2 www.peopleoflava.com
UNS SCHWEBT EINE NAHTLOS VERBUNDENE WELT VOR, IN DER DIE MENSCHEN ÜBER TECHNISCHE GRENZEN HINWEG KONTAKTE KNÜPFEN UND MITEINANDER KOMMUNIZIEREN.EINE WELT, IN DER WIR SEHEN, ZEIGEN UND TEILEN.„PEOPLE OF LAVA“, DAS FENSTER ZUR WELT.
3www.peopleoflava.com
WIR ÜBER UNS04 PEOPLE OF LAVA PHILOSOPHIE
TV06 ROYAL SWEDEN DER FERNSEHER OHNE KOMPROMISSE10 SCANDINAVIA ANDROID-TV „WINDOW TO THE WORLD“14 GRANITE SUPERFLACHE SCHÖNHEIT
ZUBEHÖR18 mMOTION SWING FERNBEDIENTE WANDHALTERUNG20 mMOTION LIFT FERNBEDIENTER TV-LIFT22 mMOTION TOP FERNBEDIENTE DECKENHALTERUNGEN24 mMOTION TWIST FERNBEDIENTER TISCH- UND BODENSTANDFUSS 26 wFIX SMARTE QUALITÄTSHALTERUNGEN
INHALT
4 www.peopleoflava.com
PEOPLE OF LAVA
5www.peopleoflava.com
Wir glauben zu wissen, wie Sie sich fühlen. Die Auswahl ist so gross, dass sie fast unmöglich ist.Viele Marken, Stile und Formen, dass sie am Ende alle gleich aussehen.Es gibt so viele Abkürzungen, Technologien und Funktionen, dass Sie darüber ganz vergessen, wonach Sie eigentlich gesucht haben.
People of LAVA, ein schwedisches Unternehmen mit einer globalen Vision.Wir sind hier, um Ihnen ein Fenster zur Welt zu öffnen.Eine offene Einladung zu den Dingen, die Ihnen wichtig sind.Weil wir genau wie Sie, eine ganz klare Vorstellung von den Dingen haben, die uns wichtig sind. Für uns ist wichtig, dass Technologie nicht aufdringlich, sondern diskret und dann bereit ist, wenn Sie es sind.Für uns ist wichtig, dass ein Fernseher nicht der Mittelpunkt im Wohnraum sein muss sein muss, sondern auf Abruf bereit ist, wenn er gebraucht wird.Für uns ist wichtig, dass ein Fernseher ein hervorragendes Bild liefert, mit dem Ihre Lieblingsprogramme und Filme zum Leben erweckt werden.
Was zukünftig für Sie wichtig ist? Wir folgen diesem Weg.
Uns schwebt eine nahtlos verbundene Welt vor, in der die Menschen über technische Grenzen hinweg Kontakte knüpfen und miteinander kommunizieren.Eine Welt, in der wir sehen, zeigen und teilen.„People of LAVA“ Ein Fenster zur Welt
Interessiert?
6 www.peopleoflava.com
ROYAL SWEDENDER KOMPROMISSLOSE FERNSEHER FÜR DEN BILDKENNER
7www.peopleoflava.com
WIR BEHAUPTEN, DASS DIES DER BESTE FERNSEHER DER WELT IST. IN DER TAT, EINE GEWAGTE FESTSTELLUNG. ABER IN ALL SEINER KOMPLEXITÄT IST ER EHER EINFACH.WIR DRÜCKEN DAS IN NUR ZWEI WORTEN AUS – KEINE KOMPROMISSE. WO ANDERE KOSTEN EINSPAREN, VERBESSERN WIR DIE QUALITÄT.
Die meisten Fernseher sind nicht für Sie gemacht – sie sind für jedermann gemacht. Diese Massenprodukt-Logik, angetrieben durch Preis und Größe, führt zu Kompromissen bei der Qualität, Kompromissen beim Benutzererlebnis und Kompromissen beim Besitz.
Wir denken anders. Anstatt uns nur auf den Preis zu konzentrieren, denken wir an überlegene Qualität. Wir denken an ein herausragendes Benutzererlebnis. Wir denken an Sie. Wenn es Ihnen um überlegene Leistung und Individualität geht, dann ist der Royal Sweden genau Ihr Fernseher.
