Mein Team 01/13

MEIN TEAM

Alle Frauen- und Herrenmannschaften aus Hamburgs Süden

>> www.meinteam.info

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke • Rückrunde 2012 / 2013

GratiszumMitnehmen

Kontakte • Termine • Tabellen • Saisonziele • Meistertipps

Hamburg ist bildschön!Diese Motive und weitere jetzt in der 11 FREUNDE BILDERWELT als FineArt-Print, Foto auf Aluplatte oder hinter Acrylglas erhältlich. Bestellbar in bis zu 7 Größen bei versandkostenfreier Lieferung.

Alle Motive und Rahmen unter

WWW.11FREUNDE.DE/BILDERWELT

ab 59 €

Vorwort

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Mein Team - Die Rückrundenausgabe der Saison 2012/2013 mit allen ersten Frauen- und Herrenmannschaften aus dem Hamburger Süden - von der Oberliga bis zur Kreisklasse.

Alle Kontakte, Saisonziele und Meistertipps der Mannschaften.

Die Hinrunde - Ein Rückblick auf die Hinrunde der Saison 2012/2013 mit allen Ergebnissen und Tabellen.

Harburger Hallen-Cup 2013 - In Harburg begeisterte die Turnierserie des 28. Willi-Uder-Gedächtnis-Cups zugunsten der Schulen Elfenwiese und Nymphenweg sowie der Kita Elfenwiese.

Schiedsrichter am Ball - Die Schiedsrichter des Bezirks-schiedsrichterausschusses-Harburg verteidigen den Titel beim prestigeträchtigen Herbert-Kuhr-Turnier gegen sämtliche Bezirke Hamburgs. Außerdem suchen sie Nachwuchs an der Pfeife.

Wir danken allen Vereinen, die uns auch bei der Erstellung dieser Ausgabe wieder tatkräftig unterstützt haben, und wünschen eine erfolgreiche Rückrunde!

Stephan Lehmann (Herausgeber)

MEIN TEAM

TabelleStand 31.01.2013 SV

CN

Elm

sho

rn

Bu

chh

olz

No

rder

st.

Hal

sten

b.

Alt

on

a

Ger

man

ia

Co

nd

or

Ru

gen

ber

g.

Nie

nd

orf

Pin

neb

erg

SCV

M

Mei

end

orf

Bra

mfe

ld

Palo

ma

BU

Luru

p

Ber

ged

orf

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Cursl.-Neueng. 09.03. 23.03. 3:1 13.04. 2:1 1:0 23.02. 11.05. 06.04. 2:0 3:1 27.04. 24.05. 3:1 1:1 2:0 4:1 19 21 40

2 FC Elmshorn 2:1 15.02. 1:1 1:2 10.05. 26.04. 4:2 n.T. 01.03. 24.05. 2:0 4:1 3:2 01.04. 12.04. 15.03. 2:1 16 21 38

3 Buchholz 3:0 2:2 4:2 03.03. 24.05. 12.05. 3:1 2:2 17.03. 30.04. 24.02. 4:0 4:0 14.04. 28.04. 01.04. 3:1 18 22 37

4 Eintr. Norderstedt 01.04. 24.02. 10.03. 17.03. 0:1 3:0 27.02. 28.04. 3:0 1:0 1:0 14.04. 12.05. 2:1 3:1 4:0 24.05. 18 19 36

5 Halstenb.-Rell. 3:2 0:4 0:0 0:0 21.04. 24.03. 05.05. 16.04. 2:0 4:3 4:1 1:1 10.03. 24.05. 24.02. 1:0 07.04. 18 6 31

6 Altona 93 17.02. 0:2 2:1 3:3 1:1 1:1 3:3 17.03. 3:2 05.05. 19.05. 03.03. 01.04. 4:0 3:3 2:2 14.04. 18 8 29

7 Germania 1:3 0:2 3:3 19.05. 3:1 07.04. 1:2 03.03. 4:0 21.04. 03.05. 17.02. 15.03. 1:0 2:0 4:1 5:1 18 6 29

8 Condor 1:1 19.05. 3:3 3:1 2:2 28.04. 14.04. 2:2 17.02. 0:1 0:1 1:0 0:0 17.03. 01.04. 03.03. 7:2 18 13 27

9 Rugenbergen 1:1 06.04. 20.04. 1:4 3:1 1:1 1:3 23.03. 04.05. 4:1 3:1 2:2 23.02. 0:0 1:0 18.05. 09.03. 17 1 25

10 Niendorf 1:1 1:2 1:3 24.03. 01.04. 19.02. 24.05. 0:5 2:0 24.02. 4:0 4:1 1:0 28.04. 12.05. 14.04. 2:1 18 -9 25

11 VfL Pinneberg 03.03. 16.04. 1:1 17.02. 19.05. 0:3 2:1 12.05. 01.04. 4:1 1:2 17.03. 14.04. 23.04. 1:1 5:0 28.04. 16 0 20

12 SC V. M. 17.03. 20.03. 1:1 03.03. 17.02. 2:3 0:1 24.05. 14.04. 10.03. 0:1 01.04. 28.04. 2:1 2:1 3:0 12.05. 18 -11 20

13 Meiendorf 0:1 23.03. 06.04. 1:5 11.05. 3:2 3:4 09.03. 24.05. 20.04. 2:2 5:2 16.04. 3:0 2:3 04.05. 23.02. 18 -10 19

14 Bramfeld 0:5 21.04. 05.05. 0:2 0:0 1:2 4:0 07.04. 2:0 19.05. 2:2 1:3 4:2 17.02. 02.03. 0:3 24.03. 18 -12 18

15 Paloma 05.05. 1:4 0:1 21.04. 1:1 10.03. 24.02. 0:5 1:1 3:1 24.03. 07.04. 19.05. 4:1 19.02. 2:0 03.03. 17 -11 16

16 BU 19.05. 2:1 0:2 05.05. 0:2 24.03. 10.03. 1:2 17.02. 2:3 07.04. 21.04. 1:1 2:0 1:1 2:2 0:1 18 -9 15

17 Lurup 21.04. 1:2 2:3 07.04. 28.04. 24.02. 16.04. 1:0 1:2 1:2 10.03. 24.03. 1:2 0:1 12.05. 24.05. 5:1 18 -18 11

18 FC Bergedorf 85 1:4 05.05. 19.05. 1:3 0:3 2:2 01.04. 21.04. 0:1 0:1 2:2 1:1 0:2 1:4 0:3 V. 17.03. 17.02. 19 -37 6

Oberliga Hamburg

Die Oberliga Hamburg hat nach der Hinrunde einen Favoriten auf den Meistertitel, den vor Saisonbeginn niemand auf der Rechnung hatte: den FC Elmshorn. Der Aufsteiger belegt aktuell zwar nur den 2. Tabellenplatz, hat bei 2 Punkten Rückstand aber 3 Spiele weniger als der derzeitige Spitzenreiter, der SV Curslack-Neuen-gamme, den man schon eher an der Spitze erwartet hatte.

In Lauerstellung hinter den beiden Teams befindet sich der TSV Buchholz 08. Mit 10 Siegen und nur einer Niederlage aus 18 Spielen konnte sich die Mannschaft von Trainer Thomas Titze eine gute Ausgangsposition für die Rückrunde verschaffen. Gleich zum Auftakt im Spiel beim FC Elmshorn könnten die 08er den Druck auf die beiden besser platzierten Teams erhöhen und ihrerseits weiter von der Meisterschaft träumen.

TabelleStand 31.01.2013 SV

CN

Elm

sho

rn

Bu

chh

olz

No

rder

st.

Hal

sten

b.

Alt

on

a

Ger

man

ia

Co

nd

or

Ru

gen

ber

g.

Nie

nd

orf

Pin

neb

erg

SCV

M

Mei

end

orf

Bra

mfe

ld

Palo

ma

BU

Luru

p

Ber

ged

orf

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Cursl.-Neueng. 09.03. 23.03. 3:1 13.04. 2:1 1:0 23.02. 11.05. 06.04. 2:0 3:1 27.04. 24.05. 3:1 1:1 2:0 4:1 19 21 40

2 FC Elmshorn 2:1 15.02. 1:1 1:2 10.05. 26.04. 4:2 n.T. 01.03. 24.05. 2:0 4:1 3:2 01.04. 12.04. 15.03. 2:1 16 21 38

3 Buchholz 3:0 2:2 4:2 03.03. 24.05. 12.05. 3:1 2:2 17.03. 30.04. 24.02. 4:0 4:0 14.04. 28.04. 01.04. 3:1 18 22 37

4 Eintr. Norderstedt 01.04. 24.02. 10.03. 17.03. 0:1 3:0 27.02. 28.04. 3:0 1:0 1:0 14.04. 12.05. 2:1 3:1 4:0 24.05. 18 19 36

5 Halstenb.-Rell. 3:2 0:4 0:0 0:0 21.04. 24.03. 05.05. 16.04. 2:0 4:3 4:1 1:1 10.03. 24.05. 24.02. 1:0 07.04. 18 6 31

6 Altona 93 17.02. 0:2 2:1 3:3 1:1 1:1 3:3 17.03. 3:2 05.05. 19.05. 03.03. 01.04. 4:0 3:3 2:2 14.04. 18 8 29

7 Germania 1:3 0:2 3:3 19.05. 3:1 07.04. 1:2 03.03. 4:0 21.04. 03.05. 17.02. 15.03. 1:0 2:0 4:1 5:1 18 6 29

8 Condor 1:1 19.05. 3:3 3:1 2:2 28.04. 14.04. 2:2 17.02. 0:1 0:1 1:0 0:0 17.03. 01.04. 03.03. 7:2 18 13 27

9 Rugenbergen 1:1 06.04. 20.04. 1:4 3:1 1:1 1:3 23.03. 04.05. 4:1 3:1 2:2 23.02. 0:0 1:0 18.05. 09.03. 17 1 25

10 Niendorf 1:1 1:2 1:3 24.03. 01.04. 19.02. 24.05. 0:5 2:0 24.02. 4:0 4:1 1:0 28.04. 12.05. 14.04. 2:1 18 -9 25

11 VfL Pinneberg 03.03. 16.04. 1:1 17.02. 19.05. 0:3 2:1 12.05. 01.04. 4:1 1:2 17.03. 14.04. 23.04. 1:1 5:0 28.04. 16 0 20

