Oberstdorf Magazin 5/2012

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF IM FRÜHLING· Auf in die Täler

· Konzertwanderungen

AKTIVDORF

VERANSTALTUNGEN

ERLEBNISDORF

KULTURDORF

VITALDORF

AUSGABE

527.4. – 25.5.2012

HIGH LIGHT

Oberstdorf

12126200_Oberstdorf_Magazin.indd 1 23.04.12 10:09

2OBERSTDORFMAGAZIN

ERLEBNISDORF

Metzgerstraße 1387561 Oberstdorf

Telefon (08322) [email protected]

Jeunes Restaurateur & Hotelier Peter A. Strauss

Kirchstraße 1 . 87561 OberstdorfTel. Hotel 08322 800080

Tel. Restaurant 08322 800088www.loewen-strauss.de

[email protected]

Zwei einzigartige Adressen im Herzen von Oberstdorf

Genießen Sie auch im neuen stilvollen Kaffeehausambiente

unsere internationalenKuchen-, Torten-, Pralinen-

und Gebäckspezialitäten.

mit Sonnenterrasse und WintergartenDonnerstag und Freitag bis 22.00 Uhr geöffnet!

LÖWEN WIRTSCHAFTDer Treffpunkt für Einheimische & Gäste

freundliche Atmosphäre - gutbürgerliche, kreative Alpen-FrischekücheHüttenabend, Brauereifest, Live-Musik, Grillente, jeden 1. Sonntag im Monat Alpin-Brunch, u.v.m.

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“,4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“,Willkommen im Naturpark NagelfluhketteNeu: Erlebnisweg Expedition Naturpark Nagelfuhkettezünftige Berggasthäuser und SennalpenVorteil für Familien: nur 1 Kind bezahlt!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26 /9093 Info-Telefon 083 21/670333www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Wir bringenSie ins

Sommerparadies

DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNENwww.allgaeuer-hoernerbahnen.de

7 km vor Oberstdorf –das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

�

Anzeige_184x125mm_0312:Anz.184x125mm_0309 28.03.2012 10:00 Uhr Seite 1


3ERLEBNISDORF

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 25. MAI 2012erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEHR GEEHRTE GÄSTE, LIEBE OBERSTDORFER,im Mai packt die Natur ihre ganze Farbenpracht aus: Gelb blüht der Löwenzahn, weiße Gänseblümchen strecken sich zur Sonne, in saftigem Grün erscheinen die Wiesen und die jungen Triebe der Bäume und auf den Berggipfeln liegen noch weiße Schnee-Tupfer. Der Frühling gehört eindeutig zu den schönsten Jahreszeiten, die Sie in Oberstdorf erleben können. Wissen Sie eigentlich, wie viele Pflanzen am Wegesrand essbar sind? Wenn nicht, kann ich Ihnen eine Kräuterwanderung, zum Beispiel im Rahmen des Oberstdorfer Naturgenusses, sehr empfehlen. Es ist immer wieder erstaunlich, welche kulinarischen Köstlichkeiten man daraus zaubern kann. Wer sich lieber verwöhnen lassen möchte, der ist bei der kulinari-schen Tälerfahrt genau richtig: Die Gastronomen servieren Ihnen verschiedene Gänge aus regionalen Zutaten und das Marktbähnle bringt Sie bequem zu den Restaurants. Dabei können Sie ganz entspannt die Natur rund um Oberstdorf genießen. Lassen Sie es sich in Ihrem Urlaub so richtig gut gehen!

Ihre Heidi Thaumiller

Wenn der Frühlingerwacht geht’s hinausin die Täler

Eingeschränkte Öffnungszeiten Frühjahr 2012WandertippWanderprogrammOberstdorf hofft auf dritte nordische Ski-WMWahl-Oberstdorferin wird Weltmeisterin

A–ZEhrentafelMedaillenspiegel

Damals …Johann Wolfgang von GoetheGemälde aus dem Heimatmuseum erzählen

Oberstdorf Therme

INHALT

04 ERLEBNISDORF

13. Gebirgstäler-HalbmarathonISU-Adult-Wettbewerb

41 OBERSTDORF

47 SONSTIGES

09 AKTIVDORF

29 KULTURDORF

37 VITALDORF

HIGH LIGHT

27. April bis 1. Juni 2012

16 VERANSTALTUNGEN

GästeehrungenGästegewinnspiel

38 NOTIZEN


4ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERLEBNISDORF

HIGH LIGHT

Oberstdorf

WENN DER FRÜHLING ERWACHT GEHT’S HINAUS IN DIE TÄLERNicht nur die Lyriker haben ihre Frühlingsgefühle immer wieder in schöne Verse gefasst. Auch eher prosaisch veranlagte Menschen erfasst ein wohliges Kribbeln, wenn die Sonne wieder höher am Himmel steht, der Wintermantel im Kleiderschrank verschwindet und die Wiesen sich im frischen Grün präsentieren.

Er ist’sFrühling lässt sein blaues BandWieder flattern durch die Lüfte;Süße, wohlbekannte DüfteStreifen ahnungsvoll das Land.Veilchen träumen schon,Wollen balde kommen.– Horch, von fern ein leiser Harfenton!Frühling, ja du bist‘s!Dich hab ich vernommen! Von Eduard Möricke

Was gibt es Schöneres, als hinaus zu gehen in die Natur, wenn der Frühling erwacht. Frische Bergluft atmen, die wunderschö-ne Natur mit ihrer vielfältigen Pflanzenwelt entdecken und die nach der Schneeschmelze munteren Bäche rauschen hören – all das bietet Oberstdorf im Frühling. Wenn der Schnee langsam auf den Berggipfeln schmilzt, ent-falten im Tal die ersten bunten Blumen ihre Pracht und der Löwenzahn taucht die Wiesen in ein sattes Gelb. Jetzt, wo an Touren auf Bergeshöh noch nicht zu denken ist, stimmen vor allem die Wanderwege in den Seitentälern auf die Wander-saison ein. Stillachtal, Trettachtal, Oytal und Rohrmoos, das sind die ersten Ziele für ausgedehnte Frühlingstouren, während Dietersbachtal, Rappenalptal und Traufbachtal noch ein wenig länger brauchen, um sich vom Winter zu verabschieden.


ERLEBNISDORF ERLEBNISDORF5

FRÜHLING IM OYTALWenn es Frühling wird, pilgern Groß und Klein mit Fahrrädern oder zu Fuß im Sonnenschein ins Oytal. Der Weg führt auf geteerter Straße hinauf, neben dem Oybach entlang in das weite, ebene Tal. Der Spaziergang ist mühelos und leicht. Wo sich das Tal öffnet, steht das Oytalhaus und lädt zur Rast ein. Am Gasthaus hört das Teersträßchen auf und man stapft durch körnigen Firn weiter, bis der Talschluss mit seinen grandiosen Bergen voll zu sehen ist. Da stehen sie im Gegenlicht: der Schneck, das Himmelhorn mit dem berühmten und gefährlichen Rädlergrat, die beiden Wilden, der Große und der Kleine, und die markanten Höllhörner. Rechts davor schieben sich die steilen Grashänge der Höfats heraus. Am Talende liegt die Gutenalpe. Vom Älpele donnert der Stuibenfall herunter. Man spürt „des Frühlings holden belebenden Blick“ in allen Gliedern und freut sich auf den Rückweg. Diesmal nicht auf der Teerstraße, sondern unmittelbar am Oybach entlang, in dem das Eiswasser munter zu Tale rauscht. Der Weg geht sich gut, denn schnell haben die Oberstdorfer ihre Wanderwege im Frühjahr in Ordnung gebracht. Der Oybach wird breiter, ruhiger und mündet in die Trettach. Kinder spielen am Wasser und bauen Steindämme. Blaue Veilchen schauen aus dem grauen Gras, und am Parkplatz winken fröhliche Leute aus den Stellwagen.

... IM TRETTACHTALAuch das Trettachtal bis Spielmannsau ist ein wunderschönes Ziel im Frühjahr. Bei dieser Wanderung lernen wir das wildromantische Tal im Süden Oberstdorfs kennen, das erst seit 1844 zu Bayern gehört. Neben der Aussicht auf viele imposante Gipfel, wie auf Trettachspitze und Kratzer am Ende des Tales, bilden der ver-träumte Christlessee und die 1695 erstmals erwähnte Kapelle „Christi Geburt“ die Höhepunkte dieser Tour. Wer soviel erlebt, für den ist eine Stärkung willkommen. An Einkehrmöglichkeiten mangelt es auf dieser Wanderung nicht.


6ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERLEBNISDORF

... IM ROHRMOOSTALDas Rohrmoos ist ein richtiges „Schneeloch“ und wenn anderswo Langlauf nicht mehr möglich ist, im Rohrmoos finden die Freunde des Skisports lang noch letzte Schneeflecken. Im Frühling, der hier zugegeben etwas später einzieht, verzaubert das Seitental westlich von Oberstdorf umso mehr mit seiner vielfältigen Blumenpracht. Der Besucher findet hier wunderschöne Touren auf bestens gepflegten Wander- und Radwegen. Die Siedlung im Tal der Starzlach ist seit über 500 Jahren Eigen-tum des Fürsten Waldburg-Wolfegg und umfasst etwa 16.000 Tag-werk Wald- und Alpenfläche. Rohrmoos ist über eine mautpflichti-ge Straße von Oberstdorf aus erreichbar, die Privatstraße führt von Rohrmoos aus weiter über den Rohrmoossattel in Richtung öster-reichische Grenze, ist jedoch ab Rohrmoos für den motorisierten Verkehr gesperrt. In Rohrmoos befindet sich neben einem Berggasthof die 1568 erbaute Sankt-Anna-Kapelle, die älteste Holzkapelle Süddeutsch-lands, zugleich eine der ältesten erhaltenen Holzkirchen in Europa. Ein Blick in die kleine Kirche lohnt sich, denn sie ist üppig mit Malereien ausgeschmückt.

… IM STILLACHTALOberstdorfer Stammgäste beantworten die Frage nach ihrer Lieblingstour immer wieder mit „Birgsau und dann weiter nach Einödsbach, dem südlichsten Ort Deutschlands“. Ob es so weit und hoch hinaus im Frühjahr schon geht, hängt ab von den Schnee-massen, die der Winter gebracht hat. Das Stillachtal, genannt nach dem Fluss Stillach, der das Tal durch-zieht, ist das westliche der beiden großen Alpentäler südlich von Oberstdorf. Es wird auf der östlichen Talseite vom Himmelschrofen, Wildgundkopf, Schmalhorn, Wildengundkopf und der markanten Trettachspitze und auf der westlichen Seiten von Söllereck, Söller-kopf, Fellhorn, Griesgundkopf und Alpgundkopf eingerahmt. Neben dem Fellhorn gehört auch die Heini-Klopfer-Skiflugschanze zu den bekanntesten Ausflugszielen in diesem Tal. Mehrere kleine Siedlun-gen liegen östlich (Birgsau und Anatswald) und westlich der Stillach (Gundsbach, Faistenoy, Ringang und Schwand). Südlich von Faistenoy, wo sich auch die Talstation der Fellhornbahn befindet, mündet der Warmatsgundbach aus Westen kommend in die Stillach. Vom Renksteg aus führt ein Weg hinauf zum maleri-schen Freibergsee, der zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert ist.


ERLEBNISDORF ERLEBNISDORF7

Stefanie Schumacher und Michael Skasa

Auch der Oberstdorfer Musiksommer begibt sich in diesem Jahr auf Wanderschaft: Zwei Konzertwanderungen laden zum Natur- und Kulturgenuss ein. Einmal führt der Weg ins Dichterhaus nach Kornau. Die zweite Tour endet nach einem Besuch der atemberau-bend schönen Breitachklamm auf der Alpe Dornach. Die Konzert-wanderungen, die von einem Wanderführer begleitet werden, enthalten neben dem musikalischen Genuss ein Erfrischungs-getränk und einen Imbiss vor bzw. nach dem Konzert.

KONZERTWANDERUNG ZUM DICHTERHAUS NACH KORNAUHommage an Arthur Maximilian Miller„Als ich meine Hose zum ersten Mal offiziell gebrauchte“ und andere Geschichten des schwäbischen Volksdichters begleiten die Konzertbesucher auf dem Wanderweg von Oberstdorf nach Kornau. Im Dichterhaus, dem von Paul Bonatz erbauten Schmuck-kästchen, klingt die Wanderung mit einer kleinen, aber feinen Musik & Wort-Matinée, gestaltet von Schülern der Musikschule und des Gymnasiums Oberstdorf, aus. So. 29.7. | 11.00 Uhr | 15,- *) | Treffpunkt: 9.00 Uhr, Oberstdorf Haus **)*) inkl. Wanderführer, Erfrischungsgetränk & Imbiss vor dem Konzert**) Teilnahme an der Wanderung nur mit Konzertkarte möglich – bei schlechtem Wetter fällt die Wanderung aus, das Konzert beginnt um 11.00 Uhr im Dichterhaus.

20 JAHRE BOTSCHAFTER DER MUSIKKonzertwanderungen feiern Premiere beim Jubiläumsfestival und laden zum Natur- und Kulturgenuss ein.

KONZERTWANDERUNG VIA BREITACH-KLAMM ZUR ALPE DORNACH Ferien vom Urlaub | Musik & Wort-KonzertStefanie Schumacher, Akkordeon | Michael Skasa, LesungUrlaub all inclusive oder lieber Ferien ganz exklusiv mit einer Konzertwanderung durch felsige Schlucht zu aussichtsreicher Höhe, sich beim virtuos witzigen Musik & Wort-Konzert mit dem beliebten BR2-Moderator Michael Skasa endlich Ferien vom Urlauben gönnen und entspannt Alpenkulinarik und Bergkulisse genießen – bei Akkordeonklängen im anregenden Spannungsfeld von expressiver und berührender Klangschönheit. Sa. 4.8. | 18.00 Uhr | 47,- *) | Treffpunkt: 16.00 Uhr, Parkplatz Breitachklamm **)*) inkl. Wanderführer, Begrüßungsgetränk und Oberstdorfer Schmankerl-Buffet im Anschluss an das Konzert.**) Teilnahme an der Wanderung nur mit Konzertkarte möglich – bei schlechtem Wetter fällt die Wanderung aus, das Konzert beginnt um 18.00 Uhr in der Alpe Dornach.

Paul-Bonatz-Haus Terrasse der Alpe Dornach


AKTIVDORF

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirts-stuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

KreuzwirtKreuzwirtKreuzwirtKreuzwirtErleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de

Herzlich willkommen

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Leckere Schmankerln aus „Küche und Keller“Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz.

BauernkellerBauernkellerBauernkellerBauernkelleraus der Region und das mit Liebe und Herz.

Bauernkelleraus der Region und das mit Liebe und Herz.

Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

Willkommen im Bauernkeller direkt neben der Kirche in Fischen.Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet.Dazu ein frisch gezapftes Bier oder einen ausgesuchten Wein.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

Mittwoch Ruhetag

Donnerstag Ruhetag

Montag + Dienstag

Ruhetag

AlmenhofAlmenhofAlmenhofAlmenhofOberstdorfer Straße 18AlmenhofOberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiAlmenhof87561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410AlmenhofTelefon 08322/96410www.almenhof.euAlmenhofwww.almenhof.euAlmenhof

OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 12.04.2012 13:36:5912126200_Oberstdorf_Magazin.indd 8 23.04.12 10:09

9AKTIVDORF

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirts-stuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Leckere Schmankerln aus „Küche und Keller“Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz.

Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

Willkommen im Bauernkeller direkt neben der Kirche in Fischen.Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet.Dazu ein frisch gezapftes Bier oder einen ausgesuchten Wein.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

Mittwoch Ruhetag

Donnerstag Ruhetag

Montag + Dienstag

Ruhetag

OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 12.04.2012 13:36:59

EINGESCHRÄNKTE ÖFFNUNGSZEITENDER WICHTIGSTEN TOURISMUSEINRICHTUNGEN

FRÜHJAHR 2012Nebelhornbahn Bis einschl. 16.5. wegen Revision außer

Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Fellhornbahn Bis einschl. 11.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Söllereckbahn Bis einschl. 11.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

SöllereckRodel Bis einschl. 11.5. wegen Revision außer(Sommerrodelbahn) Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage

sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

Heini-Klopfer- Bis einschl. 11.5. wegen Revision außerSkiflugschanze Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage

sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

Kletterwald Vom 12.5. bis einschl. 4.11. geöffnet. Info-Tel. 08322/98756

Erdinger Arena Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/8090300.am Schattenberg Bis 11.5. täglich von 10.00 –17.00 Uhr zur

Besichtigung geöffnet.

Oberstdorf Therme Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/606960. Bis 30.4. Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 10 –22 Uhr. Vom 1.5. bis 30.9. Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 12 –21 Uhr – freitags und samstags bis 22 Uhr.

Marktbähnle Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter Tel. 08322/98551 oder mobil 0171/5855363

Breitachklamm Nach der Schneeschmelze und den darauf-folgenden Aufräumarbeiten wird die Breitachklamm voraussichtlich Anfang Mai wieder geöffnet. Nähere Auskünfte unter Tel. 08322/4887. Je nach Wetter und Fort-schritt der Schneeschmelze kann sich die Wiedereröffnung verschieben.

Eissportzentrum Bis einschl. 20.5. geschlossen. Tel. 08322/700500

Bergschau 813NN Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/959484. Montag bis Freitag 10.00 –12.30 Uhr und 14.30–––––– –18.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 –12.30 Uhr.

Heimatmuseum Bis einschl. 7.5. geschlossen. Tel. 08322/5470, 2218, 2226

Schnapsmuseum Bis 27.4. von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Tel. 08322/959322

Cinecenter Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/800333, www.cinecenter-oberstdorf.de

Kurfilmtheater Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970, www.ok-kino.de

in form park Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 Uhr(Fitness, Tennis, Di. – Do. 9.00 – 22.00 UhrKlettern, Kurse, Sa. 15.00 – 20.00 UhrSauna & Solarium) So. 10.00 – 18.00 Uhr

Tel. 08322/7979

Kegelbahn Restaurant Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, auf Anfrage unter Tel. 08322/9408222. Betriebsferien bis einschl. 6.5.

Salzgrotte Durchgehend geöffnet von 9.45 – 12.45 Uhr und 14.45 – 18.00 Uhr. Letzte Sitzung 17 Uhr, Tel. 08322/4015371

Bibliothek im Bis einschl. 4.5. geschlossen.Oberstdorf Haus

Café Dorfbrunnen Bis einschl. 30.4. geschlossen. Oberstdorf Haus Öffnungszeiten von 9.00 –18.00 Uhr,

bis Ende Mai immer mittwochs Ruhetag.

Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt. Stellwagenfahrten müssen direkt bei den ein-zelnen Lohnkutschereien gebucht werden (eine Liste der Adressen ist in der Tourist-Information erhältlich).

Kleinwalsertaler Bergbahnen:

Kanzelwandbahn Bis einschl. 16.5. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisions-verlauf kann sich die Inbetrieb nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Walmendinger- Bis einschl. 4.5. außer Betrieb. (Je nachhornbahn Wetter- und Schneelage sowie Revisions-

verlauf kann sich die Inbetrieb nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Ifen 2000 Bis einschl. 29.6. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Tel. 0043/(0)5517/53340

– Änderungen vorbehalten –

Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in der Tourist-Information erhalten.Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen eingeschränk-ten Öffnungszeiten und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 08322/700-0 oder im Internet unter www.oberstdorf.de.

Ihr Tourismus Oberstdorf


10OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

WANDERUNG ZUM FREIBERGSEEDurch den vielseitigen Routenverlauf dieser idyllischen Halbtages-tour und die vielen Kleinode und Aussichtspunkte am Wegesrand ist ein erlebnisreicher Tag garantiert. Über die Waldesruhe, den Bergkristall und die Höllwiesen geht es zum höchstgelegenen Badesee des Allgäus. Lohnenswerte Ausblicke auf den Oberstdorfer Talkessel, die mystisch-grün schimmernde Wasseroberfläche des Sees, auf die berühmte Heini-Klopfer-Skiflug-schanze und den dahinter liegenden Allgäuer Hauptkamm sowie auf alle Berge rund um Oberstdorf sind unsere ständigen Begleiter.

