+ All Categories
Home > Documents > SA2013_KW08.pdf

SA2013_KW08.pdf

Date post: 29-Mar-2016
Category:
Upload: bote-der-urschweiz-ag
View: 218 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
SchwyzerAnzeiger
32
31. Jahrgang Nr. 07, 22. Februar 2013 Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln Schwyzer Anzeiger Postfach 64, 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 [email protected] «Spitzenpreis»! Schweins Carré ganz ca 11 kg Felder’s Dauerhit: Schweins Nierstück ca 1.5 kg Schweins Würstli 5 Paar à 160 g MEFA GOLD! 37.50 kg Preis Mitbewerber 58.00 «Spitzenpreis»! Schweins Carré zerlegt ca 11 kg, 5 Teile 13.90 kg Preis Mitbewerber 58.00 11.90 kg Preis Mitbewerber 41.00 21.90 kg Preis Mitbewerber 43.00 10.90 Preis Mitbewerber 43.00 Zigeunercervelas mit Käse und Speck MEFA GOLD! 1.59/100 g Preis Mitbewerber 18.00 CH-Rinds Huftfilet oder breite Huft ca 1 kg SUPER ZART! Felder AG · Fabrikladen Wintersried · Seewen · 041 818 31 71 · www.swisstell.ch Felder’s Spitzenqualität zu Fabrikpreisen Öffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 / 14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl. Aktion vom Di 19. Febr. bis Sa 02. März 2013 Profitieren Sie! • SAISON-HIT! Feinste Blut- und Leberwürste • Chämibraten: «Hausspezialität», im Ofen gegart oder vom Grill, schon probiert? • Aufschneiden und vakuumieren der ganzen Fleischstücke ohne Aufpreis • Möchten Sie einen feinen Kaffee? Gratis für Sie erhältlich.
Transcript
Page 1: SA2013_KW08.pdf

31. Jahrgang Nr. 07, 22. Februar 2013Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

«Spitzenpreis»!Schweins Carré ganzca 11 kg

Felder’s Dauerhit:Schweins Nierstückca 1.5 kg

Schweins Würstli5 Paar à 160 gMEFA GOLD!

37.50 kg

Preis Mitbewerber 58.00

«Spitzenpreis»!Schweins Carré zerlegtca 11 kg, 5 Teile

13.90 kg

Preis Mitbewerber 58.00

11.90 kg

Preis Mitbewerber 41.00

21.90 kg

Preis Mitbewerber 43.00

10.90

Preis Mitbewerber 43.00

Zigeunercervelasmit Käse und SpeckMEFA GOLD!

1.59/100 g

Preis Mitbewerber 18.00

CH-Rinds Huftfilet oderbreite Huftca 1 kg SUPER ZART!

Felder AG · Fabrikladen

Wintersried· Seewen · 041 818 31 71 · www.swi

sstell.ch

Felder’s Spitzenqualität zu FabrikpreisenÖffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Aktion vom Di 19. Febr. bis Sa 02. März 2013

Profitieren Sie!

• SAISON-HIT! Feinste Blut- und Leberwürste• Chämibraten: «Hausspezialität», im Ofen gegart odervom Grill, schon probiert?

• Aufschneiden und vakuumieren der ganzen Fleischstückeohne Aufpreis

• Möchten Sie einen feinen Kaffee? Gratis für Sie erhältlich.

Page 2: SA2013_KW08.pdf

Wir kaufen Ihr Auto!Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund Opel

Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und aufWunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr

Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Achtung! Gutachterkauft zu fairen PreisenPelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Münzen komplette

Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen,antike Möbel, alles aus Grossmami’s

Zeiten, Teppiche.Absolut diskret • Nachlass • Ankauf

Zahle bar und fair

Herr Braun, Gutachter seit 1981Firma MCP GmbH

Terminvergabe: Montag bis SonntagBitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 360 08 24

8836 BiberbruggTel. 055 418 45 45www.biberbau.ch

Biberbau - Ihr verlässlicher Partner für:

Fenster & TürenVerglasungen

Fassaden

Verglasungen

- Balkonverglasungen- Sitzplatzverglasungen- Wintergärten

Steuererklärungausfüllen für Fr. 100.–Alexandra Arquint-MettlerRosengartenstrasse 66440 Brunnen

In Ausbildung zur TreuhänderinFinanzplanerin mit FachausweisBetriebswirtschafterin HF

079 683 84 12041 820 00 31

www.arquint-treuhand.chBuchhaltungen / Lohnbuchhaltungen /Steuern

Page 3: SA2013_KW08.pdf

Gotthardstrasse 70, 6410 GoldauTel. 041 855 24 35, Fax 041 855 35 67www.reichlincar.ch, [email protected]

Reichlin-Reisen, IHR CarunternehmenLuino (Wochenmarkt-Fahrt) Fr. 40.–Mi. 27. März (Ostereinkauf) / 24. April / 08. Mai / 19. Juni / 10. Juli

Mailand (Einkauf – Sightseeing) Fr. 49.–Do. 14. März / Fr. 05. April / Sa. 25. Mai

Di. 19. März Josefstag: zum Schäfli Sepp in Alt St. Johann mit feinem Mittagessen Fr. 65.–Do. 21. März Kamelienfest in Locarno (grosser Kamelienpark) Fr. 38.–07.–10. März Frühling in der Toskana (Kamelienblüte) Fr. 435.–16.–23. März Wellness-Woche in Abano Terme 4 *Hotel Fr. 1080.–

mit Vollpension, Benützung der Thermalbäder23.–24. März Saisoneröffnung: Füssen im Allgäu mit Unterhaltung Fr. 238.–24.–28. März Côte d’Azur – malerische Küste, Monaco Fr. 545.–

Ostern30. März–01.April ElsässischeWeinstrasse – Strasbourg Fr. 398.–Fr. 29. März Karfreitag Fahrt mit Mittagessen am Bodensee Fr. 68.–So. 31. März Nachmittagsfahrt: Käpt’n Jo in Biberstein Fr. 28.–Mo. 01. April Insel Mainau (Ostereier-Ausstellung), Frühlingsblumen Fr. 55.–

(inkl. Eintritt Fr. 18.–)

Lourdes mit geistl. Begleitung (zur Zeit der interdiözesanenWallfahrt)15.–20.April z. T. Vollpension Fr. 835.–

28.April–02. Mai Brenta Dolomiten – Val di Sole Fr. 525.–02–05. Mai Ferien im Zillertal – Gauderfest Fr. 485.–06.–10. Mai Ferien an der etruskischen Küste Fr. 535.–13.–17. Mai Ferien in Seefeld/Tirol Fr. 640.–02.–06. Juni Ferien in Pertisau a. Achensee/Tirol Fr. 660.–

Voranzeige: Schenken Sie Freude zum Muttertag, So. 12. MaiGutschein für unsere Tagesfahrt mit feinem Mittagessen im Schloss Böttstein Fr. 77.–

Badeferien: Bibione, die schönste Halbinsel an der Adriaküste.Wöchentliche Abfahrten Samstagabend ab 15. Juni6 km feinster Sandstrand, 4 * Hotel direkt am Meer,verlangen Sie unseren Katalog 2013

Reichlin-Reisen AG, Gotthardstr. 70, 6410 Goldau, Telefon 041 855 24 35www.reichlincar.ch, [email protected] empfehlen uns für sämtliche In- und Auslandsreisen mit gepflegten Reisecars. Verlangen Sie heute noch ein Angebot.

