4
Grijanje! ROTEX HPSU compact - Grijanje uz pomoć Sunca, zraka i ROTEX ROTEX HPSU compact - Kompaktna dizalica topline zrak/voda
Solarspeicher trifft Wärmepumpe: ROTEX HPSU compact vereint Luft-/Wasser-Wärmepumpe und Solar-Schichtspeicher zu einer Einheit.
ROTEX HPSU compact - Alles in einer Einheit Mit einer völlig neuen Wärmepumpen-Unit bietet ROTEX jetzt eine besonders kompakte und zukunftsweisende Komplett-Lösung. Die HPSU compact integriert das Innengerät der Wärmepumpe in den Solar-Schichtspei-cher - und das auf kleinstem Platz. So benötigt diese Kompakt-Einheit eine Grundfläche von gerade einmal 79 x 79 cm. Auf dieser Fläche von nur 0,62 m! vereint die HPSU compact einen Solar-Schichtspeicher mit 500 l Inhalt, sowie alle notwendigen technischen Systeme wie Wärmetauscher, Pumpe, Umschaltventile, Sicherheitseinrichtungen, Backup-Heater und elektroni-sche Regelung.
Die kompakte Bauweise spart erheblich Platz. Die bisher notwendige teure Installation und Verrohrung fällt weg. Außerdem bietet die HPSU compact aufgrund ihres
besonderen Aufbaus viele Vorteile in der variablen Nutzung und beim Betrieb der Wärmepumpe. Gleichzeitig werden Wärmeverluste reduziert und die Effizienz gestei-gert. So erreicht das 6 kW Gerät einen COP (Leistungszahl) von bis zu 4,3 bei A7/W35.
Direkte Solarenergienutzung einfach mit drinDer Solarenergienutzung gehört die Zukunft. Das erhebt die HPSU compact zum Grundsatz. Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung ist bereits vorbereitet.
Möchte sich Ihr Kunde erst später für eine Solaranlage entscheiden, so kann diese einfach und schnell nachge-rüstet werden.
Klima perfekt: Heizen im Winter - Kühlen im SommerDie HPSU compact kann nicht nur heizen sondern optio-nal auch kühlen.
Offen für alle EnergieartenDie HPSU compact Innenheinheit lässt sich darüber hinaus als effizienter Wärmespeicher für zusätzliche Wärmequellen nutzen. Neben einer Solaranlage kann die Inneneinheit auch durch andere Wärmeerzeuger unter-stütz werden. So können Öl- und Gaskessel, Pelletkessel oder Kaminöfen mit Wassertaschen einfach angeschlos-sen werden. Mit der so zugeführten Wärme kann sowohl die Heizung unterstützt als auch Warmwasser produziert werden. Und das alles bei höchster Energieeffizienz.
Wasserhygienisch optimalBedingt durch den Aufbau des Speichers ist die HPSU compact vom Prinzip her wasserhygienisch optimal. Da nur sehr geringe Mengen an Trinkwasser gespeichert werden ist die Gefahr von bakteriellem Befall ausge-schlossen. Der ROTEX Solar-Schichtspeicher, der in der Inneneinheit enthalten ist, wurde im Zusammenhang mit Legionella-Bakterien wasserhygienisch untersucht und als optimal bewertet. Eine Eigenschaft auf die Sie gerade in Zusammenhang mit Wärmepumpen auf keinen Fall verzichten sollten.
ROTEX HPSU compact - das Produkt für Ihren Erfolg.
Wärmepumpe neu definiert - Aus 2 wird 1.
Lieferbar ab Juli 2010.
Die neue Kompakt-Wärmepumpe von ROTEXROTEX HPSU compact
MontagevorteileWegfall der Verrohrung zwischen Innengerät und Speicher. Wegfall der Wandmontage
Platzsparend (79x79 cm)
Auf nur 0,62 m! ist die komplette Heizzentrale untergebracht
Integrierte Solarener-gienutzung
für Warmwasser und Heizungsunterstützung
Bivalenz-Option Für bivalente Betriebs-weise mit Öl-, Gas-, oder Holz-Kesseln vorbereitet
Inverter
Sparsam und leise durch leistungsmodulierenden Betrieb
Hoher COP
6 kW Wärmpepumpe: COP bis zu 4,3 bei A7/W35
Optimale Wasser-hygiene
Trinkwassererwärmung im Durchflußprinzip
Heizen und Kühlen
Serienmäßig integriert
Ihre VorteileAusstattung der InneneinheitROTEX HPSU compact:
Betriebsfertige Unit!!Solarspeicher (500 l)!!Kälteleitungsanschluss!!Hocheffizienz-Umwälzpumpe!!Wärmemengenbilanzierung*!!COP-Meter*!!Durchflussmesser!!Estrichaufheiz-Funktion*!!Heizen und Kühlen!!Backup-Heater (Zubehör)!!Booster-Heater (Zubehör)!!
