24
17. – 19. September 2009 Zürich/Schweiz 2009 50. Symposium der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie www.dah.at PROGRAMM
17. – 19. September 2009
Zürich/Schweiz
2009
50. Symposium der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgiewww.dah.at
PR
OG
RA
MM
50. Symposium der Deutschsprachigen A HANDCHIRURGIE
Flower PlateFür die mediokarpale Teilarthrodese
Gebrüder Martin GmbH & Co. KGEin Unternehmen der KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 · D-78532 TuttlingenPostfach 60 · D-78501 TuttlingenTel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 [email protected] · www.klsmartin.com
Flower Plate –
Entscheidend ist, was dem Patienten dient
Das erste und einzige anatomische Plattensystem mit multidirektionaler, winkelstabiler Verschraubung für die mediokarpale Teilarthrodese (“four corner fusion”).
Vereinfacht die Operation, reduziert den Röntgenaufwand und verkürzt die Rehabilitation.
Besuchen Sie uns
auf unserem Messestand
anlässlich des 50. Symposiums
der DAH in Zürich
vom 17.-19.09.2009!
n
3
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
Inhaltsverzeichnis
INH
AL
TS
VE
RZ
EIC
HN
IS
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
Grußworte 4
Programmübersicht 5
Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, 17. September 2009, Freitag, 18. September 2009 6
Freitag, 18. September 2009 6 – 10
Samstag, 19. September 2009 11 – 12
Hinweise für Vortragende 13
Tagungsgebühren/Öffnungszeiten der Registratur 14
Allgemeine Tagungsinfos 15
Tagungsort 16
Anreise/Hotel 17
Festabend 18
Aussteller und Sponsoren 19
Referenten und Vorsitzende 20 – 22
Impressum 23
DAH
4
50. Symposium der Deutschsprachigen AG
RU
SS
WO
RT
E
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!Liebe Freunde der Handchirurgie!
Ich freue mich außerordentlich, Sie hiermit zum 50. DAH-Symposium in Zürich einladen zu dürfen. Besonders anlässlich des Jubiläums-Symposiums möchten wir die Tradition der DAH hochhalten, den Erfahrungsaustausch aller Handchirurginnen und Handchirurgen im deutschsprachigen Raum zu pflegen und zu fördern. Die Sprechzeiten werden, wie in den vergangenen Jahren, nicht unter zehn Minuten sein, geladene Vorträge von anerkannten Experten werden neben den freien Vorträgen zu den zwei Hauptthemen stehen. Dadurch sollte ausreichend Zeit für Diskussion vorhanden sein.
Als Hauptthemen wurden zum einem „Lappenplastiken im Bereiche der Finger und der Hand“ und zum anderen „Ulnare Handgelenksbeschwerden“ gewählt.
Ich lade Sie herzlich ein, vom 17. bis 19. September 2009 nach Zürich in den Technopark zu kommen, um durch Ihre aktive Teilnahme zum Gelingen des Symposiums beizutragen.
Ihr
Prof. Dr. Pietro GiovanoliWissenschaftliche Leitung 50. DAH Symposium 2009
n
5
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
PR
OG
RA
MM
ÜB
ER
SIC
HT
Programmübersicht
Donnerstag, 17. September 2009
Anreise15:00 – 17:00 Vorstandssitzung der DAH17:30 – 19:00 Anmeldung im Technopark Zürich 19:00 – 20:00 Begrüßungscocktail im Technopark Zürich
