MINI mag · MINI mag 3 Sie sind von München nach Berlin gezogen. Weshalb? Florian Elbs: Wir haben...

MINI mag

MINI CONNECTEDDrei neue Connected Pakete mit intuitiver Vernetzung für noch mehr Spaß beim MINI fahren.Seite 6

ECKEN ENTDECKENGehen Sie mit dem neuen MINI Cabrio, MINI 3-Türer und MINI 5-Türer auf Abenteuertour.Seite 4

BERLIN FRÜHJAHR 2018

MINI_Mag_01_2018_Berlin_01 1MINI_Mag_01_2018_Berlin_01 1 09.02.18 17:3909.02.18 17:39

2 MINI mag

Abbildung ähnlich

MINI BERLIN

GRÖSSTMÖGLICH GERÜSTET

NEUE GESICHTER BEI MINI BERLIN

Welche typische Eigenschaft Ihres Sternzeichens trifft auf Sie zu? Individualität und Ehrgeiz – das kommt bei mir immer wieder durch.

Was mögen Sie besonders? Ich bin ein Sonnenkind. Wenn die Sonne scheint, bin ich besonders gut gelaunt.

Was kann Sie aufregen? Parktickets, Stau und unnötige Wartezeit.

Ihr Lieblingsmodell von MINI? Der MINI John Cooper Works 3-Türer: wegen seiner klassischen, sportlichen Karosserie und dem emotionalsten Motor.

Ihr schönstes MINI Erlebnis? Einst kam eine MINI Interessentin zu mir – und heute ist sie meine Freundin.

Das ganze Interview online lesen: berlin.mini.de

RICHARD LEBEDEVA MINI Verkaufsberater, Kaiserdamm 90 [email protected] 030 20099 - 4229

Welche typische Eigenschaft Ihres Sternzeichens trifft auf Sie zu? Ich liebe Kreativität.

Was reizt Sie an Ihrem Job als Verkaufsberater bei MINI Berlin? Konfuzius sagt: „Wähle einen Beruf, den du liebst, und du brauchst keinen Tag mehr in deinem Leben zu arbeiten.“

Hätten Sie einen Wunsch frei …… würde ich mir einen MINI 3-Türer mit 300 PS und Allradantrieb wünschen.

Was mögen Sie an Berlin?Ich erlebe die Menschen hier individuell, authentisch und größtenteils entspannt.

Was wollten Sie schon immer mal sagen?All we have is now.

Das ganze Interview online lesen: berlin.mini.de

LUDWIG RUSCH MINI Verkaufsberater, Blumberger Damm 2 [email protected] 030 20099 - 3274

MINI One CountrymanMoonwalk Grey metallicMultifunktion fürs LenkradSONDERAUSSTATTUNGAusstattungspaket Pepper, Sitzheizung, PDC (hinten) und vieles mehrLEASINGBEISPIEL DER BMW BANK GMBH:ANSCHAFFUNGSPREIS 23.301,63 EURLeasingsonderzahlung 0,00 EURLaufleistung p. a. 10.000 kmLaufzeit 36 Monate36 monatliche Leasingraten á 239,01 EURSollzinssatz p. a.* 2,99 %Effektiver Jahreszins 3,03 %Monatliche Prämie für MINI SMILE(Kfz-Versicherung)** 29,99 EUR36 MONATL. GESAMT-LEASINGRATEN À*** 269,00 EURGesamtbetrag*** 9.684,00 EUR

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 1/2018. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Leasingbeispiel ist gültig bis zum 31.3.2018 bzw. solange der Vorrat reicht und bei Zulassung bis 30.6.2018. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit** Optionale weitere Leasingvertragsleistung. Die monatlichen Kosten der Versicherungsleistung für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko als Teil der monatlichen Gesamtleasingrate sind gültig für MINI Neu- und Vorführwagen bei Abschluss eines MINI SMILE Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 31.3.2018. Zulassung bis 30.6.2018. Vertragspartner und Risikoträger ist die Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00/TK 500,00 EUR pro Schadensfall.Einzelheiten ergeben sich aus den Versicherungsunterlagen.*** inkl. der optionalen weiteren LeasingvertragsleistungenAlle MINI Countryman Aktionsangebote online: berlin.mini.de

Kraftstoffverbrauch innerorts 7,0 – 6,7 l/100 km, außerorts 5,1 – 4,8 l/100 km, kombiniert 5,8 – 5,5 l/100 km, CO

2-Emission kombiniert

133 – 126 g/km, Effizienzklasse BFahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe

ÜBERZEUGEND

Der MINI One Countryman: jetzt mit neuem

Standard-Display-Radio inklusive ,“-

Display im ID Design, MINI Controller und

weiterer attraktiver Ausstattung.