*vorbereitet
ROTEX Heating Systems GmbHLangwiesenstraße 10 · D-74363 GüglingenFon +49 (7135)103-0 · Fax +49 (7135)103-200e -mail [email protected] · www.rotex.de
~1 / 230 V / 6-8 kW
~3 / 400 V / 11-16 kW
mm 1810/790/790
kg 124 126
5/8“ 15,9 mm
5/8“ 15,9 mm
1/4“ 6,4 mm
3/8“ 9,5 mm
G r i j a n j e !
ROTEX HPSU compact - Grijanje uz pomo! Sunca, zraka i ROTEX
ROTEX HPSU compact -Kompaktna dizalica topline zrak/voda
A Spremnik tople vode sa slojevitom akumulacijom
B Voda u spremniku koja nije pod tlakomC Zona potro"ne tople vodeD Solarna zonaE BUH (zamjenski grija#) (pribor)F BH (pomo!ni grija#) (pribor)G Regulacijska jedinica i crpka (pribor)
1 Potro"na topla voda (PTV)2 Grijanje / hla$enje3 Solarni priklju#ak4 Vanjski modul5 Izmjenjiva# topline PTV (nehr$. #elik)6 Izmjenj. topline za akumul. spremnika
(nehr$. #elik)7 Izmjenjiva# topline za podr"ku sustavu
grijanja (nehr$. #elik)8 HCI-cijev9 Priklju#ak za vod izjedna#enja10 Crpka visoke u#inkovitosti11 Plo#asti izmjenjiva# topline12 3-putni preklopni ventil 3UV113 3-putni preklopni ventil 3UVB
Nova ROTEX kompaktna dizalica toplineROTEX HPSU compact
Tip Indoor Modul (za vanjski ure!aj grijanja i hla!enja) ~1/230 V/ 6-8 kW
~3/400 V/ 11-16 kW
Podaci o spremniku Ukupni sadr%aj spremnika litara 500 500 Max. dopu"tena temperatura vode u spremniku °C 85 85 Toplinski gubici za pripravnost kod 60 °C kWh/24h 1,4 1,4 Sadr%aj potro"ne tople vode litara 29 29 Maksimalni radni tlak bar 6 6 Povr"ina izmjenjiva"a topline PTV ( nehr$aju!i #elik) m& 6,0 6,0 Srednji spec. toplinski u#inak izmjenjiva"a topline PTV W/K 2900 2900 Sadr%aj vode izmjenj. topline za akumul. spremnika (nehr. #el.) litara 12,6 20,7 Povr"ina izmjenj. topline za akumulaciju spremnika (nehr$. #elika) m& 2,5 4,3 Srednji spec. toplinski u#inak izmjenj. topline za akumulac. spremnika W/K 1200 2090 Sadr%aj vode izmjenj. topline za solarnu podr#ku grijanju (nehr$. #el.) 8,6 8,6 Povr"ina izmjene topline solarne podr#ke sustavu grijanja (nehr$. #elik) m& 1,8 1,8 Sred. spec. topl. u#inak solarne podr#ke sustavu grijanja W/K 870 870 Podaci o u"inku toplinske tehnike Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 50 °C litara 338 / 272 338 / 272
Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 60 °C litara 527 / 468 527 / 468
Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 65 °C litara 614 / 560 614 / 560
1) Vrijeme za dogrijavanje 140 l -> 5820 Wh (pu"tanje vode u kadu) min. 45 25 1) Vrijeme za dogrijavanje 90 l -> 3660 Wh (pu"tanje vode na tu"u) min. 30 17 Cijevni priklju"ci za hladnu i toplu vodu inch 1“ AG 1“ AG Cijevni priklju"ci za polazni i povratni vod sustava grijanja inch 1“ IG 1“ IG
1) Vrijeme za dogrijavanje = Potreban vremenski period da se nakon ispu!tanja odre"ene koli#ine PTV, ona ponovno zagrije na temperaturu spremnika od 50°C. ©
ROT
EX .
008.
1404
785
. Prid
r%an
a pr
ava
na p
rom
jene
. 06
/201
0
Tip Indoor Modul (za vanjski ure!aj grijanja i hla!enja)Podaci o dizalicama toplineDimenzijeure$aja H/B/T
Te%ina ure$aja
Radno podru#je min. 15/ min. 15/
t. pol. voda grij. °C max. 50 max. 55
Radno podru#je min. 5/ min. 5/
t. pol. voda hla$. °C max. 22 max. 22
Priklju"ak voda za hla!enje
Plinski vod
Vod za teku!inu
Solarspeicher trifft Wärmepumpe: ROTEX HPSU compact vereint Luft-/Wasser-Wärmepumpe und Solar-Schichtspeicher zu einer Einheit.
