Wundmanagement
www.focusmed.atinnovation in skin and wound care
Produktkatalogcurea medical
Das Focusmed-Service: zuverlässig, sicher, schnell.
Als Focusmed-Kunde haben Sie auchbeim Service einen Vorsprung. Neben einemausführlichen Gespräch mit Ihrem persönlichenBetreuer bieten wir Ihnen rasche undunbürokratische Bestellmöglichkeiten perTelefon, Fax oder E-Mail:
Tel.: +43 662 / 62 40 19Fax: +43 662 / 62 13 27Mail: [email protected]
Einfach anrufen oder online bestellen –wir helfen Ihnen gerne weiter!
innovation in skin and wound care
Focusmed Erzabt-Klotz-Straße 12A5020 Salzburg · Austria
Phone +43 662 / 62 40 19Fax +43 662 / 62 13 27
gedruckt nach der Richtlinie „Druck-er-
zeugnisse“ des Österreichischen
Umweltzeichens, Wallig Ennstaler Druckerei
und Verlag GmbH, UW-Nr. 811
3
curea medical GmbH Seite 4
SuperCore® Seite 5
Wundmanagement
curea P1 Seite 8
curea P1 DUO acti ve Seite 10
curea P1 drain Seite 12
curea P1 Heel Seite 14
curea P2 Seite 16
Gutachten Seite 18
Absorpti onskapazitäten Seite 24
Produkti nformati onen Seite 25
Impressum Seite 26
Inhaltsverzeichnis
Das Focusmed-Service: zuverlässig, sicher, schnell.
Als Focusmed-Kunde haben Sie auchbeim Service einen Vorsprung. Neben einemausführlichen Gespräch mit Ihrem persönlichenBetreuer bieten wir Ihnen rasche undunbürokratische Bestellmöglichkeiten perTelefon, Fax oder E-Mail:
Tel.: +43 662 / 62 40 19Fax: +43 662 / 62 13 27Mail: [email protected]
Einfach anrufen oder online bestellen –wir helfen Ihnen gerne weiter!
innovation in skin and wound care
Focusmed Erzabt-Klotz-Straße 12A5020 Salzburg · Austria
Phone +43 662 / 62 40 19Fax +43 662 / 62 13 27
gedruckt nach der Richtlinie „Druck-er-
zeugnisse“ des Österreichischen
Umweltzeichens, Wallig Ennstaler Druckerei
und Verlag GmbH, UW-Nr. 811
innovation in skin and wound care
4 5
Ihr kompetenter Partner für moderne Wundversorgungs-, Hygiene- und Pfl egeprodukte … dürfen wir uns vorstellen?
Das „Patentrezept“ unserer Produkte: der SuperCore®
SuperCore®
Qualität, Innovati on und die Verbesserung der medizinischen Versorgung für Pati en-ten und Anwender bilden die Schwerpunk-te unserer täglichen Arbeit. Die eigene Produkti on im Mutt erunternehmen mit Sitz in Deutschland bietet uns dabei den besonderen Vorteil, unsere Produkte bei Bedarf schnell und unkompliziert an Ihre Anforderungen und die Anforderungen des Marktes anzupassen.
Überzeugen Sie sich selbst!
Moderne Produkte mit patenti erter SuperCore®-Technologie
Qualität „Made in Germany“
Zerti fi ziert nach DIN EN ISO 13485, CE-Kennzeichnung nach 93/42/EWG
Schnelle Aufnahme großer Flüssigkeitsmengen
Sehr gute Flüssigkeitsverteilung
Sicherer Einschluss von Flüssigkeiten und Keimen
curea medical GmbH
Der SuperCore®-Kern bildet das Herzstück unserer Produkte. SuperCore® besteht aus einer Kombinati on von Zellstoff und Natrium-polyacrylat und ist frei von Kleber und Bindemitt eln. Durch ein spezielles thermomechanisches Herstellungsverfahren punktet er - im Vergleich zu herkömmlichen Absorpti onskernen - mit folgenden Eigenschaft en:
SuperCore® RE-Mikroskop-Aufnahme
ZellulosefasernSchnelle Aufnahme und Weiter-leitung von Flüssigkeiten
NatriumpolyacrylatEinbau und sicherer Einschluss absorbierter Flüssigkeiten
Speziell in den Bereichen der modernen Wundversorgung sowie Hygiene und Pfl ege, kommt Produkten mit SuperCore®-Technologie damit eine große Bedeutung zu.