DER MINI ONE COUNTRYMAN: BESSERER PLATZ, SCHÖNERE AUS-SICHT, UNSER GRÖSSTER MINI.

SKORPION UND SONNENKIND

EIN LÖWE IM HIER UND JETZT

> MINI John Cooper Works 3-Türer: Kraft-stoffverbrauch innerorts 8,2 l/100 km, außerorts 5,6 l/100 km, kombiniert 6,6 l/100 km, CO

2-Emission kombiniert 150 g/km


MINI mag 3

Sie sind von München nach Berlin gezogen. Weshalb? Florian Elbs: Wir haben eine Veränderung gesucht. Ich war in München bei einer großen Agentur Etatdirektor und in einer anderen Agentur später Geschäftsführer. An-nette ist schon länger selbst-ständig als erstklassige Desi-gnerin. Wir beide waren uns einig: Wir wollen ein neues, kreatives Umfeld. Annette Schellhammer: Raus aus der Komfortzone, rein in’s Leben!

Was haben Sie dann in Ber-lin neu gestartet? Florian Elbs: Ich biete jetzt selbst ein Netzwerk für Mar-ken in der Gesundheitskom-munikation an. Das bedeutet

viel Spiel- und Freiraum, Kre-a t iv arbeit 4.0 – und das im Netzwerk mit den heutigen digitalen Möglichkeiten. Teil des Netzwerks ist Annette … Annette Schellhammer: … mit VISUALIGN. Wenn bei einem Projekt Designarbeiten an-stehen, übernehme ich die professionelle Gestaltung. Außerdem gehen wir beide tief in die Beratung und Mar-kenentwicklung mit dem Kunden hinein.

Was bedeutet das? Annette Schellhammer: Indi-vidualität ist für Unterneh-men wichtig, um sich am Markt abzuheben. Das gilt für uns und unsere Kunden. Wenn ein Kunde ein neues Unternehmen gründen oder

die Positionierung des beste-henden Unternehmens verän-dern möchte, gehen wir bis an den Kern seines Marken-charakters. Hinterfragen Ide-en. Entwickeln gemeinsam neue Denkansätze, um die Identität des Unternehmens klar herauszuarbeiten.Florian Elbs: Wir sind Identi-tätsstifter, wenn man so will.

Ihr Standort am Prenzlauer Berg ist vermutlich bewusst gewählt …Annette Schellhammer: Wir lieben die urbane Individuali-tät hier – sind aber auch schnell aus der Stadt, wenn wir mal einen Kurztrip nach Rügen machen möchten. Un-ser MINI Cooper SD Country-man ALL4 ist da immer dabei.

Weshalb haben Sie sich für den MINI Countryman entschieden? Florian Elbs: Wir möchten beruflich etwas schaffen, das sich von der Masse abhebt – für uns und unsere Kunden. Deshalb fahren wir auch ein Automobil, das für pure Individualität steht. Ein Premium fahrzeug, das den-noch nicht protzig, sondern sportlich, stylisch und sym-pathisch wirkt. Annette Schellhammer: Un-ser MINI ist ein Charakter-fahrzeug. Grundsympathisch, eigenständig und kommt als Firmenwagen und Privatfahr-zeug gleichermaßen gut an. Er passt eben in keine Schub-lade und ist so individuell wie wir!

SO INDIVIDUELL WIE IHR BUSINESS: FLORIAN ELBS UND ANNETTE SCHELLHAMMER IN IHREM BÜRO AM PRENZLAUER BERG.