ROTEX HPSU compact - Alles in einer Einheit Mit einer völlig neuen Wärmepumpen-Unit bietet ROTEX jetzt eine besonders kompakte und zukunftsweisende Komplett-Lösung. Die HPSU compact integriert das Innengerät der Wärmepumpe in den Solar-Schichtspei-cher - und das auf kleinstem Platz. So benötigt diese Kompakt-Einheit eine Grundfläche von gerade einmal 79 x 79 cm. Auf dieser Fläche von nur 0,62 m! vereint die HPSU compact einen Solar-Schichtspeicher mit 500 l Inhalt, sowie alle notwendigen technischen Systeme wie Wärmetauscher, Pumpe, Umschaltventile, Sicherheitseinrichtungen, Backup-Heater und elektroni-sche Regelung.
Die kompakte Bauweise spart erheblich Platz. Die bisher notwendige teure Installation und Verrohrung fällt weg. Außerdem bietet die HPSU compact aufgrund ihres
besonderen Aufbaus viele Vorteile in der variablen Nutzung und beim Betrieb der Wärmepumpe. Gleichzeitig werden Wärmeverluste reduziert und die Effizienz gestei-gert. So erreicht das 6 kW Gerät einen COP (Leistungszahl) von bis zu 4,3 bei A7/W35.
Direkte Solarenergienutzung einfach mit drinDer Solarenergienutzung gehört die Zukunft. Das erhebt die HPSU compact zum Grundsatz. Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung ist bereits vorbereitet.
Möchte sich Ihr Kunde erst später für eine Solaranlage entscheiden, so kann diese einfach und schnell nachge-rüstet werden.
Klima perfekt: Heizen im Winter - Kühlen im SommerDie HPSU compact kann nicht nur heizen sondern optio-nal auch kühlen.
Offen für alle EnergieartenDie HPSU compact Innenheinheit lässt sich darüber hinaus als effizienter Wärmespeicher für zusätzliche Wärmequellen nutzen. Neben einer Solaranlage kann die Inneneinheit auch durch andere Wärmeerzeuger unter-stütz werden. So können Öl- und Gaskessel, Pelletkessel oder Kaminöfen mit Wassertaschen einfach angeschlos-sen werden. Mit der so zugeführten Wärme kann sowohl die Heizung unterstützt als auch Warmwasser produziert werden. Und das alles bei höchster Energieeffizienz.
Wasserhygienisch optimalBedingt durch den Aufbau des Speichers ist die HPSU compact vom Prinzip her wasserhygienisch optimal. Da nur sehr geringe Mengen an Trinkwasser gespeichert werden ist die Gefahr von bakteriellem Befall ausge-schlossen. Der ROTEX Solar-Schichtspeicher, der in der Inneneinheit enthalten ist, wurde im Zusammenhang mit Legionella-Bakterien wasserhygienisch untersucht und als optimal bewertet. Eine Eigenschaft auf die Sie gerade in Zusammenhang mit Wärmepumpen auf keinen Fall verzichten sollten.
ROTEX HPSU compact - das Produkt für Ihren Erfolg.
Wärmepumpe neu definiert - Aus 2 wird 1.
Lieferbar ab Juli 2010.
Die neue Kompakt-Wärmepumpe von ROTEXROTEX HPSU compact
MontagevorteileWegfall der Verrohrung zwischen Innengerät und Speicher. Wegfall der Wandmontage
Platzsparend (79x79 cm)
Auf nur 0,62 m! ist die komplette Heizzentrale untergebracht
Integrierte Solarener-gienutzung
für Warmwasser und Heizungsunterstützung
Bivalenz-Option Für bivalente Betriebs-weise mit Öl-, Gas-, oder Holz-Kesseln vorbereitet
Inverter
Sparsam und leise durch leistungsmodulierenden Betrieb
Hoher COP
6 kW Wärmpepumpe: COP bis zu 4,3 bei A7/W35
Optimale Wasser-hygiene
Trinkwassererwärmung im Durchflußprinzip
Heizen und Kühlen
Serienmäßig integriert
Ihre VorteileAusstattung der InneneinheitROTEX HPSU compact:
Betriebsfertige Unit!!Solarspeicher (500 l)!!Kälteleitungsanschluss!!Hocheffizienz-Umwälzpumpe!!Wärmemengenbilanzierung*!!COP-Meter*!!Durchflussmesser!!Estrichaufheiz-Funktion*!!Heizen und Kühlen!!Backup-Heater (Zubehör)!!Booster-Heater (Zubehör)!!
*vorbereitet
Novo defi nirana dizalica topline - Od 2 postaje 1.