12 SC V. M. 17.03. 20.03. 1:1 03.03. 17.02. 2:3 0:1 24.05. 14.04. 10.03. 0:1 01.04. 28.04. 2:1 2:1 3:0 12.05. 18 -11 20

13 Meiendorf 0:1 23.03. 06.04. 1:5 11.05. 3:2 3:4 09.03. 24.05. 20.04. 2:2 5:2 16.04. 3:0 2:3 04.05. 23.02. 18 -10 19

14 Bramfeld 0:5 21.04. 05.05. 0:2 0:0 1:2 4:0 07.04. 2:0 19.05. 2:2 1:3 4:2 17.02. 02.03. 0:3 24.03. 18 -12 18

15 Paloma 05.05. 1:4 0:1 21.04. 1:1 10.03. 24.02. 0:5 1:1 3:1 24.03. 07.04. 19.05. 4:1 19.02. 2:0 03.03. 17 -11 16

16 BU 19.05. 2:1 0:2 05.05. 0:2 24.03. 10.03. 1:2 17.02. 2:3 07.04. 21.04. 1:1 2:0 1:1 2:2 0:1 18 -9 15

17 Lurup 21.04. 1:2 2:3 07.04. 28.04. 24.02. 16.04. 1:0 1:2 1:2 10.03. 24.03. 1:2 0:1 12.05. 24.05. 5:1 18 -18 11

18 FC Bergedorf 85 1:4 05.05. 19.05. 1:3 0:3 2:2 01.04. 21.04. 0:1 0:1 2:2 1:1 0:2 1:4 0:3 V. 17.03. 17.02. 19 -37 6

Über 140 Glücksspielautomaten • Multi-RouletteNiedersachsen-Jackpot • Mehrere Haus-Jackpot-Anlagen

Norddeutschlands einzige

Unterwasser-Spielbank

Ab

18 Ja

hren

. Aus

wei

spfli

cht.

Such

tgef

ahr.

Info

s un

ter:

ww

w.s

piel

bank

en-n

iede

rsac

hsen

.de

Jeder Tag ein Glückstag.

Kirchstraße 1521218 SeevetalTel. 04105 6161-0Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet.www.casino-seevetal.de www.facebook.com/aquamarin.casino.seevetal

Faires Glücksspiel

Gew

inne ohne Warte

zeit

BIS ZU

97,3 % AUSZAHLUNGS-QUOTEN

EIN TAUCHGANG

INS GLÜCK!

SNG_SEE_AZ_Tauchgang_105x105_BD4c_RZ.indd 1 24.01.13 17:40

Obe

rlig

a H

ambu

rg

Kader: HRvl: Steffen Prielipp, Julian Künkel, Julian Kühn, Marian Grühn, Philip Mathies, Prince Boateng Styhn, Dennis Auber, Arne GillichMRvl: Thomas Titze (Trainer), Andre Müller, Markus Niefert, Alexander Bowmann, Sören Titze, Alexander Gege, Finn Thede, Jan Kolthoff (Physiotherapeut), Jan T. Voss (Co-Trainer) VRvl: Milaim Buzhala, Lukas Kettner, Chikale Loa, Henrik Titze, Philip Wilke, Karol Tocha, Philip Zander, Marcel RodriguesFehlende Spieler: Issah Abdulai, Samuel Louca

Sportplätze:Otto-Koch-Kampfbahn Seppenser Mühlenweg 44 21244 Buchholz -Rasen-

Schulzentrum Buenser Weg 38 21244 Buhholz -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thomas Titzeseit 2003

Ligamanager/Betreuer:Gerd Bade (Ligaobmann) Kontakt: 0170 / 730 38 84

Zugänge: Samuel Louca (FC Süderelbe)Abgänge: Marcel Rodrigues (FC Süderelbe)Saisonziel: Oben MitspielenMeistertipp: Eintracht NorderstedtHauptsponsor: Camaletti

www.buchholz08fussball.de

Foto

: Vol

ker

Volb

edin

g

Turn- und Sportverein Buchholz von 1908 e. V.

* Mit der HVV-Card können alle HVV-Einzel- und -Tageskarten erworben werden. Der Fahrkartenkauf ist nur möglich im

Bezirk und Landkreis Harburg einschließlich der Schienenstrecke zum Hauptbahnhof und nach Buxtehude.

Holen Sie sich die bargeldlose Freiheitmit der neuen HVV-Card!

• Einfach bargeldlos Fahrkarten kaufen*• 3 % Rabatt auf alle Einzel- und Tageskarten• Bequeme Abbuchung am Monatsende

Bestellen Sie sich gleich Ihre HVV-Card in denHVV-Servicestellen oder unter hvv.de

ie sich die bargeldlose Freiheitneuen HVV CV

Nutzen Sie Ihre HVV-Cardüberall bei diesem Zeichen!Mit freundlicher Unterstützung von:

Fahrscheine

jetzt bargeldlos

zapfen!

VV-13-0238-01 AZ Mein Team-105x210 RZ.indd 1 21.01.13 12:31

Landesliga Hansa

TabelleStand 31.01.2013

Ost

stei

nb

ek

Das

sen

do

rf

Co

nco

rdia

FC T

ürk

iye

Bu

xteh

ud

e

Ham

m U

nit

ed

Vo

rw. W

acke

r

Wan

dse

tal

Süd

erel

be

Rah

lste

dt

Sch

war

zen

bek

Loh

brü

gg

e

Bar

sbü

ttel

Alt

enw

erd

er

Fin

ken

wer

der

GSK

Ber

ged

orf

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Oststeinbek 3:0 3:0 01.03. 2:0 3:2 5:0 6:1 03.05. 15.03. 3:0 19.04. 05.04. 5:0 4:0 --- 16 40 40

2. Dassendorf 23.03. 23.02. 26.04. 4:0 09.03. 3:0 4:0 2:1 11.05. 3:1 3:0 6:2 3:3 3:0 --- 17 29 40

3. Concordia 26.04. 3:1 4:1 2:2 12.04. 3:1 2:2 1:1 15.02. 22.03. 15.03. 01.03. 2:1 6:1 --- 17 20 35

4. FC Türkiye 3:3 0:1 1:3 23.02. 4:2 1:0 23.03. 09.02. 20.04. 3:1 4:1 04.05. 09.03. 3:0 --- 16 8 30

5. Buxtehude 1:1 16.03. 20.04. 1:1 04.05. 4:1 16.02. 3:0 3:2 5:1 4:0 2:0 2:2 06.04. --- 16 13 28

6. Hamm United 10.05. 1:7 2:2 15.02. 3:1 3:1 1:2 19.04. 01.03. 26.04. 05.04. 15.03. 3:0 5:1 --- 16 13 27

7. Vorw. Wacker 10.03. 05.05. 2:2 14.04. 03.03. 24.02. 2:0 2:1 1:2 4:1 0:4 3:1 3:0 3:0 --- 17 -7 21

8. Wandsetal 22.02. 19.04. 4:0 1:2 3:1 1:3 05.04. 2:3 1:0 3:4 2:2 6:1 0:1 03.05. --- 17 -4 20

9. Süderelbe 0:5 03.03. 07.04. 4:1 28.04. 0:0 17.02. 1:2 1:1 14.04. 3:1 7:1 12.05. 17.03. --- 15 1 19

10. Rahlstedt 0:0 0:1 0:3 0:2 09.03. 2:1 27.04. 13.04. 23.02. 04.05. 0:2 0:4 23.03. 2:0 --- 17 -9 18

11. Schwarzenbek 1:4 2:1 1:4 07.04. 12.05. 1:4 21.04. 17.03. 1:0 1:1 2:3 6:2 17.02. 3:1 --- 17 -15 18

12. Lohbrügge 1:2 16.02. 1:3 3:3 13.04. 1:4 1:1 11.05. 23.03. 1:2 09.03. 1:1 27.04. 02.03. --- 17 -11 17

13. Barsbüttel 1:1 0:1 1:5 3:5 22.03. 0:5 10.05. 26.04. 08.03. 3:3 3:3 22.02. 12.04. 5:3 --- 17 -27 13

14. Altenwerder 20.02. 07.04. 05.05. 0:1 0:1 1:1 17.03. 03.03. 1:2 1:1 2:2 1:2 1:3 21.04. --- 16 -14 11

15. Finkenwerder 14.04. 0:2 10.03. 12.05. 1:6 24.03. 3:3 2:1 0:0 1:1 24.02. 1:1 17.02. 0:3 --- 17 -37 7

16. GSK Bergedorf zg. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- X 0 0 0

Mit dem Oststeinbeker SV, der TuS Dassendorf und dem SC Concordia stehen die Favor-iten an der Tabellenspitze. Direkt dahinter folgen mit dem FC Türkiye und dem Buxtehuder SV erfreulicher- weise schon die beiden ersten Mannschaften aus dem Ham-burger Süden. Während der BSV eigentlich nur die Klasse halten wollte, konnte der FC Türkiye nach Startproblemen gute Vor-aussetzungen für das anfäng-liche Saisonziel, Platz 1-3, schaffen. Allerdings bleibt ab- zuwarten, ob der derzeitige Platz nach diversen Spielerab- gängen noch zu verbessern oder überhaupt zu halten ist. Schon jetzt plant der FC Türkiye für die neue Saison und wagt den kompletten Umbruch. Da diese Planungen auf Hochdruck laufen, ist der FC Türkiye diesmal auch nicht in MEIN TEAM vertreten. Auf Platz 9 findet sich der FC Süderelbe, der sich bis zum Saisonende noch ins obere Tabellendrittel vorarbeiten will. Nur um den Klassenerhalt geht es für Altenwerder und Finken- werder, die derzeit (nach dem Ausschluss von GSK Bergedorf) die beiden Abstiegsplätze belegen.

...wir bringen Leben in Ihre Bewegung

Ausbildungenan staatlich anerkannten Berufsfachschulen

Physiotherapie ErgotherapieBeginn im April und Oktober jeden Jahres

Gesundheits- und PflegeassistenzBeginn mehrmals jährlich

Besuchen Sie uns an unseren Infotagen* wir freuen uns auf Sie!

