+ All Categories
Home > Documents > ON MISSION 2012- Vorschau

ON MISSION 2012- Vorschau

Date post: 31-Mar-2016
Category:
Upload: missio-oesterreich
View: 215 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
Description:
Das ON MISSION-Team in Tansania.
11
ON MISSION Tansania Expeditionsbuch 2012/2013 www.onmission.at im Auftrag von ON MISSION Tansania Ta ns ON MISSION Expeditionsbuch 2012/2013 www.onmission.at im Auftrag von Mutige vor! Wir wollen das Land der Rekorde entdecken und wichtige Projekte besuchen. Und schon geht´s los! Ab ins Flugzeug! ON MISSION 2012/13 om_01_Cover_2012.indd 1 14.08.12 13:16
Transcript
Page 1: ON MISSION 2012- Vorschau

ON MISSIONTansania

Expeditionsbuch 2012/2013www.onmission.at

im Auftrag von

ON MISSIONTansaniaTansaniaTansania

ON MISSIONExpeditionsbuch 2012/2013

www.onmission.at

im Auftrag von

Mutige vor! Wir wollen das Land der Rekorde entdecken und wichtige Projekte besuchen. Und schon geht´s los! Ab ins Flugzeug!

ON

MISS

ION

2012

/13

om_01_Cover_2012.indd 1 14.08.12 13:16

Page 2: ON MISSION 2012- Vorschau

Andi Mac Chaos

Spezialitäten: Stimmungskanone, begnadeter Geschichtenerzähler, verursacht

gern aus Übereifer kleinere bis mittelgroße Katastrophen

Lieblingsbibelstelle: „Denn mein Plan mit euch steht fest: Ich will euer Glück und nicht euer Unglück. Ich habe im Sinn,

euch eine Zukunft zu schenken, wie ihr sie erhofft. Das sage ich,

der Herr.“ (Jeremia 29,11)

2

Spezialität: Organisationstalent;liebt es, sich in

Fremdsprachen reinzutigernLieblingsbibelstelle: „Ebne die Straße

für deinen Fuß, und alle deine Wege seien geordnet.“

(Sprichwörter 4,26)

Spezialität: Spitzenfotografi n, Technikgenie,

kennt 1000 Tricks zum Überleben in Wüste, Wald & Co.

Lieblingsbibelstelle: „Folgt mir nach! Ich werde euch zu Menschenfi schern

machen!“ (Matthäus 4,19)

Pia Shooting Star

Pater Leo? Wir

retten gerade eine …

Knacks, knacks ...

Hallo? Pater Leo, die

Verbindung ist so

schlecht ...

bis mittelgroße KatastrophenLieblingsbibelstelle: „Denn mein Plan mit

euch steht fest: Ich will euer Glück und nicht euer Unglück. Ich habe im Sinn,

euch eine Zukunft zu schenken, wie ihr sie erhofft. Das sage ich,

Spezialität: Spitzenfotografi n, Technikgenie,

kennt 1000 Tricks zum Überleben in Wüste, Wald & Co.

Lieblingsbibelstelle: „Folgt mir nach! Ich werde euch zu Menschenfi schern

machen!“ (Matthäus 4,19)

Shooting Star

Pater Leo? Wir

Pater Leo? Wir

retten gerade eine …

retten gerade eine …

Knacks, knacks ...

Knacks, knacks ...

Hallo? Pater Leo, die

Hallo? Pater Leo, die

Verbindung ist so

Verbindung ist so

schlecht ...

schlecht ...

Stimmungskanone, begnadeter Geschichtenerzähler, verursacht

gern aus Übereifer kleinere bis mittelgroße Katastrophen

Stimmungskanone, begnadeter Geschichtenerzähler, verursacht

gern aus Übereifer kleinere bis mittelgroße Katastrophen

Pfuh, unseren

Urlaub hatte ich

mir ruhiger vorgestellt.

Na komm, Mieze! –

Gleich bist du in

Sicherheit bei Andi,

dem großen Katzen-

retter!

Hanna Superbrain

Das ON MISSION-Team hat gerade Urlaub.Da kommt ein Anruf ...

Okay, verstehe!

Wir kommen

sofort ins

Hauptquartier!!

om_02_05_Team_Route.indd 2 14.08.12 08:42

Page 3: ON MISSION 2012- Vorschau

Pater Leo Missio-boss

Spezialität: Beste Ärztin für

Ziegenmilch-Opfer,kann mit ihrem Lachen Kinderherzen heilen.

