Mitteilungsblatt - Gemeinde Willstätt · Personalbedarf derFirmenwirdsteigen,und...

Jahrgang 2016 Freitag, 5. August 2016 Nummer 31

MitteilungsblattHerausgeber: Gemeinde Willstätt

Verantwortlich für den amtlichen Teil:

Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0785243-0

Verlag und Anzeigen:

ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,

77656 Offenburg, Tel. 0781 /504-1455, Fax 504-1469

Natürlich. Charmant. Lebendig.Ortsteile: Eckartsweier

HesselhurstLegelshurstSand

Freitag, den 5. August 2016 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■

Seite 2

WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN


Seite 3

Notdienst der ApothekenFreitag, 05.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrStadt-Apotheke Rheinau, 77866 Rheinau,Rheinstraße 12, Tel. 07844/918178

Samstag, 06.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrRohans Anker-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,Hauptstr. 43, Tel. 07851/2397, Fax 07851/481418

Sonntag, 07.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrHanauer-Apotheke Kehl-Kork, 77694 Kehl, Rhein (Kork),Oberdorfstr. 25, Tel. 07851/74090, Fax 07851/740950

Montag, 08.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrHanauerland-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,Hauptstr. 123, Tel. 07851/2342, Fax 07851 – 2924

Storchen-Apotheke (ehemals Hirsch-Apotheke) 77694 Kehl,Rhein (Sundheim), Am Storchennest 16,Tel. 07851/2441, Fax 07851/1886

Mittwoch, 10.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrIris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen),Narzissenweg 1, Tel. 07854/7083, Fax 07854/985895

Donnerstag, 11.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrLichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt,Hauptstr. 26, Tel. 07852/2272, Fax 07852/6008

Freitag, 12.08.2016, 8.30 - 8.30 UhrPost-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,Hauptstr. 94, Tel. 07851/2033, Fax 07851/75789

Servicenummer für Apotheken-NotdienstPatienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen,können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 einediensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Derkostenlose Service der Bundesvereinigung DeutscherApothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundes-weit einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl,für maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" andiese Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS.Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zurdienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. SolcheApotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de

WIR GRATULIEREN

❏ Willstätt11. August 1941Günter Gustav Philipeit, Straßburger Straße 12 75 Jahre

11. August 1941Janja Pervaiz, Rheinstraße 23 B 75 Jahre

11. August 1946Valentina Fröscher, Rheinstraße 5 70 Jahre

❏ Sand08. August 1946Edith Theresia Körkel, Eichhofstraße 45 70 Jahre

❏ Eckartsweier11. August 1941Manfred Albert Hügel, Fliederweg 9 75 Jahre

❏ Legelshurst05. August 1946Ingeburg Cäcilie Bolz, Bahnhofstraße 55 70 Jahre

FUNDSACHEN

❏ Willstätt1 Schrittzähler, Farbe: weiss2 Schlüssel, Marke: Buffo, Citadel3 Schlüssel, Marke: DOM u.a. mit Zeiterfassungschip

❏ Eckartsweier1 goldener Damenring

❏ Legelshurst1 Damenuhr, Armband: Metall, Farbe: Gold1 Klapphandy, Marke: LG

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Silke WickertTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 52E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]


Seite 4

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Öffentliche Ausschreibung nach VOB/ABauvorhaben: Umbau und Sanierung Alte Mühle, Willstätt

Gewerk: Metallbauarbeiten – Metallfenster neu

Ausführung: 20.10.2016 – 31.10.2016 | Montage

Angebotseröffnung: 23.08.201611.15 UhrRathaus Willstätt, Bauamt, Zimmer 15

Der vollständige Veröffentlichungstext erscheint im Internet auf der Homepageder Gemeinde Willstätt (www.willstaett.de) und der WRO (www.wro.de). AufWunsch wird der Veröffentlichungstext zugefaxt. Anforderung unter Tel.-Nr.07852/ 43-112

Wohnraum für eine Flüchtlingsfamiliein Legelshurst gesucht

Die Gemeinde Willstätt sucht für die Unterbringung einerFlüchtlingsfamilie (Eltern mit drei Kindern) eine Dreizim-merwohnung in Legelshurst. Der Mietvertrag wird mit derGemeinde abgeschlossen.

Die Miete und die Nebenkosten werden von der Gemeindebezahlt. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Gemein-deverwaltung, Frau Edinger Tel. 07852 43118,E-Mail [email protected] oder Frau Ruf,Tel. 07852 43119, E-Mail [email protected]

Helferkreis Willstätt informiert:Am Mittwoch, dem 27.07.2016, fand am Grillplatz in Hessel-hurst ein Grillfest mit den beiden zugezogenen Flüchtlings-Familien, die aus dem Irak bzw. aus Afghanistan stammen,einigen Ortschaftsräten und Helfern, sowie interessiertenGästen statt.

Durch eine unbürokratische Übernahme der Kosten durchden Ortschaftsrat konnte dieses Grillfest organisiert werden.So konnten die Flüchtlingsfamilien die Einkäufe gemeinsammit den Helfern durchführen.

Es wurden unterschiedliche Salate, die teils vorbereitet, teilsdirekt vor Ort gemeinsam zubereitet wurden, gegrillte Rinder-steaks, Hühnchen-Schenkel, Merguez und Geflügelwürst-chen, sowie frische Baguettes gereicht. Für die Leckermäulergab es danach auch noch ein Dessert.

Sowohl für die Einheimischen, die noch keine Berührungs-punkte mit den neuen Dorfbewohnern hatten, als auch für dieFamilienmitglieder der Flüchtlinge war es schönes Fest, beidem man sich beim gemeinsamen Vorbereiten und Essengegenseitig kennenlernen konnte.

Sprachliche Probleme wurden mit Händen und Füßen, aberauch durch einen afghanischen Helfer, der dolmetschenkonnte, und einen sprachbegabten Familienvater einer derFlüchtlingsfamilien, der sich die deutsche Sprache selbstbeigebracht hat, gelöst.

Besonders die Kinder beider Familien, die schon in dieKindergärten oder Schulen gehen, konnten schon vielverstehen und waren auch den ihnen bislang fremdenErwachsenen sehr aufgeschlossen, so dass es dazu kam,dass auch die Ortschaftsräte mit den FlüchtlingskindernFederball gespielt haben, was auch zu einer sehr friedvollenund gelösten Atmosphäre beigetragen hat.

Auch die anfangs etwas schüchternen afghanischen Famili-enmitglieder entspannten sich deutlich und fühlten sich sehrwohl.

Nach dem Fest wurde gemeinsam aufgeräumt und der Grill-platz in Ordnung gebracht. Insgesamt ein schönes undgelungenes Fest, welches durch die finanzielle Unterstüt-zung mit ca. 200 Euro durch den Ortschaftsrat und dieEigeninitiative von Flüchtlingsfamilien und den Helfernmöglich wurde, und sicher zur Integration der neuenEinwohner beitragen konnte.


Seite 5

Verstärkung für Hausmeister-Teamder Gemeinde Willstätt

Zur Verstärkung des Hausmeister-Teams hat die Gemeindemit Tobias Müll aus Willstätt-Sand eine neue Kraft einge-stellt. Bürgermeister Marcos Steffens begrüßte den neuenHausmeister zum Dienstantritt Mitte Juli und wünschte ihmeinen guten Start bei seiner neuen Tätigkeit.Tobias Müll stammt aus Willstätt und wohnt seit einigenJahren in Sand. Der gelernte Anlagenmechaniker im BereichHaustechnik und Sanitär hat lange Jahre bei der Firma TeufelSanitär in Willstätt gearbeitet. Weitere Stationen des verhei-rateten Familienvaters waren die Firma Sartisohn in Eckarts-weier und zuletzt die Firma Weber GmbH in Ringsheim.Tobias Müll wird zu Beginn unter anderem als Vertretung undzur Unterstützung für die vorhandenen Hausmeisterfungieren. Außerdem soll er speziell bei der Unterhaltungund Bewirtschaftung von Gemeindegebäuden sowie haus-technischen Anlagen eingesetzt werden, ebenso wie für dieBetreuung der Flüchtlingsunterkünfte der Gesamtgemeinde.

Ortsverwaltung EckartsweierDie Ortsverwaltung Eckartsweier ist vom 1. August bis zum19. August 2016 geschlossen.

Die Sprechstunde des Ortsvorstehers findet am 01. und04.08.2016 zu den bekannten Sprechzeiten statt.

In der Woche vom 08. bis 19. August entfällt die Sprech-stunde des Ortsvorstehers.

Ab dem 22. August 2016 ist die Ortsverwaltung wieder zuden bekannten Zeiten besetzt.

Wir bitten um Beachtung.

Einweihung der neuen Seilbahnam Spielplatz

Auch Bürgermeister MarcoSteffens und OrtsvorsteherErich Nagel machten einenVersuch und probierten amMittwochnachmittag die neueSeilbahn auf dem Spielplatzneben der EckartsweiererSchule aus, die natürlich fürbeide eine Idee zu klein war,so dass sie deswegen mitdem Hosenboden den Holz-schnitzelbelag mitnahmen.So hatten sie gleich das fröh-liche Lachen der eigentlichenBenutzer der Attraktion, derSchulkinder, auf sich gezogen.

„Wir danken dem Jugendortschaftsrat für die Idee und dieUnterstützung bei der Erstellung der Seilbahn“, sagten derBürgermeister und der Ortsvorsteher zu den vielen Anwe-senden, „und wünschen Allen immer eine fröhliche undunfallfreie Fahrt auf der neuen Seilbahn.“

Die Idee, eine weitere Attraktion für Kinder im Schulalter aufeinem Kinderspielplatz bereitzustellen, kam der Ortschafts-rätin Amalia Lindt-Herrmann und dem JugendortschaftsratJOR von Eckartsweier bei der Diskussion um Verbesserungendes Spielplatzes. Eine vom JOR darüber durchgeführteUmfrage unter den Schülern der Johannes-Beinert-Grund-schule hatte den Wunsch nach einer Seilbahn zutage gebracht,die jetzt seiner Bestimmung übergeben worden war.

(Text und Foto: Klaus Elff)

„Schule-ist-aus-Party“bei JOR Eckartsweier

Genau den richtigen Zeitpunkt für ihre „Schule-ist-aus-Party“ hatte der Jugendortschaftsrat JOR von Eckartsweiergetroffen. Gerade war die neue Seilbahn, die auf ihremHinweis und Wunsch in Betrieb genommen und die Promi-nenz anwesend war. Alle jungen Leute freuten sich undhatten viel Spaß am Nachmittag nach den letzten Schul-stunden am Mittwoch. Natürlich war neben der Seilbahn derBolzplatz wie immer für die Fußballfreunde der Hit.

