Samtime Katalog 2011-2012

11 • 12

Skihalle

n

Skipiste

n

Skirennsport

Skischulen

Freizeits

port

mit Sicherheit mehr Sommer- und Winterspaß!!!

wintertime...Geschätzte Kunden!Wir danken allen für die Aufträge und das Vertrauen, das viele von Ihnen unserer Firma schon seit einigen Jahren entgegenbringen. Es freut uns, wenn wir Sie mit unserer Qualität, unseren kurzen Lieferzeiten oder auch den fairen Preisen überzeugen konnten. Seit vielen Jahren forcieren wie die Produktionen durch heimische Firmen.Jedes Jahr steigt die Anzahl von Eigenprodukten der Firma Samtime, von denen der größte Anteil inÖsterreich exklusiv für uns produziert wird. Diese Produkte sind heuer erstmals mit unserem neuenEP-Logo gekennzeichnet. Unser Bestreben für den Bereich Bergbahnen ist der stetige Ausbau von A-Netzkonstruktionen fürPublikumspisten sowie auch für Rennstrecken. Für den Bereich Skischulen gibt es viel Neues in dieserAusgabe zu entdecken. Wir freuen uns über neue Aufgaben, die wir mit Ihnen gemeinsam umsetzen dürfen.

summertime...Für unsere Kunden gewinnt der Sommertourismus immer mehr an Bedeutung. Als bewährter Ausrüsterfür Aktivparks, Hochseilgärten oder Golfanlagen stehen wir Ihnen jederzeit als Partner zu Verfügung.Ob Prallschutzmatten, Hoch-Sicherheitsnetze oder Sportnetze - wir fertigen für Sie maßgeschneiderte Produkte nach Ihren individuellen Wünschen. Auch alle Arten von Air-Produkten gehören zu unserervielfältigen Produktpalette. Wir stellen Ihnen gerne ein kostenloses Angebot für Ihr Unternehmen bzw. Projekt zusammen.

samtime...Was macht Samtime für Sie zum idealen Partner?Wir möchten mit Ihnen gemeinsam erfolgreich „ins Ziel“ kommen. Unser Gesamtpaket soll für Sie das Richtige sein. Mit unserem Know How, bester Qualität und einem fairen Preis/Leistungsverhältnis wollen wir Sie überzeugen.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit 2011/12.

Stefan Kern Michaela Pian Christine Schuler Egon Erhard

Firmeninhaber Assistentin der Assistentin Versandlogistik Geschäftsleitung

Liebe Kunden,mein Name ist Michaela Pian und ich arbeite seit Juni 2011 bei der Firma Samtime.Ich bin gebürtige Tirolerin. Im Anschluss an meine Ausbildung als Touristikkauffrau erweiterte ich meine Sprach- und Berufskenntnisse im Ausland. Viele Jahre verbrachte ich in der französischen Schweiz und war dort zuletzt im internationalen Verkauf für eine weltweit aktive Firma tätig. Nach meinem Wechsel mit meinen beiden Söhnen wieder zurück ins „Ländle“ vor 5 Jahren, arbeitete ich alsAssistentin der Geschäftsleitung in einem sehr bekannten Hubschrauberunternehmen.Als begeisterte Freizeitsportlerin wollte ich in der Sportbranche Fuß fassen. Auch gefällt mir das inter-nationale Umfeld bei der Firma Samtime, wo ich sicher meine Sprachkenntnisse in Französisch, Englisch und etwas Italienisch anwenden kann. Ich freue mich auf den Kontakt mit Ihnen und mein neues, sicher interessantes Aufgabengebiet.

samtime 4-5Komplettausstatter für Skihallen

Prallmatten 6-7Für Wintersport und Sommersport

Netze, Zubehör, Projekte 8-17A-Netze, B-Netze, C-Netze,Aufrollvorrichtungen, Netzstangen,Gleitplanen u. Zubehör

Schneefangzaun, Pistenvlies, 18-19Abspulvorrichtungfür Seile u. Bänder

Absperrbänder/ -seile 20-21

Hinweis und Gefahrentransparente 22-23

Alutime 24-31Absperrgitter u. Skiständer aus Aluminium

Bohrmaschinen u. Bohrer 32-33Hitachi u. BoschAkku-Bohrmaschinen u. Bohrer

Pistenrettung 34-35Rucksäcke, Westen und diverses Zubehör

RASERTEC racing-service-technology 36-41Powertuner PT2, Powerwax PW3,Powerwax PW1, diverses Zubehör

Trikots u. Leibchen 42-45Event & Organisationsleibchen,Rennlauftrikots/Startnummern

Banner u. Torfl aggen 46-49Start –/Zielbanner, Torfl aggen

Kippstangen u. Zubehör 50-53Slalom Kippstangen, diverseTrainingsstangen, Stangeschlüssel,Stangensäcke, Renntransparente

Pistenfärbung u. Zubehör 54

Startblöcke u. Zielkeile 55

Mobile Fahnensysteme 56-57

Individuelle Werbemittel 58-61für BURTON und BEL

Skischulprogramm 62-69Markierungswesten-u. Bänder,diverse Soft Poles, Kippi Kinderlandfi guren

Kinderpark-Produkte MAGIC 70-75Brücken, Schanzen, Wellen, Wippen,Tunnel, Zauberschlangen, Zaubertreppe,Click Torbögen

Plüschkostüme 76Individuell gefertigte Kostüme

Auftstiegshilfe Klettermax 77Fenzi Kinderzaun

Markierungs -u. Unterrichtshilfen 78-81 Schnurrbärte, Schneepilze, Kegel, Hüte,Skischulstangen, Markierungsteller, Seile,Reifen, Fähnchenband, Siegerpodest

AIR-Produkte 82-85Torbögen u. Zelte

Summertime 86-87 diverses Zubehör für Kletterparks,Netze für Sommersportarten

Index - Inhaltsverzeichnis

Eigenproduktion

Alle Artikel mit dieser Kennzeichnung sind Eigenprodukte der Firma samtime!

Partner von Ski Dubai

SNOWBASE Skihalle in Terneuzen/Niederlande

PPaPPPPaa

Sie planen eine Skihalle?Wir statten Sie KOMPLETT aus!

4

Profi tieren Sie von unserer Erfahrung und überzeugen Sie sich vom technischen Know-how! Informationen unter: Tel. +43 (0) 5556-77 266 oder E-Mail: [email protected]

Partner in den BereichenSicherheit, Rennsport,Skischule, Events.

JEVER SKIHALLE in Neuss

ALPINCENTER Hamburg-Wittenburg

ALPINCENTER BottropALPINCENTER Bottrop

SNOW PLANET Skihalle in LV Velsen-ZuidSNOW PLANET Skihalle in LV Velsen-Zuid

„SNOW DOME“ Skihalle in Bispingen

5

Diabolo GolmVfl Wolfsburg - Deutscher Fußballmeister 2009-10

© Snow Base in Terneuzen

6

Wir produzieren für SiePrallschutzmatten nach Maß. Österreichische Qualität,kurze Lieferzeiten und faire Preise zeichnen diese hochwertigenProdukte aus.

PrallschutzmattenIn jeder Form und Größe

© Golm/Tschagguns

Pral

lsch

utzm

atte

nPr

alls

chut

zmat

ten

© Maiskogel/Kaprun

Jever Skihalle in Neuss

Hochseilgarten in Hinterstoder

7

© Snow Funpark in Wittenburg/Hamburg© Snow Funpark in Wittenburg/Hamburg

ÖMTC Fahrtechnik Röthis ÖMTC Fahrtechnik Röthis

© Golm/Latschau

Pral

lsch

utzm

atte

nPr

alls

chut

zmat

ten

Unsere Prallschutzmatten werden ausschließlich in Österreichproduziert.Sowohl die Herstellung des stauch-festen Schaumstoffes und der PVC-Planen erfolgt in Österreich. Die Endfertigung und Konfektionierung fi ndet ebenfalls in Österreich statt.Ein weiterer Beitrag unserer Firma samtime für die heimische Wirtschaft!

HINWEIS für unserekaufbewussten Kunden!

8

A-Netzkonstruktionen für alle Geländesituationen bei Skiabfahrten oder für den Skirennlauf.In diesen unterschiedlichen Hochsicherheitssystemen steckt die jahrelange Erfahrung unseresPartners im alpinen Skiweltcup!

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns

Überzeugen Sie sich vom technischen Know-how und der fachlichen Beratung

Lassen Sie sich vom tollen Preis/Leistungsverhältnis begeistern

A - NetzkonstruktionenSicherheit nach Maß

TR Träger

Auf

bau

A -

Net

zko

nstr

uktio

nen

Auf

bau

A -

Net

zko

nstr

uktio

nen

Curved Tower

9

Aufbau C-Tower

Aufbau Fiberglass PolesAufbau Fiberglass Poles

Aufbau Straight TowerAufbau Straight Tower

Auf

bau

C -

To

wer

Auf

bau

C -

To

wer

In Kooperation mit unserer Partnerfi rma VS – Silvano Vidori lieferten wir das komplette Materialfür die neue Palüdbahn in Brand. Diese A – Netzkonstruktion wurde mit einem sogenannten„Vorhangsystem“ ausgestattet. Dieses System ermöglicht es, die komplette Konstruktion inklusive Netze auch im Sommer stehen zu lassen. Die Netze werden wie ein Vorhang auf den Bodenheruntergelassen und dann in ein grünes Schutznetz verpackt. Anschließend wird diese grüne Schlange „Snake“ wieder nach oben gezogen und dort zur Aufbewahrung fi xiert. Die „Snake“ fügt sich optisch sehr gut in die Sommerlandschaft ein. Die Netze sind so für viele Jahre vor der starken UV-Strahlung geschützt. Für die gesamte Länge der Strecke werden Gleitplanen für noch mehr Sicherheit, verwendet.

Unser Dank gilt dem gesamten Team der Brandner Bergbahnen für das entgegengebrachte Ver-trauen, und die großartige Unterstützung vor Ort!

ProjektDie neue „PALÜDBAHN“ der Brandner BergbahnenPlanung u. Realisierung im November 2010

„PA

LÜD

BAH

N“

der

Bra

ndne

r Be

rgba

hnen

„PA

LÜD

BAH

N“

der

Bra

ndne

r Be

rgba

hnen

10

In Kooperation mit unserer Partnerfi rma VS – Silvano Vidori wurde dieses Projekt, von der Planung bis zur schlüsselfertigen Übergabe im Herbst 2010 umgesetzt. Diese A – Netzkonstruktion wurde wie bei dem Projekt Brand, ebenfalls mit einem sogenannten „Vorhangsystem“ ausgestattet. Die professionelle Zusammenarbeit mit unserer Partnerfi rma und dem Team der Reuttener Seilbahnen, machte es möglich, dieses tolle Projekt, innerhalb von nur 4 !! Tagen schlüsselfertig zu übergeben.

Danke, an die Reuttener Seilbahnen, für die ausgesprochen tolle und freundschaftlicheZusammenarbeit.

ProjektDie neue „Hahnenkammbahn“der Reuttener SeilbahnenPlanung u. schlüsselfertige Realisierung im Dezember 2010

„Hah

nenk

amm

bahn

“ de

r Reu

tten

er S

eilb

ahne

n„H

ahne

nkam

mba

hn“

der R

eutt

ener

Sei

lbah

nenReuttener

Seilbahnen

Hahnenkamm Höfen

11

12

B-Netz SAM 50 RV

N1001 15 m Ohne Zaunsäulen 150.00 Euro

N1002 15 m Mit 9 Polycarbonat-Sicherheitszaunsäulen 370.00 Euro L: 2,5 m | Ø 35 mm | + je 2 Doppio Verschraubhaken



B-Netz SAM 50 RS (mit 10 mm Randseil verstärkt)



SAM 50 RS: Sicherheitsnetz für höchste Ansprüche im Rennlauf und für gefährliche Stellen auf Skipisten. Geknotetes Netz aus Polyethylen mit 10 mm Randseil.Kordelstärke 3,5 mm | Maschenweite 50 mm |Netzhöhe 2,0 m | UV stabilisiert | Farbe: Rot

SAM 50 RV: Sicherheitsnetz für höchste Ansprüche im Rennlauf und für gefährliche Stellen auf Ski-pisten. Geknotetes Netz aus Polyethylen mit Randverstärkung. Kordelstärke 3,5 mm |Maschenweite 50 mm | Netzhöhe 2,0 m | UV stabilisiert | Farbe: Rot, blau

B - NetzeZu absoluten Top-Preisen

Sicherheitsstangen aus splitterfreiem Polycarbonat

S1001 2,50 m Polycarbonat Sicherheitsstange, Farbe: Rot 16.80 Euro Ø 35 mm | Mit Kappe und Spitz

S1011 2,50 m Polycarbonat Sicherheitsstange, Farbe: Blau 16.80 Euro Ø 35 mm | Mit Kappe und Spitz

S1006 2,50 m Polycarbonat Sicherheitsstange - B-Netze, Farbe: Rot 24.00 Euro Ø 35 mm | Mit Kappe, Spitz und 2 Doppio Verschraubhaken

S1016 2,50 m Polycarbonat Sicherheitsstange - B-Netze, Farbe: Blau 24.00 Euro Ø 35 mm | Mit Kappe, Spitz und 2 Doppio Verschraubhaken

Z1010 Doppio Verschraubhaken Ø 35/50 mm Stck 3.65 Euro

Sicherheitsstangen für B-Netze

Ø 35 mm | Mit Kappe, Spitz und 2 Doppio Verschraubhaken

Gleitplane „World Cup“: Diese Gleitplane zeichnet sich besonders durch das enge und dennoch winddurch-lässige Gewebe aus. Robust und dennoch ein „Leichtgewicht“ gegenüber anderen schweren PVC Gefl echten. Dadurch ist die Befestigung an A-Hochsicherheitsnetzen oder auch an B-Netzen bestens möglich. Die großen und stabilen Metallösen an allen Seiten geben der Gleitplane den notwendigen Halt. Aufgrund der hervorragenden Eigenschaften wurde diese Plane sogar schon für Weltcuprennen bis nach Amerika geliefert und eingesetzt. Bedruckung ist auf Anfrage möglich.Maschenweite 50 mm | UV stabilisiert | Farben: Rot, blauDiese Gleitplane ist auch in anderen Längen erhältlich!