Lieblingsbibelstelle: „Heilt die Kranken und verkündet das

Evangelium!“ (Lukas 10,9)

Schwester Urbani LyimoUnsere Begleitung

Neuer Auftrag!

Wuff, darf ich meine neue Freundin

Gina mitbringen?Sie steht total auf Sonneund kennt sich super in Afrika aus. Und müsst‘ auch mal wieder auf

Verwandtenbesuch ...

Xaver Knochi

Neuer Auftrag!Neuer Auftrag!

Wuff, darf ich meine neue Freundin

Gina mitbringen?Sie steht total auf Sonneund kennt sich super in Afrika aus. Und müsst‘ auch mal wieder auf

Verwandtenbesuch ...

Neuer Auftrag!Neuer Auftrag!

XaverXaver

Neuer Auftrag!Neuer Auftrag!

Wuff, darf ich meine neue Freundin

Gina mitbringen?Sie steht total auf Sonneund kennt sich super in Afrika aus. Und müsst‘ auch mal wieder auf

Verwandtenbesuch ...

XaverXaver KnochiKnochiKnochiKnochi

3

ON MISSION-Team,

bitte kommen! Hallo,

ihr vier, wo seid ihr

denn gerade? Ich

brauche euch

dringend!

Also, wenn ihr mit einem Berglöwen umgehenkönnt, dann seid ihr bestimmt bereit für euer nächstes Ziel: Tansania?! Dort

sind die Katzen nämlich ein bisschen größer. Habt ihr Mut? Seid ihr dabei?

om_02_05_Team_Route.indd 3 14.08.12 08:42

Page 4: ON MISSION 2012- Vorschau

4

Inhalt06 Stadt-Land-Fluss Jambo! Willkommen im Land

der Rekorde! Wir zeigen dir, was Tansania zu bieten hat.

08 Facts Unterschiede zwischen Österreich und

Tansania? Jede Menge! Ein kleiner Überblick.

10 Willkommen! Zeitreise in die Vergangenheit:

Begegnung mit dem berühmten Volk der Massai.

12 Projekt* Jesus unter Kriegern Jesus, der

gute Hirte, unter den Massai, den Hirten und Kriegern.

Was seine KIrche dort heute braucht.

14 Dorfalltag der Massai Ein ganzer Tag bei den

Massai – eine völlig andere Welt!

16 Kirche in Tansania Sie arbeitet hart, um den

Menschen Hoffnung zu geben – und ist dabei bunt und

fröhlich: die Kirche in Tansania.

18 Basteln & Kochen Tansania-Stimmung kommt

auf: Maisbrei, Tiermasken und Massai-Schmuck.

20 Heiße Sohlen Steppenstraßen, Gelände-

wagen, Schuhe aus Autoreifen – in Tansania wird jeder

Weg zum Abenteuer.

22 Land der REkorde Über unser Reiseland

Tansania und Unterschiede zu Österreich.

24 Ziegenmilchträume Andi macht

Bekanntschaft mit ungewohnten Getränken ...

28 Projekt Geburtenstationen Geburten sind

oft risikoreich in Tansania. Die Geburtenstationen der

Kilimanjaro-Sisters sind eine starke Antwort.

30 Rätsel Macht mit und gewinnt eine kleine

Gina-Giraffe aus Holz!

32 Mission Wie alles begann. Von den ersten

Missionaren bis heute.

34 Missionsfest in Gare Eine der

ältesten Missionsstationen! Pia entdeckt, wie

lebendig dort der Glaube ist.

36 Grünes Afrika Mit exotischen Tieren

rechnet man in Tansania, aber es hat auch eine

wunderbare Pfl anzenwelt.

38 Safari Schleich dich mit Andi an die Zebras an.

Aber Vorsicht, da könnte auch ein Löwe lauern!

40 Projekt Aids-Waisen Die Krankheit HIV/Aids

nimmt vielen Kindern die Eltern weg. Wie die Kirche ihnen

dennoch Geborgenheit schenkt.

42 Gestaltungstipps Kinder helfen Kindern! Nimm

teil am großen Abenteuer der Hilfe für Tansania!

44 Projekt gegen Zwangsverheiratung Eine alte

Tradition der Massai: Mädchen werden ganz jung verheiratet.

Heute kämpfen sie um ihre Rechte, denn Liebe braucht Freiheit.

46 Ich glaube Der Glaube an Jesus und die Kirche

habt für die Kinder in Tansania einen hohen Stellenwert.