Page 4: SA2013_KW08.pdf

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohneGemein-den Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, Stei-nerberg, Steinen

0840 41 41 41Bezirk Einsiedeln und Gemein-den Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie be-anspruchen, wenn Sie bei einem medizini-schen Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,speziell in der Nacht, an Wochenenden undFeiertagen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und beigrossen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des SchweizerischenToxikologischen Informationszentrumsin Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz, Ingenbohl-Brunnen, Morschach,Steinen, Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Heilen mitQuantenenergie

Info- & Erlebnisabend28. Februar in Luzern

von 19.30 – 21.30 Uhr, 19.30 h, Eintritt Fr. 20.– p.P.Hotel Waldstätterhof, Zentralstrasse 4, 6003 Luzern

Erleben und erfahren Sie die heilende Wirkung der Quanten-energie an diesem Abend persönlich und hautnah selber.

Die Wirkung ist beeindruckend: Befreiung von belastender Emotionen wie Angst, Ärger,

Burnout, Depression, etc. Linderung von Schmerzen und körperlichen Beschwerden

und Unwohlsein. Aktivierung der gesamten Lebensenergie.

Jetzt anmelden unter:Ausgleich GmbH – Seminare, Ausbildungen & Beratung,Isabelle Schumacher, Schulstr. 1, 5525 Fischbach-GöslikonTel. 079 679 49 15*, [email protected], www.ausgleich.ch

Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:

«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85

KontaktbarRockinGotthardstr. 73 · ArthTelefon 041 855 26 26www.rockin-arth.com

Page 5: SA2013_KW08.pdf

Das idyllisch gelegene Restaurant mit Ambiente in 6432 Rickenbach ob Schwyz

gemütliche Gaststube Bankett bis 50 Personenideal für Familienfeiern, Taufessen, Geburtstagsfeiern, Firmenanlässe, Hochzeits-Apéro, Weihnachtsessen.

grosse Auswahl an saisonalen Cordon-Bleu bis X X L

K äsefondue à discrétion

Öffnungszeiten: Mi ! Sa 9.00 – 23.00 Uhr So 10.00 – 17.00 Mo + Di RuhetagReservation : Tel. 041 811 15 86 E-Mail: [email protected] www.restaurant-aufiberg.chHompage:

Page 6: SA2013_KW08.pdf

Lokal, national, international.Das TeamGabriel sorgt sorgfältig dafür, dass Ihrewertvollen Stückefachgerecht verpackt werden – auch für die Reise nach Übersee.Weitere Infos dazu unterwww.gabriel.ch/service

berg

gast

hof.

ch

04162

4 4040

Gabrie

l Tra

nsport

AG

KOSTENLOSER EINTRITT

hilljam.ch

FLUGPLATZ BUOCHS (NW)

FREESTYLE-EVENThill jam 5SA, 2. März 2013– Freeski- und Snowboard-Contest mit

18m Gerüst-Rampe.

– Promostreet, Skatepark, Konzerte, Fest-wirtschaft, Showacts, Gumpischloss undweitere Aktivitäten.

– Afterparty mit Knackeboul, DJ Beestyle,G-Rilla Sound uvm.(Ab 18 Jahren / CHF 18.–

– Afterparty mit Knackeboul, DJ Beestyle, G-Rilla Sound uvm.Ab 18 Jahren / CHF 18.– )

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

BARBARA, 56 J., attraktiv, bezaubernd, hübschund liebenswert, lockiges Haar, sehr schöneweiblicheFigurmit Herz, Charme und einem liebevollenWesen.Ich lache gern, bin zärtlich und suche einen ehrlichenMann, der sich auch nach Liebe und Zuneigung sehnt.Starten wir gemeinsam ins Glück.Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Page 7: SA2013_KW08.pdf

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:31. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der Bezirke Schwyz,Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 [email protected]: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 [email protected]

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.

Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

IMPRESSUM

Hound2013

Page 8: SA2013_KW08.pdf

Seriöse und ehrlicheZukunftsberatungmit 40-jähriger Erfahrung.Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– proMin. ab Festnetz, von Mo.–So.

HOROSKOPWochenhoroskop für die 9. Woche

LIEBE: Immernoch störende Ten-denzen, doch die

Krise bleibt aus. GESUNDHEIT:Übermüdet? Geizen Sie nicht mitdem Erholungsschlaf. GELD:Nicht alles, was geplant ist, istlangfristig tragbar. Glück: GebenSie sich mit kleinen Erfolgen zu-frieden.

WIDDER21.3. - 20.4.

LIEBE: Sie neigendazu, vorschnellaufzugeben. Halten

Sie durch. GESUNDHEIT: Siesollten auf ausreichend Schlafachten. GELD: Sie sollten etwasfür die Sicherung Ihrer Zukunfttun. Glück: Sie sind in einer sehrzufriedenen Verfassung.

STIER21.4. - 20.5.

LIEBE: Eine un-verbindliche Bezie-hung wird sich wei-

terentwickeln. GESUNDHEIT:Sie sind sehr unruhig, gönnen Siesich eine Auszeit. GELD: Mes-sen Sie Ihre Erfolge nicht nur anIhrem Kontostand. Glück: IhreUmgebung zeigt sich von der bes-ten Seite.

ZWILLINGE21.5. - 21.6.

LIEBE: Im Bereichdes Herzens gibt esein beglückendes

Ereignis. GESUNDHEIT: Eineneue Aufgabe könnte Sie über-fordern. GELD: Sie sollten sichdas Schnäppchen schnellstens si-chern. Glück: Die Verwirkli-chung Ihrer Ideen kommt in Sicht.

KREBS22.6. - 22.7.