Solarni spremnik + dizalica topline: ROTEX HPSU compactujedinjuje dizalicu topline zrak voda i solarni spremnik slojevite akumulacije u jednu jedinicu
ROTEX HPSU compact - Sve u jednoj jediniciSa potpuno novom dizalicom topline-Unit, ROTEX sada nudi posebno kompaktno rje!enje budu"nosti. HPSU compact integrira unutarnji ure#aj dizalice topline u solarni spremnik slojevite akumulacije i to na najmanjem prostoru. Tako npr. za ovu kompaktnu jedinicu potrebna je tlocrtna povr!ina od samo 79 x 79 cm. Na ovoj povr!ini od samo 0,62 m2 HPSU compact ujedinjuje solarni spremnik slojevite akumulacije sadr$aja 500 l, kao i sve potrebne tehni%ke sustave kao !to je izmjenjiva% topline, crpka, preklopni ventili, sigurnosne naprave, zamjenski grija% i elektroni%ka regulacija.
Kompaktnom, izvedbom u znatnoj mjeri se !tedi na prostoru. Nije vi!e potrebna skupa instalacija i cijevni vodovi. Osim toga, zahvaljuju"i svojoj posebnoj
konstrukcijskoj izvedbi, HPSU compact nudi brojne prednosti u varijabilnom kori!tenju i kod rada dizalice topline. Istodobno se smanjuju toplinski gubici i povisuje u%inkovitost. Tako npr. 6 kW ure#aj posti$e COP (broj u%inka) do 4,3 za A7/W35.
Jednostavno izravno kori!tenje Sun"eve energijeKori!tenje Sun%eve energije pripada budu"nosti. Time se povisuje vrijednost %itave investicije za HPSU compact. Kori!tenje Sun%eve energije za pripremu tople vode i grijanje ve" je ugra#eno.
Ako se kupac kasnije odlu%i za solarni sustav, tada se HPSU compact mo$e jednostavno i brzo naknadno opremiti.
Besprijekorna klima:Grijanje zimi - hla#enje ljetiHPSU compact ne samo !to mo$e grijati nego kao opcija i hladiti.
Pripremljena za sve vrste energenataHPSU compact mo$e se pored toga koristiti kao djelotvoran akumulacijski spremnik topline za dodatne izvore topline. Osim solarnog sustava, unutarnja jedinica mo$e podr$avati i druge generatore topline. Tako se npr. mo$e jednostavno priklju%iti uljni i plinski kotao, kotao na pelete ili kaminske pe"i sa vodenim d$epovima. Sa dovedenom toplinom se mo$e podr$avati sustav grijanja kao i priprema topla voda. I to sve uz maksimalnu energetsku u%inkovitost.
Optimalna higijena vodeZahvaljuju"i konstrukciji spremnika HPSU compact u principu pru$a optimalnu higijenu vode. Budu"i da se akumulira samo vrlo mala koli%ina pitke vode, isklju%ena je opasnost od zaga#enja bakterijama. ROTEX solarni spremnik slojevite akumulacije koji je sadr$an u unutarnjoj jedinici ispitan je na legionela bakterije obzirom na higijenu vode i vrednovan kao optimalan. To je osobina koja se povezana sa dizalicama topline ni u kojem slu%aju ne smije zanemariti.
ROTEX HPSU compact - proizvod za va! uspjeh.
Isporu"uje se po"ev!i od srpnja 2010.
Nova ROTEX kompaktna dizalica toplineROTEX HPSU compactPrednosti u va!u korist
Oprema unutarnje jediniceROTEX HPSU compact:
! Jedinica spremna za pogon! Solarni spremnik (500 l)! Priklju%ak rashladnog voda! Opto%na crpka visoke u%inkovitosti! Bilanciranje koli%ine topline*! COP-mjera%*! Mjera% protoka! Funkcija grijanja estriha*! Grijanje i hla#enje! Zamjenski grija% (pribor)! Pomo"ni grija% (pribor)
$tedi na prostoru (79x79 cm) Kompletna centrala grijanja mo$e se smjestiti na samo 0,62 m2
Prednosti monta%eNema cijevi izme#u unutarnjeg ure#aja i spremnika. Nema zidne monta$e
Integrirano kori!tenje Sun"eve energijeZa toplu vodu i podr!ku sustavu grijanja
Bivalentna opcijaPripremljen za bivalentni na%in rada sa kotlovima na ulje, plin ili drva
Invertor&tedljiv i tih zahvaljuju"i radu s moduliranjem u%inka
Optimalna higijena vodePriprema potro!ne tople vode u proto%nom principu
Vi!i COP6 kW dizalica topline:COP do 4,3 za A7/W35
Grijanje i hla#enjeSadr$ano u serijskoj izvedbi
*pripremljeno
Solarspeicher trifft Wärmepumpe: ROTEX HPSU compact vereint Luft-/Wasser-Wärmepumpe und Solar-Schichtspeicher zu einer Einheit.