48 Wieder zu Hause Eine tolle Reise! Tansania ist groß-

artig! Das On Mission-Team begeistert gleich auch Pater Leo.

50 Rückblick Kinderaktion 2011/12 Missio sagt

Danke! So habt ihr Nicaragua geholfen.

Stadt-Land-Fluss Jambo! Willkommen im Land

Stadt-Land-Fluss Jambo! Willkommen im Land

Es geht wieder los! Diesmal sendet Missio-Chef Pater Leo das ON MISSION-TEAM nach Tansania, ins Land der Löwen!Eine Übersicht der Stationengibt es hier:

nimmt vielen Kindern die Eltern weg. Wie die Kirche ihnen

Tradition der Massai: Mädchen werden ganz jung verheiratet.

Heute kämpfen sie um ihre Rechte, denn Liebe braucht Freiheit.

12

* auf denen mit einer Giraffe gekennzeichneten Seiten, fi ndet ihr missio-Projekte!

* einer Giraffe gekennzeichneten Seiten, fi ndet ihr Seiten, fi ndet ihr missio-Projekte! missio-Projekte!

om_02_05_Team_Route.indd 4 14.08.12 08:42

Page 5: ON MISSION 2012- Vorschau

höchtster Berg Afrikas

Dar-es-Salam

Kilimandscharo

Viktoriasee

Tanganyika-See

Nyasa-See

Arusha

größter Süßwassersee Afrikas

tiefster See Afrikas

Moshi

Tanga

Bukoba

Sansibar

Mwanza

Musoma

Massai-Steppe

SerengetiNationalpark

Kigoma

SelousTierreservat

Ngorongoro-Krater

Dodoma

Mosambique

Sambia

Kongo

Malawi

Burundi

Ruanda

Uganda Kenia

Mtwara

Indischer Ozean

Als Hanna, Pia, Andi und Xaver ihre Reise nach Tansania vorbereiten, sind sie beim Blick auf die Landkarte hin- und hergerissen: Wunderbare Dinge wie die Nationalparks werden sichtbar, aber auch die teils brutalen Grenzziehungen der europäischen Kolonisatoren. Soviel Geschichte steckt da in

Tansania

Hauptstadt

Das Land der Löwen?

Ich bin bereit!

auf denen mit einer Giraffe gekennzeichneten Seiten, fi ndet ihr missio-Projekte!

om_02_05_Team_Route.indd 5 14.08.12 08:43

Page 6: ON MISSION 2012- Vorschau

36

Einheimische Früchte

So schmecken also wirklich reife

Bananen! Hanna, Pia, Andi und

Xaver kommen als Ehrengäste oft

in den Genuss der kleinen, süßen

Bananen, die als Dessert serviert

werden. In Tansania gedeihen auch

Papayas, Pfi rsche, Mangos oder

Kokosnüsse. Viele dieser Früchte

werden auf großen Plantagen

angebaut.

Im Usambara-Gebirge gibt es

eine solche Vielfalt an außerge-

wöhnlichen Pfl anzen, dass man

es auch das „Galapagos der

Pfl anzenwelt“ nennt. Viele Forscher

ließen sich hier nieder, und es

entstanden botanische Gärten,

in denen die exotischen

Gewächse untersucht wurden.

Artenparadies Usambara

Grünes Afrika?

KlimaDurch seine unterschiedlichen Landschaften hat Tansania auch sehr verschiedene Klimaverhält-nisse. An den Küsten ist es heiß und feucht, im Landesinneren schwanken die Temperaturen stark zwischen Tag und Nacht, die Kilimandscharo-Region hat ein tropisches Klima mit seinen zwei Regenzeiten in Frühling und Herbst.

„Steppen“ sind Grasland-schaften, die oft über fruchtbare Böden verfügen. Für die Massai ist die Steppe ein optimaler Lebensraum, da ihre Rinder hier viel Nahrung fi nden.

Steppe

„Afrika!“ - Bei diesem Stichwort denken viele Menschen zuerst einmal an Löwen und Elefanten, an Steppen und Wüsten. Die Pfl anzenwelt Afrikas ist weniger bekannt als seine Tierwelt. Aber viele Teile des Kontinents sind üppig grün. Mehr als ein Drittel von Tansania ist bewaldet. Und die vielen Sorten Obst! Alleine bei den verschiedenen Bananen hat das On Mission-Team schon längst den Überblick verloren ...

sehr verschiedene Klimaverhält-nisse. An den Küsten ist es heiß und feucht, im Landesinneren schwanken die Temperaturen stark zwischen Tag und Nacht, die Kilimandscharo-Region hat ein tropisches Klima mit seinen

schaften, die oft über fruchtbare Böden verfügen. Für die Massai

Wüstendisteln

om_36_37_Fauna_Flora.indd 2 14.08.12 10:44

Page 7: ON MISSION 2012- Vorschau

37

In so einem afrikanischen Baum

leben ganz schön viele Tiere.