LIEBE: SchiebenSie wichtige Ge-spräche nicht auf

die lange Bank. GESUNDHEIT:Entdecken Sie die beruhigendeKraft der Kräutertees. GELD: Be-ruflich könnten kleine Pannenvorkommen. Aufgepasst! Glück:Jetzt herrscht wieder ein prima Fa-milienklima.

LÖWE23.7. - 23.8.

LIEBE: Die At-mosphäre jetzt nichtunnötig mit Span-

nung aufladen. GESUNDHEIT:Topfit. Ideal für eine abwechs-lungsreiche Woche. GELD:Wichtige Verträge sollten Sie bes-ser noch verschieben. Glück: EinMitmensch will nur das Allerbes-te für Sie.

JUNGFRAU24.8. - 23.9.

LIEBE: Ihr Ent-schluss ist schmerz-haft, hat aber auch

sein Gutes. GESUNDHEIT: Siesollten öfter einmal in das Fitness-center gehen. GELD: Stellen Siesich einem Wohnungswechselnicht entgegen. Glück: In dieserWoche sind Sie vom Glück be-günstigt.

WAAGE24.9. - 23.10.

LIEBE: Privatessteht jetzt wieder imMittelpunkt Ihres

Denkens. GESUNDHEIT: Tan-ken Sie neue Kräfte. Sie sind et-was zu gestresst. GELD: DurchIhre Knauserigkeit bremsen Siedie Lebensfreude. Glück: Sie dür-fen alle Register Ihres Könnensziehen.

SKORPION24.10. - 22.11.

LIEBE: Ängstesind unbegründet.Versuchen Sie ruhi-

ger zu werden. GESUNDHEIT:Aktiv und energiegeladen verle-ben Sie Ihre Freizeit. GELD: Sieverstehen es, sich gut aus einerAffäre zu ziehen. Glück: Erfreu-liche Nachrichten aus dem Freun-deskreis.

SCHÜTZE23.11. - 21.12.

LIEBE: Im Privat-leben läuft es ganzso, wie Sie es sich

wünschen. GESUNDHEIT: Ih-re Leistungen versetzen alle in Er-staunen. GELD: Sie leisten mehr,als Sie sich selbst zugetraut ha-ben. Glück: Wozu Lehrgeld zah-len, wenn es vermeidbar ist?

STEINBOCK22.12. - 20.1.

LIEBE: NehmenSie den Partnerbeim Wort, er will

es nicht anders. GESUNDHEIT:Kräutertees sind jetzt hervorra-gende Stressblocker. GELD: Sa-turn lenkt Ihre Aktivitäten in dierichtigen Bahnen. Glück: LassenSie sich nicht auf Schmeichelei-en ein.

WASSERMANN21.1. - 19.2.

LIEBE: Es gibt et-was zu erledigen,das schicksalhaft

sein könnte. GESUNDHEIT: Ei-ne Diät schlägt bei Ihnen jetzt be-sonders gut an. GELD: Eine gutePlanung ist für ein Projekt äuss-erst wichtig. Glück: Sie müssenvieles aus eigener Kraft schaffen.

FISCHE20.2. - 20.3.

Kartenlegen/Astrologiemit Selene:Täglich von 9–21 Uhr, privat oder amTelefon, auch zu pädagogischen Fragen.Telefon 041 262 17 21*

Mediale Zukunfts-beratungLangjährige, spirituelle Erfahrung.

Telefon 0901 815 815, Fr. 2.– proMin. ab Festnetz, täglich

Samstag, 09. MärzJodlerchörli Hemberg

JodlerquartettAberot Frutigen

KinderjodlercheerliBrisäblick Oberdorf

JodlercheerliBrisäblick Oberdorf

LändlertrioChlewägruess

Samstag, 16. MärzJodlerfamilie Herger

Buochs

Säntis - Jodler Teufen

KinderjodlercheerliBrisäblick Oberdorf

JodlercheerliBrisäblick Oberdorf

LändlertrioNidwaldnergruess

041 610 42 65Mo.-Fr.: 17.00 -19.00 Uhr

Jodlercheerli BrisäblickOberdorf NW

09./16. März 2013, 20.00 UhrAula Schulhaus, Oberdorf

Jodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJodlercheerli BrisäblickJODLERKONZERT

GetränkeLussi AGStans buochs

Reservation:

★★★★WANNWANNWANNWANN? WOWOWOWO? WIEWIEWIEWIE? Findes★★★★ Liebe –––– Arbeit ––––Wohnung –––– Le★★★★

★★★★ HabMut zu Veränderungen - ic★★★★ Telefoncoaching zum sichere★★★★ Fr. 3.50 Min. ab Festnetz 090

MarisaMediumSeherinKarten

st du deinebensglück?

ich helfe diren Erfolg!01 500 501

Möchtest du abschließen - Neu beginnen?

Page 9: SA2013_KW08.pdf

GÜLTIG VOM 21.2. BIS 23.2.2013,SOLANGE VORRAT

1.95statt 2.95

Rindsbraten

Schweizer Fleisch

per 100 g

33%

1.95statt 3.30

Alle Joghurt 1 kg«Aus der Region.»z. B. Waldbeer(Nature 1.55 statt 2.60)

40%

1.70statt 2.45

Peperoni gemischtaus SpanienBeutel à 500 g

30%

Genossenschaft Migros Luzernwww.migrosluzern.ch

GÜLTIG VOM 21.2. BIS 23.2.2013,SOLANGE VORRAT

WOCHENEND-KRACHERKRACHER

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Page 10: SA2013_KW08.pdf

Antoinette Liebich Schwanenstr. 388840 Einsiedeln

phone +041 / 055 412 23 19www.glasart-einsiedeln.ch

Telefon: 0848 822 550Telefon: 041 822 05 50www.taxizentrale.ch

S t r e t ch -Limousinen-ServiceWir empfehlen uns für besondere Fahrten zur/zum:

Hochzeit · Geburtstag · Jubiläum · PolterabendImmer mit diskretem Chauffeur und auch kurzzeitig verfügbar. Für Ihre individuellen Wünsche wenden Sie sich direkt an uns.

Zusammen durch die Welt zu gehenist schöner, als allein zu stehen.Und sich darauf das Wort zu geben,ist wohl das Schönste im Leben.