ROTEX HPSU compact - Alles in einer Einheit Mit einer völlig neuen Wärmepumpen-Unit bietet ROTEX jetzt eine besonders kompakte und zukunftsweisende Komplett-Lösung. Die HPSU compact integriert das Innengerät der Wärmepumpe in den Solar-Schichtspei-cher - und das auf kleinstem Platz. So benötigt diese Kompakt-Einheit eine Grundfläche von gerade einmal 79 x 79 cm. Auf dieser Fläche von nur 0,62 m! vereint die HPSU compact einen Solar-Schichtspeicher mit 500 l Inhalt, sowie alle notwendigen technischen Systeme wie Wärmetauscher, Pumpe, Umschaltventile, Sicherheitseinrichtungen, Backup-Heater und elektroni-sche Regelung.
Die kompakte Bauweise spart erheblich Platz. Die bisher notwendige teure Installation und Verrohrung fällt weg. Außerdem bietet die HPSU compact aufgrund ihres
besonderen Aufbaus viele Vorteile in der variablen Nutzung und beim Betrieb der Wärmepumpe. Gleichzeitig werden Wärmeverluste reduziert und die Effizienz gestei-gert. So erreicht das 6 kW Gerät einen COP (Leistungszahl) von bis zu 4,3 bei A7/W35.
Direkte Solarenergienutzung einfach mit drinDer Solarenergienutzung gehört die Zukunft. Das erhebt die HPSU compact zum Grundsatz. Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung ist bereits vorbereitet.
Möchte sich Ihr Kunde erst später für eine Solaranlage entscheiden, so kann diese einfach und schnell nachge-rüstet werden.
Klima perfekt: Heizen im Winter - Kühlen im SommerDie HPSU compact kann nicht nur heizen sondern optio-nal auch kühlen.
Offen für alle EnergieartenDie HPSU compact Innenheinheit lässt sich darüber hinaus als effizienter Wärmespeicher für zusätzliche Wärmequellen nutzen. Neben einer Solaranlage kann die Inneneinheit auch durch andere Wärmeerzeuger unter-stütz werden. So können Öl- und Gaskessel, Pelletkessel oder Kaminöfen mit Wassertaschen einfach angeschlos-sen werden. Mit der so zugeführten Wärme kann sowohl die Heizung unterstützt als auch Warmwasser produziert werden. Und das alles bei höchster Energieeffizienz.
Wasserhygienisch optimalBedingt durch den Aufbau des Speichers ist die HPSU compact vom Prinzip her wasserhygienisch optimal. Da nur sehr geringe Mengen an Trinkwasser gespeichert werden ist die Gefahr von bakteriellem Befall ausge-schlossen. Der ROTEX Solar-Schichtspeicher, der in der Inneneinheit enthalten ist, wurde im Zusammenhang mit Legionella-Bakterien wasserhygienisch untersucht und als optimal bewertet. Eine Eigenschaft auf die Sie gerade in Zusammenhang mit Wärmepumpen auf keinen Fall verzichten sollten.
ROTEX HPSU compact - das Produkt für Ihren Erfolg.
Wärmepumpe neu definiert - Aus 2 wird 1.
Lieferbar ab Juli 2010.
Die neue Kompakt-Wärmepumpe von ROTEXROTEX HPSU compact
MontagevorteileWegfall der Verrohrung zwischen Innengerät und Speicher. Wegfall der Wandmontage
Platzsparend (79x79 cm)
Auf nur 0,62 m! ist die komplette Heizzentrale untergebracht
Integrierte Solarener-gienutzung
für Warmwasser und Heizungsunterstützung
Bivalenz-Option Für bivalente Betriebs-weise mit Öl-, Gas-, oder Holz-Kesseln vorbereitet
Inverter
Sparsam und leise durch leistungsmodulierenden Betrieb
Hoher COP
6 kW Wärmpepumpe: COP bis zu 4,3 bei A7/W35
Optimale Wasser-hygiene
Trinkwassererwärmung im Durchflußprinzip
Heizen und Kühlen
Serienmäßig integriert
Ihre VorteileAusstattung der InneneinheitROTEX HPSU compact:
Betriebsfertige Unit!!Solarspeicher (500 l)!!Kälteleitungsanschluss!!Hocheffizienz-Umwälzpumpe!!Wärmemengenbilanzierung*!!COP-Meter*!!Durchflussmesser!!Estrichaufheiz-Funktion*!!Heizen und Kühlen!!Backup-Heater (Zubehör)!!Booster-Heater (Zubehör)!!