Grone-Bildungszentrum für Gesundheits-und Sozialberufe GmbH - gemeinnützig -

Überseering 5-7 22297 HamburgTel. 040 / 63 90 53 14

und Bewegung in Ihr Leben... *Termine der Infotage auf:

www.grone.de/hh-geso oder www.grone.de/hh-altenpflege


Ost

stei

nb

ek

Das

sen

do

rf

Co

nco

rdia

FC T

ürk

iye

Bu

xteh

ud

e

Ham

m U

nit

ed

Vo

rw. W

acke

r

Wan

dse

tal

Süd

erel

be

Rah

lste

dt

Sch

war

zen

bek

Loh

brü

gg

e

Bar

sbü

ttel

Alt

enw

erd

er

Fin

ken

wer

der

GSK

Ber

ged

orf

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Oststeinbek 3:0 3:0 01.03. 2:0 3:2 5:0 6:1 03.05. 15.03. 3:0 19.04. 05.04. 5:0 4:0 --- 16 40 40

2. Dassendorf 23.03. 23.02. 26.04. 4:0 09.03. 3:0 4:0 2:1 11.05. 3:1 3:0 6:2 3:3 3:0 --- 17 29 40

3. Concordia 26.04. 3:1 4:1 2:2 12.04. 3:1 2:2 1:1 15.02. 22.03. 15.03. 01.03. 2:1 6:1 --- 17 20 35

4. FC Türkiye 3:3 0:1 1:3 23.02. 4:2 1:0 23.03. 09.02. 20.04. 3:1 4:1 04.05. 09.03. 3:0 --- 16 8 30

5. Buxtehude 1:1 16.03. 20.04. 1:1 04.05. 4:1 16.02. 3:0 3:2 5:1 4:0 2:0 2:2 06.04. --- 16 13 28

6. Hamm United 10.05. 1:7 2:2 15.02. 3:1 3:1 1:2 19.04. 01.03. 26.04. 05.04. 15.03. 3:0 5:1 --- 16 13 27

7. Vorw. Wacker 10.03. 05.05. 2:2 14.04. 03.03. 24.02. 2:0 2:1 1:2 4:1 0:4 3:1 3:0 3:0 --- 17 -7 21

8. Wandsetal 22.02. 19.04. 4:0 1:2 3:1 1:3 05.04. 2:3 1:0 3:4 2:2 6:1 0:1 03.05. --- 17 -4 20

9. Süderelbe 0:5 03.03. 07.04. 4:1 28.04. 0:0 17.02. 1:2 1:1 14.04. 3:1 7:1 12.05. 17.03. --- 15 1 19

10. Rahlstedt 0:0 0:1 0:3 0:2 09.03. 2:1 27.04. 13.04. 23.02. 04.05. 0:2 0:4 23.03. 2:0 --- 17 -9 18

11. Schwarzenbek 1:4 2:1 1:4 07.04. 12.05. 1:4 21.04. 17.03. 1:0 1:1 2:3 6:2 17.02. 3:1 --- 17 -15 18

12. Lohbrügge 1:2 16.02. 1:3 3:3 13.04. 1:4 1:1 11.05. 23.03. 1:2 09.03. 1:1 27.04. 02.03. --- 17 -11 17

13. Barsbüttel 1:1 0:1 1:5 3:5 22.03. 0:5 10.05. 26.04. 08.03. 3:3 3:3 22.02. 12.04. 5:3 --- 17 -27 13

14. Altenwerder 20.02. 07.04. 05.05. 0:1 0:1 1:1 17.03. 03.03. 1:2 1:1 2:2 1:2 1:3 21.04. --- 16 -14 11

15. Finkenwerder 14.04. 0:2 10.03. 12.05. 1:6 24.03. 3:3 2:1 0:0 1:1 24.02. 1:1 17.02. 0:3 --- 17 -37 7

16. GSK Bergedorf zg. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- X 0 0 0

Kader: HRvl: Kevin Genske, Tobias Schroeder, Anis Aichaoui, Alexander Graap, Yasin Tan, Fadi Hamze, Kevin HahnMRvl: René Klawon (Trainer), Vladimir Vydra (Torwarttrainer), Marc-Andre Hennicke, Hasan Ramazanoglu, Ahmed Mhamdi, Pascal von Loh, Daniel Schröder, Hamit Yilmaz, Uwe Stemman (Co-Trainer), Franziska Merz (Ob-Frau)VRvl: Malte Pockrandt, Dogan Öküzbogan,Sebastian Menzel, Ishak Kocak, Daniel Oberdörfer Fehlende Spieler: Nico Knebel, Jendrik Matthies, Alexander Schulenburg, Daniel Brunsch, Sebastian Timm, Cagatay Isik, Abdelkader Azouz, Stephen Rhodes, Simon Rödder, David Witzheller, Can Aykaya

Sportplätze:+Jahnstadion 1 /2 An der Rennbahn 23 /1 21614 Buxtehude -Rasen/Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer/Ligamanager/Betreuer: René Klawon (46), seit 2009 Kontakt: 0172-2338363,[email protected]änge: Abdelkader Azouz (Frankreich), Simon Rödder, David Witzheller (beide TSV Altkloster),

Stephen Rhodes (Blankenese), Can Aykaya (VSV Hedendorf)Abgänge: Yasin Tan (HSC), Kevin Genske (TSV Elstorf), Mirco Weiß (Post SV Buxtehude), Ishak Kocak, Daniel Oberdörfer (eig. Zweite) Saisonziel: nicht absteigenMeistertipp: Oststeinbeker SV, TuS Dassendorf Vereinstermine/-infos:Juli: Stadtwerke-Cup 2013, 26.12.13: Sparkassen-Cup 2013Hauptsponsor: Global Fruit Point

www.bsv-kicker-online.de

Land

eslig

a H

ansa

Buxtehuder Turn- und Sportverein von 1862 e. V.

Land

eslig

a H

ansa

FC Süderelbe von 1949 e. V.

Kader: HRvl: Julian Scheibner, Emmanuel Stöver, Nico Reinecke, David Yündem, Samuel Louca, Lukas Wiese, Mirco Bergmann, Aron Kolako, Yannick Petzschke MRvl: Matthias Nehls, Joachim Stoltzenberg, Tilo Leubner, Tobias Rüpke, Erhan Albayrak, Markus Walek, Lennart Dobravsky, Ralf Lüben, Jean-Pierre Richter, Klaus Ulbricht VRvl: Gerrit Siegismund, Javad Akbari, Dennis Lohmann, Hendrik Opitz, Marc Wendt, Marco Mohr, Mümin MusFehlende Spieler: Klaus Skarupke, Nico Groh, Thorsten Groth, Marcel Rodriguez, Daniel Rossa, Ömer Taskin, Benjamin Davis, Anton Lasko

Sportplätze:Sportplatz Kiesbarg Kiesbarg, 21149 Hamburg -Kunstrasen-Sportplatz Opferberg Cuxhavener Str., 21149 HH -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Jean-Pierre Richter (25)seit 2010 Kontakt: 0171-6487423,[email protected]/Betreuer:Klaus Skarupke, Olivia Skarupke/ Tilo Leubner

Zugänge: Marcel Rodriguez (TSV Buchholz), Nico Groh (Bergedorf 85)Abgänge: Samuel Louca (TSV Buchholz 08)Saisonziel: Oberes Staffeldrittel, den Zuschauern guten Fußball bietenMeistertipp: Oststeinbek, DassendorfVereinstermine/-infos:11.-13.03.13: FC St. Pauli Fuß- ballschule, Kiesbarg (Kunstrasen), Sommer 2013: Karl Müller und Andreas Eddelbüttel-Cup auf dem Kiesbarg; Sommerfest 2013

www.fcsuederelbe.de

Land

eslig

a H

ansa

Kader: HRvl: Isaac Ampomah, Timo Gripp, Kjell Meier, Jerome Embalo, Boris Shtarbev, Tobias BeckMRvl: Sven Lührs, Henning Koschnick, Florian Meier, Christian Carlsen, Christopher Schween, Timo Friedrichsen, Max Leinung, Damian Voigt, Stefan JanietzVRvl: Thorsten Bettin, Tayfun Demir, Manuel Garcia, Eugen Götz, Dennis Friedrichsen, David Janaszek, Alexander Kübler, Waldmar Grigoruk.Fehlende Spieler: Sebastian Jobmann, Sören Lenz, Frank Hoffmann

Sportplätze:Neumoorstück Birkenbruch 12, 21147 HH -Rasen-

Jägerhof 2 Talweg 1, 21149 HH -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thorsten Bettin (46)seit 2010Kontakt: 0172-8883993Ligamanager/Betreuer:Heinrich Schween / Sven Lührs Kontakt: 0171-6405654 / 0175-5647532

Zugänge: Damian Voigt (vorm. Gelinski) (TuS Dassendorf), Frank Hoffmann (TV Meckelfeld)Abgänge: Panagiotis Patsavoudis (HSC), Marc Rupprecht (unbekannt), Qendrem Xafolli (unbekannt)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: TuS DassendorfHauptsponsor: Provinzial Vers.,Agentur H. A. Schween

www.ftsv-altenwerder.de

FTSV Altenwerder von 1918 e. V.

Land

eslig

a H

ansa

TuS Finkenwerder

Kader: HRvl: Sven Köppen, Patrick Behrmann, Felix Heimsoth, Kai Vollpott, Sebastian Kielhorn, Claas Rehder, Daniel Unglaub MRvl: Heinz Schmiedecke (Trainer), Tim Reddersen, Helge Körs, Klaas Kohpeiß, Kevin Schmiedecke, Niklas Schulz, Thees Köhn, Denis Zepcan (Ligamanager) VRvl: Osman Sagir, Michael Rüter, Niclas Schramm, Christian Meyer, Justin Gutzeit, Fathi KarkarFehlende Spieler: Emir Bida, Florian Carlsdotter, Glen Büttcher, Bjarne Lenz, Isaac Koratenc

Sportplätze:Uhlenhoffstadion Uhlenhoffweg, 21129 HH -Rasen-Sportplatz Finksweg Finksweg, 21129 HH -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Heinz Schmiedeckeseit Juni 2011 Kontakt: 0174 - 9782265

Ligamanager/Betreuer:Denis ZepcanKontakt: 0172 - 4320538

Zugänge: keineAbgänge: Fathi Karkar, Mustafa Cetinkaya (beide FC Türkiye II)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: TuS Dassendorf

www.fkw-soccerteam.de

Knapp 70 Mannschaften spielten die Sieger der Frauen, der 1. Herren, der 2. Herren, der Alten Herren, der Senioren und der Super-Senioren aus und halfen dabei gleichzeitig Spendengelder zu sammeln, die im jährlichen Wechsel an die Schulen Elfenwiese und Nymphenweg sowie die Kita Elfenwiese gehen.