Paradiso Braut- und AbendmodeGoldschmied TriulziMonsieur «K» HerrenmodeHotel HöfliGrallinger AG Inneneinrichtungen

Salon Berini, Cornelia TreschKaufhaus Türmli

Idea Sprachen und Reisen AGSound & Light Furrer

Bäckerei-Konditorei-Confiserie SchilligArt of Fotografie GmbH

Gisler Druck AGFLORISTIKART + LUNARIA Blumenfachgeschäft

ausstellung 15

Samstag, 9. März 2013

10.00 Uhr – 18.00 Uhr

im Tellspielhaus Altdorf

Samstag, 9. März 2013

10.00 Uhr – 18.00 Uhr

ausstellungausstellung

Samstag, 9. März 2013

Page 11: SA2013_KW08.pdf

www.jaichwill.com

750/18K Weiss – Rotgold9 Diamanten, 0.09ctPaarpreisCHF 4780.–

Wir beraten Sie gerne freundlich, und nicht aufdringlich.Tolle Auswahl an Freizeit-, Business-, Fest- und Hochzeits-mode.

MONSIEUR «K» HERRENMODE, SCHMIEDGASSE 5, 6460 ALTDORFWir freuen uns auf Ihren Besuch: www.monsieurk.chBUGATTI CAMP’DAVID GARDEUR GEOX NZA-NEW’ZEALAND ROY’ROBSON SIGNUM TOMMY’HILFIGER u. a. m.

www.monsieu

rk.ch

100 % WIRbis Ende Februar 2013.Herzlich willkommenWalter Senn und Team

Traum-Hochzeit

Page 12: SA2013_KW08.pdf

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Schwyzer Anzeiger

Schmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08 • [email protected] • www.schwyzeranzeiger.ch

Page 13: SA2013_KW08.pdf

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Export-Autos Kt. SZBusse und Lieferwagen, auch Traktorenund LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09, [email protected]

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001–2011

faire Preise /AbholungTelefon 079 643 96 69 /M. AmstutzE-Mail: [email protected]

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlungund gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge.Autos, Busse, Lieferwagen. Auch für Export.Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlungund gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Sofort Bargeld für Ihr AutoWir kaufen Personenwagen, Lieferwagen,Pickups, Jeeps, Cabriolets, Vans,Wohnmobile und Wohnwagen aller Markenund Preisklassen ab Jg. 2000–2013(auch US-Cars aller Jahrgänge)

Garage Stans-Süd, Rieden 3, 6370 StansTelefon 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Auto-ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Telefon 076 344 44 99 / [email protected] Auto–Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Auto-AnkaufGebrauchtwagen, Busse, Lieferwagenund Pick-ups (mit jedem Jahrgangund Kilometer) gegen BarzahlungTelefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

ufen

00 Uhr

n

0 Uhr

Flammorama AGWiesenweg 405102 Rupperswil/AG

Tel.*062 889 80 [email protected]

solang

eVo

rrat!

Fr. 1990.–statt Fr. 3

690.–

bringt Wärme in Ihr HausFLAMMORAMA

» Lieferung inkl. Montage ganze Schweiz Fr. 490.–» hoher Wirkungsgrad von 83%» niedrige Emissionswerte» Speckstein als Speicher

Page 14: SA2013_KW08.pdf

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■■ Titelseite (134 x 148 mm)■■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

Inserate ab

Fr. 41.–

JedeWoche

21 000EXEM

PLARE

Page 15: SA2013_KW08.pdf

KLEIN-ANZEIGEN

5.––10.––15.––20.––25.––30.––

Name Vorname

Adresse PLZ/Ort

Ihre Kleinanzeigeim «Schwyzer

Anzeiger» erreichtüber 21000 Haus-haltungen. Möch-

ten Sie etwaskaufen, verkaufen,mieten, vermieten

– mit einer Kleinan-zeige erreichen Sie

für wenig Geldeinen grossen

Leser- undInteressentenkreis.

Kleininserate im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: – Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

– Name, Adresse oder Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zuschreiben, wenn sie veröffentlicht werden sollen

– Legen Sie den entsprechenden Betrag in Briefmarken oder einer Note bei undsenden Sie alles an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz

Zu verkaufenSchwyzerörgeli Eichhorn18 Bässe, Tonart B, Fr. 2300.–. Tel. 041 830 03 04

FahrzeugmarktVW Golf V Plus 2.0 FSI Comfort,Inv. 4.08, Automat, 80 000 km, Fr. 13 500.–.VW Golf V plus 1.6 FSI Comfort,Inv. 11.05, 6-Gang, 88 000 km, Fr. 11 450.–,Fahrzeug gepflegt, ab MFK. Tel. 041 820 19 35

BekanntschaftenMann sucht Sieab 50, für SMS-Treffs oder auch mehr.

Tel. 079 104 53 70Gruppe für PartnersuchendeNur Unkostenbeitrag! Seriös und erfolgreich sei1992. 24-Std.-Tonband-Info. Tel. 061 423 10 60Ich, m, 31 Jahresuche dich, w, 25–35 Jahre, zum Aufbau einer Be-ziehung. Tel. 079 594 08 11

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

Telefon 041 610 52 37

VerschiedenesKartenlegen mit HerzTäglich 0901 83 02 21. 2.–/Min. ab FestnetzEnergieheilen mit «Lilian»1 Std. Fr. 90.–. Freu mich auf Dich! Tel. 077 454 87 86

Steuerservice.ch Tel. 041 838 00 90

Alleinunterhalter urssoundFür Hochzeiten, Geburtstage und andere Feste,wo gerne gefeiert wird. Keyboard/Gesang.www.urssound.ch, Tel. 041 830 29 58Alphornklänge für Ihren AnlassSie feiern dieses Jahr ein kleines oder grösseresFest und möchten dazu urschweizerische Alphorn-klänge? Gerne lasse ich für Sie ein Stück Heimaterklingen. Rufen Sie mich an. Tel. 041 830 10 71

Medial-spirituelles Personal CoachingVergessen Sie den Zauber der Abhängigkeit, undglauben Sie wieder an Ihre Stärken! Gerne zeigenwir Ihnen Ihre Möglichkeiten... www.ashumbra.chDuo Memory – Illgau SZWir machen Tanzmusik und dezente Tafelmusik.Bestellen Sie noch heute unsere Demo-CD!www.duomemory.ch oder Telefon 041 830 27 54

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Page 16: SA2013_KW08.pdf

Kaufen. Verkaufen.Wir wissen wie!

Für unsere Kundschaft suchen wirEigentumswohnungen,

Ein- und Mehrfamilienhäuser,Pferdeanlagen und Liegenschaftenaller Art bis hin zum Traumhaus.

Gerne begleiten und unterstützen wir Siebeim Verkauf Ihrer Liegenschaft.