ROUTE:Oberstdorf (Weststraße) – Schlechtenbrücke – Waldesruhe – Bergkristall – Höllwiesen – Freibergsee – Renksteg– Südebene – Oberstdorf

Länge: etwa 8 kmHöhenmeter: insgesamt ca. 200 mGehzeit: ca. 3,5 – 4 Stunden Empfohlene Ausrüstung: feste Schuhe mit guter Profilsohle, der Witterung angepasste Bekleidung (Regenschutz), ggf. 2 Trekking-stöcke, evtl. Getränke und eine Stärkung für unterwegsEinkehrmöglichkeiten: Gasthaus Seeblick, Naturbad – Restaurant Freibergsee

Von unserem Ausgangspunkt orientieren wir uns zunächst Rich-tung Weststraße, die vom Markplatz kommend den gesamten unteren Markt Oberstdorfs bis zu dessen Ortsrand durchquert. Bereits hier finden wir mit der Pestkapelle, die an die 800 Pest-opfer Oberstdorfs in den Jahren 1634/35 erinnert, und den vielen alt ehrwürdigen Bauernhäusern einige kleine Sehenswürdigkeiten, die zu einem kurzen Innehalten einladen. Nachdem wir am Ortsrand angekommen sind, geht es über ein sonniges Teilstück und die Schlechtenbrücke auf die Westseite der Stillach. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite folgen wir links dem Verlauf der Stillachstraße und steigen über diese bis zur Waldesruhe auf. Ein herrlicher Blick in den Oberstdorfer Talkessel

begleitet uns hinauf zum ersten wissenschaftlich untersuchten Energieplatz der Welt an der Waldesruhe. Der Platz wurde in zahl-reichen medizinischen und physikalischen Messreihen eingehend untersucht. Dabei wurde festgestellt, dass von diesem Platz Ener-gien ausgehen, die im menschlichen Organismus Reaktionen hervorrufen und Selbstheilungskräfte auslösen können. Wer will, kann hier gleich zum Selbsttest übergehen. Unser mittlerweile waldiger Weg führt uns weiter bergauf bis zum Bergkristall. Von hier an flacher werdend geht es über den Edmund-Probst-Weg weiter über die Höllwiesen, durch vermoorte, von Sauergräsern und Wollgras bewachsene Wiesen, und über

· Á-la-carte-Restaurant für gemütliche Familienfeiern und größere Gruppenveranstaltungen· Kinderspeisekarte – Spätzle mit Soße sind für unsere kleinen Gäste gratis!· Unsere Pilsstube – der passende Rahmen für kleine Gesellschaften· Exquisites Kosmetik-Studio – integrierte Facharztpraxis

Ein Essen zu zweit……wird bei uns zum Erlebnis!

Familie Filser-NußbickelFreibergstraße 15 · Postfach 1420

87561 Oberstdorf/AllgäuTel. 08322-708-0 · Fax 08322-708-530

Free-Call-Nr. 088-7080111www.fi lserhotel.de · info@fi lserhotel.de

Ein Essen zu zweit…Ein Essen zu zweit…


11AKTIVDORF AKTIVDORF

eine Vielzahl an unzugänglichen feuchten Tobeln, die für Kenner einiges über die hier vorkommende Gesteinsschicht verraten, Rich-tung Freibergsee. Hier angekommen thront am südlichen Rand des grün schimmernden Sees majestätisch die Heini-Klopfer-Skiflug-schanze. Wer möchte, kann die Schanze in Verbindung mit der Umrundung des Freibergsees besichtigen. Wir biegen nach links ab und wandern weiter auf der Nordseite des Seekessels entlang. Schon bald gabelt sich der Weg. Links geht es zu einem lohnenswerten Aussichtspunkt unmittelbar in der Nähe des Gasthauses Seeblick. Am Aussichtspunkt blickt man über den idyllisch liegenden, farbenprächtigen Freibergsee und die Heini-Klopfer-Skiflugschanze, dem schiefen Turm von Oberstdorf, hinweg bis weit ins Stillachtal zum Hauptkamm der Allgäuer Alpen. Rechts steigt der Weg zum Ufer des Freibergsees und zum Natur-bad/Restaurant Freibergsee ab. Hier bleibt an einem heißen Sommertag vom erfrischenden Sprung ins kühle Nass, über eine romantische Kahnfahrt auf dem See bis hin zur Einkehr am See-ufer, kein Wunsch offen. Vom Seeufer steigt der Weg ein kurzes Stück etwas steiler an, um sich auf einer Anhöhe wieder mit der „Wegvariante Aussichtspunkt“ zu vereinen. Nun geht es auf teilweise auch etwas steilerem Weg durch einen dichten Fichtenwald hinunter ins Tal. Am Talgrund angekommen, überqueren wir diesmal mithilfe des unteren Renkstegs die Stillach ein zweites Mal, bevor wir weiter Richtung Oberstdorf marschie-ren. Auf dem letzten, sonnigen Teilstück über die saftigen Wiesen im Süden von Oberstdorf lohnt sich ein Rückblick auf die Allgäuer Alpen und deren tief eingeschnittene Täler. Nach kurzer Zeit errei-chen wir den Ortsrand von Oberstdorf, von wo aus wir zu unserem jeweiligen Startpunkt zurückkehren.

Tipp: Bei einem Besuch der Badeanstalt am Freibergsee ist diese kurzweilige und zeitlich überschaubare Tour auch besonders für Familien geeignet!

• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend• Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend• Samstags: Fondue „chinoise“ im historischen Weinkeller

Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444 [email protected] · www.hotel-mohren.de

Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr • Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr • Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 UhrAbends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung.

Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0

GUTSCHEIN für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant

Name:

Adresse:

E-Mail:

Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!

MohrenRestaurant

Genuss am Oberstdorfer Marktplatz


12OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 27. April bis 25. Mai 2012

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENMITTWOCH, 2.5.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

FREITAG, 4.5.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christles-see nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 9.5.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freiberg-see. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 11.5.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 16.5.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 18.5.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 22.5.9.00 Uhr: Wanderung über den Wallraffweg, Gaisalpe zum Stitzel (1260 m), weiter nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.MITTWOCH, 23.5.8.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zur Fiderepasshütte (2065 m). Fahrt mit dem Bus nach Riezlern. Auffahrt mit der Kan-zelwandbahn (ermäßigter Fahrpreis). Von der Bergstation weiter zur Fiderepasshütte. Nach einer Hüttenpause Abstieg über Küh-gund und Warmatsgund ins Tal (950 m). Von dort mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 18.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 7 Std.FREITAG, 25.5.9.00 Uhr: Von Oberstdorf geht es mit dem Bus in das benachbarte Kleinwalsertal. Nach kurzem Transfer starten wir unsere Tour Richtung Osterberg und Engenkopf. Nach aussichtsreichem Auf-stieg auf einer gut ausgebauten Alpstraße und gemütlicher Einkehr

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

bis Samstag, 5. Mai 2012

Tauschen Sie Ihre alten Goldschätze(Schmuck, Bruch- und Zahngold) bei uns ein.

� 40 EURO Warengutschrift pro Gramm Feingold� kostenlose Goldprobe� kostenloses Ausfassen von Steinen� kein Abzug von Schmelzverlust� Beratung für Umarbeitungen

Sie erhalten

40 EURO

pro Gramm Feingold

beim Kauf einer

neuen Uhr oder

eines neuen

Schmuckstücks.

Seriöse Abwicklung

vom Fachmann.

OM 1-4 Seite allgemein.indd 1 19.04.2012 08:43:40



wandern wir am Engenkopf und später durch die tiefen Schluch-ten der Breitachklamm zurück Richtung Tiefenbach und Oberstdorf (ab Breitachklamm-Parkplatz mit dem Bus zurück nach Oberst-dorf). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.

HALBTAGESWANDERUNGENDONNERSTAG, 24.5.13.30 Uhr: Wanderung über Rubi zur Schöllanger Burg und weiter nach Schöllang. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

ORTSFÜHRUNGENMONTAG, 30. APRIL, UND 7./14./21. MAI14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

** Vom 28. April bis 24. Juni finden die Oberstdorfer Naturgenusswochen statt! **Das ausführliche Naturgenuss-Programm und die dazugehörigen Wanderungen entnehmen Sie den Sonderseiten in dieser Ausgabe.

NORDIC WALKINGSCHNUPPERKURS – DONNERSTAG, 3./10./17. UND 24. MAITreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic- Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils donnerstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic- Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt.

IMKEREIBESICHTIGUNGMITTWOCH, 2./16. MAI, UM 14.00 UHRTreffpunkt: Burgstallsteig 2 (bei der Imkerin Frau Hornik); Anmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Animation, Tel. 700-127; Unkostenbeitrag: R 3 (R 5 ohne AWC).Honig ist eines der ältesten und zugleich wohl auch eines der gesündesten Nahrungsmittel der Menschheit. Das Naturdorf Oberstdorf bietet eine Exkursion zu einer Imkerin am südlichen Ortsrand an, die über vielerlei Honigprodukte Auskünfte erteilen kann und diese mithilfe ihrer Bienen noch unverfälscht herstellt. Nach der einstündigen Führung und einem informativen Dia-vortrag besteht die Möglichkeit, Bienenprodukte zu erwerben.

FÜR BESONDERE LEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEICHENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEICHENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEICHENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

KINDERFERIENPROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle Programmänderungen!FREITAG, 18. MAI14.00 Uhr: Barmixkurs. Ende: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3. Gerührt ist nicht geschüttelt und geschüttelt ist nicht gemixt! Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen und shaken wie die Profi-Barkeeper.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 8./15. UND 22. MAI16.00 Uhr: Museumsführung.Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

OBERSTDORF HOFFT AUF DRITTE NORDISCHE SKI-WMVergabe Ende Mai beim FIS-Kongress in Südkorea

„Dann holen wir uns halt das nächste Mal in Südkorea die Welt-meisterschaften für 2017.“ So war die allgemeine Meinung aller Funktionsträger des Deutschen Ski-Verbandes und der Markt-gemeinde Oberstdorf, nachdem beim FIS-Kongress im Mai 2010 in Antalya/Türkei die Oberstdorfer Bewerbung um eine erneute Aus-richtung nordischer Skiweltmeisterschaften für 2015 gescheitert war. Oberstdorf bekam damals nur eine Stimme und schied gleich aus. Das Rennen machte Falun/Schweden mit acht Stimmen vor Lahti/Finnland mit nur einer Stimme weniger. „Es war von Anfang an klar, das die Entscheidung in Richtung Skandinavien gehen würde“, war die klar erkennbare Tendenz. Nun steht vom 27. Mai bis 2. Juni in Kangwonland/Südkorea wieder ein FIS-Kongress an, bei dem es erneut um eine WM-Bewerbung Oberstdorfs für 2017 geht. Es soll dann der dritte Welt-Titelkampf am Fuße von Nebel- und Fellhorn werden, nachdem ja schon 1987 und 2005 hervor-ragende Meisterschaften abgewickelt wurden. Erneut wird mit dem Slogan „The track into the heart“ (Die Spur ins Herz) für Oberstdorf geworben. Im Rahmen der Kommunika-tion der Bewerbung treten immer wieder Skispuren und Flugbah-nen in Erscheinung, die letztlich in einem Herzen münden.“ Diese Komponenten sollen Dynamik verbunden mit Herzlichkeit symbo-lisieren, so verstehen es die Verantwortlichen, der Deutsche Ski-Verband als Bewerber und die Gemeinde Oberstdorf als Ausrichter. Mit einer Delegation, unter Führung des Präsidenten des Deut-schen Ski-Verbandes Alfons Hörmann, Oberstdorfs Bürgermeister Laurent O. Mies, dem Skiclubvorsitzenden Josef Geiger und dem Koordinator Stefan Huber werden sie in Südkorea vertreten sein. Ein eigener Messestand, der auch Oberstdorfer Spezialitäten anbie-tet, wird gleichfalls die Oberstdorfer Bewerbung unterstützen.„Wir haben die Bewerbungsunterlagen komplett überarbeitet und im Herbst schon der FIS in Zürich alle Unterlagen eingereicht“. Das bestätigte der Geschäftsführer der Oberstdorfer Ski-Sport- und Veranstaltungs GmbH, Stefan Huber, bei dem ja alle Fäden zusam-menlaufen. Die FIS selbst hat von Rückfragen Abstand genommen und auch eine Kommission an Ort und Stelle erübrigte sich ja.

„Wir haben je bei der FIS einen guten Ruf, unsere Organisation von Großveranstal-tungen ist bekannt und wird anerkannt.“ Erst im vergangenen Winter haben die Oberstdorfer mit ihrem Skiclub bewie-sen, wie reibungslos und einwandfrei Weltcup-Veranstal-tungen auch inner-halb kürzester Zeit durchgeführt werden können. Die 60. Vier-schanzentournee, die Langlaufwettbewerbe der Tour de Ski und der von Schonach im Schwarzwald übernommene Weltcup der nordischen Kombinierer haben dies einwandfrei bestätigt.Oberstdorf ist nur einer von vier Bewerbern um die nordische WM. Lahti/Finnland und Zakopane/Polen bleiben wie bisher weiter im Rennen und neu hinzu kam nun Planica in Slowenien, das sich ja bisher nur als Skiflugort einen Namen gemacht hatte. Alle vier haben sich um den nordischen Skisport schon große Verdienste erworben. Es wird sicherlich auch wieder eine sportpolitische Entscheidung werden, wobei viele Faktoren eine Rolle spielen.Die 17 Council-Mitglieder der FIS entscheiden über den Austra-gungsort. Maßgebend ist die absolute Mehrheit. Sollte die im ersten Durchgang nicht erreicht werden, scheidet der Kandidat mit den wenigsten Stimmen aus. Der Wahlvorgang wiederholt sich solange, bis einer der Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat.Es ist die siebte Bewerbung Oberstdorfs für nordische Ski-Welt-meisterschaften. 1983 hat es in Sydney/Australien auf Anhieb für 1987 geklappt. Da gab es 56 Stimmen für Oberstdorf und 32 für Autrans/Frankreich. Erfolglos blieben die Kandidaturen 1996 in Christchurch/Neuseeland für 2001 (Lahti gewann vor Val di Fiem-me und Oberstdorf) und 1998 in Prag/Tschechei für 2003, wo Oberstdorf gar ohne Stimme geblieben war und Val di Fiemme vor Sapporo und Liberece das Rennen machte. In Melbourne/Austra-lien wurde am 1. Juni 2000 triumphiert. Oberstdorf erhielt die WM für 2005 vor Falun und Liberece. Nach den so großartig verlaufe-nen Titelkämpfen von 2005 gab es von vielen Seiten, auch von der FIS, Aufforderungen, sich doch wieder zu bewerben. Der Wunsch verhallte nicht und so kam es 2008 zu einer erneuten Kandidatur für 2013. Beim Kongress in Kapstadt/Südafrika erhielt jedoch Val di Fiemme/Italien den Zuschlag und auch, wie erwähnt, zog Oberstdorf 2010 in Antalya den Kürzeren. ich

Am Stand der Oberstdorfer beim Kongress vor zwei Jahren in Antalya (von links) Stefan Huber, SCO-Vorsitzender Josef Geiger, FIS-Präsident Gian-Franco Kasper und Oberstdorfs Bürgermeister Laurent O. Mies.

Wieder so jubeln wie in Melbourne 2000 ist der Wunsch der Oberstdorfer. Unser Foto zeigt stehend den damaligen Oberstdorfer Bürgermeister Eduard Geyer (links) mit dem Skiclubvorsitzenden Claus-Peter Horle und bei der Unterzeichnung des WM-Vertrages (links) den Präsidenten der FIS, Gian-Fran-co Kasper und den bereits verstorbenen Präsidenten des Deutschen Ski-Verbandes, Fritz Wagnerberger.



WAHL-OBERSTDORFERIN WIRD WELTMEISTERINCarolina Kostner gewinnt beim zehnten Anlauf die Eiskunstlauf-Krone

Freude in Italien, aber auch besonders in Oberstdorf. Mit Carolina Kostner gewann eine Eiskunstläuferin bei den Welt-Titelkämpfen in Nizza die höchste Krone, mit der schon fast gar nicht mehr zu rechnen war. Die 25-jährige in Bozen (Südtirol) geborene Sportlerin war schon als Kind ein großes Talent auf den Schlittschuhen, startete mit 16 Jahren bei den Europameisterschaften und wurde sensationell Vierte. Sie kam dann bald nach Oberstdorf unter die Fittiche des hier ansässigen Trainers Michael Huth, der sie weiter formte und zu großen Erfolgen führte. Viermal (2007, 2008, 2010 und 2012) wurde sie Europameisterin und nun, bei ihrem zehnten Start bei Weltmeisterschaften, zum ersten Mal Titelträgerin, nachdem sie zuvor 2005 (3.), 2008 (2.) und 2011 (3.) dreimal auf dem Podest gestanden hatte. „Zehn Jahre habe ich es versucht, heute war mein Moment gekommen“, sagte sie nach ihrem Erfolg, den sie im silbrigen Hosenanzug zu Mozarts Konzert 23 für Klavier und Orchester errungen hatte. Dabei dachte Carolina, die in Oberstdorf das Gymnasium besucht und hier auch ihr Abitur bestanden hatte, schon einige Male ans Aufhören. Denn bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin, wo sie die italienische Fahne zur Eröffnungszeremonie getragen und als Medaillenhoffnung gegolten hatte, stürzte sie im Kurzpro-gramm und wurde nur Neunte. Wegen der Olympischen Spiele 2010 in Vancouver/Kanada verließ sie im März 2009 Oberstdorf und ging in die USA zu Frank Carroll und Christa Fassi. Doch auch diese Olympischen Spiele verliefen für sie enttäuschend und sie kam nach einigen Stürzen nur auf den 16. Platz. Anschließend ging sie wieder nach Oberstdorf zurück und Michael Huth brachte sie wieder in die Erfolgsspur. „Ich gucke nun nicht mehr so sehr

auf Medaillen“, äußerte sie. Und doch, die vergangene Saison war für Carolina Kostner die bisher erfolgreichste ihrer Laufbahn. Nachdem sie schon das Grand-Prix-Finale und den Europameister-titel gewonnen hatte, krönte sie sie mit der Erringung der Welt-meisterschaft und Platz eins der Weltrangliste. „Ich bin überglück-lich“, freute sich auch Trainer Michael Huth. Der 42-jährige aus Dresden stammende ehemalige DDR-Meister ist nun schon seit 1994 in Oberstdorf und hat mit seinem Wissen und Können mit dazu beigetragen, dass der Ort und sein hervorragendes Eislauf-zentrum in aller Welt einen guten Ruf genießen. ich

Trainer Michael Huth

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Geöffnet ab 10. Mai, Montag RuhetagFrischer Spargel in verschiedenen VariationenSchöne Sonnenterrasse mit Kinderspieleckevom Varta-Guide 2012 empfohlen

Schöne Sonnenterrasse mit Bergblick - KinderspieleckeMontag 3. Oktober geöffnet, danach Montag Ruhetagvom Varta-Guide 2011 empfohlen - ab 24. Okt. Betriebsferien

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . AM TENNISPLATZ . TEL. 08322/4787

OM 1-8.indd 1 17.04.2012 10:20:20

E i n e d e r s c h ö n s t e n S k i s p r u n g a n l a g e n d e r W e l tu n d A u s t r a g u n g s o r t d e r V i e r s c h a n z e n t o u r n e e

Tel.: +49 (0) 8322 - 80 90 300 • [email protected] • www.erdinger-arena.de

Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr

und 15:30 Uhr. Das Angebot der Erdinger Arena

Skispringen Live • Skywalk-Park • Dinner im Turm • Skimuseum • Heiraten im Turm • Skisprung-Schnupperkurse • Erdinger Sportalp und vieles mehr!

Erleben Sie die beeindruckende Aussicht vom Turm der großen Schattenbergschanze.

Vielfältig und attraktiv - das

Wetter!

- täglich geö�net, Montag Ruhetag - Sonnenterrasse mit Schanzenblick- zünftige Hüttenatmosphäre

regionale Schmankerl • frischgezapftes Bierhausgemachte Kuchen

Carolina Kostner wurde Weltmeisterin.


