MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

Schritt-für-Schritt-Anleitung: Wordle

Wordle -Was ist das?Wordle ist ein Wortwolkentool. Diese „Werkzeuge“ (Tools) aus dem Bereich des Web 2.0 eignen sich durch die grafische Visualisierung von Textmaterial besonders für den Fremdsprachenunterricht.

Wordle ist eine Online-Anwendung, die beliebige Texte zu Wortwolken umformt. Ähnlich wie bei den bekannten Tagwolken werden häufiger vorkommende Wörter größer dargestellt.

Als Quelle kann man entweder einen beliebigen Text in ein Formular einfügen, oder eine URL zu einem Text angeben. Anlehnend an die aus Weblogs bekannten Tag-Wolken ist "Wordle" in der Lage, eine eigenständig zu erstellende Sammlung von Worten grafisch aufzubereiten und optisch ansprechend darzustellen.

Es ist:

einfach zu bedienen kostenlos frei zugänglich (auch ohne Anmeldung)

Die Bedienungsoberfläche ist in englischer Sprache, aber leicht zu verstehen.

So können Sie ein Wordle erstellen:

1. Öffnen Sie http://www.wordle.net.

Folgende Website begrüßt Sie:

© Klötzke 1 von 6

MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

2. Klicken Sie den <Create–Link>, um eine eigene Wortwolke zu erstellen.

3. Fügen Sie einen Text in das Textfeld ein, sammeln Sie Stichwörter, oder wählen Sie aus einem Text den zentralen Wortschatz aus.

Tipps! Das sollten Sie beachten:

Folgende Einstellungen müssen Sie verändern, bevor Sie auf den <Go> Button klicken.

Tipp 1: A - Gibt es Wörter, die besonders wichtig sind?

Wiederholen Sie diese Wörter mehrmals, dann werden Sie später größer dargestellt.

Tipp 2: B - Wollen Sie Wortgruppen darstellen?

Wortgruppen, die nicht getrennt werden sollen, können mit dem Zeichen ~ (Tilde) statt eines Leerzeichens verbunden werden. Lassen Sie möglichst keine längeren Sätze stehen.

Das Tildezeichen vergrößert: = (Tastenkombination: Alt Gr + Strg + ~)

Tipp 3: Sie haben eine schöne Wortwolke erstellt, aber es gibt ein paar Wörter, die nicht darin vorkommen sollen? Klicken Sie in dem frisch erstellten Wordle-Bild mit der rechten Maustaste auf das überflüssige Wort. Nun können Sie es löschen.

© Klötzke 2 von 6

4. Klicken Sie auf

<Go>,

wenn Sie den Text eingegeben haben!

~

MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

5. Erstellen Sie nun die Wortwolke, indem Sie das Formular mit den Wörtern abschicken.

In der grauen Werkzeugleiste finden Sie nun zahlreiche Möglichkeiten, die Darstellung zu ändern:

In Layout können Sie die Anzahl der angezeigten Wörter begrenzen.

Maximum words ... wenn notwendig, Zahl einsetzen Horizontal o Vertical kann die Ausrichtung der angezeigten Wörter festgelegt

werden.

6. Speichern: Wenn Ihnen die Wortwolke gefällt, können Sie diese mit

<Save to public gallery>

speichern.

© Klötzke 3 von 6

Unter Fonts können Sie die Schrift verändern.

In Color können Sie die farbliche Darstellung der Wortwolke verändern.

MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

Tipp! Achtung! Kopieren Sie sich den direkten Link und speichern Sie diesen für sich, ansonsten sind die Wortwolken später schwer wiederzufinden.

  Wordle herunterladen oder einbetten

Um Wordle im Unterricht zu nutzen, können Sie

1. das  Bild in Ihre Lernumgebung einbetten 2. oder  in ein Arbeitsblatt einfügen.

Zu 1: Wordle als Bild in die Lernumgebung einbinden

Dann wird ein kleines Vorschaubild in Moodle angezeigt, das die Wortwolke in der Galerie auf Wordle.net verlinkt:

© Klötzke 4 von 6

 Sie müssen sich bei Wordle nicht registrieren. Beim Speichern können Sie daher „Anonymous“ als Nutzer stehen lassen.

Den Linkcode, der unter der Wortwolke in der Galerie angezeigt wird in der Lernumgebung einfügen. (Die Einbindung erfolgt im HTML-Modus.)

MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

Zu 2. Wordle in ein Arbeitsblatt einfügenDazu müssen Sie das Wordle als Bild speichern. (Leider geht das nicht so einfach.)Im Folgenden werden Ihnen einige Möglichkeiten vorgestellt:

2.1 Die PrintScreen-Tasten (Alt+Druck)

1. Nehmen Sie mit der Taste <PrintScreen> der Tastatur einen Screenshot der Wortwolke auf.

2. Bearbeiten Sie diese bei Bedarf mit einem Bildbearbeitungsprogramm [Irfan View]).

3. Laden Sie das Bild in der Lernumgebung hoch.

Hier folgt eine kleine Hilfe, wenn Sie diese Tasten auf Ihrer Tastatur nicht finden sollten.

Deutsche Tastatur: Auf PC-Tastaturen ist die Funktion der Taste durch Drücken der Kombination: <Alt+Druck> möglich. Auf Laptops: <Fn+Druck>

Englische Tastatur: Tastennamen: <Prt Scr>, <Print Scrn>, <Prt Scn>, <Prt Sc>, <Prt Scrn>, oder < Prnt Scrn>

Russische Tastatur:

2.2 Die Wortwolke "ausdrucken"

Natürlich können Sie Ihr Wordle auch mit Ihrem Drucker ausdrucken.

© Klötzke 5 von 6

В операционной системеWindowsнажатие клавиши PrtScr инициирует созданиескриншотавсего экрана (за исключениемкурсора). А нажатие Alt + PrtScr создаст скриншот активного окна.

MDS 2.7 Sachfachunterricht auf DeutschGoethe-Institut Schwäbisch Hall

Aber es gibt noch eine andere Möglichkeit, diese Funktion zum Speichern eines Wordle-Bildes zu nutzen. Man kann Wordle „als PDF drucken“:

Dafür muss man die Freeware CutePDF Writer installieren: http://www.cutepdf.com/Products/CutePDF/writer.asp

1. Nach der Erzeugung des Wordle-Bildes

2. Gehen Sie auf <Print>

3. Wählen Sie dort nicht den Standarddrucker aus, sondern CutePDF Writer

4. Etwa nach einer Minute erscheint das Wordle in einem PDF-Dokument und Sie können es weiter bearbeiten. (Kopieren, in ein Bildbearbeitungsprogramm einfügen usw.)

Alternativen:

A. Microsoft Office OneNote: Mit diesem Programm kann man auch Notizen und Ideen aus dem Netz sammeln und kommentieren. (Kopieren über <Print> )

B. Benutzen Sie ein Programm wie Jing, um einen Screenshot aufzunehmen und speichern Sie die Wortwolke als Bilddatei. Laden Sie das Bild in der Lernumgebung hoch.

C. Auf einem iMac funktioniert der „printscreen“ von Wordle mit der Tastenkombination <cmd+shift+4>. Mit dieser Tastenkombination kann man ganz genau die Fläche ausschneiden, die man will.

© Klötzke 6 von 6