ABHEBEN VON DER MASSE Florian Elbs

und Annette Schell hammer

in ihrem Office.

DIE IDENTITÄTSSTIFTER

PORTRÄT

> MINI Cooper SD Countryman ALL4*: Kraftstoffverbrauch innerorts 5,5–5,3 l/100 km, außerorts 4,6–4,5 l/100 km, kombiniert 4,9–4,8 l/100 km, CO

2-

Emission kombiniert 130–127 g/km* Fahrzeug ausgestattet mit Sport-Automatikgetriebe


4 MINI mag

NEUE MODELLE

Ein MINI ist genau der richtige Partner, um auf Entdeckungs-reise zu gehen und die schöns-ten Ecken Deutschlands ken-

nenzulernen. Denn mit einem MINI ist schon der Weg das Ziel.

Um Sie zu inspirieren, haben wir sechs Instagrammer aus verschiedenen Regionen Deutschlands gebeten, mit dem neuen MINI Cabrio ihre Lieblings-ecken und Geheimtipps vorzustellen. Die schönsten Impressionen – vom aufregen-den Club bis zum Pop-Up Store – können Sie auf Instagram oder Facebook unter dem Hashtag #eckenentdecken sehen.

Damit Sie Ihre eigene Entdeckungs-tour noch besser genießen können, haben wir die Modelle MINI Cabrio,

DIE FRISCH ÜBERARBEITETEN MINI MODELLE MINI CABRIO, MINI 3-TÜRER UND MINI 5-TÜRER SIND IDEALE BEGLEITER UM NEUES AUFZUSPÜREN – REGIONALE GEHEIMTIPPS, AUFREGENDE ORTE, VERSTECKTE LOCATIONS.

MIT MINI ECKEN ENTDECKEN

MINI 3-Türer und MINI-5-Türer über arbeitet – mit stilvoll verfeinerter Optik und umfangreich weiterent-wickelter Technik.

So sind alle Benzin- und Diesel-motoren noch effizienter. Speziell beim 3-Zylinder-Benziner im MINI One wurde der Hubraum von 1,2 auf 1,5 Liter ange-hoben, was sich im Fahrbetrieb vor allem durch einen kraftvolleren Durchzug bei niedrigen Drehzahlen bemerkbar macht. Je nach Modell ist jetzt ein 7-Gang-Step-tronic-Getriebe mit Doppelkupplung oder ein 8-Gang-Steptronic- Getriebe optional erhältlich. Beim Design fallen besonders die neuen Karosseriefarben Solaris Orange metallic, Starlight Blue metallic und Emerald Grey metallic auf.

Wer die britischen MINI Gene betonen will, kann optional auf neue Heckleuch-ten im Union-Jack-Design zurückgreifen, die u. a. zusammen mit adaptiven LED-Scheinwerfern angeboten werden. Letz-tere verfügen über eine Matrix-Fernlicht-funktion. Dabei wird eine Kamera auf der Rückseite des Innenspiegels aktiviert, die andere Verkehrsteilnehmer erkennt. So können einzelne Lichtsegmente im Scheinwerfer automatisch ein- oder aus-geschaltet werden, kein entgegenkom-mender Fahrer wird mehr geblendet.

Im Wageninneren ist das 6,5“-Display inklusive Bluetooth jetzt ebenso serien-mäßig wie ein 3-Speichen-Multifunk-tionslenkrad. Ein echtes Highlight sind die hinterleuchteten Interieur-Oberflä-chen und Wireless Charging fürs Tele-fon, die optional erhältlich sind. Weitere Neuerungen betreffen die MINI Connec-ted Pakete, mit denen das Fahrzeug noch besser mit der digitalen Welt vernetzt wird (mehr dazu auf S. 6).

INNERES LEUCHTEN

Die neue MINI Gene ra-

tion überrascht mit

hinterleuchteter

Interieur-Oberfläche

auf der Bei fah rerseite

(optional).

FIX GESCHALTET

Der neue elektronische

Gangwahlschalter für

die Steptronic-Getriebe.

A STAR IS BORN

Das neue MINI Cabrio

in der aktuellen

Farbe Starlight Blue

metallic.