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH16OBERSTDORFMAGAZIN

x xx xx x

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Aqua Kids ab 5 Jahre- Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 1- KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Gästebegrüßung (29.5. statt 28.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.55 - 11.20 Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55 - 12.20 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhörenmit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 Qigong auf dem Energieplatz mit Wolfgang Schmid

Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 6010

17.00 Brauereiführung Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

17.30 - 18.15 Wassergymnastik mit Julia Ohmayer (bis 7.5.)

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

17.30 Wasserwachttraining Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.30 „Dynamische Meditationen“ Oberstdorf Therme

telefonische Anmeldung bis zum Vorabend erbetenPetra Schätzler, Tel. 0178 8353105

18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.00 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori.

Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien

19.30 Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Die ErlebnisbrauereiHappy Hours von 15.00 - 17.00 Uhr

Alle Biere hausgebrautBrauereiführung Mo 17 Uhr (ab 10 Pers.)

Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf Telefon 08322-8908

www. dampfbierbrauerei.de - [email protected]

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Täglich wechselnder Mittagstisch für 6,90 von 12.00 - 14.00 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

* alle Angaben ohne Gewähr

LIVE-MUSIK *

an Wochenenden und Feiertagenjeweils 19.30 Uhr

wechselnde Gruppen - u.a. , Alpenstarkstrom, Goldberg Musikanten, Hubert Weber und... und... und...

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Mai.indd 2 19.04.2012 15:50:46


x xx xx x

x xxx x

DIENSTAG Ausflugsfahrt ins Fürstentum Liechtenstein9.30 und zur Montfort-Stadt Feldkirch (ab 15.5.) Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

9.30 Kräuterwanderung & Kräuterküchemit Elisabeth Andreas-Arnold, Dauer ca. 3 Std.Oberstdorf Haus

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz im Wildental mit Rolf Müller


10.30 Geologisch-Botanische Wanderung (ab 15.5.)Dauer ca. 2 StundenTalstation Söllereckbahn

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier (außer 15.5., 29.5.)

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.45 - 17.30 SchwimmkursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

17.30 Ladies-Night in der Heusauna Oberstdorf Therme

18.00 Bergkäsefondue „Traube Art“ab 19.00 Uhr unterhalten Sie Wolfi und Michl.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

19.00 Piano-Time mit Robert Kucharski (ab 15.5., 29.5.)Alpenrose Tiefenbach

19.30 Vortragsreihe „Faszination Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen“(außer 22.5.)

Vortrag von Henning Werth im Rahmen der NaturgenusswochenOberstdorf Haus, Raum „Oytal“ (Eintritt frei)

ca. 19.30 Allgäuer Hüttenabend mit Musik (ab Mitte Mai)Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088

MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee (ab 16.5.)8.30 zur Insel Mainau mit Schifffahrt

Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

8.30 - 9.15 Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen SinnenInfo und Anmeldung: 0160 98939467

10.00 Besuch der Traditionellen Handwerksbetriebe(Holzschnitzer Speiser und Trachtenschneiderei Übelhör im Wechsel)Treffpunkt: Oberstdorf Haus

13.30 Führung Turbinenhaus des Wasserkraftwerks am Faltenbach

Treffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke 14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis



17.00 Kath. Kurgottesdienst Kath. Pfarrkirche


18.00 Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

18.00 Kult-Schmankerlbuffet Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 Relax-Abend Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

19.00 Veronika und Michaela musizieren Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


ca. 19.30 Bayerischer Gaudi-Abend mit Musik (ab Mitte Mai)Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088


Mai.indd 3 20.04.2012 14:17:4712126200_Oberstdorf_Magazin.indd 16 23.04.12 10:09

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 17VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xx xx x

x xxx x

DIENSTAG Ausflugsfahrt ins Fürstentum Liechtenstein9.30 und zur Montfort-Stadt Feldkirch (ab 15.5.) Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

9.30 Kräuterwanderung & Kräuterküchemit Elisabeth Andreas-Arnold, Dauer ca. 3 Std.Oberstdorf Haus

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz im Wildental mit Rolf Müller


10.30 Geologisch-Botanische Wanderung (ab 15.5.)Dauer ca. 2 StundenTalstation Söllereckbahn

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier (außer 15.5., 29.5.)

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.30 Ladies-Night in der Heusauna Oberstdorf Therme

18.00 Bergkäsefondue „Traube Art“ab 19.00 Uhr unterhalten Sie Wolfi und Michl.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

19.00 Piano-Time mit Robert Kucharski (ab 15.5., 29.5.)Alpenrose Tiefenbach

19.30 Vortragsreihe „Faszination Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen“(außer 22.5.)

Vortrag von Henning Werth im Rahmen der NaturgenusswochenOberstdorf Haus, Raum „Oytal“ (Eintritt frei)

ca. 19.30 Allgäuer Hüttenabend mit Musik (ab Mitte Mai)Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088

MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee (ab 16.5.)8.30 zur Insel Mainau mit Schifffahrt

Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

8.30 - 9.15 Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen SinnenInfo und Anmeldung: 0160 98939467

10.00 Besuch der Traditionellen Handwerksbetriebe(Holzschnitzer Speiser und Trachtenschneiderei Übelhör im Wechsel)Treffpunkt: Oberstdorf Haus

13.30 Führung Turbinenhaus des Wasserkraftwerks am Faltenbach

Treffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke 14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis






18.00 Kult-Schmankerlbuffet Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 Relax-Abend Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

19.00 Veronika und Michaela musizieren Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


ca. 19.30 Bayerischer Gaudi-Abend mit Musik (ab Mitte Mai)Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088



VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH18OBERSTDORFMAGAZIN

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich


DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Frühstück für Leib und Seele - die Brücken-bauer laden ein - Evang. Seitenschiff (außer 17.5.)

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 2 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Wanderung & Käsereiführung Besler‘s SchwandTreffpunkt: Oberstdorf Haus

10.00 Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlös- sern Neuschwanstein oder Hohenschwangau

Treffpunkt: Busbahnhof (außer 17.5.) Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier(außer 31.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

10.30 - 11.15 Aqua Babys klein, Gruppe 3 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.30 Aqua Junior Beginners - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören (außer 10.5., 31.5.)mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


17.00 - 19.00 Seniorenwassergymnastik - TSV OberstdorfOberstdorf Therme



18.00 Schlachtfest anschließend 19.00 Uhr Heimische Live-Musik und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf.


18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.00 Deftiges Haxenessen bei Livemusik Hotel-Rest. Weinklause - Info-Tel.: 08322 96930


Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzennur nach Terminvereinbarung

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

Hundefutter von BELCANDO

Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden und -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

GUTSCHEIN5% Rabattauf -con-ta- Wäsche!(reduzierte Ware ausgeschlossen)

Berg- und Wanderschuhe einkaufen, wo der Einheimische kauft!

Kirchstraße 487561 Oberstdorfneben Hotel Mohren

Jubiläumsverkauf

Mai.indd 4 20.04.2012 14:19:09

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467



10.00 Oberstdorfer Geschichte(n) (ab 18.5.)mit Pfarrer Roland Sievers, Dauer ca. 1. Std.Waldfriedhof Oberstdorf

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.30 Kulinarische Tälerfahrt mit dem Oberstdorfer Marktbähnle, Dauer 5 Std., verschiedene Strecken

Oberstdorf Haus 13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Energieplatzführung mit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 6010




18.00 Musik-DämmerschoppenOrtsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

19.00 Heimische Live-Musik Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Wochenmarkt 9.00 vor der Kirche

10.00 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wolfgang Schmid


10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik


16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören (ab 26.5.)mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


ca. 19.00 Fondue-Abend im WeinkellerHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier(außer 13.5., 20.5., 27.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


16.00 Tanztee (außer 20.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 19VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467



10.00 Oberstdorfer Geschichte(n) (ab 18.5.)mit Pfarrer Roland Sievers, Dauer ca. 1. Std.Waldfriedhof Oberstdorf

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.30 Kulinarische Tälerfahrt mit dem Oberstdorfer Marktbähnle, Dauer 5 Std., verschiedene Strecken

Oberstdorf Haus 13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12







ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Wochenmarkt 9.00 vor der Kirche

10.00 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wolfgang Schmid




16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören (ab 26.5.)mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


ca. 19.00 Fondue-Abend im WeinkellerHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier(außer 13.5., 20.5., 27.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


16.00 Tanztee (außer 20.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


20OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 2.5. - 13.5.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 27.4. - 1.5.2012

VERANSTALTUNGEN

27. April - 1. Juni 2012

x xxx x

VERANSTALTUNGEN 27.4. - 1.5.2012

täglich Gleitschirm-Tandemflugnoch bis Einfach mitfliegen und die Allgäuer Bergwelt aus 1. Mai einer anderen Perspektive erleben Nebelhorn

bis 6.5. Ausstellung Bergwelten - fotografiert undimmer DO - SO kettengesägt - Historische Fotografien aus 15.00 - 18.00 Oberstdorf von Fritz & Eugen Heimhuber, Ketten- sägeskulpturen von Michael Vogler Villa Jauss

APRIL 2012

27.4. Wunschmusik im AtlantisFREITAG Atlantis20.00

28.4. Heilung durch WandlungSAMSTAG Ref.: Manfred Alraun, Medizinphysiker10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

20.00 Frühlingssingen der Jodlergruppe OberstdorfMit einem abwechslungsreichen Programm sowie Gruppen, welche einen volksmusikalischen Lecker-bissen versprechen, präsentiert die Jodlergruppe ihr diesjähriges FrühlingskonzertOybele Halle, KVV: Tourist Info: Tel. 08322 700290

20.00 Ladies Night im AtlantisAtlantis

27.4. Rock im AtlantisSONNTAG Atlantis20.00

30.4. Kulinarische Walpurgisnacht mit Küchenparty.MITTWOCH Maximilian‘s Restaurant, 19.00 Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

MAI 2012

1.5. Maifest mit MaibaumaufstellungDIENSTAG Traditionelles Maifest des G.T.E.V. Breitachtaler. 10.00 Mit Kinderprogramm Tiefenbach Dorfmitte, Eintritt frei

10.15 Scham, die unbemerkte LebensbremseRef.: Iria Schäfer, Psychologin und LiedermacherinAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

16.00 TanzteeOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Unbenannt-2 1 31.01.2012 10:09:57

www.alpinschule-oberstdorf.de+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

Bergwandern Klettersteige

AlpenüberquerungHochtouren

O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1 08.02.12 12:43

GutscheinRESTAURANT – CAFÉ ALPENROSE Oberstdorf-Tiefenbach

Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger !Gültig vom 30. April bis 1. Juni 2012 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!

Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉDie à-la-carte-Restaurants verwöhnen Sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

CATERING & PARTYSERVICEWir betreuen private Veranstaltungen,Firmen und Verbände bei Events, Festen und Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

GutscheinHOTEL - RESTAURANT - CAFÉ FUGGERHOF Oberstdorf

Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger !Gültig vom 30. April bis 1. Juni 2012 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!

Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Edgar BachschmidSpeichackerstraße 287561 Oberstdorf

Telefon 98322/ 96430 www.hotel-fuggerhof.de

Catering & Partyservice

Donnerstag Ruhetag Edgar Bachschmid

Rohrmooserstr. 187561 Tiefenbach

Telefon 08322 / 964360www.alpenrose-oberstdorf.de

Dienstag Ruhetag

OM.indd 1 19.04.2012 15:48:22

Mai.indd 6 19.04.2012 15:50:49


x xx xx x


2.5. Imkereibesichtigung MITTWOCH bei Imkerin Maria Hornik, Dauer 2 Stunden14.00 Treffpunkt: Imkerei Hornik, Burgstallsteig 2

19.00 Kurkonzert des Männergesangvereins OberstdorfOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

3.5. „Leben im Bienenstock“DONNERSTAG Vortrag von Imkerin Maria Hornik18.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

4.5. - Natur und Gelassenheit6.5. Seminar mit Wolfgang Schmid, mit Naturwissen FR - SO und Qigong zur Balance Hotel Waldesruhe, Anmeldung: Tel. 08322 6010

4.5. Eröffnung der „Natura 2000“ AusstellungFREITAG des Landesbundes für Vogelschutz 10.00 Oberstdorf Haus

19.30 Power Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Mundarttheater - „Alls bloas weags de Hearalit“Historisches Bühnenspiel in vier AktenOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

20.00 Let‘s play pianoFreitagskonzert der MsikschuleOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

5.5. Wege aus der Depression, Ref.: Dr. E. Wenglein,SAMSTAG Facharzt für psychosomat. Medizin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie Party mit Extreme Dampfbierbrauerei



7.5. Kolping Kinderkleider Basar - Annahme undMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

8.5. Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Weg im DIENSTAG 12 Schritte-Programm. Ref.: Tamara-Maria Huber10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


9.5. „Viva la guitarra“MITTWOCH Gitarrenkonzert mit Wolfgang Mayer20.00 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

10.5. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: BRK14.30 BRK-Seniorenheim


20.00 Freies Tanzen mit Marion MüllerHotelWaldesruhe, Seminarraum Anmelung: Tel. 08322 6010

11.5. - 4. Internat. Oberstdorfer Musikwettbewerb12.5. Fr 20.00 Uhr Eröffnungskonzert mit Spitzenflötist Prof. Dr. Eckart Haupt Fr und Sa Klassikwettbewerbe Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

11.5. Amuse-Bouche-menü:FREITAG einmal die Speisekarte rauf und runter Maximilian‘s Restaurant, Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modern Dampfbierbrauerei


12.5. Amuse-Bouche-menü:SAMSTAG einmal die Speisekarte rauf und runter Maximilian‘s Restaurant, Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

10.15 Irrwege der Liebe Ref.: Thomas-Valentin Welter, Dipl. Psychologe

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldies und Evergreens mit der Tanzkapelle Immergrün, Dampfbierbrauerei



13.5. MuttertagsbrunchSONNTAG Maximilian‘s Restaurant, 9.30 Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

11.00 Konzert der Musikschule Oberstdorf„Oma-Opa Konzert“Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.00 Eröffnung Ausstellung Johann W. von GoetheVilla Jauss (ab 17.5. bis 17.6. geöffnet)

17.00 Harfenkonzert (mit Pfarrerin Jutta Schröppel)Evang.-Luth. Christuskirche


MI 9.5.20.00

Wolfgang Mayer

SA 28.4.20.00

Jodlergruppe Oberstdorf


21VERANSTALTUNGEN 2.5. - 13.5.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 27.4. - 1.5.2012 VERANSTALTUNGEN 2.5. - 13.5.2012

x xx xx x


2.5. Imkereibesichtigung MITTWOCH bei Imkerin Maria Hornik, Dauer 2 Stunden14.00 Treffpunkt: Imkerei Hornik, Burgstallsteig 2

19.00 Kurkonzert des Männergesangvereins OberstdorfOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

3.5. „Leben im Bienenstock“DONNERSTAG Vortrag von Imkerin Maria Hornik18.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

4.5. - Natur und Gelassenheit6.5. Seminar mit Wolfgang Schmid, mit Naturwissen FR - SO und Qigong zur Balance Hotel Waldesruhe, Anmeldung: Tel. 08322 6010

4.5. Eröffnung der „Natura 2000“ AusstellungFREITAG des Landesbundes für Vogelschutz 10.00 Oberstdorf Haus

19.30 Power Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei



20.00 Let‘s play pianoFreitagskonzert der MsikschuleOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

5.5. Wege aus der Depression, Ref.: Dr. E. Wenglein,SAMSTAG Facharzt für psychosomat. Medizin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie Party mit Extreme Dampfbierbrauerei




8.5. Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Weg im DIENSTAG 12 Schritte-Programm. Ref.: Tamara-Maria Huber10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


9.5. „Viva la guitarra“MITTWOCH Gitarrenkonzert mit Wolfgang Mayer20.00 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


10.5. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: BRK14.30 BRK-Seniorenheim


20.00 Freies Tanzen mit Marion MüllerHotelWaldesruhe, Seminarraum Anmelung: Tel. 08322 6010

11.5. - 4. Internat. Oberstdorfer Musikwettbewerb12.5. Fr 20.00 Uhr Eröffnungskonzert mit Spitzenflötist Prof. Dr. Eckart Haupt Fr und Sa Klassikwettbewerbe Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

11.5. Amuse-Bouche-menü:FREITAG einmal die Speisekarte rauf und runter Maximilian‘s Restaurant, Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780



12.5. Amuse-Bouche-menü:SAMSTAG einmal die Speisekarte rauf und runter Maximilian‘s Restaurant, Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

10.15 Irrwege der Liebe Ref.: Thomas-Valentin Welter, Dipl. Psychologe

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldies und Evergreens mit der Tanzkapelle Immergrün, Dampfbierbrauerei



13.5. MuttertagsbrunchSONNTAG Maximilian‘s Restaurant, 9.30 Reservierung erforderlich, Tel.: 08322 96780

11.00 Konzert der Musikschule Oberstdorf„Oma-Opa Konzert“Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.00 Eröffnung Ausstellung Johann W. von GoetheVilla Jauss (ab 17.5. bis 17.6. geöffnet)

17.00 Harfenkonzert (mit Pfarrerin Jutta Schröppel)Evang.-Luth. Christuskirche


MI 9.5.20.00

Wolfgang Mayer

SA 28.4.20.00

Jodlergruppe Oberstdorf


22OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 20.5. - 1.6.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 14.5. - 19.5.2012

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

14.5. BernsteinausstellungMONTAG der Firma TRILOGIE10.00 Oberstdorf Haus, Foyer

14.30 Senioren-Ausflug aufs NebelhornVeranstalter: Förderverein/CSU-FrauenunionSeniorenheime Oberstdorf

19.00 Meditation - Herzensgebet der Ostkirchemit Alfred JuraschitzEvang. Gemeindehaus

20.00 Die schönsten Bergtouren rund um OberstdorfVideofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

15.5. Die Spiritualität der Unvollkommenheit DIENSTAG Ref.: Karl-Heinz Knebel, Körpertherapeut10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

16.5. BerggottesdienstMITTWOCH Fellhorn, Station Schlappoldsee (enfällt bei Regen)11.00

14.00 Imkereibesichtigung bei Imkerin Maria Hornik, Dauer 2 Stunden

Treffpunkt: Imkerei Hornik, Burgstallsteig 2

19.00 Isa Huimat - mit den Jugendgruppen des Trachtenvereins Oberstdorf

Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom Dampfbierbrauerei


17.5. Gottesdienst mit AbendmahlDONNERSTAG Schöllanger Burg10.30

18.30 „Leben im Bienenstock“Vortrag von Imkerin Maria HornikOberstdorf Haus, Raum „Oytal“

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei


18.5. - 4. Internationaler Musikwettbewerb Volksmusik19.5. Fr 20.00 Uhr Festabend „Jodellied“, mit Spitzen- gruppen aus der Schweiz, Öster- reich , Oberbayern und Allgäu Sa 15.00 Uhr Offenes Singen der Volksmusik- gruppen Oberstdorf Haus, Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

18.5. Stimmung pur mit EnjoyFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 „Spannende Reise in die Astrologie“Vortrag mit Dina UnfriedHotel Waldesruhe, Info/Anmeldung: Tel. 08322 6010

19.5. Kooperation, Konflikt und Kommunikation - SAMSTAG Drei Methoden für den Alltag im Vergleich10.15 Ref.: Winfried Phildius, Dipl. Psychologe Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei



Genießen Sie regionale,frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“in angenehmer Atmosphäre.

HerzlichWillkommen beiFamilie Rieger!

... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de

BMW Service

Unbenannt-1 1 21.03.2012 18:37:12

Mai.indd 8 19.04.2012 15:50:52


x xx xx x

x xxx x


20.5. 13. Gebirgstäler-HalbmarathonSONNTAG „Raus aus dem Alltag - rein in die Natur“ Oberstdorf Haus / Kurpark

12.00 Kleine Alpenrundfahrt, nach Österreich - Bregen- zer Wald - Lechtal - Tannheimer Tal

Treffpunkt: Busbahnhof, Anmeldung erforderlich, Tel. O8322 4811

19.00 David Oratorium - Sänger, König und Poetmit dem Gospelchor der Täufer Johannis Kirche Sonthofen. Eintritt frei (Gaben am Ausgang erbeten)Evang. Christuskirche


22.5. Auf die Weisheit meines Körpers hören DIENSTAG Ref.: Michael Tischinger, Chefarzt10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

11.00 - 17.00 Scherenschnittausstellung, über die Scheren- schnitte Arthur Maximilian Millers

Haus Bonatz, Kornau

20.00 Glück - aus psychologischer Sichtin der Reihe: Evangelisch - das Ganze leben, mit Prof. Dr. Haro SchreinerEvang. Gemeindehaus

23.5. BerggottesdienstMITTWOCH Nebelhorn, Station Höfatsblick (entfällt bei Regen)11.00

20.00 „Acoustic Revolution“ Deutscher Rock- und Pop-Preis 2011

Irish Folk, Country, Classic Rock ...Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


24.5. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

25.5. Sudhausparty mit den AlpenstreunernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 VolksmusikabendFreitagskonzert der MusikschuleOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

26.5. VollwertkostSAMSTAG Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin 10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie-Party mit Extreme - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

27.5. Konzert der Musikkapelle SchöllangSONNTAG Ltg. Helmut Brutscher, Schöllang Kurpark10.30 (bei schlechtem Wetter im Schelchwangsaal)

11.00 Konzert der Musikkapelle OberstdorfOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“


Haus Bonatz, Kornau

11.30 Pfingstgottesdienst im Grünen,mit Rothal Musikanten und Pfr. Roland SieversFellhorn, Station Schlappoldsee, (entfällt bei Regen) Pfundtners Bayer. BühneAcoustic Revolution



29.5. Die Kunst des Verzeihens - etwas vom Wich- DIENSTAG tigsten, etwas vom Schwersten 10.15 Ref.: Beate Weingardt, Dipl. Psychologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

15.00 Kapellenspaziergang,mit Pfr. Roland SieversTreffpunkt: Evang. Christuskirche

20.00 Im Gespräch mit Zachäus - Ein Bibliolog zuLukas 19,1-10 (mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers) in der Reihe: Evangelisch - das Ganze lebenEvang. Gemeindehaus

20.00 „Wanderungen in die Oberstdorfer Täler“Videofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

30.5. BerggottesdienstMITTWOCH Schrattenwang Alpe/Söllereck11.00 (entfällt bei Regen)

20.00 Konzert des Angelicus-Ensemble aus Bulgarien.Neben klassischen Kirchenliedern singen sie Stü-cke von großen russischen KomponistenEvang. Christuskirche, Oberstdorf

20.00 Erlebnisabend über „Matrix“ Quantenanwendungmit Andreas Pott, Info und Anm.: Tel. 08322 6010Hotel Waldesruhe, Seminarraum Info

20.00 „Der Hausdrach im Himmelhof“Pfundtners Bayerische Bühne, Lustspiel in 3 Akten von R. Walfried, Alpenrose Tiefenbach,Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

31.5. „Die Entwicklung des Bienenvolkes undDONNERSTAG das Leben im Bienenstock“ Vortrag der Imkerin Maria Hornik im Rahmen der Naturgenusswochen18.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

31.5. - Johann Wolfgang von Goethe - Farbholzschnitte 1.6. und BuchillustrationenDO - FR Die Ausstellung läßt die Besucher in die klassische Atmosphäre der Goethezeit eintauchen Villa Jauss

JUNI 2012

1.6. Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

MI 23.5.20.00

MI 30.5.20.00


23VERANSTALTUNGEN 20.5. - 1.6.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 14.5. - 19.5.2012 VERANSTALTUNGEN 20.5. - 1.6.2012

x xx xx x

x xxx x


20.5. 13. Gebirgstäler-HalbmarathonSONNTAG „Raus aus dem Alltag - rein in die Natur“ Oberstdorf Haus / Kurpark

12.00 Kleine Alpenrundfahrt, nach Österreich - Bregen- zer Wald - Lechtal - Tannheimer Tal

Treffpunkt: Busbahnhof, Anmeldung erforderlich, Tel. O8322 4811

19.00 David Oratorium - Sänger, König und Poetmit dem Gospelchor der Täufer Johannis Kirche Sonthofen. Eintritt frei (Gaben am Ausgang erbeten)Evang. Christuskirche


22.5. Auf die Weisheit meines Körpers hören DIENSTAG Ref.: Michael Tischinger, Chefarzt10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


Haus Bonatz, Kornau

20.00 Glück - aus psychologischer Sichtin der Reihe: Evangelisch - das Ganze leben, mit Prof. Dr. Haro SchreinerEvang. Gemeindehaus

23.5. BerggottesdienstMITTWOCH Nebelhorn, Station Höfatsblick (entfällt bei Regen)11.00

20.00 „Acoustic Revolution“ Deutscher Rock- und Pop-Preis 2011

Irish Folk, Country, Classic Rock ...Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


24.5. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

25.5. Sudhausparty mit den AlpenstreunernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 VolksmusikabendFreitagskonzert der MusikschuleOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

26.5. VollwertkostSAMSTAG Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin 10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie-Party mit Extreme - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

27.5. Konzert der Musikkapelle SchöllangSONNTAG Ltg. Helmut Brutscher, Schöllang Kurpark10.30 (bei schlechtem Wetter im Schelchwangsaal)



Haus Bonatz, Kornau

11.30 Pfingstgottesdienst im Grünen,mit Rothal Musikanten und Pfr. Roland SieversFellhorn, Station Schlappoldsee, (entfällt bei Regen) Pfundtners Bayer. BühneAcoustic Revolution



29.5. Die Kunst des Verzeihens - etwas vom Wich- DIENSTAG tigsten, etwas vom Schwersten 10.15 Ref.: Beate Weingardt, Dipl. Psychologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

15.00 Kapellenspaziergang,mit Pfr. Roland SieversTreffpunkt: Evang. Christuskirche

20.00 Im Gespräch mit Zachäus - Ein Bibliolog zuLukas 19,1-10 (mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers) in der Reihe: Evangelisch - das Ganze lebenEvang. Gemeindehaus

20.00 „Wanderungen in die Oberstdorfer Täler“Videofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

30.5. BerggottesdienstMITTWOCH Schrattenwang Alpe/Söllereck11.00 (entfällt bei Regen)

20.00 Konzert des Angelicus-Ensemble aus Bulgarien.Neben klassischen Kirchenliedern singen sie Stü-cke von großen russischen KomponistenEvang. Christuskirche, Oberstdorf

20.00 Erlebnisabend über „Matrix“ Quantenanwendungmit Andreas Pott, Info und Anm.: Tel. 08322 6010Hotel Waldesruhe, Seminarraum Info

20.00 „Der Hausdrach im Himmelhof“Pfundtners Bayerische Bühne, Lustspiel in 3 Akten von R. Walfried, Alpenrose Tiefenbach,Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

31.5. „Die Entwicklung des Bienenvolkes undDONNERSTAG das Leben im Bienenstock“ Vortrag der Imkerin Maria Hornik im Rahmen der Naturgenusswochen18.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

31.5. - Johann Wolfgang von Goethe - Farbholzschnitte 1.6. und BuchillustrationenDO - FR Die Ausstellung läßt die Besucher in die klassische Atmosphäre der Goethezeit eintauchen Villa Jauss

JUNI 2012

1.6. Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

MI 23.5.20.00

MI 30.5.20.00


AKTIVDORF


25AKTIVDORF

OBERSTDORFER NATURGENUSS – MIT ALLEN SINNEN ERLEBENNatur-Erlebnis-Programm vom 28. April bis 24. Juni 2012

Die Oberstdorfer Natur bietet eine unglaubliche Vielfalt an Erleb-nissen. Um die Entdeckung dieser Naturschönheiten für Sie noch einfacher und spannender zu machen, veranstaltet Tourismus Oberstdorf nach dem großen Erfolg im Frühling und Herbst 2011 auch in diesem Jahr vom 28. April bis 24. Juni 2012 die Natur-genuss-Aktionswochen. „Oberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen erleben“ bietet ein stimmiges Wochenprogramm, das auf den Säulen Wissen & Entdecken, Kulinarik & Genuss, Bewegung & Gesundheit, basiert. Die Gäste lernen bei geführten Wanderungen mit ausgebildeten Wanderführern Wissenswertes über die heimi-sche Flora und Fauna sowie über Wildkräuter und deren Zuberei-tung. Wissenswertes über die heimische Flora und Fauna vermit-

teln die Vorträge unserer Naturexperten und Entspannung bieten die Kurse der Dynamischen Meditation in der Oberstdorf Therme. Eine Käsereiführung steht ebenso auf dem Programm wie der Höhepunkt der Aktionswoche, die kulinarische Tälerfahrt. Die Teilnehmer werden im Marktbähnle von Restaurant zu Restaurant gefahren. In den einzelnen Häusern werden unterschiedliche Gänge mit einheimischen Genüssen serviert. So können die Teil-nehmer neben den kulinarischen Köstlichkeiten auch die wunder-schöne Landschaft der Oberstdorfer Ortsteile bewundern. Zahl-reiche Veranstaltungshöhepunkte runden das Programm ab. Tauchen Sie ein in die leuchtend bunte Bergwelt – mit unserem einzigartigen „Naturgenuss“-Programm.

DAS PROGRAMMMONTAGMontags heißen wir Sie vormittags bei unserer Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus herzlich willkommen und geben Ihnen interessan-te Informationen und Tipps für Ihren Oberstdorf-Urlaub an die Hand. Nachmittags nimmt Sie unser Wanderführer bei einer kurz-weiligen Ortsführung mit auf Entdeckungsreise. Abends sorgt dann Gesundheitsberaterin Petra Schätzler in den Räumen der Oberstdorf Therme für Entspannung.

DIENSTAGJetzt erscheinen die ersten grünen Blätter und Blüten nach einem frostigen Winter. Gehen Sie mit Frau Andreas-Arnold auf eine ca. 1,5-Stunden-Entdeckungstour und erleben Sie dabei die Vielfalt unserer Frühlingskräuter. Im Anschluss geht es zum Workshop in unsere Kräuterküche. Sie erfahren allerlei Wissenswertes über die Verarbeitung und Nutzung der Wildkräuter, erhalten schriftliche Unterlagen und Arbeitsmaterial und nehmen Selbstgemachtes mit nach Hause.Abends lädt Sie Diplom-Biologe Henning Werth vom Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. bzw. eine seiner Kolleginnen, Monika Skirutschke, Brigitte Kraft oder Regine Willinsky, zur spannenden Vortragsreihe „Faszination Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen“ in unser Oberstdorf Haus ein.

MITTWOCHMittwochs dürfen Sie noch echtes Handwerk erleben. Im wöchent-lichen Wechsel öffnen die Traditions-Handwerksbetriebe „Trach-tenschneiderei Übelhör“ und der Oberstdorfer Holzschnitzer Klaus Speiser ihre Werkstatt-Türen für Sie. Nachmittags steht dann das Thema „Regenerative Energien“ im Mittelpunkt. Die Profis der Energieversorgung Oberstdorf erklären Ihnen bei einer Turbinenhaus-Führung an der Mühlenbrücke die Abläufe des Wasserkraftwerks am Faltenbach.

DONNERSTAGDonnerstags wandern wir gemütlich in der Gruppe hinauf zum idyllisch gelegenen Weiler „Schwand“ am Freibergsee. Dort erwar-

tet Sie in der Hofsennerei „Beslers Schwand“ bereits der Senn zu einer spannenden Käsereibesichtigung. Schauen Sie ihm bei seiner Arbeit über die Schulter und erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes zur Käseherstellung nach alter Tradition.


26OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

FREITAGDen Höhepunkt der Aktionswochen bildet die kulinarische Täler-fahrt. Dabei chauffiert Sie das Oberstdorfer Marktbähnle komforta-bel von Restaurant zu Restaurant, wo Ihr Gaumen bei einzelnen Gängen mit feinsten regionalen Spezialitäten verwöhnt wird. So können Sie neben den kulinarischen Köstlichkeiten auch noch die wunderschöne Landschaft der Oberstdorfer Seitentäler genießen.Karten:39,50 R, beinhaltet Halbtages-Fahrt mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü und Abschlussdrink (exklusive Getränke bei den Gängen 2, 3, 4).Kartenvorverkauf:Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290.Begrenzte Teilnehmerzahl, sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!

TOUR „TRETTACHTAL“4.5. / 18.5. / 1.6. / 8.6.11.30 Uhr: Prosecco, Holunder- & Tomate-Mozzarella-Basilikum-Spießchen und Grissinis mit Rauchschinken – Oberstdorf Haus12.30 Uhr: Warmes geräuchertes Forellenfilet mit frischem Holz-ofenbrot und Preiselbeermeerrettich – Café-Restaurant Christlessee13.30 Uhr: Schweinemedaillons an Pfefferrahmsoße mit haus-gemachten Bärlauchspätzle und bunter Salatschüssel – Berggasthof Riefenkopf15.30 Uhr: Kaffee/Kuchen – Berggasthof Spielmannsau16.30 Uhr: Maibowle – Oberstdorf Haus

TOUR „VORDERES STILLACHTAL“11.5. / 25.5. / 15.6. / 22.6.11.30 Uhr: Prosecco, Holunder- & Tomate-Mozzarella-Basilikum-Spießchen und Grissinis mit Rauchschinken – Oberstdorf Haus12.30 Uhr: Hausgemachter Ziegenkäse im Speckmäntelchen gebraten, parfümiert mit Trüffelöl und Waldhonig, auf kleinem Salatbukett – Alpengasthof Schwand13.30 Uhr: Krustenbraten vom Allgäuer Schweindl an Dunkelbier-soße, Bärlauchspätzle mit eigenem Bärlauchpesto oder Röstkartoffeln, Frühlingsgemüse – Berggasthof Laiter15.30 Uhr: Kaffee/Kuchen – Gaststätte Faistenoy16.30 Uhr: Maibowle – Oberstdorf Haus

PROGRAMMSAMSTAG, 28.4.Wochenmarkt 8 –13 Uhr Frühlingssingen der Jodlergruppe Oberstdorf 20.00 Uhr

SONNTAG, 29.4.Matinée mit Robert Kucharski am Klavier 10.30 UhrTanztee 16.00 Uhr

MONTAG, 30.4.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist die Ortsführung kostenlos.Dynamische Meditationen in der Oberstdorf Therme 18.30 – 20 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.

DIENSTAG, 1.5.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.

Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.Vortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 –20.30 Uhr

MITTWOCH, 2.5.Oberstdorfer Handwerk – Holzschnitzer 10 –14 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 UhrTreffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).Imkereibesichtigung 14 –16 UhrAnmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-127.Kosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 3 R.

DONNERSTAG, 3.5.Wanderung mit Käsereiführung 10 –17 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist diese Wanderung kostenlos.Vortrag: Leben im Bienenstock 18.30 – 20 UhrKosten: 7 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 5 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290

FREITAG, 4.5.Eröffnung NATURA 2000 im Oberstdorf Haus 10 –10.30 UhrKulinarische Tälerfahrt mit dem Marktbähnle 11.30 –16.30 UhrKosten: 39,50 R, beinhaltet Halbtages-Fahrt mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü und Abschlussdrink (exklusive Getränke bei den Gängen 2, 3, 4).Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290.Begrenzte Teilnehmerzahl, sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!

SAMSTAG, 5.5.Wochenmarkt 8 –13 Uhr




MONTAG, 7.5.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist die Ortsführung kostenlos.Dynamische Meditationen in der Oberstdorf Therme 18.30 –20 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.

DIENSTAG, 8.5.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.Vortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOCH, 9.5.Oberstdorfer Handwerk – Trachtenschneiderin 10 –11 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 UhrTreffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).

DONNERSTAG, 10.5.Wanderung mit Käsereiführung 10 –17 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist diese Wanderung kostenlos.

FREITAG, 11.5.Kulinarische Tälerfahrt mit dem Marktbähnle 11.30 –16.30 UhrKosten: 39,50 R, beinhaltet Halbtages-Fahrt mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü und Abschlussdrink (exklusive Getränke bei den Gängen 2, 3, 4).Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290.Begrenzte Teilnehmerzahl, sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!

SAMSTAG, 12.5.Wochenmarkt 8 –13 UhrIV. Internationaler Oberstdorfer Musikwettbewerb


MONTAG, 14.5.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist die Ortsführung kostenlos.Dynamische Meditationen in der Oberstdorf Therme 18.30 –20 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Videofilm-Vortrag: Die schönsten Bergtouren rund um Oberstdorf 20 –21.30 UhrKarten an der Abendkasse

DIENSTAG, 15.5.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.

Vortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOCH, 16.5.Oberstdorfer Handwerk – Holzschnitzer 10 –14 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 Uhr Treffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).Imkereibesichtigung 14 –16 UhrAnmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-127.Kosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 3 R.

DONNERSTAG, 17.5.Wanderung mit Käsereiführung 10–17 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist diese Wanderung kostenlos.Vortrag: Leben im Bienenstock 18.30 – 20 UhrKosten: 7 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 5 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.


SAMSTAG, 19.5.Wochenmarkt 8 –13 UhrIV. Internationaler Oberstdorfer Musikwettbewerb

SONNTAG, 20.5.Gebirgstäler-Halbmarathon 10 –14 UhrMatinée mit Robert Kucharski am Klavier 10.30 UhrTanztee 16.00 Uhr


DIENSTAG, 22.5.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.Naturführung am Tag der Artenvielfalt ins Oytal 10 –15 UhrVortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOCH, 23.5.Oberstdorfer Handwerk – Trachtenschneiderin 10 –11 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 UhrTreffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).Konzert Acoustic Revolution, Irish Rock


KULTURDORF KULTURDORF28

OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF


FREITAG, 25.5.Kulinarische Tälerfahrt mit dem Marktbähnle 11.30 –16.30 UhrKosten: 39,50 R, beinhaltet Halbtages-Fahrt mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü und Abschlussdrink (exklusive Getränke bei den Gängen 2, 3, 4.)Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290.Begrenzte Teilnehmerzahl, sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!

SAMSTAG, 26.5. Wochenmarkt 8 –13 Uhr



DIENSTAG, 29.5.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.Vortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 UhrVideofilm-Vortrag: Wanderungen in die Oberstdorfer Täler 20 – 21.30 Uhr

MITTWOCH, 30.5.Oberstdorfer Handwerk – Holzschnitzer 10 –14 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 Uhr Treffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).Imkereibesichtigung 14 –16 UhrAnmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-127.Kosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 3 R.

DONNERSTAG, 31.5.Wanderung mit Käsereiführung 10 –17 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer ist diese Wanderung kostenlos.Vortrag: Leben im Bienenstock 18.30 – 20 UhrKosten: 7 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 5 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.





DIENSTAG, 5.6.Kräuterwanderung & Kräuterküche 10 –12.30 UhrKosten: 20 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer 15 R.Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290, begrenzte Teilnehmerzahl.Vortragsreihe: Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOCH, 6.6.Oberstdorfer Handwerk – Trachtenschneiderin 10 –11 UhrKosten: 5 R, für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Oberstdorfer kostenlos.Führung Turbinenhaus Faltenbachkraftwerk 13.30 –14.30 UhrTreffpunkt: Turbinenhaus Mühlenbrücke (zwischen Nebelhornbahn und Oybelehalle).