SuperCore®: Patent des Mutt erkonzerns der curea medical GmbH, McAirlaid‘s Vliesstoff e GmbH
Wir sind ein junges Unternehmen, das im März 2010 als Tochterunternehmen der McAirlaid’s Vliesstoff e GmbH gegründet wurde.
Als führender europäischer Hersteller im Segment spezialisierter Vliesstoff e sowie Erfi nder des bewährten und patenti erten SuperCore®, haben wir mit McAirlaid’s einen erfahrenen Partner an unserer Seite. Denn als früherer Produzent von Private Label Produkten in der Medizin-technik, profi ti eren wir heute von der lang-jährigen Erfahrung und Kompetenz unseres Mutt erkonzerns.
Betriebsstätt e Berlingerode, Deutschland
6
7
curea P1 curea P1 DUO active curea P1 drain curea P1 Heel curea P2
Warum curea medical Wundauflagen? 10 Argumente für Ihre Entscheidung
7
$$
$$
Geruchsreduktion durch Inhibierung von Keimen
Atmungsaktivität (3500g/m2 in 24h)
Vielseitige Anwendungsbereiche
Für schwach bis stark exsudierende Wunden geeignet
Bis zu 7 Tage Tragedauer
Kosten- und zeitsparend durch längere Verbandwechselintervalle
Weniger Abfall
Verbesserung der Lebensqualität
Lernen Sie unsere Produkte kennen!
Bindung von Vollblut2
Schutz vor Mazeration durch sicheren Einschluss von Exsudat und Keimen1
FOCUSMED Wundmanagement Produkte
8 9
Beispiele
Akute Wunden
Wunden mit Begleitverletzungen
Infi zierte Wunden
Chronische Wunden: Ulcus cruris (UCV, UCM, UCA), Diabeti sches Fußsyndrom,Dekubitus
12 Größen
Patenti erter, klebe- und bindemitt el-freier SuperCore®-Kern für ungehin-derte Absorpti on.
Hochdurchlässiges, wundseiti ges Vlies zur Unterstützung der Wund-grundsäuberung (Soft Debridement).
Atmungsakti ve, fl üssigkeits- und keimundurchlässige BTBS-Rückseite für ein ausgeglichenes Wundklima und Schutz vor Kontaminati on.
Eigenschaften und Vorteile
Sicherer Einschluss von überschüssigem Exsudat im SuperCore®
Anwendung unter Kompression und Druck möglich
Reduziertes Risiko von Wundmazerati onen
Nachgewiesene Bindung und Redukti on von Keimen und Geruch1
Bindung von Vollblut2
Soft Debridement beim Verbandwechsel
Atmungsakti ve, fl üssigkeits- und keimundurchlässige Rückseite
Aufrechterhaltung eines ausgeglichenen, feuchten Wundklimas
Schutz vor Leckagen und Kontaminati on
Bedruckte Außenseite verringert das Risiko von Anwendungsfehlern
Tragedauer bis zu 7 Tage
Besondere Größenauswahl
Indikation
curea P1 kann sowohl bei schwach als auch stark exsudierenden Wunden angewendet wer-den und fi ndet seinen Einsatz vorrangig in der chirurgischen Wundbehandlung und sekundär-en Wundversorgung.
Größe Kerngröße PZN 25er Packung PZN 50er Packung
7,5 x 7,5 cm 6,5 x 6,5 cm 3467980 3467997
10 x 10 cm 9 x 9 cm 3468005 3468011
10 x 20 cm 8 x 18 cm 3468028 3468034
10 x 30 cm 8 x 28 cm 3468057 3468086
20 x 20 cm 18 x 18 cm 3468092 3468100
20 x 30 cm 18 x 28 cm 3468123 3468146
curea P1 – Phasengerechte Wundversorgung in der ExsudationsphaseFOCUSMED
10 11
Patenti erter, klebe- und bindemitt el-freier SuperCore®-Kern für ungehin-derte Absorpti on.
Hochdurchlässiges Nonwoven zur Unterstützung der Wundgrund-säuberung (Soft Debridement).
Absorbiert von beiden Seiten.