Der Royal Sweden ist die erste Wahl jener, die ausserordentliche Qualität kennen. Mit einfach zu benutzenden personalisierten Installationseinstellungen für jeden Port und jede Auflösung. Und mit schwedischer Handwerkskunst in jedem Detail – vom durchdachten Design über die Hochleistungskomponenten bis hin zum gesamten Aufbau, gefertigt von den Händen qualifizierter Ingenieure - der Lava Royal Sweden verspricht und liefert.
Aus diesem Grund verwenden wir verbesserte Algorithmen und Prozessoren industrieller Qualität, die ansonsten nur in professioneller Filmausrüstung gefunden werden. Aus diesem Grund verwenden wir die besten Bildschirme, die ursprünglich aus der Medizintechnik abgeleitet wurden.
Dies ist der Beweis, dass der „Royal of Sweden“ kein gewöhnlicher Fernseher ist.
8 www.peopleoflava.com
+ 40 Zoll 16:9, Full HD Edge LED-Hintergrundbeleuchtung,
1920x1080P
+ Expert Kalibrierungsmodus, Einstellungen für jeden Eingang/
Auflösung
+ Expert RS-232 Kommunikationsprotokoll
+ 100/120 Hz Technologie
+ Integrierter DVB-T MPEG4 Tuner mit CI
+ RS Full HD Professional Cinema Engine
+ RS DeepBlack Technologie
+ Eingänge: RS-232 serielle Kommunikation
IR Kommunikationsport für IR-Durchschleifung
4 x HDMI
Component
S-Video
PC RGB (Monitoreingang)
Antenneneingang
FBAS
+ Ausgänge: FBAS Video
Audio: Analog, koaxialer, optischer Ausgang
Ohrhörerbuchse
+ Farben: Gebürstetes Aluminium - Silber oder Schwarz
+ Klang: Der Versuch, in einen solch flachen Fernseher
Lautsprecher einbauen zu wollen, würde nur zu
einem Kompromiss führen. Der Klang wäre einfach
zu flach. Aus diesem Grund arbeiten wir mit unserem
schwedischen Partner Audio Pro zusammen, um
einen Klang zu liefern, welcher der Qualität unseres
Bildes ebenbürtig ist. Daher gehört ein Audio Pro
Addon Four 2.1 System zum Lieferumfang Ihres Royal
Sweden.
Abmessungen
+ 1 009 x 621 x 39 mm+ 17 kg+ Vesa Standard: 400 x 400
+ 46 Zoll 16:9, Full HD Edge LED-Hintergrundbeleuchtung,
1920x1080P
+ Expert Kalibrierungsmodus, Einstellungen für jeden Eingang/
Auflösung
+ Expert RS-232 Kommunikationsprotokoll
+ 100/120 Hz Technologie
+ Integrierter DVB-T MPEG4 Tuner mit CI
+ RS Full HD Professional Cinema Engine
+ RS DeepBlack Technologie
+ Eingänge: RS-232 Serielle Kommunikation
IR Kommunikationsport für IR-Durchschleifung
4 x HDMI
Component
S-Video
PC RGB (Monitoreingang)
Antenneneingang
FBAS
+ Ausgänge: FBAS Video
Audio: Analog, koaxialer, optischer Ausgang
Ohrhörerbuchse
+ Farben: Gebürstetes Aluminium - Silber oder Schwarz
+ Klang: Der Versuch, in einen solch flachen Fernseher
Lautsprecher einbauen zu wollen, würde nur zu
einem Kompromiss führen. Der Klang wäre einfach
zu flach. Aus diesem Grund arbeiten wir mit unserem
schwedischen Partner Audio Pro zusammen, um
einen Klang zu liefern, welcher der Qualität unseres
Bildes ebenbürtig ist. Daher gehört ein Audio Pro
Addon Four 2.1 System zum Lieferumfang Ihres Royal
Sweden.