*vorbereitet
Novo defi nirana dizalica topline - Od 2 postaje 1.
Solarni spremnik + dizalica topline: ROTEX HPSU compactujedinjuje dizalicu topline zrak voda i solarni spremnik slojevite akumulacije u jednu jedinicu
ROTEX HPSU compact - Sve u jednoj jediniciSa potpuno novom dizalicom topline-Unit, ROTEX sada nudi posebno kompaktno rje!enje budu"nosti. HPSU compact integrira unutarnji ure#aj dizalice topline u solarni spremnik slojevite akumulacije i to na najmanjem prostoru. Tako npr. za ovu kompaktnu jedinicu potrebna je tlocrtna povr!ina od samo 79 x 79 cm. Na ovoj povr!ini od samo 0,62 m2 HPSU compact ujedinjuje solarni spremnik slojevite akumulacije sadr$aja 500 l, kao i sve potrebne tehni%ke sustave kao !to je izmjenjiva% topline, crpka, preklopni ventili, sigurnosne naprave, zamjenski grija% i elektroni%ka regulacija.
Kompaktnom, izvedbom u znatnoj mjeri se !tedi na prostoru. Nije vi!e potrebna skupa instalacija i cijevni vodovi. Osim toga, zahvaljuju"i svojoj posebnoj
konstrukcijskoj izvedbi, HPSU compact nudi brojne prednosti u varijabilnom kori!tenju i kod rada dizalice topline. Istodobno se smanjuju toplinski gubici i povisuje u%inkovitost. Tako npr. 6 kW ure#aj posti$e COP (broj u%inka) do 4,3 za A7/W35.
Jednostavno izravno kori!tenje Sun"eve energijeKori!tenje Sun%eve energije pripada budu"nosti. Time se povisuje vrijednost %itave investicije za HPSU compact. Kori!tenje Sun%eve energije za pripremu tople vode i grijanje ve" je ugra#eno.
Ako se kupac kasnije odlu%i za solarni sustav, tada se HPSU compact mo$e jednostavno i brzo naknadno opremiti.
Besprijekorna klima:Grijanje zimi - hla#enje ljetiHPSU compact ne samo !to mo$e grijati nego kao opcija i hladiti.
Pripremljena za sve vrste energenataHPSU compact mo$e se pored toga koristiti kao djelotvoran akumulacijski spremnik topline za dodatne izvore topline. Osim solarnog sustava, unutarnja jedinica mo$e podr$avati i druge generatore topline. Tako se npr. mo$e jednostavno priklju%iti uljni i plinski kotao, kotao na pelete ili kaminske pe"i sa vodenim d$epovima. Sa dovedenom toplinom se mo$e podr$avati sustav grijanja kao i priprema topla voda. I to sve uz maksimalnu energetsku u%inkovitost.
Optimalna higijena vodeZahvaljuju"i konstrukciji spremnika HPSU compact u principu pru$a optimalnu higijenu vode. Budu"i da se akumulira samo vrlo mala koli%ina pitke vode, isklju%ena je opasnost od zaga#enja bakterijama. ROTEX solarni spremnik slojevite akumulacije koji je sadr$an u unutarnjoj jedinici ispitan je na legionela bakterije obzirom na higijenu vode i vrednovan kao optimalan. To je osobina koja se povezana sa dizalicama topline ni u kojem slu%aju ne smije zanemariti.
ROTEX HPSU compact - proizvod za va! uspjeh.
Isporu"uje se po"ev!i od srpnja 2010.
Nova ROTEX kompaktna dizalica toplineROTEX HPSU compactPrednosti u va!u korist
Oprema unutarnje jediniceROTEX HPSU compact:
! Jedinica spremna za pogon! Solarni spremnik (500 l)! Priklju%ak rashladnog voda! Opto%na crpka visoke u%inkovitosti! Bilanciranje koli%ine topline*! COP-mjera%*! Mjera% protoka! Funkcija grijanja estriha*! Grijanje i hla#enje! Zamjenski grija% (pribor)! Pomo"ni grija% (pribor)
$tedi na prostoru (79x79 cm) Kompletna centrala grijanja mo$e se smjestiti na samo 0,62 m2
Prednosti monta%eNema cijevi izme#u unutarnjeg ure#aja i spremnika. Nema zidne monta$e
Integrirano kori!tenje Sun"eve energijeZa toplu vodu i podr!ku sustavu grijanja
Bivalentna opcijaPripremljen za bivalentni na%in rada sa kotlovima na ulje, plin ili drva
Invertor&tedljiv i tih zahvaljuju"i radu s moduliranjem u%inka
Optimalna higijena vodePriprema potro!ne tople vode u proto%nom principu
Vi!i COP6 kW dizalica topline:COP do 4,3 za A7/W35
Grijanje i hla#enjeSadr$ano u serijskoj izvedbi
*pripremljeno
Solarspeicher trifft Wärmepumpe: ROTEX HPSU compact vereint Luft-/Wasser-Wärmepumpe und Solar-Schichtspeicher zu einer Einheit.