(Text: Klaus Elff)


Seite 6

Sommerfest des Willstätter WirtschaftSommerfest des Willstätter WirtschaftSommerfest des Willstätter WirtschaftSommerfest des Willstätter WirtschaftsForumssForumssForumssForums feierte tolle Premierefeierte tolle Premierefeierte tolle Premierefeierte tolle Premiere

Voll des Lobes waren die Teilnehmer des Sommerfes-tes, welches die Gemeinde Willstätt im Rahmen derVeranstaltungsreihe „Willstätter WirtschaftsForum“ fürdie Vertreter aus der lokalen Wirtschaft und Politikerstmals veranstaltet. Neben dem Thema „Integrationvon Flüchtlingen“ standen das gegenseitige Kennen-lernen, die Kommunikation und das gemeinsame Ge-nießen und Feiern an diesem unbeschwerten Sommer-abend im Vordergrund.Zu Gast war man bei Jungunternehmer Artur Schulz imSander Gewerbegebiet „Lossenfeld“, der seine beidenFirmen AS Kälte GmbH und Blue Sea Aquaristik prä-

sentierte. Das Firmengelände mit Betriebshalle, Ver-kaufsraum und großzügigem Freigelände bot für dasSommerfest die passende Kulisse. Auch das Wetterspielte mit und bescherte den rund 140 Teilnehmernbei angenehmen Temperaturen einen schönen Som-merabend. Auch für das leibliche Wohl war mit einergroßen Paella, sommerlichen Erfrischungsgetränkenoder einem Eis bestens gesorgt. Und auch für die pas-sende Unterhaltung hatten sich die Organisatoren et-was Besonderes ausgedacht. Mit toller Live-Musiksorgten „Nico & Friends“ aus Legelshurst anfangs fürden dezenten Hintergrundsound und später mit Tanz-


Seite 7

und Partyhits für Stimmung. Dazwischen begeisterteShowkellner, Artist und Zauberer Wolfgang Dvorak dieGäste.Einen Vortrag zur Integration von Flüchtlingen hieltHorst Sahrbacher, Vorsitzender der Geschäftsführungder Agentur für Arbeit Offenburg. Bis 2035 werdenimmer mehr ältere Menschen aus dem Berufslebenausscheiden. Gleichzeitig geht die Zahl der jüngerenMenschen, die ins Berufsleben eintreten, zurück. DerPersonalbedarf der Firmen wird steigen, und das Ar-beitskräftepotenzial verringert sich drastisch. DieserRückgang der zur Verfügung stehenden Arbeitskräftekann durch Flüchtlinge aufgefangen werden, meintHorst Sahrbacher. Geflüchtete Menschen seienüberwiegend hochmotiviert und sorgten für frischenWind, so Sahrbacher. Grundvoraussetzung für ihreEingliederung in den Arbeitsmarkt seien Deutsch-kenntnisse. Derzeit leben laut Sahrbacher 1.372Flüchtlinge in der Ortenau. Rund 80 Prozent dieserMenschen sind unter 40 Jahre alt. Es werde aber nochfünf bis sechs Jahre dauern, bis diese Menschen rich-tig in den Arbeitsmarkt integriert sind. Sahrbacher riefdie anwesenden Firmenvertreter auf, diesen Men-schen durch Praktika eine Chance zu geben.Bürgermeister Marco Steffens verwies auf die An-strengungen der Gemeinde. Die Flüchtlingskinder, dieseit Oktober an der Moscherosch-Schule die Vorberei-tungsklasse besucht haben, hätten sehr schnellDeutsch gelernt und könnten recht bald am Unterrichtder Regelklassen teilnehmen. Die Gemeinde erweitereihre Gewerbegebiete, um neuen Firmen die Ansied-lung zu ermöglichen und Arbeitsplätze zu schaffen.Zudem investiere die Gemeinde auch in die Bildung –etwa durch die Erweiterung der Moscherosch-Schule.Auch Hans-Wolfgang Brassel vom Helferkreis Willstättverwies darauf, dass eine gute Beherrschung derdeutschen Sprache Voraussetzung ist, um eine Arbeitanzunehmen oder ein Praktikum zu absolvieren. WieBrassel weiter berichtete, sucht der Helferkreis weiter-hin Wohnungen, denn nach zwei Jahren in der Erstun-terbringung müssen die Familien in eine Anschlussun-terbringung gebracht werden. An einem Stand konnteman sich danach über Fördermöglichkeiten bei derEinstellung von Flüchtlingen informieren.Im Anschluss an die Vorträge konnte man unter ande-rem die Aquarien im Verkaufsraum besichtigt werden.An Stehtischen, auf Festzeltgarnituren oder in Liege-stühlen wurde sich anschließend in lockerer Atmo-sphäre ausgetauscht und der Sommerabend noch bisin die Nacht hinein genossen.

„Willstätt blüht“„Willstätt blüht“„Willstätt blüht“„Willstätt blüht“ –––– Wir veröffentlichen IhreWir veröffentlichen IhreWir veröffentlichen IhreWir veröffentlichen IhreBilder von Blumenschmuck und GärtenBilder von Blumenschmuck und GärtenBilder von Blumenschmuck und GärtenBilder von Blumenschmuck und Gärten

Bereits im dritten Jahr hat die Gemeinde zu Beginn desJahres Samentüten für Sommerblumen kostengünstigan die Bevölkerung abgegeben.

Die Ergebnisse kann man nun bestaunen. Überall inder Gemeinde Willstätt erblühen die Blumenwiesen,die von der Bevölkerung im Zusammenhang mit derAktion „Willstätt blüht“ angelegt wurden.

Aber auch andere Blumen in den Gärten und an denHäusern entfalten in den Sommertagen ihre Pracht.

Die Gemeindeverwaltung veröffentlicht in den kom-menden Mitteilungsblättern Bilder von Blumen-schmuck und Gärten in der Gemeinde.

Diese sollteDiese sollteDiese sollteDiese sollten möglichst digital und in guter Aufln möglichst digital und in guter Aufln möglichst digital und in guter Aufln möglichst digital und in guter Auflö-ö-ö-ö-sung an diesung an diesung an diesung an die MailMailMailMail----AdresseAdresseAdresseAdresse [email protected]@[email protected]@willstaett.de gesegesegesegesen-n-n-n-det werden. Bitte in der Edet werden. Bitte in der Edet werden. Bitte in der Edet werden. Bitte in der E----Mail die Zustimmung zurMail die Zustimmung zurMail die Zustimmung zurMail die Zustimmung zurVeröffentlichung der Bilder im Mitteilungsblatt undVeröffentlichung der Bilder im Mitteilungsblatt undVeröffentlichung der Bilder im Mitteilungsblatt undVeröffentlichung der Bilder im Mitteilungsblatt undim Internet erteilen.im Internet erteilen.im Internet erteilen.im Internet erteilen.

EbensoEbensoEbensoEbenso bitte angeben, ob der Name und die Abitte angeben, ob der Name und die Abitte angeben, ob der Name und die Abitte angeben, ob der Name und die An-n-n-n-schrift des Einsenders veröffentlicht werdenschrift des Einsenders veröffentlicht werdenschrift des Einsenders veröffentlicht werdenschrift des Einsenders veröffentlicht werdenkann.kann.kann.kann.

Jetzt anmelden für den BauernJetzt anmelden für den BauernJetzt anmelden für den BauernJetzt anmelden für den Bauern---- undundundundKreKreKreKreaaaativmarkt im Septembertivmarkt im Septembertivmarkt im Septembertivmarkt im September

Auch in diesem Jahr findet anlässlich des WillstätterWillstätterWillstätterWillstätterJahrmarktesJahrmarktesJahrmarktesJahrmarktes (16.(16.(16.(16.----18.09.2016)18.09.2016)18.09.2016)18.09.2016) wieder der beliebteBauern- und Kreativmarkt statt.

Termin für den BauernBauernBauernBauern---- undundundund KreativmarktKreativmarktKreativmarktKreativmarkt im Hofder Moscherosch-Schule ist Samstag, 17.09.2016,von 9 bis 16 Uhr.

Die bisherigen Teilnehmer des Marktes werdenschriftlich eingeladen. Darüber hinaus können sichaber auch weitere Interessierte und Händler aus Will-stätt und der Umgebung bei der Gemeindeverwal-tung für einen Standplatz bewerben. Gesucht werdendie für Bauernmärkte typischen regionalen Anbietervon selbst erzeugten Produkten. Aber auch die örtli-chen Vereine, Kindergärten, Schulklassen und sons-tigen Gruppen sind dazu aufgerufen, den Bauern-markt durch ihre Teilnahme zu bereichern.

Darüber hinaus haben in den letzten Jahren auchzahlreiche Hobbykünstler und kreativ Schaffende ihreWerke auf dem Kunsthandwerkermarkt präsentiertund zum Kauf angeboten. Auch Sie sind herzlicheingeladen.

Die TeilnahmeDie TeilnahmeDie TeilnahmeDie Teilnahme amamamam BauernBauernBauernBauern---- undundundund KreativmarktKreativmarktKreativmarktKreativmarkt ististististkostenfrei.kostenfrei.kostenfrei.kostenfrei.

Außerdem werden für den Streichelzoo wiederAußerdem werden für den Streichelzoo wiederAußerdem werden für den Streichelzoo wiederAußerdem werden für den Streichelzoo wiederTiere gesucht.Tiere gesucht.Tiere gesucht.Tiere gesucht.

MeldungenMeldungenMeldungenMeldungen bitte an die Gemeindeverwaltungbitte an die Gemeindeverwaltungbitte an die Gemeindeverwaltungbitte an die GemeindeverwaltungWillWillWillWillstätt,stätt,stätt,stätt, Marktwesen,Marktwesen,Marktwesen,Marktwesen, Hauptstr. 40,Hauptstr. 40,Hauptstr. 40,Hauptstr. 40, 77731 Wil77731 Wil77731 Wil77731 Will-l-l-l-stätt oder per Mail anstätt oder per Mail anstätt oder per Mail anstätt oder per Mail an [email protected]@[email protected]@willstaett.de....

Weitere Infos und den Meldevordruck gibt es auchWeitere Infos und den Meldevordruck gibt es auchWeitere Infos und den Meldevordruck gibt es auchWeitere Infos und den Meldevordruck gibt es auchim Internet unterim Internet unterim Internet unterim Internet unter wwwwww.willstaett.deww.willstaett.deww.willstaett.deww.willstaett.de....


Seite 8

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:

0800/5131313 (gebührenfrei) [email protected]


Seite 9


Seite 10

Mediathek Willstätt

Moscherosch-Schule, Tel. 07852/9143-40Hornisgrindestraße 2

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag, 09.08.2016 16.30 bis 18.30 UhrMittwoch, 10.08.2016 9.00 bis 11.00 UhrDonnerstag, 11.08.2016 16.30 bis 18.30 Uhr

Gewässerschau 2016am Tieflach-Schütterle / Tieflachkanal

von der Mörburgbis zur Kittersburger Mühle

In diesem Jahr wird die Gewässerschau am Tieflach-Schüt-terle / Tieflachkanal durchgeführt.

Betroffene Bürger oder angrenzende Bewirtschafter könnensich an den besagten Terminen gerne informieren:

Am Mittwoch, 07.09.20168.00 Uhr Treffpunkt ehemalige Mörburg9:00 Uhr Treffpunkt K5330

11:00 Uhr Treffpunkt L98

Auskünfte erteilen die Verbandsingenieure des Zweck-verbandes Hochwasserschutz Schuttermündung:- für das nördliche Verbandsgebiet Herr Erhardt

(Tel. 07852/2710) und Herr Seidler (Tel. 07854/7214),- für das südliche Verbandsgebiet Herr Strosack

(Tel. 07807/1600) und Frau Spinner (Tel. 0781/960632).

StrosackVerbandsing.

INTERESSIERTWAS SONST NOCH

SommerkonzertHappy Music S´cool Juli 2016

Sie waren wieder auf der Bühne, die Schüler der HappyMusic S´cool unter der Leitung von Carole Hog.

Wie jedes Jahr wurde das Musikschuljahr mit dem traditio-nellen Sommerkonzert abgeschlossen. Für die Pianisten,Gitarristen und sogar die Kindergarten Kinder war das dieGelegenheit, ihre Lieblingsstücke vorzutragen, ihre Lernfort-schritte zu zeigen und Bühnen Erfahrung zu sammeln.

Die Kleinsten begeisterten und amüsierten das Publikum mitihren Tänzen, Liedern und sogar ein kleines Musical, die 7kleinen Geißlein, war dieses Jahr dabei.

Die Instrumentisten beeindruckten mit Stücken in unter-schiedlichen Stilrichtungen, ob im Solo, vierhändig, im Duooder im Trio.

Das aufmerksame Publikum zeigte viel Interesse und unter-stützte mit kräftigem Applaus die jungen Musiker.

Strahlende Gesichter verließen die Kulturfabrik. Es warwieder mal ein gelungenes Konzert und ein schönes Musi-kerlebnis wo jeder, aus der Familie und aus dem Bekannten-kreis, teilnehmen konnte.