Eigenschaften und Vorteile
Mit Akti vkohle für mikrobielle Dekontaminati on und noch stärkere Geruchsbindung
Beidseiti g anwendbar mit unterschiedlichen Indikati onen
Sicherer Einschluss von überschüssigem Exsudat im SuperCore®
Reduziertes Risiko von Wundmazerati onen
Nachgewiesene Bindung und Redukti on von Keimen und Geruch1
Bindung von Vollblut2
Soft Debridement beim Verbandwechsel
Tragedauer bis zu 7 Tage
Indikation
curea P1 DUO acti ve kann je nach Bedarf von bei-den Seiten angewendet werden. Mit der schwarzen Akti vkohleseite auf der Wunde wird eine zusätzliche Dekontaminati on erreicht. Die weiße Seite auf der Wunde sorgt für eine noch stärkere Geruchsbin-dung.
3 Größen
noch stärkere Geruchsbindung
Übelriechende Wunden
Exulzerierende Tumore
Nach Entf ernung von Tumoren, Abszessen oder Eiterherden
UCV, UCM, UCA, Dekubitus, Diabeti sches Fußsyndrom
Beispiele
Akute und chronische Wunden
Schwach bis stark exsudierende Wunden
Infi zierte und infekti onsgefährdete Wunden
Infi zierte Oberfl ächendefekte
Postoperati ve Wunden
mikrobielle Dekontaminati on
Wundseite Wundseite
Integriertes Akti vkohlevlies ermög-licht starke Geruchsbindung und mikrobielle Dekontaminati on.
Größe Kerngröße PZN 10er Packung
10 x 10 cm 9 x 9 cm 4744080
10 x 20 cm 8 x 18 cm 4744097
20 x 20 cm 18 x 18 cm 4744105
curea P1 – DUO active — Multifunktional durch Aktivkohle-VliesFOCUSMED
12 13
Größe Kerngröße PZN 25er Packung PZN 50er Packung
12 x 12 cm 2 x (3,5 x 9 cm) 4347189 4347195
Patenti erter, klebe- und bindemitt el-freier SuperCore®-Kern für ungehin-derte Absorpti on.
Hochdurchlässiges, wundseiti ges Vlies zur Unterstützung der Wundgrund-säuberung (Soft Debridement).
Eigenschaften und Vorteile
SuperCore®-Wundaufl age und Schlitzkompresse in einem
Beidseiti g absorbierend
Sicherer Einschluss von austretendem Exsudat im SuperCore®-Saugkern
Reduziertes Risiko von Wundmazerati onen
Nachgewiesene Bindung und Redukti on von Keimen und Geruch1
Bindung von Vollblut2
Tragedauer bis zu 7 Tage
Variabel einsetzbar von 9 - 24 CH
Indikation
curea P1 drain ist für das Exsudatmanage-ment bei Drainagen sowie Kabel- und Schlauch-Austritt sstellen anzuwenden.
Beispiele
PEG-Sonden
Blasenkatheter
Infusionskatheter
Extensionen
Tracheotomien
Körperseiti ge Kabelausführungen (Herzchirurgie etc.)
Äußere Drainagen (Thoraxdrainage, Wunddrainage, Blutungsdrainage etc.)
zur Unterstützung der Wundgrund-Hochdurchlässiges, wundseiti ges Vlies zur Unterstützung der Wundgrund-
Das Exsudat wird sofort beim Kontakt mit dem Vlies zum SuperCore®-Kern geleitet und dort sicher gespeichert.
Patenti erter, klebe- und bindemitt el-freier SuperCore®-Kern für ungehin-derte Absorpti on.
Hochdurchlässiges, wundseiti ges Vlies zur Unterstützung der Wundgrund-säuberung (Soft Debridement).
curea P1 drain – Ideal für Schlauch- und Kabelsysteme dank KreuzschnittFOCUSMED
14 15
Beispiele
Akute Wunden
Wunden mit Begleitverletzungen
Infi zierte Wunden
Chronische Wunden: Ulcus cruris (UCV, UCM, UCA), Diabeti sches Fußsyndrom, Dekubitus
Größe Kerngröße PZN 5er Packung
20 x 30 cm 2x (6,5 x 27 cm) 4744111
Eigenschaften und Vorteile
Hohe Absorpti on unter Kompression und Druck
Sicherer Einschluss von überschüssigem Exsudat
Reduziertes Risiko von Wundmazerati onen
Nachgewiesene Bindung und Redukti on von Keimen und Geruch1
Bindung von Vollblut2
Soft Debridement beim Verbandwechsel
Atmungsakti ve, fl üssigkeits- und keimundurchlässige Außenseite
Schutz vor Leckagen und Kontaminati on
Aufrechterhaltung eines ausgeglichenen, feuchten Wundklimas
Tragedauer bis zu 7 Tage
Patenti erter, klebe- und bindemitt el-freier SuperCore®-Kern für ungehin-derte Absorpti on.
