PATAGONIA MACHT

DAS FL IEGENFISCHEN EINFACH

2

Dieses Kit wendet sich an Interessierte, die das Fliegen� schen schon lange lernen wollten, sich aber durch die Komplexität, den elitären Nimbusund die Kosten abschrecken ließen, sowie an erfahrene Angler, die eine umfassende Ausrüstung haben, aber dieses ganze Material gern durch Wissen, Geschick und

Einfachheit ersetzen wollen.

YVON CHOUINARDGründer und Inhaber von Patagonia

Und schon wieder hat Tenkara einen am Haken. Jeremy Koreski © 2014 Patagonia, Inc.

54

AM 1. MAI KOMMT DAS BUCH «SIMPLE FLY FISHING» UND DAS

ANGELKIT DAZU AUF DEN MARKT. ZU DEN GRUNDGEDANKEN

HINTER DEM KIT ZÄHLT DIE ÜBERZEUGUNG, DASS DAS

GEHEIMNIS MEISTERHAFTER ERFOLGE BEI JEDEM UNTER-

FANGEN DARIN LIEGT, NACH EINFACHHEIT ZU STREBEN UND

KOMPLIZIERTE TECHNOLOGIE DURCH WISSEN ZU ERSETZEN.

DAS PATAGONIA-PROGRAMM «SIMPLE FLY FISHING» SOLL

DIESEN SPORT ENTMYSTIFIZIEREN UND ZUGÄNGLICHER

MACHEN, INDEM ES EINFACHE AUSRÜSTUNG, UNKOMPLIZIERTE

TECHNIKEN UND EINFÜHRUNGEN FÜR ALLE ALTERS- UND

ERFAHRUNGSSTUFEN ANBIETET. PATAGONIA HAT DAS KIT

ENTWICKELT, UM DIE EINFACHHEIT DIESER TECHNIK BEKANNTER

ZU MACHEN UND NEUE ANHÄNGER FÜRS FLIEGENFISCHEN ZU

GEWINNEN.

Es ist das erste Mal, dass Patagonia Ausrüstung zum Fliegen� schen verkauft – abgesehen von Bekleidung. Im Mittelpunkt stehen das Simple Fly Fishing Kit mit einer Tenkara-Rute, einer Dose mit Fliegen, Fliegenschnur und Vorfach und einer Montage-Kurzanleitung sowie das neue Buch von Yvon Chouinard, Craig Mathews und Mauro Mazzo mit dem Titel„Simple Fly Fishing: Techniques for Tenkara and Rod & Reel“.

Es wird ab dem 1. Mai online und in Patagonia-Geschäften erhältlich sein.

SIMPLE FLY FISHING – TENKARA FLY FISHING KIT

255 - 280 € / CHF 319 - 349

Enthält eine Tenkara-Rute, eine Dose mit Fliegen, Fliegenschnur und Vorfach sowie eine Montage-Kurzanleitung.

76

DIE SIMPLE FLY FISHING TENKARA-RUTEerhältlich in den Längen 260 cm, 320 cm und 350 cm

200 - 225 € / CHF 249 - 279

Die im Kit enthaltene rollenlose Tenkara-Rute geht auf eine jahrhundertealte japanische Technik des Fliegen� schens zurück, die fast in Vergessenheit geraten war. Die Rute ist leicht, sensibel und elegant. Yvon Chouinard hat festgestellt, dass diese unglaublich einfache Technik äußerst e� zient ist, selbst für sehr scheue und wählerische Fische.

“SIMPLE FLY FISHING – TECHNIQUES FOR TENKARA AND ROD & REEL” von Yvon Chouinard, Craig Mathews und Mauro Mazzo

25 € / 32 CHF

Ziel des Buches ist es, sowohl Anfängern als auch erfahrenen Fliegen� schern zu erläutern, wo und in welcher Tiefe die Fische stehen können und welche Art Nahrung sie aufnehmen. Weiterhin beschreibt es die verschiedenen Techniken, die erforderlich sind, um die Fliege zweckmäßig einzusetzen und zu präsentieren. Neben Kapiteln über Nass� iegen, Nymphen und Trocken� iegen bieten die Autoren auch Informationen zur Tenkara-Rute und zur Standard-Ausrüstung für Fliegen� scher, um alle Grundlagen abzudecken. Mit Illustrationen des bekannten Fisch-Malers James Prosek, anregenden Fotos und Reportagen enthüllt „Simple Fly Fishing“ die Geheimnisse und das wahre Wesen dieses faszinierenden Sports.

