+ All Categories
Home > Documents > Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

Date post: 02-Mar-2016
Category:
Upload: uponor-ch
View: 222 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
http://www.uponor.ch/~/media/countryspecific/central-europe/downloadcenter-ce/od_other-documents/ch-de/od_%C3%BCbersicht-ausgleichsschichten-mit-minitec_0_02_2014.pdf?version=1
28
Übersicht über Ausgleichsschichten unterschiedlicher Hersteller in Kombination mit Uponor Minitec
Transcript
Page 1: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

Übersicht über Ausgleichsschichten unterschiedlicher Hersteller in Kombination mit Uponor Minitec

Page 2: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

2 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

1 Uponor Rand­dämmstreifen

2 Uponor Folien­element

3 Uponor PE­Xa Rohr 9,9 x 1,1 mm

A Bestehender Estrich mit da­runter liegender Wärme­ und Trittschalldäm­mung

A1 Mit Fliesenbelag

A2 Holzbalken­decke

B Grundierung des vorbereiteten Untergrundes

C Selbstverlaufen­de Ausgleichs­masse

C1 Zusätzliche Nivellierschicht bei einer Holz­balkendecke

D Parkett mit Parkettkleber

D1 Fliesenbelag mit Fliesen­ kleber und Fugenmörtel

D2 Teppichbelag mit Teppich­kleber

12

3

A

A1A2

B

C

D

D1

D2

C1

7F 170 -FPE-Xa 9,9x1,1

Systembeschreibung

Niedrige Elementhöhe, schnelle Regelung

Schnelle Verlegung, kurze Aufheiz­zeiten: Das Uponor Renovierungs­system Minitec bietet viele Vorteile.Das Uponor Minitec Folienelement kann zur Befestigung der PE­Xa Rohre in der Dimension 9,9 x 1,1 mm einfach auf dem bereits vorhan­denen Estrich, Holz oder Fliesenbe­lag verlegt werden. Durch die geringe Elementhöhe von nur rund „einem Zentimeter” ist das System bestens für die Renovierung geeig­net.

Geringe Elementhöhe von rund einem Zentimeter

In regelmäßigen Abständen befin­den sich werkseitig eingestanzte Löcher in den Noppen und den Zwischenräumen, die nach der Rohrverlegung dafür sorgen, dass die eingebrachte Ausgleichsmasse gut einfließen und sich direkt mit dem Untergrund verbinden kann. Zudem befindet sich auf der Rück­seite des Elements eine Klebe­schicht – ein fester Verbund zwi­schen Untergrund und System ist auch während der Montage ge­geben. Für eine sichere Abdichtung an der Wand sorgt der selbstklebende Randdämmstreifen im L­Profil.

Die Ausgleichsschicht wird bis knapp über die Noppen einge­bracht, so dass sich eine Aufbau­höhe von nur 15 mm ergibt. Nach

einer kurzen Trocknungszeit kann der gewünschte Oberbodenbelag direkt darauf verlegt werden. Durch die unmittelbare Nähe des Oberbo­denbelages zum Rohr werden kurze Aufheizzeiten und somit eine flinke Regelung bei niedrigen Heizwasser­temperaturen erzielt.

Page 3: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 3

In den Tabellen auf den folgenden Seiten finden Sie Komponentensy­stem unterschiedlicher Hersteller, mit denen das Uponor Niedrigauf­bausystem Minitec auf unterschied­lichen vorhandenen Untergründen (Lastverteilschicht) verlegt werden kann, und zwar mit diversen neuen Oberbelägen.

Zusätzlich finden Sie Hersteller­angaben zur jeweils erforderlichen Aufbauhöhe und zum Zeitablauf.

Nach den Angaben der jeweiligen Hersteller sind deren genannte Komponenten für die Verwendung mit Uponor Minitec von diesen geprüft und grundsätzlich geeignet.

Die jeweiligen aktuellen Hersteller­angaben sind jedoch zusätzlich zu berücksichtigen, da wir für die Rich­tigkeit und Aktualität der jeweiligen Herstelleraussagen keine Gewähr übernehmen können.

Übersicht über verschiedene Ausgleichsschichten unterschiedlicher Hersteller in Kombination mit dem Uponor Niedrigaufbausystem Minitec

Für den konkreten Anwendungsfall hat der Bodenleger zudem die Eig­nung zu prüfen. Zur Koordination des Baustellenablaufs sind entspre­chende Abstimmungen zwischen den Gewerken Ausgleichsschicht, Installation und Oberbelag unbe­dingt erforderlich

Ardex ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 Bostik ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Botament •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Henkel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Kiesel ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10 Knauf• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12 Mapei• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14 PCI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••16 Quick­Mix •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••18 Sakret ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19 Schönox ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••20 Sopro ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••22 Wakol ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••23 Weber ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••24 Wico •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••26

Hersteller (in alphabetischer Reihenfolge)

Page 4: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

4 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Ardex P51 Ardex P51 Ardex P51 Ardex P51Ausgleichsschicht für Minitec

Ardex FA 20 Ardex K 80

Ardex FA 20Ardex K 80

Ardex FA 20 Ardex K 80

Ardex FA 20Ardex K 80

Kleber Ardex X78 Ardex S28+Ardex E90 Ardex Premium AF 2420 Ardex Premium AF 2200

Fugenmörtel Ardex G8 S FLEX Ardex MG

Grundierung Ardex EP 2000 oder ARDEX P4

Ardex EP 2000 oder ARDEX P4

Ardex EP 2000 oder ARDEX P4

Ardex EP 2000 oder ARDEX P4

Absanden (nur bei Ardex EP 2000 erforderlich)

Quarzsand (Körnung 0,3 ­ 0,6 mm)

Quarzsand (Körnung 0,3 ­ 0,6 mm)

Quarzsand (Körnung 0,3 ­ 0,6 mm)

Quarzsand (Körnung 0,3 ­ 0,6 mm)

Ausgleichsschichtfür Minitec

Ardex FA 20Ardex K 80

Ardex FA 20Ardex K 80

Ardex FA 20Ardex K 80

Ardex FA 20Ardex K 80

Kleber Ardex X78 Ardex S28+Ardex E90 Ardex Premium AF 2420 Ardex Premium AF 2200

Fugenmörtel Ardex G8 S FLEX Ardex MG

Fliesen

Estrich

Hersteller

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Ardex ≥ 15 mm ≥ 2 Stunden nach 3 Tagen / für 2 Tage 2 Tage nach dem Funktionsheizen ≥ 7 Tage

Page 5: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 5

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugenGrundierung Nibogrund G17 ­ Zement­

estriche; Nibogrund E30 ­ Anhydrit (Fließ)estrich

Nibogrund G17 ­ Zement­estriche; Nibogrund E30 ­ Anhydrit (Fließ)estrich

Nibogrund G17 ­ Zement­estriche; Nibogrund E30 ­ Anhydrit (Fließ)estrich

Nibogrund G17 ­ Zement­estriche; Nibogrund E30 ­ Anhydrit (Fließ)estrich

Ausgleichsschicht für Minitec

Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE

Kleber Ardal Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Nibofloor PK Elastic Bostik Power Tex