Für die Schüler der Schulen sind die Einlagespiele während der Turniere der Herrenmannschaften vor den voll besetzten Tribünen immer einer der Höhepunkte im Sportjahr.

Das Veranstalterteam der Turnierserie um Manfred v. Soosten, Peter Lich, Lutz Behrendt, Günter Falk, Jürgen Deppe, Harald Szulik und Wolfgang Lühr steckt seit 27 Jahren viel Zeit und Energie in die Organisation und Ausrichtung der Turniere.

Unter dem neuen Namen „Harburger Hallen-Cup“ fand im Januar die 28. Auflage der Willi-Uder-Gedächtnis- Turnierserie in der Sporthalle Kerschensteiner Straße in Harburg statt.

Willi-Uder-Gedächtnisturniere

HARBURGERHALLEN-CUP

Willi Uder Gedächtnis-Turnier

Harburger Hallen-Cup2013

Die Startgelder und Spenden der Mannschaften, die großzügigen Sponsoren, die Schiedsrichter, die wie immer auf jegliche Spesen verzichteten sowie die zahlreichen Zuschauer haben in diesem Jahr Spendengelder von mehr als 11.000 Euro zusammenkommen lassen und somit die Gesamtsumme von 1987 bis heute auf knapp 151.000 Euro erhöht.

Die Übergabe erfolgte am Mittwoch nach dem 2.Turnier-wochenende in der Kita Elfenwiese an die beiden Kita-Leiterinnen Verena Höing und Annegret Mußlick durch das Veranstalterteam und Marinus Bester vom Hamburger SV der das Turnier jedes Jahr durch Sachspenden unterstützt.

Umkämpftes Finale - Der HSC versucht alles gegen den FC Süderelbe

Das Organisationsteam mit Marinus Bester bei der Spendenübergabe an die Kita-Leiterinnen Verena Höing und Annegret Mußlick.

Auch finanziell war die Turnierserie in diesem Jahr also wieder ein voller Erfolg! Sportlich drückte der FC Süderelbe dem ersten Turnierwochenende seinen Stempel auf und gewann alle 3 Tur-niere des Wochenendes! Die Alte Herren Mannschaft gewann am Samstagvormittag zum 3. Mal in Folge das Turnier. Am Nachmittag gewann die 2. Herren Mannschaft ihr Turnier und am Sonntag sieg-ten die ersten Herren nach einem langen Turniertag mit 2:1 nach Neunmeterschießen gegen den Harburger SC und machten damit den Titelhattrick perfekt!

Am zweiten Turnierwochenende konnten sich die Senioren- und die Super-Seniorenmannschaften des FC Süderelbe nicht in den Siegeszug einreihen und beendeten das Turnier jeweils als 4. ihrer Gruppe. Bei den Senioren konnte sich das Team 88 zum 4. Mal in Folge die Krone aufsetzen und darf den Wanderpokal nun auch be-halten. Bei den Super-Senioren setzte sich die SG FSV/Grün-Weiss Harburg durch und gewann das Turnier ohne Gegentor.

Den Abschluss des Harburger Hallen-Cups bildeten die Fußballer-innen am Sonntagnachmittag mit allen ersten Frauenmannschaften aus dem Hamburger Süden. Hatten nach der Vorrunde mit dem FC St.Pauli und dem SC Nienstedten noch die Mannschaften, die jen-seits der Elbe beheimatet sind, die Nase vorn, drehten der HSC und Einigkeit Wilhelmsburg im Halbfinale den Spieß um und setzten sich jeweils nach Neunmeterschießen gegen die Gegner aus dem Norden durch.

Während Schiedsrichter Detlef Eggers (war bei allen 28 Tunieren dabei) in diesem Jahr das letzte Mal aktiv dabei war...

Weitere Informationen finden sich auf der Website des Harburger Hallen-Cups unter:

www.harburger-hallencup.de

...kommen die Sieger von 2013 auch im nächsten Jahr wieder!

Im Finale war es dann eine klare Angelegenheit für den HSC. Die Frauen vom Rabenstein konnten das Spiel souverän mit 4:0 für sich entscheiden und gewannen somit erstmals den Harburger Hallen-Cup.

Die MEIN TEAM Redaktion freutsich schon jetzt auf das nächste Jahr und hofft mit dem Organi-sationsteam auf ähnlich erfolg-reiche Turniere.

Die Sieger 2013:Frauen: Harburger SC

1. Herren: FC Süderelbe

2. Herren: FC Süderelbe

Alte Herren: FC Süderelbe

Senioren: Team 88

Super Senioren: SG FSV/GW Harburg


Har

bu

rger

TB

Klu

b K

oso

va

SV W

ilhel

msb

.

Der

sim

spo

r

Pan

tera

s

GW

Har

bu

rg

SV E

ste

06/7

0

Har

bu

rger

SC

FC T

ürk

iye

II

TSV

Neu

lan

d

FC S

üd

erel

be

II

E. W

ilhel

msb

urg

Inte

r H

amb

urg

Fati

hsp

or

ASV

Ham

bu

rg

Spo

rtin

g C

lub

e

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Harburger TB 0:0 23.03. 23.02. 0:0 4:1 3:1 5:1 13.04. 4:0 3:3 8:2 09.03. 04.05. 8:1 8:0 17 48 43

2 Klub Kosova 07.04. 10.03. 0:0 2:0 1:1 5:1 2:2 4:0 5:0 2:1 6:2 24.02. 21.04. 3:0 05.05. 17 36 43

3 SV Wilhelmsburg 0:2 0:3 3:2 21.04. 07.04. 24.02. 2:2 17.03. 05.05. 3:1 3:0 4:0 3:5 4:0 5:0 18 22 37

4 Dersimspor 3:4 1:2 2:2 17.03. 03.03. 1:1 28.04. 17.02. 07.04. 21.04. 3:0 12.05. 2:1 3:0 3:2 18 12 32

5 Panteras Negras 12.05. 28.04. 1:2 0:2 4:1 14.04. 4:1 2:1 24.02. 10.03. 2:1 3:3 8:3 24.03. 3:0 18 17 31

6 GW Harburg 27.04. 13.04. 1:2 0:0 3:1 23.03. 04.05. 4:0 1:0 23.02. 1:2 03.02. 0:0 09.03. 2:0 17 9 31

7 SV Este 06/70 17.03. 03.03. 1:1 0:2 0:0 0:1 5:0 2:0 2:1 2:2 05.05. 10.02. 07.04. 3:2 21.04. 16 4 26

8 Harburger SC 20.04. 16.03. 02.03. 1:3 3:1 0:1 16.02. 06.04. 2:2 1:2 2:0 1:1 2:0 11.05. 7:0 18 0 24

9 FC Türkiye II 2:2 24.03. 1:2 1:1 05.05. 21.04. 10.03. 2:2 3:1 10.02. 1:1 2:2 2:2 24.02. 5:1 17 -2 20

10 TSV Neuland 0:1 10.05. 1:3 1:0 0:0 0:0 26.04. 08.03. 1:1 22.03. 3:0 6:0 15.02. 12.04. 01.03. 18 -5 20

11 FC Süderelbe II 17.02. 1:3 3:3 1:2 1:5 1:2 12.05. 14.04. 2:2 3:1 07.04. 3:4 03.03. 28.04. 17.03. 17 -5 18

12 E. Wilhelmsburg 1:4 2:4 12.05. 14.04. 03.03. 17.02. 2:2 24.03. 1:4 17.03. 3:3 28.04. 9:1 4:0 5:1 18 -10 18

13 Inter Hamburg 0:5 30.03. 17.02. 1:2 07.04. 17.03. 2:3 3:3 03.03. 21.04. 05.05. 3:6 1:0 4:3 1:1 15 -16 17

14 Fatihspor 10.02. 0:1 14.04. 10.03. 2:6 12.05. 03.02. 1:3 28.04. 1:2 1:2 24.02. 24.03. 2:1 30.03. 15 -20 11

15 ASV Hamburg 03.03. 17.02. 0:5 05.05. 2:4 3:4 0:1 2:3 0:1 0:0 3:3 21.04. 3:4 17.03. 07.04. 18 -29 5

16 Sporting Clube 0:2 0:4 28.04. 24.03. 17.02. 0:4 0:2 24.02. 12.05. 0:2 2:5 10.03. 14.04. 2:5 0:7 17 -61 1

Der HTB und der Klub Kosova sind das Maß aller Dinge in der Bezirksliga. Nur an den er-sten beiden Spieltagen stand keine dieser Mannschaften an der Tabellenspitze. Mit jeweils 43 Punkten, 13 Siegen und 4 Unentschieden gibt nur die bessere Tordifferenz den Aus-schlag für den HTB. Bricht keine der beiden Mannschaften über- raschend ein, bleibt es bis zum direkten Duell am 07. April und vielleicht auch noch bis zum Saisonende spannend. Dahinter hat der SV Wilhelmsburg zwar nur 6 Punkte Rückstand, aber auch schon ein Spiel mehr auf dem Konto. Landesligaabsteiger Este 06/70 konnte sich, wie selbst erhofft, im Mittelfeld der Bezirks-liga fangen und hat jetzt schon genügend Punkte, um nicht in Abstiegsgefahr zu geraten. Bemerkenswert: Keine Mannschaft aus dem Hamburger Süden belegt einen Abstiegsplatz! So wird die Bezirksliga auch in der nächsten Saison die „Derbyliga“ der Harburger und Wilhelmsburger Mannschaften bleiben.

Bezirksliga Süd

HÜBSCH... ABER DAS FALSCHE SPORTDRESS!

Sporttaschen

Fußballschuhe

Trikots

Bälle

Wir rüsten Dich und Deinen Verein richtig aus

SCHUH & SPORT-OUTLETS www.sorttex.de

Trainingsanzüge

Anz FussiFreunde 105x105 06.12.indd 1 28.06.12 13:41TabelleStand 31.01.2013

Har

bu

rger

TB

Klu

b K

oso

va

SV W

ilhel

msb

.