FREITAG, 8.6.Kulinarische Tälerfahrt mit dem Marktbähnle 11.30 –16.30 UhrKosten: 39,50 R, beinhaltet Halbtages-Fahrt mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü und Abschlussdrink (exklusive Getränke bei den Gängen 2, 3, 4).Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290.Begrenzte Teilnehmerzahl, sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!Fledermausexkursion 20.30 Uhr



29KULTURDORF KULTURDORFAKTIVDORF

DAMALS ... IM MAI 1869Hermann von Barth kommt ins Allgäu

Am 1. Mai 1869 kam Hermann von Barth als Rechtspraktikant nach Sonthofen und begann sogleich die Erschließung der All gäuer Alpen mit einem Enthusiasmus, der im gesamten Alpen bogen seinesgleichen sucht. In nur wenigen Monaten bestieg er 44 Allgäuer Gipfel, fertigte in aller Ausführlichkeit orographische Schilderungen und geologische Einordnungen an. Als erster Hochtourist im Allgäu wird er bezeichnet, und in der Tat, erst durch sein gro-ßes Interesse für das herrliche Bergland der Allgäuer Alpen und sein publizistisches Wirken folgten ihm viele in die Region. Hier fanden dann die ambitio-nierten Gipfelstürmer und Bergwanderer ein Gebirge von einzigartiger Schönheit vor. Tief-blaue Seen, einsame Kare und Übergänge, wuchtige Bergstöcke, schroffe Wände und senkrechte Felspyramiden, die wiederum die fähigsten Kletterer der damaligen Zeit anlockten.Hermann von Barth, 1845 im bayerischen Voralpenland geboren, begann nach seinem Jurastudium in München seine alpinistische Karriere 1868 in Berchtesgaden, wo er am Landgericht tätig war. Auch dort machte er schon Erstbegehungen und erstieg in kurzer Zeit etliche Berge. Gleichgesinnte Partner ließen sich kaum finden, und so entwickelte sich von Barth zu einem mutigen und ver-wegenen Alleingänger. Die dabei gesammelten Erfahrungen kamen ihm ein Jahr später in den noch unerschlossenen Allgäuer Bergen zu Gute. Wieder gelangen ihm abenteuerliche Durchquerungen und Besteigungen, einige davon sogar als Erstem. Schlag auf Schlag stand er auf den höchsten und markantesten Punkten, auf dem Großen Krottenkopf, auf Trettach- und Marchspitze, auf Krottenspitze und Öfnerspitze, auf der Wasserfallkarspitze und der Klimmspitze. Besonders angetan hatte es ihm die bis dahin touristisch beinahe unberührte Hornbachkette, wo die 1900 errichtete „Hermann-von-Barth-Hütte“ des Deutschen Alpenvereins noch heute an ihn erin-nert. Ein ursprünglicher Gebirgszug mit Bergen, die nach wie vor eher selten bestiegen werden und zu Hermann von Barths Zeiten nahezu unberührt waren. Wenige folgten danach seinen Erschlie-ßungsbemühungen dieses weiten, einsamen Gebietes, und doch entschied sich der noch junge Akademische Alpenverein München 1896 zum Bau einer kleinen Selbstversorgerhütte. Im Frühsommer 1900 ging man ans Werk, und im August fand die Einweihungs-feier der fertiggestellten Bergunterkunft statt. 1923 wurde das wunderschön gelegene Schutzhaus von der Sektion Düsseldorf des Deutschen Alpenvereins übernommen. Von Oberstdorf erreicht man die Hütte über ein Stück der soge-nannten Steinbockroute, die sich quer durch die Allgäuer Alpen zieht. Erstes Ziel ist die Kemptener Hütte, dann folgt man dem

Weg zur Krottenkopfscharte, vorbei am Großen Krottenkopf zum Hermannskar und zum Hermannssee. Dann folgt noch die Schaf-scharte und das Birgerkar, und man hat die Hütte erreicht. Prak-tisch ist es der Weg der Erschließer, die sich auf ihren Erkundun-gen immer weiter vorgetastet haben. Für diesen Zustieg braucht man schon zwei Tage und muss Erfahrung im hochalpinen Wan-dern haben, denn die Wege sind zum Teil ausgesprochen schmal und an zwei, drei Stellen gibt es sogar Seilsicherungen. Wem das zu schwierig und zu anstrengend erscheint, für den gibt es eine bequemere Variante des Zustiegs von Elbigenalp im Lechtal. Von dort aus geht man lediglich drei bis dreieinhalb Stunden. Aller-dings muss man sich noch etwas gedulden, denn die Hütte wird erst wieder im Juni für die Besucher geöffnet. Karwendel und Wetterstein waren weitere Stationen des umtrie-bigen, naturbegeisterten von Barth. Die mit wissenschaftlicher Genauigkeit aufgezeichneten Erkundungen bündelten sich in seinem Werk „Aus den Nördlichen Kalkalpen“, das seinerzeit zu einem der bedeutendsten alpinen Klassiker avancierte. Voller Eifer stürzte er sich alsbald in die Afrikaforschung und reiste 1876 nach Angola, wo ihn eine schwere Tropenkrankheit befiel, die seinem Leben jäh ein Ende setzte. Hermann von Barths Schriften und Skizzen aber bleiben für das Allgäu ein unschätzbarer Wert. Und sie ermöglichten seinem Freund Anton Waltenberger, den ersten Führer über die Allgäuer Alpen herauszugeben. Uli Auffermann

Die Hermann-von-Barth-Hütte

Hermann von Barth


30OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF KULTURDORF

Sabine Wilharm „Zauberlehrling“

17. Mai bis 17. Juni, Kunsthaus Villa Jauss, Donnerstag bis Sonntag 15 – 18 UhrEröffnung: Sonntag, 13. Mai, 11 Uhr

Die Ausstellung von Margarethe Geibel (1876 –1955) mit „maleri-schen Farbholzschnitten“ lässt alle Besucher in die „klassische Atmosphäre“ der Goethezeit eintauchen. Jahrzehntelang beschäf-tigte sich die Künstlerin in Skizzen, Aquarellen, Radierungen und Holzschnitten mit Alt-Weimar. Ihre Werke ab ca. 1907 bringen mit einer ganz eigenen Note das Wohnumfeld Goethes in Erinnerung. Viele Blätter, auf denen topographische Stadtansichten dargestellt sind, zeugen von der innigen Liebe zu dieser Stadt, geprägt vom Geiste Herders, Schillers und Goethes. Knapp 50 Jahre bewohnte der große deutsche Dichter die Zimmerfluchten am Frauenplan und das Gartenhaus, besuchte die Anna-Amalia-Bibliothek, das Wittumspalais und Schloss Dornburg. Diese Welt des Dichtergenies mit Leihgaben aus dem Städtischen Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen kann fünf Wochen lang in Oberstdorf besichtigt wer-den. Noch zu Lebzeiten Margarethe Geibels erwarben Museen in Weimar, Dresden, Leipzig, Stuttgart, Berlin, München, Wien und London diese Arbeiten. Die kunstvoll geschnittenen und gedruck-ten Farbholzschnitte sind von so großem historischem Wert, dass sie in den Nachkriegsjahren für die denkmalpflegerische Sanierung des Goethewohnhauses verwendet wurden. Margarethe Geibel wurde am 5. Juni 1876 vis-à-vis von Goethes Wohnhaus geboren. Früh erwachte der Wunsch, in die Fußstapfen des Vaters zu treten, dem bekannten Portrait- und Landschafts-maler Casimir Geibel. Zunächst unterrichtete er sie selbst, ermög-lichte ihr aber auch den Unterricht in einer privaten Zeichenschu-le. Großen Einfluss übte ihr Lehrer Professor Otto Rasch aus, der sich in vielen Arbeiten mit Interieurs beschäftigte und auch die graphischen Künste intensiv förderte. Von 1900 bis 1902 studierte sie bei Professor Leopold Graf von Kalkreuth in Stuttgart, um ver-schiedene grafische Techniken zu vervollkommnen. Letztendlich blieb aber der autodidaktisch erworbene Farbholzschnitt das entscheidende Medium für ihre künstlerische Aussage. Die jüngsten Besucher des Kunsthauses können in Goethes fantas-tische Welten eintauchen. Preisgekrönte Buchillustrationen zu

JOHANN WOLFGANG VON GOETHEFarbholzschnitte und Buchillustrationen

„Faust“, dem „Zauberlehrling“ und zu „Reineke Fuchs“ werden in eigenen Räumen für die Kinder aufbereitet. Tomi Ungerer, Klaus Ensikat, Sabine Wilharm und Janosch haben mit großem Einfühlingsvermögen einige „Klassiker“ umgesetzt.Führungen für Schulklassen, der Auftritt junger „Goetheaner“ aus dem Schulbereich und das Kinderprogramm am Samstag, 19. Mai, werden den Dichterfürsten Goethe dem jungen und jung gebliebenen Publikum nahebringen.

RAHMENPROGRAMM:SAMSTAG, 19. MAIab 15 Uhr: Programm für KinderPFINGSTMONTAG, 28. MAI11 Uhr: Matinee: Goethevertonungen für Gesang und Klavier von Franz Schubert. Es singt Johannes Böckler (Oberstdorf), begleitet von Thomas Noichl (Freising).SAMSTAG, 2. JUNI20 Uhr: Vortrag: „Illustrationen zu den Werken Goethes“ (Wilhelm Geierstanger)

Klaus Ensikat „Faust“

www.salzgrotte-oberstdorf.de

9. Mai, 18.30 und 19.30 Uhr

KLANGSCHALEN-REISE

tel. Voranmeldung erforderlich

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertagsvom 16. April - 13. Mai von 12.00 - 14.45 Uhr geschlossen (letzte Sitzung 17.00 Uhr)


31KULTURDORF KULTURDORF

GEMÄLDE AUS DEM HEIMATMUSEUM ERZÄHLENDer Auszug aus Gerstruben

Im Gang im Erdgeschoss hängt ein wenig versteckt dieses Öl gemälde vom Oberstdorfer Künstler H. König. Es zeigt eine Schlüsselszene aus der Geschichte der Oberstdorfer Ortschaft Gerstruben. Im Jahre 1893 nämlich verkauften die Bewohner ihr gesamtes Dorf mit den Alpen und zogen mit Sack und Pack hinab ins Tal. Nehmen wir diese Gelegenheit wahr, ein wenig über die kleine Ortschaft zu erzählen.Das Foto mit der Ortschaft, der Kapelle und der schaurigen Höfats im Hintergrund ist sicher eines der beliebtesten Fotomotive des Allgäus. Eigentlich ist es das wahre „Bergbauernhofmuseum“ des Allgäus, denn nichts musste dazugekauft werden, fast alle Bauern-häuser stehen schon seit vier Jahrhunderten an Ort und Stelle. Früher waren es zwar einige mehr, aber auch die vier noch erhal-tenen bilden zusammen mit der malerischen Marienkapelle eine wunderbare Fotokulisse für die dahinter mächtig aufragenden Berge des Dietersbacher Tales. Der Sage nach soll Gerstruben sogar älter als Oberstdorf sein. Aber erst im Jahre 1361 tauchte der Ortsname in einer Urkunde auf. Die Bewohner stammten aus dem Kleinen Walsertal. Sie leb-ten ursprünglich vom Ackerbau, die Gerste im Ortsnamen erinnert daran. Später wurden Viehzucht und Milchwirtschaft Haupt-erwerbs quelle. Das Leben war jedoch äußerst entbehrungsreich und besonders in den langen Wintermonaten war der Ort wochen-lang von der Außenwelt abgeschnitten. So nahmen die meisten

Bewohner im Jahre 1892/93 das Angebot einer Kemptner Elektri-zitätsgesellschaft dankbar an, alle damals bestehenden neun Anwesen zu verkaufen. Ein Speichersee sollte hier errichtet wer-den. Das geplante Kraftwerk wurde jedoch glücklicherweise nie gebaut, die alten Bauernhäuser nie abgerissen. Stattdessen ging im Jahre 1896 das gesamte Tal in den Besitz der Familie von Heyl zu Herrnsheim über, die das Gebiet zur Jagd nutzte. 1953 konnte der Verein Rechtler den Ort wieder in Oberstdorfer Besitz bringen. Die Rechtler erhielten die denkmalgeschützen Bauernhäuser und somit ein ganz besonderes Kleinod im Allgäu. Im „Jakobehüs“ richteten sie ein kleines, aber feines Museum ein, in dem über das frühere Leben in diesem abgelegenen Tal informiert wird. Das einzige moderne Gebäude ist die Wirtschaft, die zu Saisonzeiten die ganze Woche offen hat. Die Gastwirtfamilie Dodier legt vor allem Wert auf regionale Kost. So finden Sie Wildgerichte aus Gerst rubener Jagd, Pilz- und Rehgerichte, oder eine geröstete Hirschroulade regelmäßig auf der Speisekarte.Gerstruben liegt ca. 10 km entfernt im Dietersbachtal, einem öst-lichen Seitental des Trettachtales. Von Oberstdorf führt ein Wan-derweg an der Trettach entlang bis zum Weiler Dietersberg. Dort beginnt die Gerstruber Steige, die Sie die letzten 150 Höhenmeter hinauf zu der Ortschaft leitet. Statt dieser kann man im Sommer auch den wunderschönen Fußweg durch die schaurig-romantische Hölltobelschlucht nehmen, der jedoch Trittsicherheit voraussetzt. Als Rückweg bietet sich der sogenannte Rautweg an, der ein wenig weiter südlich ins Trettachtal hinunter führt. Wer sich den Fußweg sparen will, kann das Marktbähnle nutzen, das häufig an Donnerstagen um 16.30 Uhr vom Oberstdorf Haus aus hinauf fährt. An diesem Spätnachmittag und oft auch an Samstagen ist auch das Museum im „Jakobehüs“ geöffnet. Hin und wieder werden Führungen durch den historischen Ort und sein Museum angeboten. Bitte überprüfen Sie die Aktualität der Termine bei der Kurverwaltung. Genauere Informationen und viele Bilder finden Sie im Internet unter www.gerstruben.de

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

12.10. Geführte botanisch-geologische WanderungMITTWOCH Bergschuhe erforderlich, entfällt bei Regen10.15 - 13.00 Fellhorn Talstation

11.00 Evang. Berggottesdienstmit Regionalbischof i.R. Dr. Ernst Öffner, Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers und Pfr. Roland SieversNebelhorn Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

19.30 Benefizkonzert Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen Leitung: Major Christian Prchalzugunsten des Lions Clubs Oberallgäu, des Bundes-wehr-Sozialwerks und zur Unterstützung der All-gäuer Sportjugend über ProSport - Einlass: 18.30 UhrOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Richtig und gesund Sport treibenVortrag von Dr. med. Ulrich Bäcker, Chefarzt Krankenhaus Oberstdorf - Johannisheim

13.10. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: Kath. Frauenbund14.30 Johannisheim

19.30 Alpenl. Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


14.10. Weinseminar mit 6-Gänge-Menü vom WildFREITAG mit Weinen aus dem Weingut Sommerach Hotel Birgsauer Hof Reservierung erforderlich, Tel. 08322 96900

19.30 Dream-Sound sorgt für Stimmung und gute Laune, Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

15.10. GallusmarktSAMSTAG Traditionsgemäß findet der Krämermarkt jährlich auf den Straßen in und um die Fußgängerzone statt gesamter Ort

10.15 Sinnerfüllte Balance im Gedränge des AlltagsRef.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modernDampfbierbrauerei


20.00 Violinkonzert mit Franziska KönigWerke von J. S. Bach und Eugene Ysayeevang. Christuskirche

17.10 Kolping Kinderkleider BasarMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

16.30 Mit Kneipp fit durch den HerbstFachgerechtes Begehen des Barfußparcours und Kneippsche Körperübungen mit Anton MentnerOberstdorf Haus

17.30 Mit Zeichenstift und Pinsel - Freizeit kreativ gestalten - Gymnasium Oberstdorf, Rubinger Str. 8

20.00 Flusskreuzfahrt von Moskau nach St. PetersburgFilmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

Das WirtshausL a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46


Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege - HundeerziehungExklusives Hundezubehörauch in Maßanfertigung

HundefotografieNEU: Hunde- und Katzenfutter von BELCANDOohne künstliche Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffehergestellt in Deutschland

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9870698 - www.alte-sennkueche.de

Oktober.indd 8 22.09.2011 20:25:49


32OBERSTDORFMAGAZIN


Die Notjahre, die auch eine Folge des großen Brandes von 1865 sind, lasten schwer auf dem Bergbauerndorf. Weitblickende Män-ner haben zwar schon 1872 den „Verschönerungsverein“ gegrün-det und versuchen, mit geringen Mitteln das oberste Dorf als Somrnerfrische-Ort voranzubringen. Aber es sind bei Weitem nicht alle, nein, es ist nur ein kleines Häuflein von Leuten, die im Tou-rismus eine Zukunft sehen. Wie sich das gehört, muss zu einer Neuerung doch erst einmal nein gesagt werden. Man kann sich ja später noch auf die Seite der Erfolgreichen schlagen.In freier Handlung hat der Autor das Geschehen in die wirkliche Dorfgeschichte eingebettet. So kommt es, dass authentische Personen mit erfundenen Gestalten sich das Rollenspiel teilen. Selbstredend überwiegt dabei die Oberstdorfer Mundart. Teils als Posse, teils in ernster Handlung, spiegelt das Stück das Leben im „obersten Dorf“ der 1880er-Jahre wider, in Oberstdorf, wo nach der Meinung der Kritiker „Alls bloas weags de Hearelit“ geschieht.

Termine:Freitag, 4. Mai / Samstag, 5. MaiDonnerstag, 10. Mai / Samstag, 12. Mai / Sonntag, 13. Mai

MUNDARTTHEATER: „ALLS BLOAS WEAGS DE HEARELIT“Historisches Bühnenspiel in vier Akten in Mundart von Eugen Thomma

Aufführungsort:Oberstdorf Haus

Kartenvorverkauf:Kategorie A 14,00 RKategorie B 12,00 RKategorie C 8,00 RMitglieder 8,00 R

Die ganze Vielfalt der Gitarre an einem Abend: Spanische Flamencomusik, argentinischer Tango, Brasilien und Kuba sind zu hören.Ein Höhepunkt des Konzertes ist die Solofassung des berühmten Concierto de Aranjuez von Joaquin Rodrigo. Percussionistische Einlagen erweitern das Klangspektrum der Konzertgitarre. Bekann-tes und Berühmtes für Gitarre, von Wolfgang Mayer virtuos gespielt und garniert mit Geschichten und Liedern von Joaquin Rodrigo, Carlos Gardel oder Compay Segundo. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290

„VIVA LA GUITARRA“ KONZERT MIT WOLFGANG MAYERMittwoch, 9. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf Haus



4. INTERNATIONALER OBERSTDORFER MUSIKWETTBEWERBAbsolute Höhepunkte im Oberstdorfer Konzertjahr 2012 bieten die Eröffnungskonzerte des 4. Internationalen Oberstdorfer Musikwettbewerbs.

Beim Eröffnungskonzert des Klassikwettbewerbs am Freitag, 11. Mai, 20 Uhr, wird der internationale Spitzenflötist und Jury-vorsitzende Prof. Dr. Eckart Haupt (Sächsische Staatskapelle, Sem-per Oper Dresden) in zwei Flötenkonzerten von Antonio Vivaldi (Konzert D-Dur, op. 10 Nr. 3, RV 428 „Il gardellino“ und Konzert G-Dur, op. 10 Nr. 6, RV 437) zu hören sein. Begleitet wird er vom Orchesterverein Kempten unter der Leitung von Mary-Ellen Kitchens. Auf dem Programm stehen außerdem die Symphonie B-Dur, Wq 182 Nr. 2 von Carl Philipp Emanuel Bach, die Sympho-nie d-Moll, W 1/3 von Johann Christoph Friedrich Bach sowie das Concerto grosso für zwei Violinen, Violoncello, Streicher und Basso continuo Nr. 12, G-Dur, von Georg Muffat.Kartenvorverkauf Eröffnungskonzert Klassik, 11. Mai, um 20 Uhr: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290 sowie an der Abendkasse.Karten: Kategorie 1 zu 29 Euro, Kategorie 2 zu 23 Euro

Der Wettbewerb, bei dem 20 Flötisten aus 12 Ländern zugelassen wurden (Taiwan, Südkorea, Japan, Ungarn, Israel, Deutschland, Österreich, Italien, China, Griechenland, Neuseeland, Spanien (auf-grund des großen Andrangs konnten nicht alle Bewerber berück-sichtigt werden)), beginnt am Samstag, 12. Mai, um 8.30 Uhr. Jury: Prof. Dr. Eckart Haupt (Musikhochschule Dresden), Prof. Gaby Pas-van Riet (Musikhochschule des Saarlandes), Michael Frank Meier (Fachbereichsleiter Flöte – Oberstdorf).Die Preisverleihung findet um 20 Uhr statt. Sämtliche Wertungs-durchgänge sind öffentlich und finden im Oberstdorf Haus statt.