Gleitplane „Public“: Diese Gleitplane ist speziell für den Publikumsskilauf geeignet. Gerade bei engen Pistenabschnitten verhindert diese Plane, das Verhaken mit Ski, Bindung, Schuhen oder Händen. Der stabile Saum ist mit robusten Ösen versehen. Die Befestigung erfolgt mittels Gummispanner direkt am Sicherheitsnetz.

Spezial Gleitplane „WORLD CUP“

ZG1003 H: 1,14 m | Farben: Rot oder blau per lfm 16.00 Euro



ZG1006 Spezial Befestigungsgummi für Gleitplane Stck 1.70 Euro L: 25 cm mit Spezialkarabiner

Spezial Gleitplane „Public“



Sicherheitsnetz SAM 100 3,5 RS Spezial

N10023 25 m | Netzhöhe 1,5 m 132.00 Euro

N10024 20 m | Netzhöhe 2,0 m 140.00 Euro

Sicherheitsnetz: Geknotetes Netz aus Polyethylen, verstärkt mit einem 10 mm Randseil.Kordelstärke 3,5 mm | Maschenweite 100 mm | Netzhöhe 1,5 m oder 2,0 m |thermofi xiert | UV stabilisiert | Farbe: Rot

Hochwiderstandsnetz - Absturznetz SAM PLUS 5,0

N10048 Maschenweite 50 x 50 mm Preis/m² 11.60 Euro



Hochwiderstandsnetz - Absturznetz: Diese Netze werden in den von Ihnen gewünschten Dimensionen gefertigt.Die Sicherheitsbestimmungen It. EN 1263-1 werden bei diesen Netzen berücksichtigt.Netz aus Polyethylen | Kordelstärke 5 mm | 12 mm Randseil | thermofi xiert |UV stabilisiert | Farbe: Rot, blau

13

Spezial Gleitplane Für A-Netze und B-Netze

SicherheitsnetzeZu absoluten Top-Preisen

Signalnetze: Signalnetz aus Polyethylen | UV stabilisiert u. thermofi xiert |Netzhöhe 1,2 m | Fiberglasstangen 170 cm mit Metallspitze.

Signalnetz RGR 120 FLUOR (Farbe Rot-Grün)

N1060 5 m Mit 3 Fiberglasstangen 67.60 Euro



e.

190.00 Euro

14

Hochwertige Signalnetze und Sicherheitsnetze zur deutlichen Pistenrandmarkierung/Pistenabgrenzung. Material aus Polyethylen, UV stabilisiert, thermofi xiert.

C - NetzeStarkes Preis/Leistungsverhältnis

Signalnetze


Signalnetz RG 120 (Farbe Rot-Gelb)




Bei Abnahme vonBei Abnahme von3–5 Stück minus 3–5 Stück minus 5% Rabatt5% Rabatt

6–10 Stück minus 6–10 Stück minus 10% Rabatt10% Rabatt


Signalnetz BG 120 (Farbe Blau-Gelb)








15

Signalnetze: Dieser Abgrenzungszaun ist für schnelle Einsätze bestensgeeignet. Speziell in den Bereichen von Schneemaschinenwird dieser 60 cm hohe Zaun gerne eingesetzt. Aufgrundder geringeren Angriffsfl äche ist auch eine sehr guteWindstabilität gegeben. Gefl echt aus Polyethylen.UV stabilisiert u. thermofi xiert.Fiberglasstangen 170 cm mit Metallspitze.

Signalnetz SAM 60 RG (Farbe Rot-Gelb)



Signalnetz SAM 60 BG (Farbe Blau-Gelb)




Signalnetz BB 120 (Farbe Blau)




Signalnetz RR 120 (Farbe Rot)


145.50 Euro







16

Absperrnetz

Sicherheitsnetz SAM 100 3,5 RS (mit 10 mm Randseil verstärkt)




Sicherheitsnetz SAM 100 3,5 RV (mit Randverstärkung)




Absperrnetz SAM 125 2,5 ROT

N10029 25 m Ohne Stangen 62.20 Euro


Absperrnetz SAM 125 2,5 BLAU5 RS

N20029 25 m Ohne Stangen 62.20 Euro


Sicherheitsnetz

Sicherheitsnetz:Geknotetes Netz aus Polyethylen |Kordelstärke 3,5 mm | Maschenweite 100 mm |Netzhöhe 1,2 m | UV stabilisiert u. thermofi xiert.

Absperrnetz: Absperrnetz aus Polyethylen mit Randverstärkung | Kordelstärke 2,5 mm |Maschenweite 125 mm | Netzhöhe 1,2 m | UV stabilisiert u. thermofi xiert.

Netzstangen

S1012 Ø 15 mm Fiberglasstange ROT 9.30 Euro L: 1,70 m | Hakenkappe oben und unten | Metallspitz

S1013 Ø 15 mm Fiberglasstange BLAU 9.30 Euro L: 1,70 m | Hakenkappe oben und unten | Metallspitz

S1014 Ø 30 mm Polycarbonat Sicherheitsstange ROT 10.70 Euro L: 1,65 m | Mit Kappe und Spitz

S1015 Ø 30 mm Polycarbonat Sicherheitsstange BLAU 10.70 Euro L: 1,65 m | Mit Kappe und Spitz

S1045 Ø 35 mm Polycarbonat Sicherheitsstange ROT 11.40 Euro L: 1,65 m | Mit Kappe und Spitz

S1046 Ø 35 mm Polycarbonat Sicherheitsstange BLAU 11.40 Euro L: 1,65 m | Mit Kappe und Spitz

S1003 Ø 35 mm PVC Netzstange ORANGE 12.20 Euro L: 1,65 m | Hakenkappe | 1 Clip | Spitz

ZubehörZ1004 Clips für Ø 35 mm 1.80 Euro

Z1005 V-Haken für Ø 35 mm 2.60 Euro

Z1006 FG Haken oben für Ø 15 mm 1.80 Euro

Z1007 FG Haken unten für Ø 15 mm 1.80 Euro

Z1001 UNO Verschraubhaken für Ø 30 mm 2.90 Euro

Z1010 DOPPIO Verschraubhaken für Ø 35 mm 3.65 Euro

Netzstangen

L: 1,65 m | Hakenkappe | 1 Clip | Spitz

L: 1,65 m | Mit Kappe und Spitz

, | pp p

Z1004 Z1005 Z1006+Z1007 Z1001 Z1010

17

Aufrollvorrichtung für C- Netze

S1085 Aufrollvorrichtung 445.00 Euro

Aufrollvorrichtung

Aufrollvorrichtung:Diese neue Aufrollvorrichtung wurde speziell für C-Netze und Sicherheitsnetze entwickelt. Die stabile Konstruktion und die kompakten Maße ermöglichen ein be-quemes Aufrollen der Netze. Die Netze können dann mühelos vom Chromstahlarm abgezogen werden.4 Schneedorne sorgen für einen stabilen Halt im Schnee. Diese Dorne werden anschließend in die „Parkfunktion“ herausgezogen und eingerastet. Für den Transport kann der Griff eingeklappt werden.

Länge: 144,5cm I Breite: 50cm I Höhe: 102cm I Länge Chromstahlarm: 130cm I Gewicht: 21kg

Schneezaun:Dieser äußerst stabile Schneezaun besteht aus PVC beschichtetem Polyestergewebe.Zaunhöhe 1,6 m | Rollenlänge 50 m | Maschenweite bzw. Öffnungen ca. 45 x 45 mm | UV stabilisiert | Farbe: Orange.

BERGBAHNEN BRANDNERTALBERGBAHNEN BRANDNERTAL

Schneezaun 5550-45

N10060 50 m Zaunhöhe 1,6 m Preis/Rolle nur 544,00 Euronur 544,00 Euro(Solange Vorrat reicht!!)

Schneezäune Sensationeller Dauertiefpreis! Dauertiefpreis!

Skipistenvlies: Dieses Skipistenvlies zeichnet sich durch die hervorragende Qualität aus und hat sich schon in vielen Skigebieten bestens bewährt. Die extrastarke Grobrippe-Struktur macht dieses Vlies zu einem äußerst strapazierfähigen Schneeteppich.

Skipistenvlies

Skipistenvlies „Grobrippe extrastark“

V1001 15 m 15 m lang und 2,1 m breit 398.00 Euro

18

Abspulvorrichtungen

Abspulvorrichtung „Chromstahl Meister“

S1080 Gesamthöhe: 96 cm | Rollenbreite: 30 cm | 310.00 Euro Rollendurchmesser: 31 cm | Gewicht: 5 Kg

Abspulvorrichtung „ALU“ Für Schneeaufstellung und für Wandmontage

S1081 Abspulvorrichtung „ALU“ 267.00 Euro inkl. Alu-Schraubfüße 28cm, Gewicht nur 9,3kg

S1082 Abspulvorrichtung „ALU“ 319.00 Euro inkl. Wandhalterung aus pulverbeschichtetem Stahl, mit Klemmvorrichtung, Anschraubfl ansch 20 x 8cm Länge: 70cm I Schwenkbar: 90° I Gesamtgewicht: nur 13kg

Abspulvorrichtung: Diese neue Abspulvorrichtung ist ein wirkliches Meisterstück! Nach vielen Gesprächen mit Pisten-arbeitern und Verantwortlichen für Skischulen und Rennlaufveranstaltungen haben wir diese Abspulvorrichtung geplant. Eine unglaublich stabiles Produkt mit vielen Vorteilen gegenüber herkömmlichen Abspulvorrichtungen.Die Highlights: Praktisch im Handling, Aufnahme für Bohrmaschinen zum automatischen Aufrollen der Absperrbänder, integrierte Bremsvorrichtung zur Steuerung des Rollwiderstandes, ausklappbarer Griff.

Abspulvorrichtung: Unsere neue Abspulvorrichtung „ALU“ wurde in Zusammenarbeit mitPistendiensten verschiedener Bergbahnen entwickelt. Sehr stabil gebaut,bei geringem Gewicht. Erhältlich ist diese Abspulvorrichtung mit abnehmbaren Füßen aus Aluminium massiv, oder als Verwendung zur Wandmontage.Highlights: Bremsvorrichtung I Klappgriff I Tragegriff I Höhe: 97cm IBreite: 72cm I DM Rolle: 50cm

67.00 Euro

19.00 Euro

ut,hmbarene.I

Bremsvorrichtung Griff eingeklappt Bohreraufnahme

19

Absperrbänder

Absperrband VERKEHRSORANGE

S10050 100 m PVC-Beschichtetes Polyester/Netzgewebe 49.90 Euro mit enormer Reißfestigkeit

20

Absperrband: Ein besonders reißfestes und aufgrund der Signalfarbe hervorragendsichtbares Absperrband. Dieses hochwertig beschichtete Polyestergewebe ist winddurchlässig und hat einen sehr guten Griff. Dieses Eigenprodukt derFirma samtime können wir Ihnen zu einem besonders günstigen Preis anbieten.PVC-Beschichtetes Polyester/Netzgewebe mit enormer Reißfestigkeit.L: 100 m | B: 5 cm. Farbe: Verkehrsorange | UV stabilisiert.

100 m Länge!!

Signal-Absperrband RGR FLUOR


Absperrband: Signal Absperrband aus Polyethylen-Netzmaterial. Aufgrund desFLUOR-GRÜN weist dieses neue Netzband eine besonders starkeSignalwirkung auf.L: 50 m | B: 8 cm. Farbe: Rot – Fluor-Grün | UV stabilisiert.

50 m Länge!!

Signal-Absperrband RGR FLUOR


Signal Absperrband RGR FLUOR

Absperrbänder/-seile

Absperrband RG + RGR

S10028 50 m 15 cm breit aufgerollt - rot-gelb 42.00 Euro

S10024 50 m 15 cm breit aufgerollt - rot-grün FLUOR 42.00 Euro

Absperrleine mit Gefahrenwimpel

S10025 30 m Gelb-schwarz 75.00 Euro

S100251 200 m Gelb-schwarz 335.00 Euro

Absperrseile

Polypropylen Absperrseil, gefl ochten, blau-gelbS10030 500 m Ø 8 mm | L: 500 m/Spule 113.00 Euro

5 Rollen Polypropylen Absperrseil S10036 500 m Ø 8 mm | L: 500 m/Spule NUR 508.00 Euro

Polypropylen Absperrseil, gefl ochten, orange S10031 200 m Ø 8 mm | L: 200 m/Spule 64.70 EuroS10032 300 m Ø 8 mm | L: 300 m/Spule 87.90 Euro

Polypropylen Gefahren-Absperrseil, gefl ochten, schwarz-gelbS10033 200 m Ø 10 mm | L: 200 m/Spule 73.70 EuroS10034 200 m Ø 12 mm | L: 200 m/Spule 100.00 Euro

50 m Länge!!

oo

o

Signal - Absperrband: Absperrband aus Polyethylen | winddurchlässig | UV stabilisiert.

Absperrleine mit Gefahrenwimpel: Gefahren-Absperrleine aus PE, Ø 10 mm |mit aufgenähten Gefahrenwimpel 25 x 20 cm

200 m Länge!!

21

mmmm |m |m ||xx x 20 20 20 200 cmcmcmm

75 00 Euro75.00 Euro

3335.35.00 00 Euru o

„Achtung“

TO100 ohne Stangen 37.00 Euro 0,75 x 0,75 m TO101 mit 2 Fiberglasstangen 51.80 Euro 0,75 x 0,75 m

„Kreuzung“


„Beschneiungsanlage“


„Pistengerät am Seil“


„Gesperrt“ (4-sprachig)


„Kreuzung - Auto“


„Kreuzung - Schlepplift“


Diese Transparente der neuen Generation wurden speziell für Bergbahnen geplant und sind exklusiv bei samtime erhältlich.Das neue Grundmaterial in VERKEHRSORANGE weist eine besonders starke Signalwirkung auf. Dieses UV stabilisierte Polyester-Netzgewebe ist rundum verschweißt und mit stabilen Metall-Ösen versehen. Da es sich hier um Eigenprodukte der Firma samtime handelt, können wir Ihnen diese zu besonders interessanten Konditionen anbieten.