Fugenmörtel Ardal Flexfuge Ardal Flexfuge

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugenGrundierung Nibogrund E30 Nibogrund E30 Nibogrund E30 Nibogrund E30Ausgleichsschicht für Minitec

Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE

Kleber Ardal Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Nibofloor PK Elastic Bostik Power Tex

Fugenmörtel Ardal Flexfuge Ardal Flexfuge

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugenGrundierung Nibogrund Elasto Fill Nibogrund Elasto Fill Nibogrund Elasto Fill Nibogrund Elasto FillSpachtelschicht - min 3 mm

Niboplan FA 600 Niboplan FA 600 Niboplan FA 600 Niboplan FA 600

Plattenkleber Flexmörtel Flexmörtel Flexmörtel FlexmörtelEntkopplungs-schicht

Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte

Ausgleichsschicht für Minitec

Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE Niboplan DE

Kleber Ardal Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Nibofloor PK Elastic Bostik Power TexFugenmörtel Ardal Flexfuge Ardal FlexfugeVorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen

Grundieren Bostik Nibogrund E 30 nur beiSanierung

Bostik Nibogrund E 30 nur beiSanierung

Bostik Nibogrund E 30 nur beiSanierung

Bostik Nibogrund E 30 nur beiSanierung

Ebenflächigkeit erstellen

Bostik Niboplan 300 max.5 mm Gesamtdicke

Bostik Niboplan 300 max.5 mm Gesamtdicke

Bostik Niboplan 300 max.5 mm Gesamtdicke

Bostik Niboplan 300 max.5 mm Gesamtdicke

Plattenkleber Ardal Flexmörtel Ardal Flexmörtel Ardal Flexmörtel Ardal FlexmörtelEntkoppelungs-schicht

Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte

Ausgleichsschicht für Minitec

Bostik Niboplan DE min. 3 mm überdeckung, max. 20 mm Gesamt

Bostik Niboplan DE min. 3 mm überdeckung, max. 20 mm Gesamt

Bostik Niboplan DE min. 3 mm überdeckung, max. 20 mm Gesamt

Bostik Niboplan DE min. 3 mm überdeckung, max. 20 mm Gesamt

Kleber ARDAL Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Bostik Nibofloor PK Elastik Bostik Power TexFugenmörtel ARDAL Flexfuge ARDAL FlexfugeVorbereitung des Untergrundes

schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen

Grundieren Bostik Nibogrund E 30 Bostik Nibogrund E 30 Bostik Nibogrund E 30 Bostik Nibogrund E 30Achtung! Bei nach folgenden Parkettbe­lä gen muss die Epo xyd harz­Grundierung Nibogrund E 30 zur Absperrung kapillarauf­steigender Feuchtigkeit 2x aufgetragen werden.

Ausgleichsschicht Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Kleber ARDAL Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Bostik Nibofloor PK Elastik Bostik Power TexFugenmörtel ARDAL Flexfuge ARDAL Flexfuge

Fliesen

Holzdielen,Spanplat-ten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Beton-boden

Page 6: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

6 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugenGrundieren Bostik Nibogrund G17 Bostik Nibogrund G17 Bostik Nibogrund G17 Bostik Nibogrund G17Ebenflächigkeit erstellen

Bostik Niboplan Fa 600 min. 3 mm / max.15 mm

Bostik NiboplanFa 600 min. 3 mm / max. 15 mm

Bostik NiboplanFa 600 min. 3 mm / max. 15 mm

Bostik Niboplan Fa 600 min. 3 mm / max. 15 mm

Plattenkleber Ardal Flexmörtel Ardal Flexmörtel Ardal Flexmörtel Ardal FlexmörtelEntkoppelungs-schicht

Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte Ardal Fliesendämmplatte

Ausgleichsschicht für Minitec

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Bostik Niboplan DE min. 3 mm über Rohr / max. 20 mm

Kleber ARDAL Floorflex Ardal Ardaflex Marmor Bostik Nibofloor PK Elastik Bostik Power TexFugenmörtel ARDAL Flexfuge ARDAL Flexfuge

Gips-faser-platten

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum,PVC

Hersteller

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Bostik ≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 3 Tagen / für 2 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 6 Tage

Page 7: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 7

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Vorbereitung reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

GrundierungUntergrund

BOTACT D 11 BOTACT D 11 BOTAFLOOR G 110 BOTAFLOOR G 110

Ausgleichsschicht für Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 220 (Zementestr.)BOTAFLOOR A 240 (Anhydritestr.)

BOTAFLOOR A 220 (Zementestr.)BOTAFLOOR A 240 (Anhydritestr.)

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Vorbereitung reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

GrundierungUntergrund

BOTACT D 15 BOTACT D 15 BOTAFLOOR G 120 BOTAFLOOR G 120

Ausgleichsschicht für Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 220 BOTAFLOOR A 220

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Vorbereitung reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

GrundierungUntergrund

BOTACT D 15 (holzbasierte und nicht sau­gende Untergründe)BOTACT D 11(saugende, mineralische Untergründe)

BOTACT D 15 (holzbasierte und nicht sau­gende Untergründe)BOTACT D 11 (saugende, mineralische Untergründe)

BOTAFLOOR G 120 (holzbasierte und nicht sau­gende Untergründe)BOTAFLOOR G 110(saugende, mineralische Untergründe)

BOTAFLOOR G 120 (holzbasierte und nicht sau­gende Untergründe)BOTAFLOOR G 110(saugende, mineralische Untergründe)

Ausgleichsschichtfür Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 260 BOTAFLOOR A 260

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Vorbereitung reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

reinigen/lose Teile entfernen

GrundierungUntergrund

BOTACT D 15 BOTACT D 15 BOTAFLOOR G 120 BOTAFLOOR G 120

Ausgleichsschichtfür Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 260 BOTAFLOOR A 260

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Fliesen

Holzdielen,Verlege-platten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Page 8: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

8 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Vorbereitung schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

GrundierungUntergrund

BOTACT D 11 BOTACT D 11 BOTAFLOOR G 110 BOTAFLOOR G 110

Ausgleichsschicht für Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 220 BOTAFLOOR A 220

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Vorbereitung reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

GrundierungUntergrund

BOTACT D 11 BOTACT D 11 BOTAFLOOR G 110 BOTAFLOOR G 110

Ausgleichsschichtfür Minitec

BOTACEM M 53 Extra BOTACEM M 53 Extra BOTAFLOOR A 260 BOTAFLOOR A 260

GrundierungAusgleichsschicht

BOTACT D 11 BOTACT D 11

Kleber BOTACT M 29 HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOOR P 450 BOTAFLOOR T 350 (Teppich) BOTAFLOOR L 610 (Lino­leum)BOTAFLOOR K 550 (PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

MULTIFUGEMULTIFUGE schmal

Beton-boden

Gips-faser-platten

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum,PVC

Hersteller

Die aktuellen Herstellerangaben sind primär zu beachten und gehen bei Abweichungen vor. Für die Aktualität und Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Haftung.

