Pyrus ×amphigenea, seine Taxonomie und Nomenklatur Author(s): Jiří Dostálek, Sen. Source: Folia Geobotanica & Phytotaxonomica, Vol. 24, No. 1 (1989), pp. 103-108 Published by: Springer Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4180900 . Accessed: 12/06/2014 16:14 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . Springer is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Folia Geobotanica &Phytotaxonomica. http://www.jstor.org This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Transcript
Pyrus ×amphigenea, seine Taxonomie und NomenklaturAuthor(s): Jiří Dostálek, Sen.Source: Folia Geobotanica & Phytotaxonomica, Vol. 24, No. 1 (1989), pp. 103-108Published by: SpringerStable URL: http://www.jstor.org/stable/4180900 .
Accessed: 12/06/2014 16:14
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Springer is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Folia Geobotanica&Phytotaxonomica.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Botanisches Institut der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften, 252 43 Pruihonice bei Praha, Tschechoslowakei
Pyrus x amphigenea, seine Taxonomie und Nomenklatur
Keyw rds
Pyrus x amphigenea, Pyrus hybrid, Taxonomy
Abstract
DOSTALEK J. (1988): Pyrus x amphigenea, its taxonomy and nomenclature. - Folia Geobot. Phytotax., Praha, 23: 103-108. - Pyrus x amphigenea DOMIN ex DOSTXLEK is described on the basis of field observations and experimental results. The description of juvenile plants is also given. The distribution is believed to be more extensive than is apparent from the available herbarium specimens.
Pyrus pyraster (L.) BURGSD. kreuzt sich spontan mit Kultivaren von Pyrus communis L. emend. BURGSD. Es entstehen Hybriden (Pyrus X amphigenea DOMIN ex DOSTALEK), deren manche Nothomorphen schwierig erkennbar sind, denn die Situation komplizieren verwilderte Morphotypen von P. communis, die z. B. in juveniler Periode kleinere Bl]tter und auch in diesem Zeitraume Sprossdorne haben. Weiter komplizieren die Lage auch schwer determinierbarende Fille der Introgression.
P. X amphigenea (DoMIN 1,946) ist eine verhaltnismissig wenig erkannte hybride Art, die aber wahrscheinlich mehr verbreitet ist als man annimmt. Zu ihrer exakterer und objektiverer Erkenntnis wurde dieses Problem auf experimental erworbenenl Hybriden studiert und durch Erkenntnisse aus dem Terraine erganzt. Gekreuzt wurden vier Individnien von P. pyraster (Nr. 4, 8, 11 und 19) mit zwei Kultivaren von P. communis (cv. Winernelis und cv. Hohensaateni). Gewonnen wurde eine grdssere Menge voni Hybriden, die mleist zur Losung praktischer Probleme verwendet wurden. Sechs von ihnen hat man einer freien Entwickelung iiberlassen und man hat sie zusammen mnit den Elternpaare zu dieser Arbeit beniitzt.
Die Ergebnisse sind in Tab. Nr. 1 zusammengefasst und es geht daraus hervor das P. X amphigenea irnm Hinblick auf das Elternpaar mehr oder weniger inter- medier ist. Es ist notig zu betonen, dass P. communis hoch heterozygot ist.
Auf Grund experimentaler Ergebnisse und auf Grund der Ergebnisse aus dem Te'rraine wurde die Beschreibung von P. X amphigenea ergiinzt.
Ausser demn wird auch die notwendige nomenklatorische Regelung angefiihrt.