Eine Woche später, am Freitag, 18. Mai, 20 Uhr, wird der Wett-bewerb „Jodellied“ mit dem großen Festabend eröffnet. Bei diesem Konzert, das zu den Top-Ereignissen der Volksmusik gehört, tref-fen sich am Vorabend des Wettbewerbs Spitzengruppen aus der Schweiz, Österreich, Oberbayern und dem Allgäu. Präsentiert wird beim Festabend bodenständiges Liedgut in Vielfalt und Perfektion. Veranstaltet wird das Konzert vom Trachtenverein Oberstdorf in Zusammenarbeit mit der Jodlergruppe Oberstdorf und der kommu-nalen Musikschule, die für die Gesamtorganisation der Wettbewer-be und Konzerte zuständig ist. Zu den Mitwirkenden in diesem Jahr gehören neben der gastgebenden Jodlergruppe Oberstdorf (Allgäu) das Breitachtaler Jodlertrio (Allgäu), der Jodelclub „Hei-melig“ aus der Nähe von Luzern (Schweiz), die Solojodlerinnen

Rita Grab und Jenny Piras (Schweiz), der Jodelclub „Echo vom Bodensee“ (Schweiz), die Eberl Dirndl (Oberbayern), der Reisacher Viergsang (Ober-bayern), das Gesangstrio Nanni, Leonie und Johanna (Öster-reich), der Schmid Zwoagsang (Oberbayern) sowie die Säntis Jodler (Schweiz). Die Instru-mentalgruppen „Breitach talar Kirbemuseg“ und „Oberstdorfar Vierarmuseg“ umrahmen diese hochkarätige Veranstaltung. Durch das Programm führt Sepp Dornach.Kartenvorverkauf Festabend „Jodellied“ am 18. Mai um 20 Uhr: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290 sowie an der Abendkasse. Karten zu 11 Euro.

Der Wettbewerb „Jodellied“ beginnt am Samstag, 19. Mai, um 9 Uhr.Jury: Hansueli Wälte (Schweiz – Juryvorsitz), Mag. Verena Gillard-Fritz (Österreich), Waggi Rehm (Oberbayern), Anton Boxler (Oberstdorf/Allgäu).Die Preisverleihung findet um 18 Uhr statt. Davor gibt es um 15 Uhr noch ein offenes Singen. Alle Veranstaltungen sind öffentlich und finden im Oberstdorf Haus statt.

x xx xx x

x xxx x

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768

HotelTrettachstüble

� � �Familie Lemke

... um Berge besser

... täglich Après-Ski-Party

in der Schnatossibar im beheizten Garten-Stadl!

...genießen Sie auch unsere 3-Sterne-Küche!Hotel Traube | Hauptstraße 6 | D-87561 Oberstdorf | www.hotel-traube.de | Tel.: 08322/809940

werbewind.com

HotelTraube

Oberstdorf

FamilienScheuerl& Kleber

www.alpinschule-oberstdorf.de

SkitourenSchneeschuhwandern

TiefschneekurseLawinenkurseEisklettern

+49 (0) 8322 940 [email protected]

O'dorfMagAd2012.indd 1 31.01.12 09:16Unbenannt-2 1 31.01.2012 10:09:57

März.indd 10 15.02.2012 15:34:21


34OBERSTDORFMAGAZIN


ISA HUIMATMittwoch, 16. Mai, 19 Uhr, Oberstdorf HausBei der Veranstaltung mit dem Titel „Isa Huimat“ (unsere Heimat) zeigen die beiden Jugendgruppen des Gebirgstrachten- und Hei-matschutzvereins, wie Brauchtum in Oberstdorf gepflegt wird.Der Trachtenverein, der seit 1901 besteht, präsentiert mit Stolz eine Jugendgruppe der Gebirgstracht und der historischen Tracht.Beide Jugendgruppen bestehen seit Ende der 60er- und Anfang der 70er-Jahre und werden seither ehrenamtlich von Vereins-mitgliedern betreut.In beiden Gruppen sind Kinder im Alter von vier bis 14 Jahren.Die Veranstaltung wird musikalisch von Volksmusikgruppen umrahmt. Einritt frei!

BLUES TROUBLEMatthias Heiligensetzer & Thomas KühlingSamstag, 19. Mai, 20 Uhr, Kurfilmtheater OberstdorfBoogie Woogie, Blues, Jazz und Rock’n’Roll stehen an diesem Abend auf dem Programm der beiden Allgäuer Musiker. Lust, Freude und unverkrampftes Lebensgefühl transportieren Heiligen-setzer und Kühling und sie werden das Publikum im Kurfilm-theater unweigerlich in ihren Bann ziehen. Das Boogie-Genie am Klavier Matthias Heiligensetzer entzündet ein wahres Boogie-Woogie- Feuer, haucht dem Blues seine Seele ein und improvisiert sogar über jazzige Linien. Überraschende Bearbeitungen bekannter

„DIE SCHÖNSTEN BERGTOUREN RUND UM OBERSTDORF“ Filmvortrag von Gerhard Soellinger Montag, 14. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf HausAnhand von Kartenmaterial werden alle Touren einschließlich Gehzeiten genau vorgestellt und anschließend mit beeindrucken-dem Bild- und Tonmaterial erwandert. Zunächst führt Sie der Autor vom Oytal über die untere und obere Lugenalp hinauf zum 1739 m hohen Hahnenköpfle und weiter über Gerstruben zurück nach Oberstdorf. Auf der erlebnisreichen Blumenwanderung vom Fellhorn (2039 m) zum Söllereck (1706 m) genießt man dann auf dem deutsch-österreichischen Grenzkamm herrliche Ausblicke in

die Allgäuer Bergwelt und die österreichischen und Schweizer Berge. Ausdauer und Kondition erfordert der aussichtsreiche Höhenweg von der Nebelhornbahnstation über das Laufbacher Eck (2179 m) und Himmeleck (2007 m) ins Oytal. Ein Highlight für erfahrene Berggeher ist der bekannte Hindelanger Klettersteig vom Nebelhorn (2224 m) zum Großen Daumen (2277 m) und weiter hinab zum Giebelhaus bei Hinterstein. Mit einer Bergwanderung von Reichenbach durch den wild romantischen Gaisbachtobel vor-bei an der Gaisalpe (1149 m) am unteren Gaisalpsee (1509 m) und hinauf zum Rubihorn (1957 m) klingt die Tourenpalette aus.

Melodien werden zu hören sein und die Klassiker erklingen somit in neuem Gewand. Musik-Kumpan Thomas Kühling steht ihm mit blues-rockigen Gitarren-Riffs und Gesang zur Seite.Interpretationen klassischer Blues-Künstler wie Robert Johnson oder Willi Dixon, Rock’n’Roll-Standards à la Elvis Presley bis hin zu ausgefeilten Arrangements von Musikern wie Ray Charles wer-den an diesem Abend die urtümliche Kraft des Blues, des Boogie-Woogie und des Rock’n’Roll auf die Kino-Bühne holen.Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290 und Kurfilmtheater, Tel. 08322/978970



ACOUSTIC REVOLUTIONMittwoch, 23. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

Selten hat ein Bandname so gut gepasst. „Acoustic Revolution“ ist eine Revolution im besten musikalischen Sinne, mit dem Wissen, dass ein Song ein Song sein muss, dass es um Power und Energie geht und nicht um Bombast und Beiwerk. Weniger ist oftmals mehr, dennoch fehlt nichts – ganz im Gegenteil.„Akustisch“ meint nicht Liedermacher und Lagerfeuer und auch nicht unplugged, obwohl die Acoustic Revolution auch dort beste-hen könnte. Mandoline, Banjo und Kontrabass sind die Stars im Instrumentarium.Acoustic Revolution ist Pop, ist Rock, weil die Akustiklok sich stampfend und voller Kraft ihren Weg bahnt. Es ist Irish Folk, weil die Musik so schnell ins Blut fließt, es ist Bluegrass, Country, Classicrock – was auch immer, es ist Acoustic Revolution. Für viele gilt „Acoustic Revolution“ als eine der erfolgreichsten Irish Folk-Bands, für alle anderen sind sie die Entdeckung des Jahres.

KONZERT DER MUSIKKAPELLE OBERSTDORFPfingstsonntag, 27. Mai, 11 Uhr, Oberstdorf Haus

Am Pfingstsonntag findet um 11 Uhr im Oberstdorf Haus ein Konzert mit der Musikkapelle Oberstdorf unter der Leitung von Marius Galvin statt. Schon seit beinahe 180 Jahren gibt es das reine Blasorches ter und der beliebte Klangkörper unterhält die Gäste mit einem bunten Reigen, quer durch die Literatur der Blas-kapellen. Mit Märschen, Potpourris, Konzertwalzern, aber auch mit Melodien aus der modernen Unterhaltungsmusik zeigen die mit mehreren Auszeichnungen bei Wertungsspielen dekorierten Musiker ihr Können. Der Eintritt ist frei.

Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290

VERANSTALTUNGEN

26. August - 30. September 2011

bis 6.11 Gleitschirm Tandemflugtäglich vom Nebelhorn (bei guter Witterung) alle 1,5 Stunden Info-Telefon: 08322 800533 oder 0151 127 66111

täglich Oberstdorfer Marktbähnle genauer Fahrplan in der Tourist-Info erhältlich

AUGUST 2011

26.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Söllereckbahn zum Freibergsee10.00 Talstation Söllereckbahn

15.00 Bavarian Summer Cocktail NachmittagCocktails mixen mit echtem BlutwurzSchnapsmuseum

19.30 Oldie-Party mit Extreme Dampfbierbrauerei


26.8. - 27.8. Großer Flohmarkt, veranstaltet vomFR - SA Kath. Frauenbund, Erlös für soziale ZweckeFR 10 - 18 Uhr JohannisheimSA 10 - 17 Uhr

27.8. Allgäuer Alpenwasser SchanzengaudiSAMSTAG Probieren Sie das vielfältige Programm der Erdin- ger Arena aus: Tubing, Skywalk Park, Skisprung Feeling, Bogenschießen, Zorbing Erdinger Arena

10.15 Vortrag Ref.: Christian Willumeit, Psychotherapeut Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerDampfbierbrauerei


x xx xx x

x xxx x

20.00 Maxim Kowalew Don Kosakenrussisch orthodoxe Kirchengesänge und Balladenevang. Christuskirche KVV: Tourist-Info. Oberstdorf, Tel.: 08322 700-290

28.8. BergmesseSONNTG am Stitzel11.00

29.8. Glanzlichter der OperetteMONTAG Solisten der Staatsoper Brünn 20.30 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ KVV: Tourist-Info. Oberstdorf, Tel.: 08322 700-290

30.8. Frieden mit der Co-Abhängigkeit, ein Weg im DIENSTAG 12 Schritte-Programm10.15 Referent: Tamara-Maria Huber Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

11.00 Kath. Bergmesse mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC,

neben Gasthof Laiter, entfällt bei Regen

19.30 Allgäu-Power mit BerndDampfbierbrauerei


31.8. Delikatessen am Wegesrand, KräuterwanderungMITTWOCH mit Workshop, Zubereitung und Verkostung 10.00 Alpenrose, Tiefenbach

11.00 Evang. BerggottesdienstNebelhorn, Station Höfatsblick, entfällt bei Regen

18.00 Dinner im Turm„Schwaben & Altbayern“Erdinger Arena

19.00 „Isa Huimat“ mit den Jugendgruppen des Trachtenvereins Oberstdorf

Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei


20.00 Konzert der Blasmusikmit der Musikkapelle SchöllangRubi Dorfplatz, bei Regen am Die. 6.9., 19.30 Uhr

20.00 Die vier Jahreszeiten in Bild und TonDiavortrag von Horst SchneidereitJohannisheim

HK

-Wer

bun

g� Gemütliches Restaurant mit Weinstuben

� Gutes und Deftiges aus dem Allgäu: Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente

� Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten

� Frühstück vom großen Buffet

� Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus

� Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

��

Familienfreundliches

Haus !


September.indd 6 19.08.2011 08:41:0412126200_Oberstdorf_Magazin.indd 35 23.04.12 10:09

VITALDORF VITALDORF36

OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

WANDERUNGEN IN DIE OBERSTDORFER TÄLERDienstag, 29. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf Haus, Raum BreitachklammZur Premiere seines neuen Films „Wanderungen in die Oberst-dorfer Täler“ lädt Gerhard Soellinger am Dienstag, 29. Mai, um 20 Uhr in das Oberstdorf Haus, Raum Breitachklamm, ein. Der Film wurde mit modernster HD-Technik erstellt und wird über das brillante „Bluray-System“ abgespielt.Eine Oase der Ruhe und Erholung ist der Moorweiher, südlich der wunderschönen Ahornallee bei Hofmannsruh oberhalb von

Oberstdorf. Von dort führt die Wanderung dann die Trettach auf-wärts mit Abstechern ins Oytal sowie durch den Hölltobel zum malerischen Gerstruben, zurück zum idyllischen Christlessee und weiter über Spielmannsau bis zur Alpe Oberau. Im Stillachtal blicken wir zunächst von der Aussichtsplattform der Heini-Klop-fer-Skiflugschanze auf den blaugrünen Freibergsee hinab, genie-ßen die traumhafte Sicht auf die Bergkette des Allgäuer Haupt-kammes und wandern über den Berggasthof Hochleite zur Talstati-on der Fellhornbahn in Faistenoy, Birgsau bis nach Einödsbach.

DER HAUSDRACH’ IM HIMMELHOFPfundtners Bayerische Bühne Mittwoch, 30. Mai, 20 Uhr, Alpenrose TiefenbachDem Bauernpaar Toni und Sina bleibt leider zu ihrem Glück der Kindersegen versagt, was zu gewissen Spannungen führt. Dies nützt Mena, die Hausmagd, erfolgreich aus, um die beiden aus-einanderzubringen. Mena hat ihrerseits Heiratspläne mit Toni, der von ihr nichts wissen will. Als Sina, nach erfolgreicher Intrige von Mena, wegen einer angeblichen Liebschaft zwischen Toni und einer anderen Magd, im Streit den Hof verlässt, sieht sich Mena am Ziel ihrer Träume. Doch sie hat nicht mit der Liebe von Toni zu Sina gerechnet. Reumütig kehrt Sina zu Toni zurück, als sich der Irrtum aufklärt, zumal Sina ein Kind erwartet. Mit Schimpf und Schande wird Mena vom Hof gejagt.Karten bei der Tourist-Info Oberstdorf und Tiefenbach, Telefon 08322/700-290.

Unser einzigartiger Bayrischer Biergarten mit den zwölf 100-jährigen Kastanien, ist das Trumpf-Ass an Freiluft-gastronomie. Erleben Sie einen herrlichen Urlaub am Fuße der Allgäuer Berge, im Herzen des autofreien „obersten Dorfes“.

• • •Hauptstraße 6 D-87561 Oberstdorf www.hotel-traube.de Tel.: 08322 / 80 99 40

Ein herzliches Grüß Gottim drei Sterne Golf-Hotel Traube!Hotel

TraubeOberstdorf

...unsere 3-Sterne-Küche!

...zünftige Biergartenstimmung!

wer

bew

ind.

com

Kostenloser Bustransfer Oberstdorf – Tiefenbach, Anmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich.


37VITALDORF VITALDORFKULTURDORF

Die Tage werden länger, die Sonnenstunden nehmen zu und über-all grünt und blüht es. Um den Frühling in der Oberstdorf Therme auch gebührend zu empfangen, findet am 1. Mai ein Aktions tag „Frühling“ statt. Frische und belebende Saunaaufgüsse wie Mai-glöckchen, Walderdbeeren oder Toscana wecken die Lust auf Sommer. Von 12 bis 21 Uhr finden diese im stündlichen Wechsel statt. Dazu werden, je nach Thema, Obst, Tee oder Honig gereicht. Um den Kreislauf richtig in Schwung zu bringen, bietet Antje Taubert um 11.55 Uhr Wassergymnastik und um 10.55 Uhr sowie um 12.55 Uhr Aqua-Jogging an. Wer sich dann so richtig ver-wöhnen lassen möchte, der kann sich in die Hände der erfahrenen Masseure der Oberstdorf Therme begeben: Eine 50-minütige Ganzkörpermassage kostet am 1. Mai 25 Euro. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Restaurants „Alpenstadl“ mit einem Frühlingsmenü.Wer am Muttertag seinen Liebsten etwas Gutes tun möchte, für den eignet sich das Programm der Oberstdorf Therme am 13. Mai bestens. Mütter und Großmütter erhalten 20 % Ermäßigung auf alle Eintrittstarife und können sich bei einer 25-minütigen Ganz-körpermassage mit Kaffeesatz und Honig oder Creme für 22 Euro verwöhnen lassen. Im Anschluss schmeckt das 3-Gänge-Mutter-tagsmenü mit Begrüßungssekt besonders gut.Mit dem Beginn der Sommeröffnungszeiten ändert sich auch das wöchentliche Programm ein wenig. Der Candle-Light-Abend am Mittwoch wird durch den Relaxabend ersetzt. Unter dem Motto „Stress lass nach“ werden von 18 bis 22 Uhr spezielle Sauna-aufgüsse und ein meditatives Rahmenprogramm mit klassischer Musik und lyrischen Texten angeboten. Noch mehr Erholung bieten nur noch die entspannenden Massageangebote.Alle weiblichen Fans der Oberstdorf Therme dürfen sich auf den Dienstagabend freuen: Von 17 bis 21 Uhr steht die Badewelt ganz im Zeichen der Damen. Abgestimmte Aufgüsse in der Heusauna, Aromaöl-Massagen und ein Glas Sekt laden zum Entspannen ein.

FRÜHLINGSGEFÜHLE IN DER OBERSTDORF THERME

OBERSTDORF THERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

Sommeröffnungszeiten ab dem 2. Mai:Therme Montag bis Sonntag 10 – 19 UhrSauna Sonntag bis Donnerstag 12 – 21 Uhr Freitag und Samstag 12 – 22 Uhr

Christlessee 1, 87561 OberstdorfTel. (08322) 606090

ChristlesseeCafé - Restaurant

Ferien-wohnungen

Das beliebte Ausflugsziel für Familien, Wanderer und Fahrradler

Große Sonnenterrasse - Streichelzoo - Kinderspielplatz


NOTIZEN NOTIZEN38

OBERSTDORFMAGAZIN

SCHÖN BESCHAULICH GEBLIEBENZum 70. Mal verbringt Hans-Peter Wagner aus Zell seinen Urlaub in Oberstdorf. Für diese Treue wurde er jetzt von der stellvertre-tenden Tourismusdirektorin Petra Genster zum Ehrengast ernannt. Hans-Peter Wagner kommt seit 1975 unters Nebelhorn, geht leidenschaftlich gern wandern und man sieht ihn sogar auf hoch-alpinen Touren. In seinem Luxusapartment am Fuggerpark bei Familie Trautmann fühlt er sich genauso wohl wie seine Partnerin Traudel Sieber. Der frischgebackene Ehrengast findet, Oberstdorf habe sich sehr positiv entwickelt und sei trotzdem so schön beschaulich geblieben mit den vielen Grünanlagen und Wandermöglichkeiten. wir

GANZE FAMILIE LIEBT OBERSTDORFErna-Lydia und Horst Ninow aus Haan bringen es bereits auf 76 Aufenthalte in Rubi. Immer wieder finden sie bei der Familie Burlefinger ihr Zuhause auf Zeit. Die ganze Familie ist dabei und das sind mit Kindern und Enkeln elf Personen. Die Ninows gehen gern spazieren und wandern. Eines ihrer Lieblingsziele ist der Weg zur Gais alpe. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster ernannte das Ehepaar mit Urkunden und Geschenken zu neuen Ehrengästen. wir

Von links: Max Mayer, Gastgeberin Burlefinger, Erna-Lydia und Horst Ninow sowie Petra Genster.

Von links: Sandra Brutscher, Gastgeber Trautmann, Traudel Sieber, Hans-Peter Wagner, Petra Genster.