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Botament ≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 3 Tagen/für 2 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 6 Tage

Page 9: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 9

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Ceresit CT17, CN94 Ceresit CT17, CN94 Thomsit R766 Thomsit R766

Ausgleichsschicht für Minitec

Ceresit CN72, CN73 Ceresit CN72, CN73 Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Kleber Ceresit CM24, CM90 Ceresit CM15, CM25 Thomsit P618, P625, P685 Thomsit T440, T410, TK199

Fugenmörtel Ceresit CE37, CE46 Ceresit CE38, CE42

Grundreinigung Thomsit PRO040 /schwarzes Padklarspülen / schleifen

Thomsit PRO040 /schwarzes Padklarspülen / schleifen

Thomsit PRO040 /schwarzes Padklarspülen / schleifen

Thomsit PRO040 /schwarzes Padklarspülen / schleifen

Grundierung Ceresit CK740 Ceresit CK740 Thomsit R755Epoxid­Grundierung

Thomsit R755Epoxid­Grundierung

Absanden Quarzsand (Körnung 0,3­0,7 mm)

Quarzsand (Körnung 0,3­0,7 mm)

Quarzsand (Körnung 0,3­0,7 mm)alternativ:Thomsit R790 oder R766

Quarzsand (Körnung 0,3­0,7 mm)alternativ:Thomsit R790 oder R766

Ausgleichsschicht für Minitec

Ceresit CN72, CN73 Ceresit CN72, CN73 Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Kleber Ceresit CM24, CM90 Ceresit CM15, CM25 Thomsit P618, P625, P685 Thomsit T440, T410, TK199

Fugenmörtel Ceresit CE37, CE46 Ceresit CE38, CE42

Grundierung Ceresit CT17, CN94 Ceresit CT17, CN94 Thomsit R790 Thomsit R790

Ausgleichsschichtfür Minitec

Ceresit CN72, CN73 Ceresit CN72, CN73 Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Thomsit XXL­XpressThomsit DS40

Kleber Ceresit CM24, CM90 Ceresit CM15, CM25 Thomsit P618, P625, P685 Thomsit T440, T410, TK199

Fugenmörtel Ceresit CE37, CE46 Ceresit CE38, CE42

Fliesen

Holzdielen,Verlege-platten

Estrich

Hersteller

a) bei Fliese, Naturstein und Parkett als neuen Oberbelag: > 15 mm Aufbauhöhe, bei Teppich, Linoleum und PVC als neuen Oberbelag: > 20 mm Aufbauhöheb) max. Betriebstemperatur 45 °C

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Thomsit XXL-Express

> 15/20 mma) > 2 Stunden nach 2 Tagen / für 2 Tage b) 1 Tag nach dem Funktionsheizen > 5 Tage

Thomsit DS40 > 15/20 mma) > 2 Stunden nach 3 Tagen / für 2 Tage b) 1 Tag nach dem Funktionsheizen > 6 Tage

Page 10: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

10 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Ausgleichsschicht für Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Bakit EK

Okatmos megaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color /Oka Silicon M

Reinigung Okamul GR Okamul GR Okamul GR Okamul GR

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Ausgleichsschicht für Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Okatmos megaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon M

Vorbereitung ggf. schleifen, absaugen, Fugen mit Oka Cryl schließen

ggf. schleifen, absaugen, Fugen mit Oka Cryl schließen

ggf. schleifen, absaugen, Fu­gen mit Oka Cryl schließen

ggf. schleifen, absaugen, Fugen mit Oka Cryl schließen

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplung / Wärmedämmung

Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15

Grundierung 2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® UG 30

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® UG 30

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® EG 20

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® EG 20

Ausgleichsschichtfür Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Bakit EK

Okatmos megaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color /Oka Silicon M

Fliesen

Holz-untergrund

Estrich

Hersteller

Page 11: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 11

Vorbereitung / Reinigung

ggf. schleifen, absaugen / Okamul GR

ggf. schleifen, absaugen / Okamul GR

ggf. schleifen, absaugen / Okamul GR

ggf. schleifen, absaugen / Okamul GR

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplung / Wärmedämmung

Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15 Oktaphone 9, 15

Grundierung 2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® UG 30

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® UG 30

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® EG 20

2 x Okamul PU­V schnell1 x Okatmos® EG 20

Ausgleichsschichtfür Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Bakit EK

Okatmos megaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon M

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Ausgleichsschicht für Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Bakit EK

Okatmos megaStar

Fugenmörtel SServoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon M

Grundierung Okatmos® UG 30 Okatmos® UG 30 Okatmos® EG 20 Okatmos® EG 20

Ausgleichsschicht für Minitec

Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 plus Servoplan S 444 / P 200 Plus Servoplan S 444 / P 200 Plus

Plattenkleber Servoflex K­schnell Servoflex K­schnell Bakit EK neu / Bakit PU­P Bakit EK neu / Bakit PU­P

Entkopplungs-schicht

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Entkopplungsgewebe oder Okaphone 4

Okavlies oder Okaphone 4 Okaphone 4 / Servoplan S 444 (max. 5 mm)

Kleber Servoflex K­plus SuperTec /Servoflex­Trio­SuperTec /Servolight

Servostar 4000 / Servoflex K­schnell / Servoflex­Trio­schnell SuperTec

Bakit EK neu / Bakit PU­P / Bakit EK

Okatmos megaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon

Servoperl­schnell / Servoflex F / Oka Color / Oka Silicon M

Beton-boden

Gips-faser-platten a)

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

Guss-asphalt

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

≥ 15 mm ≥ 2 Stunden nach 3 Tagen / für 4 Tageb) 1 Tag nach dem Funktionsheizenc) ≥ 8 Tage

a) Bodenelemente nach unten verschraubtb) Rücksprache AWT / Oberflächentemperatur Parkett max. 27 °Cc) Untergrundtemperatur max. 20 °C

Page 12: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

12 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

Vorbereitung des Untergrundes

2 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

2 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

2 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

2 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschicht für Minitec

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

Vorbereitung des Untergrundes

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

Ausgleichsschicht für Minitec

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

Vorbereitung des Untergrundes

•evtl.•Fugen•schließen •Knauf•Spezielhaftgrund••Knauf•Faserflex•2•mm

•evtl.•Fugen•schließen •Knauf•Spezielhaftgrund••Knauf•Faserflex•2•mm

•evtl.•Fugen•schließen •Knauf•Spezielhaftgrund••Knauf•Faserflex•2•mm

•evtl.•Fugen•schließen •Knauf•Spezielhaftgrund••Knauf•Faserflex•2•mm

Ausgleichsschicht für Minitec

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

Vorbereitung des Untergrundes

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

2 x Knauf FE Imprägnierung+ grober Sand 0,5­2 mm,ca. 1,5 kg/m2

Ausgleichsschichtfür Minitec

•Knauf•Nivellierestrich•425•a) •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425•a) •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425•a) •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425•a) •Knauf•Alphadur•430