Der

sim

spo

r

Pan

tera

s

GW

Har

bu

rg

SV E

ste

06/7

0

Har

bu

rger

SC

FC T

ürk

iye

II

TSV

Neu

lan

d

FC S

üd

erel

be

II

E. W

ilhel

msb

urg

Inte

r H

amb

urg

Fati

hsp

or

ASV

Ham

bu

rg

Spo

rtin

g C

lub

e

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Harburger TB 0:0 23.03. 23.02. 0:0 4:1 3:1 5:1 13.04. 4:0 3:3 8:2 09.03. 04.05. 8:1 8:0 17 48 43

2 Klub Kosova 07.04. 10.03. 0:0 2:0 1:1 5:1 2:2 4:0 5:0 2:1 6:2 24.02. 21.04. 3:0 05.05. 17 36 43

3 SV Wilhelmsburg 0:2 0:3 3:2 21.04. 07.04. 24.02. 2:2 17.03. 05.05. 3:1 3:0 4:0 3:5 4:0 5:0 18 22 37

4 Dersimspor 3:4 1:2 2:2 17.03. 03.03. 1:1 28.04. 17.02. 07.04. 21.04. 3:0 12.05. 2:1 3:0 3:2 18 12 32

5 Panteras Negras 12.05. 28.04. 1:2 0:2 4:1 14.04. 4:1 2:1 24.02. 10.03. 2:1 3:3 8:3 24.03. 3:0 18 17 31

6 GW Harburg 27.04. 13.04. 1:2 0:0 3:1 23.03. 04.05. 4:0 1:0 23.02. 1:2 03.02. 0:0 09.03. 2:0 17 9 31

7 SV Este 06/70 17.03. 03.03. 1:1 0:2 0:0 0:1 5:0 2:0 2:1 2:2 05.05. 10.02. 07.04. 3:2 21.04. 16 4 26

8 Harburger SC 20.04. 16.03. 02.03. 1:3 3:1 0:1 16.02. 06.04. 2:2 1:2 2:0 1:1 2:0 11.05. 7:0 18 0 24

9 FC Türkiye II 2:2 24.03. 1:2 1:1 05.05. 21.04. 10.03. 2:2 3:1 10.02. 1:1 2:2 2:2 24.02. 5:1 17 -2 20

10 TSV Neuland 0:1 10.05. 1:3 1:0 0:0 0:0 26.04. 08.03. 1:1 22.03. 3:0 6:0 15.02. 12.04. 01.03. 18 -5 20

11 FC Süderelbe II 17.02. 1:3 3:3 1:2 1:5 1:2 12.05. 14.04. 2:2 3:1 07.04. 3:4 03.03. 28.04. 17.03. 17 -5 18

12 E. Wilhelmsburg 1:4 2:4 12.05. 14.04. 03.03. 17.02. 2:2 24.03. 1:4 17.03. 3:3 28.04. 9:1 4:0 5:1 18 -10 18

13 Inter Hamburg 0:5 30.03. 17.02. 1:2 07.04. 17.03. 2:3 3:3 03.03. 21.04. 05.05. 3:6 1:0 4:3 1:1 15 -16 17

14 Fatihspor 10.02. 0:1 14.04. 10.03. 2:6 12.05. 03.02. 1:3 28.04. 1:2 1:2 24.02. 24.03. 2:1 30.03. 15 -20 11

15 ASV Hamburg 03.03. 17.02. 0:5 05.05. 2:4 3:4 0:1 2:3 0:1 0:0 3:3 21.04. 3:4 17.03. 07.04. 18 -29 5

16 Sporting Clube 0:2 0:4 28.04. 24.03. 17.02. 0:4 0:2 24.02. 12.05. 0:2 2:5 10.03. 14.04. 2:5 0:7 17 -61 1

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Kirill Schneider, Batur Heidari, Thomas Hanke, Andreas Aschendorf, Jimmy Boateng, Daniel Michaelis, Matthias Knerr, Radoslaw Was, Dennis Grot, Kenny Steffens, Jens Bahnsen (Liga-obmann), Anselm Schoeneberg, Jens Bliefernicht (Zeugwart), Ingo Brussolo (Trainer) VRvl: Stefan Sawiel, Sven Düerkop, Tobias Schwede, Philippe Tiede, Maik Wietrek, Kenny Unglaub, Oliver SchmidtFehlende Spieler: Mike Brussolo, Sasa Piljanovic

Sportplätze:+Jahnhöhe 1+2 Vahrenwinkelweg 28 21075 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): Trainer: Ingo Brussolo seit 2010 Kontakt: 0173-2405065,[email protected]/Betreuer:Jens Bahnsen Kontakt: 0176-49149154,[email protected]

Zugänge: Sasa Piljanovic (SV Wilhelmsb.)Abgänge: keine Saisonziel: Platz 1-2Meistertipp: HTB, Klub Kosova Hauptsponsoren:Leuchtturm Harburg, Toribos GmbH

www.harburgertb-fussball.de

Generalagentur Heinz SchwedeTelefon (0 40) 7 65 46 25Generalagentur Ralf WiegelsTelefon (0 40) 36 98 12 30

Unfallschutz in Höchstform!

105x30mm_Wiegels_4c.indd 1 06.01.12 10:37

Harburger Turnerbund von 1865 e. V.

Bez

irks

liga

Süd

Klub Kosova e. V.

Kader: HRvl: Agim Maksutaj, Vulnet Sinani, Zendel Ibisi, Shaban Tetaj, Ufuk Berba MRvl: Thorsten Beyer (Trainer), Pavol Kyramanidis (TW-Trainer), Achim Wohlers (Co-Traniner), Cassiam Klammer, Burhan Bedrolli, Mirlind Shala, Sacha Koopmann, Lumni Bauta, Dennis Kroogmann, Milot Mazrekaj, Frank Berwiecke (Zeugwart), Peter Koch (Betreuer), Anton Mazrekaj (Manager)VRvl: Stefen Wehlow, Till Beyer, Nurettin Yesilmen, Jonas Hjorstkov, Arben Saliuku, Ismet Ahmedi, Avni Kastrati, Albert Lipaj, Taulant Mazrekaj Fehlende Spieler: David Berwecke, Agim Menxhiqi, Deniz Aslani, Jeffrey Berger

Sportplätze:Sportanlage Dratelnstraße Dratelnstr. 21 21109 Hamburg -Rasen/Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thorsten Beyerseit 2011Ligamanager/Betreuer:Anton Mazrekaj Kontakt: 0172-5291525

Zugänge: Deniz Aslani,David Berwecke (FC Türkiye), Agim Menxhiqi (RW Wilhelmsb.)Abgänge: Milot Mazrekaj (2. Mannschaft), Mirlind Shala (2. Mannschaft), Ufuk Avyaz (Vatan Gücu), Dennis Kroogmann Saisonziel: Meisterschaft Hauptsponsor: Global Forwarding Germany GmbH

www.kf-kosova.de

Bez

irks

liga

Süd

SV Wilhelmsburg von 1888 e. V.

Kader: HRvl: Peter Lascheit (Trainer), Jan Reimers, Martin Johansson, Koffi Konan, Karsten Klindworth, Pano Panagiotoudes, Alexander Schneehuber, Roman Anklam, Cenk Durmaz, Jan Prischmann (Co-Trainer), Andre Husstedt VRvl: Kevin Pieschek, Vasco Zawada, Abdessamad, Tim Nowotny, Simon Greff, Michel Kopmann, Tobias KannenFehlende Spieler: Osman Aydogandemir, Marlon Schmidt, Ioannis Iosifidis, Rene Rodrigues Tedsen, Lukas Zielke, Dominik Brüske, Sait Kazanci, Reza Mohammadalikhanafshar

Sportplätze:+Joh.-Martens-Sportplatz 1 Vogelhüttendeich 136 21107 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Peter Lascheitseit April 2012 Kontakt: 0176 - 82009098Ligamanager/Betreuer:N.N./ Zisis Panagiotoudes Kontakt: 0176 - 80140243Zugänge: Rene Rodrigues Tedsen (ESV Einigkeit), Lukas Zielke (eigene Jugend), Dominik Brüske (TuS Wagenfeld),

Sait Kazanci (FC Türkiye II), Reza Mohammadalikhanafshar (TSV Neuland)Abgänge: Martin Johansson (Schweden), Kevin Piescheck (HTB), Sasa Piljanovic (HTB) Saisonziel: Eine gute Rolle in der Liga spielen; guten und ansehn-lichen Fußball bieten; taktische Vorgaben umsetzen und Freude am Fußball haben. Meistertipp: HTB, KF KosovaVereinstermine/-infos: 125 jähriges Vereinsjubiläum im Jahre 2013Hauptsponsor: Hartmann Elektrotechnikwww.svw-liga.de.vu

Bez

irks

liga

Süd

Dersimspor e. V.

Kader: HRvl: Benjamin Thiel, Mladen Dimitrov, Emrah Tanriver, Umut Yildiz, Mustafa Zulfic, Koussaou Bodian VRvl: Rojat Konar, Ulas Yelögrü, Fitra Rijono, Eren Akbulut, Daoud Raji Fehlende Spieler: Ziad Bouassida, Philip Dehnbostel, Fatih Polat, Eugen Rusch, Matthias Schlüter, Pierre Ulaga, Onur Kirac

Sportplätze:Baererstraße Baererstraße 45 21073 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Sükrü Kacanseit 2012 Kontakt: [email protected]

Ligamanager/Betreuer:Mahmut CapanKontakt: 0176 -77555521

Zugänge: keineAbgänge: Cüneyt Erbil (FC Türkiye), Nuri Cekirdek, Zaid Louati, Burak Sezmis (Pause) Saisonziel: Platz 3 - 6Meistertipp: HTB, KosovaVereinstermine/-infos: Torwart und generell Spieler, die Interesse am Sport haben. Trainingszeiten beider Mannschaften jeweils Mi. + Fr. ab 19 Uhr auf Kunstrasen in der BaererstraßeHauptsponsor: HBV Hanseatic Gruppe

www.dersimspor-hamburg.de

Foto

: Kös

e

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Hugo Goncalves, Constantin Matthes, Abdullah Kocaman, Muhedin Eminovic, Alexander Fernandes VRvl: Pierre Baptista, Yasin Kocaman, Milton Lago, Kevin Gebhardt, Miguel da CostaFehlende Spieler: Aziz Akyol, Paulo Fernandes, Daniel Gomes, Miguel Mendes, Kadem Karakus, Agostinho Fernandes, Andre Pereira, Daniel Coito, Jorqinho Gonsalves, Ricardo Vergas, Aziz Akyol, Valdo Lima

Sportplätze:Rotenhäuserdamm Rotenhäuserdamm 94 21107 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thomas Kurt (51)seit April 2011 Kontakt: 0172-4125475

Ligamanager/Betreuer:Antonio FernandesKontakt: 0151-18311172

Panteras Negras e. V.