Freitag, 18. September 2009
08:30 – 08:50 Begrüßung und Eröffnung08:50 – 10:20 Lappenplastiken – Finger10:20 – 10:50 Pause10:50 – 12:20 Lappenplastiken – Hand 112:20 – 13:00 50 Jahre DAH und Ehrung
13:00 – 13:45 MITGLIEDERVERSAMMLUNG DER DAH
13:45 – 14:45 Mittagspause14:45 – 16:15 Lappenplastiken – Hand 216:15 – 16:45 Pause16:45 – 18:15 Mikrochirurgie
19:30 Festabend „50 Jahre DAH“ im Zunfthaus zur Meisen
Samstag, 19. September 2009
08:30 – 10:20 Ulnare Handgelenksschmerzen 110:20 – 10:50 Pause10:50 – 12:30 Ulnare Handgelenksschmerzen 2
12:30 Verabschiedung
im Anschluss: Buffet
DAH
6
50. Symposium der Deutschsprachigen AP
RO
GR
AM
M 1
7. /
18
. S
EP
TE
MB
ER
20
09
Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, 17. September 2009
17:30 – 19:00 ANMELDUNG IM TECHNOPARK ZÜRICH
19:00 – 20:00 BEGRÜSSUNGSCOCKTAIL IM TECHNOPARK ZÜRICH
Freitag, 18. September 2009
08:30 – 08:50 BEGRÜSSUNG UND ERÖFFNUNG
P. Giovanoli, Wissenschaftliche Leitung (Zürich) 20 minA. Pachucki, DAH Generalsekretär (Amstetten)D. Herren, SGH Präsident (Zürich)
08:50 – 10:20 LAPPENPLASTIKEN – FINGER
Vorsitz: M. Greulich, Nicola Borisch (Stuttgart/Baden-Baden)
(1) Uni- oder bilaterale neurovasculäre V-Y-Lappenplastik nach Segmüller für dieRekonstruktion der sensiblen FingerkuppeA. Gardetto, H. Hussl (Brixen-I/Innsbruck-A) 10 min
(2) Lappenplastiken zur Defektdeckung von FingerkuppendefektenB. Lukas, K. Bäcker, V. Celigoj (München-D) 10 min
(3) Der Thenar- und Hypothenarlappen zur Versorgung von Fingerkuppendefekten bei Kindern – Indikation und ErgebnisseB. Schmidt, G. Singer, A.-M. Weinberg (Graz-A) 10 min
(4) Erweiterte, distal gestielte DMCA-Lappen-plastikenF. Jung, I. Tami, P. Ducommun, P. Giovanoli, M. Calcagni (Zürich-CH) 10 min
n
7
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
(5) Der Folienverband bei Verletzungen der Fingerkuppe oder des Fingerendgliedesals konservative Therapiealternative zur chirur-gischen Versorgung – was ist möglich?A. Gardetto, L. Larcher, A. Kery, H. Lindner, H. Hussl (Brixen-I/Innsbruck-A) 10 min
(6) Die Hebedefektmorbidität bei intrinsischen Lappenplastiken an der HandK. Megerle, K. Palm-Bröking, S. Brüner, G. Germann, S. Hellmich (Ludwigshafen-D) 10 min
(7) Versorgung von Fingerkuppendefekten mit palmarer Lappen- und dorsalerEponychiumplastikA. Biraima, M. Guggenheim, I. Tami, P. Giovanoli, M. Calcagni (Zürich-CH) 10 min
Diskussion 20 min
10:20 – 10:50 Pause 30 min
10:50 – 12:20 LAPPENPLASTIKEN – HAND 1
Vorsitz: R. Giunta, R. Stober (München-D/Aarau-CH)
(8) Gestielte Fernlappenplastik zur Hand – LangzeitberichtHildegunde Piza-Katzer (Wien-A) 10 min
(9) Der Weichteildefekt in der HohlhandR. Stober (Aarau-CH) 10 min
(10) Ist der freie Muskellappen mit INSTEP-Spalthaut zur Deckung ausgedehnterHohlhanddefekte eine sinnvolle Alternative?T.O. Engelhardt, G. Pierer, A. Schwabegger(Innsbruck-A) 10 min
PR
OG
RA
MM
18
. S
EP
TE
MB
ER
20
09
DAH
8
50. Symposium der Deutschsprachigen AP
RO
GR
AM
M 1
8.
