 0,6inch)Gesamte Pixel 48 MPEffektive Pixel 46MP (4.800 x 3.200 x 3 Schichten)3 : 2

Bildsensor

Messverfahren

MessbereichBelichtungsbetriebsarten

iSO-empfindlichkeitBelichtungskorrekturBelichtungsmesswertspeicher

Belichtungsreihenautomatik

77-Segment-Mehrfeldmessung, Spotmessung, Mittenbetonte Messung, Mittenbetonte IntegralmessungEV 1 bis 20 (50mm F1.4 : ISO100)[P] Programmautomatik (mit Programm-Shift- Möglichkeit), [S] Blendenautomatik,[A] Zeitautomatik, [M] ManuellISO 100-6400+- 3 EV (in 1/3-Schritten)AEL-Taste drücken oder Halb-Niederdrücken des Auslösers Mit 3 oder 5 Aufnahmen (in 1/3-Schritten, Gemessene Belichtung, Unterbelichtung und Überbelichtung)

Belichtungskontrolle

Autofokus-TypAF-Messfeld AF-ArbeitsbereichFokusbetriebsarten

AF-MessfeldwahlAF-MessfeldanzeigeAF-HilfslichtSchärfespeicherung

TTL – Phasendifferenz - Detektion11 Felder Doppelkreuz-Sensor EV -1 bis +18 (ISO100) Single AF, Schärfenachführung (mit Prädiktions-Funktion bei bewegten Objekten), ManuellAutomatisch, ManuellIm Sucher eingeblendetOrangefarbiges AF-HilfslichtAF-Taste drücken oder Halb-Niederdrücken des Auslösers

Autofokus

einstellungen 8 Typen (Auto, Sonne, Wolken, Schatten, Neonlicht, Glühlampe, Blitz, Benutzerdefiniert)

Weißabgleich

Kamera-TypKompatible ObjektiveObjektivanschlussBildwinkel

Digitale SLR-KameraSIGMA SA-WechselobjektiveSIGMA SA-Bajonett Entsprechend ca. 1,5x der Objektivbrennweite für 35mm-Kleinbildkameras

KAMeRA-TYP

TypGesichtsfeldSuchervergrößerungAugenabstandDioptrieneinstellbereicheinstellscheibeSpiegelSchärfentiefenprüfung

Pentaprisma-SLR-Sucher98% vertikal, 98% horizontal0,95x (50 mm F1,4 - oo )18 mm-3,0 dpt bis +1,5 dptVollmattscheibeSchnellrückschwingspiegelAbblendtaste

SUCHeR

BetriebstemperaturLuftfeuchtigkeit

0 bis +40 oC85% oder niedriger

BeTRieBSUMGeBUNG

Compact Flash (Typ I, UDMA-kompatibel)Exif 2.3, DCF 2.0Verlustfrei komprimierte RAW-Daten (12-bit, High, Medium, Low, JPEG High, Medium, Low)7 Typen (Standard, Lebendig, Neutral, Portrait, Landschaft, B&W, Sepia)

SpeichermediumDateisystemBildaufzeichnungsformat

Farbeinstellung

Speichersystem

Dateigröße

JPEG High 4,7044,7044,704

xxx

3,1363,1363,136

10 MB

5,6 MB

4,2 MB

ca.

ca.

ca.

FineNormalBasic

:::

Medium 3,2643,2643,264

xxx

2,1762,1762,176

5 MB

2,7 MB

2 MB

ca.

ca.

ca.

FineNormalBasic

:::

Low 2,3362,3362,336

xxx

1,5681,5681,568

2,5 MB

1,4 MB

1 MB

ca.

ca.

ca.

FineNormalBasic

:::

RAW HighMediumLow

45 MB

24 MB

12 MB

ca.

ca.

ca.

4,7043,2642,336

xxx

3,1362,1761,568

xxx

333

:::

Betriebsarten

Serienbildgeschwindigkeit

Serienbild-Zwischenspeicher

[1] Einzelbild-Modus, [2] Serienbild-Modus, [3] Selbst-auslöser (2 Sek./10 Sek.), [4] Spiegelvorauslösung

Betriebssystem

HighMediumLowHighMediumLow

::::::

5 Bilder/Sekunde6 Bilder/Sekunde6 Bilder/SekundeMax. 7 BilderMax. 14 BilderMax. 14 Bilder

VerschlusstypVerschlusszeiten

externer Blitz

Elektronisch kontrollierter Schlitzverschluss1/8000 – 30 Sek., Bulb (bis zu 30 Sek.; im erweiterten Bereich: 2 min.)X-Kontakt-Synchronisation (1/180 Sek.)

Verschluss

TypLeitzahlAusleuchtwinkelBlitzbelichtungsmesssystemBlitzbelichtungskorrekturKompatible BlitzgerätePC-BuchseKonnektivität

Eingebauter Pop-up-Typ (manuell ausklappbar)LZ 11Brennweitenabdeckung bis 17 mm S-TTL Automatik+- 3EV (in 1/3 Schritten)EF-610 DG SUPER, EF-610 DG ST, EM-140 DG VorhandenBlitzschuh (X Kontakt Synchronisation mit 1/180 Sek. oder weniger, mit systemkonformen Blitzkontakt)

Blitz

Bildwiedergabe

Spitzlichter-AnzeigeHistogramm

Einzelbild, Mehrfachanzeige [9 Bilder], Zoom, DiaschauVorhandenVorhanden

WieDeRGABe

SiGMA CORPORATiON 2-4-16, Kuriki, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 215-8530 Japan Tel: +81-44-989-7437 Fax: +81-44-989-7448 www.sigma-photo.co.jp

SiGMA (Deutschland) GmbH, Carl-Zeiss-Str. 10/2, D-63322 Rödermark, Tel: 0180 5 - 90 90 85- 0*, Fax: 0180 5 - 90 90 85- 75*, www.sigma-foto.de * (14 ct/m aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/m aus dem Mobilfunknetz)