Mbuyu - der umgedrehte BaumUnter den vielen Baumarten Tansanias ist der Mbuyu, der Affenbrotbaum, sicher eine der beeindruckensten Erscheinungen.Der mächtige Savannenbaum hat einen tief eingefurchten und sehr dicken Stamm, krumme, wurzelartige Zweige und kann mit seinem seltsam schwammigen, weichen Holz ausgezeichnet Wasser speichern.

Elefanten stoßen gerne seine Rinde ab und kauen die Feuchtigkeit aus den Holzstücken. Bis zu 2000 Jahren kann der Mbuyu alt werden!Die Legende erzählt: Weil der Affenbrot-baum so stolz auf seine Schönheit war, riss Gott ihn zur Strafe aus dem Boden und pfl anzte ihn verkehrt wieder ein. Seitdem ist die prächtige Krone unter der Erde und die Wurzeln ragen in die Luft.

Der mächtige Savannenbaum hat einen tief eingefurchten und sehr dicken Stamm, krumme, wurzelartige Zweige und kann

ab und kauen die Feuchtigkeit aus den

Die Legende erzählt: Weil der Affenbrot-baum so stolz auf seine Schönheit war, riss Gott ihn zur Strafe aus dem Boden

Seitdem ist die prächtige Krone unter der Seitdem ist die prächtige Krone unter der Erde und die Wurzeln ragen in die Luft. 37

Ich fühl‘ mich irgendwie beobachtet ....

Papayablüte

Kaffeebohnen

Papayafrüchte

Bananenblüte

Mbuyu – Affenbrotbaum

om_36_37_Fauna_Flora.indd 3 14.08.12 10:45

Page 8: ON MISSION 2012- Vorschau

38

Achtung ihr Löwen, ich kom

me!

Schwester Urbani Lyimo hat uns ein österreichisches Ehepaar vorgestellt, das den

Kilimanjaro-Schwestern schon oft geholfen hat und gerne Urlaub in Tansania

macht. Die beiden kamen auf die Idee, dass doch jemand aus unserem Team mit

ihnen auf Safari fahren könnte. Wir sollen doch auch was von der Tierwelt sehen!

Ich war sofort startklar. Und am nächsten Tag ging´s auch schon ganz früh am

Morgen mit zwei großen Landcruiser-Geländewagen los. Ich kann´s kaum

glauben! Wir sind wirklich auf dem Weg in die Serengeti!

Nach vielen Stunden Fahrt, es ist schon fast dunkel, sehen wir die ersten Tiere.

Ein Zebra taucht auf, dann noch eins und noch eins. Endlich sind wir mittendrin!

Die erste Nacht verbringen wir im Zelt. Das ist Abenteuer pur! Wir sitzen am

Lagerfeuer und plaudern, haben Stirnlampen auf dem Kopf und hören im Hinter-

grund die Geräusche von Tieren. Gut, dass so viele erfahrene Leute hier sind,

sonst wär´s fast unheimlich.

Am nächsten Tag sehen wir dann viele Tierarten. Wir gewöhnen uns bald an die

großen Zebra- und Gnuherden, aber als uns am Flusslauf die Giraffen und eine

Elefantenherde begegnet, gibt´s viele „Ahs“ und „Ohs“. Aber der Höhepunkt war

für mich die Fahrt in den Ngorongoro-Krater. Und hier tauchen plötzlich viele

Raubtiere auf. P. Leo hatte Recht: Die Katzen sind in Tansania wirklich ein bisschen

größer ... Andi Safari!

Ja, ja, Andi, die halten dichbestimmt für ein Zebra ...

so wie du ausschaust!! Super Tarnung!

Buoohh,

om_38_39_Safari.indd 2 14.08.12 12:00

Page 9: ON MISSION 2012- Vorschau

Die „Big Five“

Das sind gute Nachrichten für Andi! Ein Mitglied des On Mission-Teams darf an einer Rundfahrt in der Serengeti teilnehmen! Er ist doch der Mutigste der vier Freunde, oder? Auf geht´s mit Kamera und Notizblock zu den Löwen.