SE
PT
EM
BE
R 2
00
9
(11) Die arterielle Versorgung der Unterarm-venen zur Planung einer distal gestielten venösen LappenplastikNina-Kathrin Borniger, L. C. Busch, M. Simon, J. Hoch (Lübeck-D) 10 min
(12) Eine distal gestielte venöse Lappenplastikzur Defektdeckung in der HohlhandNina-Kathrin Borniger, L. Backheuer, J.Hoch (Lübeck-D) 10 min
(13) Der kombinierte dorsale Vorderarm- und laterale Oberarm-Lappen (Shibata flap)zur Deckung von grossen Weichteildefekten an der HandDoris Weibel, E. Fritsche (Luzern-CH) 10 min
Diskussion 30 min
12:20 Laudatio „50 Jahre DAH“Prof. Dr. Dieter Buck-Gramcko (Hamburg-D) 20 min
12:40 Ehrung Prof. Dr. Viktor E. MeyerA. Pachucki (Amstetten-A)P. Giovanoli (Zürich-CH) 20 min
13:00 – 13:45 Mitgliederversammlung der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
13:45 – 14:45 Mittagspause
14:45 – 16:15 LAPPENPLASTIKEN – HAND 2
Vorsitz: M. Sauerbier, H. Piza-Katzer(Hofheim-D / Wien-A)
(14) Erfahrungen mit der distal gestielten A. interossea posterior Lappenplastik anhandvon 27 FällenM. Rab, Ch. Grill, K.-J. Prommersberger, R. Koller, (Wien-A / Bad Neustadt/Saale-D) 10 min
n
9
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
PR
OG
RA
MM
18
. S
EP
TE
MB
ER
20
09
(15) Handrekonstruktion mit der A. interossea posterior LappenplastikM. Guggenheim, I. Tami, F. Jung, P. Giovanoli, M. Calcagni (Zürich-CH) 10 min
(16) Einsatz von Lappenplastiken in der VerbrennungschirurgieA. Hold, L.-P. Kamolz, M. Frey (Wien-A) 10 min
(17) Wiederherstellung einer Greiffunktion nach einer ausgedehnten VerbrennungH. Piza-Katzer, G. Wechselberger, P. Pülzl, D. Estermann (Wien/Innsbruck-A) 10 min
(18) Rekonstruktion palmarer Hautdefizite der Grundgelenksregion bei ausgedehnter Dupuytren‘scher Kontraktur mittels Transpositionslappen der mittseitlichenGrundgliedregionP. Vogt, A. Gohritz, A. Hani, K. Knobloch, A. Jokuszies (Hannover-D) 10 min
(19) Katzenbissverletzungen: Mikrobiologie, Handhabung der operativen Therapie bis zum Wundverschluss durch plastische DeckungH. Eichinger, J. Schmidt (Berlin-D) 10 min
Diskussion 30 min
16:15 – 16:45 Pause
16:45 – 18:15 MIKROCHIRURGIE
Vorsitz: W. Girsch, L. Nagy (Wien-A / Zürich-CH)
(20) Reverse radiale osteocutane Lappen für DaumenrekonstruktionG. Kertész J. Kovács, Z. Zakupszki, M. Macsári, L. Gera (Kecskemét-H) 10 min
DAH
10
50. Symposium der Deutschsprachigen AP
RO
GR
AM
M 1
8.
SE
PT
EM
BE
R 2
00
9
(21) Twisted two toes als Methode der Wahl zurDaumenrekonstruktionT. Kempny, J. Paroulek, Ch. Windhofer(Salzburg-A) 10 min
(22) Freie mikrovaskuläre Thenar- und Perforatorlappen zur Defektdeckung am FingerH. Buerger, A. Gaggl, Ch. Kos, W. Pachinger, E. Mueller (Klagenfurt-A) 10 min
(23) Rekonstruktion des palmaren Weichteil-mantels im Fingerbereich mit freiem venösem DurchströmungslappenW. Girsch (Wien-A) 10 min
(24) Spezielle Indikation zur freien Lappenüber-tragung auf FingerR. Stober (Aarau-CH) 10 min
(25) Unterschiedliche Indikationen für den „double second toe to hand transfer“ in der TraumarekonstruktionC. Windhofer, T. Kempny, J. Paroulek (Salzburg-A) 10 min
Diskussion 30 min
19:30 Festabend „50 Jahre DAH“ im Zunfthaus zur Meisen
n
11
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
PR
OG
RA
MM
19
. S
EP
TE
MB
ER
20
09
Samstag, 19. September 2009
08:30 – 10:20 ULNARE HANDGELENKSSCHMERZEN 1
Vorsitz: M. Leixnering, H. Krimmer (Wien-A / Ravensburg-D)
(26) Video: Biomechanische Überlegungen zum ulnaren HandgelenksschmerzW. Hintringer (Korneuburg-A) 15 min
(27) Differentialdiagnose des ulnaren Hand-gelenksschmerzesH. Krimmer (Ravensburg-D) 10 min
(28) Ellenverkürzungsosteotomien bei Ulna Impaction SyndromM. Leixnering (Wien-A) 10 min
(29) Discus Triangularis RefixationenH.-G. Tünnerhoff (Marbach am Neckar-D) 10 min
(30) Operationsindikationen für knöcherne Verletzungen des Ellengriffels in Kombination mit Speichenbrüchen und anderen Handgelenks-verletzungenCh. Pezzei (Wien-A) 10 min
(31) UlnakopfprotheseM. Sauerbier (Hofheim-D) 10 min
(32) Der ulnare Handgelenksschmerz beim RheumatikerNicola Borisch (Baden-Baden-D) 10 min
(33) Instabilität des distalen RadioulnargelenkesN. Nagy (Zürich-CH) 10 min
Diskussion 25 min
10:20 – 10:50 Pause 30 min
DAH
12
50. Symposium der Deutschsprachigen AP
RO
GR
AM
M 1
9.