Hochdurchlässiges, wundseiti ges Vlies zur Unterstützung der Wundgrund-säuberung (Soft Debridement).
Indikation
curea P1 Heel wurde speziell für die Wundversorgung im Fersenbereich entwickelt.
1.
2.
3.
4.
Anwendung
curea P1 Heel – Effi ziente Wundversorgung für den FersenbereichFOCUSMED
16 17
Größe Kerngröße PZN 10er Packung PZN 25er Packung
10 x 10 cm 9 x 9 cm 3857787 3857793
10 x 20 cm 8 x 18 cm 3857801 3857818
20 x 20 cm 18 x 18 cm 3857824 3857830
Patenti erter, klebe- und bindemitt elfreier SuperCore®-Kern für ungehinderte Absorpti on.
Dreidimensionales PE-Wunddistanzgitt er mit speziellen Kapillarstrukturen verhindert ein Verkleben mit der Wunde und das Einwachsen neu gebildeter Zellen in den Wundverband.
Atmungsakti ve, fl üssigkeits- und keimundurchlässige BTBS-Rückseite für ein ausgeglichenes Wundklima und Schutz vor Kontaminati on.
Eigenschaften und Vorteile
Sicherer Einschluss von überschüssigem Exsudat im SuperCore®-Saugkern
Anwendung unter Kompression möglich
Reduziertes Risiko von Wundmazerati onen
Nachgewiesene Bindung und Redukti on von Keimen und Geruch1
Bindung von Vollblut2
Atraumati scher Verbandwechsel durch integriertes 3D-Wunddistanzgitt er
Atmungsakti ve Rückseite schafft ein ausgeglichenes, feuchtes Wundklima
Sterilbarriere schützt vor Kontaminati on
Bedruckte Außenseite verringert das Risiko von Anwendungsfehlern
Tragedauer bis zu 7 Tage
Indikation
curea P2 ist vorrangig für schwach bis stark exsudie-rende Wunden mit frischem Granulati onsgewebe anwendbar.
6 Größen
Beispiele
Wunden in der Granulati onsphase oder in unterschiedlichen Heilungsstadien
Postoperati ve Wundversorgung
Verbrennungen
Hautt ransplantati onen (z.B. Meshgraft , Hautentnahmestellen)
Oberfl ächliche Schürfwunden
Empfi ndliche Wundumgebung (Pergamenthaut)
Epidermolysis Bullosa (Schmett erlingshaut)
Congelati o (Erfrierungen)
Verätzungen
curea P2 – Atraumatische Verbandwechsel in der GranulationsphaseFOCUSMED
18
19
Keime aus dem Exsudat
BTBS-Deckschicht
SuperCore®
Wundkontaktschicht
Keime von Außen
„Kurzbefund: Selbst unter Beaufschlagung des Produktes mit einer extrem hochen Keimlast (Staph. aureus 3800.000.000 KbE/ml; E. coli 440.000.000 KbE/ml) wurde die Sterilität der BTBS Deckschicht über > 60 Minuten gewahrt.“ [...]
„Das Deckmaterial wirkt demnach als Sterilbarriere.“
„Kurzbefund: Die Resorption erfolgte näherungsweise im Verhältnis 1:1.“
„Kurzbefund: Das Produkt enthält keine bakteriell zu-gänglichen Substrate, es wurde über die Expositionszeit von 4 Tagen kein Anstieg der Keimzahl, sondern vielmehr eine Keimzahlreduktion beobachtet.“
Das bedeutet:
Es kommen keine Keime durch das BTBS (Sterilbarriere) hindurch. Weder von Außen nach Innen, noch von Innen nach Außen.
Keime - die für die Geruchsentwicklung verantwortlich sind - werden fest gebunden.