Immostema AGJosef Bucher

078 635 37 94* / 044 740 00 88*[email protected]

Zu verkaufen oder vermieten in Bürglen,Schützenhausmatte

NEUES 61⁄2-ZIMMER-REIHENEINFAMILIENHAUS– sehr sonnige, familienfreundliche Lage– Nettowohnfläche 150 m2

– Kindergarten und Schule ca. 200 m– grosser Wohn-/Essbereich– gedeckter Gartensitzplatz im EG– gedeckter Balkon im DG– Einzelgarage und 3 Parkplätze– grosse Kellerräume und Veloabstellraum– Innenausbau kann mitbestimmt werden– Heizung: Erdsondenwärmepumpe– elektrische Storen– Waschmaschine/Tumbler– Bezug ab 01. April 2013 oder nach Vereinbarung

Auskunft und Besichtigung:Gislerbau GmbH, Kirchenrütti 6, 6463 BürglenTel. 041 871 26 36 / Mail: [email protected]

Wald-, Jagd-, Forst-,Senn- oder Alphüttevon naturliebender Familie zu kaufengesucht. Telefon 079 445 13 48

Zu verkaufen in Bürglen/Uri

grosszügige 6½-Zimmer-Wohnung im StWein familienfreundlichem Quartier.

Heimeliges Wohnzimmer mit Schwedenofen,moderne Küche mit gemütlicher Essecke, gross-zügige Zimmer, grosser, ausbaufähiger Estrich,Naturkeller, separater Eingang, Heizsystem:Solar und Wärmepumpe, grosser Umschwung,genügend Parkplätze. Preis auf Anfrage.

Interessiert an einer Besichtigung?Telefon 078 819 07 87 (Frau Tresch, Betterhomes)

Helfen Sie KindernMit unseren Spenden finanzieren wir Opera-

tionen an Kindern in Kamerun, die mit defor-

mierten Beinen zur Welt kamen oder in ihrem

späteren Leben eine Deformation bekamen.

Dank einem chirurgischen Eingriff vor Ort

können diese Kinder nach rund 6 Monaten

wieder aufrecht gehen und ein normales

Leben führen. Helfen Sie uns zu helfen!

DiesesInseratwurdegesponsert,vielenDank!

. . .wie Aleck Mickel, welcher dank einer gespendeten Operation wieder ein gesundes Leben hat!

Bei unserem Verein kommen alle Spenden zu 100% nach Kamerun!

Ashia Kamerun, Katja und Felix Bruhin, Paradiesli 42, 8842 Unteriberg, Telefon 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto: Bank Linth LLB AG, CH-8730 Uznach, IBAN: CH67 0873 1002 3930 0200 2

Page 17: SA2013_KW08.pdf

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

www.wernli-immo.ch Telefon 062 897 29 04

DAS SUCHEN HAT EIN ENDEWernli Immobilien AG 5502 Hunzenschwil

BEINWIL AM SEE (5712), Sandmatte à Fr. 500.– / m2

2 Parzellen à 401 m2 erschlossenes Bauland, an ruhiger Lage, Zone W2b.

BIRRWIL (5708), Hübelrebenweg 35 Fr. 895 000.–

Geniessen Sie das Wohnen an absolut ruhiger Lage mit fantastischer Aussicht auf den Hallwilersee!gepflegtes 51⁄2-Zi-Terrassenhaus, mit Wintergarten und grosszügiger Sonnen-Terrasse (ca. 63m2),Badezimmer, geschlossene Wohn-/Essküche, Kellerraum und zusätzlicher Hobbyraum mit Hallwilerseesicht,Wärmepumpenheizung, inkl. einer Garage und einem Abstellplatz.

HUNZENSCHWIL (5502), Unterfeld / Liebeggerweg Fr. 739 000.–

Wohnen in den eigenen 4 Wänden! In neuem Einfamilienhaus-Quartier.neues, frei stehendes 51⁄2-Zi-Einfamilienhaus, 500m zu Einkauf und Zentrum, 200m zu ÖV(SBB + Bus), 1000m zu Autobahn A1, Bodenbeläge Erdgeschoss mit Platten, Carpot und Abstellplätze, eineAusführung des Hauses mit Minergielabel möglich.

REINACH AG (5734), Zihlstrasse 18 Fr. 750 000.–

sehr gepflegtes 51⁄2-Zi-Bauernhausmit Stall und Scheune, an sonniger, ruhiger Lage, für den Pferdeliebhaberalles vorhanden und topp eingerichtet,. Parzelle 735 m2, Allwetterplatz direkt vor dem Haus, Weideland undWinterweide, ca. 30 Aren, vorhanden (Pacht).

UNTERENTFELDEN (5035), Kornweg 12 Fr. 330 000.–

In attraktivem, ruhigem Wohnquartier! 400m zu ÖV (WSB) und Einkauf, zu Autobahn A1 (Aarau-West)ca. 5km, kleineres 4-Zi-Eck-Einfamilienhaus, grosse Terrasse und Gartensitzplatz, Parzelle 283m2.

Page 18: SA2013_KW08.pdf

R Ä T S E L S P A S S8 1 5 7

9 4 24 9 6

2 7 8 98

3 9 5 19 6 5

7 5 46 9 1 2

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.207Waagrecht:Linoleum,Chemie,Napoleon,Erato,Gefühl,Riga,Zehe,Leseratte,Lerche,Game,Unruhe,Brite,Te,Tannenbaum,Narr,Geranie,Tri,Uta,Ri,Sn,EEE,Egli,Anerkannt,Redoute,Karate.Senkrecht:Ringelnatter,Nähern,Age,Opferung,LD,Lou,Cheerio,Öle,Henri,Mühle,Ba,At,Mole,Banane,Ruine,IC,Regime,RK,Heirat,Oka,Pergament,Ar,Maat,Arena,It,T,Trient,Geometer,Été.

46

82

31

95

79

31

75

84

62

25

74

96

13

85

26

31

78

49

17

46

89

52

33

89

54

27

16

84

29

65

37

17

15

82

36

94

69

31

74

28

5

Page 19: SA2013_KW08.pdf

Seit mehr als 100 Jahren schaffen wir für die Zentralschweiz. Als mittelgrosserBaudienstleister arbeiten wir im Bauhauptgewerbe. Wir bewegen täglich grosseMassen, versetzen mitunter kleine Berge. Das geht nur mit entsprechendertechnischer Ausrüstung. Damit die Maschinen funktionieren und gut zur Handgehen, suchen wir Sie als

Bau- oder Landmaschinenmechaniker

Betonmischer, Muldenkipper oder Hydraulikhammer: Ganz gleich, ob schweresGerät oder «kleinere» Helfer � bei Ihnen sind unsere Maschinen in guten Händen.