SE
PT
EM
BE
R 2
00
9
10:50 – 12:30 ULNARE HANDGELENKSSCHMERZEN 2
Vorsitz: A. Pachucki, W. Hintringer (Amstetten/Korneuburg-A)(34) Therapiekonzept von Verletzungen des Discus ulno carpalisK. Bäcker, A. Elgammal, B. Lukas (München-D) 10 min
(35) Ulnaverkürzung mit dem neuen ULNA OSTEOTOMY locking PLATE-system(UOL): Erste ErfahrungenG. Schmidle, M. Gabl (Innsbruck-A) 10 min
(36) Erfahrungen mit der Wafer OperationA. Pachucki, B. Freudenschuss, U. Mildner-Deutschmann (Amstetten-A) 10 min
(37) Das TILT- Syndrom des Handgelenkes mit Ausbildung einer symptomatischenPlica ulnocarpalis. Erfahrungen in der Behandlung eines seltenen KrankheitsbildesT. Senn, F. Krause (Bad Salzuflen-D) 10 min
(38) Diskusriss „geshaved“, Elle verkürzt, immer noch SchmerzenR. Stober (Aarau-CH) 10 min
(39) Ulnocarpale Beschwerden und Madelung´sche Deformität bei JugendlichenS. Farr, W. Girsch (Wien-A) 10 min
(40) Klinische und radiologische Langzeitresultate nach Implantation einer UlnakopfprotheseT. Pausch, J. van Schoonhoven (Bad Neustadt/Saale-D) 10 min
(41) Distorsionsverletzung des Handgelenks – Entwicklung und Einsatz einer multidirektional stabilen OrtheseA. Schütz, K. Ley, M. Nerlich (Straubing-D) 10 min
Diskussion 20 min
12:30 Verabschiedung
im Anschluss: Buffet
n
13
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
HIN
WE
ISE
FÜ
R V
OR
TR
AG
EN
DE
Hinweise für Vortragende
Redezeit
Die Referenten werden darauf hingewiesen, dass die vorgegebene Redezeit unbedingt einzuhalten ist.
Diskussionsbeiträge
Es wird gebeten, zu Beginn des Diskussionsbeitrages deutlich Ihren Namen und Ihre Klinik/Praxis zu nennen.
Powerpointvorträge
· Es werden nur Powerpoint-Vorträge angenommen.· Präsentationen am eigenen Laptop sind nur in Ausnahmefällen
(Apple-Anwender) möglich.· Um einen reibungslosen Ablauf der Projektion zu gewährleisten,
müssen die Powerpoint-Vorträge auf CD-Rom bzw. USB-Stick jeweils spätestens eine Stunde vor Sitzungsbeginn abgegeben werden.
· Der Techniker spielt die Powerpointvorträge in korrekter Reihenfolge von seinem PC direkt ab.
DAH
14
50. Symposium der Deutschsprachigen AT
AG
UN
GS
GE
BÜ
HR
EN
/ R
EG
IST
RA
TU
R Tagungsgebühren / Öffnungszeiten der Registratur
Tagungsgebühr:
Mitglieder der DAH NichtmitgliederFacharzt 180,00 (SFR 270,00) 280,00 (SFR 420,00)
Arzt in Ausbildung* 130,00 (SFR 195,00) 220,00 (SFR 330,00)
Ergo/PhysiotherapeutIn/StudentIn 80,00 (SFR 120,00) 120,00 (SFR 180,00)
Inkludiert: Eintritt zu allen Sitzungen, Kaffeepausen, Mittagsbuffet, Eintritt zur Industrieausstellung
*schriftliche Bestätigung des Chefarztes erforderlich!