MINI mag 5

EVENT

NEUE MODELLE, NEUE FARBEN

MINI -Türer, MINI Cabrio und

MINI -Türer in den Farben

Emerald Grey metallic, Starlight

Blue metallic und Solaris Orange

metallic (v. l.).

BRITISCHES ERBE

Die optional erhältlichen

LED-Heckleuchten im

Union-Jack-Design spielen mit

der Herkunft des Mini Classic.

> MINI Cooper S 3-Türer: innerorts 7,8 – 7,7 l/100 km, außerorts 5,1 l/100 km, kombiniert 6,1 – 6,0 l/100 km, CO

2-Emission kombiniert 139 – 138 g/km

> MINI Cooper S 5-Türer: innerorts 8,0 – 7,9 l/100 km, außerorts 5,3 – 5,2 l/100 km, kombiniert 6,3 – 6,2 l/100 km, CO


> MINI Cooper S Cabrio: innerorts 8,0 – 7,9 l/100 km, außerorts 5,4 – 5,3 l/100 km, kombiniert 6,4 – 6,3 l/100 km, CO


DER NEUE MINI 3-TÜRER

Am 17. März 2018 ist Premierensamstag. Entdecken Sie die überarbeiteten MINI Modelle live bei uns in der Niederlassung. Unsere MINI Produktexperten präsentieren Ihnen die Neuheiten und Innovationen der Modellreihen direkt an den Fahrzeugen. Las-sen Sie sich zu den neuen Möglichkeiten von MINI Connected (siehe auch S. 6) informie-ren. Im Rahmen unserer Aktion #eckenent-decken präsentieren wir Ihnen außerdem spannende Geheimtipps für einen Ausflug mit Ihrem MINI. Lassen Sie sich überraschen.

KOMMEN SIE ZUR PREMIERE AM 17. MÄRZ!

ERFAHREN SIE ALLES ÜBER DIE NEUEN MINI MODELLE MINI CABRIO, MINI 3-TÜRER UND MINI 5-TÜRER.

Sie haben Fragen? Jetzt anrufen. MINI Berlin Kundentelefon, 030 20099 - 0 [email protected]

MINI Cooper 3-TürerSolaris Orange (NEU) Multifunktion fürs LenkradSONDERAUSSTATTUNG Connected Media, Ausstattungspaket Pepper und vieles mehrLEASINGBEISPIEL DER BMW BANK GMBH:ANSCHAFFUNGSPREIS 23.188,99 EURLeasingsonderzahlung 0,00 EURLaufleistung p. a. 10.000 kmLaufzeit 36 MonateSollzinssatz p. a.* 4,25 %Effektiver Jahreszins 4,33 %Gesamtbetrag 10.764,00 EUR36 MONATL. LEASINGRATEN À 299,00 EUR

Alle Informationen zum Angebot und weitere Leasingupgrades online: berlin.mini.de

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19% MwSt.; Stand: 1/2018. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Leasingbeispiel gültig bis 30.6.2018 bzw. solange der Vorrat reicht und bei Zulassung bis 30.9.2018.* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,4 – 6,2 l/100 km, außerorts 4,5 – 4,3 l/100 km, kombiniert 5,2 – 5,0 l/100 km, CO

2-Emission kombiniert 118 – 114 g/km,

Effizienzklasse C – BFahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe

Abbildung ähnlich


6 MINI mag

EVENT

Genau wie MINI legen auch die Hotels der 25hours-Kette besonderen Wert auf Individualität – so ist jedes Haus anders gestaltet. Der aktuellste Coup: The Royal Bavarian in Münchens Zentrum. Nur einen Katzensprung von der Oktoberfestwiese ent-fernt, zeigt sich das neue Hotel Bayern mal etwas anders: nicht urig-barock, sondern jung und fröh-lich. Die Kooperation zwischen MINI und der

LECKER ESSEN

NENI, das Res taurant

im hours Hotel

The Royal Bavarian,

lockt mit wunder-

barem Essen aus

dem Nahen Osten.