Abmessungen
+ 1 141 x 696 x 39 mm+ 21 kg+ Vesa Standard: 400 x 400
+ 55 Zoll 16:9, Full HD Edge LED-Hintergrundbeleuchtung,
1920x1080P
+ Expert Kalibrierungsmodus, Einstellungen für jeden Eingang/
Auflösung
+ Expert RS-232 Kommunikationsprotokoll
+ 100/120 Hz Technologie
+ Integrierter DVB-T MPEG4 Tuner mit CI
+ RS Full HD Professional Cinema Engine
+ RS DeepBlack Technologie
+ Eingänge: RS-232 Serielle Kommunikation
IR Kommunikationsport für IR-Durchschleifung
4 x HDMI
Component
S-Video
PC RGB (Monitoreingang)
Antenneneingang
FBAS
+ Ausgänge: FBAS Video
Audio: Analog, koaxialer, optischer Ausgang
Ohrhörerbuchse
+ Farben: Gebürstetes Aluminium - Silber oder Schwarz
+ Klang: Der Versuch, in einen solch flachen Fernseher
Lautsprecher einbauen zu wollen, würde nur zu
einem Kompromiss führen. Der Klang wäre einfach
zu flach. Aus diesem Grund arbeiten wir mit unserem
schwedischen Partner Audio Pro zusammen, um
einen Klang zu liefern, welcher der Qualität unseres
Bildes ebenbürtig ist. Daher gehört ein Audio Pro
Addon Four 2.1 System zum Lieferumfang Ihres Royal
Sweden.
Abmessungen
+ 1 333 x 803 x 39 mm+ 27 kg+ Vesa Standard: 400 x 400
Royal Sweden 40” Royal Sweden 46” Royal Sweden 55”
ROYAL SWEDENDER KOMPROMISSLOSE FERNSEHER FÜR DEN BILDKENNER
498
mm
(19,
6”)
621
mm
(24,
4”)
39 mm(1.5”)
886 mm (34,9”)
1 009 mm (39,7”) 39 mm(1.5”)
1 020 mm (40,2”)1 141 mm (44,9”)
574
mm
(22,
6”)
696
mm
(27,
3”)
39 mm (1.5”)
1 210 mm (47,6”)1 333 mm (52,4”)
680
mm
(26,
8”)
803
mm
(31,
5”)
9www.peopleoflava.com
Schw
arz S
ilber
10 www.peopleoflava.com
SCANDINAVIA SCHWEDISCHER HANDGEFERTIGTER ANDROID-TV
11www.peopleoflava.com
SCANDINAVIA,DER ERSTE ANDROIDTM-TV DER WELT.UNGLAUBLICHES SKANDINAVISCHES DESIGN MIT AUFSEHENERREGENDEN DETAILS, UM IHREN ÄSTHETISCHEN WÜNSCHEN ZU ENTSPRECHEN. VOLLE INTERNET-KONNEKTIVITÄT UND ANDROID BETRIEBSSYSTEM ERFÜLLEN ALL IHRE ANFORDERUNGEN AN DIE UNTERHALTUNG. HANDGEFERTIGT IN SCHWEDEN, UM QUALITÄT UND EINZIGARTIGKEIT ZU GEWÄHRLEISTEN. DAS IST DER SCANDINAVIA.
EIN FENSTER ZUR WELTTV, Internet, Multimedia, Internet und Soziale Medien – alles miteinander verknüpft.Endlich ist er da. Der erste Android-Fernseher der Welt von „People of LAVA“.Fernsehen, mit Freunden chatten, Youtube-Clips abspielen, einfaches Surfenim gesamten Internet und mehr! Dies ist Ihr Fenster zur Welt.
STÄNDIG NEUE SPIELE UND DIENSTESerienmässig – Ihr Scandinavia Fenster zur Welt hat Ihre beliebtesten Anwendungen bereits vorinstalliert. YouTube, Google Maps, Wetter, Uhrzeit, Kalender und Internet-Browser und noch viel mehr. Aber das ist erst der Anfang.Im Lava Application Market sind neue Anwendungen verfügbar, sowohl kostenlos wie auch kostenpflichtig!