Wenn einem die Leute in Tansania

eine „Safari njema!“ wünschen,

dann bedeutet das nicht gleich

„gute Großwildjagd“! Safari –

das heißt ganz einfach Reise.

Wieder ein bisschen Swahili gelernt:

„Safari njema!“ – „Gute Reise!“

Gut, dass die Zeit der Großwild-

jagden weitestgehend vorbei ist!

Heute „schießen“ Touristen nur

noch mit Kameras auf Tiere. Dabei

entsteht für die Tiere kein Schaden,

dafür aber vielleicht ein tolles Foto,

das man zuhause stolz präsentieren

kann. Der Tourismus ist heute

eine wichtige Einnahmequelle für

das Land, wird von der Regierung

Tansanias aber mit Bedacht voran-

getrieben. Denn sie will verhindern,

dass die Nationalparks von zu

vielen Touristen überrannt werden.

Was heißt Safari?

Als die „Big Five“, die „Großen Fünf“, werden in Afrika jene Wildtierarten bezeichnet, deren Trophäen bei Großwildjägern früher besonders begehrt waren. Die „Big Five“ sind der afrikanische Elefant, das Nashorn, der afrikani-sche Büffel, Löwe und Leopard. Die Jagdlust und die Gier nach den Trophäen, zu denen die elfenbeinernen Stoßzähne der Elefanten, die Hörner der Nas-hörner und natürlich die Felle der Raubkatzen gehörten, führten beinahe zur Ausrottung dieser imposanten Tiere. Zum Glück sind diese unkontrollierten Jagden heute verboten, und die Zahl dieser Tiere wächst wieder.

Geld durch Touristen

Giftige TiereVorsicht beim Reisen! Da und dort

lauern auch giftige Tiere, vor denen man sich gut schützen muss. Unter den Insekten gibt es z.B. Mücken, die Malaria oder Gelbfi eber übertragen. Nur gegen

das Fieber helfen Impfungen vor der Reise. Wer in der Früh seine Schuhe anzieht, sollte sie zuerst umdrehen und schütteln. Man weiß nie, ob sich nicht ein „Be-wohner“ gefunden hat. Schön, aber hochgiftig ist etwa die „Grüne Mamba“. Ein Biss dieser Schlange ist für Menschen tödlich.

39

Die „Big Five“Als die „Big Five“, die „Großen

om_38_39_Safari.indd 3 14.08.12 12:00

Page 10: ON MISSION 2012- Vorschau

Die Reise des ON MISSION Teams hat es gezeigt: Tansania ist ein wunderbares Land! Aber die Menschen sind sehr arm. Wer hilft den Kindern?

Wenn ihr zu denen gehören wollt, die den Kindern in Tansania eine bessere Zukunft schenken, dann helft uns bei der diesjährigen Kinderaktion!

Kinder helfen Kindern - mit Spenden und Gebet. Das ist das Motto und das Programm des Kindermissionswerkes. Seit vielen

Jahren helfen die Kinder in Österreich mit viel Fantasie und Freude ihren Altersgenossen in der ganzen Welt. Dieses Jahr

wollen wir gemeinsam die Kinder in Tansania unterstützen.

KinderaktionTansania 2012/2013

Jetzt noch Mehr Abenteuer mit Pia, Andi, Hanna und Xaver!

Du kannst mit dem ON MISSION Team noch öfter unterwegs sein, ferne Länder, tolle Menschen und eine lebendige Kirche kennenlernen.Denn das ON MISSION Team ist auch immer in der Missio-Zeitschrift „alle welt“ mit dabei, die alle zwei Monate erscheint. Bittet einen Erwachsenen, euch die „alle welt“ zu bestellen! Und zwar hier:

Jetzt noch Mehr Abenteuer mit Pia, Andi, Hanna und Xaver!

Du kannst mit dem ON MISSION

Menschen und eine lebendige

ON MISSIONTansania

Expeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

ON MISSIONTansaniaTansaniaTansania

ON MISSIONExpeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

Mutige vor! Wir wollen das Land der Rekorde entdecken

und wichtige Projekte besuchen. Und schon geht´s los! Ab ins Flugzeug!

www.missio.at

Einfach Postkarte ausschneiden

und abschicken!