Donnerstags in der Ortenau –Genuss mit allen Sinnen

Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tagim Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechsteRunde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bisDezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellenBesonderheiten der Region zu entdecken.

Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Infor-mationen gibt es unter www.dort-ortenau.de.


Seite 11

Der Ortenaukreis sucht Tageseltern!Neues zentrales Qualifizierungsangebot in OffenburgAufgrund der stetig steigenden Nachfrage nach einer quali-fizierten Kindertagesbetreuung insbesondere für Kinder bisdrei Jahren sucht das Landratsamt Ortenaukreis engagierteTagespflegepersonen und solche, die es werden wollen. Diefür eine Pflegeerlaubnis notwendigen Qualifizierungskursebieten die Träger der Kindertagespflege, das DiakonischeWerk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau, der Tages-mütterverein Offenburg e.V. und der Tagesmütterverein KehlHanauerland e.V., ab sofort zentral in Offenburg an.

„Viele Eltern wünschen sich ein Betreuungsangebot, dassich ganz individuell an den Bedürfnissen der Kinder orien-tiert und einen verlässlichen, familienähnlichen Beziehungs-rahmen bildet. Die Kindertagespflege ist ein Angebot mitfester Bezugsperson in kleiner Gruppe, das die körperliche,sprachlich-kognitive, soziale und emotionale Entwicklungund Bildung von Kindern fördert.

Darin liegt ihre Stärke“, erläutert Heiko Faller, Leiter desJugendamts im Landratsamt Ortenaukreis, die zunehmendeBeliebtheit und den erhöhten Bedarf an Tagesmüttern undTagesvätern. „Um Interessierten regelmäßig die Gelegenheitzu geben, sich als Tageseltern zu qualifizieren, führen wir diehierfür erforderlichen Seminare ab sofort zentral in Offenburgdurch. Dadurch können wir fortan vier Mal jährlich mit denQualifikationskursen starten“, so der Jugendamtsleiterweiter. Zuvor habe man die Kurse an verschiedenen Stand-orten im Ortenaukreis angeboten, was dazu führte, dass dieMindestteilnehmerzahl nicht immer erreicht worden sei.

Die Pflegeerlaubnis ist erforderlich für Personen, die mehrals 15 Stunden wöchentlich gegen Entgelt und länger alsdrei Monate Kinder betreuen. Um sie zu erhalten, müssensich Tagesmütter und Tagesväter umfassend auf ihre Tätig-keit vorbereiten und sich laufend tätigkeitsbegleitend fort-bilden.

Die Qualifizierung umfasst 160 Unterrichtseinheiten, sie wirdnach dem Curriculum des Deutschen Jugendinstituts (DJI)durchgeführt und endet nach erfolgreich bestandenerPrüfung mit einem Zertifikat für „qualifizierte Tagespflegeper-sonen“.

Nähere Informationen erhalten Interessierte bei den zustän-digen Trägern oder auf der Internetseite www.ortenauer-kindertagespflege.de.

Kontakt:Tagesmütterverein Offenburg e. V.,Okenstr. 57, 77652 Offenburg,Tel.: 0781 9360876 oder 0781 9484731

Tagesmütterverein Kehl Hanauerland e.V.,Richard-Wagner-Str. 3-5, 77694 Kehl, Tel.: 07851- 3971

Diakonisches Werk im EvangelischenKirchenbezirk OrtenauStandort Kinzigtal, Eichenstr. 24, 77756 HausachTel.: 07831 9660Standort Achern, Ratskellerstr. 8, 77855 AchernTel.: 07841 68424Standort Lahr, Doler Platz 7Tel.: 07821 9237632 oder 07821 9237633

Seit 2016 profitieren mehr Menschenim Land vom Wohngeld

Seit Jahresbeginn 2016 ist die Reform des Wohngeld-rechts in Kraft. Der Zuschuss für einkommenschwacheBürgerinnen und Bürger zu den Wohnkosten wurde erhöht,zudem wurde der Kreis der Berechtigten erweitert.Durch die Änderung des Wohngeldgesetzes wurden inBaden-Württemberg etwa 49.000 zusätzliche Erstanträgeauf Wohngeld prognostiziert. Da bislang jedoch wenigerNeuanträge als erwartet gestellt wurden, ermuntert dasMinisterium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Bürge-rinnen und Bürger mit geringerem Einkommen nun ausdrück-lich, bei ihren zuständigen Wohngeldbehörden einen eventu-ellen Wohngeldanspruch prüfen zu lassen.

Wohngeld können Mieterinnen und Mieter als Mietzuschuss,Eigentümerinnen und Eigentümer von selbst genutztemWohnraum als Lastenzuschuss erhalten. Die Hälfte desausbezahlten Wohngelds wird aus Landesmitteln finanziert.Die Wohngeldreform trägt dazu bei, dass gerade Menschenmit geringerem Einkommen noch mehr als bisher bei denWohnkosten entlastet werden.

Mit der Reform wurde dem Anstieg der Einkommen und derBruttokaltmieten Rechnung getragen und die Werte der zurBerechnung des Wohngelds geltenden Tabelle um durch-schnittlich 39 Prozent angehoben. Zudem wurden diegeltenden Miethöchstbeträge für Wohngeldberechtigte jenach Mietenstufe von 7 bis 27 Prozent erhöht: In Regionenmit stark steigenden Mieten wurden sie stärker angepasstals in anderen Regionen. Alle Gemeinden bundesweit sindeiner von sechs Mietenstufen zugeordnet - jeweils abhängigvom örtlichen Mietniveau der Wohngeldempfänger.

Vielfach erhalten Bürgerinnen und Bürger jetzt Wohngeld, dievor der Reform keinen Anspruch gehabt haben. Insgesamtprofitieren hauptsächlich drei Personengruppen von derWohngeldreform. Dies sind zum einen die bisherigen Wohn-geldhaushalte, die im Jahr 2016 auch ohne Reform Wohngeldbeziehen. Dann gibt es die so genannten Hereinwachserhaus-halte, deren Einkommen bislang die Grenzen für einen Wohn-geldanspruch überschritten haben und die im Jahr 2016erstmals wieder mit Wohngeld bei den Wohnkosten entlastetwerden. Hier sind auch Rentnerinnen und Rentner - unge-achtet der Rentenerhöhung zum 1. Juli 2016 - angesprochen.Außerdem die so genannten Wechslerhaushalte, die zuvorLeistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach demZweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) oder Leistungen derGrundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung bezie-hungsweise der Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem ZwölftenBuch Sozialgesetzbuch (SGB XII) bezogen haben.

Einjähriges Berufskolleg zur Erlangung derFachhochschulreife (1BKFH) in Lahr

Jungen Menschen mit mittlerem Bildungsabschluss undabgeschlossener Berufsausbildung bieten wir an, in nureinem Jahr die Fachhochschulreife zu erwerben.Der Unterricht in dieser Vollzeitschulart mit ca. 30 Wochen-stunden dauert ein Jahr und endet mit der Prüfung der Fach-hochschulreife. Schulbeginn ist am 12. September 2016.Weitere Informationen erhalten Sie bei der GewerblichenSchule Lahr, Tramplerstraße 80, 77933 Lahr, Tel. 07821-9046-0 oder 9046-122 bzw. www.gs-lahr.de


Seite 12

Erfolgreiches ProjektmanagementPraxiserprobte Arbeitstechniken, erfolgreiche Vorgehens-weisen und motivierendes Verhalten im Projektmanagementlernen die Teilnehmer einer Fortbildung am 30. Septemberund 1. Oktober in der Gewerbe Akademie Offenburg. Esgeht darum, ein Projekt professionell zu starten, Teams zubilden und zu motivieren, und die richtigen Planungsinstru-mente einzusetzen. Moderation, Visualisierung sowie Cont-rolling und Dokumentation des Projekts gehören ebenfallsdazu.

Der Kurs ist zertifiziert und kann unter bestimmten Bedin-gungen durch Mittel aus dem europäischen Sozialfondsgefördert werden. Weitere Auskünfte gibt die GewerbeAkademie Offenburg unter Tel. 0781/793105. Infos auch imInternet unter www.wissen-hoch-drei.de

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

EvangelischeKirchengemeinde Willstätt

Evangelische Kirchengemeinde WillstättHauptstraße 34, Tel.07852-2201, Fax 07852-5083E-Mail Adresse: [email protected]: www.kirche-willstaett.deBürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr – 11.00 UhrUnsere Sekretärinnen Frau Scheel und Frau Lasch sind fürSie da dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr.Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zuerreichen.

Freitag, 5. August20.00 Uhr Taize-Gebet in der Kapelle der Diakonie in

Kork

Sonntag, 7. August10.15 Uhr Gottesdienst (Schmidt): Wir feiern Gottesdienst

in der Natur: im Pfarrgarten hinter dem Gemein-dehaus! Im Anschluss „Kirchenkaffee“ – unterden Bäumen im Pfarrgarten. Zum Gottesdienstkann man auch barrierefrei mit Rollstuhl oderRollator kommen: am Gemeindehaus vorbeiauf ebenem Weg!

Donnerstag, 11. August17.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim

Samstag, 13. AugustKein katholischer Gottesdienst in den Sommerferien

Gebet in der Kirche: Wir laden ein dazu jeden Dienstag um18.30 Uhr in der (offenen) Kirche

In den Sommerferien findet kein Konfirmandenunterrichtstatt. Der erste Konfi-Unterricht nach den Ferien ist am 14.September in Hesselhurst. Schöne Ferien!

Vielen Dank allen, die unkompliziert und tatkräftig mitanpa-cken, wenn es etwas zu tun gibt: z.B. Fensterputzen imGemeindehaus: noch fehlt uns der richtige Schlüssel, umauch die Kippfenster oben zu putzen, in denen die Spinne-weben zu eingesperrt sind… Aber die ergrauten Rahmensehen schon viel weißer aus nach der letzten Putzaktion.

Danke allen, die mitangepackt haben beim Kirchenpäda-gogik-Klassentreffen am letzten Samstag: Frühstück für die30 Kursteilnehmer und „Badisches Buffet“ richten (als Mittag-essen bringt jeder was mit), abwaschen, aufräumen – allesArbeiten, die man nur sieht, wenn sie nicht gemacht werden.Vielen Dank allen, die „einfach so“ mitgemacht haben!

Spannend auch, wie manche es verstehen, mit ein wenigbunter Tischdecke hier, ein paar Blümchen da – einen Raumeinladend zu machen!

Und wir verstehen unsere Kirche nun auch besser, nachdemwir gemeinsam darüber nachgedacht haben; manchmalmuss man nur die richtigen Fragen stellen, und mehr Augensehen auch mehr. Wir werden Sie im nächsten Gemeinde-brief daran teilhaben lassen, warum auf dem Ambo eineMozartkugel abgebildet ist, und anderes.

Und: wir haben mal wieder bestätigt bekommen, wieschwierig die Akkustik in unserer Kirche ist, trotz besterEinstellung der Mikrofonanlage! Wer schwerer hört, hat daseine Probleme. Wir können dazu nur das tun, was wir schonbisher getan haben: die Predigt auslegen (zum Nachlesen)im Eingang der Kirche – und darum bitten, dass man sich indie vorderen Reihen setzt… Und: immerhin kann man dieLieder aus dem Gesangbuch mitsingen, den Psalm mitbeten– und man ist sichtbar verbunden mit den anderen Christen;alles das stärkt den Glauben.

Vorschau:Sonntag 14. August9.00 Uhr Gottesdienst (Schmidt)

Nachdenkliches:Mische Tun und Nichtstun, und du verbringst dein Leben inFröhlichkeit. Weisheit aus Russland

EvangelischeBartholomäusgemeinde Sand

Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41E-Mail Adresse: [email protected]

Öffnungszeiten im Pfarrbüro:Frau Mellin hat Urlaub vom 08.-14. August.