Hinweis- und Gefahrentransparente

„Kreuzung - Skifahrer“


22

„Langsam - Slow“


„Langsam - Slow“


„Langsam - Slow“ (4-sprachig)


Richtungsbanner 5 Meter


Richtungsbanner A-Netz Grundfarbe weiß mit roten Pfeilen

TO144 ohne Stangen 70.00 Euro 2,00 x 0,75 m

Sonderanfertigungen jederzeit möglich!

23

Die neue Linie von samtime.Nach der erfolgreichen Einführung derAlutime Linie vor wenigen Jahren kommt nun eine komplett neu konzipierte Kollektionmit dem Namen „STYLE“ hinzu. Eine eigen-ständige Produktlinie von Samtime, das den praktischen Nutzen mit tollem Design vereint. Sowohl die Preise als auch die recht kurzen Lieferzeiten sind ein weiterer Aspekt für dieWahl zum Kauf dieser neuen Produkte. Die pfeilförmigen Stützfüße ermöglichen bei Verbindungen von mehreren Elementen einen ganz individuellen Radius. 2 Elemente können z.B. schon rechtwinklig aufgestellt werden.Top Qualitätsprodukte. Made in Austria

AlutimeAbsperrgitter „Style“

Alutime 11

A1011 Absperrgitter 125 cm 135.00 Euro

Länge: 125 cm | Höhe: 100 cm | Standbreite: 66 cm | Gewicht: ca. 7,3 kg

Alutime 12


Länge: 250 cm | Höhe: 100 cm | Standbreite: 66 cm | Gewicht: ca. 11,2 kg

Alutime 11 + 12

2 Absperrgitter Gesamtlänge 375 cm

Abbildung unten zeigt Alutime 11 und Alutime 12in 90° Aufstellung

Kurze LieferzeitenKurze Lieferzeitenvon ca. 10 Werktagen!!von ca. 10 Werktagen!!

24

Alutime 19

A1019 Wandschiene 124.00 Euro für 10 Paar Ski

Länge: 140 cm | Distanzhalterung: 20 cm |Gewicht: 3,0 kg

Alutime 20

A1020 Wandschiene 190.00 Euro für 20 Paar Ski

Länge: 270 cm | Distanzhalterung: 20 cm |Gewicht: 5,4 kg

Alutime 13

A1013 Dreieckiger Skiständer 316.00 Euro für Erwachsene für 30 Paar Ski

Länge je Seitenelement: 144 cm | Höhe: 100 cm |Gewicht: 19,7 kg

Die neue Linie von samtime.Auf den folgenden 3 Seiten fi nden Sie unsereneuen „STYLE“ Skiständer. Zielsetzung war dieUnterbringung von möglichst vielen Skiernbzw. Snowboards ohne großen Platzbedarfund das, mit optisch äußerst ansprechendemDesign. Diese Skiständer können aufgrund derabnehmbaren Füße mit dem Paketversandgeliefert werden. Dies bedeutet eine kosten-günstige Lieferung. Da die jeweiligen Modelleübereinander gestapelt werden können, istauch der Platzbedarf bei der Einlagerung sehrgering. Wenn wir Sie mit diesen Argumentenüberzeugen konnten, freuen wir uns auf IhreBestellung!Top Qualitätsprodukte. Made in Austria

AlutimeSkiständer „Style“

Skihalterungen „Style“ zur Wandmontage

25

Alutime 18

A1018 Rahmen 134.00 Euro für Überkopfschild, Inklusive Verstrebung

Breite: 100 cm | Höhe: 80 cmMaße Werbetafel: ca. 90 x 45 cm

Alutime 14 + 18

A1021 Skiständer 499.00 Euro für 28 Paar Ski (mit Überkopfschild)


Alutime 17

A1017 Verlängerung 210.00 Euro für zusätzlich 20 Paar Ski

Länge: 139 cm | Breite: 104 cm | Höhe: 112 cmGewicht: ca. 13 kg

Alutime 14

A1014 Skiständer 365.00 Euro für 28 Paar Ski (ohne Überkopfschild)

Länge: 198 cm | Breite: 104 cm | Höhe: 112 cmGewicht: ca. 25 kg

Kurze LieferzeitenKurze Lieferzeitenvon ca. 10 Werktagen!!von ca. 10 Werktagen!!

26

Alutime 22

A1022 Version einteilig 499.00 Euro ohne Überkopfschild

Für 42 Paar SkiMax. Breite: 188 cm | Höhe: 106 cm | Gewicht: ca. 30 kg

A2022 Version teilbar 530.00 Euro ohne Überkopfschild

Für 42 Paar SkiMax. Breite: 188 cm | Höhe: 106 cm | Gewicht: ca. 30 kg

A1018 Rahmen 134.00 Euro für Überkopfschild, inklusive Verstrebung


27

Alutime 15

A1015 Kinder Skiständer 219.00 Euro für 30 Paar Kinderski

Länge je Seitenelement: 118 cm | Höhe: 50 cm |Gewicht: ca. 8,5 kg

28

Alutime 16

A1016 Kinder Skiständer 219.00 Euro für 28 Paar Kinderski

Länge: 143 cm | Breite: 82 cm | Höhe: 50 cm |Gewicht: 9,2 kg

29

alutime by samtimeFlexible Absperrgitter und Skiständer

Unsere bewährten Modelle aus der Alutime Kollektion

Top Qualitätsprodukte. Made in Austria

Alutime 1


Alutime 1: 220 cm langes Absperrgitter. Speziell zum Schließen von Liftzugängen.Höhe: 100 cm | Gewicht: 7,7 kg

Alutime 2



Alutime 10 Absperrgitter-A1010 Kurvenelement 130 cm 137.00 Euro


Wenig Gewicht - hohe Stabilität - einfache Handhabung

30

Alutime 3

A1003 Skiständer 260 cm 369.00 Euro

Alutime 3: 260 cm langer Skiständer mit stabilen Füßen und Querverbindungen. Dieser Skiständer ist beliebig verlängerbar! Höhe: 125 cm | Gewicht: 17,4 kg |Kapazität: 30 Paar Ski oder Snowboards

Alutime 4

A1004 Skiständer 360 cm 465.00 Euro

Alutime 4: 360 cm langer Skiständer mit stabilen Füßen, Querverbindungen und Stützfuß. Dieser Skiständer ist beliebig verlängerbar! Höhe: 125 cm | Gewicht: 18,5 kg |Kapazität: 44 Paar Ski oder Snowboards

Zubehör für Skiständer

A1007 100 cm Verlängerung + Fuß 96.00 EuroA1008 200 cm Verlängerung + Fuß 130.00 EuroA1009 300 cm Verlängerung + Fuß 169.00 Euro

Alutime 6

A1006 Runder Skiständer 498.00 Euro

Alutime 6: Runder Skiständer, oberer und unterer Ring teilbar, Schnee/Eisschiene an der Unterseite!Höhe: 125 cm | Gewicht: 21,0 kg | Ø 200 cm |Kapazität: mind. 20 Paar Ski oder Snowboards

Praktisch zerlegbar fürgeringen Transportaufwand

Stabile und fl exibleEinheiten herstellen

Sonderanfertigungenmöglich!

31

Hitachi Akku Bohrmaschinen„Die neue Lithionen Generation!“

Akku Drehmoment-Bohrschrauber DS 14 DL-3,0 Ah Li-ion RE10040 Inkl. 2 Akkus EBM 1430, 1 Ladegerät UC 18YRL und 308.25 Euro 1 Transportkoffer

Drehmoment-Bohrschrauber: Doppeltes Zweigang-Synchron Planetengetriebe, Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-200/400, 2. Gang 0-850/1.700 U./min., 22-stufi ge Drehmomenteinstellung, Regelelektro-nik – Feed back Kontrolle -> elektronische Drehzahlstabilisierung für optimales Drehmoment, max. Festdrehmoment 55 Nm, elektrische Bremse, verstellbarer Gürtelhaken, Soft-touch Handgriff für sichere Handhabung, Spindelarretierung, Metall-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung 1,5 – 13 mm, auswechselbare Kohlebürsten, Rechts-/Linkslauf, Bohren in Stahl/Holz – 13/45 mm, Gesamtlän-ge – 250 mm, Gewicht 2,1 kg.

Hinweis: Garantie auf die hier angebotenen Power-Geräte bzw. dem ausgefüllten Hitachi Garantieschein 3 Jahre!

Ausgenommen davon sind Akkus, Verschleißteile - Schalter u. Kohlen. Lieferzeit: 2-3 Tage!!

Bei Bestellung einer Maschine erhalten Sie auf die angeführten Eis- und Schneebohrer zusätzlich 10% Rabatt!

Akku Schlag-Bohrschrauber DV 18 DL-3,0 Ah Li-ion RE10045 Inkl. 2 Akkus EBM 1830, 1 Ladegerät UC 18YRL und 387.45 Euro 1 Transportkoffer

Schlag-Bohrschrauber: Doppeltes Zweigang-Synchron Planetengetriebe, Leerlaufdrehzahl 1. Gang0-200/400, 2. Gang 0-900/1.800 U./min., Bohren / Schrauben / Schlagbohren, gut geeignet zumBohren in Ziegel – in Beton bedingt einsetzbar, max. Vollastschlagzahl 0 – 21.600 min., 22-stufi ge Dreh-momenteinstellung, Regelelektronik – Feed back Kontrolle ‡ elektronische Drehzahlstabilisierung für optimales Drehmoment, max. Festdrehmoment 65 Nm, elektrische Bremse, verstellbarer Gürtelhaken, Soft-touch Handgriff für sichere Handhabung, Spindelarretierung, Metall-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung 1,5 – 13 mm, auswechselbare Kohlebürsten, Rechts-/Linkslauf, Bohren in Stein/Stahl/Holz – 18/13/50 mm, Gesamtlänge – 250 mm, Gewicht 2,2 kg.

Akku Bohrhammer DH 36 DL-3,0 Ah RE10050 Inkl. 2 Akkus BSL3626, 1 Ladegerät UC 36YRL, 666.65 Euro 1 Zusatzhandgriff und 1 Transportkoffer

Schlagschrauber: 36 Volt, 2,6 Ah / Li-ion Akku, Links- und Rechtslauf, Bohren in Beton/Holz/Stahl – 26/30/13, Schlagenergie 2,8 Joule, SDS Plus Werkzeugaufnahme, Elektronik für exaktes Anbohren zum Festziehen und Lösen von Schrauben, Regelelektronik – Feed back > elektronische Drehzahl-stabilisierung für optimales Drehmoment, elektropneumatisches Schlagwerk, Sicherheitsrutsch-kupplung, auswechselbare Kohlebürsten, hohe Bohrgeschwindigkeit, Soft-touch Handgriff füroptimale Führung, Leerlaufdrehzahl/Schlagzahl bei Volllast – 0-1.100/0-4.500,Gesamtlänge x Höhe – 322x192mm, Gewicht 4 kg

Benzin Bohrgerät DW 25EF RE10051 Mit Zahnkranzbohrfutter -S-Start! 474.95 Euro

Bohrhammer:Hubraum 26,9cc, Leistung in kW/PS – 0,88/1,2, Gewicht 4,9kg, Länge x Breite x Höhe-380 x 216 x 258mm, Spindeldrehzahl – 330/min., Tankinhalt 670ccInfo: auch mit Schnellspannbohrfutter erhältlich!!

Alle abgebildeten Hitachi Akku Bohrmaschinen sind jetzt auch mit Schiebeakku lieferbar!

Weitere HITACHI - Bohrmaschinenfi nden Sie auf unserer Internetseite

www.samtime.at

i

Li-ion Akkus!

Li-ion Akkus!

Li-ion Akkus!

32

GSR 14,4 VE-2-LI Professional RE10037 Robuster 14,4 V-Akkubohrschrauber 379.00 Euro inklusive 2 x 3,0 Ah Li-Ion Akku und Koffer

Bosch Bohrmaschinen

Bosch Akku-Bohrmaschine:

Ob für Renntraining, Skischulen oder Bergbahnen, diese Bohrmaschinen sindein zuverlässiges Hilfsmittel in allen Bereichen. • Einzigartige Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für 400 % längere Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufl eistung • Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den Akku vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung • Progressiv ansteigendes Drehmoment ermöglicht eine Feinabstimmung bei jeder Schraubengröße • Ergonomisch geformter Handgriff mit Comfortzone im Softgripbereich für sicheren Halt und ermüdungsarmes Arbeiten • Bosch Hyper Charge: Durch Schnellladung sind die Akkus bereits nach der Hälfte der Ladezeit zu 75 % geladen • Kein Memory-Effekt: Der Akku kann unabhängig vom Ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen

Akku Bohrmaschine GSR 18 VE-2-LI RE10038 Robuster 18,0 V-Akkubohrschrauber 429.40 Euro inklusive 2 x 3,0 Ah Li-Ion Akku und Koffer

Weitere BOSCH - Bohrmaschinenfi nden Sie auf unserer Internetseite

www.samtime.at

i

Bohrer

Spezial Eis- & Schneebohrer RE2056 28 mm | SDS-Schaft 500 mm 102.00 EuroRE2057 30 mm | SDS-Schaft 500 mm 109.00 EuroRE2058 32 mm | SDS-Schaft 500 mm 113.00 EuroRE2059 35 mm | SDS-Schaft 500 mm 123.00 Euro

RE2060 20 mm | 6 Kant-Schaft 500 mm 93.00 EuroRE2061 28 mm | 6 Kant-Schaft 500 mm 102.00 EuroRE2062 30 mm | 6 Kant-Schaft 500 mm 106.00 EuroRE2063 32 mm | 6 Kant-Schaft 500 mm 110.00 EuroRE2064 35 mm | 6 Kant-Schaft 500 mm 121.00 Euro

Eis- & Schneebohrer:Diese hochwertigen Bohrer sind Qualitätsprodukte aus Österreich undwahlweise mit 6-Kantschaft und SDS Schaft erhältlich.