Vorbereitung desUntergrundes

•schleifen•und•absaugen •2•x•Knauf•Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

•schleifen•und•absaugen •2•x•Knauf•Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

•schleifen•und•absaugen •2•x•Knauf•Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

•schleifen•und•absaugen •2•x•Knauf•Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschicht für Minitec

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

•Knauf•Nivellierestrich•425 •Knauf•Alphadur•430

Vorbereitung desUntergrundes

1 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

1 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

1 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

1 x Knauf Estrichgrund1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschichtfür Minitec

Knauf Nivellierestrich 425 Knauf Nivellierestrich 425 Knauf Nivellierestrich 425 Knauf Nivellierestrich 425

Fliesen

Holzdielen,Verlege-platten

Estrich

Beton-boden

Gips-faser-platten

Guss-asphaltb)

Verbundkonstruktion zum bestehenden Untergrund:

Page 13: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 13

a) jeweils zwischen den Grundierungsanstrichen und dem Nivellierestricheinbau ca. 24 Stunden Wartezeitb) bei plastischer Verformung nicht als Untegrund geeignet

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Alphadur 430 ≥ 16 mmim Verbund

≥ 3 Stunden mit Begehbarkeit / für 6 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 7 Tage

Nivellier-estrich 425

≥ 20 mmim Verbund

≥ 5 Stunden nach 2 Tagen / für 4 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 7 Tage

Nivellier-estrich 425

≥ 32 mmauf Trennschicht / Dämmschicht

≥ 5 Stunden nach 2 Tagen / für 4 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 9 Tage

Vorbereitung des Untergrundes

•Knauf•Schrenzlage•Holzfaserdämmung• bis 20 mm•EPS•DEO•Dämmung• bis 40 mm

•Knauf•Schrenzlage•Holzfaserdämmung• bis 20 mm•EPS•DEO•Dämmung• bis 40 mm

•Knauf•Schrenzlage•Holzfaserdämmung• bis 20 mm•EPS•DEO•Dämmung• bis 40 mm

•Knauf•Schrenzlage•Holzfaserdämmung• bis 20 mm•EPS•DEO•Dämmung• bis 40 mm

Ausgleichsschicht für Minitec

Knauf Nivellierestrich 425 (Kantenlänge Fliese max. 60 cm)

Knauf Nivellierestrich 425 (Kantenlänge Naturstein max. 40 cm)

Knauf Nivellierestrich 425 (Mosaik­ und Mehrschicht­parkett verklebbar, andere Parkettarten auf Anfrage)

Knauf Nivellierestrich 425 (evtl. Ausgleich mit Knauf Nivellierspachtel 415 nach vorheriger Grundierung mit Knauf Estrichgrund 1:1 verdünnt mit Wasser)

Auf Trennlage/Dämmschicht auf bestehenden Untergrund:

Dämmung/Trennlage

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

Page 14: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

14 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschicht Ultraplan Maxi oder Planitex D10

Ultraplan Maxi oder Planitex D10

Ultraplan Maxi oder Planitex D10 + Fasern

Ultraplan Maxi oder Planitex D10

Kleber Keraflex Maxi S1,Ultralite S1

Keraquick Mapestone 1

Ultrabond Eco S 955 1KUltrabond Eco P 909 2K

Ultrabond Eco 540(Linoleum)Ultrabond Eco V4 SP(Teppich, PVC)

Verfugung Keracolor FL­S Flexfuge Ultracolor Plus

Silikon Mapesil AC Mapesil LM

Grundierung Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Ausgleichsschicht Ultraplan Maxi oder Planitex D10

Ultraplan Maxi oder Planitex D10

Planitex D10 + Fasern Planitex D10

Kleber Keraflex Maxi S1,Ultralite S1

Keraquick Mapestone 1

Ultrabond Eco S 955 1KUltrabond Eco P 909 2K

Ultrabond Eco 540(Linoleum)Ultrabond Eco V4 SP(Teppich, PVC)

Verfugung Keracolor FL­S Flexfuge Ultracolor Plus

Silikon Mapesil AC Mapesil LM

Grundierung Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Primer MF, absanden mit Quarzsand der Körnung 0,4­0,7 mm

Ausgleichsschicht Planitex D10 + Fasern Planitex D10 + Fasern Planitex D10 + Fasern Planitex D10 + Fasern

Kleber Ultraflex S2 Mono Elastorapid Ultrabond Eco S 955 1KUltrabond Eco P 909 2K

Ultrabond Eco 540(Linoleum)Ultrabond Eco V4 SP(Teppich, PVC)

Verfugung Keracolor FL­S Flexfuge Ultracolor Plus

Silikon Mapesil AC Mapesil LM

Grundierung

Ausgleichsschicht

Kleber

Verfugung

Silikon

Holzdielen,Verlege-platten

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

bitte nehmen Sie Rücksprache mit dem anwendungstechnischen Büro des Herstellers

Page 15: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 15

Grundierung Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschicht Ultraplan Maxi Ultraplan Maxi Ultraplan Maxi Ultraplan Maxi

Kleber Keraflex Maxi S1,Ultralite S1

Keraquick Mapestone 1

Ultrabond Eco S 955 1KUltrabond Eco P 909 2K

Ultrabond Eco 540(Linoleum)Ultrabond Eco V4 SP(Teppich, PVC)

Verfugung Keracolor FL­S Flexfuge Ultracolor Plus

Silikon Mapesil AC Mapesil LM

Grundierung Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Primer G; 1:1 mit Wasser verdünnt

Ausgleichsschicht Planitex D10 Planitex D10 Planitex D10 + Fasern Planitex D10

Kleber Ultraflex S2 Mono Elastorapid Ultrabond Eco S 955 1KUltrabond Eco P 909 2K

Ultrabond Eco 540(Linoleum)Ultrabond Eco V4 SP(Teppich, PVC)

Verfugung Keracolor FL­S Flexfuge Ultracolor Plus

Silikon Mapesil AC Mapesil LM

Beton-bodena)

Gips-faser-platten

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

a) Rückseitige Befeuchtung bzw. kapillar aufsteigende Feuchtigkeit aus erdreichangrenzender Bodenplatte oder Restfeuchte werden ausgeschlossen. In diesen Fällen ist nach Rücksprache mit der Anwendungstechnik des Herstellers Primer MF zu verwenden.

b) Belegreife ab Restfeuchtegehalt ≤ 0,3 CM­%

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Mapei Ultraplan Maxi

≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 3 Tagen / Dauer 7 Tage nach dem Funktionsheizen ca. 10 Tage

Mapei Planitex D10

≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 3 Tagen / Dauer 7 Tage nach dem Funktionsheizenb) ca. 10 Tage