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tab. 1. Merkmale der experimental gewonnenen Pyrus x amphzgenea im Vergleich zu den Elternpflanzen
Merkmal P. pyraster ' P. x amphigenea P. communis cT
Blatt Blattspreite
Ldnge in mm 27-46 35-63 50-84
Breito in mm 21-37 21-36 (21-)31-42
Index der Blatt- spreitenliinge zur Blattspreiten- breite 1,26 1,72 (2,13-1,84)
Gestalt rundlich bis breit breit elliptisch bis breit elliptisch bis ellipt'sch [3: 2], elliptisch [2: 11, schmal elliptisch [3 1], rundlich-eiformig, eifdrmig eiformig bis eiformig- selten bis breit lanzettlich eif6rmig
Basis abgerundet, selten abgerundet, selten abgerundet, stumpf, sehr seicht herz- geringseicht herz- keilformig, ver- formig oder auch f6rmig, stumpf, schmilert stumpf abgestumpft, ver-
schmalert, keilfdrmig
Spitze kurz zugespitzt oder zugespitzt, spitz, zugespitzt, lang zuge- abgerundet bis stumpf und oft mit spitzt, selten stumpf stumpf und mit Spitze Spitze
'Rand fein gesagt bis fein fein gesiigt bis fein fein gesagt bis fein stumpf gesigt, ganz- Stumpf gesaigt oder gekerbt-gesagt randig unregelmassig gesiigt
bis gekerbt-gesagt, auch ganzrandig
Blattstiel Lange in mm 20-58 22-69 (23-)28- 72
Index der Blatt- spreitenlange zur Blattstiellange 0,93 1,08 (1,41)-1,34
Bliite Kronblatt
Lange in mm 10-13 10-15 12-17
Gestalt rundlich bis schmal schmal rundlich bis breit elliptisch rundlich breit elliptisch
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Merkmal P. pyraster 9 P. X amphigenea P. communis (3
Zahl der Blilten im BI-tensta-nd 7-12 7-11 6-7
Frucht H6he in mm 16-26 30-46(-51) 47-76
Fruchtstiellange in mm 19-36 19-45 20-44
Index der Frucht- hdhe zur Frucht- stiellange 0,76 1,19(-1,27) 1,92
Gestalt kugelig bis massig kugelig bis massig birnformig, kurz birn- verflacht verflacht, kreisel- f6rmig, vereinzelt
formig bis goring verkehrt eiformig birnf6rmig-kreisel- f6rmig
SamenhInge in mm 5,1-6,2 8,0-10,2 9,8-11,4
Pyrus x amphigenea DOMIN ex DOSTA(LEK, Sp. hybr. nova
(Pyrus communis L. emend. BURGSD. X Pyrus pyraster (L.) BifRGSD.).
Syn.: Pyrus x amphigenea DoMIN V6st. Kral. Ies. Spolec. Nauk, Cl. Math.-Nat., Praha, 1944/32: 9, 1946, nom. haud valide publ. (Code, Art. 36 et 40).
Pyrus x amphtgenea st. dominii TER-6 Kert. es Sz6lesz. F6ossk. Evk. 20(4/1): 13, 1957. - P. x amphigenea st. latifolia TEPI'6 Kert. es Sz6lesz. Foisk. Evk. 22(6/2): 191, 1960. - P. X amphigenea st. costata TERP6 Kert. es Szolesz. Foisk. Evk. 20(4/1): 14, 1957. - P. x amphigenea st. attenuata TERP6I Kert. e's Szolesz. F6isk. ?ivk. 20(4/1): 15, 1957. - P. x amphigenea st. longe- petiolata TERP6 Kert. es Sz6lesz. FOisk. Evk. 20(4/1): 17, 1957. - P. x amphigenea st. compressa TERP6 Kert. es Sz6lesz. FOisk. ]2vk. 20(4/1): 17, 1957. - P. x amphigenea St. heterocarpa TERP6 Kert. 6s SzO1esz. FOisk. Evk. 20(4/1): 18, 1957. - P. x amphigenea st. limoniformis TERP6 Kert. es Szle's7. Folsk. E~vk. (20(4/1) : 20, 1957. - P. X amphigenea st. stenophylla TER- ro Kert. es Sz61esz. Foisk. Ievk. 20(4/1): 21, 1957.
Alle neun von TERPO6 beschriebene Taxa sind nach Code, Art. 43 und P. X amphi- genea st. latifolia nach dem Art. 37 und 43 nicht guiltig verdffentlicht.
TERP6 (1960) begreift die Art P. x amphigenea und den Termin Hybrid in breiterem Sinne und gebraucht beide auch fiir verwilderte Pflanzen (!).
Arbores ad 15 m altae, spinae saepe etiam in plantis adultis; lamina (34-)38-66 mm longa, anguste rotundata usque elliptica vel ovalis, basi rotun- data, subcordata, obtusa, obtusata, angustata usque cuneata, apice acuminata usque apiculata, acuta, obtusa aut raro etiam rotundata, in margine serrulata, obtuse serrulata aut irregulariter usque crenate serrata aut integerrima, plerurmque glabra, petiolus (15-)25-69 mm longus; inflorescentia est corymbus pauciflorus
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
e 7-11 floribus constitutus, petala anguste rotundata usque late elliptica, 10-15 mm longa, calyx plerumque sparse tomentosus, laciniarum superficies externa sparse tomentosa usque glabrata, superficies interna ferruginoso tomentosa; pomum 30-46(-51)mm altum, globosum, turbinatum aut piriforme turbinatum, pedunculus 19-45 mm longus.