Gebundene Keime verhungern im Kern.
Weitere Informationen zu den Fachgutachten finden Sie auf der letzten Seite.
Zusammenfassung der mikrobiologischen Validierung von curea P1 und curea P2 an der Universitätsmedizin Göttingen1
Natriumpolyacrylat
Wundkontaktschicht
Leukozyten
Erythrozyten
BlutplasmaBlut
Blutserum
Thrombozyten
Zellulosefasern
„In sämtlichen Proben waren Hämolysephänomene im Re-sorptionskern nach Exposition über 24h bei 36°C abwesend.“
„Bei Betrachtung der Ergebnisse […] wird deutlich, daß eine Vollblutresorption im Verhältnis 1:1 im Hinblick auf die Produkte „curea P1“ und „curea P2“ erfolgt.“
Das bedeutet:
Es erfolgt eine vollständige Bindung von Vollblut.
Grobe Blutbestandteile werden am Zellstoff gefiltert.
Flüssige Blutbestandteile werden am Natriumpolyacrylat gebunden.
Weitere Informationen zu den Fachgutachten finden Sie auf der letzten Seite.
Zusammenfassung der Bestimmung des Vollblut-Resorptions-potentials von curea P1 und curea P2 an der Universitätsmedizin Göttingen2
Natriumpolyacrylat
BlutplasmaBlutseruml
Nachgewiesen sichere Bindung von VollblutNachgewiesen stark im Kampf gegen Keime
20
21
Detaillierte SAP-Labortests
curea P1/ curea P1 DUO/ curea P1 DUO active
Indikation (nach GBA)
wenig bis stark exsudierende Wunden
Größe
Größenauswahl
curea P1: 12 Größen curea P1 DUO: 6 Größen curea P1 DUO active: 4 Größen*
5,5 x 7,5 cm bis 40 x 60 cm, 4 Sonderanwendungen (curea P1 drain, curea P1 Heel, curea P1 BORDER, curea P1 easy) 5,5 x 25 cm bis 20 x 30 cm 10 x 10 cm bis 20 x 30 cm*
Reale Größe Wundkontaktfläche bei Produktgröße 10 x 10 cm
9 x 9 cm
Technischer AufbauWundseite PP-Nonwoven, 30 g/m²
KernAirlaid (5-lagig, bestehend aus Zell-stoff-Fasern und SAP-Granulat, 525 g/m²)
Rückseitecurea P1: BTBS, 72 g/m²
curea P1 DUO / curea P1 DUO active: PP-Nonwoven, 30 g/m²
curea P1: atmungsaktiv (3.500 g/m² in 24h), wasser- und kei-mundurchlässig (Sterilbarriere)
Kernverfestigung strukturiert kalandriert
Verbund der Wundauflage thermomechanisch verschweißt
PerformanceAbsorption (0,9% Saline) 1,65 g/cm²Retention (46 mmHg) 67 %
Keimbindung Ja nachgewiesen durch Prüfbericht eines externen Labors
Blutbindung Ja nachgewiesen durch Prüfbericht eines externen Labors
Kernstabilität Ja
Interner Labortest zur BlutabsorptionVersuchsbeschreibung: Auf die Wundkontaktseite der Wundauflagen wurden 3 ml Vollblut aufge-tragen (Schweineblut, defibriniert). Zur Auswertung wurde eine Fotodokumentation nach folgenden Kriterien erstellt:
1. Foto: Produkt direkt nach Beaufschlagung mit 3 ml Blut
2. Foto: Produkt 5 Minuten nach Beaufschlagung
3. Foto: Kern 5 Minuten nach Beaufschlagung
Vorteile des SuperCore®:
• Vollblut wird komplett im Kern aufgenommen und fest gebunden
• Schnelle Aufnahme großer Flüssigkeitsmengen
• Sehr gute Flüssigkeitsverteilung
• Sicherer Einschluss von Flüssigkeiten und Keimen
22
23
Detaillierte SAP-Labortests
curea P2
Indikation (nach GBA)
wenig bis stark exsudierende Wun-den
GrößeGrößenauswahl 6 Größen 11 x 11 cm bis 25 x 55 cmReale Größe Wundkontaktfläche bei Produktgröße 11 x 11 cm
9 x 9 cm
Technischer AufbauWundseite 3D-Wunddistanzgitter aus PE
KernAirlaid (5-lagig, bestehend aus Zellstoff-Fasern und SAP-Granulat, 525 g/m²)
Rückseite curea P2: BTBS, 72 g/m²