Sie kümmern sich um:� Wartung und Reparatur der genutzten Fahrzeuge bzw. Gerätschaften� Kurzfristige Mängelbehebung (vor Ort)� Fehler- und Störungsdiagnosen (mechanisch, hydraulisch, elektronisch,

elektrische Systeme)� Regelmässige Revision inklusive Prüfprotokolle

Sie leisten gute Arbeit, denn Sie packen an, zeigen Geschick und denken mit.Als ausgebildeter Bau- oder Landmaschinenmechaniker haben Sie Ihr Hand-werk von der Pike auf gelernt. Technisches Verständnis und einen Führerscheinsetzen wir voraus. Schweisskenntnisse und Improvisationsvermögen sind Ihrgrosses Plus.Ihren Einsatz honorieren wir mit einem sicheren Beschäftigungsverhältnis, fairerEntlöhnung und modernem Equipment. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungs-unterlagen und versichern Ihnen absolute Diskretion.

Ansprechpartnerin: Brigitte Auf der Maur

AG Mario Vanoli ErbenBahnhofstrasse 546312 SteinhausenTel. +41 41 747 40 [email protected]

Ihr kompetenter Bau-Partner in der Nähe

Einfach gute Arbeit.Das ist unser Anspruch.

Tiefbau Strassenbau Werkleitungsbau Stahlbeton-Tiefbau

Page 20: SA2013_KW08.pdf

1 Jahr berufsbegleitend

imphegaZentrum für Lebensberatung,Spiritualität und Schulung

Informationen: www.imphega.chTelefon 041 832 15 85, Hildegard Di Francesco

Schule für Geistiges Heilenund Spiritualität

Gesucht per sofortoder nach Vereinbarung

Automobilverkäufer/inAnforderungen:gute Kundenkenntnisse, Flexibilität.

Bewerbung richtenSie bitte an:R & M AutomobileGewerbestrasse 4, 6417 SattelTelefon 041 836 01 20

Bei uns finden Sie eine neue spannende Herausforderung als

Technischer Kundendienstberater

mit Kundenkontakt, in einem jungen, motivierten Team. Wir freuen unsauf Ihre Bewerbung!

Mehr über diese Stelle finden Sie auf www.heitzmann.ch/Aktuell

Heitzmann AG l Gewerbering 5 l 6105 Schachen l 041 499 61 61

Page 21: SA2013_KW08.pdf

SANITÄR-/HEIZUNGSMONTEUR M/WStans

Wir suchen einen Sanitär-/Heizungsmonteur für die Technischen Dienste.

Diese Funktion beinhaltet:- Wasser-/Druckluft- und Heizungsnetz im Areal unterhalten- Sanitäre Einrichtungen reparieren und warten- Druckluftanlagen und Kompressoren betreuen- Sprinklernetz ändern und ergänzen- Sonnenstoren reparieren sowie gelegentliche Mitarbeit bei Maschinenreparaturen

Für diese Tätigkeit erwarten wir:- Abgeschlossene Berufslehre als Sanitärmonteur- Zusatzlehre als Heizungsmonteur erwünscht- Mindestens 10 Jahre Berufserfahrung- Gutes Deutsch in Wort und Schrift- Hohe Selbständigkeit

Bewerbungsunterlagen an:Eliane Frei, Personalbereichsleiterin (Ref. FN)Pilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 Stans

www.pilatus-aircraft.com

[email protected], Tel. +41 41 619 62 54

Page 22: SA2013_KW08.pdf

Wir suchen ab sofortTelefonverkäufer/innen mitstarker Persönlichkeit!Verdienst ca. CHF 200.– pro Tag und mehrmöglich.Voraussetzung: angenehme Telefonstimme, gutersprachlicher Ausdruck (CH-Dialekt), souveränerUmgang mit Kunden am Telefon.Gerne auch Bewerber über 40 Jahre.Info: Hr. Rolf Brunner, Tel. 041 783 81 40E-Mail: [email protected], www.iv-verlag.ch

Wir suchen qualifizierte & motivierte

Dachdecker / BauspenglerGartenbauer

ElektromonteureSanitärmonteureHeizungsmonteure

für Temporär & Dauerstellen in derZentralschweiz

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Neustadtstrasse 7 | 6003 LuzernTel 041 512 22 25 | Fax 041 512 22 26

www.imperialscouts.ch|[email protected]

«Motivierte Mitarbeitende und einekompetente Führung sind das Kapitaleiner Unternehmung.»

Sandra Wyrsch, Leiterin Kreditadministration

Führungsfachleute SVFmit eidg. Fachausweis

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

Suchen Sie eine neue Herausforderung?Wir sind ein kleines, aber engagiertesArchitekturbüro mit interessanten Projektenim gesamten Raum Zentralschweiz.Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir persofort oder nach Vereinbarung kompetente,initiative und belastbare Personen (w/m) als

HOCHBAUZEICHNERBAULEITERARCHITEKT FHIdealerweise bringen Sie mehrere JahreBerufserfahrung mit und verfügen über guteAnwenderkenntnisse mit ArchiCAD 15 undMesserli Bauadministration.Fühlen Sie sich angesprochen und sindoffen für etwas Neues?Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung mit Foto an:WEIBEL AG Architektur & BauleitungAumühlestrasse 19, 6373 Ennetbürgen

Wir suchen für Wochenendenach Vereinbarung

Aushilfe für Serviceund Aushilfe für Küche

Auf Ihre Kontaktaufnahmefreuen wir uns.

041 820 17 04 · Hotel Sternen Sisikon

Page 23: SA2013_KW08.pdf

Für Ihre Steuererklärung: diskret, schnell und unkompliziert.Schon ab Fr. 90.– (Lehrlinge Fr. 50.–)

Langjährige SteuersekretärinKatharina Schmitter-Grätzer

Hauptstrasse 306418 Rothenthurm

Tel. 041 838 00 90 / 076 332 22 [email protected]

124-045 654

❤ ❤ Von Herzen ❤ ❤Ist eine glückliche und erfüllte Partnerschaft auch

Ihr Herzenswunsch? So informiere ich Sie gerne, wieSie auf seriösem und kostengünstigem Weg die/den

richtige/n Partner/in für das gemeinsame Glück finden!(Kein Institut!) Fr. Schmid, Natel 079 761 80 60

Bei uns dreht sich alles um den Transport vonMenschen und Gütern im privaten wie auchim öffentlichen Bereich. Für unsere Tochterfirma, die GESER Fahrzeugbau AG, welchehochwertige und kundenspezifische Auf- und Ausbauten für Nutzfahrzeuge herstellt,suchen wir zur Verstärkung im neuen NuFa Center in Rothenburg:

- Fahrzeugschlosser- Carrossier Lackiererei- Pensionär als Allrounder /ChauffeurTeilzeitpensum circa 30% bis 40% (je nach Bedarf) / Kategorie C

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre und wollen im Team Grosses erschaf-fen. AlsMacher konnten Sie schon reichlich Erfahrung in Ihrem Berufsfeld sammeln undsind es sich gewohnt, sauber und exakt zu arbeiten.