SMOOTH AS ROCK Der Scandinavia ist in vielerlei Hinsicht einzigartig. Nicht zuletzt, weil er aus einem modernen Verbundstoff gefertigt ist, der hauptsächlich aus Naturstein besteht. Das garantiert nicht nur überlegene Qualität, sondern auch ein tiefer Glanz, der für die Welt der Fernseher völlig neu ist.
WEB BROWSER
MEDIA PLAYER
YOUTUBE
MEHR APPSHERUNTERLADEN!
12 www.peopleoflava.com
Abmessungen
+ 1006 x 663 x 33 mm+ 32 kg+ Vesa Standard: 600 x 400
1 006 mm (39,6”)
Scandinavia 42”
TV
+ 42 Zoll Full-HD LED-Hintergrundbeleuchtung,
1920x1080P
+ PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD
+ DVB-C (landesabhängig)
+ CI
+ 100/120 Hz Technologie
+ PVR – Aufnahme von Digital-TV auf USB/HDD
+ Media-Streaming über das lokale Netzwerk
Android TV
+ Eingebaute AndroidTM Plattform
+ Werksseitige Anwendungen: Facebook, Youtube,
Internetbrowser, Webmail, Google Maps...
+ Videoformate: MPEG4, H.264 HD (720p)
+ Audioformate: MPEG-1 Layer 1, 2 und 3 (MP3)
+ Betriebssystem: Android 1,5 Cupcake
Hardware
+ Prozessor: SOPC100 (Cortex A8) 833 MHz
+ Drahtlose Tastatur
+ Optional USB-Peripheriegeräte
+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz
663
mm
(26,
1”)
33 mm (1,3”)
Abmessungen
+ 1117 x 726 x 33 mm+ 37 kg+ Vesa Standard: 200 x200
Scandinavia 47”
TV
+ 47 Zoll Full-HD LED-Hintergrundbeleuchtung
1920x1080P
+ PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD
+ DVB-C (landesabhängig)
+ CI
+ 100/120 Hz Technologie
+ PVR – Aufnahme von Digital-TV auf USB/HDD
+ Media-Streaming über das lokale Netzwerk
Android TV
+ Eingebaute AndroidTM Plattform
+ Werksseitige Anwendungen: Facebook, Youtube,
Internetbrowser, Webmail, Google Maps...
+ Videoformate: MPEG4, H.264 HD (720p)
+ Audioformate: MPEG-1 Layer 1, 2 und 3 (MP3)
+ Betriebssystem: Android 1,5 Cupcake
Hardware
+ Prozessor: SOPC100 (Cortex A8) 833 MHz
+ Drahtlose Tastatur
+ Optional USB-Peripheriegeräte
+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz
726
mm
(28,
6”)
1 128 mm (44,4”)
33 mm(1.3”)
Abmessungen
+ 1295 x 829 x 33 mm+ 42 kg+ Vesa Standard: 200 x 200
Scandinavia 55”
TV
+ 55 Zoll Full-HD LED-Hintergrundbeleuchtung
1920x1080P
+ PAL/SECAM, DVB-T, MPEG4, H.264 HD
+ DVB-C (landesabhängig)
+ CI
+ 100/120 Hz Technologie
+ PVR – Aufnahme von Digital-TV auf USB/HDD
+ Media-Streaming über das lokale Netzwerk
Android TV
+ Eingebaute AndroidTM Plattform
+ Werksseitige Anwendungen: Facebook, Youtube,
Internetbrowser, Webmail, Google Maps...
+ Videoformate: MPEG4, H.264 HD (720p)
+ Audioformate: MPEG-1 Layer 1, 2 und 3 (MP3)
+ Betriebssystem: Android 1,5 Cupcake
Hardware
+ Prozessor: SOPC100 (Cortex A8) 833 MHz
+ Drahtlose Tastatur
+ Optional USB-Peripheriegeräte
+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz
829
mm
(32,
6”)
1 295 mm (51”)
33 mm (1,3”)
SCANDINAVIA SCHWEDISCHER HANDGEFERTIGTER ANDROID-TV
13www.peopleoflava.com
14 www.peopleoflava.com
GRANITESUPERFLACHE SCHÖNHEIT
15www.peopleoflava.com
WARUM SOLLTEN WIR BEI ELEGANZ UND FLEXIBILITÄT JEMALS KOMPROMISSE EINGEHEN? ZU HAUSE, UNTERWEGS ODER IM URLAUB BEGLEITET SIE DIE ULTRAFLACHE BAUREIHE GRANITE DVD/LED.