N,A
/ /~~~~~~~~~~
Abb. 1. Blhtter von Kurztrieben von experimental gewvonnenen Pyrus x amnphigeneaF. In de(r -unteren Reihe sind es Bla.ter von juvenilen Pflanz-en.
Differentiae: A parentibus habitu + intermedio differt. A P. pyrastro saepe differt lamina long'iore (ulsque elli-ptica), nonnumquaUm laminae ba.si angustata aut apice acuto; poiuum atque sei-ina maiora sunt. A P. cGMM'uni differt spinis saepe praesentibus e-tiam inr plantis adultis, lazniinis; in toto .minoribus, inter q-uas formae -tam angustao (anguste ellipticae [3 :,1]), ovaliter lanceolatae nlon occurrunt ut
incultivaribus aliquibus Pyri comnmunis (vide Tab. 1, index rationis longitudo laminae: latitudo lamninae); poina et semina plerui-nque minora.
Ae t as j us'ven i Ii s: Spinae :frequentiores, folia praecipue mnagnitudine differuntI; lamina 26-45 mnn. longa, non solum late elliptica usq-ue elliptica aut ovata ut aetaJte adulta, sed etiar-i late ovata et fere rotunda, laminae basis eademl ut aetate
adla(solumn initiulm forinae cordatae hie inon apparuit), apex nlon solum acumninaJ- tus, obtusus aut, acutus, sed etiam rotundatus, plerumqiie apieulatus, lan-iinae margo solu:n acute serrata aut serruLlata", praecipue in laminae parte superiore. Petiolus 15-49 mm longus, index rationis Ilongitudo laminae: longitudo petioli 1,11 'est, similis ergo indici in arboribus adultis, intermedius item.
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Holotypus: Bohemia centralis, distr. Praha-zapad (Praga-occidens): Hortus botanicus Instituti botanici Academiae scientiarum Czechoslovacae in Priuhonice, 305 m s. m. Leg. J. DOSTX- LEK 3 Octobris 1984; hybrida experimentalis; depositum in PR, herb. typorum no. 377549.
Paratypus: Bohemia centralis, dist. Beroun: prope viam situ austr. a pago LAt6i non procul a pago Hostornice, circa 400m s. m. Leg. J. CHRTEi et A. CHRTROVA Augusto 1976; hybrida spontanea; depositum in PR, herb. typorum no. 377550a, b, c.
Das Blatt vom Kurztrieb hat markante diakritische Merkmale. In der zu- sammenfassenden Tab. Nr. 1 ist aber die Tatsache, dass manche Nothomorphen langere Blattstiele als ihre Eltern haben, verdeckt. Aus dieser Tabelle ist zi schliessen, dass die Blattstiele von P. X amphigenea itermediar sind und inter- mediar auch ihr Verhaltnis zur Blattspreitenlange ist. Deshalb wurde die Informa- tion von der Nothommorphe mit den langsten Blattstielen (P. X amphigenea Nr. 4) griindlicher noch in Tab. Nr. 2 angefiihrt. Die absolute Lange des Blattstieles
Tab. 2. Nothomorphe Pyrus x amphigenea Nr. 4 mit langen Blattstielen im Vergleich zu dem Elternpaare
Merkmal P. pyraster 9 P. x amphigenea P. communis &3 Nr. 8 Nr. 4 cv. Winternelis
Lange der Blattspreite in mm 34-46 40-60 50-74
Lange des Blattstieles in mm 23-58 25--69 23-52
Index d-s VerhaItnisses x 1,06 1,26 1,69 zwischen der Blatt- spreitenlinge und der s- 0,03 0,03 0,04 Blattstiellhnge
x
Die Untersehiede der Indexe der Verhaitnisse zwischen d-r Lange der Blattspreite und des Blattstieles waren samtlich hoch signifikant (P < 0,01). Mittels t-Testes gewert-)t. In allen Fallen n -- 60.
