Mobile Intensivpflege für die wichtigste Fahrt im Leben unserer Kleinsten

D-7

2794

-201

3

DRÄGER GLOBE-TROTTER GT5400

D-7

2944

-201

3

02 |

Muss ein Frühchen in ein anderes Krankenhaus trans-portiert werden, so wird dieser Transport zur wichtigsten Reise im Leben des Babys. Für besonders kleine und schwer kranke Neugeborene führt eine kürzere Transportzeit zwischen den Krankenhäusern zu einem verbesserten Behandlungsergebnis.*

Unter den schwierigen Bedingungen des Straßen- und Lufttransports ist medizinische Versorgung für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Das Baby muss vor äußeren Einflüssen wie beispielsweise Temperaturveränderungen und Erschütterungen geschützt sein, das Pflegepersonal benötigt schnellen Zugang zum Baby und den lebenserhaltenden Geräten und das Transportteam benötigt ein einfach zu bedienendes Transportsystem.

*Transport of the Critically Ill Newborn, Ohning, MD, PhD, 2012

D-7

2939

-201

3

D-7

2807

-201

3

Neonatalversorgung unter unbeständigen

Bedingungen

D-7

3076

-201

3

D-7

3012

-201

3

| 03

Der Transportinkubator GT5400 verfügt über Höchstleis-tungskomponenten, die für die Versorgung eines Neuge-borenen essentiell sind, wie beispielsweise1):

– Inkubator – Transportbeatmungsgerät mit Atemgasbefeuchtung – Vitaldatenmonitor – Integrierte Bronchusabsaugung – Infusionspumpen – Alle notwendigen Verbindungen

Dieses Gerät wurde als mobile Intensivstation für die wichtigste Fahrt im Leben unserer Kleinsten entwickelt. 1) Nicht alle Komponenten sind in allen Ländern verfügbar;

bitte kontaktieren Sie Ihre Dräger Länderniederlassung.

D-7

2848

-201

3

ZUVERLÄSSIGE TECHNOLOGIE BASIEREND AUF DRÄGER INNOVATIONWir bei Dräger verstehen die schwierigen Bedingungen des Neugeborenentransports und haben ein System entwickelt, das auf die klinischen Bedürfnisse des Babys, die prak-tischen Bedürfnisse der Ärzte und des Pflegepersonals und die logistischen Bedürfnisse des Transportteams eingeht.

Das Dräger Globe-Trotter GT5400 Transportsystem für Neugeborene wurde aus unserem kontinuierlichen Engage-ment heraus entwickelt, ein sichereres und stabileres System zu etablieren, das sich problemlos auf dem Land- und Luftweg bewegen lässt.

04 |

Die beste Alternative zu einer Intensivstation für Neugeborene

D-8

4270

-201

3

– Vollständig zertifizierte Transportlösung für Neugeborene: entspricht weltweiten Anforderungen für Luft- und Straßentransport oder übertrifft diese (siehe unten)

– Integriertes Dämpfungssystem2): verringert während des Transports die Auswirkungen von Erschütterungen auf das Baby – Integrierte mechanische Konnektivität und Kompatibilität: reduziert Kosten und vereinfacht die Logistik dank eines einzigen Systems für Hubschrauber, Flugzeuge und Krankenwagen

SICHER FÜR ALLE BETEILIGTEN

– Stabile Thermoregulierung schützt das Baby vor plötzlichen Temperaturveränderungen während des Transports – Modernes Neonatal-Beatmungsgerät mit aktiver Atemgasanfeuchtung – Überwachung in Echtzeit2): bietet konstante Überwachung – Infusionssystem2): beinhaltet zwei bis vier integrierte Pumpen und bietet fortschrittliche Medikamentenabgabe in Notfallsituationen – Flexibles und ergonomisches Gasmanagement: leicht auswechselbare Druckluft – und Sauerstoffflaschen können für längere Transporte mit zwei, drei oder vier Gasflaschen ausgestattet werden

FÜRSORGE UND PFLEGE FÜR DAS BABY

| 05

– Vorderseitig angebrachte Bedienelemente: Anzeigen und Steuerungen sind einfach bedienbar und jederzeit auf einen Blick sichtbar

– Ergonomisches Design und einfacher Zugriff: alle Instrumente stets verfügbar – Konfigurierbares System: entspricht den Anforderungen des Krankenhauses und der Logistik – Intelligente Schlauch- und Kabelführungen – Serviceleistung aus einer Hand: Dräger bietet Ihnen Wartung und Instandhaltung für alle Komponenten

PRAKTISCH FÜR DAS PFLEGEPERSONAL

US-Bundesluftfahrtregelungen (FAR) und kanadische Luftfahrtbestimmungen (CAR): FAR 23/CAR 523 und FAR 29/CAR 529 EN 1789:2007 Rettungsdienstfahrzeuge und deren Ausrüstung – Krankenkraftwagen EN ISO 10993-1:2009 Biologische Beurteilung von Medizinprodukten Kapitel 7 (Stoßfestigkeit und Aufprallsicherheit) RTCA DO 160 Umwelteinflüsse und Prüfverfahren 2) Optional

06 |

wichtigste Fahrt Mobile Intensivmedizin für die

MT-

0571

-200

8

KONTROLLIERTE UMGEBUNGJe kontrollierter die Umgebung ist, desto sicherer ist es für das Baby. Beim GT5400 arbeiten alle Systeme zusammen, um eine sichere Umgebung zu schaffen. Stabile Thermoregulierung beispielsweise schützt das Baby vor plötzlichen Temperaturverän-derungen.