Gala Dinner „50 Jahre DAH“ Zunfthaus zur Meisen 40,00
Öffnungszeiten der Registratur
Donnerstag, 17. September 2009 17:30 – 19:00 Uhr Technopark
Freitag, 18. September 2009 07:30 – 18:00 Uhr Technopark
Samstag, 19. September 2009 08:00 – 12:00 Uhr Technopark
n
15
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
AL
LG
EM
EIN
ET
AG
UN
GS
INF
OS
Allgemeine Tagungsinfos
Wissenschaftliche Leitung
Prof. Dr. Pietro GiovanoliDr. Maurizio CalcagniKlinik für WiederherstellungchirurgieUniversitätsspital ZürichRämistrasse 100CH-8091 ZürichTel: +41-(0)44-255-3339Fax: +41-(0)44-255-4424E-Mail: [email protected]
Industrieausstellung, Symposiumssekretariatund Symposiumsanmeldung
vereint: Vereins- und Konferenzmanagement GmbHAndrea StanekHollandstrasse 14/MezzaninA-1020 WienTel: +43-(0)1-533 35 42Fax: +43-(0)1-533 35 42-19E-mail: [email protected]: www.dah.at
Fortbildungspunkte
Die DAH hat Fortbildungspunkte beantragt. Diese werden auf der vor Ort ausgehändigten Teilnahmebestätigung vermerkt sein.
DAH
16
50. Symposium der Deutschsprachigen A
Giessereistrasse
Turbinen-platz
TA
GU
NG
SO
RT
Tagungsort
Technopark Immobilien AGTechnoparkstrasse 1CH-8005 ZürichTel: +41-(0)44-445 10 00Fax: +49-(0)44-445 10 01E-mail: [email protected]: www.technopark.ch
Lageplan
Der TECHNOPARK® Zürich befindet sich mitten in der grössten Schweizer Stadt, in der Nähe der ETH und der Universität sowie den Fachhochschulen innerhalb der Stadt und der Region Zürich.
n
17
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
AN
RE
ISE
/ H
OT
EL
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
· Tram (VBZ) Nr. 4 bis Station Förrlibuck (Fussweg Technoparkstrasse, gestrichelte Linie durch Escher-Wyss-Arel, 4 Min.)
· Tram (VBZ) Nr. 4 oder 13 bis Station Escher-Wyss-Platz (Fussweg entlang Hardstrasse/Pfingstweidstrasse, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 8 Min.)
· Bus (VBZ) Nr. 54 ab Station Escher-Wyss-Platz oder ab Bahnhof Altstet-ten bis Station Technopark (Fussweg, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 2 Min.)
· Bus (VBZ) Nr. 33 bis Station Pfingstweidstrasse (Fussweg, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 4 Min.)
· Bus (VBZ) Nr. 72 bis Station Pfingstweidstrasse (Fussweg, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 4 Min.)
· S-Bahn Linien S5 / S6 / S7 / S9 / S12 (alle Linien zu Zürich-HB) oder diverse SBB-Linien von und nach Zürich-HB bis Station Hardbrücke (Fussweg entlang Hardstrasse, gestrichelte Linie, Technoparkstrasse, 8 Min.)
Anreise mit privaten Verkehrsmitteln
· von St. Gallen / Flughafen: über Rosengartenstrasse, Escher-Wyss-Platz (Brücke), Hardturmstrasse, Förrlibuckstrasse, Duttweilerstrasse (Toni-Molkerei), Pfingstweidstrasse (ausgezogene Linie), Technoparkstrasse (gestrichelte Linie)
· von Bern / Basel: über Pfingstweidstrasse (ausgezogene Linie), Techno-parkstrasse (gestrichelte Linie)
· von Luzern / Chur: über Hardbrücke, Geroldrampe, Pfingstweidstrasse (ausgezogene Linie), Technoparkstrasse (gestrichelte Linie)
· von der City: via Escher-Wyss-Platz, Hardstrasse oder Hardturmstrasse (ausgezogene Linie)
· von der „Park and Ride“ Anlage Hardturm: mit Tram (VBZ) Nr. 4 bis Sta-tion Förrlibuck
Hotel / Unterkunft
Die DAH hält bis 30. Juli 2009 Zimmerkontingente über Zürich Tourismus in Zürich. Wir ersuchen Sie, Ihre Buchungen direkt über den Zürich Tourismus unter www.zuerich.com/de/page.cfm/landingpage_kongress_dah oder mittels beiliegendem Anmeldeformular vorzunehmen.