Für Situationen, in denen grösser nicht unbedingt besser ist und in denen Sie in Sachen Ästhetik keine Kompromisse eingehen wollen, ist Granite die perfekte Wahl. Dieser elegante und superflache LED-Fernseher kommt in vier Größen – 19”, 22”, 24” und 32” – und ist mit Funktionen vollgepackt. Perfekt im Schlafzimmer, Kinderzimmer und warum nicht auch auf der Yacht? Der Granite ist viel mehr als nur ein Fernseher – sehen Sie warum und werfen Sie einen Blick auf die Ausstattung.
Mit integriertem Digital-TV-Empfang und einem DVD-Player, mit 110/230-V- wie auch 12-V-Eingang ist der Granite einsatzbereit, wenn Sie es sind! In Ihrem Heim, im Auto, Boot und warum nicht auch in der Ferienwohnung?
Lassen Sie sich überraschen vom edlen Design in silber-elite oder reinweiss sowie den vielen Funktionen vom kleinen „People of LAVA“ Fernseher.
16 www.peopleoflava.com
+ 21,6 Zoll Bildschirm+ Full HD 1920 x 1080 Auflösung+ 16:9 echtes Breitbildformat+ 12 V oder 110/230 V – Betrieb im Fahrzeug,
Boot...+ Integrierter ultraflacher DVD-Player+ Integrierter digitaler DVB-T- und DVB-C-
Empfänger mit Common Interface+ USB-Kartenleser (2.0)+ PAL/SECAM Empfänger+ 2 x HDMI / SCART / Component / PC /
Kopfhörerbuchse+ Videotext, Sleeptimer+ Einstellbarer Tisch-Standfuss+ VESA 100 Standard
Granite 22”
Abmessungen
+ Ohne Tisch-Standfuss: 534 x 380 x 50 mm, 4,5 kg
+ Mit Tisch-Standfuss: 534 x 400 x 188 mm, 5 kg
+ 18,5 Zoll Bildschirm+ HD 1366 x 768 Auflösung + 16:9 echtes Breitbildformat+ 12 V oder 110/230 V – Betrieb im Fahrzeug,
Boot...+ Integrierter ultraflacher DVD-Player+ Integrierter digitaler DVB-T- und DVB-C-
Empfänger mit Common Interface+ USB-Kartenleser (2.0)+ PAL/SECAM Empfänger+ 2 x HDMI / SCART / Component / PC /
Kopfhörerbuchse+ Videotext, Sleeptimer+ Einstellbarer Tisch-Standfuss+ VESA 100 Standard
Granite 19”
Abmessungen
+ Ohne Tisch-Standfuss: 470 x 375 x 48 mm, 3,2 kg
+ Mit Tisch-Standfuss: 470 x 400 x 160 mm, 3,8 kg
+ 23.6 Zoll Bildschirm+ Full HD 1920 x 1080 Auflösung+ 16:9 echtes Breitbildformat+ 12 V oder 110/230 V – Betrieb im Fahrzeug,
Boot...+ Integrierter ultraflacher DVD-Player+ Integrierter digitaler DVB-T- und DVB-C-
Empfänger mit Common Interface+ USB-Kartenleser (2.0)+ PAL/SECAM Empfänger+ 2 x HDMI / SCART / Component / PC /
Kopfhörerbuchse+ Videotext, Sleeptimer+ Einstellbarer Tisch-Standfuss+ VESA 100 Standard
Granite 24”
Abmessungen
+ Ohne Tisch-Standfuss: 580 x 370 x 55 mm, 4,8 kg+ Mit Tisch-Standfuss: 580 x 400 x 180 mm, 5,5 kg
GRANITESUPERFLACHE SCHÖNHEIT
534 mm (21”)
380
mm
(15”
)
400
mm
(15,
8”)
470 mm (18,5”)
375
mm
(14,
8”)
400
mm
(15,
8”)
580 mm (22,9”)
370
mm