Moderne Beatmungstechnologie reduziert das Risiko von Lungenschäden. Kontinuier-liche Überwachung ermöglicht die nötige Wachsamkeit, um immer auf die Bedürf-nisse des Babys reagieren zu können.

3) Optional

SICHERHEIT UND KONNEKTIVITÄTDas GT5400 wurde unter Einhaltung strenger Sicherheitsstandards gebaut und schützt das Baby und Rettungsteam in schwierigsten Situationen. Um Trans-portkosten zu senken und die Logistik zu vereinfachen, wurde das GT5400 für alle Transportmittel optimiert – Hubschrauber, Flugzeuge und Kranken-wagen. Der nahtlose Übergang von Luft- auf Bodenfahrzeuge reduziert die Transportzeit, was zu einem besseren Behandlungsergebnis führt.

BENUTZERORIENTIERTES KONZEPTAlle Instrumente sind leicht erreichbar, sodass Sie die notwendigen Einstel-lungen schnell vornehmen können. Die am häufigsten gebrauchten Kom-ponenten sind zusammen in einem Bereich zu finden und intuitiv bedien-bare Kontrollelemente reduzieren die Komplexität der Pflege.

Der Inkubator ermöglicht schnellen Zugang zum Baby, wenn notwendig. Dank der eingebauten Untersuchungs- lampe kann man das Baby auch in schlecht beleuchteten Transport-mitteln und bei Nachttransporten gut sehen.

Das Ergebnis? Bestmögliche Pflege unter instabilen Bedingungen.

D-7

2820

-201

3

D-7

2916

-201

3

im Leben unserer Kleinsten

| 07

NEONATALVERSORGUNGAls Innovationsführer in der Neonatologie bietet Dräger ein umfassendes Angebot an Produkten, um die komplexen Bedürfnisse von Säuglingen, Familien und Pflegeperson-al zu erfüllen. Wir bieten innovative Beatmungssysteme, spezialisierte Inkubatoren und mobile Monitore für hochmoderne IT-Systeme. Außerdem unterstützt die Design- und Planungsabteilung von Dräger Neugeborenenstationen dabei, eine ergonomische Umgebung zu schaffen, in der das Pflegepersonal effizient arbeiten, Eltern ihr Baby umsorgen, Familien zusammenwachsen und Babys gedeihen können.

NEONATALOGIE-ZUBEHÖRWir bieten eine große Auswahl an Neonatalogie-Zubehör. Sie können Ihre Lösung nach Ihren individuellen Bedürfnissen zusammenstellen. Verfügbar sind unter anderem Lagerungs-hilfen, Temperatursensoren, Flowsensoren für Säuglinge, Einweg-NIBP-Manschetten, SpO2 Sensoren und Kabel, Zubehörstangen, externe Gleichstromkabel und vieles mehr.

Zubehör

Weitere Informationen und Downloads finden Sie unter www.draeger.com

Neonatale Kompetenz

D-3

2436

-201

1

DRÄGER SERVICEBei uns finden Sie das passende Angebot, egal, welchen Service Sie benötigen: von einer einfachen Inspektion über vorbeugende Wartung bis hin zu umfassendem Service. Wir haben die Antwort auf Ihre individuellen Bedürfnisse. Zentraler Service für das GT5400 aus einer Hand – um den Betrieb zu vereinfachen sind die Servicemitarbeiter von Dräger darin geschult, alle Komponenten des Systems zu prüfen und zu warten. Deshalb müssen Sie sich für alle Serviceanfragen nur an eine zentrale Stelle wenden.

Wartung

D-1

6666

-200

9D

-223

97-2

010

90 6

8 05

6 |

15.0

7-2

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| P

P |

LE

| P

rinte

d in

Ger

man

y |

Chl

orfr

ei –

um

wel

tfreu

ndlic

h |

Ände

rung

en v

orbe

halte

n |

© 2

015

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

UNTERNEHMENSZENTRALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Deutschland

www.draeger.com

DEUTSCHLANDDräger Medical Deutschland GmbHMoislinger Allee 53–5523558 LübeckTel 0800 882 882 0Fax 0451 882 720 02dsc@draeger.com

ÖSTERREICHDräger Austria GmbHPerfektastraße 671230 WienTel +43 1 609 04 0Fax +43 1 699 45 97office.austria@draeger.com

SCHWEIZDräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTel +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com

Hersteller:Draeger Medical Systems, Inc.3135 Quarry RoadTelford, PA 18969-1042, USA

Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: www.draeger.com/kontakt