Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Erweiterter Temperaturbereich für MP 377 daylight readable

Customized Automation

Branchenprodukte

Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Industry Sector

SIMATIC HMI

TEK - Temperature Extension Kit

SIMATIC HMI Panel

MP 377 15” Touch daylight readable

SIMATIC Customized AutomationErweiterter Temperaturbereich für MP 377 daylight readable

+

MP377 15” Touch daylight readable + TEK

für MP377-Einsatz im erweiterten Temperaturbereich

=

Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Industry Sector

TEK – Temperature Extension KitFunktionen

Das TEK im Arbeitsprozess

Das Bild rechts zeigt einen schematischen Schaltschrank-aufbau mit allen Geräten, die zur vollständigen Klimatisie-rung eines SIMATIC-Bedien-geräts erforderlich sind.

Die richtige Anordnung der Komponenten im Schaltschrank und ein zirkulierender Luftstrom sind für die einwandfreie Funktion des Gesamtsystems zwingend erforderlich.

TEK TEK TEK

Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Industry Sector

TEK – Temperature Extension KitHeizgerät, Lüfter und Kühlgerät dimensionieren

Heiz- und Kühlleistung berechnen

Excel sheet zur Ermittlung erster Leistungsdaten

Beispiel

Ein Umluft-Lüfter ist immer erforderlich

Heiz- und Kühlleistung berechnen

Thermisch wirksame Aussenfläche des Schaltschrankes Schaltschrankmasse

A 0,78 m2 Breite 600 mmUmgebungstemperatur Gerät im Betrieb Höhe 600 mm

minimal TPmin 0 oC Tiefe 120 mm

maximal TPmax 50 oC 0,936 m2

Umgebungstemperatur Schaltschrank Einbauausschnitt

minimal TUmin -20 oC Breite 400 mm

maximal TUmax 40 oC Höhe 400 mmVerlustleistung im Schaltschrank

minimal Pmin 35 W wirksame Aussenfläche A

maximal Pmax 50 W 0,776 m2

Wärmedurchgangskoeffizient Schaltschrank

U 12,0 W/Km2

Erforderliche Heiz- und Kühlleistung

min. Heizleistung PH 617 W

min. Kühlleistung PK 0 W

Thermisch wirksame Außenfläche des Schaltschrankes

Legende

B T

H

Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Industry Sector

TEK – Temperature Extension KitFunktionen

ClimateController

Legende:

1 – Frontfolienheizg. 2 - Pt100 Sensor3 - Kühlung 4 - Panel5 – TEK Klimacontroller 6 – LED 7 – Lüfter 8,9 – Tasten (KPL, FFH)10 – Heizung 11 – Klimastutzen

11

5

Funktionen Regeln der Innentemperatur durch Messen der

Temperaturen Direkt am Panel (2a und 2b) Auf der Oberfläche des Frontbleches (2c) Dreipunktregelung mit Rückführung

(adaptives Regelverhalten) Regeln der Luftfeuchte durch Messung der relativen

Luftfeuchte (5) TEK schaltet das HMI Gerät (4) schnellstmöglich,

automatisch ein Klimacontroller arbeitet von >= -20oC bis <= +80oC Und schaltet das HMI Panel >= 0oC Bedienung im ‘Manual’ Mode (8) (9) Heizt und kühlt (3) + (10) Steuert den Lüfter (7)

Bereichsüberschreitung ‚Out Of Range‘ (6) wird signalisiert ab > +65oC Das Panel wird nicht automatisch abgeschaltetDer Klimacontroller schaltet das HMI Gerät nicht ab !!

Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2010. Alle Rechte vorbehalten.

Thank you