DAH
18
50. Symposium der Deutschsprachigen AF
ES
TA
BE
ND
„5
0 J
AH
RE
DA
H“
Festabend „50 Jahre DAH“
Festabend 18. September 2009 – 19:30 Uhr
Das 50jährige Bestehen der DAH soll gewürdigt und gefeiert werden. Deshalb wurde für die Jubiläumsfeierlichkeiten am Freitag, 18. September 2009 das Zunfthaus zur Meisen gewählt. Das Zunfthaus zur Meisen befindet sich am Münsterhof und ist wie das Fraumünster mit den berühmten Chagall-Fenstern weltbekannt. Das Zunfthaus zur Meisen gilt als repräsentativ-ster Rokokobau des 18. Jahrhunderts am linken Limmatufer. Es stammt aus der von Bodmer und Breitinger geprägten Glanzzeit Zürichs und geniesst den Ruf, das schönste Zunfthaus der Stadt zu sein. Die im Jahre 1336 gegründete Zunft der Weinleute, Weinschenken, Sattler und Maler oder Zunft zur Meisen, besaß ursprünglich an der Marktgasse ein Haus. Weil dieses jedoch im 18. Jahrhundert den damaligen Ansprüchen nicht mehr genügte,
liess die Zunft vom erfahrenen Baumeister David Morf (1700–1773) links der Limmat einen Rokokopalast mit französischem Ehrenhof und elegantem schmiedeisernen Tor erbauen. Besonders grosse Bedeutung wurde der Innenausstattung zugemessen. Noch heute in hervorra-gendem Zustand sind die Decken- und Wandgemälde Johann Balthasar Bullingers, die Turmkachelöfen von Leonhard Locher und Hans Jakob Hofmann sowie die kunstvoll gestalteten Stuckatur-Decken des Tiroler Mei-
sters Johann Schuler. Schon immer war das Zunfthaus zur Meisen Anziehungs-punkt für berühmte Persönlichkeiten. Während sich im 19. Jahrhundert im Café zur Meisen nationale Grössen wie Gottfried Keller und Ferdinand Hodler begegneten, zählten im 20. Jahrhundert auch gekrönte Häupter wie Queen Elisabeth II oder König Gustav von Schweden und Spitzenpolitiker wie Winston Churchill oder Jimmy Carter zu den Gästen des Hauses.
Wir laden Sie hiermit herzlich ein, am Freitag, 18. September 2009 um 19:30 Uhr mit uns einen feierlichen Jubiläumsabend direkt am Limmatufer im Zunfthaus zur Meisen zu verbringen.
Preis 40,– pro Person. Um Anmeldung mittels Anmeldeformular wird ersucht.
n
19
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
AU
SS
TE
LL
ER
UN
D S
PO
NS
OR
EN
Curmed AG
Herdlicka Medizintechnik GmbH
ITS GmbH
KLS Martin Group – Gebrüder Martin GmbH & Co KG
Medartis AG
Normed Medizin-Technik GmbH
Synthes Österreich GmbH
Stryker GmbH
Waldemar Link GmbH & Co KG
Wirmsberger & Böhm Fachbuchhandlung für Medizin GmbH
Wright Medical Deutschland GmbH
DAH
20
50. Symposium der Deutschsprachigen AR
EF
ER
EN
TE
N U
ND
VO
RS
ITZ
EN
DE
Referenten und Vorsitzende
Bäcker Klaus Dr., Orthopädische Klinik München-Harlaching, Zentrum für Handchirurgie Mik-rochirurgie und Plastische Chirurgie, D-81547 München, [email protected] (R34)
Biraima Angelo Dr., Universitätsspital Zürich, Klinik für Wiederherstellungschirurgie, CH-8091 Zürich, [email protected] (R7)
Borisch Nicola Priv.Doz. Dr., DRK Klinik Baden-Baden, Abteilung für Handchirurgie, D-76530 Baden Baden, [email protected] (V, R32)
Borniger Nina-Kathrin Dr., UK-SH Campus Lübeck, Chirurgie des Stütz und Bewegungs-apparats Sektion für Unfallchirurgie, D-23558 Lübeck, [email protected] (R11, R12)
Buck-Gramcko Dieter Prof. Dr., Am Heesen 14A, D-21033 Hamburg (Laudatio)
Buerger Karl Heinz Dr., LKH Klagenfurt, Unfallchirurgie, A-9020 Klagenfurt, [email protected] (R22)