Page 16: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

16 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund1)

Fliese Naturwerkstein Parkett3) Teppich, Linoleum, PVC4)

Grundierung PCI Gisogrund 4042) PCI Gisogrund 4042) Universal­Vorstrich VG 22) Universal­Vorstrich VG 22)

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra PCI Periplan Extra Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parlettkleber PAR 362MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Grundierung PCI Gisogrund 404 PCI Gisogrund 404 Universal­Vorstrich VG 2 Universal­Vorstrich VG 2

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra PCI Periplan Extra Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parlettkleber PAR 362/ MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Grundierung PCI Gisogrund 404 PCI Gisogrund 404 Universal­Vorstrich VG 2 Universal­Vorstrich VG 2

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra PCI Periplan Extra Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parlettkleber PAR 362/ MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Grundierung /Absanden

PCI Epoxigrund 390 +Quarzsand 0,3­0,8 mm

PCI Epoxigrund 390 +Quarzsand 0,3­0,8 mm

Epoxi­Vorstrich VG 7Quarzsand 0,3­0,8 mm

Epoxi­Vorstrich VG 7Quarzsand 0,3­0,8 mm

Spachtelschicht PCI Periplan fein, ca. 2­3 mm PCI Periplan fein, ca. 2­3 mm Universal­SpachtelmasseUSP 32 ca. 2­3 mm

Universal­SpachtelmasseUSP 32 ca. 2­3 mm

Grundierung PCI Gisogrund 404 PCI Gisogrund 404 Universal­Vorstrich VG 2 Universal­Vorstrich VG 2

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra < 17 mm PCI Periplan Extra < 17 mm Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 < 17 mm

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 < 17 mm

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parkettkleber PAR 362/MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Grundierung PCI Gisogrund 404 oderPCI Epoxigrund 3902)

PCI Gisogrund 404 oderPCI Epoxigrund 3902)

Universal­Vorstrich VG2 oder Epoxi­Vorstrich VG 72)

Universal­Vorstrich VG2 oder Epoxi­Vorstrich VG 72)

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra min. 5 mm über Rohr

PCI Periplan Extra min. 5 mm über Rohr

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 5 mm über Rohr

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 5 mm über Rohr

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parlettkleber PAR 362/ MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Fliesen

Holzdielen,Verlege-platten

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Beton-boden

Page 17: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 17

Grundierung PCI Gisogrund 404 PCI Gisogrund 404 Universal­Vorstrich VG 2 Universal­Vorstrich VG 2

Ebenflächigkeitherstellen

PCI Periplan Extra min. 3 mm

PCI Periplan Extra min. 3 mm

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 3 mm

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 3 mm

Grundierung PCI Gisogrund 404 PCI Gisogrund 404 Universal­Vorstrich VG 2 Universal­Vorstrich VG 2

Ausgleichsschicht PCI Periplan Extra min. 5 mm über Rohr

PCI Periplan Extra min. 5 mm über Rohr

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 5 mm über Rohr

Holzboden­Spachtelmasse HSP 34 min. 5 mm über Rohr

Kleber PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott

PCI Carraflex /PCI Carraflott NT

Pulver­Parlettkleber PAR 362/ MS­Parkettkleber PAR 365

Universal­Belagskleber UKL 302

Fugenmörtel PCI Rapidfug PCI Carrafug

Gips-faser-platten

1) Der Untergrund muss trocken, fest, rissefrei, tragfähig, staubfrei und sauber sein. Ölflecken, haftungsmindernde Oberflächen und Verunreinigungen sind sorgfältig zu ent­fernen. Je nach Beschaffenheit des Untergrundes ist dieser dementsprechend mit dem geeigneten Maßnahmen vorzubereiten, z.B. schleifen, kugelstrahlen (ggf. fräsen) und absaugen mit Industriestaubsauger. Nicht fest haftende Fliesen/Platten sind zu entfernen und Fehlstellen mit PCI Rapidflott auszugleichen. Holzuntergründe sind anzu­schleifen und gründlich abzusaugen. Die Stöße von Span­/OSB­Platten müssen verleimt sein. Lose, federnde oder knarrende Dielen sind durch nachschrauben zu befestigen. Fugen, Risse und Löcher in Holzuntergründen sind z.B. mit Acryl­Dichtstoff zu schließen. Vorhandene Belagskleberreste sind sorgfältig abzuschleifen. Dennoch verbliebene Kleberreste müssen sauber und tragfähig sein sowie fest am Untergrund haften. Es dürfen keine losen Kleberreste mehr vorhanden sein. Die Angaben in den jeweiligen Technischen Merkblättern sind zu beachten!

2) Bei zu hoher Restfeuchtigkeit von zementären Untergründen bis 5 CM % ist PCI Epoxigrund 390 bzw. Epoxi­Vorstrich VG 7 zu verwenden (2 x auftragen und 2. Auftrag mit Quarzsand abstreuen).

3) Unter Parkett/Laminat darf Minitec nicht zum Kühlen eingesetzt werden!

4) Stellt der Bodenbelag an die Ebenentoleranzen höhere Anforderungen als DIN 18202 Tabelle 3 Zeile 3, so ist vor dem Verlegen des Bodenbelags ggf. nochmals eine dünne Schicht mit einer geeigneten PCI­Bodenausgleichsmasse aufzubringen.

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 1 Tag / für 2 Tage* * Mit einer Vorlauftemperatur von +25 °C beginnen und mit dieser Temperatur über einen Zeitraum von 24 Stunden heizen. Anschließend mit der max. zulässigen Vorlauftemperatur weitere 24 Stunden lang heizen. Dannach Heizung ausschalten

nach Abkühlen der Verfüllmasse auf Raumtemp. nach dem Funktionsh.

≥ 3 Tage

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund1)

Fliese Naturstein Parkett3) Teppich, Linoleum, PVC4)

Hersteller

Page 18: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

18 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Haftemulsion HE, bzw. bei Anhydrituntergründen Epo­xidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. bei Anhydrituntergründen Epo­xidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. bei Anhydrituntergründen Epo­xidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. bei Anhydrituntergründen Epo­xidharzgrundierung EG und absanden

Ausgleichsschicht für Minitec

Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50

Versiegelung Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Kleber Flexkleber FX 900 / Flexkleber FX 930

Marmorkleber MK 900 / Mar­morkleber schnell MK 911

Fugenmörtel Flexfuge FF 911 Marmorfuge MF 911

Grundierung Quarzgrundierung QG oder Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Quarzgrundierung QG oder Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Quarzgrundierung QG oder Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Quarzgrundierung QG oder Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Ausgleichsschicht für Minitec

Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50

Versiegelung Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Kleber Flexkleber FX 900 / Flexkleber FX 930

Marmorkleber MK 900 / Mar­morkleber schnell MK 911

Fugenmörtel Flexfuge FF 911 Marmorfuge MF 911

Vorbereitung Un-tergrund

anschleifen und absaugen anschleifen und absaugen anschleifen und absaugen anschleifen und absaugen