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf Haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

GÄNSEHAUT-FEELING BEIM BLICK ÜBER DIE BERGEAls die Kinder noch klein waren, sind Wolfgang und Sabine Olivie aus Hamburg zum ersten Mal nach Oberstdorf gereist. Das war Anfang der 1980er-Jahre, der Nachwuchs ist inzwischen 30 bzw. 31 Jahre alt und aus dem ersten Urlaub sind inzwischen 50 geworden. Für diese Treue dankte die stellvertretende Tourismus-direktorin Petra Genster mit Urkunde, Ehrennadel und Geschen-ken. „Wir steigen aus dem Zug und fühlen uns wie zu Hause“, sind sich die Olivies einig. Aus der hektischen Großstadt zu kom-men und die Harmonie und Ruhe zu genießen, ist für sie jedes Mal wieder ein besonderes Erlebnis. Der Freibergsee gehört dabei zu jeder Jahreszeit zu ihren Lieblingszielen und der Blick über die Berge vom Zeigersattel aus bereitet beiden immer ein Gänsehaut-feeling. Bei den Kollegen wird fleißig geworben für Oberstdorf, gerade für die herrliche Winterlandschaft. Und natürlich fürs Winterfest, das die Olivies immer besonders gern besuchen. wir Wolfgang und Sabine Olivie sowie Petra Genster (rechts).


NOTIZEN NOTIZEN39

DAS EISTANZEN IN OBERSTDORF GELERNTKeine Zeit für große Ehrungen hatten Manfred und Elisabeth Weiß aus St. Augustin. Darum sind sie auch zum ersten Mal bei einer Gästeehrung dabei, als sie den 100. Aufenthalt in Oberstdorf zähl-ten und dafür von der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster zu Ehrengästen ernannt wurden. Vorher waren sie stets viel zu beschäftigt mit dem Sport. Vor allem der Eistanz hat es ihnen angetan. Als sie 1984 das erste Mal da waren, nahmen sie an der Verabschiedung der Spitzensportler zu den Olympischen Spielen im Eisstadion teil. „Das fanden wir toll und wir haben uns gedacht, wir versuchen es auch einmal mit dem Eistanz“, erzählt Manfred Weiß. Vor allem Trainerin Marie-Theres Kreiselmeyer loben sie für die Geduld, mit der sie auch Spätberufenen diese Sportart näherbringe. Das Eislaufen haben die beiden aus gesund-heitlichen Gründen aufgegeben. Mit dem Super-Schnee-Spaß ist der Ehemann nun aber überall auf den Pisten zu treffen, während Elisabeth Weiß sich bei ausgiebigen Spaziergängen in der schönen Landschaft erholt. wir

Manfred und Elisabeth Weiß sowie Petra Genster (rechts).

GÄSTEGEWINNSPIEL AUSLOSUNG MÄRZ 2012

Aus insgesamt 1283 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost:

· Dorotea Shahin aus Kerken Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie

· Irmgard Franken aus Oldenburg Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen

· Maria Schmitz aus Mülheim-Kärlich Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Uwe Falke aus Schwedt Leihfahrrad für 1 Person für 1 Woche

· Doris Riefer-Ruprecht aus St. Wenden Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· Sabrina Zahrt aus Münzenberg Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie

· Karoline Theuerkauf aus Pinneberg Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“

· Gerhild Jörk aus Köthen Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person

· Mark Jonas aus Lauda-Königshofen Geführte Tagestour für 1 Person

· Doris Schwark aus Lübeck Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person

· Gisela Soßna aus Herzogenrath Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr

· Hildegard Wolf aus Krickenbach Oberstdorfer Heimatkalender

· Julia Henys aus Hamburg Einen Gratisurlaub

· Berthold Schaefer aus Neuss Ein Gratis-Wochenende

BEGEISTERTE BERGSTEIGERHeinz und Gerda Wenner aus Worms sind als echte Bergsteiger immer in Österreich gewesen, bevor sie Oberstdorf als ihren Lieb-lingsurlaubsort entdeckten. 1975 war das und seither ist das Ehe-paar 50 Male zurückgekehrt unters Nebelhorn. Sie lieben die Berge über alles, wandern viel und haben auch schon hochalpine Touren mit der Alpinbergschule erlebt. Mit dem Oberstdorf-Virus ist bereits die ganze Familie Wenner infiziert. Der Sohn machte hier die Kletterausbildung, ist als Kletterer inzwischen weltweit unter-wegs und macht sogar bei Wettkämpfen mit. Auch die Enkel fah-ren inzwischen mit nach Oberstdorf. Und nicht nur die eigene Familie ist inzwischen vom Ort begeistert. Die Wenners haben in ihrer Heimat schon viele weitere Bergfreunde von der Schönheit ihres Urlaubsorts überzeugt. Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller ernannte das Ehepaar mit Urkunden, Ehrennadel und Geschenken zu neuen Ehrengästen. wir

Heinz und Gerda Wenner (Mitte) sowie Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller (rechts).


OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN40

OBERSTDORFMAGAZIN

ALLGÄUNAH – NATURKULTURLAND-SCHAFT MIT ALLEN SINNEN ERLEBENFaszination Allgäuer Land-schaft: unzählige Lebensräume für seltene Tiere und Pflanzen, Überlebenskünstler und Spezia-listen, eine Fülle an essbaren Kräutern und Heilpflanzen, Wald-Apotheke, atemberauben-de Ausblicke, verblüffende Nahsichten, Kulturlandschaft mit uralten Traditionen.Kommen Sie mit auf Entdeckungstour – wir schauen, riechen, füh-len, kosten und lauschen – Sie werden staunen, was uns begegnet!Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch. Fragen Sie nach freien Terminen!Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf.Jeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr:Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen.Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de.

ÖPNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst-dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze.Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit-genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „Südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt wer-den 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist- Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

BIBLIOTHEK IM OBERSTDORF HAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein-heimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen.Öffnungszeiten (außer feier-tags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und Freitag 10 bis 12.30 Uhr.

BERGSCHAU IM ALTEN RATHAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln. Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

The A r t o f Sk in and Body Care

Oase der SchönheitKosmetik für Sie & Ihn

Küferstraße

Windgasse

Schraudolphstr.

W e

s t

s t

r a

ß e

Oase der Schönheit

Marktplatz

SchuhhausSchratt

HotelMohren

Metzgerei Hiesinger

Gesichts- und KörperbehandlungFaltenreduktionsbehandlung

Maniküre - Permanent Make-upFußpflege - Massage

Dipl.-Kosm. Elisabeth Specht

Allergie-Testprogramm

Tel. Terminvereinbarung erbeten� 0 83 22 / 95 94 45

www.wellness-kosmetik-oase.de

Küferstraße 2 - Oberstdorf

Auch im Hotel „Wittelsbacher Hof“


41OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN

Breite, und der letzte Kilometer zur Wende geht durch Blumen-wiesen bis zur Alpe Oberau, dem Wendepunkt mit Verpflegungs- und Kontrollstelle. Mit dem grandiosen Abschluss der schnee-bedeckten Berge Kratzer und Trettachspitze, die wie eine Mauer das Tal beenden, laufen die Teilnehmer Richtung Norden zurück. Über die Dietersbachbrücke, leicht und kurz bergauf, oben ange-kommen mit herrlichem Weitblick über die saftigen Wiesen hinaus ins Illertal. Durch die Senke an den Häusern von Dietersberg vor-bei bis zur Haseltopfbrücke. Dort rechts den Wanderweg hinunter, während sich links die Trettach an einem kleinen Wasserwerk austobt. Am Bach entlang zur dritten Verpflegungsstelle. Nun führt der Weg durch die Grubenallee, wo links und rechts die Sumpfdotterblumen blühen, weiter nach Gruben.Kurz danach zweigt die Strecke rechts in den Hohenadlweg ab und führt dort knapp 2 km am Oybach entlang. Am Eingang zum Oytal geht es dann links auf den Fahrweg und weiter Richtung Kühberg mit Blick auf die Hörnergruppe und den Hohen Ifen.Etwa 2,5 km geht es leicht bergab bis zum Kühberg. Danach verläuft die Strecke über den Fahrweg und zur Oybelefesthalle hinunter. Von der Festhalle geht’s dann zur Mühlenbrücke. Auf dem letzten Kilometer biegen die Läufer in die Oststraße ein. Nach einem kurzen Endspurt durch den Kurpark erreichen die Teilnehmer das Ziel am Pavillon vor dem Oberstdorf Haus.

Startzeit: Damenstart: 10.20 Uhr, Herrenstart: 10.35 UhrAnmeldung und Kontakt: Meldungen bis zum 17. Mai entweder schriftlich bei den Sportstätten Oberstdorf, Roßbichlstr. 2 – 6, 87561 Oberstdorf, Tel. 08322/700521 oder im Internet unter www.gebirgstaelerlauf.deNachmeldungen am Veranstaltungstag von 8.00 – 9.30 Uhr im Oberstdorf Haus.

Start ist in der Ortsmitte von Oberstdorf am Pavillon vor dem Oberstdorf Haus. Von dort laufen die Sportler eine Runde durch die Fußgängerzone, angefeuert von zahlreichen begeisterten Zuschauern. Nach dem Durchlauf bei Start und Ziel führt die Strecke durch die Oststraße Richtung Nebelhornbahn und bis zur Mühlenbrücke. Rechts geht es dann den steilsten Anstieg der gesamten Strecke hoch, mit einem schönen Blick zurück auf Oberstdorf und die Läuferschar.Auf dem höchsten Punkt angekommen breitet sich vor den Augen der Läufer/innen die gesamte Allgäuer Bergwelt aus. Kurz bergab und auf welligem Weg zur Naturschönheit „Moorweiher“. Direkt am Weiher entlang durch den Wald auf hügeligem Gelände in Richtung Golfplatz.Am Golfplatz vorbei mit ersten Einblicken ins gegenüberliegende Oytal mit dem Schneck und dem Großen Wilden als Abschluss. Bei Kilometer 6 erreichen die Läufer die Straße ins Trettachtal und auch die erste Verpflegungsstelle. Zwischen Kilometer 7 und 8 taucht an der linken Talseite hoch über dem Dietersbachtal dann die Höfats, einer der markantesten Allgäuer Gipfel und berühmt-berüchtigt als Kletterberg wie auch als der Edelweißberg, auf. Nach einem kurzen Stück bergab kommen die Teilnehmer am Christlessee vorbei.Dort ist das Wasser so klar, dass man bis zum Grund sehen kann. Jetzt führt der Schotterweg entlang am Wasserschutzgebiet, rechts an blühenden Wiesen und vereinzelten alten Bauernhäusern. Kurz vor Kilometer 10 überqueren die Läufer die rauschende Trettach, die zu dieser Jahreszeit viel Schmelzwasser aus den Bergen zu Tal befördert. Anschließend führt die Route durch blühende Wiesen leicht ansteigend an einer Kapelle aus dem 16. Jahrhundert vorbei, überquert den zu Tal stürzenden Traufbach und erreicht Spiel-mannsau. Dort öffnet sich das Tal noch einmal in seiner ganzen

13. GEBIRGSTÄLER-HALBMARATHON AM 20. MAISchon zum 13. Mal findet in diesem Jahr der Gebirgstäler-Halbmarathon statt. Am 20. Mai fällt der Startschuss für die panoramareiche Strecke durch die Oberstdorfer Täler. Die Anmeldung ist noch bis zum 17. Mai möglich.

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei

Reichhaltiges Angebot anwarmen und kalten Speisen

Handgefertigte Frischpralinenin Spitzenqualität

Ein Genuß für alle Sinne


42OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

Seit 2005 findet mittlerweile der einzige Erwachsenenwettbewerb der Internationalen Eislauf-Union in Oberstdorf statt. Die steigen-de Teilnehmerzahl zeigt die große Beliebtheit dieses Wettbewerbs. In diesem Jahr sind etwa 320 Teilnehmer angemeldet, die in den Kategorien Einzel, Paarlauf und Eistanz antreten. Während der Veranstaltungen sind 29 Nationen in Oberstdorf im Eislaufzentrum vertreten. In der Kategorie Synchroneislauf treten vier Teams, also insgesamt 70 Personen, gegeneinander an. In der Liste der Teilnehmer findet sich ein sehr bekannter Name der internationalen Eiskunstlauf-Szene: Midori Ito aus Japan, erste Weltmeisterin in der Geschichte, die nicht aus Europa oder Nord-amerika stammte. Und sie hat auch noch weitere Rekorde aufzu-weisen: Sie sprang als erste Frau der Welt einen dreifachen Axel und eine Dreifach-Dreifach-Kombination in der Kür, was vor ihr nur den Herren im Eiskunstlaufen gelang. Berühmt wurde sie aber auch durch ein Missgeschick, das sie bei der Weltmeisterschaft 1991 in München ereilte. Dort konnte sie den dreifachen Lutz nicht erfolgreich beenden und landete in einer Fernsehkamera, die außerhalb der Bande postiert war. Aber Midori Ito hat übrigens an Oberstdorf gute Erinnerungen. Sie war als jüngste Teilnehmerin der Junioren-Weltmeisterschaften 1982 am Start und machte

ISU-ADULT-WETTBEWERBvom 23. bis 26. Mai im Eislaufzentrum Oberstdorf

durch ihre sportlichen Auftritte nachhaltig auf sich aufmerksam. Die ISU-Adult-Wettbewerbe finden vom 23. bis 26. Mai in Oberstdorf statt. Weitere Informationen können im Internet unter www.ec-oberstdorf.de abgerufen werden.

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9589971 - www.alte-sennkueche.de

OM.indd 1 04.10.2011 12:31:43


43OBERSTDORF OBERSTDORF

Besuch des Haldenwanger Ecks (südlichster Punkt Deutschlands und Standort des Grenzsteins 147) muss aber im Sommer nachge-holt werden. Dieser „Zipfelrekord“ ist ein Novum, da die Regeln besagen, dass der Zipfelreisende eine Nacht in jeder Gemeinde übernachten muss, bevor er den Stempel in seinem Pass erhält. Deshalb kann dieser „Zipfelrekord“ auch nicht offiziell als Rekord geführt werden.

„4 ZIPFEL IN 30 STUNDEN“Rita Hildebrand und Wolfgang Jansen aus Hellenthal Strecke: Selfkant 1.4., 0.00 Uhr

List 1.4., 9.35 Uhr Görlitz 1.4., 20.30 Uhr Oberstdorf 2.4., 6.15 Uhr

Ohne zu ahnen, dass es einen Zusammenschluss der vier Zipfel-gemeinden gibt, bereisten Wolfgang Jansen und Rita Hildebrand bereits in der Vergangenheit die vier Orte des Zipfelbundes. Bei Recherchen zu ihrem neuen, geplanten Vorhaben, die Republik zu umrunden und dabei auch die markanten, äußeren Punkte und Orte anzufahren, stießen die beiden dann auf den Zipfelbund, den Zipfelpass und den von einem Berliner Studenten aufgestellten Rekord. Der Gedanke, diesen Rekord zu brechen, ließ ihnen keine Ruhe mehr.Los ging es am 1. April um 0.00 Uhr im äußersten Westen in Self-kant. Hier steht neben dem Rathaus eine Kneipe, wo die beiden sich von Gästen auf einem Bierdeckel „quittieren“ ließen, dass sie dort waren.Weiter ging es dann Richtung Norden, wo sie um 9.35 Uhr mit der Fähre nach Sylt fuhren. Um 10.20 Uhr waren sie in List angekom-men, es ging dann jedoch noch zu Fuß weiter zum nördlichsten Punkt Deutschlands, den sie um 11.05 Uhr erreichten.Danach fuhren sie weiter zur östlichsten Gemeinde, nach Görlitz. Hier erhielten sie um 20.30 Uhr bei der Polizeistelle einen Stempel. Am östlichsten Punkt Deutschlands, an der Neißeaue (am Grenz-stein), waren die beiden jedoch bereits um 19.50 Uhr.In Oberstdorf kamen sie am 2. April gegen 6 Uhr an. Auch hier ließen sie sich zunächst ihren Zipfelpass bei der Polizei abstem-peln. Die Krönung für die beiden Zipfelreisenden war die Fahrt nach Einödsbach, der südlichsten Siedlung Deutschlands. Der


44OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

NEUE NATURA 2000-DAUER-AUSSTELLUNG IM OBERSTDORF HAUS

NATURA 2000 ist ein euro-päisches Biotopverbundnetz, das sich die Sicherung der biologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kern- und Knoten-punkte dieses Netzes sind die Schutzgebiete, insbesondere die Naturschutzgebiete.Nur 20 % der Deutschen kön-nen mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfangen. Auch deshalb haben der LBV-Ge-bietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde

Oberstdorf und die Regierung von Schwaben eine Dauerausstel-lung erarbeitet. Natürlich geht es um Naturschutz, aber: Der Mensch ist bei NATURA 2000 nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine Mithilfe als Älpler, Förster oder Land-schaftspfleger notwendig. Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtourismus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am Beispiel des NATURA 2000-

Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende Welt von Birk-huhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregen-tenplatz 1, 87561 Oberstdorf) im Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen.Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.

NEUES KUNSTWERK SCHMÜCKT ALPENROSE TIEFENBACHEin Bild des Tiefenbacher Künstlers Christoph Schneider ziert die Räume der Tourist-Information in der Alpenrose. Der Markt Oberstdorf hat im Rahmen seiner Ankaufsverpflichtung aus der Kunstausstellung „die Südliche“ das Kunstwerk erworben. Es zeigt eine tanzende Trachtengruppe und wirkt lebendig und farbenfroh. „Es passt hier zu Tiefenbach und in die Alpenrose“, sagte Oberst-dorfs 3. Bürgermeister Toni Huber bei der Übergabe. Auch der Künstler ist dankbar, dass der Markt Oberstdorf durch den Ankauf es ermöglichte, dauerhaft das Bild im öffentlichen Bereich auszustellen. Die nächste „Südliche“ wird Ende Oktober nach den letzten Stationen in Immenstadt und Sonthofen wieder in Oberstdorf stattfinden.

Informieren sich über das Bild des Malers Christoph Schneider (links im Bild): Oberstdorfs 3. Bürgermeister Toni Huber und Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller bei der Übergabe in der „Alpenrose Tiefenbach“.