Ja, ich möchte alle welt – Das Missio Magazinfür ein Jahr mit 6 Ausgaben (alle 2 Monate) imAbo bestellen (Unterschrift eines Erwachsenen aufder Rückseite)

Ja, bitte schickt mir -Pauline Jaricot Comicszu (1,- ! Mindestspende pro Comic)

Ja, ich nehme am „Lebendigen Rosenkranz“ teil. Schickt mir bitte den gratis Missio-Rosenkranz (Bild) und das mit einem Kontinent verbundene Geheimnis zu.

Eine Rose für die Welt

Der Lebendige Rosenkranz

„Ich war nur das Streichholz, welches das Feuer entzündete.“

Pauline Jaricot,Gründerin von Missio

Bitte die Bestellkarten abtrennen,

frankieren und an Kindermissio

schicken. DANKE!

Mutige vor! Wir

Jaricot

PaulinePaulineSie war eine starke

und ungewöhnliche Frau, die

zur Mutter der Mission wurde!

Lest hier die spannende Geschichte

von Pauline Jaricot, der Gründerin

von Missio und des Lebendigen

Rosenkranzes.

Eine Rose für die Welt

Flyer_04_Druck_NEU.indd 1

30.04.2012 15:51:07

Bitte die Bestellkarten abtrennen,

Bestellt euch die alle welt und ON MISSION. Bis bald!

om_48_49_Wieder_da_Werbung_Karte.indd 3 14.08.12 12:42

Page 11: ON MISSION 2012- Vorschau

Noch Mehr Abenteuer mit Pia, Andi, Hanna und Xaver erleben!

Du kannst mit dem ON MISSION Team noch öfter unterwegs sein, ferne Länder, tolle Menschen und eine lebendige Kirche kennenlernen. Denn das ON MISSION

Team ist auch in der Missio-Zeitschrift „alle welt“ immer mit dabei, die alle zwei Monate erscheint. Bitte

einen Erwachsenen, dir „alle welt“ zu bestellen! Unverbindliches Probeabo: AW, kostenlos.

Tansania ist das neue Reiseziel der vier wagemutigen Comic-Kids von ON MISSION, dem Kinderjahrbuch von Missio. Die lustigen Comic-Charaktere entdecken auf 52 Seiten das afrikanische Land, in dem sich die berühmte Serengeti und der höchste Berg des Kontinents, der Kilimandscharo befi nden. Das Magazin ist für Schulkinder von neun bis zwölf Jahre geeignet und vermittelt auf spielerische Weise, wie Kinder in Tansania leben. Artikelnummer JB1213, Mindestspende: Euro 2,50.

„EXPEDITION TANSANIA“ Missio-Kinderjahrbuch

In atemberaubenden Bildern und mit viel Humor und Liebe zum Detail wird in der aktuellen Tonbildschau das Beipielland zum Weltmissions-Sonntag 2012 vorgestellt. Von Projekten mit den Massai, über kleine christliche Gemeinschaften,

bis hin zu Glaubensverkündigung am Fuße des Kilimandscharos: Der Zuseher ist eingeladen die vielfältige Arbeit der Kirche in Tansania kennenzulernen. Artikelnummer BD1206, Mindestspende: Euro 15,00.

TONBILDSCHAU TANSANIAMissio DVD

Tansania ist das neue Reiseziel der vier wagemutigen Comic-Kids von ON MISSION, dem Kinderjahrbuch von Missio. Die lustigen Comic-Charaktere entdecken auf 52 Seiten das afrikanische Land, in dem sich die berühmte Serengeti und der höchste Berg des Kontinents, der Kilimandscharo befi nden. Das Magazin ist für Schulkinder von neun bis zwölf Jahre geeignet und vermittelt auf spielerische Weise, wie Kinder in Tansania leben.

„EXPEDITION TANSANIA“ Missio-Kinderjahrbuch ON MISSIONTansa

nia

Expeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

ON MISSIONTansania

Tansania

Tansania

ON MISSIONExpeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

Mutige vor! Wir

wollen das Land der

Rekorde entdecken

und wichtige Projekte

besuchen. Und

schon geht´s los!

Ab ins Flugzeug!

Tansania steht diesmal auch im Mittelpunkt von „Missiothek“, dem Missio-Magazin für Schule und Pfarre, das eine Fülle an Arbeitsmaterial, Informationstipps und Hintergrundinformationen für den Unterricht zur Verfügung stellt. Das Praxisheft und die online-Version auf www.missiothek.at eignen sich nicht nur für die Schule, sondern auch für die Arbeit in den Pfarren. Unbedingt euren Lehrern empfehlen!Artikelnummer MI1203, Mindestspende: Euro 2,00.