Grundierung Haftemulsion HE, bzw. Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Haftemulsion HE, bzw. Epoxidharzgrundierung EG und absanden

Ausgleichsschicht für Minitec

Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50 Renovierestrich RE 50

Versiegelung Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Epoxidharz­Schutzanstrich ESA

Kleber Flexkleber FX 900 / Flexkleber FX 930

Marmorkleber MK 900 / Mar­morkleber schnell MK 911

Fugenmörtel Flexfuge FF 911 Marmorfuge MF 911

Fliesen

Estrich

Hersteller

Beton-boden

1) Stellt der Bodenbelag an die Ebenentoleranzen höhere Anforderungen als DIN 18202 Tabelle 3 Zeile 3, so ist ggf. eine dünne Spachtelmasse aufzubringen

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

quick-mix1) ≥ 32 mm ≥ 1 Tag nach 1 Tag / für 2 Tage 2 Tage nach dem Funktionsheizen ≥ 6 Tage

Page 19: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 19

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Sakret A&H (CAF) Sakret UG (CT)

Sakret A&H (CAF) Sakret UG (CT)

Sakret A&H (CAF) Sakret UG (CT)

Sakret A&H (CAF) Sakret UG (CT)

Ausgleichsschicht für Minitec

Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Grundierung Sakret SHG Sakret SHG Sakret SHG Sakret SHGAusgleichsschicht für Minitec

Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Grundierung Sakret A&H Sakret A&H Sakret A&H Sakret A&H

Ausgleichsschicht für Minitec

Sakret HDA Sakret HDA Sakret HDA Sakret HDA

Entkopplung Sakret MFG Sakret MFG

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Entkopplung Sakret SBA Sakret SBA Sakret SBA Sakret SBA

Ausgleichsschichtfür Minitec

Sakret HDA Sakret HDA Sakret HDA Sakret HDA

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Grundierung Sakret UG Sakret UG Sakret UG Sakret UG

Ausgleichsschicht für Minitec

Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Grundierung Sakret A&H Sakret A&H Sakret A&H Sakret A&H

Ausgleichsschicht für Minitec

Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM Sakret MAM

Kleber Sakret FFK Sakret NKK

Fugenmörtel Sakret FFM Sakret NKF

Fliesen

Holzdielen,Spanplat-ten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Beton-boden

Gips-faser-platten

Feldgrößen von 30m² bei einer max. Seitenlänge von 6m nicht überschreiten

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Sakret ≥ 15 mm ≥ 3 Stunden nach 2 Tagen / für 2 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 5 Tage

Page 20: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

20 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung SCHÖNOX KH 1:5 (CT) bzw.SCHÖNOX KH 1:1 (CAF)

SCHÖNOX KH 1:5 (CT) bzw.SCHÖNOX KH 1:1 (CAF)

SCHÖNOX VD 1:3 (CT) bzw.SCHÖNOX VD 1:1 (CAF)

SCHÖNOX VD 1:3 (CT) bzw.SCHÖNOX VD 1:1 (CAF)

Ausgleichsschicht für Minitec

SCHÖNOX SPF SCHÖNOX SPF SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Vorbereitung Grundreiniger, schwarzes Pad,ggf. anschleifen

Grundreiniger, schwarzes Pad,ggf. anschleifen

Grundreiniger, schwarzes Pad,ggf. anschleifen

Grundreiniger, schwarzes Pad,ggf. anschleifen

Grundierung SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP

Ausgleichsschicht für Minitec

SCHÖNOX SPF SCHÖNOX SPF SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugenGrundierung SCHÖNOX KH pur SCHÖNOX KH pur SCHÖNOX VD pur SCHÖNOX VD purevtl. Ausgleichs-schicht für Holz-dielen

SCHÖNOX SPF +SCHÖNOX PZG

SCHÖNOX SPF +SCHÖNOX PZG

SCHÖNOX AP­FASER SCHÖNOX AP­FASER

Grundierung ohne Grundierung ohne Grundierung SCHÖNOX VD 1:1 SCHÖNOX VD 1:1

Kleber für Ent-kopplungsplatte

entfällt entfällt SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8SCHÖNOX PFK

SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8SCHÖNOX PFK

Entkopplungsplatte entfällt entfällt SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

Ausgleichsschichtfür Minitec

SCHÖNOX SPF SCHÖNOX SPF SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX SEK SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Grundierung(nur bei Sanierung)

SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP SCHÖNOX SHP

Spachtelschicht SCHÖNOX AP SCHÖNOX AP SCHÖNOX AP SCHÖNOX AP

Grundierung SCHÖNOX KH 1:1 SCHÖNOX KH 1:1 SCHÖNOX VD 1:1 SCHÖNOX VD 1:1

Kleber für Ent-kopplungsplatte

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8

SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8

Entkopplungsplatte SCHÖNOX EDPmind. 9 mm

SCHÖNOX EDPmind. 9 mm

SCHÖNOX EDPmind. 9 mm

SCHÖNOX EDPmind. 9 mm

Ausgleichsschichtfür Minitec

SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Grundierung SCHÖNOX EG b) oder SCHÖNOX GEA b)

SCHÖNOX EG b) oder SCHÖNOX GEA b)

ohne Grundierung ohne Grundierung

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Fliesen

Holzdielen,Spanplat-ten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Page 21: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 21

Grundierung SCHÖNOX KH 1:3 SCHÖNOX KH 1:3 SCHÖNOX VD 1:3 SCHÖNOX VD 1:3

Ausgleichsschicht für Minitec

SCHÖNOX SPF SCHÖNOX SPF SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Vorbereitung schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen schleifen und absaugen

Ebenflächigkeit herstellen

SCHÖNOX SP SCHÖNOX SP SCHÖNOX AP­FASER SCHÖNOX AP­FASER

Grundierung ohne Grundierung ohne Grundierung SCHÖNOX VD 1:1 SCHÖNOX VD 1:1

Kleber für Ent-kopplungsplatte

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8SCHÖNOX PFK

SCHÖNOX FSSCHÖNOX TT S8SCHÖNOX PFK

Entkopplungsplatte SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

SCHÖNOX EDPmind. 4 mm

Ausgleichsschichtfür Minitec

SCHÖNOX SPF SCHÖNOX SPF SCHÖNOX ADE SCHÖNOX ADE a)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOX TT S8 SCHÖNOX Q9 W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z. B. SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOX SU SCHÖNOX SUSCHÖNOX UF PREMIUM

Beton-boden

Gips-faser-platten

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

SCHÖNOX ADE ≥ 15 mm(Rohrüberdeckung der Spachtelschicht: mind. 3 mm)

≥ 4 Stunden Tag 1 nach dem Einbringen: 25 °CTag 2 bis Tag 9: 45 °C (Volllast)Tag 10: Abschaltung