atmungsaktiv (3.500 g/m² in 24h), wasser- und keimundurchlässig (Sterilbarri-ere)
Kernverfestigung strukturiert kalandriert
Verbund der Wundauflage ultraschallgeschweißt
PerformanceAbsorption (0,9% Saline) 1,65 g/cm²Retention (46 mmHg) 67 %
Keimbindung Ja nachgewiesen durch Prüfbericht eines externen Labors
Blutbindung Ja nachgewiesen durch Prüfbericht eines externen Labors
Kernstabilität Ja
Interner Labortest zur BlutabsorptionVersuchsbeschreibung: Auf die Wundkontaktseite der Wundauflagen wurden 3 ml Vollblut aufge-tragen (Schweineblut, defibriniert). Zur Auswertung wurde eine Fotodokumentation nach folgenden Kriterien erstellt:
Vorteile des SuperCore®:
• Vollblut wird komplett im Kern aufgenommen und fest gebunden
• Schnelle Aufnahme großer Flüssigkeitsmengen
• Sehr gute Flüssigkeitsverteilung
• Sicherer Einschluss von Flüssigkeiten und Keimen
1. Foto: Produkt direkt nach Beaufschlagung mit 3 ml Blut
2. Foto: Produkt 5 Minuten nach Beaufschlagung
3. Foto: Kern 5 Minuten nach Beaufschlagung
24
25
Produkt Größe KerngrößeKapazitäten [ml]* nach EN 13726-1
7,5 x 7,5 cm 10 x 10 cm 10 x 20 cm 10 x 30 cm 20 x 20 cm 20 x 30 cm
6,5 x 6,5 cm 9 x 9 cm 8 x 18 cm 8 x 28 cm 18 x 18 cm 18 x 28 cm
70 130 230 360 520 800
activeDUO
10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm
9 x 9 cm 8 x 18 cm 18 x 18 cm
140 250 550
12 x 12 cm 2 x (3,5 x 9 cm) 100
Heel 20 x 30 cm 2 x (6,5 x 27 cm) 560
10 x 10 cm 10 x 20 cm 20 x 20 cm
9 x 9 cm 8 x 18 cm 18 x 18 cm
130 230 520
*Bei diesen Angaben handelt es sich um größentypische Richtwerte und nicht um zugesicherte Produkteigenschaften.
Absorptionskapazitäten – Wundversorgung
Größe Artikelnummer PZN VE
7,5 x 7,5 cmP1-075075-25 P1-075075-50
3467980 3467997
25 Stück 50 Stück
10 x 10 cmP1-100100-25P1-100100-50
3468005 3468011
25 Stück 50 Stück
10 x 20 cmP1-100200-25 P1-100200-50
3468028 3468034
25 Stück 50 Stück
10 x 30 cmP1-100300-25 P1-100300-50
3468057 3468086
25 Stück 50 Stück
20 x 20 cmP1-200200-25 P1-200200-50
3468092 3468100
25 Stück 50 Stück
20 x 30 cmP1-200300-25 P1-200300-50
3468123 3468146
25 Stück 50 Stück
Größe Artikelnummer PZN VE
12 x 12 cmP1-100100D-25 Drain P1-100100D-50 Drain
4347189 4347195
25 Stück 50 Stück
Größe Artikelnummer PZN VE
20 x 30 cm P1H-200300-5 4744111 5 StückHeel
Größe Artikelnummer PZN VE
10 x 10 cmP2-100100-10 P2-100100-25
3857787 3857793
10 Stück 25 Stück
10 x 20 cmP2-100200-10 P2-100200-25
38578013857818
10 Stück 25 Stück
20 x 20 cmP2-200200-10 P2-200200-25
3857824 3857830
10 Stück 25 Stück
Größe Artikelnummer PZN VE
10 x 10 cm C1DUO-100100-10 4744080 10 Stück
10 x 20 cm C1DUO-100200-10 4744097 10 Stück
20 x 20 cm C1DUO-200200-10 4744105 10 Stück
activeDUO
Produktinformationen – Wundversorgung
26
27
Herausgeber:
curea medical GmbH Rudolf-Diesel-Straße 6 DE 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: +49 36071 9009500 Telefax: +49 36071 9009599
http://www.curea-medical.de [email protected]
1 Quelle: Fachgutachten der Universitätsmedizin Göttingen, Abteilung Med. Mikrobiologie, Akkreditiertes analytisches Labor und Be- ratungsstelle, Humboldtallee 34A, D-37073 Göttingen | Dr. med. U. Schmelz: Mikrobiologische Validierung „curea P1“ vom 01. März 2011 bzw. „curea P2“ vom 25. Mai 2011.