Zugänge: Abdulla Kocamann (FC Türkiye), Yasin Kosaman (FC Türkiye) Abgänge: Dennis Dollas (Eintracht Hittfeld), Jorge Baptista (Benfica), Mashum Oruk (Vorwärts Ost), Gökhan Durak (Vorwärts Ost), Robert Kipke (Hansa 10/11), Nezilenio Camara (GW Harburg) Saisonziel: Platz 6 vom letzten Jahr verteidigen, wenn es geht um den einen oder anderen Platz nach oben verbessernMeistertipp: Kosova, HTBHauptsponsor: Sporthaus Land-wehr, Iberico Import, Wäscherei Exner

www.panteras-negras.de

Kader: HRvl: Mathias Kelm, Alexander Happe, Jens Polatzek, Patrik Ketelhut, Yasin Tauscher, Marco Hoot MRvl: Sven Siebert (Trainer), Daniel Meyer, Florian Höhlein, Blazej Kozak, Thomas Ramoth, Majid Azimi, Gerrit Weßeloh, Katja Kessler (Betreuerin)VRvl: Baris Ekici, Philip Zouplna, Yul Wiegand, Mirco Peters, Malte Zeyns, Sascha Gogoll, Saifeddine Zitouni Fehlende Spieler: Markus Augstein, Manu Appiah, Grzegorz Zdunek, Michel Welke, Benjamin Reimer, Jan Asbarg, Moritz Laß, Raji Nurudeen, Pascal Hein, Marco Mohr

Sportplätze:Scharfsche Schlucht Scharfsche Schlucht 1 21077 Hamburg -Rasen-

Marienkäferweg 21077 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Sven Siebert, seit 2009Kontakt: Über Ligamanager

Ligamanager/Betreuer:Frank OlschewskiKontakt: 040-7637498

Zugänge: Pascal Hein (FC Rosengarten), Marco Mohr (FC Süderelbe) Abgänge: Jens Polatzek,Thomas Ramoth, Phillip ZouplnaSaisonziel: unter die ersten 5Meistertipp: Kosova, HTB, SV Wilhelmsburg Hauptsponsor: Sport Sander

www.gwh-fussball.de

Bez

irks

liga

Süd

Tel. 040 / 768 62 16Fax 040 / 768 15 83Pulvermühlenweg 20

21217 Seevetal/Meckelfeld

SV Grün-Weiß Harburg von 1920 e. V.

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Iavor Iordanov (Co-Trainer), Mike Schulz, Simon Stehr, Mirko Wesselow, Henric Sietas, Matthias Harms, Arthur Sichtwart, Eray CandanVRvl: Cem Baris, Björn Losekamm, Koray Candan, Thies Rehder, Ömer Tiryaki, René Kremer.Fehlende Spieler: Samet Yükünc, Rico Kremer, Fabian Stahmer, Arne Quast, Rossen Atanassov (Trainer), Ertugrul Topal, Ishak Kocak

Sportplätze:Sportplatz Cranz Estebogen, 21129 Hamburg -Rasen-

Sportplatz Neuenfelde Arp-Schnitger-Stieg 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: R. Atanassov/ I. Iordanov (Co-Trainer) Kontakt: 01520-2669257 /0176-49594289

Ligamanager/Betreuer:M. Glage Kontakt: 0172-4164595

www.este-herren.de

Zugänge: Ertugrul Topal (FC Süderelbe, A-Junioren), Ishak Kocak (BSV Buxtehude)Abgänge: keineSaisonziel: Einstelliger MittelfeldplatzMeistertipp: Harburger TB, Klub KosovaVereinstermine/-infos:Wir suchen ambitionierte A-Jugendliche (die nächste Saison herrenpflichtig werden) & erfahrene Ligaspieler für die 1. Mannschaft.Training Di & Do von 19:30-21:00h - Arp-Schnitger-StiegHauptsponsor:Hotel "Kiek in" Finkenwerder, Fa. Witthohn und Faust, Fa. Ringel, Fanshop 1:0

Spielvereinigung Este 06/70 e. V.

Textilien-Stick-Druck-Flock-Sublimation

www.sportkirsch.de

SCAN�MICH�!14er�Nike�Trikot-Set

für ???ist�möglich�!!!

0,00 €

Sportplätze:Sportplatz Rabenstein Hölscherweg 3, 21077 HH -Rasen-Schule Ehestorfer Weg Ehestorfer Weg 14 21075 HH -Grand-Spieltracht (1/2): Trainer: Alexander Reckewell, Savino Scarcell (Co-Trainer), Marco Celko (Torwarttrainer)

Ligamanager/Betreuer:Ronald Jürgens / Carl-Heinz Gammelin, Manfred NehringKontakt: 0176 - 30484106

Zugänge: Yasin Tan (BSV Buxteh.) Stefan Lipski (Vahrendorf), Marco Löffke u. Daniel Pereira (beide Einigkeit), Murat Özyurt (FC Sylt), Panagiotis Patsavoudis (FTSV Altenw.), Tamim Yousofzai u. Christian Fuchs (beide FC Türkiye) Abgänge: Kayhan Kalburcu, Sascha Feder, Jean-Pierre Feder, Dennis Töbelmann (2. Herren), Lukasz Sosnowski (Lohbrügge), Rene Dengler (alte Herren), Martin Plaszcek, Baktasch Popal (Maihan) Saisonziel: Platz 5Meistertipp: Kosova, HTBTrikotsponsor: Sport Kirschwww.harburgersc.de

Kader: HRvl: Alexander Reckewell, Manfred Nehring, Philip Oesmann, Aissam Oueslati, Yasin Tan, Max Weiss, Cemil Yakut, Hüseyin Zencir, Marcin Wojcik, Admir Celikovic, Panagiotis Patsavoudis, Ronald Jürgens, Savino Scarcelli VRvl: Tim Schlotfeldt, Mehmet Ören, Murat Özyurt, Marco Löffke, Marco Celko, Marvin Hockauf, Erhan Gerdan, Benjamin Holst, Daniel da Rocha Pereira, Marc GelhaarFehlende Spieler: Finn Spiewak, Stefan Töbelmann, Ihsan Calisgüven , Oliver Jekutsch, Benjamin Fahrenholz, Tamim Yousofzai, Christian Fuchs, Stefan Lipski, Ceven Cahnbley, Isa Elvan, Viktor Kraus

Bez

irks

liga

Süd

Harburger Sport - Club


www.sportkirsch.de



0,00 €


www.sportkirsch.de



0,00 €

Kader: HRvl: Nils Krüger, Kay Jacobsen, Reza Mohammadalikhanafshar, Meik Kosanke, Christoph Smilewski, Marc Greve, Sascha Gorris, Marcel Weiß, Alexander Stein VRvl: Stefan Stein, Sascha Wichmann, Kevin Son, Rene Wulfes, Nico Greve, Marcel Schumilas, Masud AminiFehlende Spieler: Tobias Labus, Malte Witthoeft, Florian Fellberg, Mateo Naucke, Yasar Sahin, Dennis Schrader, Serdar Karacan, Ishmael Brown, Abu Snow Khartey

Sportplätze:Schule Neuland Neuländer Elbdeich 21079 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Stefan Bergmann (49)seit Nov. 2010Kontakt: 04181-998744

Ligamanager/Betreuer:Uwe Geve (Fußball-Obmann)

Zugänge: Ishmael Brown (FC Bergedorf 85), Abu Snow Khartey (Breitenfelder SV)Abgänge: keineSaisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: HTB, Klub Kosova Hauptsponsor: Handwerkskammer HH, Mashsoft Media

www.tsv-neuland.de

Bez

irks

liga

Süd

Foto

: Mat

thia

s Sc

hulz

TSV Neuland von 1924 e. V.

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Daniel Ehler (Trainer), Maurizio Garcia, Yasin Topal, Blerim Gashi, Marco Tavares, Joel Goncalves, Natascha Gehrts (Betreuerin), Joachim Berneker (Co-Trainer ) VRvl: Fabrizio Tuttolomondo, Kayhan Kalburcu, Darius Arbella, Mauricio ScalisiFehlende Spieler: Wadim Kasimir, Jeffersen Tobar, Martin Fischer, Benjamin Schaffrin, Alexandr Stepanov, Leonardo Gonzales, Benjamin Pust, Hakan Akkilic, Emra Bukebudrac

Sportplätze:+Dratelnstraße Dratelnstraße 21a 21109 Hamburg -Rasen / Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Daniel Ehler (36) seit Jan. 2013, Joachim Berneker (Co-Trainer)Ligamanager/Betreuer: Dieter Ehler Kontakt: [email protected]

Zugänge: Emra Bukebudrac (Barsbüttel), Benjamin Pust (E. Norderstedt), Hakan Akkilic (RW Wilhelmsb.) Abgänge: Daniel Pereira (HSC),Rene Rodriguez (SV Wilhelmsb.), Alesson Fernandes (ASV HH), Hendrik Hellmig (unbekannt), Marco Löffke Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: Klub Kosova, HTB

www.esv-einigkeit.de

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Eckewww.meinteam.info

ESV Einigkeit Wilhelmsburg von 1908 e. V.TSV Neuland von 1924 e. V.