1 bis 3 Tage nach dem Funktions­heizen (≤ 1,0 CM­%, Messung erforderlich) Oberflächentemperatur = Raumtemperatur oder ≤ 23 °C

SCHÖNOX SPF ≥ 15 mm ≤ 20 mm (Rohrüberdeckung der Spachtelschicht: mind. 3 mm)

≥ 4 Stunden Tag 3 nach dem Einbringen: 25 °CTag 4 bis Tag 7: 45 °C (Volllast)Tag 8: Abschaltung

1 Tag nach dem Funktionsheizen (≤ 1,0 CM­%, Messung erforderlich) Oberflächentemperatur = Raumtem­peratur oder ≤ 23 °C

Page 22: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

22 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Sopro Multigrund MGR 637 Sopro Multigrund MGR 637 Sopro Multigrund MGR 637 Sopro Multigrund MGR 637Ausgleichsschicht für Minitec

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘s No.1Sopro VarioFlex® XL

Sopro MarmorFlexKleber Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Fugenmörtel Sopro FlexFugeSopro Saphir PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Sopro FlexFugeSopro Saphir M PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Grundierung Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer SAusgleichsschicht für Minitec

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘s No.1Sopro VarioFlex® XL

Sopro MarmorFlexKleber Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Fugenmörtel Sopro FlexFugeSopro Saphir PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Sopro FlexFugeSopro Saphir M PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Grundierung Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer S Sopro HaftPrimer SEntkopplung Sopro FliesenDämmPlatte

(verlegt mit Sopro Flexkleber)Sopro FliesenDämmPlatte(verlegt mit Sopro Flexkleber)

Sopro FliesenDämmPlatte(verlegt mit Sopro Flexkleber)

Sopro FliesenDämmPlatte(verlegt mit Sopro Flexkleber)

Ausgleichsschichtfür Minitec

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘s No.1Sopro VarioFlex® XL

Sopro MarmorFlexKleber Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Fugenmörtel Sopro FlexFugeSopro Saphir PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Sopro FlexFugeSopro Saphir M PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Grundierung Sopro Grundierung Sopro Grundierung Sopro Grundierung Sopro GrundierungAusgleichsschichtfür Minitec

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Sopro FließSpachtel FS 15 plusSopro FließSpachtel FS 30 maxiSopro FaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘s No.1Sopro VarioFlex®

Sopro MarmorFlexKleber Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Geeigneter Kleber für den jeweiligen Oberbelag

Fugenmörtel Sopro FlexFugeSopro Saphir PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Sopro FlexFugeSopro Saphir M PerlFugeSopro Brillant PerlFuge

Fliesen(nicht saugend)

Holz-untergrund

Calcium-sulfat-Estrich

Hersteller

Beton-boden / Zement-estrich (saugend)

Die jeweiligen Feldgrößen sollen 40 m² nicht überschreiten. Beim Einbau zur kalten Jahreszeit ist eine Vorlauftemperatur von 15°C zu halten. Der Verlegeuntergrund muss eine ausreichende Stabilität aufweisen.

Die Inbetriebnahme der Heizungskonstruktion ist bei der Verwendung von Schnellklebern (mind. C2) nach 7 Tagen möglich. Bei der Verwendung von normal erhärtenden Flexklebern (mind. C2) kann die Konstruktion nach 14 Tagen in Betrieb genommen werden.

Bei der Verarbeitung der o. g. Produkte sind die Hinweise und Richtlinien der entsprechenden Produktinformationen zu beachten. Baustellenbedingungen können in dieser Tabelle nicht vollständig erfasst werden. Im Einzelfall bitte technische Beratung anfordern bei der Sopro Bauchemie Anwendungstechnik: Tel. 0611 ­ 1707 111 / Fax. 0611 ­ 1707 280

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Sopro Rohrüberdeckung ≥ 5 mm

≥ 3 Stunden nach 2 Tagen / für mind. 2 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen

Page 23: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 23

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Untergrundvorbe-reitung

Schleifen und absaugen

Grundierung D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 VorstrichkonzentratAusgleichsschicht für Minitec

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Untergrundvorbe-reitung

Grundreinigen der festliegenden Fliesen, schleifen und absaugen

Grundierung D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 VorstrichkonzentratAusgleichsschicht für Minitec

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Untergrundvorbe-reitung

Schleifen und absaugen

Grundierung D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat

Ausgleichsschicht für Minitec

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Untergrundvorbe-reitung

Schleifen und absaugen

Grundierung PU 280 Polyurethanvorstrich PU 280 Polyurethanvorstrich PU 280 Polyurethanvorstrich PU 280 Polyurethanvorstrich

Kleben der Ent-kopplungsplatten

PU 210 Parkettklebstoff PU 210 Parkettklebstoff PU 210 Parkettklebstoff PU 210 Parkettklebstoff

Entkopplungsplat-ten

RP 109 Entkopplungsplatte RP 109 Entkopplungsplatte RP 109 Entkopplungsplatte RP 109 Entkopplungsplatte

Ausgleichsschicht für Minitec

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Untergrundvorbe-reitung

Schleifen und absaugen

Grundierung PU 280 Polyurethanvorstrich+ S 28 Abstreusand

PU 280 Polyurethanvorstrich+ S 28 Abstreusand

PU 280 Polyurethanvorstrich+ S 28 Abstreusand

PU 280 Polyurethanvorstrich+ S 28 Abstreusand

Ausgleichsschicht für Minitec

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Z 670 Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Untergrundvorbe-reitung

Schleifen und absaugen

Grundierung D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat D 3074 Vorstrichkonzentrat

Ausgleichsschicht für Minitec

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

A 620 Anhydritausgleichs­masse

Kleber MS 260 Parkettklebstoff, festelastisch

D 3360 VersaTack

Fliesen

Holzdielen,Spanplat-ten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Guss-asphalt

Beton-boden

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Wakol ≥ 15 mm ≥ 2,5 Stunden nach 2 Tagen / für 2 Tage 1 Tag nach dem Funktionsheizen ≥ 5 Tage

Gips-faser-platten

Page 24: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

24 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung weber.floor 47161:3 verdünnt bei CT1:1 verdünnt bei CA

weber.floor 47161:3 verdünnt bei CT1:1 verdünnt bei CA

weber.floor 47161:3 verdünnt bei CT1:1 verdünnt bei CA

weber.floor 47161:3 verdünnt bei CT1:1 verdünnt bei CA

Ausgleichsschicht für Minitec

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Vorbereitung schleifen mit feinem Papier und absaugen

schleifen mit feinem Papier und absaugen

schleifen mit feinem Papier und absaugen

schleifen mit feinem Papier und absaugen

Grundierung weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

Ausgleichsschicht für Minitec

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Vorbereitung schleifen, absaugen, Fugen schließen

schleifen, absaugen, Fugen schließen

schleifen, absaugen, Fugen schließen

schleifen, absaugen, Fugen schließen

Grundierung weber.floor 47161:1 verdünnt weber.floor 4712 EP Grundie­rung bei Spanplatten

weber.floor 47161:1 verdünnt weber.floor 4712 EP Grundie­rung bei Spanplatten

weber.floor 47161:1 verdünnt weber.floor 4712 EP Grundie­rung bei Spanplatten

weber.floor 47161:1 verdünnt weber.floor 4712 EP Grundie­rung bei Spanplatten

Ausgleichsschichtfür Minitec

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835, 4837 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Fliesen