Bei Bestellung einerMaschine erhalten Sie 10 % Rabatt auf Eis- und Schneebohrer

33

Rettungsrucksack savesave SPRINT R1002 Unbefüllt 144.00 EuroR10022 Befüllung SAN 295.00 Euro

Diverse Materialschlaufen, 3 herausnehmbare Klarsicht-Modultaschen.Mit gepolstertem Hüftgurt und breiten Schultergurten.Top-Ersthelfer-Rucksack-Befüllung SAN:1 Stk. Beatmungsbeutel SET Res-Q-Breezer, Volumen 1500ml, (inkcl. Softwuslstmaske Gr. 5 / incl. Softwulstmaske Gr. 3 / O_-Reservoir Ventil u. O_-Leitung / Latexfrei!)1 Stk. Stifneck Select, verstellbare HWS Schiene2 Stk. SAM Splint Universalschiene, 87 x 11cm

Rettungsrucksack savesave SPRINTIdealer Einsatzrucksack

R10010 HWS Schiene Stifneck Select Erwachsene 20.00 Euro

Verstellbare HWS Immobilisations-Schiene zur Ruhigstellung beim Verdacht auf HWS Verletzungen. Vier verschieden einstellbare Größen. Einfache Anwendung.

HWS Schiene Select

R1009 SAM Splint Universalschiene 14.00 Euro

Das Original aus Amerika - die praktische Schiene für viele Einsatzbereiche! Ideal zur Ruhigstellung verletzter Gliedmaßen, leicht zu modellieren. Einfach anzulegen - Top Schienung! Leicht unterzubringen in Rucksack oder Tasche, geringes Gewicht! Maße gerollt ca. 87 x 11 cm

SAM Splint Universalschiene

1429

n.

44.00 Euro95.00 Euro

maske Gr. 3 /

34

savesave Warnweste R10041 Rot 86.00 EuroR10042 Blau 86.00 EuroR10043 Gelb 86.00 Euro

Diese Spezial-Warnwesten sind besonders für die Pistenrettung und Pistenhelfer geeignet. Die Warnwesten sind aufgrundder Refl ektorstreifen schon von weiter Ferne erkennbar und bieten zusätzlichen Wetterschutz bei der Fahrt mit dem Skidoo. Die großzügige und individuell anpassbaren Westen können problemlos über die offi zielle Bergbahnuniform getragenwerden. Somit ist auch die Zugehörigkeit zum Bergbahnteam sofort erkennbar. Die großen Taschen bieten Platz für ständiggriffbereites Equipment. Die Aufdrucke können individuell gestaltet werden.

savesave WARNWESTE

Bei uns erhalten Sie auch Produkte wie:Vacuum Arm- und Beinschienen, Absaugpumpen,Verbandstaschen, und sämtliches Equipment fürden Rettungseinsatz etc. Bitte erkundigen Sie sichbei uns falls Sie spezielles Rettungszubehör benötigen!

35

© Design geschützt

racing|service|technology

Rasertec – die neueGeneration im Skiservice.

Technische Angaben: Drehzahl: stufenlos 10000 – 14000 U/min | Motorleistung:400 Watt | Akkukapazität: 6000 mAh | Akkutechnologie: Lithium Polymer Akkus |Winkelverstellung: 0°-5° | Bandwechsel: werkzeugloser Wechsel der Schleifbänder |Serviceteile: Gleitplatte austauschbar, div. Schleifbandvarianten | Gesamtlänge:190 mm | Breite: 100 mm | Höhe: 107 mm | Gewicht inkl. Akku: 1,75 kg

Rasertec Powertuner PT 2 RA002 Im Aludesign-Koffer 1090.00 Euro inkl. 1 Stk. Akku mit Ladestation, 12 Stück div. Schleifbandvarianten und Reinigungspinsel Lieferung im Aludesign-Koffer

RA012 Ersatzakku 134.00 Euro


36

Rasertec Schleifbänder RA080 Schleifband Körnung 80 Grobschliff 2.10 Euro

RA100 Schleifband Körnung 100 Grobschliff 2.10 Euro

RA120 Schleifband Körnung 120 Winkelschliff 2.10 Euro

RA150 Schleifband Körnung 150 Feintuning 2.10 Euro

RA065 Schleifband Prisma Polieren 2.10 Euro

Dieser neu entwickelte Rasertec Powertuner PT2 setztMaßstäbe für das professionelle Kantentuning.Ausgestattet mit der modernsten Akkutechnologie undmit dem zurzeit kleinsten und leistungsstärksten Motorweltweit, ist dieser Powertuner einzigartig. Somit ist einhochpräzises Kantentuning unabhängig von Steckdosenund Anschlusskabeln möglich! Dieses Hightec Gerät istüberall, in wenigen Sekunden einsatzbereit. Aufgrund desergonomischen Designs liegt der PT 2 sehr gut in derHand und ermöglicht somit eine komfortable Bedienung.

Von der höchsten reproduzierbaren Schleifqualität konntensich schon viele unserer Kunden überzeugen. WeltcupServiceleute, Landesskiverbände, Skihauptschulen,Racecamps, private Hobbyrennläufer und nicht zuletztSportgeschäfte und Verleihbetriebe arbeiten bereits seitJahren erfolgreich mit Rasertec Produkten.

Rasertec POWERTUNER PT 2„DIE NEUE HIGHTEC GENERATION“ Exklusiv

bei samtime

Ein kleiner Auszug unserer Referenzliste: Skiverleih Urmonti Schruns,Head Deutschland, Schweizer Skischule St. Moritz, Skiverleih Beck Brand,Schwedisches Skiteam, Schweizer Skiteam, European Leisure Development NV,Salzburger Skiverband, Steirischer Skiverband, Skihauptschule Schruns,Benni Raich Race-Center, Joschi Skiracing Austria, Kitzbüheler Skiclub,Alpin Skischule Oberstdorf, Skischule Mattrei/Goldried, Skischule Eder,Skischule Haiming Ochsengarten, Intersport Maria Alm, Sport Bertel Brand uvm.

37

Dieses neue Set ist besonders gut für das Präparation, sowohl mit demPowertuner PT2, als auch für das herkömmliches Kantenfeilen geeignet.Die schräge Aufl age ermöglicht ein komfortables Arbeiten ohne Kraft-aufwand. Zum Abziehen des Wachses werden die Ski auf die rutschfesteAblagefl äche an der Oberseite gelegt.

Rasertec Skihalterung RA035 Rasertec Skihalterung-Set 220.00 Euro Set bestehend aus 2x Aufl agehalter und 1x Spannblock

003

Diese neue und einzigartige Servicemaschine wurde speziell für Sportgeschäfte und Skiverleih-Betriebe entwickelt. 3 Funktionen in einem Gerät.Heißwachsen, Bürsten und Polieren in wenigen Sekunden! Mit Powerwax PW 3 werden die Ski und Snowboards in kürzester Zeit wieder auf Hochglanz gebracht. Die ausgeklügelte Konstruktion ermöglicht ein leichtes und effi zientes Arbeiten. Mit der speziellen Aluminium Wachsrolle wird ein sparsamer Wachsfi lm aufgetragen. Dieser lässt sich mit der Bürstenrolle gut ausbürsten und anschließend mit derPolierwalze polieren. Aufgrund der kompakten Maße ist der POWERWAX PW 3 sehrplatzsparend und schnell einsetzbar.

Rasertec POWERWAX PW 3


38


Technische Angaben: Anschluss: 220 – 240V, 50 Hz | Motorleistung: 1,1 kW | Heizleistung: 600 W | Temperaturbereich: 120 – 240 C° | Gesamtlänge: 850 mm | Breite: 500 mm | Höhe: 200 mm | Gewicht: 61 kgWachsbehälter mit großer Einfüllklappe, ca. 2,5 l FassungsvermögenWachsrolle: Aluminium Strukturrohr fein, Nutzbreite 35 cmBürstrolle: Steife Nylonborsten mit spezieller Streifenteilung, Nutzbreite 35 cmPolierrolle: Weiche Nylonborsten, Nutzbreite 35 cm

Rasertec Servicemaschine RA003 Powerwax PW 3 3985.00 Euro

RA023 Ersatzteil: Bürstrolle 295.00 Euro

RA024 Ersatzteil: Polierrolle 295.00 Euro

RA025 Ersatzteil: Wachsrolle 290.00 Euro

RA026 Ersatzteil: Wachsbelhälter aus Edelstahl 270.00 Euro

RA027 Ersatzteil: Abstreifl eisten 13.00 Euro

Exklusivbei samtime

Rasertec Arbeitsplattform RA013 Arbeitsplattform für PW 3 215.00 Euro Breite: 456 mm | Höhe: 660 mm Länge: 540 mm | Gewicht: ca. 17 kg

Tisch aus Stahlprofi l mit Pulverbeschichtung,mit Aufnahmeplatten für Powerwax PW 3 an allen4 Seiten. Je 2 Lenkrollen mit Feststellbremse und2 Bockrollen für problemlosen und einfachenTransport. Rollendurchmesser 100 mm.

Arbeitsplattform für POWERWAX PW 33. Polieren

2. Bürsten

1. Heißwachsen


215.00 Euro

llennd

Nutzen Sie die Vorteile vonPowerwax PW 3Powerwax PW 3

und sparen Sie Zeit und Geldbei maximalem Ertrag!!!!

39

40

Diese weiterentwickelte Version PW 1 produzieren wir speziell für Serviceleute, Trainer, Hobbyrennläufer, Skischulen und kleinere Verleihbetriebe.Die neue Wachsrolle aus Aluminiumermöglicht aufgrund der speziellenOberfl ächenkonstruktion, ein gleichmäßiges und sparsames Auftragen des Wachses.

Rasertec POWERWAX PW 1

Rasertec Servicemaschine RA001 Powerwax PW 1 495.00 Euro 230-240 V | Heizleistung 300 W | Temperatur 120 - 240 C° | Gewicht: 4,3 kg | Länge: 360 mm | Breite: 230 mm | Höhe: 95 mm | Rollendurchmesser: 78 mm

RA011 Zusatz - Wachsbehälter für PW 1 86.00 Euro

RA111 Zusatz – Wachsrolle für PW 1 78.00 Euro

Präzises und schnelles Schärfen der Abziehklinge!

Rasertec Klingenschärfer

Rasertec Klingenschärfer RA004 Massive Antriebsscheibe, 232.50 Euro werkzeugloser Scheibenwechsel

Technische Angaben: Ausmaße: 180 x 140 x 150 mm; Gewicht: 2,60 kg; Scheibendurchmesser: 125 mm; Antriebseinheit: 230V/40W;Ausführung: harteloxiertes Aluminiumgehäuse.

Präzises und schn

RA004

Technische AngabenScheibendurchmesserAusführung: harteloxi

Rasertec SeitenwangenhobelPräzises und schnelles Freistellen der Seitenwangen!

Rasertec Seitenwangenhobel RA005 Gleitplatte mit Antihaftschicht, 82.50 Euro HM-Wendeplatten für lange Lebensdauer, Austauschbare Hartmetall-Wendeplatten, Winkel- u. axiale stufenlos einstellbar

Technische Angaben: Ausmaße: 120 x 40 x 70 mm; Gewicht: 0,22 kg;Ausführung: harteloxierter Aluminiumkörper.

Rasertec Seite

RA005 Gleitplatte mit A HM-Wendeplatt Austauschbare H Winkel- u. axiale

Techniniscsche Angaben: Ausmaße: 120 x AAusführung: harteloxierter Aluminiumk

41

42

samtime als Ausrüster für denals AAusrüüste

Syncro Ski World Cup 2010/11Syncro Ski World Cup 2010/11

und die Weltmeisterschaft am Rittisberg/Ramsau.

Wir gratulieren Hans Peter Steiner und

Horst Simonlehner zum erneuten WM Titel

und zum Gewinn des Syncro Ski World Cup 2010/11.

Event & OrganisationsleibchenFür Events bei denen Gruppen klar gekennzeichnet sein sollen, haben wir für Sie genau das Richtige. Unsere Eventleibchen eignen sich für sowohl für Sommer- als auch für Winteraktivitäten. Die Gestaltung erfolgt ganz nach Ihren Vorstellungen. Neueste Druckmaschinen ermöglichen eine tolle und präzise Farbwiedergabe. Die Einheitsgröße ist für alle bequem zu tragen. Die seitlichen Gummibänder oder Klettverschlüsse halten die Eventleibchen schön am Körper und ermöglichen ein schnelles und bequemes An-u. Ausziehen. Für Fotoauf-nahmen für Sponsoren bieten diese Eventleibchen ebenfalls einen erheblichen Vorteil gegenüber herkömmlichen Startnummerntrikots!

Event & Organisationsleibchen RE10090 Event & Organisationsleibchen komplett im Digitaldruck 15.60 Euro egal wie viele Farben u. Logos Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

RE10088 Starterkosten einmalig 75.00 Euro

43

Eve

0 EvenkomegaPrei

088 Star

RE10090

RE100

Einfarbig - ohne Farbverlauf RE10080 Einfarbig, ab 100 Stck 10.20 Euro


Mit Digitallogo RE10083 Mit Digitallogos, ab 100 Stck 11.00 Euro

RE10087 Starterkosten einmalig, Digitallogos 45.00 Euro

Preise: Die angeführten Preise sind für eine Stückzahl von 100 – 200 Trikots zu verwenden. Bei Abnahme von weniger als100 Stück wird ein Aufpreis von 5% je Trikot berechnet. Bei Abnahme von mehr als 200 Stück erhalten Sie 5% Rabatt je Trikot.

Trikot-StartnummernAlpin und NordischWir produzieren für Sie hochwertige Startnummern für alle alpinen und nordischen Veranstaltungen. Das Material aus hochwertigem Polyester-Jersey passt sich sehr gut an Rennanzüge und diverse Oberbekleidung an. Ob einfarbig oder komplett im Digitaldruck - Sie entscheiden wie Ihre Trikots aussehen sollen.Die neueste Technologie der Druckmaschinen ermöglicht eine tolle und exakte Farbwiedergabe. Auch feinste Schriftzüge werden „haarscharf“ wieder-gegeben. Standardgröße L, Schattenzahlen in 12 cm. Aufgrund der Eigenproduktion sind auf Wunsch auch Spezialgrößen lieferbar!

Bitte senden Sie uns Ihre Logos als Vektordaten in folgenden Formaten: Illustrator AI, Photoshop PSD, Corel Draw CDR. Oder JPG in hoher Aufl ösung.Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

44

MADE IN AUSTRIA

Eigenproduktion sind auf Wunsch auch Spezialgrößen lieferbar!

ro

ro

Die Stoffproduktion, Bedruckungund Konfektion erfolgt ausschließlich

bei uns in Österreich!

ü i Stü k hl 100 200 T ik

Kontaktieren Sie uns für Ihr ganz persönliches Angebot!