Seit dem 2. Spieltag steht der Harburger Türksport an der Tabellen-spitze. 12 Siege und ein Unentschieden schlagen als Startbilanz zu Buche. Erst Grün-Weiss (3:1) und Mesopotamien (1:0) konnten an den beiden folgenden Spieltagen gegen Türksport gewinnen und für kurzzeitige Verunsicherung sorgen. Zum Abschluss des Jahres gab es dann aber wieder zwei Siege. Hinter Türksport kämpfen derzeit 5 Mannschaften um den zweiten Platz. Buchholz als dritter hat zwar 4 Punkte, aber auch 2 Spiele weniger als der Aufsteiger aus Moorburg. Dahinter folgen mit Altenwerder II, Bezirksliga Absteiger Mesopotamien (trotz 6 Punkten Abzug) und Grün-Weiss Harburg II weitere 3 Mannschaften, die sich zumindest noch Hoff-nungen auf Platz 2 machen können. Das gesicherte Mittelfeld beginnt auf Platz 7 mit dem HTB II und endet schon auf Platz 8 mit dem HSC II.Mit dem FC Zaza auf Platz 9 beginnt die Abstiegszone und nur für Vatan Gücü mit 7 Punkten am Tabellenende scheint eine Rettung kaum möglich.

Kreisliga 1


Har

b. T

ürk

spo

rt

Mo

orb

urg

er T

SV

Mes

op

ota

mie

n

TSV

Bu

chh

olz

II

Alt

enw

erd

er II

GW

Har

bu

rg II

Har

bu

rger

TB

II

Har

bu

rger

SC

II

FC Z

aZa

RW

W II

SV W

ilhel

msb

. II

SV R

ön

neb

urg

Este

06/

70 II

BSV

Bu

xteh

. II

TSV

Neu

lan

d II

Vat

an G

ücü

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Harb. Türksport 2:1 0:1 2:1 24.03. 05.05. 14.04. 24.02. 3:0 10.03. 4:3 8:2 3:2 3:0 6:0 1:0 17 37 43

2 Moorburger TSV 17.02. 2:1 12.05. 0:0 03.03. 1:1 1:3 14.04. 3:1 4:1 17.03. 07.04. 28.04. 5:1 6:0 18 22 36

3 Mesopotamien 12.05. 10.03. 14.04. 1:0 10.02. 5:1 4:2 3:0 1:3 28.04. 3:2 3:0 24.03. 24.02. 3:0 17 17 34

4 TSV Buchholz II 16.03. 0:1 4:2 2:1 07.04. 2:0 03.02. 6:1 10.02. 02.03. 21.04. 05.05. 3:2 4:1 14:0 16 32 32

5 Altenwerder II 2:2 2:2 21.04. 24.02. 5:0 17.03. 1:2 4:0 4:2 7:0 6:1 2:1 06.03. 05.05. 07.04. 17 28 32

6 GW Harburg II 3:1 1:3 1:0 2:7 13.04. 27.04. 09.03. 4:3 23.03. 2:2 1:0 23.02. 30.03. 2:2 11.05. 16 -2 26

7 Harburger TB II 1:5 1:3 05.05. 10.03. 1:2 1:1 6:1 3:2 3:5 24.03. 2:0 2:1 24.02. 4:2 21.04. 17 1 25

8 Harburger SC II 1:5 20.04. 16.03. 0:0 1:1 0:1 16.02. 27.04. 11.05. 0:3 0:1 5:0 09.02. 06.04. 02.03. 16 7 24

9 FC ZaZa 21.04. 1:2 3:1 17.02. 03.03. 2:2 07.04. 2:2 0:1 17.03. 4:3 1:2 12.05. 4:1 4:1 18 -5 23

10 RWW II 1:2 05.05. 07.04. 1:4 17.02. 0:0 03.03. 0:3 0:3 4:1 1:1 1:1 5:2 21.04. 17.03. 17 -7 22

11 SV Wilhelmsburg II 07.04. 2:1 0:3 2:1 10.03. 21.04. 1:1 1:6 3:5 24.02. 05.05. 3:1 4:3 1:3 2:2 18 -20 21

12 SV Rönneburg 0:2 0:1 17.02. 0:2 28.04. 3:1 12.05. 24.03. 24.02. 14.04. 5:1 10.03. 1:2 6:2 10.02. 17 -9 16

13 Este 06/70 II 0:6 2:1 03.03. 1:1 12.05. 2:4 10.02. 14.04. 24.03. 28.04. 0:2 0:4 3:2 17.03. 17.02. 17 -24 14

14 BSV Buxtehude II 02.03. 0:4 4:5 4:1 2:3 16.03. 0:4 04.05. 2:3 3:3 16.02. 06.04. 20.04. 8:2 3:1 15 -8 13

15 TSV Neuland II 09.02. 24.03. 1:1 28.04. 0:0 17.02. 2:2 0:5 10.03. 5:0 12.05. 03.03. 0:2 14.04. 5:1 16 -24 13

16 Vatan Gücü 28.04. 24.02. 0:3 24.03. 0:5 0:4 0:1 0:2 05.05. 0:1 14.04. 2:0 2:0 10.03. 03.02. 16 -45 7

�1�0�5�x�1�0�5� �C�a�t�z�S�p�o�r�t�s� �A�n�z�e�i�g�e

�D�i�e�n�s�t�a�g�,� �2�9�.� �J�a�n�u�a�r� �2�0�1�3� �1�3�:�5�8�:�3�9TabelleStand 31.01.2013

Har

b. T

ürk

spo

rt

Mo

orb

urg

er T

SV

Mes

op

ota

mie

n

TSV

Bu

chh

olz

II

Alt

enw

erd

er II

GW

Har

bu

rg II

Har

bu

rger

TB

II

Har

bu

rger

SC

II

FC Z

aZa

RW

W II

SV W

ilhel

msb

. II

SV R

ön

neb

urg

Este

06/

70 II

BSV

Bu

xteh

. II

TSV

Neu

lan

d II

Vat

an G

ücü

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 Harb. Türksport 2:1 0:1 2:1 24.03. 05.05. 14.04. 24.02. 3:0 10.03. 4:3 8:2 3:2 3:0 6:0 1:0 17 37 43

2 Moorburger TSV 17.02. 2:1 12.05. 0:0 03.03. 1:1 1:3 14.04. 3:1 4:1 17.03. 07.04. 28.04. 5:1 6:0 18 22 36

3 Mesopotamien 12.05. 10.03. 14.04. 1:0 10.02. 5:1 4:2 3:0 1:3 28.04. 3:2 3:0 24.03. 24.02. 3:0 17 17 34

4 TSV Buchholz II 16.03. 0:1 4:2 2:1 07.04. 2:0 03.02. 6:1 10.02. 02.03. 21.04. 05.05. 3:2 4:1 14:0 16 32 32

5 Altenwerder II 2:2 2:2 21.04. 24.02. 5:0 17.03. 1:2 4:0 4:2 7:0 6:1 2:1 06.03. 05.05. 07.04. 17 28 32

6 GW Harburg II 3:1 1:3 1:0 2:7 13.04. 27.04. 09.03. 4:3 23.03. 2:2 1:0 23.02. 30.03. 2:2 11.05. 16 -2 26

7 Harburger TB II 1:5 1:3 05.05. 10.03. 1:2 1:1 6:1 3:2 3:5 24.03. 2:0 2:1 24.02. 4:2 21.04. 17 1 25

8 Harburger SC II 1:5 20.04. 16.03. 0:0 1:1 0:1 16.02. 27.04. 11.05. 0:3 0:1 5:0 09.02. 06.04. 02.03. 16 7 24

9 FC ZaZa 21.04. 1:2 3:1 17.02. 03.03. 2:2 07.04. 2:2 0:1 17.03. 4:3 1:2 12.05. 4:1 4:1 18 -5 23

10 RWW II 1:2 05.05. 07.04. 1:4 17.02. 0:0 03.03. 0:3 0:3 4:1 1:1 1:1 5:2 21.04. 17.03. 17 -7 22

11 SV Wilhelmsburg II 07.04. 2:1 0:3 2:1 10.03. 21.04. 1:1 1:6 3:5 24.02. 05.05. 3:1 4:3 1:3 2:2 18 -20 21

12 SV Rönneburg 0:2 0:1 17.02. 0:2 28.04. 3:1 12.05. 24.03. 24.02. 14.04. 5:1 10.03. 1:2 6:2 10.02. 17 -9 16

13 Este 06/70 II 0:6 2:1 03.03. 1:1 12.05. 2:4 10.02. 14.04. 24.03. 28.04. 0:2 0:4 3:2 17.03. 17.02. 17 -24 14

14 BSV Buxtehude II 02.03. 0:4 4:5 4:1 2:3 16.03. 0:4 04.05. 2:3 3:3 16.02. 06.04. 20.04. 8:2 3:1 15 -8 13

15 TSV Neuland II 09.02. 24.03. 1:1 28.04. 0:0 17.02. 2:2 0:5 10.03. 5:0 12.05. 03.03. 0:2 14.04. 5:1 16 -24 13

16 Vatan Gücü 28.04. 24.02. 0:3 24.03. 0:5 0:4 0:1 0:2 05.05. 0:1 14.04. 2:0 2:0 10.03. 03.02. 16 -45 7

Harburger Türksport von 1979 e. V.