NEUE MINI CONNECTED PAKETE

BAYERN EINMAL GANZ ANDERS

Mit einer intuitiveren Vernetzung des Fahrzeugs macht MINI Fahren noch mehr Spaß. Für alle fünf MINI Modelle – vom MINI Cabrio bis zum MINI Countryman – ist MINI Connected ab sofort in drei Paketen erhältlich. Connected Media, die Basisversion, bietet beispielsweise ConnectedDrive Services, die den Fahrer mit aktuellen standort-basierten Informationen zu Wetter, Parkinfos oder News versorgen. Mit dabei auch Remote Services, mit denen etwa die Fahrzeuglüftung aus der Ferne gestartet und vorprogrammiert werden kann – besonders praktisch im Sommer, wenn sich der Innenraum des MINI beim Parken aufgeheizt hat. Integriert ist auch die komfortable Nutzung von ausgewählten Smartphone-Apps. Die Pakete Connected Navigation und Connected Navigation Plus verfügen zusätzlich u. a. über eine Real Time Traffic Infor-mation (RTTI), die in Echtzeit auf die aktuelle Verkehrslage reagiert und Alternativ-routen anbietet. Per Concierge Call hilft Ihnen ein Assistent bei der Suche nach einem Geldautomaten oder einer Sushi-Bar. Mehr Infos zu den ab sofort erhältlichen Paketen unter mini.de

25HOURS HOTEL THE ROYAL BAVARIAN UND MINI – EINE WEITERE KOOPERATION MIT DEN 25HOURS HOTELS.

KLEINWAGEN. GROSSE EHRE

And the winner is: MINI. Die Leser von „auto motor und sport“ wählten MINI bei den „Best Cars“ zum 17. Mal in Folge zum Sieger. Der MINI 3-Türer gewann in der Kategorie „Kleinwagen Import“. Start des Siegeszugs beim „Best Cars Award“ war 2001: Noch bevor der neue MINI überhaupt auf dem Markt war, eroberte er schon Platz eins in der Importwertung der Kategorie „Mini Cars“. Legen auch Sie einen perfekten Start hin – mit unse-ren neuen MINI Modellen wie dem neuen MINI 3-Türer.

> MINI Cooper S 3-Türer: Kraftstoff-verbrauch innerorts 7,8 – 7,7 l/100 km, außerorts 5,1 l/100 km, kombiniert 6,1 – 6,0 l/100 km, CO

2-Emission kombi-

niert 139 – 138 g/km. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basi-sausstattung in Deutschland, die Spann-breiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO

2-Emission und Stromverbrauch

wurden nach dem vorgeschriebenen Mess verfahren VO (EU) 2007/715 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt.

MINI ERNEUT MIT DEM „BEST CARS AWARD“ AUSGEZEICHNET.

FLOTTE MINI FLOTTE

Bei der Eröffnung

war MINI glänzend

vertreten.

25hours-Kette umfasst damit insgesamt acht Hotels in München, Berlin, Hamburg und Frankfurt.

Das 25hours Hotel The Royal Bavarian möchte auch für die Münchner selbst ein Anlaufpunkt sein. Neben einem Konzept-Bookstore – der auch Speziel-les aus den Zimmern wie Ruck säcke oder Kissen anbietet – findet man mit dem NENI ostmediterrane Küche sowie in der Boilerman Bar kreative Drinks.

MINI Fahrer profitieren mit 15 Prozent Rabatt auf die Tagesbestrate von der Partnerschaft. Das Beste: Im 25hours Hotel The Royal Bavarian stehen mit einem MINI Countryman und einem MINI 5-Türer zwei Fahrzeuge zur freien Verfügung. Perfekt, um die Stadt und das Münchner Umland zu erkunden.Mehr Informationen zu Hotels und Kooperation finden Sie unter mini.de/hotels


BLUSE ROCKGEWITTERBest.Nr. 20 772 6. 100% Viskose.

PREIS € 59,95

PULLOVER GEELONGBest.Nr. 03 1357. 100% Baumwolle.

PREIS € 79,95

BLUSE COPO DE NIEVEBest.Nr. 20 7916. 100% Baumwolle.

PREIS € 99,95

Copo de NieveT-Shirt€ 39,95

Best.Nr. 18 8330 50% Baumwolle, 50% Polyester.