MISSIO IN DER SCHULEMissiothek

Das ostafrikanische Tansania zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Viele Menschen können nicht einfach zu einem Arzt gehen und sich behandeln lassen. Gerade außerhalb der Städte gibt es keine Spitäler und eine Untersuchung kostet viel Geld. Gerade für schwangere Mütter ist das gefährlich. Sie bringen ihre Kinder in schmutzigen Betten zu Hause in ihren Dörfern zur Welt. Kommt es zu Problemen bei der Geburt, müssen Mutter und Kind oft sterben. Die Geburtenstation der Kilimandscharo Schwestern in Moshi macht da einen großen Unterschied: Sie ermöglicht einen sicheren Start ins Leben. Die Schwestern kümmern sich hervorragend um die armen Mütter und ihre Babys. Kein Kind soll ohne Mama aufwachsen. Mit der Kinderaktion wird die Baby-station in Moshi ausgebaut.

Zahlschein blau = 61 mm breiteinfügen: FINANZCODE

Zahlschein rot = 149 mm breit (Höhe 102 mm)

Danke, dass wir Kinder in Tansania unterstützen können

Meine Spende für die Kinderaktion 2012/2013.Abschnitt für steuerliche Absetzbarkeit aufheben.

(KA-RB)

Das ON MISSION Team ist wieder auf großer Fahrt! Diesmal führt Hannas, Pias, Andis und Hund Xaxers Reise nach Tansania. Was für ein fantastisches Land: Steppe, Wildtiere, Traumstrände und den höchsten Berg Afrikas. Aber leider gibt es auch viel Armut. Die Missio-Kinderaktion hilft Kindern in Not.

STÜCK ARTIKEL NUMMER MINDESTSPENDE

. . . . . . . ON MISSION Tansania 2012/2013 xxx 2,50 EUR

. . . . . . . DVD Kinderfilm zu Tansania xxx 15,00 EUR

. . . . . . . Comic Pauline Jaricot xxxxxx 1,00 EUR

. . . . . . . Dankeschön für die Kinderaktion xxx gratis

. . . . . . . Infoblatt zur Kinderaktion xxx gratis

. . . . . . . Begleitheft zu ON MISSION Tansania xxx gratis

. . . . . . . DVD Tonbildschau Tansania xxx 12,50 EUR

. . . . . . . Missiothek Tansania xxxx 2,00 EUR

. . . . . . . Projekt Missio: 4x im Jahr top-informiert xxx gratis

. . . . . . . alle welt - Das Missio Magazin (Probeexemplar) xxxx gratis

BESTELLKARTE

Bitte die Bestellkarten abtrennen, frankieren und an Kindermissio schicken. DANKE!

Tansania 2012/2013

ON MISSIONTansania

Expeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

ON MISSIONTansaniaTansaniaTansania

ON MISSIONExpeditionsbuch 2012/2013

im Auftrag von

Mutige vor! Wir wollen das Land der Rekorde entdecken

und wichtige Projekte besuchen. Und schon geht´s los! Ab ins Flugzeug!

Rekorde entdecken und wichtige Projekte besuchen. Und

Jaricot

PaulinePaulineSie war eine starke

und ungewöhnliche Frau, die

zur Mutter der Mission wurde!

Lest hier die spannende Geschichte

von Pauline Jaricot, der Gründerin

von Missio und des Lebendigen

Rosenkranzes.

Eine Rose für die Welt

Flyer_04_Druck_NEU.indd 1

30.04.2012 15:51:07

Tansania 2012/2013Tansania 2012/2013Tansania 2012/2013

macht da einen großen Unterschied: Sie ermöglicht einen sicheren Start ins Leben. Die Schwestern kümmern sich hervorragend um die armen

STÜCK ARTIKEL NUMMER MINDESTSPENDE

Kinderaktion

Tansania steht diesmal auch im Mittelpunkt von „Missiothek“, dem Missio-Magazin für Schule und Pfarre, das eine Fülle an Arbeitsmaterial, Informationstipps und Hintergrundinformationen für den Unterricht zur Verfügung stellt. Das Praxisheft und die online-Version auf www.missiothek.at eignen sich nicht nur für die Schule, sondern auch für die Arbeit in den Pfarren. Unbedingt euren Lehrern empfehlen!Artikelnummer MI1203, Mindestspende: Euro 2,00.