ROTEX HPSU compact - Alles in einer Einheit Mit einer völlig neuen Wärmepumpen-Unit bietet ROTEX jetzt eine besonders kompakte und zukunftsweisende Komplett-Lösung. Die HPSU compact integriert das Innengerät der Wärmepumpe in den Solar-Schichtspei-cher - und das auf kleinstem Platz. So benötigt diese Kompakt-Einheit eine Grundfläche von gerade einmal 79 x 79 cm. Auf dieser Fläche von nur 0,62 m! vereint die HPSU compact einen Solar-Schichtspeicher mit 500 l Inhalt, sowie alle notwendigen technischen Systeme wie Wärmetauscher, Pumpe, Umschaltventile, Sicherheitseinrichtungen, Backup-Heater und elektroni-sche Regelung.
Die kompakte Bauweise spart erheblich Platz. Die bisher notwendige teure Installation und Verrohrung fällt weg. Außerdem bietet die HPSU compact aufgrund ihres
besonderen Aufbaus viele Vorteile in der variablen Nutzung und beim Betrieb der Wärmepumpe. Gleichzeitig werden Wärmeverluste reduziert und die Effizienz gestei-gert. So erreicht das 6 kW Gerät einen COP (Leistungszahl) von bis zu 4,3 bei A7/W35.
Direkte Solarenergienutzung einfach mit drinDer Solarenergienutzung gehört die Zukunft. Das erhebt die HPSU compact zum Grundsatz. Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung ist bereits vorbereitet.
Möchte sich Ihr Kunde erst später für eine Solaranlage entscheiden, so kann diese einfach und schnell nachge-rüstet werden.
Klima perfekt: Heizen im Winter - Kühlen im SommerDie HPSU compact kann nicht nur heizen sondern optio-nal auch kühlen.
Offen für alle EnergieartenDie HPSU compact Innenheinheit lässt sich darüber hinaus als effizienter Wärmespeicher für zusätzliche Wärmequellen nutzen. Neben einer Solaranlage kann die Inneneinheit auch durch andere Wärmeerzeuger unter-stütz werden. So können Öl- und Gaskessel, Pelletkessel oder Kaminöfen mit Wassertaschen einfach angeschlos-sen werden. Mit der so zugeführten Wärme kann sowohl die Heizung unterstützt als auch Warmwasser produziert werden. Und das alles bei höchster Energieeffizienz.
Wasserhygienisch optimalBedingt durch den Aufbau des Speichers ist die HPSU compact vom Prinzip her wasserhygienisch optimal. Da nur sehr geringe Mengen an Trinkwasser gespeichert werden ist die Gefahr von bakteriellem Befall ausge-schlossen. Der ROTEX Solar-Schichtspeicher, der in der Inneneinheit enthalten ist, wurde im Zusammenhang mit Legionella-Bakterien wasserhygienisch untersucht und als optimal bewertet. Eine Eigenschaft auf die Sie gerade in Zusammenhang mit Wärmepumpen auf keinen Fall verzichten sollten.
ROTEX HPSU compact - das Produkt für Ihren Erfolg.
Wärmepumpe neu definiert - Aus 2 wird 1.
Lieferbar ab Juli 2010.
Die neue Kompakt-Wärmepumpe von ROTEXROTEX HPSU compact
MontagevorteileWegfall der Verrohrung zwischen Innengerät und Speicher. Wegfall der Wandmontage
Platzsparend (79x79 cm)
Auf nur 0,62 m! ist die komplette Heizzentrale untergebracht
Integrierte Solarener-gienutzung
für Warmwasser und Heizungsunterstützung
Bivalenz-Option Für bivalente Betriebs-weise mit Öl-, Gas-, oder Holz-Kesseln vorbereitet
Inverter
Sparsam und leise durch leistungsmodulierenden Betrieb
Hoher COP
6 kW Wärmpepumpe: COP bis zu 4,3 bei A7/W35
Optimale Wasser-hygiene
Trinkwassererwärmung im Durchflußprinzip
Heizen und Kühlen
Serienmäßig integriert
Ihre VorteileAusstattung der InneneinheitROTEX HPSU compact:
Betriebsfertige Unit!!Solarspeicher (500 l)!!Kälteleitungsanschluss!!Hocheffizienz-Umwälzpumpe!!Wärmemengenbilanzierung*!!COP-Meter*!!Durchflussmesser!!Estrichaufheiz-Funktion*!!Heizen und Kühlen!!Backup-Heater (Zubehör)!!Booster-Heater (Zubehör)!!