Wußten Sie…

… dass wir uns auf den Gottesdienst mit dem Projekt-Singkreis freuen? Am Sonntag, 07. August dürfen wir denProjekt-Singkreis im Gottesdienst hören. Schön, dass aus derspontanen Aktion zur diesjährigen Konfirmandenprüfungdieser Kreis hervorgegangen ist. Im Gottesdienst um 10.00Uhr feiern wir Abendmahl mir kleinen Kelchen und Saft. ImAnschluss sind Sie herzlich zum KirchenKaffee eingeladen.


Seite 13

… dass wir die Gottesdienst-Termine an die KehlerZeitung senden? Wir senden die Dinge, die wir für dasAmtsblatt vorbereitet haben, auch an die Kehler Zeitung,damit diese über unsere Gottesdienst-Termine informiert ist.Manchmal nehmen die Redakteure eigenverantwortlichInformationen aus dem „Wußten Sie…“ und formulierendiese zu Artikeln für die Zeitung um, ergänzen Sie und verän-dern damit leider oft die Aussage.

… dass am Samstag, 06. August, 8.00 Uhr die Rückräum-Aktion in der Kirche ist? Für kommenden Samstag, 06.August, haben wir geplant, die während der Kirchenrenovie-rung auf dem Kirchturm zwischengelagerten Dinge zurückauf den Dachboden zu räumen. Damit wir nicht bei großerHitze unter dem Dach arbeiten müssen, treffen wir unsbereits um 08.00 Uhr an der Kirche, um die morgendlicheKühle auszunutzen. Wir freuen uns auf viele freiwillige Helfer,dann ist die Arbeit schnell erledigt. Danke, dass Sie dabeisein wollen. Wir freuen uns auf die Kindergottesdienst-Kinder, die versprochen haben, bei dieser Aktion zu helfenund dabei zu sein.

… dass am Samstagabend, 06. August, Sonntagsbegrü-ßung und Lichterfeier ist? Wir laden Sie herzlich zu dieserFeier ein, die jeden Samstag um 18.00 Uhr in der Kirchestattfindet. Sie dauert etwa 30 Minuten. Wer möchte, darfeine Fürbitte aufschreiben. Wir treffen uns vor den Feriennoch am 13. August. Danach sind zwei Wochen Ferien.

… dass Frau Mellin Urlaub hat? Sie ist im August insge-samt zwei Wochen im Urlaub, die erste Woche vom 08.-14.August und dann noch vom 22.-28. August. In dieser Zeitsind die Pfarrämter in Eckartsweier und Sand geschlossen.…dass der Urlaub von Frau Gerstenlauer am 15. Augustbeginnt? Die Pfarrerin hat Urlaub vom 15.-28. August undvom 05.-12. September. Wie immer, wenn die Pfarrerin nichtda ist, gibt es sowohl für die Gottesdienste als auch für dieKasualien eine Vertretung. Die Kasualvertretung für diegesamte Ferienzeit hat Schwester Ilse, sie ist zu erreichenunter folgender Nummer: 07851-841 296.

… dass Sie Frau Gerstenlauer immer um einen Besuchbitten dürfen? Frau Gerstenlauer macht täglich oderMenschen kommen einfach hierher ins Pfarrhaus. Gernekommt die Pfarrerin – wenn sie es weiß – so schnell alsmöglich vorbei, wenn sich Menschen in der letzten Lebens-phase oder in einer schwierigen Situation befinden. Wenn esIhnen oder einem Menschen, der Ihnen am Herzen liegt,nicht gut geht und Sie ein Anliegen haben, ihnen was aufdem Herzen oder der Seele liegt, scheuen Sie sich bittenicht, bei uns anzurufen oder vorbeizukommen im Pfarr-haus!

… dass sich die Seniorinnen am 01. September zumersten Mal nach der Sommerpause wieder im Pfarrhaustreffen? Sie alle sind herzlich eingeladen! Es geht um 15.00Uhr los und Frau Gerstenlauer wird dabei sein. Es bleibt Zeit,um sich auszutauschen, und um einen Kaffee zu genießen.Kommen sie einfach vorbei, das Team mit Annemarie Körkelfreut sich sehr.

… dass im August die alten Sandtalerprojekte auslaufen?Wir hatten Ihnen berichtet, dass die Gesangbücher in derKirche sehr geschunden sind und wir viele davon klebenmüssen. Für dieses Sandtalerprojekt wurden bisher 179,50Euro gespendet, davon können wir neue Gesang-bücheranschaffen. Darüber sind wir sehr froh, vielen Dank.

Für das zweite Projekt, Liederbücher mit modernem Liedgut,kamen bisher 207,50 Euro zusammen, dafür haben wirentsprechende Liedhefte angeschafft. Für beide Projektekönnen Sie unter folgender Bankverbindung spenden, bittenennen Sie uns jeweils Ihr favorisiertes Projekt 1 oder 2:IBAN: DE90 6645 1862 0000 0044 24; BIC: SOLADES1KEL

… dass der Landesbischof sich zur aktuellen Flücht-lingsarbeit in Baden geäußert hat? Mit besonderemAugenmerk auf die ehrenamtlich Engagierten, auf Kinderund Jugendliche und deren Begleitung hat die EvangelischeLandeskirche in Baden in diesem Jahr ihre Integrations- undFlüchtlingsarbeit verstärkt. „Die Menschen vor Ort sind derSchatz, den Kirche einbringt“, sie gelte es zu unterstützenund zu stärken, begründete Landesbischof Jochen Corne-lius-Bundschuh die erweiterten und neuen Angebote. Übersie informierte die Landeskirche am Dienstag (26.7.) inEttlingen. „Wir wollen Mut machen, den Flüchtlingen unddenen, die sie begleiten“, betonte der Landesbischof. Mitden zusätzlich bewilligten Mitteln organisiert die badischeLandeskirche über neue Beauftragte in den einzelnenKirchenbezirken und die aufgestockten Fachstellen desDiakonischen Werks in ganz Baden Unterstützungs- undSchulungsangebote. Die Beratung neuer Initiativen gehöregenauso dazu wie das Entwickeln passender Angebote,etwa für ein „Café International“.Die Begleitung und Schulung der Ehrenamtlichen sei „einzentraler Bestandteil des landeskirchlichen Maßnahmenpa-kets“, betonte Landesbischof Cornelius-Bundschuh.

Geistlicher Impuls zur FerienzeitÜber den Wolken…so sang vor vielen Jahren Reinhard Mayund fuhr fort: da muss die Freiheit wohl grenzenlos sein. Diemeisten Schülerinnen und Schüler werden sich jetzt wohl freifühlen. Endlich Ferien und nicht mehr der Schulrhythmusbestimmt ihren Alltag: grenzenlos frei!Ach ja, ich denke, dieser Traum darf schon sein. Wir wissenja, in ein paar Wochen ist es wieder anders. Und der Traumvon der grenzenlosen Freiheit ist vermutlich so alt wie dieMenschheit. In den Psalmen findet sich mehrmals auch einWolkenbild. Der Psalmist tröstet uns, die wir immer wiederauf unsere Grenzen verwiesen werden, mit der grenzenlosenGüte, Treue und Barmherzigkeit Gottes. „Denn deine Gütereicht, so weit der Himmel ist, deine Treue, so weit dieWolken ziehn.“ (Psalm 108, 5) Gerhard Stoiber

Dies sind die nächsten Gottesdienste:06. Aug 18.00 Uhr Lichtfeier und Sonntagsbegrüßung07. Aug 10.00 Uhr Gottesdienst mit Projektsingkreis

und Abendmahl(Gerstenlauer)

13. Aug 18.00 Uhr Lichtfeier und Sonntagsbegrüßung14. Aug 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in

Eckartsweier(Gerstenlauer), im Anschluss Kirchen-Kaffee

21. Aug 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sandmit Sr. Ilse

28. Aug 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst inEckartsweiermit Prädikantin Loba-Göpper

WochenspruchGott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibter Gnade. (1. Petrus 5,5)


Seite 14

EvangelischeLukas-KirchengemeindeHesselhurst

Pfarramt in Willstätt Hauptstraße 34 - Tel: 07852 / 2201 -Mail: [email protected] Sekretärinnen Frau Scheel und Frau Lasch sindfür Sie da dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.00Uhr. Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefo-nisch zu erreichen.

Sonntag, 7. August- Herzliche Einladung zum Gottesdienst in Willstätt, bei

schönem Wetter im Pfarrgarten hinter dem Gemeinde-haus.

- Kein Gottesdienst in Hesselhurst

Vorschau:Sonntag 14. August10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche

„Das war richtig schön!“ Nämlich der Gottesdienst amvergangenen Sonntag am See! Warum soll man nur Gottes-dienst am See feiern, wenn es ein Fest gibt oder eine Taufe?So haben wir den Gottesdienst kurzentschlossen verlegt:Unser Kirchendiener hat Bänke aufgestellt, Herr Kasperkonnte auf dem mitgebrachten Keyboard die Lieder begleiten,und fast hätte man auch keine Liedblätter gebraucht, dennviele Gottesdienstbesucher hatten ihre Gesangbücher dabei.Was für ein frischer Morgen: über dem See noch graueSchleier, ein paar mutige Schwimmer - - - Was für eine guteKombination: das Naturerlebnis zusammen mit dem Redenüber Gott und Reden mit Gott. Ein Gegengewicht zu demBösen, das gerade in der Welt geschieht. „Die Seele nährtsich von dem, an dem sie sich freut...“

Aus dem Kirchengemeinderat: Andrea Jakob-Imöhl istleider aus persönlichen Gründen aus dem Gremium ausge-schieden. Wir danken sehr herzlich für ihre bisherige Mitar-beit und wünschen ihr weiterhin Gottes Segen und Geleit!

Nachdenkliches:Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibter Gnade. 1. Petrus 5,5

EvangelischeKirchengemeinde Eckartsweier

Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – EckartsweierTel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30E-mail: [email protected]

Frau Mellin hat Urlaub vom 08.-14. August

Vorsitzender des KirchengemeinderatesUlrich Bock, Telefon 07851-708 77 65.

Übrigens......bedanken wir uns herzlich bei allen, die dazu beige-tragen haben, dass der Festgottesdienst zum Ende derAußenrenovierung gelungen ist.

Wir haben uns gefreut, dass die Gemeinde gemeinsam mit denan der Renovierung Beteiligten im Gottesdienst am Sonntag,31. Juli das Renovierungsende gefeiert hat. Herzlichen Dankallen, die dazu beigetragen haben, dass der Gottesdienst undder anschließende Empfang gelingen konnten!

…ist das Pfarramt vermutlich vom 08.-14. August telefo-nisch und per e-mail nicht erreichbar. Da der Telefonan-schluss im Pfarramt von analog auf digital umgestellt wird,rechnen wir in der zweiten Augustwoche damit, dass wirweder telefonisch noch per e-mail zu erreichen sind. In drin-genden Fällen können Sie sich wie immer an das Pfarramt inSand wenden, Telefon 07852-2247, [email protected]

…beginnt der Urlaub von Frau Gerstenlauer am 15.August. Die Pfarrerin hat Urlaub vom 15.-28. August undvom 05.-12. September. Wie immer, wenn die Pfarrerin nichtda ist, gibt es sowohl für die Gottesdienste als auch für dieKasualien eine Vertretung. Die Kasualvertretung für diegesamte Ferienzeit hat Schwester Ilse, sie ist zu erreichenunter folgender Nummer: 07851-841 296.

…übernimmt die Pflege des Geländes rund um dieKirche die politische Gemeinde. Wir danken dem Bauhofund allen Mitarbeitenden herzlich für ihren Dienst. Beson-ders in sehr heißen Zeiten ist es eine sehr antrengende undermüdende Arbeit im Freien, noch dazu mussten in denvergangenen Wochen Unannehmlichkeiten und Umwegewegen der Bauarbeiten einkalkuliert werden. Vielen Dank,dass trotzdem alles immer tiptop in Ordnung ist.