Best Nr 16 6765. Obermaterial: Leder, Textil. Futter: Textil. Decksohle:

Leder. Sohle: Synthetik.

Pepe JeansJeans Pixie

€ 99,95

Copo de NieveStiefeletten

€ 119,00Best.Nr. 15 6931 98% Baumwolle,

2% Elasthan.

* Gültig bis zum 31.05.2018. Der Gutschein ist nicht übertragbar und nicht mit anderen Gutscheinaktionen kombinierbar. Barauszahlung ist nicht möglich.Pro Kunde nur ein Rechnungsabzug. Retouren werden dem Restwert nicht zugerechnet. Eine nachträgliche Einlösung des Gutscheincodes ist nicht möglich..

Conleys Modekontor GmbH, Strandbaddamm 2-4, D-22880 Wedel. www.conleys.de

FASHION-HIGHLIGHTS FÜR SIE UND IHN MEHR ALS 500 TOP BRANDS UND EXKLUSIVE STYLES ONLINE ENTDECKEN

Follow us

@CONLEYSFASHION

JETZT VERSANDKOSTENFREI

SHOPPEN

GUTSCHEINCODE*: VKFCON

ANHÄNGER GIANNI CHIARINIBest.Nr. 163770 Material: 40% Polyester,

40% PVC, 20% Leder.PREIS € 29.95

WOMEN MEN COOL STUFF NEW ARRIVALS BRANDS A-Z % SALE


PORTRÄT

8 MINI mag

I nnovative Technik, die neue digi-tale Welt – für Anne Karolczak aus den dunklen Wäldern des Harz war das schon als Jugendliche nur

allzu verlockend: „Ich bin definitiv ein digitaler Mensch.“ Konsequenterweise studierte sie Multimediadesign und ver-diente sich nebenbei Geld bei Musik- Events. Als jemand gesucht wurde, der im Vorprogramm Stimmung machte, schlug Annes Stunde – die Geburts-stunde der DJane Pretty Pink.

Heute, gut zehn Jahre später, hat An-ne alias Pretty Pink ihre eigene weltwei-te Fangemeinde, tritt bei großen Festi-vals auf und vor allem – sie produziert ihre eigene Musik. Ihre Affinität zu innovativer Technik („Als DJ muss man einfach technisch interessiert sein“) und ihre Kreativität machen Pretty Pink zur idealen Partnerin von MINI. Wo immer sie auftritt, ist MINI nicht weit.

Nur logisch, dass die Technikbegeis-terte alles ausprobiert, was MINI an Neuem zu bieten hat. Für MINI mag testete die Leipzigerin jetzt den MINI Cooper S E Countryman ALL4, den ers-ten MINI Plug-In Hybrid: „Ich bin elek-tronischer DJ, liebe elektronische Musik und natürlich auch elektrisches Fahren. Nachhaltiges Fahren ist mir sehr wich-tig. Ich fahre 80.000 Kilometer im Jahr und da ist es toll, wenn man was für die Umwelt tun kann. Da bietet dieser MINI die optimale Lösung.“

Highlight für Pretty Pink: der Premi-um-Sound aus den Harman-Kardon-Laut-sprechern: „Ich verbringe viel Zeit im Auto, kann da meine eigenen Produktio-

DIE DJANE LIEBT DEN ULTIMATIVEN SOUND IM MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4 UND IHRE WAHLHEIMAT LEIPZIG.

PRETTY PINK DREHT AUF!

INSPIRATIONS-QUELLE

Pretty Pink genießt

die Fahrt im MINI

Cooper S E Country-

man ALL mit bestem

Sound und umwelt-

freundlichem Plug-In

Hybrid-Antrieb.