*vorbereitet
ROTEX Heating Systems GmbHLangwiesenstraße 10 · D-74363 GüglingenFon +49 (7135)103-0 · Fax +49 (7135)103-200e -mail [email protected] · www.rotex.de
~1 / 230 V / 6-8 kW
~3 / 400 V / 11-16 kW
mm 1810/790/790
kg 124 126
5/8“ 15,9 mm
5/8“ 15,9 mm
1/4“ 6,4 mm
3/8“ 9,5 mm
G r i j a n j e !
ROTEX HPSU compact - Grijanje uz pomo! Sunca, zraka i ROTEX
ROTEX HPSU compact -Kompaktna dizalica topline zrak/voda
A Spremnik tople vode sa slojevitom akumulacijom
B Voda u spremniku koja nije pod tlakomC Zona potro"ne tople vodeD Solarna zonaE BUH (zamjenski grija#) (pribor)F BH (pomo!ni grija#) (pribor)G Regulacijska jedinica i crpka (pribor)
1 Potro"na topla voda (PTV)2 Grijanje / hla$enje3 Solarni priklju#ak4 Vanjski modul5 Izmjenjiva# topline PTV (nehr$. #elik)6 Izmjenj. topline za akumul. spremnika
(nehr$. #elik)7 Izmjenjiva# topline za podr"ku sustavu
grijanja (nehr$. #elik)8 HCI-cijev9 Priklju#ak za vod izjedna#enja10 Crpka visoke u#inkovitosti11 Plo#asti izmjenjiva# topline12 3-putni preklopni ventil 3UV113 3-putni preklopni ventil 3UVB
Nova ROTEX kompaktna dizalica toplineROTEX HPSU compact
Tip Indoor Modul (za vanjski ure!aj grijanja i hla!enja) ~1/230 V/ 6-8 kW
~3/400 V/ 11-16 kW
Podaci o spremniku Ukupni sadr%aj spremnika litara 500 500 Max. dopu"tena temperatura vode u spremniku °C 85 85 Toplinski gubici za pripravnost kod 60 °C kWh/24h 1,4 1,4 Sadr%aj potro"ne tople vode litara 29 29 Maksimalni radni tlak bar 6 6 Povr"ina izmjenjiva"a topline PTV ( nehr$aju!i #elik) m& 6,0 6,0 Srednji spec. toplinski u#inak izmjenjiva"a topline PTV W/K 2900 2900 Sadr%aj vode izmjenj. topline za akumul. spremnika (nehr. #el.) litara 12,6 20,7 Povr"ina izmjenj. topline za akumulaciju spremnika (nehr$. #elika) m& 2,5 4,3 Srednji spec. toplinski u#inak izmjenj. topline za akumulac. spremnika W/K 1200 2090 Sadr%aj vode izmjenj. topline za solarnu podr#ku grijanju (nehr$. #el.) 8,6 8,6 Povr"ina izmjene topline solarne podr#ke sustavu grijanja (nehr$. #elik) m& 1,8 1,8 Sred. spec. topl. u#inak solarne podr#ke sustavu grijanja W/K 870 870 Podaci o u"inku toplinske tehnike Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 50 °C litara 338 / 272 338 / 272
Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 60 °C litara 527 / 468 527 / 468
Koli#ina tople vode bez dogrijavanja kod 8 l/min / 12 l/minIzljevno mjesto (TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 65 °C litara 614 / 560 614 / 560
1) Vrijeme za dogrijavanje 140 l -> 5820 Wh (pu"tanje vode u kadu) min. 45 25 1) Vrijeme za dogrijavanje 90 l -> 3660 Wh (pu"tanje vode na tu"u) min. 30 17 Cijevni priklju"ci za hladnu i toplu vodu inch 1“ AG 1“ AG Cijevni priklju"ci za polazni i povratni vod sustava grijanja inch 1“ IG 1“ IG
1) Vrijeme za dogrijavanje = Potreban vremenski period da se nakon ispu!tanja odre"ene koli#ine PTV, ona ponovno zagrije na temperaturu spremnika od 50°C. ©
ROT
EX .
008.
1404
785
. Prid
r%an
a pr
ava
na p
rom
jene
. 06
/201
0
Tip Indoor Modul (za vanjski ure!aj grijanja i hla!enja)Podaci o dizalicama toplineDimenzijeure$aja H/B/T
Te%ina ure$aja
Radno podru#je min. 15/ min. 15/
t. pol. voda grij. °C max. 50 max. 55
Radno podru#je min. 5/ min. 5/
t. pol. voda hla$. °C max. 22 max. 22
Priklju"ak voda za hla!enje
Plinski vod
Vod za teku!inu