…schreibt der Landesbischof zur aktuellen Flüchtlingsar-beitin Baden: „Die Menschen vor Ort sind der Schatz, denKirche einbringt.“ Mit besonderem Augenmerk auf dieehrenamtlich Engagierten, auf Kinder und Jugendliche undderen Begleitung hat die Evangelische Landeskirche in Badenin diesem Jahr ihre Integrations- und Flüchtlingsarbeitverstärkt. Im ersten Halbjahr 2016 wurden bereits vieleVorhaben aus dem mit 11,23 Millionen Euro finanziertenMaßnahmenpaket umgesetzt, das die Landessynode imOktober 2015 angeregt hatte, und das im Dezember 2015beschlossen worden war. Die Begleitung und Schulung derEhrenamtlichen sei „ein zentraler Bestandteil des landeskirch-lichen Maßnahmenpakets“, betonte Landesbischof Cornelius-Bundschuh. „Unterschiedliche Biographien und Erfahrungenprovozieren Konflikte“, so der Landesbischof. Die Begeg-nungsarbeit und Verständigung sorge dagegen für Mitein-ander - „unabdingbar für Integration“, so der Landesbischof.Weitere Beispiele für Angebote aus dem Maßnahmenpoolsind Tagungen für Lehrkräfte im Umgang mit Geflüchteten, fürdie frühkindliche Bildung im Kindergarten und neue Jugend-bildungsangebote. Auch das Vernetzen von Initiativen, dasEntwickeln neuer Angebote, oft gemeinsam mit den politi-schen Kommunen, mit anderen kirchlichen Partnern oderfreien Trägern sind wichtiger Bestandteil der Arbeit.

…durften wir in diesem Jahr bisher Samuel Brade undBastian Steinhagen taufen! Wir freuen uns sehr, dass dieEltern ihre Kinder zur Taufe bringen und in unsere Gemeindein Eckartsweier und die christliche Gemeinschaft aufnehmenlassen. Ist Ihnen einmal aufgefallen, dass während einesTaufgottesdienstes die Gemeinde vor Ort direkt angespro-chen wird und beauftragt wird, das Kind auf seinemLebensweg zu begleiten? Es wäre doch schön, wenn wir dashin und wieder tun würden, und nach dem Täufling und denEltern erkundigen würden und ihnen Mut zusprechen würden,das Kind in Gottes Schutz aufwachsen zu lassen.


Seite 15

Zum Taufstein dürfen neben den Eltern und Paten auchgerne die Geschwister und andere Kinder aus der Tauffamiliemit nach vorne kommen. Am Taufstein wird den Eltern undPaten folgende Frage gestellt: „Liebe Eltern und Paten, mitder Taufe übernehmt ihr vor Gott und der Gemeinde Verant-wortung für dieses Kind. Sagt ihm, wenn es heranwächst,dass Gott es lieb hat. Betet für das Kind und lehrt es, selbstzu beten. Kommt mit ihm zum Gottesdienst und helft ihmzum Glauben. Sei ihr dazu bereit, so antwortet: Ja.“

…freuen wir uns auf den Gottesdienst zum Frauen-sonntag. Am Sonntag, 25. September, feiern wir in Eckarts-weier den gemeinsamen Gottesdienst zum Frauensonntag.Ein Team aus Frauen wird diesen Gottesdienst gemeinsamvorbereiten.

…gibt es im Oktober ein Gospel-Event in Kehl. Vom21.-23. Oktober 2016 findet in der Johanneskirche in Kehlein 3tägiger Gospelworkshop mit einem großen Abschluss-konzert statt. Reverend Calvin Bridges aus Chicago gibt alsKomponist, Chorleiter, Pianist und Dozent weltweit Work-shops. Tore W. Aas ist Gründer und Leiter der erfolgreichsteneuropäischen Gospel-Formation „Oslo Gospel Choir“. Er istMusiklehrer in Oslo, erfolgreicher Produzent, Komponist undgefragter Workshopleiter. Während der Proben werden 3Tage lang Gospelsongs mit den beiden Chorleitern einstu-diert. Bei Anmeldung bis zum 31.07.2016 kostet der Work-shop 69 Euro, ab 01.08.2016 kostet er 79 Euro. Anmel-dungsformulare sind im Pfarramt erhältlich oder zu findenunter www.josvoice.de

…dass die Landesbischöfe von Baden und Württembergeine gemeinsame Broschüre mit dem Titel „Glaube istkeine Privatsache“ verfasst haben? Die Texte darausstellen wir Ihnen als Folgereihe vor. Heute beginnen wir mitdem Vorwort: Liebe Verantwortliche in der Politik, Glaube istkeine Privatsache – rund 80 Prozent der Menschen inunserem Bundesland Baden-Württemberg zählen sich zuchristlichen Glaubensgemeinschaften. Unserem Bundeslandwürde viel fehlen, gäbe es das starke Engagement unsererevangelischen Kirchen und ihrer Diakonie nicht. Mehr als120.000 Beschäftigte und 250.000 Ehrenamtliche leisteneinen unersetzlichen Dienst für Kirche und Gesellschaft. 3,3Millionen Menschen gehören den Evangelischen Landeskir-chen in Baden und Württemberg an. Viele von ihnen ermög-lichen mit ihrem solidarischen Kirchensteuerbeitrag wertvolleArbeit. Kirche ist für die Menschen da- und wirkt von ihremAuftrag her in der Öffentlichkeit. Wo und wie stellen wir Ihnenauf den folgenden Seiten vor. Wir danken Ihnen für Ihr politi-sches und gesellschaftliches Engagement und wünschenIhnen dafür Gottes Segen.

Wort zur Betrachtung - FerienwunschUnd wir nehmen uns viel vor, und wir meinen, wir müssten inder freien Zeit wer weiß was tun oder erleben. Und mit demmehr-erleben-wollen ist es ähn-lich wie mit dem mehr-haben-wollen: es macht nicht wirklich glücklich, sonderneher süchtig. Wir müssen immer noch mehr haben, bzw.noch mehr erleben. Henry D. Thoreau zeigt einen Weg zueinem Reichtum anderer Art: "Der Mensch ist umso reicher,je mehr Dinge er liegen lassen kann."

Also lassen Sie was liegen und genießen Sie den Sommerund die freie Zeit zum Auftanken, Unterscheiden, waswichtig und unwichtig ist, zum Lernen liegen zu lassen.

Die nächsten Gottesdienste07. Aug10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sand (Gersten-

lauer)Mit Abendmahl, es singt der Projektsingkreis.

14. Aug10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier

(Gerstenlauer), im Anschluss KirchenKaffee21. Aug10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sand mit Schwester

Ilse28. Aug10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier mit

Prädikantin Loba-Göpper

WochenspruchWohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das erzum Erbe erwählt hat. (Psalm 33,12)

Ev. Kindergarten"Regenbogen"

Das Kindergartenjahr geht zu Ende und wieder heißt esAbschied nehmen.Am Freitag letzte Woche haben wir uns offiziel von unserenSchulanfängern verabschiedet. Damit so ein Abschied nicht allzu traurig ausfällt, haben sich die zuständigen Erzieherinnenetwas tolles überlegt. An dem Tag sollte es etwas besonderesgeben. So fuhren die Kinder mit den Erzieherinnen mit dem Zugnach Karlruhe in den Zoo. Sie verbrachten dort einen wunder-schönen, spanenden und fröhlichen Tag. Während die Kinderauf der Heimreise waren, fanden im Kindergarten Vorberei-tungen für eine kleine Abschiedsfeier statt.

Trotz der ganztägigen Aktion, kamen die Kinder mit noch vielEnergie im Kindergarten an. Die Kräfte reichten sogar nochfür ein Programm, welches die Kinder mit ihren Erzeiehrinnenvorbereitet hatten. Die Eltern waren zu Tränen gerührt.Richtig gestaunt haben die Eltern, als sie die fertigen Zaun-gäste gesehen haben, die die Kinder als Abschiedgeschenkan den Kindergarten gestaltet haben.

Wir möchten uns noch ganz herzlich bei Familie Drouetdedanken, welche uns die Latten für die Zaungäste gespendethat. Bei der Verabschiedung der Schulanfänger werden dieKinder bei uns im Kindergarten auf sanfte weise „rausge-schmissen“. Weich gelandet auf der Matte ging es zumHügel hinter dem Kindergarten, wo die Kinder ein mit Heliumgefüllten Luftballon in die Hand bekommen haben, mit ihrenWünschen für die Schulzeit. Auf drei ließen alle Kinder ihreLuftballons in die Luft steigen, mit der Hoffnung, dass sie soschneller zum lieben Gott gelangen.

Der Tag war wunderschön und es gab auch einige Tränen.Einige der Schulanfänger haben sich schon in die Sommer-ferien verabschiedet, während die anderen den Kindergartennoch bis Schuleintritt besuchen.

Auf diesen Weg möchten wir den neuen Schulkindern allesGute auf ihrem weiteren Lebensabschnitt wünschen und hoffensehr, dass die Kindergartenzeit in guter Erinnerung bleibt.


Seite 16

Allen wünschen wir schöne und erholsame Ferien undmöchten noch informieren, dass der Kindergarten vom22.08.2016 – 05.09.2016 geschlossen ist. Der erste Kinder-gartentag ist am Dienstag den 06.09.2016.

Es grüßt Sie das Team des Kindergartens Regenbogen

EvangelischeKirchengemeinde Legelshurst

Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax [email protected] Sie uns doch auch im Internet unterwww.kirche-legelshurst.de

Sprechzeit von Pfr. Eisenmann- nach Vereinbarung -Öffnungszeiten des Pfarramtes- nicht besetzt -

Sonntag, 7.8.2016 - 11. Sonntag n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst

Montag, 8.8.201614.00 Uhr Betreute Seniorengruppe des Diakoniefonds im

Gemeindehaus

Dienstag, 9.8.2016Ab10.00 Uhr „Krabbelgruppe“ (in den Ferien nach Absprache)

Freitag, 12.8.201619.30 Uhr AB-Bibelstunde

Samstag, 13.8.201613.30 Uhr Kirchl. Trauung von Sascha Ewald und Nicole

Ries, Rheinau

Sonntag, 14.8.2016 - 12. Sonntag n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Renate Kimmer-

Hurst, Rheinau.

TrauungenKirchlich getraut werden am Samstag, den 13. August 2016um 13.30 UhrSascha Ewald und Nicole Ries, Rheinau.Wir wünschen dem Hochzeitspaar einen frohen und geseg-neten Hochzeitstag.

Öffnungszeiten des PfarramtsPfarrer Eisenmann ist vom 11. August bis 4.September inUrlaub. Das Pfarrbüro ist bis 22. August nicht besetzt.Bei einem Trauerfall oder anderen seelsorgerlichen Fällenwenden Sie sich bitte bis 21.8. an Pfarrerin Renate Schmidt,Willstätt, Tel. 07852/2201.

WochenspruchGott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibter Gnade. (1. Petrus 5,5b)

Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3Tel.: 07851/3345, Fax: 07851/48 27 02E-Mail: [email protected]

Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau, Tiefentalstr. 71Tel.: 07844/322, Fax: 07844/4508

Freitag, 05. August20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in

KorkSonntag, 07. August10:30 Uhr Gem. Eucharistiefeier der Kirchengemeinde

Hanauerland in der Herz-Jesu Kirche in KorkDonnerstag, 11. August17:00 Uhr Evang. Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am

Pfarrgarten“ in WillstättFreitag, 12. August20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in

Kork

Bitte beachten:WerktagsgottesdiensteIn den Schulferien (vom 28.07.16 bis 11.09.16) finden keineWerktagsgottesdienste statt.


Seite 17

Pfarrbus:In den Schulferien ist unser Pfarrbus überwiegend für Frei-zeiten eingesetzt, so dass wir in dieser Zeit auch keine Fahr-dienste übernehmen können.Bitte bilden Sie Fahrgemeinschaften.