HEIMSPIEL

Anne Karolczak alias

Pretty Pink im Leip-

ziger Club Elsterartig.

nen und Tracks austesten oder mich von anderer Musik inspirieren lassen.“

Wenn die Vielbeschäftigte Termine in der Stadt hat oder – wie erst jüngst – einen großen Auftritt in Dubai, beim Hamburger Dockville Festival oder sonst in der Ferne, kümmern sich ihre vielen Freunde um Mimi, ihren kleinen Bolon-ka-Zwetna-Pudel. Zum Beispiel der Be-sitzer des angesagten Leipziger Cafés Franz Morish, wo Anne gerne zu Gast ist und sich inspirieren lässt. Die Musik ist spannend, die Gäste entspannt und der Cappuccino mit Hingabe gemacht – was will man mehr. Dass vor der Tür Parkplätze knapp sind, nimmt Anne gelas sen – der MINI Cooper S E Country-man ALL4 kann auch in kleine Lücken selbstständig einparken.

Im legendären Kohlrabi-Zirkus, zwei großen alten Markthallen mit riesigen Glaskuppeln, legt Pretty Pink traditionell an Silvester auf. Mehrere Tausend Men-schen tanzen dann enthusiastisch zu ih-rer Musik. „Das ist ein riesiger Adrena-

„Im MINI hat man ein

perfektes Klangbild und

kann die Atmosphäre

genießen und mitfühlen.“

Pretty PinkDJ


MINI mag 9

KAFFEEPAUSE

Pretty Pink und ihr Pudel Mimi sind

Stammgäste im Café Franz Morish.

lin stoß, wenn so viele Leute vor einem stehen.“ Ihre Musik – ernsthaft und tiefgängig, tanzbar und markant – be-schreibt Pretty Pink so: „Ich würde sagen, ich spiele melodischen elektro-nischen Sound und bringe mit meinen Mixes auch Popstücke in den Club.“

Wo immer die erfolgreiche DJane un-terwegs ist, Musik gehört dazu. Natür-lich auch im Auto. Da testet sie aus, wie ihre eigenen Stücke sich im Fahrzeug anhören: „Für mich als DJane ist Sound sehr wichtig und im MINI hat Harman Kardon das sehr gut umgesetzt. Der Sound ist klar, sehr präzise. Man hat ein perfektes Klangbild und kann die Atmo-sphäre völlig genießen und mitfühlen.“

Richtig zur Sache geht es regelmäßig im Elsterartig, Pretty Pinks Stammclub, in dem sie auch ihre Livesets aufnimmt. Da ist Anne aus dem Harz, die zu Pretty Pink wurde, dann ganz in ihrem Element: „Ich kann die Leute da mitnehmen, ich kann die motivieren, zum Tanzen bringen. Ich bin ja kein DJ, der nur die Regler hoch-zieht. Ich bin ein sehr enthusiastischer Mensch und gebe in den zwei Stunden, in denen ich auflege, alles.“

Wir haben Pretty Pink mit unserem Videoteam auf einer Tour durch Leipzig begleitet – zu sehen auf instagram@mini_deutschland und mini.de/harmankardon

CLUB SOUND

Die präzisen Harman-Kardon-Lautsprecher

begeistern die Musikerin: Mit ihrer

authentischen Sound-Wiedergabe

vermitteln sie echte Live-Atmosphäre.

BESCHWINGT PARKEN

Der MINI parkt selbstständig ein, Pretty

Pink swingt zu ihrem eigenen Sound.

> MINI Cooper S E Countryman ALL4*: Kraftstoffver-brauch kombiniert 2,5 – 2,4 l/100 km, Stromverbrauch kombiniert 13,7 – 13,4 kWh/100 km, CO

2-Emission

kombiniert 56 – 55 g/km * Fahrzeug mit Automatikgetriebe

MINI MAG DAS KUNDENMAGAZIN VON MINI BERLINWebsite www.berlin.mini.de Ihre Fragen, Anregungen und Ideen für die MINI mag: [email protected] Herausgeber BMW AG Niederlassung Berlin, Kaiserdamm 90, 14057 Berlin, Website: www.bmw-berlin.deMINI mag Projektleitung Jürgen Böhler, Robert Angelmaier Das Impressum zum MINI mag finden Sie in der BMW emotion auf Seite 26. Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.