Voll digital RE10085 Voll digital erstellt, teilweise bzw. voll eingefärbt 12.10 Euro

RE10088 Starterkosten einmalig, voll digital erstelltes Trikot 75.00 Euro

Kindertrikots Diese neuen Kindertrikots sind in 3 unterschiedlichen Größen erhältlich (siehe Abbildung). RE10111 Größe S 10.90 Euro

RE10222 Größe XS 10.90 Euro

RE10333 Größe XXS 10.90 Euro


Preise inklusive Digitaldruck! Preise ab beigestellten,druckreifen Daten!

Eingefärbtes Schulterteil RE10084 Eingefärbtes Schulterteil, Digitallogos, ab 100 Stck 11.40 Euro

RE10088 Starterkosten einmalig, voll digital erstelltes Trikot 75.00 Euro

12.10

00

0 Euro

0 Eoll digital erstelltes Trikott 7 t 75.000 Euro

Preise: Die angeführten Preise sind für eine Stückzahl von 100 – 200Trikots zu verwenden. Bei Abnahme von weniger als 100 Stück wirdein Aufpreis von 5% je Trikot berechnet. Bei Abnahme von mehr als200 Stück erhalten Sie 5% Rabatt je Trikot.

Bitte senden Sie uns Ihre Logos als Vektordaten infolgenden Formaten: Illustrator AI, Photoshop PSD,Corel Draw CDR. Oder JPG in hoher Aufl ösung.

ll i fä bt 112 10 E

45

0

0

0 Euro

0 Euro

46 cm

34 cm

Preise ab beigestellten,

42,5 cm

34 cm

Preise inklusive Digitaldruck! druckreifen Daten!

37 cm

30 cm

MADE IN AUSTRIA

Start-/Zielbanner Standard ohne Werbeaufdruck RE2001 Startbanner BLAU 49.00 Euro Mit Aufschrift START in Weiss

RE2002 Zielbanner ROT 49.00 Euro Mit Aufschrift ZIEL in Weiss

RE2003 Zielbanner GELB 49.00 Euro Mit Aufschrift ZIEL in Schwarz

Start-/Zielbanner Standard mit Werbeaufdruck RE100731 Start-/Zielbanner Standard 61.00 Euro Grundfarben: Blau, Rot, Gelb + Werbeaufdruck einfarbig

RE100733 Starterkosten einmalig für Banner 42.00 Euro Einfarbig oder Digital

ro

ro

ro

o

o

o

Start-/Zielbanner Standard

Start-/Zielbanner:Diese Banner zeichnen sich durch die einfache Handhabung aus.Innerhalb von wenigen Minuten sind so der Startbereich und dieZieldurchfahrt optimal gekennzeichnet. Banner im Hochformat,70 x 150 cm, luftdurchlässige Polyesterwirkware mit Stangensaum,links u. rechts je 1 Gummibremsband mit Klettverschluss.Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

Start-/Zielbanner:Diese Banner zeichnen sich durch die einfache Handhabung aus.Innerhalb von wenigen Minuten sind so der Startbereich und dieZieldurchfahrt optimal gekennzeichnet. Banner im Hochformat,70 x 150 cm, luftdurchlässige Polyesterwirkware mit Stangensaum,links u. rechts je 1 Gummibremsband mit Klettverschluss.

46

eaufdruc

61.00 Eur

42.00 Eur

us.iet,um,

ck

o

o

Start-/Zielbanner mit Digitaldruck, einseitig Farben und Logos nach Wunsch RE100734 Start-/Zielbanner Digital 77.00 Euro Farben und Logos nach Wunsch


Start-/Zielbanner mit Digitaldruck, beidseitig Farben und Logos nach Wunsch RE100735 Banner komplett im Digitaldruck erstellt 104.00 Euro aus blickdichtem PVC Planenmaterial, beidseitig


Start-/Zielbanner:Diese Banner zeichnen sich durch dieeinfache Handhabung aus. Innerhalbvon wenigen Minuten sind so derStartbereich und die Zieldurchfahrtoptimal gekennzeichnet.Banner im Hochformat, 70 x 150 cm,luftdurchlässige Polyesterwirkwaremit Stangensaum, links u. rechts je 1Gummibremsband mit Klettverschluss.Preise ab beigestellten, druckreifenDaten!

Start-/Zielbanner Digital

47

Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

eb

,

ss.

Torfl aggen RTL RE10095 Unbedruckt 9.30 Euro

RE10096 Mit Werbeaufdruck einfarbig 13.70 Euro

RE100888 Film und Schablonenkosten 42.00 Euro

RE1108 Aufpreis für Klettband an allen 4 Seiten 2.70 Euro

Torfl agge:Aus dehnbarem sehr strapazierfähigem leicht gelochtem Flaggenstoff.Die Befestigung erfolgt mittels Klettverschlüssen mit Gummiband links und rechts oben. Stangensaum links und rechts | Größe 75 x 55 cm | Farben: Rot, blau, grün, gelb, orange. Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

In verschiedenenFarben erhältlich!

48

Torfl agge K1070 „Skischule“ Stck 13.90 Euro Inklusive Klettbänder an allen 4 Seiten

K1071 Einmalige Starterkosten für Digitaldruck Stck 35.00 Euro

Diese neuen Torfl aggen ausstrapazierfähigem Flaggenmaterialmit bestmöglichem Durchdruckhaben wir speziell für Skischulenkonfektioniert. Der seitlicheStangensaum und die 4 Klettbändergeben der Flagge den optimalenHalt an der Stange. Die digitaleBedruckung dieses Stoffesermöglicht Ihnen eine Gestaltungganz nach Ihren Vorstellungen.Somit können Sie nun Ihr Logo inden Originalfarben aufdrucken.Größe: 75 x 50 cm. Preise abbeigestellten, druckreifen Daten!

ro

ro

rr

Bitte senden Sie uns Ihre Logos als Vektordaten in folgendenFormaten: Illustrator AI, Photoshop PSD, Corel Draw CDR.Oder JPG in hoher Aufl ösung.

49

Torfl agge:Diese Sicherheitsfl aggen garantieren ein Höchstmaßan Sicherheit, sowohl für das Training als auch für professionelleRenneinsätze. 2 Halteclips mit F.I.S.-Zulassung halten die Flaggen stabil an den Stangen und geben Sie frei sobald es notwendig ist.Der gelochte Flaggenstoff ist ebenfalls sehr stabil, winddurchlässig und dehnbar. Stangensaum links und rechts I Größe 75 x 55cm IFarben: Rot, blau, grün, gelb, orange.Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

Torfl agge:Diese Sicherheitsfl aggen garantieren ein Höchstmaßan Sicherheit, sowohl für das Training als auch für professionelleRenneinsätze. 2 Halteclips mit F.I.S.-Zulassung halten die Flaggen stabil an den Stangen und geben Sie frei sobald es notwendig ist.Der gelochte Flaggenstoff ist ebenfalls sehr stabil, winddurchlässig und dehnbar. Stangensaum links und rechts I Größe 75 x 55cm IFarben: Rot, blau, grün, gelb, orange.Preise ab beigestellten, druckreifen Daten!

Torfl aggen Torfl aggen RTL mit F.I.S. Zulassung RE100777 Unbedruckt 13.90 Euro

RE100999 Mit Werbeaufdruck einfarbig 18.30 Euro


Torfl aggen RTL Profi mit F.I.S. Zulassung RE100787 Mit Digitaldruck, einseitig aufgenäht 21.90 Euro


Bitte senden Sie uns Ihre Logos als Vektordaten in folgendenFormaten: Illustrator AI, Photoshop PSD, Corel Draw CDR.Oder JPG in hoher Aufl ösung.

SKIPP PRO 27:Oberrohr aus hochwertigem Polycarbonat, splitterfrei. Die Kippzone besteht aus einem stabilen Metall-Kippgelenk. Die ständige Weiterentwicklung mitprofessionellen Trainern und Weltcupläufern macht diese Stange zu einemqualitativ hochwertigen Produkt.

SKIPP PRO 30:Oberrohr aus hochwertigem Polycarbonat, splitterfrei. Die Kippzone besteht aus einem stabilen Metall-Kippgelenk. Die ständige Weiterentwicklung mitprofessionellen Trainern und Weltcupläufern macht diese Stange zu einemqualitativ hochwertigen Produkt.

SKIPP PRO 27 Mit F.I.S. Zulassung

SKIPP PRO 30 Mit F.I.S. Zulassung

RE1002 Z VTC Slalom Rot mit Schraubfuß 21 cm Ø 27 mm 34.90 Euro

RE3002 Z VTC Slalom Blau mit Schraubfuß 21 cm Ø 27 mm 34.90 Euro



RE1003 Z VTLL Slalom Rot RTL glatter Fuß 31 cm Ø 27 mm 34.90 Euro

RE3003 Z VTLL Slalom Blau RTL glatter Fuß 31 cm Ø 27 mm 34.90 Euro



RE1009 Z VTL Slalom Rot mit Schraubfuß 31 cm Ø 30 mm 37.90 Euro

RE3009 Z VTL Slalom Blau mit Schraubfuß 31 cm Ø 30 mm 37.90 Euro

RE10012 Z VTLL Slalom Rot RTL glatter Fuß 31 cm Ø 30 mm 36.40 Euro

RE30012 Z VTLL Slalom Blau RTL glatter Fuß 31 cm Ø 30 mm 36.40 Euro

RE1102 FIX Rot kleine Spitze, Rohrlänge 210 cm, Gewicht 600 g Ø 30 mm 16.20 Euro

RE1101 FIX Blau kleine Spitze, Rohrlänge 210 cm, Gewicht 600 g Ø 30 mm 16.20 Euro

Slalom-Kippstangen

Tolles Preis-Leistungsverhältnis

F.I.S.-homologiert!

F.I.S.-homologiert!

Ersatzteile Kippstangen RE1004 Rohr L: 180 cm | Farbe: Rot oder blau Ø 27 mm 17.90 Euro

RE10013 Rohr L: 180 cm | Farbe: Rot oder blau Ø 30 mm 20.90 Euro

RE1018 Rohrhalterung für Ø 27mm 5.70 Euro

RE1019 Rohrhalterung für Ø 30mm 5.70 Euro

RE1005 Ersatzkippgelenk komplett 14.80 Euro

RE1006 Schraubfuß L: 31 cm 6.90 Euro

RE1007 RTL-Fuß L: 30 cm 5.90 Euro

RE1008 Schraubfuß L: 21 cm 5.90 Euro

Kippstangen:Slalom Kippstangen sind mit hoch-wertigem Polycarbonat-Rohr, splitterfrei.Die Kippzone ist mit einem stabilen Metall-Kippgelenk versehen. Erhältlichist diese Torstange mit dreiverschiedenen Unterteilen.Überzeugen sie sich selbst von dieser qualitativ äußerst hochwertigen Stange.

mm

mm

ett

50

Trainingsstangen

RE10022 Farbe: Rot, Ø 50 mm 19.90 Euro

RE10025 Farbe: Blau, Ø 50 mm 19.90 Euro

Trainingsstangen „Maxi Kipp Soft“

Maxi Kipp Soft: Tolle neue Trainingsstange, die für die Fortbildung unseres jungen Nach-wuchses ideal ist. Der Übergang von einfachen Richtungsvorgaben zu den großen Slalomstan-gen wird so sehr sinnvoll ermöglicht. Die weiche Softstange hat einen Durchmesser von 50 mm und ist 75 cm über dem Schnee. Der Kontakt mit der Stange stellt somit auch noch kein „Hin-dernis“ dar. Die Technik kann mit MAXI SOFT sehr gut verbessert bzw. stabilisiert werden. Mit Kippgelenk und kurzem Schraubfuß.

75 cm

Snow Kipp: FIS-homologierte Snowboardstange aus PU mit einem Durchmesser von 50 mm. Das Rohr ist 55 cm über dem Schnee. Unterteil mit stabilem Kippgelenk und Schraubfuß.

55 cm



Snowboardstangen „Snow Kipp“



RE1025 Trainingsstange SOFT im Set 212.40 Euro Bestehend aus 10 x Rot u. 10 x Blau

Trainingsstangen „Soft“

Soft: PU-Rohr mit kurzem Schraubfuß. Dieses tolle Hilfsmittel ist bestens für das Training mit Kindern und Schülern geeignet. Speziell zum Beginn des Slalomtrainings kann ein enger Radius gefahren werden, ohne dass dabei schon ein Schienbeinschutz verwendet werden muss. Rohrlänge 50 cm, Schraubfuß 25 cm.Tipp: Für die ganz kleinen Rennläufer/Innen kann dieses PU-Rohr einfach und schnell ver-kürzt werden.

50 cm

Preisvorteil im Set - 10 %

Trainingsstange „Maxi Soft“

Maxi Soft: Die neue Maxi Soft Trainingsstan-ge eignet sich speziell für das Training mit kleineren Kindern. Das glatte Unterteil ermög-licht ein schnelles Einsetzen der Stange ohne Verschraubung.V

50 cm

K10055 Farbe: Rot, Ø 50 mm Stck 16.20 Euro Rohrlänge: 50 cm | Spitz: 11,5 cm

K10056 Farbe: Blau, Ø 50 mm Stck 16.20 Euro Rohrlänge: 50 cm | Spitz: 11,5 cm

51

Rasertec „POLE PRO“ RE10008 Einzelpreis 89.00 Euro

Im 2er-Set - 5 % Rabatt

Ab 3er-Set - 10 % Rabatt

Stangenschlüssel RE10031 „Standard“ 89.00 Euro

Stangenschlüssel „POLE PRO“:Dieser neue Aluminium Stangeschlüssel ist leicht und stabil, einfach im Handling und passend zu allen gängigen Markenstangen. POLE PRO ist ein Eigenprodukt der Firma samtime und daher können wir Ihnen diesen Schlüssel zu besonders günstigen Konditionen anbieten. Länge: 65 cm, Gewicht: 0,7 kg

Stangenschlüssel „STANDARD“:Stangen-Schraubschlüssel aus Aluminium, leicht und handlich. Aufgrund seiner Form bleibt kein Schnee im Schlüsselprofi l hängen. Der Schlüsselkann dadurch einfach und schnell an die Stange angesetzt werden.Länge: 54 cm, Gewicht: 0,6 kg

Stangenschlüssel

89.00 Euro

89.00 Euro

d stabil, einfach imngen. POLE PRO iswir Ihnen diesen Se: 65 cm, Gewicht

handlich. Aufgrungen. Der Schlüsseesetzt werden.

m st ein Schlüsselt: 0,7 kg

nd el

Renntransparente

Renntransparente RE2005 RACE - COURSE – ohne Stangen 51.50 Euro 0,75 x 1,0 m

RE2006 RACE - COURSE – mit 2 Fiberglasstangen 65.80 Euro 0,75 x 1,0 m

RE2007 RENNSTRECKE GESPERRT 61.40 Euro RACE - COURSE CLOSED – ohne Stangen 2,0 x 0,75 m

RE2008 RENNSTRECKE GESPERRT 83.20 Euro RACE - COURSE CLOSED - mit 3 Fiberglasstangen 2,0 x 0,75 m

Renntransparente:Diese neuen Renntransparente in Verkehrsorange sind sehr gut sichtbar und äußerst witterungsbeständig. Das UV stabilisierte Polyestergewebe ist rundum verschweißt und mit stabilen Metallösen konfektioniert.