2 Quelle: Fachgutachten der Universitätsmedizin Göttingen, Abteilung Med. Mikrobiologie, Akkreditiertes analytisches Labor und Beratungsstelle, Humboldtallee 34A, D-37073 Göttingen | Dr. med. U. Schmelz: Bestimmung des Resorptionspotentials der Wund- auflagen „curea P1“ und „curea P2“ im Hinblick auf Vollblut, Plasma, Serum und physiologischer Kochsalzlösung vom 30. März 2012.
Die vollständigen Gutachten können Sie bequem auf unserer Website www.curea-medical.de downloaden sowie per E-Mail [email protected] oder Telefon +49 36071 9009500 anfordern.
SuperCore®: Patent des Mutterkonzerns der curea medical GmbH, McAirlaid‘s Vliesstoffe GmbH
Bilder: © curea medical GmbH; © Van Heek Medical GmbH
Hinweis:
Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann der Herausgeber trotz sorgfältiger Prüfung nicht übernehmen. Eine Gewähr für Angaben über Anwendungshinweise und Applikationsformen kann nicht übernommen werden. Änderungen vorbehalten.
Geschützte Warennamen (Warenzeichen) werden nicht besonders kenntlich gemacht. Aus dem Fehlen eines solchen Hinweises kann also nicht geschlossen werden, dass es sich um einen freien Warennamen handelt. Der Katalog, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte wie Nachdrucke, auch von Abbildungen, Vervielfältigungen jeder Art, Vortrag, Funk, Tonträ-ger- und Fernsehsendungen sowie Speicherung in Datenverarbeitungssystemen, auch auszugsweise oder in Übersetzung, behält sich curea medical vor. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtes ist ohne Zustimmung der curea medical GmbH unzulässig und strafbar.
© 2018 curea medical GmbH
Sitz der Gesellschaft:
curea medical GmbH Münsterstr. 61-65 DE 48565 Steinfurt
AG Steinfurt HRB 8735
Das Focusmed-Service: zuverlässig, sicher, schnell.
Als Focusmed-Kunde haben Sie auch beim Service einen Vorsprung. Neben einem ausführlichen Gespräch mit Ihrem persönlichen Betreuer bieten wir Ihnen rasche und unbürokrati sche Bestellmöglichkeiten per Telefon, Fax oder E-Mail:
Tel.: +43 662 / 62 40 19Fax: +43 662 / 62 13 27Mail: offi [email protected]
Einfach anrufen oder online bestellen –wir helfen Ihnen gerne weiter!
Focusmed
Erzabt-Klotz-Straße 12A5020 Salzburg · Austria
����� +�� ��� � �� �� ����� +�� ��� � �� �� ��
offi [email protected]
Das Focusmed-Service: zuverlässig, sicher, schnell.
Als Focusmed-Kunde haben Sie auchbeim Service einen Vorsprung. Neben einemausführlichen Gespräch mit Ihrem persönlichenBetreuer bieten wir Ihnen rasche undunbürokratische Bestellmöglichkeiten perTelefon, Fax oder E-Mail:
Tel.: +43 662 / 62 40 19Fax: +43 662 / 62 13 27Mail: [email protected]
Einfach anrufen oder online bestellen –wir helfen Ihnen gerne weiter!
innovation in skin and wound care
Focusmed Erzabt-Klotz-Straße 12A5020 Salzburg · Austria
Phone +43 662 / 62 40 19Fax +43 662 / 62 13 27
gedruckt nach der Richtlinie „Druck-er-
zeugnisse“ des Österreichischen
Umweltzeichens, Wallig Ennstaler Druckerei
und Verlag GmbH, UW-Nr. 811
FOCUSMED