Taufsonntage:Sonntag, 18.09. in KorkSonntag, 16.10. in RheinbischofsheimSonntag, 13.11. in KorkSonntag, 11.12. in Honaujeweils um 14:30 Uhr

Evangelische Freikirche Gospelhouse Kehl77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de Tel.:+49 (0) 7851-7 26 49

Freitag, den 05. AugustRoyal Ranger Stamm Kehl und Stadelhofen in Polen aufdem Eurocamp 2016

Sonntag, den 07. August10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ohne Kinderbe-

treuung; Predigt: Pastor Peter Forschle

Montag, den 08. August19.00 Uhr Kleingruppe bei Erika Gerull, Beethovenstr.6 in

Willstätt; Anmeldung: 07852-483084

Mittwoch, den 10. August19.30 Uhr Kleingruppe bei Daniela u. Peter Forschle in

Bodersweier; Anmeldung: 07853-1228

Samstag, den 13. August19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse; Info: Jonathan

Forschle Mobil: 0157-36466503; Mail: [email protected]

Sonntag, den 14. August10.00 Uhr Gottesdienst ohne Kinderbetreuung; Predigt:

Pastor Karl Oppermann14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospel-

house in Kehl

VEREINSNACHRICHTEN

VfR WillstättVfR Herren:Im Rahmen der Saisonvorbereitung stehen Nachfol-gende Test- und Pokalspiele an:

VfR Herren – FV Bodersweier 1:1Tor: Florian SchaudtVfR Herren - 1. FC Dietlingen 3:0Tore: 2x Florian Schaudt und Yann BauerVfR Herren – SV Stadelhofen 0:3SV Sasbachwalden – VfR Herren 3:2Tore: Luca Batt und Halil SekerSV Fautenbach – VfR Herren 0:2Tore: Florian Schaudt und Benjamin Staab (OrtenaupokalQuali)SV Schapbach – VfR Herren 1:2Tore: Manuel Klumpp und Steffen Grams (1. Runde Ortenau-pokal)Sa. 06.08. 17.30 Uhr DJK Welschensteinach - VfR Herren(2. Runde Ortenaupokal)

Mario Huck und Alessandra la Rosa geben sich dasJA-Wort

Am vergangenen Samstag haben sich Mario Huck und seineAlessandra in der Kirche in Windschläg das JA-Wort gegeben.Die Herren des VfR Willstätt standen ihrem Mitspieler undaktuellen Co-Trainer in großer Anzahl Spalier. Traditionellmusste das Brautpaar auf ein kleines Fußball Tor schießen,was der langjährige Leistungsträger des VfR Willstätt undseine Frau souverän meisterten.

Der VfR wünscht dem Brautpaar alles Gute!!!

AH SG Willstätt-Hellsehurst:SG Willstätt-Hesselhurst - ASC Biesheim (Elsass) 0:3Auch in diesem Jahr mussten sich die AH SG in derZwischenrunde des Adrien Zeller Ü35 Regio Cup geschlagengeben. Gegen eine sehr spielstarke Mannschaft aus demElsass gab es eine 0:3 Heimniederlage. Dennoch hat esauch in diesem Jahr wieder viel Freude bereitet am RegioCup teil zu nehmen. Es wurden neue Vereine und Menschenkennen gelernt und es war wieder ein schöner Cup – auf einneues im nächsten Jahr!

VfR Jugend:Die VfR Jugendmannschaften befinden sich aktuell in derSommerpause. Welche Mannschaften wann wieder loslegen, wann die Trainingszeiten und die Trainer der neuenSaison sind wird rechtzeitig in den VfR Medien und imVerkündigungsblatt bekannt gegeben. Wir wünschen allenVfR Jugendspielern und den Eltern schöne und erholsameSommerferien!


Seite 18

SC Sand 1946 e.V.Weitere Informationen erhalten sie unter:www.scsand.de, www.scsand-frauen,www.scsand-judo.dewww.facebook.com/SCSand1946eV

Abteilung FußballVorschauHerrenMi. 3.8. 19:00 h VfR Achern –

SC Sand (Hornisgrindestadion Achern) (FS)So. 14.8. 17:00 h SC Sand – SV Eckartsweier

JugendSo. 7.8 . SG Fautenbach – SG Sand/Leg. B-Jgd.

RückblickHerrenFV Urloffen – SC Sand (Sportplatz Urloffen) (FS) 7:1SC Sand – FC Lahr-West (Bez.Pokal) 6:2

FrauenSC Sand – FC Neunkirch (FS) 0:0SC Sand – SV Nesselried (FS) 0:1SC Sand – FC Basel (FS) 3:1SG Vimbuch/Lichtenau – SC Sand II (FS) 0:8

SV EckartsweierAm Mittwoch, den 27.07.16 waren die Aktiven des SVEckartsweier Gastgeber im zweiten Test gegen den SVLinx2. Da zum Redaktionschluß das Spiel noch ausstand,wird das Ergebnis nachgereicht.

SV Eckartsweier - SV Linx2 3 - 2Tore für den SV E: 2x Oumar Camara, Evrim Kazanci

Nächste Testspiele:Am Samstag, den 07.08.16 um 17.00 Uhr gegen den SVNeumühl. Das Spiel wird auf dem Sportplatz in Eckartsweierausgetragen.

Bekanntmachung:Am Freitag, den 29.07.16 fand die diesjährige Generalver-sammlung des SV Eckartsweier statt. Bei den durchge-führten Neuwahlen wurden die Vorstände Francis Schultzund Rainer Huckel als auch die Kassierin Edith Fackelmannsowie Schriftführerin Carmen Bäcker wiedergewählt und inihren Ämtern bestätigt.

Als Beisitzende Mannschaftsbetreuung wurden neu hínzuge-wählt: Haluk Uymaz, David Manson und Ossama Jebelhabibifür die ausscheidenden Eckhard Jockers und Dominik Vetter

TuS 1913 Legelshurst e.V.www.tus-legelshurst.de

www.facebook.de

Abteilung Fußball - Herren:Di. 09.08.16 Training 19.15 UhrFr. 12.08.16 Training 19.15 Uhr

Vorbereitungsspiel:So. 07.08.16 TuS Legelshurst – Duppigheim/Elsass

16.00 Uhr

Vorschau 1.PunktspielSonntag, 14.08.16SV Renchen – TuS Legelshurst 17.00 Uhr

Abteilung Fußball - Damen:Di. 09.08.16 Training 19.30 UhrMi. 10.08.16 Training 19.30 UhrDo. 11.08.16 Training 19.30 Uhr

Vorbereitungsspiel:Sa. 06.08.16 SG Legelshurst/Urloffen –

SG Unzhurst II 19.30 Uhr

TuS-Förderverein:Das traditionelle TuS-Sportfest mit den Fußball-Dorfmeister-schaften findet in diesem Jahr von Freitag, den 5. August bisMontag, den 8. August 2016 statt.

Die Auslosung hat folgende Gruppen ergeben:

Gruppe A:ReitvereinCVJMKarateschuleSängerbund

Gruppe B:Angelsportverein/DartclubTorjägerFeuerwehrSchützenverein

Spielpan:Freitag, 05. August:18.00 Uhr Feuerwehr – Schützenverein18.35 Uhr Karateschule – Sängerbund19.10 Uhr Angelsportverein/Dartclub – Torjäger19.45 Uhr Reitverein – CVJM20.20 Uhr B-Jugend SG Legelshurst/Sand - Kuppenheim

Samstag, 06. August13.15 Uhr F-Jugend Turnier14.45 Uhr Reitverein – Karateschule15.20 Uhr CVJM – Sängerbund15.55 Uhr Angelsportverein/Dartclub – Feuerwehr16.30 Uhr Torjäger – Schützenverein17.05 Uhr Reitverein – Sängerbund17.40 Uhr CVJM – Karateschule18.15 Uhr Angelsportverein/Dartclub - Schützenverein18.50 Uhr Torjäger - Feuerwehr19.30 Uhr Damen SG Legelshurst/Urloffen – SG Unzhurst II

Sonntag, 07. August:Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Legelshurstunter der Leitung von Dirigentin Christine Schuller von 11.30Uhr bis 13.30 Uhr.

11.00 Uhr Bambinis11.30 Uhr E-Jugend Turnier13.30 Uhr Show-Kinderturnen (Leitung Sandra Weislogel-

Häfele)14.00 Uhr D-Jugend Turnier mit SG Legelshurst/Sand + SG

Leutesheim + Spvgg Sundheim


Seite 19

15.50 Uhr Mutter-Kind-Gruppe (Leitung von Sabrina Paff-hausen)

16.00 Uhr TuS Legelshurst – Duppigheim/Elsass17.50 Uhr Vorstandselfmeterschießen18.30 Uhr Oberdorf - Unterdorf

Montag, 08. August:Familiennachmittag von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr mit derTurnabteilung Jugend mit verschiedenen Turn- und Ball-spielen unter dem Motto „Spiel ohne Grenzen“, für alleAltersklassen. Bewirtet – unter anderem Kaffe und Kuchen– wird zu Gunsten der Jugendkasse Turnen. Die Betreue-rinnen und Betreuer versprechen viel Spaß und gute Laune

Fußball-Dorfmeisterschaften ab:17.45 Uhr Spiel um Platz 718.20 Uhr Spiel um Platz 518.55 Uhr Spiel um Platz 319.30 Uhr Spiel Finale

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. So gibtes an allen Tagen frische Hähnchen vom Grill und amSonntag ist ein Mittagstisch im Angebot.

Der Eintritt an allen vier Festtagen ist frei.

Helfereinsatz für den Abbau:Dienstag, 09. August – ab 8.00 UhrÜber eine zahlreiche Unterstützung von Helfern würden wiruns freuen

Förderverein TuS Legelshurst

Sportabzeichen 2016Wie jedes Jahr wird das Sportabzeichen für den Mix-Sport-Verein Hesselhurst und dem TUS Legelshurst in denSchulferien Juli bis September abgenommen.Die Abnahme der Schwimmdisziplinen findet dienstagsstatt.

Die Leichtathletikdisziplinen finden donnerstags statt.

09.08.2016 Training Schwimmen11.08.2016 Training Legelshurst16.08.2016 Schwimmen lang Abnahme18.08.2016 Laufen 3000m Legelshurst, Abnahme

Nordic-Walking23.08.2016 Schwimmen kurz Abnahme25.08.2016 Standweitsprung Legelshurst, Abnahme

Kugel/MedizinballSteinstoßen

30.08.2016 Schwimmennach Bedarf, Abnahme

01.09.2016 Laufen Kurzstr. Legelshurst, AbnahmeSeilspringen

06.09.2016 Hoch-/Weitsprung Legelshurst, AbnahmeSchleuderball

08.09.2016 Nachzügler Termin Legelshurst, Abnahme.

Liebe Sportlerinnen und Sportler,bitte beachtet die aufgeführten Termine. Ausnahmensind leider nicht mehr möglich bzw. nur am Nachzügler-Termin. Danke für euer Verständnis. Rolf und GerhardNachfragen unter Rolf Krauß, 07852/937173

TTC WillstättAm Samstag, den 24. September findet in der Hanauerland-halle in Willstätt der Basar „Alles fürs Kind“ statt. Der Basar,der als einer der größten der Region gilt, wird seit mehrerenJahren vom TTC Willstätt veranstaltet. Ins Leben gerufenwurde er in den frühen 90er Jahren von der Willstätter Frau-enliste.

An 140 Tischen gibt es ein großes Angebot an gebrauchterKinderkleidung, Spielsachen und vieles mehr. Auch Kinder-wagen und Kinderfahrräder gehören vermutlich wieder zumVerkaufssortiment.

Die Türen für die Verkäufer öffnen sich um 11 Uhr, der Basarbeginnt um 12 Uhr und endet um 14.30 Uhr. Es sind nochwenige Tische frei, Reservierungen unter [email protected]. Der Verkauf von Kaffee und Kuchen geht wiederzugunsten der Delfintherapie der Kinder der Familien Ladasund Pabst.