MISSIO IN DER SCHULEMissiothek

missiothek

Auf der Suche nach einem neuen Zuhause – Migration heute

DAS PRAXISHEFT FÜR SCHULE UND PFARRE . 2012 . Ausgabe 2 . Migration . www.missiothek.at

WallfahrtNeu aufbrechen

Missio konkretWiederaufbau in Haiti

Missionarische GemeindeNeue Pfarrgemeinderäte

Cover_1202_mt.indd 1 06.08.12 10:09

Alle Teilnehmer an der Kinderaktion erhalten für ihr Engagement für die armen Kinder in Tansania eine kleine Holzgiraffe.Artikelnummer KA1201, kostenlos.

DANKESCHÖN FÜR DIE KINDERAKTION

Auf der Suche nach einem neuen Zuhause – Migration heuteMigration heute

Motivieren Sie Ihre Schüler oder Kinder in Ihrer Jugendgruppe, gemeinsam junge Menschen in Tansania zu unterstützen. Das Infoblatt zur Missio-Kinderaktion zeigt wie es

geht und gibt Tipps für das gemeinsame Sammeln. Artikelnummer KA1202, kostenlos.

INFOBLATT ZUR KINDERAKTIONKinderaktion 2012/13

P.b

.b G

Z02Z

0301

62S

10/1

2 M

101

0 W

ien

11Bestellt euch die

alle welt und erlebt mehr Abenteuer mit uns vieren!

Bis bald!

. . . . . . . Dankeschön für die Kinderaktion xxx gratis

. . . . . . . Infoblatt zur Kinderaktion xxx gratis

. . . . . . . Begleitheft zu ON MISSION Tansania xxx gratis

. . . . . . . DVD Tonbildschau Tansania xxx 12,50 EUR

. . . . . . . Missiothek Tansania xxxx 2,00 EUR

Alle Teilnehmer an der Kinderaktion erhalten für ihr Engagement

Artikelnummer KA1202, kostenlos.

P.b

.b G

Z02Z

0301

62S

10/1

2 M

101

0 W

ien

11P.

b.b

GZ0

2Z03

0162

S 10

/12

M 1

010

Wie

n 11

. . . . . . . Projekt Missio: 4x im Jahr top-informiert xxx gratis

. . . . . . . alle welt - Das Missio Magazin (Probeexemplar) xxxx gratis

P.b

.b G

Z02Z

0301

62S

10/1

2 M

101

0 W

ien

11P.

b.b

GZ0

2Z03

0162

S 10

/12

M 1

010

Wie

n 11

. . . . . . . Projekt Missio: 4x im Jahr top-informiert xxx gratis

. . . . . . . alle welt - Das Missio Magazin (Probeexemplar) xxxx gratis

Bitte die Bestellkarten abtrennen, frankieren und an Kindermissio schicken. DANKE! P.

b.b

GZ0

2Z03

0162

S 10

/12

M 1

010

Wie

n 11

P.b

.b G

Z02Z

0301

62S

10/1

2 M

101

0 W

ien

11Bestellt euch die

alle welt und erlebt mehr Abenteuer mehr Abenteuer mit uns vieren! mit uns vieren!

Bis bald!Bis bald!

Kindermissio Seilerstätte 12/1, 1015 WienTelefon 01 - 513 77 22 E-Mail: [email protected]:

Artikelnummer JB1213, Mindestspende: Euro 2,50.

Seilerstätte 12/1, 1015 Wien

JaricotPaulinePaulineSie war eine starke und ungewöhnliche Frau, die zur Mutter der Mission wurde!Lest hier die spannende Geschichte von Pauline Jaricot, der Gründerin von Missio und des Lebendigen Rosenkranzes.

Eine Rose für die Welt

Flyer_04_Druck_NEU.indd 1

30.04.2012 15:51:07

Missio-Gründerin Pauline Jaricot war eine außergewöhliche Frau. Neben dem Werk der Glaubensverbreitung rief sie auch den „Lebendigen Rosenkranz“ ins Leben. Unermüdlich setzte sie sich für die Mission ein. Um ihr

wechselreiches Leben zu ihrem 150-Jahr-Jubiläum auch jungen Menschen zugänglich zu machen, hat Missio ihre Biografi e als ansprechenden Comic veröffentlicht. Artikelnummer BD1205, Mindestspende: Euro 1,00.

PAULINEPauline-Jaricot-Comic

omb_32_Artikel_Werbung.indd 1 14.08.12 13:05


Recommended