Calcagni Maurizio Dr., Universitätsspital Zürich, Klinik für Wiederherstellungschirurgie, CH-8091 Zürich, [email protected]
Eichinger Hannes Dr., Klinikum Berlin-Buch, Unfall- Hand- und Wiederherstellungschirurgie, D-10117 Berlin, [email protected] (R19)
Engelhardt Timm Oliver Dr., Medizinische Universität Innsbruck, Universitätsklinik für Plastische- Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie, A-6020 Innsbruck, [email protected] (R10)
Farr Sebastian Dr., Orthopädisches Spital Speising, Kinder- und Jugendorthopädie, A-1130 Wien, [email protected] (R39)
Gardetto Alexander Univ.Doz. Dr., Brixen - Südtrioler Sanitätsbetrieb, Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie, I-39042 Brixen, [email protected] (R1, R5)
Giovanoli Pietro Prof. Dr., Universitätsspital Zürich, Klinik für Wiederherstellungschirurgie, CH-8091 Zürich, [email protected] (Eröffnung)
Girsch Werner Univ.Doz. Dr., Orthopädisches Spital Speising, Kinderabteilung, A-1130 Wien, [email protected] (V, R23)
Giunta Riccardo Dr., Klinikum rechts der Isar, Abteilung für Plastische Chirurgie, D-81675 München, [email protected] (V)
Greulich Michael Prof. Dr., Marienhospital, Klinik für Plastische Chirurgie, Gesichts- Kiefer- Hand- u. Wiederherstellungschirurgie, D-70199 Stuttgart, [email protected] (V)
Guggenheim Merlin Dr., Universitätsspital Zürich, Klinik für Wiederherstellungschirurgie, CH-8091 Zürich, [email protected] (R15)
Herren Daniel Dr., Schulthess Klinik, CH-8008 Zürich, [email protected] (Eröffnung)
Hintringer Wolfgang Prim. Dr., Landeskrankenhaus Weinviertel Korneuburg-Stockerau, Unfallchirurgie, A-2100 Korneuburg, [email protected] (V, R26)
Hold Alina Dr., Medizinische Universität Wien - AKH, Abteilung für Plastische und Rekonstruktive Chirurgie, A-1080 Wien, [email protected] (R16)
n
21
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
RE
FE
RE
NT
EN
UN
DV
OR
SIT
ZE
ND
E
Jokuszies Andreas OA Dr., Medizinische Hochschule Hannover, Klinik für Plastische, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, D-30625 Hannover, [email protected] (R18)
Jung Florian Dr., Universitätsspital Zürich, Klinik für Wiederherstellungschirurgie, CH-8091 Zürich (R4)
Kempny Tomas Dr., Krankenhaus Barmherzige Brüder Salzburg, Abteilung für Plastische und Wiederherstellungschirurgie, A-5020 Salzburg, [email protected] (R21)
Kertész Gabor OA Dr., Komotatskrankenhaus, Handchirurgische Abteilung, Nyiri, H-6000, Kecskemét [email protected] (R20)
Krimmer Hermann Prof. Dr., Zentrum für Handchirurgie, D-88212 Ravensburg, [email protected] (V, R27)
Leixnering Martin OA Dr., Lorenz Böhler Unfallkrankenhaus der AUVA, A-1200 Wien, [email protected] (V, R28)
Lukas Bernhard Dr., Orthopädische Klinik München-Harlaching, Zentrum für Handchirurgie, Mikrochirurgie und Plastische Chirurgie, D-81547 München, [email protected] (R2)
Megerle Kai Dr., BG Unfallklinik Ludwigshafen, Klinik für Hand- Plastische und Rekonstruktive Chirurgie – Schwerbrandverletztenzentrum, D-67071 Ludwigshafen, [email protected] (R6)
Meyer Viktor E. Prof. Dr., Universitätsspital Zürich, FMH für Plastische u. Wiederherstel-lungschirurgie u. Handchirurgie, CH-8091 Zürich, [email protected] (Ehrung)
Nagy Ladislav Priv.Doz.Dr., Universitätsklinik Balgrist, Leitung Handchirurgie, CH-8008 Zürich, [email protected] (V, R33)