52

Pole Pro

Standard

Stangensack „Standard“RE10033 Aus Polyamid H: 140 cm 69.00 Euro Stangensack „Profi “ RE10034 Aus robustem Cordura H: 140 cm 92.00 Euro

Stangensack „Short 40“ RE10035 Aus Polyamid H: 80 cm | Ø 40 cm 69.00 Euro Stangensack „Short 25“ RE10078 Aus Polyamid H: 80 cm | Ø 25 cm 62.00 Euro

Stangensäcke

Stangensack „Short“:Speziell für kurze Stangen wie Kurzkipper, Stubbies,Snowboardstangen etc. Ideal auch für Skischulen zum Tansport vonSkischulzubehör. Material: Polyamidgewebe.

Stangensack „Standard“ und „Profi “:Dieser Tragsack ist für 30 Stangen und mehr konfektioniert.Die Trageriemen sind sehr gut gepolstert, der Boden ist extra verstärkt.Für den Schraubschlüssel ist eine zusätzliche Außentasche angebracht.

uro

uro

on

Standard Profi

Short 40

Short 25

53

Sprühgerät IRIS LF10084 Rückensprühgerät IRIS 212.00 Euro

Wie Gerät Spray Matic 10B jedoch mit einem 15L Behälter!

Sprühfarbe LF-0001 Blau E132 Packung á 50 g 24.00 EuroLF-0002 Rot E124 Packung á 50 g 24.00 Euro

Spezialpulver zur seitlichen Randmarkierung von Rennstrecken oder zurgroßfl ächigen Markierung von Sprüngen, Geländeübergängen oder Halfpipes. Diese spezielle Lebensmittelfarbe ist biologisch abbaubar und entspricht den neuesten Vorschriften der EU! Richtlinie 95 /45 EG !! Mischverhältnis: Eine Packung reicht für ca. 10 L Intensivfärbung oder für ca. 40 L zur Flächenfärbung.Diese spezielle Lebensmittelfarbe ist biologisch abbaubar!

Sprühfarben und -geräte

Sprühgerät LF10080 Spray-Matic 10B Rückensprühgerät 10L 219.00 Euro

Von Profi s für Profi s! Dieses qualitativ hochwertige Sprühgerät ist ein langlebiges Arbeitswerkzeug.

Technische Daten: Robustes Rückensprühgerät für Bau, Industrie und Gewerbe | Chemie/Lösungsmittel/Säuren- und Laugenbeständig | Behälter aus Polyethylen 10 Liter | Stabiler Behälter aus Edelstahl | Große Einfüllöffnung mit Schmutzparti-kelsieb | Handpumpe | Betriebsdruck max. 6 bar | Chemiebeständige Viton Dich-tungen | PVC - Spiralschlauch 4 Meter | Robustes Revolverventil mit Ventilstange aus Edelstahl | Manometer | Überdruckventil | TÜV + GS-geprüft.

Zubehör

Grobzahnschaber Alpin 80 Z10084 inkl. Holzstiel mit Konus 55.00 Euro

Grobzahnschaber: Mit einer glatten und einer grob gezahnten Seite –» zur beidseitigen Verwendung.B: 80 cm | Material: Aluminium.

Schneeschaufel Z10083 Aus Aluminium breit 38.90 Euro mit Holzstiel

Sprühbalken Z10081 Aus Alu 75.30 Euro

Z10082 Aus Kunststoff 23.62 Euro

Weitere Sprühgeräte fi nden Sie auf unserer Internetseite

www.samtime.at

i

Biologisch abbaubar

Weite Sie auf u

i222222

|||||auauauauttttiiii

mmm

.00.00.00.00.00.0000000 Eu EuEuEuEuEu EuEu Eu EuEEEurororororo

usususus Po PoPoPooolyelyelyelyeylyelyeeyeyelyethytthythythythythythythyyyyyththylenllenlelenlenlenlenleleleleleleeen ttt Sc Sc ScScS hmuhmuhmuhmuhmhmutzptzptzptzptzztz artartartartartartraraartr i-i-i-i-i-i-iiiige ge ge ge ge ge e e VitVitVitVitVitVitVitVitVitViV ooon on on on oooon DicDicDicDicDicDiD h-h-h-h-

mimimimit Vt Vt Vt VVt ententententntententilsilsilslssssstantantantantanantantantaanna ge ge ge ge gege gg

ww.samtime.atww

54

Startblöcke RE10070 Aus Aluminium 215.00 Euro

Zielkeile für Lichtschranken RE10071 Zielkeile für Lichtschranken Stck 129.00 Euro

Technische Daten:Rahmen: Alu-Profi lrahmen 80 x 80 mm I Länge: 100 cm I Oberkante:Edelstahl Schlagdeckel I Startplattform: stufenlos höhenverstellbar,mit strukturierter Hartgummiaufl age 35 x 35 cm I Winkelverstellung:0 – 90° I Spitz: aus Edelstahl I Gewicht: nur 7,8 kg/Paar

Zielkeile für Lichtschranken:Keilförmiger Schutzpolster aus Spezialschaumstoffmit PVC Planenmaterial umhüllt. Für die Fixierungmit Stangen sind auf der Rückseite jeweils2 Befestigungsschlaufen angebracht.Länge: 60 cm I Breite: 50 cm I Höhe: 50 cm

Startblöcke

Zielkeile

Diese neu entwickelten Startblöcke aus Aluminiumsind sehr leicht und aufgrund des Alu-Profi lrahmensdennoch sehr stabil.Ausgerüstet mit vielen technischen Details bilden sie die optimale Plattform beim professionellen Training und für den Renneinsatz.

129.00 Euro

55

56

SamFlag LARGE FS1006 1 – 4 Stück 209.00 EuroFS1005 5 – 9 Stück 240.60 Euro Bedruckte Fläche: 396 x 80 cm | Gesamthöhe ohne Erdspieß: 470 cmLieferung beinhaltet: Fahne im Digitaldruck, 4-tlg. Alumast, schneller Aufbaumittels Stecksystem, Transporttasche, Erdspieß inklusive Schneeverlängerung!Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

SamFlagDie neuen Werbefahnen exklusiv bei Samtime!

Trendiges Designin 3 verschiedenen Größen

mit viel Präsentationsfl äche. Kurze Lieferzeiten!

immee!SammFlagammFlaagg

SamFlag MEDIUM FS1004 1 – 4 Stück 175.52 EuroFS1003 5 – 9 Stück 202.66 Euro

SamFlag SMALL FS1002 1 – 4 Stück 152.90 EuroFS1001 5 – 9 Stück 175.52 Euro

Bedruckte Fläche: 293 x 70 cm | Gesamthöhe ohne Erdspieß: 370 cmLieferung beinhaltet: Fahne im Digitaldruck, 3-tlg. Alumast, schneller Aufbau mittels Stecksystem, Transporttasche, Erdspieß inklusive Schneeverlängerung!Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

Bedruckte Fläche: 200 x 60 cm | Gesamthöhe ohne Erdspieß: 260 cmLieferung beinhaltet: Fahne im Digitaldruck, 3-tlg. Alumast, schneller Aufbau mittels Stecksystem, Transporttasche, Erdspieß inklusive Schneeverlängerung!Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

57

er AAg!

er AAg!

Aufbbau mittels

Aufbbau mittels

58

samtime – Ihr Partner für dieUmsetzung von individuellen

KundenwünschenSämtliche BURTON Parks in Europa wurden mit neuen Features wie z.B. Info Signs in mehreren Sprachen, bedruckte Absperrnetze für Progression Parks und Parkway Kids, Wimpelleinen und Fahnen ausgestattet. Wir freuen uns, dass wir das Vertrauen des Headquarter in Österreich, gewinnen konnten.

Wenn auch Sie bestimmte Bereiche individuell gestalten wollen,kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie!

produziert maßgeschneiderteWerbemittel für

samtime – Ihr Partner für die

BURTON Europe. BURTON Europe.

Sämtliche Produkte können individuell aufKundenwünsche abgestimmt werden!

59

60

BABYBEL – Die Skijausefür unseren jungen Skinachwuchs!In Zusammenarbeit mit unserem Partner FROMAGERIES BEL und österreichischen Skischulen produzieren wir individuelle und innovative Werbeprodukte.iindividueelle und i nnovaative WWerbepproduktk e.

6161

60

5889

89

50

1460

10° Neigung

Format: 1190 x 1460 mmSteher ohne Tasche

Raummaß stehend (B/H/T): 1190 x 1460 x 409 mm

Tasche: 423 x 379 mm

Seitenteile: 2x 120,5 x 254 mm

Einlage: 225 x 236 mm

Trennsteg: 60 x 58 mm

Einlage für kleine hochformat Folder 2x 105 x 210 mm

Boden: 227 x 60 mm

Fuss: 389 x 1109 mm

obi Aufsteller mit DispenserDruck auf 10 mm Forex

tirolwest.at tirolwest.at

skischule-venet.at

62

Aufsteller mit DispenserWir bieten Ihnen mit diesem neuen Produkt eine hervorragende Möglich-keit Ihre Prospekte und Informationen, auf nette und auffallend schöne Art den Kunden zu überreichen. Die stabile Forex Hartschaumplatte wird mit modernstem Digitaldruck bedruckt und mit einem Laser Kontur-gefräst.Der Dispenser ist für A4 Formate und mittels zusätzlicher Einlage auch für DIN lang und A6 Formate geeignet.Unsere Bilder zeigen einen Aufsteller mit einer Höhe von ca. 140 cm und einer Breite von ca. 120 cm.Der Preis für diese Größe beträgt ca. € 320,00 ab beigestellten, druckreifen Daten. Dazu benötigen wir auch die Planzeichnung der Figur mit Dispenser. Die Planung kann gegen Gebühr auch vonunserem Grafi ker durchgeführt werden. Details wären durch ein persönliches Gespräch zu klären.

Tasche: 423 x 379 mm

age ü e e oc o a o de2x 105 x 210 mm

den: 227 x 60 mm

gg gg g p g g geereremm GrGrafiafik kerer d dururchchgegeffü . pepersrsönönlilichcheeeffüfühhrhrtt wewe drdrdenen. DeDetatailililss wäwärerenn ddudurcrchhh ieieinn pp hheses G Gesesprpräcächhh zuzu kk kllälärerenn.

teller10 mm

Seitenteile: 2x 120,5 x 254 mm

Einlage für kleine hochformat Folder

Bor mit Dispeensseererrm Forex

Markierungsweste K10087 „Digi Markers“ Stck 10.80 Euro Mindestabnahme 50 Stck

K10081 Starterkosten, Einrichtungskosten (einmalig) 50.00 Euro

Das hochwertige Jersey-Stretch-Material sorgt für lange Haltbarkeit. Aus Sicherheitsgründen konfektionieren wir unsere Digi Markers auf einer Seite mit Klettband und auf der gegenüberliegenden Seit mit Gummiband. Auf besonderen Wunsch ist ohne Aufpreis auch die beidseitige Anbringung von Gummibänder oder Klettbänder möglich!Preise inklusive mehrfarbigem Aufdruck, egal wie viele Farben und Logos!Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

Kinderwesten

63

Unser DIGI MARKERS sind bei unseren Kunden bereits bestens bekannt. Jedes Jahr wächst die Zahl der Skischulen, die sich für diese Markierungswesten entscheiden. Welche Möglich-keiten es gibt, sich als Skischule zu präsentieren, sehen Sie anhand der neuen Beispielbilder. Unsere hervorragendeQualität im Digitaldruck ermöglicht Ihnen eine Gestaltung ganz nach Ihren Vorstellungen.

uro

uro

e

on

ensh -

o

o

s

Markierungsbänder „STANDARD“ K1075 1 – 50 Stück 6.90 Euro

K1175 ab 51 Stück 6.60 Euro

Unsere neuen Markierungsbänder für Kindergruppen sind in 14 verschiedenen Farben erhältlich.Die Kinder sind auf der Piste besser erkennbar und auch einfacher den unterschiedlichen Gruppenzuzuordnen. Aus Sicherheitsgründen sind diese Bänder an der Unterseite mittels Klettverschluss zu öff-nen. Breite: 40 mm, Länge: 500 mmHinweis: Bitte geben Sie bei Bestellungen die gewünschten Farbnummer und die jeweiligeStückzahl an!

Kennzeichnungen für Kindergruppen

64

Kinderzaun „ Magic“ K10099 Zaunlänge u. Höhe frei wählbar Preis auf Anfrage

Umzäunen Sie Ihr Kinderland mit diesem Kinderzaun „Magic!“ Sie haben die Möglichkeit der individu-ellen Gestaltung. Das spezielle PVC Netzvinyl ist besonders robust und dennoch leicht. Der Digitaldruck mit modernster Drucktechnik weist eine hervorragende Farbbrillianz auf, und ist UV stabilisiert. Die stabilen Metallösen ermöglichen eine gute Befestigung an Stangen oder Zäunen. Geben Sie uns Ihre gewünschte Länge und Höhe bekannt, wir erstellen Ihnen gerne ein passendes Angebot. Die Produk-tionszeit ab Druckfreigabe beträgt zwischen 8 – 14 Werktagen. Unser Preisangebot wird Sie positiv überraschen! Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

65

Markierungsbänder „DIGITAL“ K1076 Markierungbänder Digital 1 – 50 Stück 8.00 Euro

K1176 Markierungbänder Digital ab 51 Stück 7.70 Euro

K1077 Startkerkosten 30.00 Euro Einmalig je Grafi k

Diese neuen Markierungsbänder tragen zurdeutlichen Kennzeichnung von Kindergruppenbei. Auf der Piste sind Kinder mit diesenBändern deutlich erkennbar und den diversenSkischulgruppen zuzuordnen.Der Klettverschluss an der Unterseite lässtsich schnell öffnen und trägt daher zurSicherheit bei. Aufgrund der Breite: 70 mmkönnen diese Bänder individuell gestaltetwerden. Farben und Logos sind somit freiwählbar. Gerne senden wir Ihnen dazuunsere Grafi kvorlage zur direktenBearbeitung zu. Länge: 500 mmPreisangaben ab beigestellten, druckreifenDaten!