Holz-untergrund

Estrich

Hersteller

Page 25: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 25

Vorbereitung ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen

Grundierung weber.floor 47161:1 verdünnt auf neuem, abgesandeten GAweber.floor 4712 EP auf glattem GA

weber.floor 47161:1 verdünnt auf neuem, abgesandeten GAweber.floor 4712 EP auf glattem GA

weber.floor 47161:1 verdünnt auf neuem, abgesandeten GAweber.floor 4712 EP auf glattem GA

weber.floor 47161:1 verdünnt auf neuem, abgesandeten GAweber.floor 4712 EP auf glattem GA

Ausgleichsschichtfür Minitec

weber.floor 4190 weber.floor 4190 weber.floor 4190 weber.floor 4190

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Grundierung weber.floor 47161:3 verdünntNach Bedarf:weber.floor 4712 Grundierung EC 1 in 2 Arbeitsgängen mit anschließender Quarzsand­abstreuung

weber.floor 47161:3 verdünntNach Bedarf:weber.floor 4712 Grundierung EC 1 in 2 Arbeitsgängen mit anschließender Quarzsand­abstreuung

weber.floor 47161:3 verdünntNach Bedarf:weber.floor 4712 Grundierung EC 1 in 2 Arbeitsgängen mit anschließender Quarzsand­abstreuung

weber.floor 47161:3 verdünntNach Bedarf:weber.floor 4712 Grundierung EC 1 in 2 Arbeitsgängen mit anschließender Quarzsand­abstreuung

Ausgleichsschicht für Minitec

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

weber.floor 4320 mit weber.floor 4945 System­gewebe oderweber.floor 4190 oderweber.floor 4160

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Vorbereitung ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen ggf. schleifen, absaugen

Grundierung weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

Ebenflächigkeit herstellen

weber.floor 4095, 2­3 mm weber.floor 4095, 2­3 mm weber.floor 4095, 2­3 mm weber.floor 4095, 2­3 mm

Grundierung weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

weber.floor 47161:1 verdünnt

Ausgleichsschichtfür Minitec

weber.floor 4190 weber.floor 4190 weber.floor 4190 weber.floor 4190

Kleber weber.xerm 853 F weber.xerm 864 F weber.floor 4830, 4835 weber.floor 4805, 4825, 4815

Fugenmörtel weber.fug 875 F weber.fug 875 F

Beton-bodena)

Gips-faser-platten

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Hersteller

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

weber.floor 4320b) ≥ 20 mm ≥ 4 Stunden nach 1 Tag / für 1 Tag sofort nach dem Funktionsheizen ≥ 2 Tage

weber.floor 4160b) ≤ 20 mm ≥ 4 Stunden nach 1 Tag / für 1 Tag sofort nach dem Funktionsheizen ≥ 2 Tage

weber.floor 4190 ≥ 20 mm ≥ 4 Stunden nach 6 Stunden / für 8 Tage sofort nach dem Funktionsheizen ≥ 8 Tage

Guss-asphalt

a) ACHTUNG! Bei Gefahr nachrückender Feuchtigkeit bei Parkettverlegung eine Epoxidharzdampfsperre aufbringen!b) 25 ­ 28°C Vorlauftemperatur / Fliesenbelegung sofort nach Funktionsheizen ­ Lino, PVC, Teppich nach 3 Tagen ­ Parkett und Laminat nach 7 Tagen Normaler Heizbetrieb nach 28 Tagen

Page 26: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

26 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4

Neuer Oberbodenbelag

bestehenderUntergrund

Fliese Naturstein Parkett Teppich, Linoleum, PVC

Grundierung Haftbrücke 499 Haftbrücke 499 Haftbrücke 499 Haftbrücke 499Ausgleichsschicht für Minitec

Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE

Grundierung Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Ausgleichsschicht für Minitec

Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE

Grundierung Haftbrücke 499 Haftbrücke 499 Haftbrücke 499 Haftbrücke 499Ausgleichsschicht für Minitec

Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE

Grundierung Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Kunstharz mit Quarzabstreu­ung

Ausgleichsschicht für Minitec

Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE Dünnestrich 433DE

Fliesen

Holzdielen,Spanplat-ten,Trocken-estrich

Estrich

Hersteller

Beton-boden

Liefergebiete Bayern / Baden ­ Württemberg / Österreich

Aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife Gesamtzeit

Wicoplan ≥ 15 mm ≥ 2 Tage nach 2 Tagen (gemäß Heizprotokoll) sofort nach dem Funktionsheizen ≥ 9 Tage

Page 27: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 2 / 2 0 1 4 27

Minitec Verlegung

Allgemein

Die nachfolgende Kurzanleitung gibt die Montage von Uponor Minitec nur auszugsweise wieder.

Übersicht der Montageschritte

Bitte beachten Sie zusätzlich die Montagean leitungen, die den Pro­dukten beigepackt sind oder unter www.uponor.de als Download zur Verfügung stehen.

16

17

18

123

456

789

101112

131415

Randdämmstreifen montieren Folienelement montieren

Verlegeübersicht Folienelemente

1 2

3

ca. 50 mm

2

1

Page 28: Od %c3%bcbersicht ausgleichsschichten mit minitec 0 02 2014

PDF

– 02

/201

4 KA

L –

Ände

rung

en v

orbe

halte

n

Technische Hotline 0800 7780030** kostenlos aus dem deutschen Festnetz

[email protected]

Uponor GmbH Industriestraße 5697437 HassfurtT +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 Tangstedter Landstraße 11122415 HamburgT +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 Prof.-Katerkamp-Straße 548607 OchtrupT +49 (0)2553 725-0F +49 (0)2553 725-78

Vertrieb ÖsterreichUponor Vertriebs GmbH IZ NÖ Süd, Straße 7, Objekt 58D2355 Wr. NeudorfAustriaT +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637W www.uponor.atE [email protected]

Vertrieb SchweizUponor AG Riedäckerstrasse 78422 PfungenSwitzerlandT +41 (0)52 355 08 08 F +41 (0)52 355 08 00W www.uponor.chE [email protected]

Konzeption und Beratung Planung Ausführung

Gebäude­nutzung

simply more

Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und eine langfristig angelegte Partnerschaft. Als eines der führenden Unter- nehmen im Bereich der Haus- und Versorgungstechnik sind wir für Lösungen bekannt, die Lebenswelten zum Wohlfühlen schaffen.

Unsere Philosophie des „Simply More“ umfasst die Begleitung in allen Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.


Recommended