Wir bieten Ihnen einmodernes und dynamisches Arbeitsumfeld, in dem Sie Ihre Fähigkei-ten und Ihre Persönlichkeit tagtäglich einbringen und etwas bewegen können.

IhreBewerbungsunterlagenmitFoto sendenSiebitteperPostoderE-Mail andieuntenste-hendeAdresse.EstherZurkirchen, LeiterinPersonal, steht fürFragengernezurVerfügung.

Wir bringen Sie vorwärts! www.autoag.ch

Auto AG GroupStationsstrasse 88 Telefon 041 289 33 40*6023 Rothenburg [email protected]

Page 24: SA2013_KW08.pdf

DiebstahlJugendliche und ist nur eines von vielen

umThemen rund Schule, Erziehung und Freizeit.

Jetzt in Fritz+Fränzi, dem Magazin der Stiftung Elternsein.

Abo oder Probeheft: 0800 814 813 oder fritzundfränzi.ch

vielen

Page 25: SA2013_KW08.pdf
Page 26: SA2013_KW08.pdf

NEU in Brunnen:! Sprachkurse in Kleingruppen !Englisch, Französisch & Deutsch als Fremdsprache

Der Kurs wird von einer muttersprachigen Lehrerinerteilt.Kurse finden morgens, nachmittags und abends statt.Kurs à 30 Lektionen in 15 Wochen Fr. 595.–

Nachhilfeunterrichtfür Unter- und Oberstufenschüler/innenEinzel- und Gruppenunterricht möglich.

Für nähere Informationen: Telefon 078 904 63 03

Page 27: SA2013_KW08.pdf

Gäuerlerabend 2013 der «Tallüt vo Schwyz»Wenn vom Gäuerlen die Rede ist, wird man immer wieder gefragt, was denn Gäuerlen über-haupt für ein Tanz sei. Ist der Gäuerler einfach ein schweizerischer Schuhplattler, oder hater (auch noch) andere Wurzeln? Die Antwort ist gar nicht so einfach.

Grundsätzlich ist zu sagen, dass der Gäuerler-Tanzbei uns als Solotanz getanzt wird, ganz imGegensatzzum Schuhplattler. Sicher ist, dass die Gäuerler im-mer wieder Anleihen bei ähnlichen fremdländischenTänzen gemacht und mit unseren Tänzen vermischthaben. Der Einsiedler Martin Gyr schrieb vor rund 80Jahren sogar, der Gäuerler sei ein alemannischerGau-Tanz, was sicher nicht stimmen kann, denn einsolcher kultischer Tanz wäre ein reiner Männertanzgewesen. Der Gäuerler hat aber alles Typische einesWerbetanzes. Es wurde auch versucht, über dasWort Gioa = Freude eine Verbindung zur italienischenTarantella zu machen. Aber auch das hat nicht ganzbefriedigend. In der Renaissancezeit hat es aber inFrankreich einen Tanz gegeben, derGaillarde geheis-sen hat. Und in dessen Tanzbeschreibung heisst eswörtlich: «Der Mann tanzt von der Frau weg und umsie herum und macht dabei pfauenartig Sprünge!»Und das ist dann wohl eine gute Erklärung: Von Gail-larde kommt wohl Gäuerlen. Und die pfauenartigenSprünge erinnern an das Balzritual des Auerhahnesund weisen somit auf den Gäuerler als Werbetanzhin. Trotzdem: Wir wissen es nicht, und es wird wohlauch nicht mehr eruierbar sein, woher der «Gäuerler»als Tanz stammt bzw. aus wie viel Teilen er sich zu-

sammensetzt und von unserem Volk geformt wordenist. Wenn Sie sich aber von den manchmal fast arti-stischen Werbetänzen der Schwyzer Gäuerler selberüberzeugen wollen, dann kommen Sie doch am23. Februar 2013 an den Gäuerlerabend ins Mythen-Forum, Schwyz. Othmar Betschart

041 872 11 72 / 079 695 98 [email protected], CH-6467 Schattdorf

Carreisen

Auto Salon Genf9. März 2013 – 1 Tag

Kosten:Carfahrt Erwachsene Fr. 45.–Carfahrt Lehrlinge Fr. 35.–Abfahrt ca. 5.00 UhrRückfahrt ca. 16.00 UhrAufenthalt in Genf 61⁄2 Std.

Page 28: SA2013_KW08.pdf

Liebe, Nähe und Geborgenheit finden Sie hier.Bei uns treffen Sie garantiert nur Singles mit

Beziehungswunsch!L u z e r n e r - S i n g l e t r e f f . c h

Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11Im grössten Single-Pool der Schweiz, vermitteln wir Sie bis zum Erfolg!

Pelzfellmarkt & Trophäenschau vom 28.F eb. 2. Mrz. 201in Muotathal Ihr F achmann für die Jagdbekleidung!

Pelzfellmarkt &Trophäenschauin Muotathalvom 28. Februarbis 2. März 2013Ihr Fachmann für die Jagdbekleidung!

MICHAELA, 45 J., unkompliziert, bezaubernd, hüb-sches Aussehen, strahlende Augen und wilde Locken.Ich wünsche mir einen Partner, der ehrlich und treuist, mit dir möchte ich kuscheln, lachen und glücklichsein, dir Zärtlichkeit und Zuneigung geben, einfach dasGefühl haben, wir gehören zusammen. Melde dich, dasist unsere Chance. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Page 29: SA2013_KW08.pdf

GäuerlerabigSamstag, 23. Februar 2013im MythenForum Schwyz

Beginn: 20.00 Uhr Türöffnung: 18.30 UhrMöglichkeit zum Essen vor dem Programm

Gäuerlerpäärlivon nah und fern

Musik: LändlertrioChuchirascht, Illgau

Kindertanzgruppe und Tanzgruppe«Tallüt vo Schwyz»

Muotathaler Naturjuuzer

Büchelbläser Armin Mattmann

Barbetrieb

In der Pause originelles Ratespiel mit attraktiven Preisen.