SPORTABZEICHEN-ABNAHME BEIM TSV OBERSTDORFAb Montag, 7. Mai, bis Herbst bietet der TSV Oberstdorf wieder die Möglichkeit, das Deutsche bzw. Bayerische Sportabzeichen zu machen. Jeder kann dabei die erforderlichen Disziplinen unter fachlicher Anleitung trainieren und abnehmen lassen. Die Anfor-derungen sind für Frauen und Männer unterschiedlich und richten sich nach der Leistungsfähigkeit in zahlreichen Altersstufen. Verschiedene Krankenkassen belohnen die Ablegung des Sport-abzeichens mit Bonuspunkten. Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich. Einheimische und Urlauber sind gleichermaßen willkommen. Training und Abnahme sind, bei geeigneter Witte-rung, jeden Montag ab 18 Uhr auf dem Sportplatz an der Rubin-ger Straße möglich. Auf Anfrage kann auch am Freitag gesportelt werden. Infos bei Erhard Johne, Tel. 08322/800566.

x xx xx x

x xxx x

21.9. - 24.9. 43. Nebelhorn-TrophyMI - SA mit Top-Eiskunstläufern aus aller Welt Eissportzentrum

21.9. KräuterspaziergangMITTWOCH mit Workshop „Delikatessen am Wegesrand“10.00 Treffpunkt: Alpenrose Tiefenbach

11.00 Evang. Berggottesdienst Söllereck, an der Schrattenwangalpe entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangSchöllang


20.00 „Hurtigruten 2010“ - mit MS Nordnorge von Bergen nach Kirkenes

Videofilm von Pfarrer Peter GuggenbergerJohannisheim

20.00 Erlebnisabend „matrix-evolution“mit Monika und Andreas Pott, Hotel Waldesruhe Anmeldung Tel. 08322 6010

22.9. Kath. BergmesseDONNERSTAG mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner, SAC11.00 Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick, entf. bei Regen

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Pianokonzert mit Holger ManteyVon Mozart bis Gershwin, von Bach bis Bonanza, Witziges und Virtuoses am FlügelOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

KVV: Tourist-Information, Tel. 08322 700-290

23.9. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Söllereckbahn zum Freibergsee10.00 Talstation Söllereckbahn, entfällt bei Regen

17.00 Großes Kult- und Biergarten-Sommerfest mit den Widdersteinern Hotel Traube, Bayer. Biergarten

19.30 Allgäu-Pop mit den Aspach-Buam Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908


Gaststätte - Café

Faistenoy

lGemütlicheEinkehrmitSpielplatzundStreichelzoolHolzhausmitschönerSonnenterrassemitteninderNaturlAllgäuerKüche,hausgemachteKuchen,Eisbecher...l idealfürFamilien-undBetriebsfeiernldurchgehendvon11.00-19.00UhrwarmeKüche- ab19.00UhraufAnfragelParkplätzeamHauslTel.(08322) 800744 - www.gaststaette-faistenoy.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

DirektanderFellhornbahn-Talstation(ander8erUmlaufseilbahn)

OM.indd 1 15.04.2009 17:49:44

Freude am Fahren

Mehr über BMW

www.bmw.de

OM 1-3 Seite hoch.indd 1 18.08.2011 10:24:30

Holger Mantey am Piano

DO 22.9.20.00

FR 23.9.17.00

Sommerfest m.d. Widdersteinern

September.indd 10 19.08.2011 08:41:10


45OBERSTDORF OBERSTDORF

LEINE UND PLASTIKBEUTEL IMMER DABEIFür Walburga Böhm ist es eine Selbstverständlichkeit, wenn sie mit ihrer kleinen Fini Gassi geht: Leine und Plastikbeutel sind immer dabei. „Hundekot auf Wiesen und Wegen ist unappetitlich und gehört entsorgt“, meint die Tierfreundin mit Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme, wie sie sich Oberstdorfer Landwirte von allen Hundehaltern wünschen.„Es gibt ganz viele, die es richtig machen“, meint Max Hornik, „aber leider auch ein paar schwarze Schafe, die den Ruf aller Hun-debesitzer in ein schlechtes Licht stellen“. Und der Frühling bringt dann an den Tag, was im Winter gnädig vom Schnee überdeckt wurde. Alle sollen die freie Natur genießen dürfen, aber nicht alles sei erlaubt. Hundebesitzer, die ihre Vierbeiner zum „Geschäfte-machen“ in die Wiese schicken oder „Stöckchen suchen“ spielen, machen den Landwirten viel Kummer. Denn die blühenden Wiesen locken im Frühling nicht nur Hunde, Wanderer und Biker hinaus, sondern auch das Vieh kommt nach dem langen Winter wieder aus dem Stall auf die Weiden. Außerdem wächst jetzt das Futter für den nächsten Winter. Darum gilt die Regel, dass nach Georgi – also ab dem 23. April – niemand mehr querfeldein durch die Wie-sen gehen dürfe. „Eine Wiese ist Produktionsmittel für Viehfutter“, so Max Hornik. Hundekot bedeutet aber Gefahr für die Gesundheit der Rinder und Kühe. Leider beobachteten die Landwirte immer wieder, dass die Hundeklos gar nicht genutzt werden und der Plastikbeutel samt Inhalt in die Wiesen oder über Böschungen geworfen wird. Zudem müssen sie immer wieder Stöcke und Äste sammeln, obwohl der Wald weit weg sei.Hornik appelliert daher an alle Hundehalter: „Den Hund an der Leine führen und die Hinterlassenschaften mitnehmen, dafür sind wir Landwirte Einheimischen und Gästen dankbar“. wir


SONSTIGES SONSTIGES46

OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF

Informationen sind beim Markt Oberstdorf unter Tel. 700-700 erhältlich.Geöffnet ist das Paul-Bonatz- Haus ab 27. Mai jeden Sonntag bis einschließlich 21. Oktober.Von 11 bis 17 Uhr sind die Räume und Ausstellungen, unter anderem auch eine

Scherenschnittausstellung des Bezirks Schwaben und der Stadt- und Staatsbibliothek Augsburg über die Scherenschnitte Arthur Maximilian Millers zu besichtigen.

PAUL-BONATZ-HAUS Im Ortsteil Kornau oberhalb von Oberstdorf ist das von Paul Bonatz erbaute Haus zu besichtigen. Das Erd- und Obergeschoss beheimatet eine Dauerausstellung zu Leben und Werk des schwä-bischen Heimatdichters Arthur Maximilian Miller und eine ein-malige Architekturausstellung über das umfangreiche Werk von Paul Bonatz. Der bekannte Stuttgarter Architekt nutzte das Anwesen selbst als Ferienhaus. Das Haus ist zu Fuß über den beschilderten Arthur-Maximilian-Miller-Weg von Oberstdorf über die Walserbrücke, Reute bis nach Kornau erreichbar. Möglich sind in den Räumen auch Lesungen und Konzerte in kleinem Rahmen.

biniert mit geschmackvollen Deko-Elementen, die auch verkauft werden. Um das neue Konzept noch stärker zu unterstreichen, wird ein neuer Name gesucht. Mitmachen kann jeder, der einen kreativen Vorschlag hat und ihn auf der Homepage www.cafe-gruben.de/kreativ/ postet. Dem Gewinner winkt eine Party mit seinen Freunden im Wert von 1000 Euro. Der Weg zum Café Gruben führt direkt von Oberstdorf aus, vorbei an der Nebelhornbahn, hinein ins wildromantische Trettachtal und dauert zu Fuß etwa 30 Minuten. Das Café Gruben ist von Dienstag bis Sonntag ab 11 Uhr geöffnet.

NEUERÖFFNET: DAS CAFÉ GRUBENMitten im wildromantischen Trettachtal liegt das Café Gruben, das ab sofort Naturliebhaber mit Kaffeespezialitäten, Getränken, frischen Kuchen und leckerem Holzofenbrot mit verschiedenen Aufstrichen verwöhnt. Seit dem 1. April bewirtet hier die Familie Frank aus Oberstdorf die Gäste und hat sich mit dem Café Gruben einen Traum erfüllt. „Als Hoteliers in der zweiten Generation hat-ten wir schon früher die Idee, ein Ausflugsziel im Raum Oberst-dorf zu führen und zu gestalten“, so Robert Frank. Ein modernes Gastronomiekonzept mit Selbstbedienung und dazu ein heimeliges Ambiente an einem wunderbaren Platz in der Natur werden kom-

WOCHENMARKT IN OBERSTDORFAb 28. April bis Oktober immer samstags von 8 bis 13 UhrAuf dem Marktplatz bis hin zur Prinzenstraße in Oberstdorf fin-det bis Mitte Oktober jeden Samstag ein Wochenmarkt statt, bei dem vor allem Obst und Gemüse wie auch Wurst-waren, Käse und Honig produkte angeboten werden. Hier finden Sie Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind. Der Markt ist immer von 8 bis 13 Uhr geöffnet.


47SONSTIGES SONSTIGESOBERSTDORF

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

AABFALLENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTel. 01805/191212 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

ALLGÄU-WALSER-CARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Information und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio Club

e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober-allgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ANGELNErlaubnisschein erhältlich im Rad-sport Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467

APOTHEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhof-platz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/Weststr. 4, Tel. 9650-0

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

ATEMLEHRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFLUGSFAHRTEN· Brutscher Reisebüro und Omni-

busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Ein-gangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm GmbH, Sonthofe-ner Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

BBAHNHOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BALLONFAHRT· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu

e.V., Postfach 1115, 87515 Sont-hofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopf-str. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897

· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahn-hof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/ 784578 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Postbank Geldautomat am Gebäude der Gemeindewerke, Nebelhornstr. 51

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberst-dorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhof-platz 2, Tel. 9620-0

BAYER. ROTES KREUZ· Notarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEHINDERTENTOILETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord-eingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefen-bach, Cinecenter Oberstdorf (Lud-wigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mit-telstation, Fellhornstuben, Nebel-hornbahn Bergstation, Kanzelwand-bahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAHN· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/ 55533888 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

BERGSCHULEN· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin Center, Bahnhof-platz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

· Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummels-moos 23, Tel. 1392

BERGWACHT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 0831/19222

BERGWANDERN/-TOURENin der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-gen von Tourismus Oberstdorf;

Wanderkarte in der Tourist-Informa-tion und den Außenstellen erhältlich.

BIBLIOTHEK· im Oberstdorf Haus, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-299, Öff-nungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (einge-schränkte Öffnungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungs-zeiten der Tourist-Information

BOGENSCHIESSEN· SV 79 Tiefenbach e.V., Auskünfte unter W. und H. Schmidt, Meyersoygasse 8, Tel. 98463

BREITACHKLAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefen-bach, Tel. 4887

BUND NATURSCHUTZKreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329

BUNGY JUMPING72 m von der Skiflugschanze; Info und Anmeldung: Tel. 08321/26218

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen-stellen erhältlich.

CCAMPINGPLATZ· Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

CANYONING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Moosweg 2, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

CLUBTREFFEN· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang


48OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Mon-tag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sont-hofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

CONTAINERSTANDPLATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.

CURLING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSCHUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSCHE BAHN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetz-preis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861;Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIALYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse

und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRACHENFLIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEC-GELDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Bank

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

ENERGIEPLATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFAHRRADFAHRENRadtourenvorschläge in der Tourist-Information und den Außenstellen erhältlich; siehe auch: Verleih Fahrrad/ Mountainbike

FITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3, Tel. 700-756

FUSSPFLEGEsiehe: Wellnessjournal

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWALTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten- Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt;Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüber-wachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt;Gemeindewerke mit Energieversor-gung und Wasserversorgung Oberst-dorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPÄCKSERVICEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GLEITSCHIRMFLUGSCHULE· Gleitschirm Flugschule Peter Geg

GmbH, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036

GOLF9-Loch-Platz, bespielbar von Mai bis Oktober. Auskünfte: Club-Sekretariat, Gebrgoibe 1, Tel. 2895. Achtung: Die erforderliche Fahrgenehmigung erhalten Sie im Club-Sekretariat.

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.00 Uhr (nur bei guter Witterung)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottes-dienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschul-turnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind; Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre; Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

HHANDY-MOBILFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174

· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 Premium-Partner, Nebelhorn-str. 9, Tel. 959215

HEILPRAKTIKERsiehe: Wellnessjournal

HÜTTENAktuelle Informationen über die Berghütten mit Unterkunftsmöglich-keiten erhalten Sie unter:· Enzianhütte, Tel. 700-150· Fiderepasshütte, Tel. 700-151· Kemptener Hütte, Tel. 700-152· Mindelheimer Hütte, Tel. 700-153· Prinz-Luitpold-Haus, Tel. 700-154· Rappenseehütte, Tel. 700-155· Waltenberger Haus, Tel. 700-156

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAL· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

JJUGENDHERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015

· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKAHNFAHRENauf dem Freibergsee, Kahnverleih am Strandbad

KANUFAHRENsiehe unter: Wildwasserschule

KARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261

KEGELN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-CLUB· Nordi-Betreuung, Tel. 5385

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMIn den Tourist-Informationen erhältlich.

KINDERSPIELPLATZ an der Flachsröste, Frh.-v.-Brutscher-Straße, Café Karatsbichl, Fellhorn-bahn/Mittelstation, Nebelhornbahn/Höfatsblick, Söllereckbahn/Tal station, Skiflugschanze, am Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Waldspielplatz „Wichteltreff“ im OT Reichenbach

KINO· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwigstr. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRCHE· Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550, Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, West-str. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KLEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10


49SONSTIGES SONSTIGES

KLETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen

· Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KLINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KNEIPP-TRETBECKEN· Wassertretanlagen mit Armbad: - am Mühlenweg (Nähe Nebelhorn-

bahn-Talstation, Minigolfplatz)- im Jaussgarten (Kneippwiese,

Fuggerstraße)- Moorwasser-Badeanstalt am

Moorweiher (innerhalb der Badeanstalt)

- in den Loretto-Wiesen· nur Armbad:- am Sebastian-Kneipp-Weg beim

Oberstdorf Haus- am Wanderweg von Oberstdorf

nach Schöllang, östlich von Rubi- auf dem Wanderweg von Gruben

nach Dietersberg- auf dem Weg vom Renksteg zum

Freibergsee- im OT Tiefenbach, Rohrmooser

Str. 28

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KÖRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Cranio-sacral-Balancing, Zen-Shiatsu/ Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZRegelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musik-kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENGYMNASTIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENHAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Ve -nen- und Hernienchirurgie, Ortho-pädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEsiehe: Wellnessjournal

KRANKENPFLEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405

· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/ 969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KULTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRICHTUNGENsiehe: Wellnessjournal

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWALTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUTSCHFAHRTEN· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

LLAUFTREFF/WALKINGfür jedermann: Mi. 19.00 Uhr (April-September), Treffpunkt: Dummels-moosbrücke (bei jeder Witterung), 8 Klassen (Veranstalter TSV)

LINIENBUSVERKEHR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBÄHNLEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEsiehe: Wellnessjournal

MINIATURGOLF· Nähe Nebelhornbahn-Talstation, Tel. 80389

MOUNTAINBIKE-TOUR· Event-Agentur, Martin Kersch-baumer, Nebelhornstr. 38, Tel. 0176/51297466

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Tel. 959340

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungs-zeiten: Di-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und

Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember ein-geschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolph-str. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜHRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURLEHRPFADzwischen Bergkristall und Freiberg-see, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIC WALKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instruc-torin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhorn-bahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skiclub Oberstdorf, Am Falten-bach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OÖPNV-TICKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF HAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPLATZAlle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig.Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereck-bahn (kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze.· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

Kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tou-rist-Informationen erhältlich für die Parkplätze P1 und P2, an der Oybe-le-Halle, Renksteg/Grüne Gasse, Renksteg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn

PARTNERSCHAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POLIZEI· Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

POSTFILIALE· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

· In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner)

PONYREITEN· Boxler Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Spielmannsau Berggasthof, Tel. 3015 oder 96030

PSYCHOLOGEsiehe: Wellnessjournal

RRAFTING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Moosweg 2, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

RAT UND HILFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Mee-ting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· AL-ANON (Familiengruppe): Mee-ting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mitt-woch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik


50OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

REFORMHAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omni-

busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811

· Carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISELEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise-leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg

in Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODELBAHN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

SSANITÄTSHAUS· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAsiehe: Wellnessjournal

SCHACH· Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SCHLÜSSELDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienst-meisterbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SCHUHREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacherfach-betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SCHWIMMEN· Freibergsee-Badeanstalt (Natur-badesee, Nichtschwimmerbecken, Liegewiese, Kiosk, Bootsverleih) Tel. 6069495

· Moorschwimmbad Oberstdorf, Am Rauhen beim Moorweiher, Tel. 4863

· Moorschwimmbad Reichenbach, Tel. 08326/1509

· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEHINDERTENBEAUFTRAGTE· Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürger-büro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENHEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzer-str. 17, Tel. 9799-0

· Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKIFLUGSCHANZE· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SOLARIUMsiehe: Wellnessjournal

SPORTABZEICHENMo. und Fr. 18.00 Uhr, Gymnasium-Sportplatz - Nur bei guter Witterung! (Veranstalter: TSV)

STICKKURS· Handstick-Atelier, Heidi Baum-gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTELLE· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

TAXI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TENNIS· Tennisplätze im Ort, Fuggerstraße, Tel. 3365, fünf Sandfreiplätze, Tennislehrer

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERHEILPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSCHUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISCHTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn-halle (Veranstalter TSV)· Öffentliche Tischtennisplatten: Kinderspielplatz an der Flachsröste, Moorbad Oberstdorf (nur für Bade-gäste), am Rauhen beim Moor-weiher

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller

· Tourist-Information, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinz-regenten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

TRIMMEN/JOGGINGTrimm-dich-Weg: Rundkurs mit 20 Übungsstationen im OT Reichenbach

VVERLEIH BERGSCHUHE· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH FAHRRAD/ MOUNTAINBIKE· Auer, Lochbachstr. 3, Tel. 3561· E-Bike Testcenter Allgäu/Movelo

Elektroräder, Bahnhofplatz 1, Tel. 0172/9038361

· Gästehaus Geiger, Frohmarkt 5, Tel. 988470 (Verleih von Movelo-Elektrofahrrädern)

· Häpi, Elektromobile Verleih & Ver-trieb, Walserstr, 15, Tel. 9408914

· Hasselberger, Hauptstr. 7 und Zollstr. 4, Tel. 4467 (auch E-Bike-Verleih)

· Heckmair, Nebelhornstr. 46, Tel. 2210

· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533

VERLEIH INLINE-SKATES· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH KINDERTRAGEKRAXE· Allgäuer Holzstadel (Verleih Bol-lerwagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebel-hornstr. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· Huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0

VERLEIH ROLLSTUHL· Gesundheits Eck oHG, Ludwig-str. 2, Tel. 9408032

· Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

WWÄSCHEREI/HEISSMANGEL· Michel SB-Münzwaschsalon, All-gäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WALKINGsiehe unter: Lauftreff/Walking

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNsiehe unter: Bergwandern/-touren

WERTSTOFFHOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetter-station Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WILDWASSERSCHULE· Wildwasserschule Oberstdorf, Plattenbichlstr. 14, Tel. 98262

WOHNMOBILSTELLPLATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAHNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZILGREI· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwenstein-Herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


51SONSTIGES SONSTIGES

IMPRESSUM

HERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Miriam FrietschWolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEPT & GESTALTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITELFOTO:Petra Schuhmacher

GESAMTHERSTELLUNG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE:ArchivArchiv Heckmair-AuffermannS. MohrPhotographie MonschauChristoffer LeitnerElke WiartallaHarald WolfTourismus OberstdorfSimone Gunst – www.mediavia.deMoritz ZobelECO Oberstdorf

DIE EHRENTAFELDIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:

BRONZE10. AUFENTHALT:· Herr Peter Fröhlich aus Trittau (Gästehaus Math, Naglergasse 1)

· Frau Roswitha und Herr Karl Berdel aus Ober-Moerlen (VdK-Waldhotel, Christlessee 3)

11. Aufenthalt:· Frau Brigitte Ahne und Herr Michael Köhler aus Mainz (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

13. AUFENTHALT:· Frau Victoria und Herr Andreas Vater aus Berlin (Gästehaus Alpin, Walserstraße 21)

14. AUFENTHALT:· Frau Hedwig und Herr Helmut Rohwer aus Neuss (G. und W. Vogg, Stützlestraße 11b)

15. AUFENTHALT:· Frau Helga und Herr Ulrich Scheidt aus Leichlingen (Gästehaus Sirch, Lorettostraße 30)

· Frau Gerlinde und Herr Emil Ebernau aus Neu-Ulm (Haus Wildegund, Stillachstraße 13)

16. Aufenthalt:· Frau Jeanne und Herr Josef Ruß aus Bad Schwalbach (Landhaus Stefanie, Maximilianstraße 4)

SILBER25. AUFENTHALT:· Frau Christa Chamoni aus Bochum (Gästehaus Thea, Prinzenstraße 11)

DER MEDAILLENSPIEGELDAS WANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:für 200 km Frau Tina und Herr Michael Meinhardt

aus Hockenheim

��

SILBER MIT EHRENKRANZ43. AUFENTHALT:· Frau Gabi und Herr Dirk Scheffler aus Herne (Haus Florian, Im Winkel 10)

GOLD MIT EHRENKRANZ50. AUFENTHALT:· Frau Sabine und Herr Wolfgang Olivie aus Hamburg (Hotel Filser, Freibergstraße 15)

· Frau Gerda und Herr Heinz Wenner aus Worms (Gästehaus Caroline, Ahornstraße 5)

70. AUFENTHALT:· Herr Hans-Peter Wagner aus Zell (Luxusapartments am Fuggerpark, Fuggerstraße 20)

76. AUFENTHALT:· Frau Erna Lydia und Herr Horst Ninow aus Haan (Ferienwohnungen Burlefinger, Riedweg 4)

100. AUFENTHALT:· Frau Elisabeth und Herr Manfred Weiß aus Sankt Augustin (Gästehaus zur Färbe, Lorettostraße 8)


anz_OM5_So10.4.12_zuRZ.indd 1 10.04.12 17:0512126200_Oberstdorf_Magazin.indd 52 23.04.12 10:10

Date post:	20-Feb-2016
Category:	Documents
Upload:	tourismus-oberstdorf
View:	293 times
Download:	0 times

Oberstdorf Magazin 5/2012

Documents