10 MINI mag

MINI LIVING

Immer mehr Menschen zieht es in die Metro-polen unserer Welt, um in den pulsierenden Schmelztiegeln eine neue Heimat zu finden. Die Folgen: Wohnraum wird immer knapper

und teurer, die Lebensqualität leidet. Innovative Konzepte nach dem Motto „Creative Use of Space“ sind nötig, um das Leben in den Metropolen zu ver-bessern. MINI Erfinder Alex Isigonis hat unter die-sem Leitsatz minimalen Raum maximal genutzt, um ein Fahrzeug für die urbane Nutzung zu bauen. Sein Grundgedanke wird heute von MINI auch außerhalb des Fahrzeugbaus weitergedacht. Mit der Idee einer Urban Cabin zeigt MINI LIVING, wie kreativ das Wohnen dank flexibler Mikrohäuser sein kann. Diese entstehen gemeinsam mit unterschiedlichen Architekten weltweit.

Zusammen mit Sam Jacob gestaltete MINI LIVING zur London Design Week ein Haus der Be-gegnung, das die starren Grenzen von privat und öffentlich aufhebt: Auf minimalem Raum kann dort gelebt werden, und durch flexible Architektur-elemente öffnet sich das Haus in den Stadtraum. Eine weitere Vision entstand auf nur 14 Qua drat-metern im Innenhof von A/D/O, dem Krea tiv labor von MINI in Brooklyn. In diesem Jahr sind weitere Urban Cabins in globalen Metropolen geplant.

Kreativer Umgang mit knappem RaumMINI LIVING ist ein langfristiges Entwicklungs-projekt, das sich mit der Zukunft des urbanen Le-bensraumes beschäftigt. Es setzt sich mit der Frage auseinander, wie ein kreativer und innovativer Um-gang mit Raum das Leben in der Stadt verbessern kann. Die Bedürfnisse der Bewohner sollen dabei stärker in den Fokus rücken. „Wir wollen dazu in-spirieren Raum in der Stadt neu zu denken, um in den Städten der Zukunft besser und mit mehr Freu-de zusammenleben zu können“, sagt Oke Hauser, Creative Lead bei MINI LIVING.

MIT INNOVATIVEN SHARED- HOUSING-KONZEPTEN SUCHT MINI LIVING, URBANES LEBEN IN DEN METROPOLEN DER ZUKUNFT ZU VER BESSERN.

ORT DER BEGEGNUNG

Die Urban Cabin in

London, vorgestellt

bei der London

Design Week.

1 QUADRAT-METER ZUKUNFT

Die Urban Cabin

mit eigenem

vertikalen Garten

in Brooklyn.

ORT DER INSPIRATION

Die Urban Cabin in

Brooklyn ist

ein inspirierender

Rückzugsort im

Trubel New Yorks.

WOHNEN GANZ NEU DENKEN

Mehr Infos unter mini.com/living


Die Lichtschachtabdeckung,

modasafe

die schützt.

ALT RAUS!

NEU REIN!

WASSER-, SCHMUTZ- UND EINBRUCHSCHUTZ

Ausschneiden und abschicken!

+49 (0) 81 76/93 10-0

Name

Straße / Nr.

PLZ / Ort

Telefon E-Mail

Lichtschachtlänge (cm) Lichtschachtbreite (cm)

Bitte Coupon ausschneiden und an Modahum GmbH, Weihermühle 2,

82544 Egling, senden.

Ja, senden Sie mir kostenlose Informationen zur modasafe Lichtschachtabdeckung!

RC 3ZERTIFIZIERT

EINBRUCHSHEMMUNG

Tauschen Sie jetzt Ihren

alten Gitterrost aus!

Licht- und luftdurchlässigGarantierte Stabilität, PKW-befahrbarIndividuelles Aufmass vor OrtLieferung und Einbau deutschlandweit

Überzeugen Sie sich

persönlich von den

Vorteilen der modasafe

Lichtschachtabdeckung.

Messen in Ihrer Nähe www.moda-safe.de/messen/

+49 (0) 81 76/93 10-93

info @ moda-safe.de

www.moda-safe.de

Modahum GmbH

Weihermühle 2

82544 Egling


Date post:	12-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	phamcong
View:	218 times
Download:	0 times

MINI mag · MINI mag 3 Sie sind von München nach Berlin gezogen. Weshalb? Florian Elbs: Wir haben...

Documents