(14,
6”)
400
mm
(15,
8”)
17www.peopleoflava.com
+ 32,0 Zoll Bildschirm+ Full HD 1920 x 1080 Auflösung+ 16:9 echtes Breitbildformat+ 110/230 V AC+ Integrierter ultraflacher DVD-Player+ Integrierter digitaler DVB-T- und DVB-C-
Empfänger mit Common Interface+ USB-Kartenleser (2.0)+ PAL/SECAM Empfänger+ 3 x HDMI (1.3) / SCART / Component / PC /
Kopfhörerbuchse+ Videotext, Sleeptimer+ Einstellbarer Tisch-Standfuss+ VESA 200 Standard
Granite 32”
Abmessungen
+ Ohne Tisch-Standfuss: 770 x 492 x 58 mm, 8,5 kg+ Mit Tisch-Standfuss: 770 x 550 x 200 mm, 11,5 kg
770 mm (30,3”)
492
mm
(19,
4”)
550
mm
(21,
7”)
18 www.peopleoflava.com
Mit den fernbedienten TV Halterungen mMotion (Decke, Wand, Boden und Tisch) finden Sie in jedem Fall den geigneten Platz für Ihren Fernseher. Und wenn alle Stricke reissen, dann können Sie mit dem mMotion Lift Ihr Fernseher in einem Möbel integrieren.
Warum um den Fernseher herum einrichten, wenn es eigentlich anders herum sein sollte?
Die Zubehörfamilie mMotion erlernt und versteht Ihre Fernbedienung!
mMOTION SWINGEINE FERNBEDIENTE WANDHALTERUNG, DIE JEDEM ANSPRUCH GENÜGT
19www.peopleoflava.com
+ Vertikale/Horizontale Drehpunkt Justierung+ Einfache Installation+ Gewicht: 4,9 kg+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz
(13 V DC Netzteil) + Leistungsaufnahme: Betrieb < 20 W / Stand-by < 0,5 W + Fernbedienung Standard: IR + Übernahme Empfänger: Kann Befehle der meisten
Fernbedienungen übernehmen+ Traglast: 25 kg (55 lb)+ Breite bis zu: 1000 mm – C/C 400x400 mm
+ Vertikale/Horizontale Drehpunkt Justierung+ Einfache Installation+ Gewicht: 5,1 kg+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz
(13 V DC Netzteil) + Leistungsaufnahme: Betrieb < 20 W / Stand-by < 0,5 W + Fernbedienung Standard: IR + Übernahme Empfänger: Kann Befehle der meisten
Fernbedienungen übernehmen+ Traglast: 45 kg (100 lb)+ Breite bis zu: 1300 mm – C/C 800x800 mm VESA 600 - 1400mm / VESA 400 - 1500mm
mMotion Swing, klein mMotion Swing, gross
Abmessungen Abmessungen
16,9
3” (4
30m
m)
max. C/C 15,75” (400mm)
1,58
”(4
0 m
m)
max
. C/C
15,
75”
(400
mm
)
min. 19,3” – max. 30,6” (490 – 778mm)
max
. C/C
15,
75”
(400
mm
)16
,93”
(430
mm
)
min. 35” – max. 43,3” (890 – 1100mm)max. C/C 31,5” (800mm)
1,58
”(4
0 m
m)
20 www.peopleoflava.com
mMOTION LIFTFASHION AND FLEXIBILITY
21www.peopleoflava.com
Ihr Fernseher ist mit einem fernbedienten TV-Lift von LAVA
sicher und ausserhalb des Blickfeldes.
Stellen Sie sich vor – mit einem einfachen Tastendruck heben oder senken Sie Ihren Fernseher auf das gewünschte Niveau. Bei Nichtgebrauch kann der Fernseher in einem Möbel verborgen werden.