Musikverein Sand

SAMSTAG

06/08/16Dorfplatz SandFreuen Sie sich auf einen unvergesslichenAbend mit

Speisen & Getränken

heißen Rhythmen vonDJ Jochen Kupferer

Cocktailbar

Beginn: 19.00 Uhr


Seite 20

Gesangverein HesselhurstEin großes Dankeschön:Für die tolle Beteiligung der Hesselhurster an unserer Altpa-piersammlung möchten wir uns herzlich bedanken. Bittedenken Sie schon jetzt an uns:Die nächste Sammlung findet Anfang November statt.

Ferien:Die wöchentliche Montagsprobe macht Sommerpause biszum 12. September. Vielleicht wäre dieser Termin eine guteGelegenheit zu uns zu kommen?Wir suchen Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen dieFreude am Gesang und an der Geselligkeit mitbringen.

Musikverein EckartsweierLiebe Musiker und Musikerinnen,nun beginnt unsere wohlverdiente Sommerpause.Am Freitag, den 26.08.2016 beginnt wieder wie gewohntunsere Probe um 20.00 Uhr.

Unser nächster Termin:Montag, den 03.10.2016 Messe Offenburg

Frauenverein WillstättUnser diesjähriger, gemütlicher Ausflug findet am Mittwoch,7. September, statt. Abfahrt ist um 13:00 Uhr bei der Hanau-erlandhalle.Wir fahren durch das Hexental nach Sulzburg und besich-tigen dort den Gräfin-von-Zeppelin-Staudengarten. Im„Lädchen“ gibt es viele schöne Dinge anzuschauen oder zukaufen. Wer möchte, kann an einer Führung teilnehmen.

Anschließend ist Kaffeezeit im Staudencafé. Den Abschlussmachen wir im Mühlencafé in Willstätt.

Über Ihre Anmeldung freuen sich Ilse Schneider (Tel. 1062)und Helga Gerber (Tel. 1473).

DRK Ortsverein LegelshurstAb sofort startet der DRK-Kreisverband Kehl e.V. in Zusam-menarbeit mit den angegliederten Ortsvereinen, wozu auchder Ortsverein Legelshurst gehört, eine kreisweite Werbe-maßnahme zur zeitgemäßen Anpassung der Förderbeiträge.Die Werbeaktion wird etwa bis September 2016 dauern.

Im Gegensatz zu spontanen Spenden sind die Mitgliedsbei-träge die einzigen und sicheren Einnahmen, mit denen derKreisverband Kehl kalkulieren und einen Haushaltsplanerstellen kann. Das macht die Mitgliedschaft so unentbehr-lich! Das Beitragsaufkommen hierbei unterliegt – aus unter-schiedlichen Gründen – ständig erheblichen Schwankungen.

Daher ist die Bitte um Beitragsanpassung eine zwingendeNotwendigkeit, um mit den freiwilligen Förderbeiträgen auchin Zukunft die satzungsgemäßen Aufgaben mit Erfolg bewäl-tigen zu können.

DRK-Fördermitglieder unterstützen durch ihren Mitgliedsbei-trag z.B. die Aus-und Weiterbildung sowie die Ausrüstungder ehrenamtlichen Helfer, verschiedene soziale Dienste, dasJugendrotkreuz, die Bereitschaften, den Katastrophen-schutz, den Rettungsdienst und die Helfer vor Ort.

Mit dieser Aufgabe beauftragen wir die Werber der FirmaDPM. Diese sind gut auf ihre Arbeit vorbereitet.

Hier bitten wir Sie als förderndes Mitglied um Ihre Unterstüt-zung, damit wir unsere vielfältigen Aufgaben weiter festigenkönnen.

Sollten Sie dennoch Rückfragen haben steht Ihnen FrauAschberger im Kreisverband Kehl unter 07851/943314 gernezur Verfügung.

ASV Willstätt e.V.

Liebe Mitglieder, der nächste Arbeitseinsatz findet amSamstag, den 06.08.2016 statt.

Ersatztermin (falls einer der ersten Termin ausfällt) Samstag,den 13.08.2016.

Treffpunkt ist jeweils am Panzergraben um 08:00 Uhr.

Der Arbeitswart

Vogelfreunde SandAm Freitag 5.8. um 20 Uhr Monatsversammlug,bitte alle erscheinen.

Der Schlepper - Tüv findet am 6.8. ab 10 Uhr statt, jederder Tüv braucht auf Schlepper - Hänger ( auch PKW ) oderBike kann durch kommen, am Vereinsheim in Sand.

Weiterhin vermieten wir unser Vereinsheim,Info unter 01577-5820745 bei Herrn Danner.

Die Vogelfreunde u. Schlepper-Chaoten


Seite 21

HundefreundeWillstätt e.V.

www.hundefreunde-willstaett.de

Sie und ihr Hund möchten gemeinsam etwas erlernen?Wir sind für Sie beide da!

!!!AB AUGUST WIEDER WELPENSTUNDE!!!

TrainigszeitenDienstag:Ab 18:00 Uhr Welpenstunde mit Martina und Hanne

Bei Fragen Martina Heich 07851-994653Hanne Heidt 07851-73734

Mittwoch:ab 18:00 Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer

Freitag:ab 17:00 Tricktraining & Longierenab 18:00 Agility für Anfängerab 19:30 Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer

BENZGRABMALE

Hubert BenzBildhauer und Steinmetz

Telefon 0 78 54 / 2 94Gewerbestraße 9 77731 Willstätt-Eckartsweier

Hanauer KegelstubeWillstätt · Carl-Benz-Straße 13 · Telefon 0 78 52 / 93 71 50 · [email protected]

Täglich wechselndeTagesessen

Zum Wochenende empfehlen wir:

Kegelterminefrei!Partyservice

Wurstsalat à la Chef

Ende desredaktionellen

Teils

Beate Großholz-Glatt, Pflegedienstleitung

• Grund- undBehandlungspflege

• Wundversorgung• Verhinderungspflege• Hauswirtschaftliche

Versorgung• Demenzberatung/

Betreuung• Café „Vergiss-mein-nicht“• Umfassende

Pflegeberatung

Unser Angebot

Rufen Sie uns an,77694 Kehl, Kanzmattstr. 4Tel. 0 78 51/94 33 [email protected]

MICHAEL KIEFERHolzhandel

• Brennholz• Rindenmulch• Hackschnitzel• ForstlicheDienstleistungen

• Baumfällung• Ökonomie-Kunst

Schierengstr. 577731 Willstätt-Legelshurst

Telefon: 0 78 52 - 93 47 27Mobil: 01 51 - 27 65 99 00


Am Samstag,den 6. Augustgeschlossen.

Grüngut VerwertungHörnelBürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt

Annahme von allg. GrünabfällenPrivat kostenlos – Gewerblich gegen Gebühr

Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 UhrSa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972

Praxisübergabe / PraxisübernahmeMassagepraxis Adrian Adamczyk

Seit 1. Oktober 2015 führe ich die Massagepraxis vonHerr Adrian Adamczyk weiter. Ich würde mich sehr freuen, auch

weiterhin seine und meine bisherigen Patientenweiter betreuen zu dürfen.

Herrn Adrian Adamczyk danke ich für das mirentgegengebrachte Vertrauen und wünsche ihm für seine

weitere Zukunft alles erdenklich Gute.

Physiotherapiepraxis Eva LuschGriesheimer Straße 52, Offenburg-GriesheimTelefon 07 81 / 12 87, Handy 01 79 / 9 46 42 83

SIDDHAMANIAyurveda-Massage

Tharanga SauerBahnhofstraße 5077731 Legelshurst

0170/1905465

Mertz Metallbau GmbHIm Herzthauen 3, 77731 Willstätt-Legelshurst

www.mertz-metallbau-gmbh.de · [email protected] 01 60 / 9 55 40 656

• Treppenbau im Innen- und Außenbereich• Serienteile für Handwerk und Industrie• Stahlbau für Vordächer, Pergolen, Carport uvm.• Geländerbau für Treppen, Balkone, Rampen und Industrie

Hanauer Fachbetriebepräsentieren sich

verlässlich-kompetent

Geflügelverkauf 2016, samstags13.08., 10.09., 15.10., letzmalig am 12.11.

7.00 Uhr Sand Rathaus 7.15 Uhr Legelshurst RathausRenchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802 / 7446

✂

Überführungen im In- und Ausland

Grabmale • Brunnentröge • Natursteine

77694 KEHL-AUENHEIMFREIBURGERSTR. 8 TEL. 07851-2488

Es gibt viele Gründe glücklich zu sein,such dir einfach einen aus.

GRABMALE · SKULPTURENALLES FÜR DEN GARTEN

77694 KEHL, Friedhofstraße 91(ehem. Markus Beck)Tel. 0 78 51 / 27 21 www.tom-stone.net

Tel.: 07 81 / [email protected]

MPZ Zustellservice KGMarlener Straße 977656 Offenburg

Was dich erwartet:

sicherer Arbeitsplatzregelmäßiges Einkommenklare Zustellroutenfamiliäres Arbeitsklimahilfsbereite Logistikprofis

Du kannst voll der Bringer sein!Melde dich gleich!

Was du bist:

mindestens 13 Jahre altzuverlässigpünktlichaufgeschlossenfreundlich

Voll der Bringer!

Willst du einer coolen Gruppe beitreten?Dann werde:

Austräger/in fürNachrichtenblätterin Willstätt-Legelshurst.

Erfüll dir deine Wünsche!

Bewirb dichentspannt über WhatsApp:

01 72 / 74 12 118

Stellenmarkt

Verkauf • Mietpark • Service

KOPF Reinigungssysteme ist ein erfolgreicher Anbieterprofessioneller Reinigungstechnik in Baden. LangjährigeErfahrung, starke Marken, kundenorientierte Beratung und einsehr gut ausgebildetes Team sind unsere Stärken.

Wirsuchen

Verstärkung…

Servicetechniker (m/w)Ihre Aufgabenschwerpunkte sind:• Installation, Wartung und Reparatur unserer Anlagen• Servicearbeiten in unserer Werkstatt sowie im Außendienst beim Kunden• Mitwirkung bei Kostenvoranschlägen und Wartungsangeboten• Unterstützung von Vertrieb und Innendienst zur Erreichung unserer Ziele

Ihr Profil – Sie bieten:• abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung z.B. als Elektriker,

Elektromechaniker, Mechatroniker oder vergleichbar• Erste Erfahrungen im Service- Umfeld und ein hohes Maß an Eigeninitiative• Kunden- und teamorientierte Arbeitsweise mit organisatorischem Talent• Freude an der Arbeit mit Kunden und die Fahrerlaubnis Klasse B/B1

Interessiert?… dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mitAngabe Ihrer Einkommensvorstellung und des frühestmöglichenEintrittsdatums. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen zu Händen von Frau KatjaBau. Gerne auch per Email an: [email protected].

Lassen Sie uns die Zukunft gemeinsam gestalten undstarten Sie mit uns durch…!

KOPF ReinigungssystemeKatja BauUntere Gewerbestraße 977791 BerghauptenTelefon 07803 / 5987

KOPFREINIGUNGSSYSTEME

T E CH N I K FÜR P R O F I S

Die beliebten fröhlichen,bunten Figuren von Rudi

Diessner, einem Künstler mitDown-Syndrom, schmücken

die Produkte der Lebenshilfe –dem Selbsthilfeverband

für Menschen mit geistigerBehinderung. Diese und

weitere Geschenkideen sowieexklusive Produkte aus

Behinderten-Werkstättenfinden Sie unter:

www.lebenshilfe.deauf „Shop/Angebote“ klicken

Die Lebenshilfe-Kollektion im

Lebenshilfezugunsten der

Immobilien

2 Zimmer im DG mit Dachterrasse,75 m2, KM 570,– € + NK +

Betreuung, B, 84 kWh, FW, Bj. 200907835/63980 – [email protected]

Seniorenzentrum Willstätt

Hier könnte IhreAnzeige stehen.