Die Trachtengruppe «Tallüt vo Schwyz»heisst Sie herzlich willkommen!

Familien- und Systemaufstellungen Aufstellen – verstehen – lösenEin Kurstag für Frauen und Männer (auch Paare), die eine Frage in ihrer Familie oder in der Beziehung,am Arbeitsplatz oder in einer schwierigen Situation etwas besser verstehen, klären und lösen möchten.Samstag: 23. Februar, 9. März, 23. März, 20. April, 18. Mai, 8. Juni 9.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr

Meditation in Brunnen Vertraue deiner Intuition!Intuition ist ein Gedankenblitz oder eine Eingebung aus dem eigenen inneren Wissen. Dies ist die natür-lichste Quelle, um Antworten zu alltäglichen Situationen zu empfangen. Lernen Sie, diesen Zugang wiedervermehrt zu nutzen.Dienstag Zeit: 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr sowie 20.00 Uhr bis 21.30 UhrDonnerstag Zeit: 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr sowie 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr

Ort: Alte Gasse 1, 6440 Brunnen

Info und Anmeldung: Regula Aschwanden-Fischlin, Telefon 041 811 71 30, www.asfischlin.ch

Page 30: SA2013_KW08.pdf

KastelrutherSpatzen

live

Jubiläumstournee

Fr, 19. April 2013Huttwil BE

Nationales Sportcenter

Türöffnung: 18.30 Uhr / Beginn: 20.00 Uhr

Vorverkauf:Ticketcorner 0900 800 800 CHF 1.19 / Min., Festnetztarifwww.ticketcorner.ch

30 Jahre30 Jahre

Restaurant BärenSisikon

Näheres unter www.baerensisikon.chReservation von Vorteil – 041 820 52 74

Metzgetenoch bis Sonntag

24. Februar

Am 3. MärzRPG-Revision

NEIN

Pirmin Schwander, Nationalrat SVP, Lachen:

www.rpg-revision-nein.ch

«Bewährte Raum-planungsgrundsätzeauf den Kopf stellen?Dazu sage ich Nein.»

ÜberparteilichesKomitee«NeinzurmissratenenRPG-Revision»Postfach8166,3001Bern

TThheeaatteerr iinn SSiissiikkoonn 22001133in der Mehrzweckhalle

Heu- und andereSchrecken

Volksstück in 3 Akten von Hansueli ZügerRegie Walter Muheim

TheaterbestuhlungSamstag 23.02.13 14.00 Uhr KinderaufführungSamstag 23.02.13 20.00 Uhr PremiereSonntag 24.02.13 14.00 Uhr

FestwirtschaftMittwoch 27.02.13 20.00 UhrFreitag 01.03.13 20.00 UhrSamstag 02.03.13 20.00 Uhr Verlängerung mit MusikSonntag 03.03.13 17.00 UhrMittwoch 06.03.13 20.00 UhrFreitag 08.03.13 20.00 UhrSamstag 09.03.13 20.00 Uhr Verlängerung mit Musik

www.theatersisikon.ch------------------------------------------------------------------------

Vorverkauf ab Mittwoch, 13. Februar 2013Telefon 041 820 12 13

Montag 9.00 - 11.00 UhrDienstag - Freitag 17.00 - 19.00 Uhr

Spiritueller Begegnungsabendmit Monika Tresch, Altdorf

Frau Monika Tresch übermittelt Ihnen als Medium mit vielAchtsamkeit Botschaften von Angehörigen, Freunden,Bekannten und Geistführern aus der geistigen Welt.

Donnerstag, 28. Februar 2013Hotel Wysses Rössli, Schwyz

Zeit: 19.30 Uhr, Kosten: Fr. 20.–, ohne Anmeldung

AuskunftFrau M. Tresch 041 870 73 30 www.innerequelle.ch

Page 31: SA2013_KW08.pdf

Einsiedeln 055 412 20 20 Cineboxx

Saal 122./23./25./26. Febr., 18.00 Uhr; 23. Febr. 15.30 Uhr;24. Febr., 13.30 Uhr; 24./27. Febr., 16.00 UhrKokowääh 2 D ab 8 Jahren

22./23./24./25./26./27. Februar, 20.30 Uhr;Stirb langsam D ab 16 Jahren

22./23. Februar, 22.30 UhrSchlussmacher D ab 12 Jahren

24. Febr., 11.00 Uhr/18.30 Uhr; 27. Febr., 18.30 UhrIm Schatten der Madonna Dial. ab 16 Jahren

Saal 222./23./25./26./27. Febr., 18.00 Uhr; 24. Febr., 20.30Uhr; 22./23. Febr., 22.45 UhrWarm Bodies D ab 14 Jahren

22./23./25./26./27. Febr., 20.00 Uhr; 24. Febr.,11.00/17.15 UhrLes Misérables E/d ab 12 Jahren

23./24./27. Februar, 15.15 UhrFünf Freunde 2 D ab 6 Jahren

Schwyz 041 818 60 55 Kino22./23./24. Februar, 20.30 UhrArgo D

24./27. Februar, 14.30 UhrSammy’s Adventures 2 D

24. Febr., 17.00; 25. Febr. 20.30 Uhr;More Than Honey OV

26. Februar, 20.30 UhrWenn’s chrooset und rumplet Dial.

28. Februar, 20.30 UhrMein erster Berg – Ein Rigi Film Dial.

www.cineboxx.ch

Die Österreicher wollen endlich den Weltraum erobern.Weil auf dem Mond schon die Amerikaner waren,

beschliessen sie eine Landung auf der Sonne. «Aber ist es danicht zu heiss?», fragt einer ängstlich. «Natürlich nicht»,

beruhigen ihn die anderen, «wir landen nachts.»

Witz der Woche

Gasthaus zum HirschenFamilie Markus Wehnert · Muotathal · 041 830 20 20

Monatshit

im Februar

Kalbsleber Fr. 28.–

Kalbsnieren Fr. 26.–

Kalbs-Rahmgeschnetzeltes Fr. 33.–

Rösti, Reis, Nüdeli oder Pommes frites

Auf Ihre Reservation freut sich

Ihr Gastgeber Markus Wehnert

und Margrit Camenzind

Ferien vom Dienstag, 12. Februar,

bis und mit 18. Februar 2013

Bis 31. März: Fondue chinoise à discrètion

Fr. 39.–

Page 32: SA2013_KW08.pdf

Recommended