Modell
LVE-6455
LVE-6710
LVE-6850
Hub
455 mm
710 mm
850 mm
Höhe (max.) TV
435 mm
690 mm
830 mm
Innenhöhe (min.) Möbelstück
685 mm
940 mm
1 080 mm
Abstand zwischen Installationsbohrungen (max.) im Fernseher
Horizontal 400 mm
Horizontal 800 mm
Horizontal 800 mm
Gewicht (max.) TV
50 kg
50 kg
50 kg
mMotion Lift
22 www.peopleoflava.com
mMOTION TOPFERNBEDIENTE DECKENHALTERUNG
23www.peopleoflava.com
Technische Spezifikationen
+ Gewicht: 5,8 kg / 12,8lb+ Deckenplatte: 290 x 200 mm / 11,4”-7,9”+ Höhe: einstellbar 644-919 mm / 25,4”-36,1”+ Neigung: 0-30°+ Max. Gewicht TV: 45 kg / 99,2lb+ TV-Montageplatte (VESA): 150-600 x 130-400 mm+ Drehung: 120° links / 120° rechts+ Einstellbare Grundposition+ Programmierbare automatische Drehung links/rechts beim
Einschalten des Fernsehers+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz (12 V AC/DC-Adapter)+ Farben: + Gebürstetes Aluminium + Schwarz
Die mMotion Top wird 2011/2012 im Markt eingeführt. Änderungen von Spezifikationen und Design bleiben vorbehalten.
DIE LAVA mMOTION TOPERMÖGLICHT DIE DECKEN-MONTAGE IHRES FERNSEHERS. MIT DER FERNBEDIENUNG STELLEN SIE DEN FERNSEHER BEQUEM AUF DIE GEWÜNSCHTE POSITION EIN.
24 www.peopleoflava.com
mMOTION TWISTFERNBEDIENTER BODEN- UND TISCH STANDFUSS
25www.peopleoflava.com
Technische Spezifikationen+ Gewicht: + Small: 8,4kg / 18,5lb + Large: 18,5 kg / 40,8lb+ Höhe: + Small: 728 mm / 28,5” + Large: 1142 mm / 44,7”+ Durchmesser Standfuß: + Small: 380 mm / 15” + Large: 640 mm / 25”+ Max. Gewicht Fernseher: 45 kg / 99 kg+ TV-Montageplatte (VESA): 150-610 x 50-420 mm+ Drehung: 120° links / 120° rechts+ Einstellbare Grundposition+ Programmierbare automatische Drehung links/rechts beim
Einschalten des Fernsehers+ Betriebsspannung: 100-240 V AC, 50-60 Hz (12 V AC/DC-Adapter)+ Farbe: Gebürstetes Silber-Aluminium
MIT DER FERNBEDIENUNG VON IHREM FERNSEHER, DREHEN SIE DIE mMOTION TWIST BEQUEM IN DIE GEWÜNSCHTE POSITION.
Die mMotion Twist wird in den Versionen Tisch- und Boden-Standfuss angeboten.Bei beiden können die üblichen Grössenvon Fernseher montiert werden. DiemMotion Twist, kann mit nahezu jederTV-Fernbedienung gesteuert werden.
Die mMotion Twist wird 2011 im Markt eingeführt.Änderungen von Spezifikationen und Design bleiben vorbehalten.
26 www.peopleoflava.com
wFIXTHE EASY FIX!
27www.peopleoflava.com
FLEXIBLE MONTAGELÖSUNGEN
Wie auch immer Ihre Montageanforderungen aussehen, wir haben die richtige Lösung für Sie. Wir sind nicht nur der globale Führer bei motorisiertem Zubehör, ebenfalls bieten wir die besten nicht motorisierten Halterungen zu einem guten Preis- /Leistungsverhältnis an!
Entscheiden Sie sich für die einfache Montage mit wFix! Dafür erhalten Sie den besten Gegenwert.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN ZU UNSEREN PRODUKTEN SETZEN SIE SICH BITTE MIT UNS IN VERBINDUNG
PEOPLE OF LAVA, SWEDEN ABPostfach 2075, 444 02 Stora Höga, SchwedenTelefon +46 (0)303 79 80 90, Fax +46 (0)303 79 79 70www.peopleoflava.com
CAT_FULL_D
E_1101