30.00 Euro

rpen

en

66

Kids „Soft-Pole“ K10066 Kid´s Soft-Pole im 6er-Set Set 384.00 Euro 1x Gelb, 1x Rot, 1x Orange, 1x Grün, 1x Blau, 1x Pink Höhe Zylinder: ca. 50 cm I Ø ca. 15 cm

Kids „Soft-Pole“ START / ZIEL K10067 Kid´s Soft-Pole im 2er-Set START Set 152.00 Euro Farbe: Dunkelblau, mit Aufdruck START in Weiß Höhe Zylinder: ca. 50 cm I Ø ca. 15 cm

K10068 Kid´s Soft-Pole im 2er-Set ZIEL Set 152.00 Euro Farbe: Rot, mit Aufdruck ZIEL in Weiß Höhe Zylinder: ca. 50 cm I Ø ca. 15 cm

Dieses Markierungsset bestehend aus 6 verschiedenen Farben, bietet die Möglichkeit einerbunten Gestaltung von Richtungsänderungen im Kinderland oder auf Übungsstrecken. DieHöhe mit ca. 50cm über Schnee, ist ideal an die Kindergröße angepasst. Eine Schaumstoff-polsterung mit PVC Ummantelung, und das Kippgelenk bieten höchstmögliche Sicherheit.Das Set ist prompt lieferbar, solange der Vorrat reicht.

Markieren Sie den Start/Zielbereich mit diesen neuen Soft-Poles. In kurzer Zeit bauen Sie damit eine tollen, und gut markierten Abfahrtsbereich für die Kinder auf. Die Höhe mit ca. 50cm über Schnee, ist ideal an die Kindergröße angepasst. Eine Schaumstoffpolsterung mit PVC Ummantelung, und das Kippgelenk bieten höchstmögliche Sicherheit. Das Set ist prompt lieferbar, solange der Vorrat reicht.

Kids „Soft-

Skischulprogramm

Kids „Soft-Pole“ K10064 H: 60 cm | Ø ca. 15 cm Stck 95.00 Euro Hülle: PVC Planenmaterial Druck: Digitaldruck Inklusive Sicherheits- Kippgelenk

K10065 Starterkosten für Digitaldruck 15.00 Euro Einmalig

Mit unseren neuen Soft-Poles haben Sie die Möglichkeit, kleinere Abfahrten mit Richtungsänderungen interessant zu gestalten. Die Hülle kann nach Ihren Vorstellungen bedruckt werden. Ein weiterer Vorteil gegenüber herkömmlichen Slalomstangen ist die kindgerechte Höhe von ca. 60cm und der wasserresistente Schaumstoff mit einem Durchmesser von ca. 15cm. Die Fixierstange mitKippgelenk trägt zur Sicherheit im Kindergelände bei.Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

67

Torfl agge K1070 „Skischule“ Stck 13.90 Euro Inklusiv Klettbänder an allen 4 Seiten

K1071 Starterkosten für Digitaldruck 35.00 Euro Einmalig

Diese neuen Torfl aggen aus winddurchlässigem Flaggenmaterial mit bestmög-lichem Durchdruck haben wir speziell für Skischulen konfektioniert. Der seitliche Stangensaum und die 2 Klettbänder geben der Flagge den optimalen Halt. Die digitale Bedruckung dieses dehnbaren Flaggenstoffes ermöglicht Ihnen eine Gestaltung ganz nach Ihren Vorstellungen. Somit können Sie nun Ihr Logo in den Originalfarben aufdrucken. Größe: 75 x 50 cmOptional sind diese Flaggen auch mit Klettbändern an allen 4 Seiten erhältlich!

68

KIPPI Kinderlandfi guren K10062 Inkl. Rahmen, Hülle und 2 Befestigungsanker Stck 175.00 Euro H: 1.0 m | B: 1.0 m

K10063 Starterkosten, Einrichtungskosten 15.00 Euro (einmalig je Motiv)

KIPPI Kinderlandfi guren sind ein absolutes HIGHLIGHT in jedem Kinderland!Der Trend zu diesen tollen Kinderlandfi guren hält weiter an. Ähnlich wie bei den Digi Markern ist auch hier die Gestaltung so individuell, dass sich jede Skischule ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen präsentieren kann. Machen Sie den Schritt zur Individualität. Von der Gestaltung her sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Sie sind das ORIGINAL und keine Kopie von Anderen!!Material: Rahmengestell ist aus Polycarbonat, links u. rechts 2 Kippgelenke.Hülle: PVC Planenmaterial, beidseitig im Digitaldruck mit UV Schutz u. Klett-bänder zur Befestigung am Rahmen.Lieferumfang: Rahmengestell, Hülle, 2 Befestigungsanker für Schnee und Hart-boden. Preisangaben ab beigestellten, druckreifen Daten!

Kinderlandfi guren

k k

Auffallend schön, leicht und stabil

KIPPI Kinderlandfi guren „Märchenwald“ KM1091 Kippi „ADLER“ 175.00 Euro KM1092 Kippi „BÄR“ 175.00 EuroKM1093 Kippi „WOLF“ 175.00 EuroKM1094 Kippi „PFERDE“ 175.00 EuroKM1095 Kippi „FUCHS“ 175.00 EuroKM1096 Kippi „FLIEGENDE SCHNEEHEXE“ 175.00 EuroKM1097 Kippi „HIRSCH u. HASE “ 175.00 EuroKM1098 Kippi „LUCHS“ 175.00 Euro

Nehmen Sie die Kinder auf eine Entdeckungsreise mit. Ob im Kinderland oder bei Abfahrten auf Ziehwegen durch den Wald, sie entdecken Tiere die in unserer Heimat tatsächlich vorkommen. Die fl iegende Schneehexe existiert nicht wirklich, wurde aber wahrscheinlich schon von fast jedem Kind gesehen. Alle Figuren werden mit Rahmen, Hülle doppelseitig bedruckt und 2 Befestigungs-anker geliefert. Aus Sicherheitsgründen sind auch bei diesen Figuren 2 Kippge-lenke eingebaut.H: 1,0m I B: 1,0m

1 1 1 1

Prompt lieferbar!

© C

opyr

ight

by

Sam

time

Befestigungs-2 Kippge-

bar!lenke eingebaut.H: 1,0m I B: 1,0m Pro

Sonderanfertigungen sind auf Anfrage möglich.Bitte kontaktieren Sie uns diesbezüglich, um mit

uns die gewünschten Größen und Formen zubesprechen. Gerne erstellen wir für Sie danach,

ein maßgeschneidertes Angebot.

69

Kinderlandfi guren Sonderanfertigungen

70

Pädagogische Lernhilfen schnell und gezielt einsetzenUnglaubliche Möglichkeiten, Action in Ihren Unterricht zu bringen

Gestalten Sie mit diesen mobilen Produkten interessante und abwechslungsreiche Abfahrtenfür Kinder und Erwachsene!

„Magic Jump“ - Zaubersprung 150 K1003 L: 1,50 m (regulierbare Höhe) 320.00 Euro

Diese Schanze ist sowohl für Jugendliche als auch für Erwachsene geeignet.Material: stabiles Polycarbonat mit Polycarbonat/Tefl on Gleitrollen |B: 0,70 m | Regulierbare Höhe: 0,60 m und 0,70 m

Magic Kinderpark Produkte mobil - stabil - leicht!

„Magic Jump“ - Zaubersprung 100 K1007 L: 1,00 m (regulierbare Höhe) 180.00 Euro

Diese Kinderschanze sorgt im Handumdrehen für Aktion im Kinderland.Material: stabiles Polycarbonat mit Polycarbonat/Tefl on Gleitrollen |Regulierbare Höhe: 0,15 m und 0,30 m

Sämtliche Magic Produkte sind auch im Sommer für Mountainbike Parcours geeignet!

„Magic Moving Bridge“ - Brücken-Wippe

K1004 L: 1,50 m | B: 0,70 m 310.00 Euro

Gleichgewichtsschulung einmal anders! Nach der Überfahrt kippt die Wippe wieder in die Aus-gangsposition zurück. Für Kinder und Erwachsene geeignet.Hinweis: Für Fortgeschrittene kann diese Brücke auch als Schanze eingesetzt werden.

„Magic Bridge“ - Hängebrücke K1001 L: 4 m (zugeklappt 2 m) 990.00 Euro

Bereiten Sie die Kinder und Jugendlichen auf Wellen, Buckelpisten etc. vor. In wenigen Sekunden ist diese Brücke für die „Überfahrt“ bereit.Kein Schaufeln notwendig. Material: stabiler Alu-Rahmen, Auf- u. Abfahrt aus stabilem Polycarbonat mit Rollgittern auf stabilem Drahtseil montiert.

71

72

„Magic Wave“ - Die Zauberwelle K1005 L: 1,25 m | B: 0,70 m | H: 0,20 m 420.00 Euro

In wenigen Sekunden bauen sie mit der Zauberwelle eine attraktive Wellenbahn. Die Beweglichkeit in den Beinen wird so sehr effektiv und sinnvoll geschult. Eine ideale Vorbereitung für die Buckelpiste!Diese sehr leichte und äußerst stabile Konstruktion ist geeignet für „Jung und Alt!“ Die hervorragenden Gleiteigenschaften der Tefl on Rollen ermöglichen eine problemlose und ruckfreie Überfahrt.

„Magic Move“

K1060 L: 150 cm | B: 68 cm | H: 14 cm 255.00 Euro

Die neue Unterrichtshilfe zur Schulung des Gleichgewichts und vor allem der Beweglichkeit in den Beinen. 2 aneinander gereihte Elemente bilden eine sinnvolle und abwechslungsreiche Übungsstation.

„Magic Tunnel“

K1012 Magic Tunnel „Standard“ 350.00 Euro L: 200 cm | H: 140 cm | B: 110 cm Standardaufdruck lt. Abbildung

„Magic Tunnel“

K1013 Magic Tunnel „Digital“ 530.00 Euro L: 200 cm | H: 140 cm | B: 110 cm Digitaldruck - individuelle Gestaltung

Der neue MAGIC TUNNEL ist ein weiterer Blickfang in Ihrem Übungs-gelände. Der faltbare Tunnel ist schnell auf- und abbaubar.Die schräg eingesetzten Plot an der Seite verleihen dem Tunnel guten Halt im Schnee und gegen Wind.

Gestalten Sie Ihren „Magic Tunnel“ genau nach Ihren Vorstellungen. Auf Wunsch erhalten Sie von uns die Grafi kvorlage zur direkten Bearbeitung durch Ihren Grafi ker. Eine große Werbefl äche steht Ihnen für Ihre ganz persönliche Präsentation zur Verfügung.Tipp: Bitte beachten Sie, dass aufgrund derSonderanfertigung, mit Lieferzeiten von 2-3 Wochen zu rechnen ist. Planen Sie Ihren Tunnel daher früh genug in Ihrer Vorbereitung auf die Wintersaison ein. Bestellungen die erst kurzeZeit vor Weihnachten eingelangen, können nichtmehr vor dem Jahreswechsel geliefert werden!Preisangaben ab beigestellten, druckreifenDaten!

de(dimensions, couleurs

Face recto

erso

3 (0)4 50 44 68 01Fax

73

„Magic Snake“ - Die Zauberschlange

K1054 „PYTHON“ je Stck. 159.00 Euro Mit 9 Polycarbonatstangen zu je 210 cm und 10 Plots zur Befestigung im Schnee. Alle Stangen sind mit einem starken Gummiseil verbunden! Gesamtlänge: ca. 20 m

K1055 „LIASIS“ je Stck. 115.00 Euro Mit 10 Polycarbonatstangen zu je 100 cm und 10 Plots zur Befestigung im Schnee. Alle Stangen sind mit einem starken Gummiseil verbunden! Gesamtlänge: ca. 10 m

Die „Magische Zauberschlange“ ist ein sehr hilfreiches Produkt imKinderunterricht. Sie beißt nicht und ist auch nicht giftig! Mit einer Länge von ca. 20 m ist sie jedoch bestens für Richtungsvorgaben von größeren Radien geeignet. Selbst wenn ein Kind über sie darüberfährt bleibt sie am Leben!

Die Zauberschlange „LIASIS“ ist neu in unserer Magic Linie.Die Konstruktion ist wie bei PHYTON jedoch mit kürzeren Polycarbonat-Stan-gen. Daher ist LIASIS speziell für engere Kurvenradien geeignet.

„Magic Step“ - Zaubertreppe K1008 L: 4,00 m | B: 2,10 m 130.00 Euro

Erlernen Sie auf spielerische Art und Weise den ”Treppenschritt“.Legen Sie die Zaubertreppe in leichtabfallendes Gelände, und lassen Sie die Kinder durch bzw. über die Treppe steigen. Hier sind nicht viele Erklärungen notwendig, um an das Ziel zu gelangen. Die Treppe ist ein zusammenhängendes System und lässt sich wie so viele Geräte auf diesen Katalogseiten in Sekunden auf- und abbauen. „Leicht und handlich“ ist auch hier das Motto! Die Enden werden mit 4 Befestigungsankern versehen, damit die Treppe nicht wegrutschen kann.Farben: Gelb-grün, gelb-blau, gelb-rot

74

„Limo Bar“ - Kinder Getränkebar K1009 Für 42 Getränke + 3 Teller 297.00 Euro

Eine Trinkpause lässt sich wohl kaum besser organisieren als mit dieser einmaligen Getränkebar. Eine Person kann damit bis zu 42 Kinder mühelos bedienen. Als Becher können sie die üblichen, im Handel erhältlichen Trinkbecher verwenden. In der Mitte ist Platz für 3 Markierteller, die dann mit Obst, Bonbons oder sonstigen kleinen „Häppchen“ gefüllt werden können.Diese Bar lässt sich auch sehr gut anUnebenheiten anpassen. Sehr stabileAusführung!Eine Investition die sich für viele Jahre lohnt!