ist bei ibr langer als bei beiden Eltern. Jedoch die relative Blattstiellange P. X amphigenea Nr. 4, durch den Index des Verhaltnisses von der Blattspreiten- lange zur Blattstiellange gemessen, bleibt intermediar, wie in den zusammen- gefassten Ergebnissen in Tab. Nr. 1. Zufalligerweise hat einer von dem Elternpaare, uiid zwar P communis cv. Winternelis, die absolute Blattstiellange einigernassen ktirzer, als der zweite Elternteil P. pyraster Nr. 8. In Tab. Nr. 1 zeigen aber die zusammengefassten Ergebnisse ein verkehrtes Verhaltnis, dort ist die absolute Blattstiellange bei P. pyraster kiirzer als bei P. communis. Jedoch in allen Fallen ist die relative Blattstiellange durch den Index seines Verhailtnisses zur Blatt- spreitenlange gemessen, bei P. pyraster die grdsste, bei P. communis die kleinste uind bei P. X amnphigenea intermediar. Dieses Kriterium hat also einen hoheren diakritischen Wert.
Bei experimental erworbenen Hybriden ist (lie Blattspreite langer als bei P. pyraster, aber gleich breit (Tab. Nr. 1).
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Verlissliche Angaben von der Verbreitung in den tschechischen Landern (Bohmen, Mahren) gibt es vorlaufig wenig:
Nordb6hmen:
Bezirk Litom6fice: Litomerice, Nordrand der Stadt in Richtung zum Beginn des Naturschutz- gebietes "B'le' stran&', leg. et det. J. BELICovk 19. 8. 1982 ut P. pyraster subsp. achras (GAERTN.) STOHR (HR, Nr. P 31641). - HlinnA, HEigel, Male Hradiste, buschiger Siudabhang, leg. K. KUBAT 11. 6.1985 (LIT, Nr. 1872/52311).
Nordwestb6hmen:
Bezirk Chomutov: Per?tejn-LuWny, am Westrand der Ortschaft Luzny, 320 m s. m., leg. et det. J. LORBER 16. 4. 1981 ut P. communi-s agg. und P. communis subsp. pyraster (L.) Hegi (LIT, Nr. 1872/41766 und 1872/41774).
Mittelbohmen:
Bezirk Plibram: Pribram, leg. K. DOMIN 8. 9. 1946 (PR). - Piibram "V haji", ca. 580 m s. m., leg. K. DoMIN 2. 9. 1 948 (PR).
Bezirk Beroun: Prope viam situ austr. a pago LWten non procul a pago Hostomice, ca. 400 m s. m., leg. J. CHRTEK et A. CHRTKOVAi 8. 1976 (PR).
Bezirk Praha-zapad:Pruhonice, Botanischer Garten des Botanischen Institutes (experimentale Hybride), 305 m s. m., leg. J. DOSTALEK 3. 10. 1984 (PR). - Bemerkung: Aus Praha-Folimanka gibt DOMIN P. x amphigenea an (Vest. Kral. des. Spolec. Nauk, Cl. Math.-Nat., Praha, 1944/32: 9, 1946). Den Herbarbeleg gelang es nicht in seinem Nachlass zu finden.
Bezirk Mlada Boleslav: Hiugel Baba bei Mlada Boleslav, leg. V. Kneblova 20. 8. 1950 ut P. con?mmuns L. (PR).
Siidmahren:
Bezirk Breclav: mt. Pavlovske kopee, in pratis stepposis in cacumine collis Devin prope Pavlov, solo calcareo, 500-550 m s. m., leg. A. CHRTROVX 18. 9. 1968 (PR).
Bezirk Brno-venkov: Oslavany, sonniger Abhang iiber dem Flusse Oslava ca. 2 km nord- westlich vom Bahnhof, 240 m s. m., leg. et det. SCHUSTEROVA 4. 7. 1979 ut P. pyraster (L.) BURGSD. subsp. pyraster (BRNTU, Nr. 483768).
LITERATUR
DOMIN K. (1946): Tfid6ni hru?n' planych i pestovanyck [Pirus communis L. subsp. piraster (L.) a domestica (LAM. et DC.)] s hlediska soustavne botaniky. - Vest. Kral. Nes. Spolec. Nauk, Cl. Math.-Nat., Praha, 1944/32: 1-15.
TERP6 A. (1960): Magyarorsz'ag vadk6rt6i. - Kert. es Sz6les. Foisk. 1tvk., Budapest, 22(6/2): 3-2058.
Eingegangen am 16. September 1987
This content downloaded from 194.29.185.25 on Thu, 12 Jun 2014 16:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