98

MONTAGE-KURZANLEITUNGDiese Broschüre gibt eine Kurzanleitung zum Zusammenbau und Einsatz der Tenkara-Rute sowie einen Link zu Videos der drei Autoren und zum Angeln mit Nass� iegen, Nymphen und Trocken� iegen.

Alle im Kit enthaltenen Artikel werden auch einzeln verkauft

8’6” TENKARA FLY ROD (260 CM)Für kleine Bäche, wo wenig Platz für den Vor- und Rückschwung ist. Die Rute ist außerdem perfekt für jüngere und kleinere Fliegen� scher.

200 € / CHF 249

10’6” TENKARA FLY ROD (320 CM)Dies ist die vielseitigste und in allen Bereichen individuell einsetzbare Rute. Geeignet für das Fischen mit Nymphen, Nass- und Trocken� iegen an Bächen und Flüssen.

225 € / CHF 249

DOSE MIT FLIEGENDie Dose enthält je drei Exemplare von vier verschiedenen, sehr vielseitig einsetzbaren und von Yvon Chouinard empfohlenen Soft Hackle Fliegen: Mormon Girl, Partridge Pheasant Tail, Partridge Peacock und Partridge Hare’s Ear. Das Sortiment deckt ein breites Spektrum gängiger Fliegen ab. Es handelt sich um Nass� iegen zum Fischen direkt unter der Ober� äche.

25 € / CHF 32

FLIEGENSCHNUR UND VORFACHDie spezielle Tenkara-Schnur ist eine 12-m Fliegenschnur (Level Line), die auf drei Längen geschnitten werden soll: 6 m, 3,5 m und 2,5 m. Außerdem enthält das Kit ein konisch verjüngtes Vorfach mit einer Länge von 7,5’ (2,29 m) und eine Spitze von 3X (0,20 mm).

25 € / CHF 32

SIMPLE FLY FISHING (BUCH)Das umfassendste Werk zum � ema unkompliziertes Fliegen� schen und Tenkara-Technik. Das von Yvon Chouinard, Mauro Mazzo und Craig Mathews verfasste Buch erklärt die einfachen Techniken des Angelns mit Nass� iegen, Nymphen und Trocken� iegen. Simple Fly Fishing entmysti� ziert das häu� g missverstandene Fliegen� schen und lehrt eine einfache und sehr e� ziente Technik. Selbst Neulinge unter den Lesern werden damit nach einer Stunde erfolgreich � schen. Den erfahrenen Fischern bietet es ausreichend Anregungen, ihr vorhandenes Wissen zu vertiefen und zu erweitern.

25 €

11’6” TENKARA FLY ROD (350 CM)Diese Rute ist perfekt zum Fischen an größeren Flüssen, Seen und Teichen.

225 € / CHF 249

UMWELTENGAGEMENT

Ein Prozent der Einnahmen aus dem Verkauf des Buchs spenden wir für den Schutz und die Erhaltung der Natur. Außerdem spenden die Autoren ihr gesamtes Honorar der ersten Au� age an die Native Fish Society, die Atlantic Salmon Federation und für 1% for � e Planet. Und Temple Fork Out� tters, Hersteller der Angelruten für Patagonia, spendet von jeder verkauften Rute 10 Dollar für die

Renaturierung von Bächen und Flüssen.

Lee Cohen © 2014 Patagonia, Inc.

Mehr Informationen ab 1. Mai aufPATAGONI A.COM/DE/SIMPLEFLYF ISHING

Für alle Nachfragen, Produktbilder, technischen Details und Infos wenden sie sich an

LHLKKathrin Feigl

K.Feigl@lhlk.deTel : + 49 (0)897 201 87 274

PRESSEKONTAKT DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ

ÜBER PATAGONIA„Die 1973 von Yvon Chouinard gegründete Firma Patagonia fertigt Outdoor-Bekleidung und hat ihren Sitz in Ventura, Kalifornien. Als zerti� zierte B-Corporation verp� ichtet sich Patagonia zu einem ehrgeizigen Leitbild: Stelle das beste Produkt her, belaste die Umwelt so wenig wie möglich und inspiriere andere Firmen, diesem Beispiel zu folgen und Lösungen zur aktuellen Umweltkrise zu � nden. Seit 1985

spendet Patagonia jährlich 1% seines Umsatzes für den Umweltschutz.“

TM

Im Rahmen der Common � reads Partnerschaft nimmt Patagonia 100% seiner Produkte zurück.