„Click“ - Torbogen, teilbar K10011 „Click“ - Torbogen Schwarz Stck 14.30 Euro

K20011 „Click“ - Torbogen Rot Stck 14.30 Euro

K30011 „Click“ - Torbogen Grün Stck 14.30 Euro

K40011 „Click“ - Torbogen Blau Stck 14.30 Euro

K50011 „Click“ - Torbogen Orange Stck 14.30 Euro

K60011 „Click“ - Torbogen Gelb Stck 14.30 Euro

Torbögen mit Lumifog Mittelstück und dem bewährtenClick-System für einfachen und schnellen Zusammenbau.2 x 2,20 m lange, splitterfreie Polycarbonat-Stangen +1 Lumifog Mittelstück

75

PVC Torbögen, teilbar K10012 Standard-Torbogen, H: 1,60 m BLAU Stck 9.90 Euro

K20012 Standard-Torbogen, H: 1,60 m ROT Stck 9.90 Euro

K30012 Standard-Torbogen, H: 1,60 m GRÜN Stck 9.90 Euro

K40012 Standard-Torbogen, H: 1,60 m GELB Stck 9.90 Euro

K10013 Standard-Torbogen, H: 1,90 m BLAU Stck 10.90 Euro

K20013 Standard-Torbogen, H: 1,90 m ROT Stck 10.90 Euro

K30013 Standard-Torbogen, H: 1,90 m GRÜN Stck 10.90 Euro

K40013 Standard-Torbogen, H: 1,90 m GELB Stck 10.90 Euro

S

S

2 S

2

S

S

S

S

3 S

3

S

S

76

Realisiert Saison 2010/11

Schneesportschule Golm

Touristik & Freizeit Watles

Skischule Michi Gerg

Für alle Kunden die Ihr Maskottchen zum „Leben“ erwecken wollen!

samtime bietet Ihnen eine hochwertige Umsetzung IhresMaskottchen/Leitfi gur zu einem „tragbaren“ Kostüm.Unser Hersteller ist Spezialist in der Verarbeitung von individuellenFiguren. Melden Sie sich bei uns wenn auch Sie an so einem Kostüminteressiert sind. Wir informieren Sie gerne über die weiteren Details.

Walking Acts / Plüschkostüme

„Fenzi“ - Kinderzaun

K10010 Element L: 2,00 m | H: 0,70 m 85.00 Euro

Ideal für die Abzäunung des Kleinkinderbereiches, sowie als Zutritts-/Abgangshilfe bei Förderbändern. Fenzi ist kindgerecht, bunt und sehr stabil. Material Zaun: splitterfreies Polycarbonat I Material Verbindungs-stange: Fiberglas.Preis beinhaltet: 1 x Zaunelement plus 1 x Verbindungsstange

Skischulteppich KLETTERMAX

K10051 „SOFT ORANGE“ Stck 122.00 Euro L: 15,0 m | B: 0,6 m | Farbe: Orange Mattenstärke: ca. 4,0 mm

K10053 „BLUE SKY“ Stck 115.00 Euro L: 15,0 m | B: 0,6 m | Farbe: Hellblau Mattenstärke: ca. 2,5 mm

Zu unserem Klassiker Klettermax „Soft Orange“ kommt nun diese zweite neue Aufstiegshilfe hinzu. Klettermax „BLUE SKY“ – ein Eigenprodukt der Firma Samtime. Diese Variante ist von der Struktur her ähnlich wie unser bekannter Klettermax, jedoch ist die Mattenstärke um ca. 1,5mm geringer, und daher auch etwas leichter. Das bewährte, und in der Mitte des Teppichs, eingebaute Spezialgewebe, macht diese Aufstiegshilfe ebenfalls besonders reißfest. Hinweis: Zur Einführung von „BLUE SKY“ legen wir eine bestimmte Men-ge auf Lager. Aus produktionstechnischen Gründen ist „BLUE SKY“ daher lieferbar, solange der Vorrat reicht. Bitte rechtzeitig bestellen!

77

lieferbar, solannge dder Vorrat reicht. BBitte reechtzeitigg bestteellen!, g gg

77

Abb. Zeigt Klettermax Blue Sky

Abb. Zeigt Klettermax Soft Orange

78

Skischule - Fixstangen K10040 Rot Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10041 Blau Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10042 Grün Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10043 Schwarz Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10044 Orange Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10045 Gelb Ø: 25 mm | L: 2,10 m Stck 8.20 Euro

K10050 Bremsring für Fixstange 0.70 Euro

„Maxi Soft“ Kinderstange K10055 Rot Ø 50 mm | Rohrlänge: 50 cm | Spitz: 11,5 cm Stck 15.90 Euro

K10056 Blau Ø 50 mm | Rohrlänge: 50 cm | Spitz: 11,5 cm Stck 15.90 Euro

K10057 Gelb Ø 50 mm | Rohrlänge: 50 cm | Spitz: 11,5 cm Stck 15.90 Euro

K10039 Set, 15-teilig Set 223.50 Euro Farben: 5 x rot, 5 x blau, 5 x gelb

Gitternetzstangen „Stubbies“ K10035 Stubby – Rot 3.10 Euro

K10038 Stubby – Blau 3.10 Euro

K30035 Stubby – Grün 3.10 Euro

K30036 Stubby – Gelb 3.10 Euro

Die neue Maxi Soft Kinderstange eignet sich speziell für das Training mit kleineren Kindern. Das glatte Unterteil ermöglicht ein schnelles Einsetzen der Stange ohne Verschraubung.

Leichte Trainingshilfe für Skischulen oder Renntraining, Länge: 85cm

Speziell für Skischulen haben wir dieses Stangensortiment in unser Programm aufgenommen. Es handelt sich bei diesen Stangen nicht um PVC, sondern um splitterfreies hochwertiges Polycarbonat! Als Spitze haben wir eine kleine Schraubspitze gewählt, die durch eine kleine Umdrehung beim Einsetzen, guten Halt gewährleistet. Diese Stangen haben auch nach mehreren Jahren keine sichtbare Abtönung!

Skischulprogramm

O

GG

444 O

5

O

GG

Markierungskegel K1046 Grün Stck 4.90 Euro

K1047 Gelb Stck 4.90 Euro

K1048 Orange Stck 4.90 Euro

K1049 Blau Stck 4.90 Euro

K1050 Rot Stck 4.90 Euro

K1051 Im Setangebot - Preisvorteil 15 % Set 41.65 Euro 2 x Grün, 2 x Gelb, 2 x Orange, 2 x Blau, 2 x Rot

Diese neuen Markierungskegel aus Gummi sindkältebeständig und daher unzerbrechlich!Höhe: 18cm I Gewicht: 230g

79

Schnurrbärte K1111 Rot, Borstenhöhe: 25 cm Stck 9.90 Euro

K1112 Blau, Borstenhöhe: 25 cm Stck 9.90 Euro

K1113 Schwarz, Borstenhöhe: 25 cm Stck 9.90 Euro

K1114 Gelb, Borstenhöhe: 25 cm Stck 9.90 Euro

K1115 Fluo-Orange, Borstenhöhe: 25 cm Stck 10.20 Euro

K1116 Fluo-Gelb, Borstenhöhe: 25 cm Stck 10.20 Euro

K1117 Set, 12-teilig Set 110.00 Euro Farben: Alle 6 Farben je 2 x

Markierungshilfen die speziell im Skischul-bereich sehr gut einsetzbar sind. Das gerippte Unterteil lässt sich ohne Drehschlüssel ganz einfach im Schnee fi xieren. Die Borsten der Schnurrbärte sind 25 cm lang. Farbenfroh können Sie Ihre Richtungsänderungen oder Abgrenzungen in jedem Fall gestalten!

Stck 9.90 Euro

Stck 9.90 Euro

cm Stck 9.90 Euro

Stck 9.90 Euro

e: 25 cm Stck 10.20 Euro

5 cm Stck 10.20 Euro

Set 110.00 Euro

te

Markierungshilfen

Hütchenset K10020 Set 48-teilig Set 38.00 Euro Farben: 24 x leuchtorange, 24 x leuchtgelb

Diese Hütchen eignen sich für verschiedensteEinsatzmöglichkeiten bei Sport und Spiel.Material: Soft PVC

80

Markierungsteller K10014 Set 50-teilig + 1 Sammelstab Set 88.00 Euro Farben: 10 x rot, 10 x blau, 10 x grün, 10 x orange, 10 x gelb

K10015 4er-Set Sammelstäbe 17.00 Euro

Diese nahezu unzerbrechlichen Polycarbonat- Markierungsteller sind in einem 50-teiligen Set erhältlich. Der „Clou“ ist das „Click“- Sammelsystem, das imSammelstab integriert ist. Die Teller können, ohne sich bücken zu müssen,eingesammelt werden.

Schneepilze K10021 Rot Stck 7.80 Euro


K10023 Grün Stck 7.80 Euro

Schneepilze aus splitterfreiem Polycarbonat, mit Fixierstange.

Pistenampeln K1016 Rot Stck 2.00 Euro


K1018 Grün Stck 2.00 Euro

Diese neuen Ampeln sind für die schnelle Vorgabe vonRichtungsänderungen oder zur Markierung von unterschiedlichenKinderbereichen bestens geeignet. Material: PVC | Höhe: 75 cmMindestabnahme je Farbe 10 Stück!

81

Übungsreifen in verschiedenen Farben S1031 Set 8-teilig 34.40 Euro Je 2 x rot, 2x blau, 2x grün, 2 x gelb

Material: PVC | Ø 65 cm

Signal-Fähnchenband S10029 Bandlänge 30 m nur 39.00 Euro

Die Fähnchen sind auf das Band abwechselnd in rot, blau und gelb aufgenäht.Das Band besteht aus einer 10 mm Polyethylen-Kordel.

Übungsseile in verschiedenen Farben S1030 Set 10-teilig nur 37.00 Euro Länge: je Seil 2,8 m

Material: Polypropylen | Ø 8 mm

82

Air ProdukteTorbögen - Figuren - SpinnenzelteDiese Air Produkte sind absolute Hingucker! Ideal für Ihre Werbeanbringung

Bei Air-Torbögen, haben Sie die Möglichkeit, Werbung direkt auf den Torbogen anzubringen odermittels Klettbänder für Wechselwerbung. Von selbst stehenden bis zu nicht selbst stehenden Tor-bögen, rund oder abgeschrägt, mit hervorgehobenen Logos oder Motiven, wir gestalten diese Air-Produkte ganz nach Ihren Vorstellungen.Viele tolle Projekte wurden in den letzten Jahren bereits verwirklicht. Wir würden uns freuen, wenn wir auch Sie zu unseren zufriedenen Kunden zählen dürften.

Zelte

Von der Planungbis zur Umsetzung!

Stuben Nesselwang Stuben Nesselwang

GolmGolm

Weitere Produkte wie Riesenrutschen, Kletterberge, Rodeos, Windy-Men, Karusselle und Trampoline uvm.

sind ebenfalls bei uns erhältlich!

83

NaudersNauders

MellauMellau

Air Produkte

Torbögen

Skischule Silvretta Montafon

StubenStuben

Wintersportverein St. Gallenkirch

84

Verbund Tourismus

85

M3 MTB Marathon Montafon

Skischule Sachrang

Der Weiße Ring

BEL

Alpine Trophy

Schneesportschule Au-Schoppernau

Hochseilgarten in Hinterstoder Hochseilgarten in Hinterstoder Nature SportsNature Sports

Summertime mit samtimesamtime ist Ihr Ganzjahres PartnerSpeziell für Kletterparks und Hochseilgärten sind wir für Sie der richtige Partner.Wir liefern Ihnen maßgeschneiderte Prallschutzmatten und Sicherheitsnetze in den gewünschten Farben, Größen und Stärken. Unser faires Preis/Leistungsverhältnis wird Sie begeistern.

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns

Überzeugen Sie sich vom technischen Know-how und der fachlichen Beratung

Lassen Sie sich vom tollen Preis/Leistungsverhältnis begeistern

86

Wir liefern Ihnen Netze für viele unterschiedliche Sommersportarten zu günstigen Preisen!Zum Beispiel: Golfnetze, Fußballnetze, Tennisnetze, Volleyballnetze, Wasserballnetze,Schattierungsnetze, Sicherheitsnetze für Kinderspielgeräte etc.

NetzeFür viele Sommersportarten!

GolfGolf

Informationen unter:Tel. +43 (0) 5556 - 77 266

BeachvolleyballBeachvolleyball TischtennisTischtennisBasketball Basketball Tennis Tennis

87

Schattierungsnetze, Sicherheitsnetze für Kindersp

Samtimesports and more in time

Stefan KernBrunnenfeldstraße 424

6780 Silbertal - AUSTRIAT. +43 (0) 5556 - 77 266

F. +43 (0) 5556 - 77 266 20M. +43 (0) 699 - 123 598 20

[email protected] | www.samtime.at

UID-Nr: ATU57048518Raiffeisenbank Montafon

BLZ 37468 | Kto-Nr. 424812IBAN: AT 35 37468 00000424812

BIC: RVVGAT2B468

Die Ware bleibt bis zur vollständigenBezahlung Eigentum des Lieferanten.

Lieferung ab Werk Schruns auf Gefahr desBestellers. Reklamationen nur sofort nach Erhalt

der Ware. Zahlbar und klagbar in Bludenz.Bei Zahlungsverzug sind Verzugszinsen in der

Höhe von 10 % p.A. zu leisten.

Alle Texte, Bilder, Logos und Piktogramme sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder reproduziert noch wiederverwendet oder für

gewerbliche Zwecke benutzt werden.Alle Rechte vorbehalten.

Eventuelle Druck- und Satzfehlervorbehalten.

Alle Preise in Euro exkl. 20 % MwSt.

Date post:	25-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	mario-moschen
View:	240 times
Download:	6 times

Samtime Katalog 2011-2012

Documents