Handwerk

Ihre Ansprechpartner für Anzeigenaufträge:

Silke Wickert: 0781/5041452 0781/5041469 [email protected]

Dienstleistung&

im Hanauerland

Ebner Forst-u. LandtechnikWillstätt-Legelshurst

Tel. 07852/4299812

77731 Willstätt-SandTelefon (0 78 52) 26 16

[email protected]

H o l z b a uT r e p p e n b a uI n n e n a u s b a uAltbausanierung

Industriegebiet 2 – 4 · 77731 Willstätt-SandTel. 0 78 52 / 91 76 0 · Fax 0 78 52 / 91 76 33

www.badischer-glashandel.de

Wir machenmehr aus Glas!

Reparaturservice

aller Marken!

Eckartsweierer Str. 1077694 Kehl-Marlen

www.bittiger-gmbh.de

UNSER SORTIMENT:• Trekkingfahrräder • Trekkingcross• Mountainbikes • E-Bikes• Kinderfahrräder

Tel.: 07852/7017, Fax 7021, E-Mail: [email protected]

Neutraler Kundendienst

Wilfried BohleberForst- und Gartengeräte

Hanauerstraße 80

77731 Willstätt-Sand

StahlbauVordächerTreppenbauTürenToreGeländerGitter

SchlossereiKrehlJürgen Krehl

Schlossermeister & Schweißfachmann

Gewerbestraße 777731 Willstätt-EckartsweierTel. 07854/1266 · Fax 7033

Klaus GoldererFliesen-/Platten-MosaiklegermeisterSchulstraße 477731 WillstättTelefon 0 78 52/52 67 · Telefax 0 78 52/93 46 74Mobil 01 60/91 60 29 72

In der Schweng 6 · 77731 Willstätt-SandTel. 07852/934947 · Fax 07852/935831

www.holzbau-birkmann.de

Barrierefreie Duscheohne kompl. BadsanierungInfos unter: www.buerkel-fliesen.de

Martin Bürkel GmbH

Willstätt, Tel. 0 78 52/9 78 16

Flies

en

Fach

gesch

äft

Eckartsweiererstraße 377694 Kehl-MarlenTelefon: 07854 7583Mobil: 0152 28643727eMail: [email protected]

Bolzhurststr. 6 ∙ 77731 Willstätt-LegelshurstTel. 07852 /7037 ∙ Fax 2024www.Rapp-Kfz.de ∙ [email protected] sämtlicher Fabrikate

Auto Service

Punkt

Mo. und Do.TÜV im Hause

Hauptstraße 51 · 77731 WillstättTel. 0 78 52 / 99 93 73 · Fax 0 78 52 / 99 93 [email protected]

Fon 0 78 52 / 93 49 84 ∙ Fax 0 78 52 / 93 49 86

[email protected]

Sander Straße 377731 Willstätt-Sand

Installationsgeschäft, PhotovoltaikElektrohausgeräte, Satelliten-Anlagen,

Wärmepumpen

77731 Willstätt · Hauptstraße 93 0 78 52/76 24 · Fax 29 09

Hier könnte

Ihre Anzeigestehen

Hier könnte

Ihre Anzeigestehen

Hier könnte

Ihre Anzeigestehen

Hier könnte

Ihre Anzeigestehen

Hier könnte

Ihre Anzeigestehen

Keine Folge verpassen undGRATIS Leseprobe anfordernTelefon: 0800 / 5 13 13 13www.mittelbadische.de/probe

Der Rhein-Alpen-KorridorBahntrasse: von Rotterdam nach Genua

28. Juli bis 29. September

Informative Serie Ihrer LokalzeitungDER MITTELBADISCHEN PRESSE.DER MITTELBADISCHEN PRESSE.

Informative Serie Ihrer Lokalzeitung

Keine Folge verpassen und

DER MITTELBADISCHEN PRESSE. DER MITTELBADISCHEN PRESSE.

Zuverlässige Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre)für Willstätt, Legelshurst und Eckartsweier gesucht.

Bewerbungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr,Telefon 0 78 22 / 44 62-0, E-Mail: [email protected]

Rüstiger Rentner für leichte Tätigkeiten gesucht!Ca. 8 Stunde/Woche – Freie ZeiteinteilungJürgen Arbogast · Hausmeisterdienste

Telefon 0151/23484468

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Groß- undEinzelhandel. Für unsere Getränkemärkte in Oppenau, Appenweier

und Kehl suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

LKW-/Getränkefahrer (m/w)Führerscheinklasse CE (alt: Klasse 2)

in Vollzeit

Sie sind interessiert?... dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Zeugnissen,

Lebenslauf und Lichtbild an:Getränke Roth, Bahnhofstraße 13 a, 77728 Oppenau,

Tel. 0 78 04/25 77, FAX 0 78 04/26 70,E-Mail: [email protected]

Randstad sucht Produktionsmitarbeiter (m/w) in OGFür mehrere Kunden in Offenburg sucht Randstad ab sofortmehrere Mitarbeiter für Produktion und Lager.Voraussetzungen: gute Deutschkenntnisse, Schichtbereitschaftund körperliche Belastbarkeit.Langfristige Einsatzmöglichkeiten mit Chance zur Übernahmeund Lohnsteigerungen bis 13,68 E/Std. (brutto) erwarten Sie!Randstad · Maria-und-Georg-Dietrich-Straße 277652 Offenburg · Isabel ZimmermannTelefon 0781/95098912 · [email protected]

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Groß- undEinzelhandel. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für unseren

Getränke- und Raiffeisenmarkt in Oppenau einen

Verkäufer (m/w) in VollzeitSie sind interessiert?

... dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Zeugnissen,Lebenslauf und Lichtbild an:

Getränke Roth, Bahnhofstraße 13 a, 77728 Oppenau,Tel. 0 78 04/25 77, FAX 0 78 04/26 70,


KFZ-Mechaniker mit Hebebühne sucht Hobbyhalle,Scheunenstück oder Schopf zu mieten. Bis 200 Euro.

Telefon 0 78 05 / 91 4116 oder 01 76 / 63 40 04 51

WIESE MIT STREUOBST IN LEGELSHURSTsobald zu verpachten. Handy: 01 70 / 4 78 69 85

Stellenmarkt

PrivatAnzeigen Ab 15.08. beginnen die Kehrungen und

Messtätigkeiten in Willstätt-Legelshurst.

Ihr Schornsteinfegermeister

DIRK MAYERTel. 0 78 08 / 53 50 [email protected]

Ihr Kontakt für private Kleinanzeigen

0781/504 -1455 oder -1456

[email protected]

Vogesenstraße 9 · 77731 WillstättTelefon 0 7852/939428Fax: 0 7852/939429Handy: 01 72/7249898in fo@elektroserv ice -hartmann.comwww.e lektroserv ice -hartmann.com

Karsten HartmannElektromeister

Elektroinstallation

Industrieanlagen

Kundendienst

SAT/Multimedia

Datentechnik

Telefonanlagen

Beleuchtung

Schaltschrankbau

EIB Zertifizierung

Top – 1000 – Makler

OFFENBURG 0781 970 60 350 KEHL 07851 70 79

www.bruening-immo.de

Nach einem Unfall – Wer kann helfen?• Unfallinstandsetzung

an allen PKW & LKW• Karosseriearbeiten• Lackierarbeiten

Heinrich-Hertz-Straße 3077656 OffenburgTelefon 07 81/5 35 02www.guenter-ruder.deDer Profi in Sachen Auto

Hans-Peter Früh

„Wir verkaufenIhr Haus!“

Erfolg ist

kein Zufall!

Simone Ruschmann

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?Wir haben den geeigneten Käufer mit der passenden Finanzierung für Sie!Rufen Sie uns direkt an. Wir helfen Ihnen gerne weiter!

I M M O B I L I E N &F I N A N Z I E R U N G

BeratungscenterImmobilien & FinanzierungBühl, Telefon 07223 985-1170Kehl, Telefon 07223 985-1912www.volksbank-buehl.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Matthias Jaeniche

Römerstraße 45 | 77694 Kehl-GoldscheuerTelefon 07854 308 | www.moebel-kruss.de

NEU: Studio fürRaumausstattung

MHZ ROLLOS

Ihr Design besticht durch Modernität,Klarheit und Geradlinigkeit. so passensie sich jeder raumsituation perfekt an.

Wir beraten sie gerne:

www.bestattungshaus-hilzinger.de

Wir sind für Sie da.An jedem Tag - zu jeder Zeit

- an jedem Ort.Telefon 07805 - 59790

www.cccf-tigerherz.de

• Grundpflege

• Behandlungspflege

• hauswirtschaftlicheVersorgung

Hausnotruf

• Pflegeberatung

• Pflegeeinsatz nach§ 37 Abs. 3 SGB XI

• Verhinderungspflege

• individuelle Wunschleistungen

24 Stunden-Notruf für unsere Kunden.Abrechnung mit allen Kassen.

Wir pflegen gerne gut!

AKAPAKAP Ambulante Kranken-& AltenPflege

Ihr Pflegedienst in Willstätt

Am Giesen 17, Karin Blome-Peppmüller, Marc Peppmüller und Team.

07852 /936117

Aus der Heimat, fürdie Heimat.

Die Auto-SchuleWillstätt 07852 2224Schulstraße 7www.fahrschule-kuenster.de

BausanierungBautenschutz

Seit20 Jahren

in derOrtenau

• Schimmelpilz-sanierung

• GetifixInnendämmung

• Bauwerksabdichtung• Kellerinnensanierung• Balkon- und Terrassen-

instandsetzung

…weit über 2200 erfolgreich

sanierte ObjekteOlaf HändelerBurdastraße 25

www.getifix.de Wir bilden aus.

77746 SchutterwaldTelefon 07 81/99 17 89

Die Profis für trockene& gesunde Häuser

Bernd ReifenschweilerTelefon: 0 78 08/99 [email protected]ür Einbaumöbel und Insektenschutz

Ihre MaßschreinereiHier könnte IhreAnzeige stehen.

Dein Wille geschehe

Bestattungshaus

Dein Wille geschehe

www.deinwillegeschehe.de

WillstättSandgasse 22Tel. 0 78 52/9 36 39 27

Rufen Sie mich gerne an! Tel. 0 78 51 - 95 5115

Gutscheinfür eine

unverbindliche undmarktgerechte

BewertungIhrer Immobilie

Der idealeZeitpunkt…

verkaufen Sie IhreImmobilie jetzt

zum Höchstwert!

Thomas Muser

Rheinstraße 29 . 77866 Rheinau-Freistett . Tel. 07844-810 . [email protected]

SommerAktiona u f M a r k i s e n u n d Ma r k i s e n b e s p a n n u n g e n

bis 21.09.2016 bis zu15% Rabatt

Ihre Werkzeugschleiferei in Marlen

Zunftstr. 10, Tel. 0 78 54 / 98 92 86

Kurzfristiges und fachgerechtes Nachschleifen IhrerBand- und Kreissägeblätter.

Montage · Service · Verkauf

Vertriebspartner UnitymediaKabel BW

Tel. 0 78 41-70 97 [email protected]

Kostenlose Beratungbei Ihnen zu Hause

AnbieterwechselInternet * Telefon * Strom

TheorieKompakt-Kurs

in denSommerferien!

Tel. 07851/73899

SteuerberaterKrempenweg 2077694 Kehl - Kork

Telefon: 01 76/31 10 26 57E-Mail: [email protected]

Steuerbüro Gereke

Nasse Wände?SchimmelpilzANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.10 Jahre Gewährleistung, Festpreis,80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Joachim HugAlte Landstraße 40, 77749 Hohberg

07808 -91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27www.isotec.de/hug

z?

Date post:	19-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	duongnguyet
View:	215 times
Download:	0 times

Mitteilungsblatt - Gemeinde Willstätt · Personalbedarf derFirmenwirdsteigen,und...

Documents