Pachucki Andreas Prim. Dr., Landesklinikum Mostviertel Amstetten, Unfallchirurgie, A-3300 Amstetten, [email protected], (Eröffnung (V, R36)
Pausch Thomas Dr., Rhön-Klinikum Bad Neustadt, Klinik für Handchirurgie, D-97616 Bad Neustadt/Saale, [email protected] (R40)
Pezzei Christoph OA Dr., Lorenz Böhler Unfallkrankenhaus der AUVA, A-1200 Wien, [email protected] (R30)
Piza-Katzer Hildegunde Univ.Prof. Dr., ehem. Vorstand der Universitätsklinik für Plasti-sche- und Wiederherstellungschirurgie Innsbruck, A-1130 Wien, [email protected] (V, R8, R17)
Rab Matthias Priv.Doz. Dr., Wilhelminenspital der Stadt Wien, Abteilung für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie, A-1160 Wien, [email protected] (R14)
Sauerbier Michael Prof. Dr., Krankenhaus Hofheim, Kliniken des Main-Taunus-Kreises GmbH, Klinik für Plastische- Hand- u. Rekonstruktive Chirurgie, D-65719 Hofheim, [email protected] (V, R31)
Schmidle Gernot Dr., Medizinische Universität Innsbruck, Universitätsklinik für Unfall-chirurgie & Sporttraumatologie, A-6020 Innsbruck, [email protected] (R35)
Schmidt Barbara Ass.Prof. Dr., Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie, A-8036 Graz, [email protected] (R3)
DAH
22
50. Symposium der Deutschsprachigen AR
EF
ER
EN
TE
N U
ND
VO
RS
ITZ
EN
DE
Schütz Alexander Dr., sporthopaedicum straubing-berlin-regensburg, Handchirurgie, D-94315 Straubing, [email protected] (R41)
Senn Tobias Dr., Praxisklinik Bad Salzuflen, Praxisklinik für Hand- und Unfallchirurgie, D-32105 Bad Salzuflen, [email protected] (R37)
Stober Reinhold Prof. Dr., Hirslandenklinik Aarau, Handchirurgie-Zentrum, CH-5001 Aarau, [email protected] (V, R9, R24, R38)
Tünnerhoff Heinrich-Geert Dr., Niedergelassener Chirurg, D-71672 Marbach am Neckar, [email protected] (R29)
Weibel Doris Dr., Kantonsspital Luzern, Hand- und Plastische Chirurgie, CH-6000 Luzern, [email protected] (R13)
Windhofer Christian Dr., Unfallkrankenhaus Salzburg der AUVA, Traumatologische Abteilung, A-5010 Salzburg, [email protected]
n
23
Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie
IMP
RE
SS
UM
Impressum
HerausgeberDeutschsprachige Arbeitsgemeinschaft für Handchirurgie – DAHHollandstrasse 14/MezzaninA-1020 WienTel: +43-(0)1-533 35 42Fax: +43-(0)1-533 35 42-19E-mail: [email protected]: www.dah.at
Wissenschaftliche LeitungProf. Dr. Pietro GiovanoliDr. Maurizio Calcagni
RedaktionProf. Dr. Pietro Giovanoli, Wissenschaftliche LeitungDr. Maurizio CalcagniAndrea Stanek, DAH Sekretariat
DAH Vereins- und Konferenzmanagementvereint: Vereins- und Konferenzmanagement GmbHAndrea StanekHollandstrasse 14/MezzaninA-1020 WienTel: +43-(0)1-533 35 42Fax: +43-(0)1-533 35 42-19E-mail: [email protected]: www.vereint.com
InhaltAlle Angaben ohne Gewähr, Redaktionsschluss: 25. Juni 2009
Layout und GestaltungGrafikstudio Sacher GesmbH, A-1130 Wien, Tel: +43-(0)1-997 16 92
HerstellungKoller&Kunesch GmbHA-5112 Salzburg, Tel +43-(0)6274-4297
DAH
P R I N T D E S I G N
W E B D E S I G N
HCS 2.4/3.0
Synthes Lösungen für die Hand und den distalen Radius.
LCP Compact Hand 1.5
Synthes GmbH Eimattstrasse 3, 4436 Oberdorf Tel. +41 61 965 66 66 [email protected] www.synthes.com
Zwei Säulen distale Radiusplatte mit variablem Winkel 2.4 LCP Ulnare Platte 2.0
LCP
ist
ein
Mar
kenz
eich
en v
on S
ynth
es,
Inc.
ode
r de
ren
Toch
terg
esel
lsch
afte
n