Kader: HRvl: Mehmet Eken (Trainer), Serdar Karakaya, Onur Tigit, Engin Tigit, Halil Oguz, Murat Bayram, Ayhan Capa, Hilmi Sahin, Sercan Atas, Nazim Capa (Trainer) VRvl: Burak Atas, Sabri Jamli, Erkan Süyer, Cihat Akyol, Hasan Capa, Baris Kocaman, Hakan Kendir, Serkan SuyerFehlende Spieler: Volkan Cakmak, Selcuk Bayram

Sportplätze:Baererstraße Baererstraße 21073 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Nazim Capa (50) seit 2011, Mehmet Eken Kontakt: N. Capa: 0176 - 32253338Ligamanager/Betreuer:Mehmet Eken Kontakt: 0176 - 49454282

Zugänge: Serkan Suyer, Volkan CakmakAbgänge: Murat BasSaisonziel: Platz 1 - 3 (Aufstieg in die Bezirksliga)Meistertipp: Harburger Türksport, Bucholz, Moorburg und Altenwerder Hauptsponsor:Döner Treff Harburg, Adese Markt

www.harburger-tuerksport.de

Kre

islig

a 1

Reinholdstr.521073 Hamburg

Tel. 040 - 76752599Fax 040 - 32506705

[email protected] Capa

Foto

: Kös

e

Kader: HRvl: Oliver Weise, Kevin Ruppin, Christian Kniep, Dennis Bredehöft, Marcel Ritter, Marcel Oße, Michael Behr, Micha Reinehr, Lukas Boll, Tobias Katzmarski, Phillip Boll, Tobias Pinkenburg, Daniel Pofahl, Heiko Knupper, Kirs Heitmann, Sören Holst, Sascha Ermisch, Marcus Oberdieck, Nicolai Melcel VRvl: Sascha Behr, Jon Werdier, Timo Ernst, Dennis Wendt, Martin Maciej, Janko Bergner, Patrick Schubert, Christoph Wierutsch, Lars Engel, Christoph BreidohrFehlende Spieler: Mohammad Akbari, Sven Albrecht, Florian Blohm, Maher Hakimi, Michele Rönfeld, Fabian Wente

Sportplätze:Moorburger Elbdeich-Stadion Moorburger Elbdeich 257A, 21079 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Matthias Bothe (39)seit August 2011, Dennise Cappel (Co-Trainer) Kontakt: 0170-2420945, [email protected]/Betreuer:Norman BrüggemannKontakt: 0160-90766694

Zugänge: Mohammad Akbari (HSC), Fabian Wente (FC Süderelbe)Abgänge: Dennis Bredehöft (HSC II), Marcel Oße (Buxtehude II), Dennis Wendt; alle bereits in der Hinrunde gewechseltSaisonziel: Schau'n mer mal...Meistertipp: Harburg Türksport Hauptsponsor: August Ernst GmbH & Co. KG, Paloma Lemonade

www.moorburgertsv-liga. jimdo.com

Kre

islig

a 1

Moorburger Turn- und Sportverein v. 1897 e. V.

Kreuzbrook 7 20537 HamburgTel. 040-98765661

WWW.UMZUG-BEILADUNG.DE

Kader: HRvl: Yuhanun Acan, David Akin, Isaac Boateng, Robert Aygün, Albert Eroglu MRvl: Serkis Aydogdu, Michael Aksöz, Tobias Aksöz, Oleksandr ShevolovVRvl: Vassileios Pipintakos (Torwart)Fehlende Spieler: Michael Aksöz, Özcan Akyol, Adnan Akyol, Toni Aydogdu, Michel Aydogdu, Petrus Aygün, Simon Gallo, Aho Cakir, Ridvan Akdemirci, Sükrü Altunkaya

Sportplätze:Außenmühle Vinzenzweg 18 21077 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): Trainer: Fikri Altunkaya (32),seit Mai 2012 Kontakt: 0172 - 4206820Ligamanager/Betreuer:Josef Alpsoy Kontakt: 0176 - 24301048

Zugänge: Michael AksözAbgänge: keineSaisonziel: oben mitspielen und eventuell AufstiegMeistertipp:Buchholz II, Moorburger TSV, FTSV Altenwerder II, Harburger TürksportHauptsponsor:Trepczik Dachdeckerei GmbH

www.svs-mesopotamien.eu

Kre

islig

a 1

Mesopotamien

Kader: HRvl: Nico Meier, Björn Pehling, Ronny Strey, Daniel Kompalla, Mohamed Kuruma, Patrick Wichern, Helmut Ravens (Trainer), Rainer Werner (Betreuer) VRvl: Sven Werner, Özkan Dincok, Tim Martini, Olliver Fahnster, Gino Ateco, Thorsten SchumannFehlende Spieler: Alexander Görlitz, Carsten Winkler, Rene Raschke, Dennis Mitchel, Andre Peuckert, Rainer Ketelhut (Trainer)

Sportplätze:Wilstorfer Höh Brandesstraße 12 21079 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Helmut Ravens seit 2011 / Rainer Ketelhut seit 2012 Kontakt: 0160 - 96051059 / 0176 - 49455281Ligamanager/Betreuer:Rainer Werner Kontakt: 0160 - 97488062

Kre

islig

a 1

Zugänge: keineAbgänge: Torben Akelbein (Viktoria Harb.) Saisonziel: gesichertes MittelfeldMeistertipp: Harburg Türksport Hauptsponsor:Continental

www.sv-roenneburg.de

Sport- Verein Rönneburg von 1923 e. V.

Nach einer spannenden Vorrunde zog der BSA Harburg mit drei Siegen aus drei Spielen ins Halbfinale ein, wo sie ihren Kollegen aus dem Osten keine Chance ließen und nach einem 8:0 Erfolg

ungefährdet ins Finale einzogen. Im Finale trafen die Spieler von Trainer Wolfgang "Panzer" Hübbe und Kapitän Marcel Schwarze wieder auf den Vorrundengegner BSA Wald-dörfer. Nach einem 0:1 Rückstand konnten die Harburger das Spiel drehen und mit 2:1 für sich ent-scheiden und somit ungeschlagen das Turnier gewinnen, den Titel ver-teidigen und stellten mit Andreas Christian Akyol (8 Tore) auch den Tor-schützenkönig. (sl)

Nicht nur mit der Pfeife am Mund oder der Fahne in der Hand sondern auch mit dem Ball am Fuß können die Schiedsrichter des BSA Harburg umgehen. Dies bewiesen Sie beim 24. Herbert-Kuhr-Turnier für Schiedsrichtermannschaften der 8 Bezirks-Schiedsrichterausschüsse im Januar in Blankenese, bei dem Sie als Titelverteidiger ins Rennen gingen.

Die Schiedsrichterdes BSA-Harburg

Die Schiedsrichterdes BSA-Harburg

Gut gelaunt: Mouin Damahni

Foto

s: H

FV

Ohne die Schiedsrichter des Bezirksschiedsrichterausschusses (BSA) Harburg würde so manches Spiel auf Harburgs und Hamburgs Sportplätzen nicht regelgerecht durchgeführt werden können – sind sie doch Garant dafür, dass die für alle Spiele gleicher-maßen geltenden Regeln (meist) zuverlässig umgesetzt werden. Sie leiten alle Spiele im Jugendbereich sowie auch etliche Spiele im Ligabetrieb – mit Sascha Thielert als Assistent bis zur Bundesliga!

Seit einiger Zeit wird besonderes Augenmerk auf die Gewinnung jüngerer Schiedsrichter auch für den Herrenfußball gelegt. Sicht-barstes Zeichen dafür, dass dies durchaus gelingt, ist die Jugend- fördergruppe des BSA. Sie besteht zur Zeit aus 17 jungen Schieds-richtern, die in besonderer Weise auf ihrem Weg in der Schiedsrich-terei begleitet werden und inzwischen überwiegend im Herren- bereich pfeifen. Hier scheint es angebracht, auch die Mannschaften noch einmal aufzufordern, sich den jungen Menschen gegenüber sportlich fair zu verhalten – keiner ist fehlerlos!

Wer auch Schiedsrichter werden möchte, ist herzlich willkommen! Der nächste Schiedsrichterlehrgang findet im Oktober 2013 statt. Voraussetzung ist neben der Mitgliedschaft in einem Verein nur eines – Freude am Fußballsport! Anmelden könnt ihr euch bei dem Schiedsrichterobmann eures Vereines.

Johannes Mayer-Lindenberg (Obmann BSA Harburg)

Weitere Informationen finden sich auf der Website des BSA Harburg unter:

www.bsaharburg.de

Unsere Schiedsrichter können auch Fußball spielen: hier die Mannschaft des BSA Harburg nach der erfolgreichen Titelverteidigung beim prestige- trächtigen Herbert-Kuhr-Turnier

Foto

s: H

FV

Zeig' Deine wahren Stärken - werde Schiedsrichter!

Kreisliga 4

Favorit Elazig Spor marschiert souverän vorneweg. Rot Weiss Wilhelmsburg kann sich als bestes Süd-Team auf Platz 7 im gesicherten Mittelfeld behaupten und ist damit, was das Saisonziel Platz 5-10 angeht, voll im Plan. Ganz im Gegensatz zu Vorwärts Ost. Vor Saisonbeginn vom Verband von der Kreisliga 1 in die Staffel 4 versetzt, wollte man trotzdem oben angreifen und um den Aufstieg mitspielen. Davon sind die Schwarz-Gelben derzeit aller-dings weit entfernt und müssen sich stattdessen mit nur 8 Punkten ernsthaft Sorgen um den Klassenerhalt machen. Die Tatsache, dass Vorwärts Ost in erst 14 Spielen schon zweimal gegen den Liga- primus Elazig Spor und den Dritten, Billstedt-Horn, antreten musste, sollte den Spielern Mut machen, um doch noch genügend Punkte für den Klassenerhalt einzufahren.


FC E

lazi

g S

po

r

SC E

ilbek

SV B

illst

edt-

Ho

rn

Ost

stei

nb

eker

SV

II

Ber

ged

orf

85

II

Polo

nia

RW

Wilh

elm

s-b

urg

DSC

Han

seat

VSG

Sta

pel

feld

SC W

ento

rf II

NC

G F

C H

am-

bu

rg

Ton

nd

orf

II

Vo

rwär

ts O

st

ASV

Ham

-b

urg

II

FC M

aih

an

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 FC Elazig Spor 2:0 4:1 17.02. 2:1 4:2 3:0 21.04. 3:0 17.03. 5:0 5:0 4:1 12.05. 03.03. 16 40 43

2 SC Eilbek 14.04. 1:3 12.05. 07.04. 4:0 1:0 17.02. 17.03. 9:1 3:0 2:0 03.03. 28.04. 3:0 16 46 35

3 SV Billstedt-Horn 10.02. 10.03. 14.04. 2:3 1:0 30.03. 12.05. 2:0 28.04. 2:0 24.02. 7:0 24.03. 0:0 15 16 31

4 Oststeinbeker SV II 3:1 1:0 2:0 04.05. 4:0 1:1 16.03. 20.04. 02.03. HFV 2:1 06.04. 5:2 6:2 14 16 30

5 Bergedorf 85 II 22.03. 3:3 01.03. 3:1 15.02. 26.04. 0:8 7:2 5:8 12.04. 15.03. 5:0 5:2 10.05. 15 9 28

6 Polonia 04.05. 23.02. 1:2 23.03. 1:1 2:1 27.04. 3:0 13.04. 2:3 7:0 4:5 09.03. 02.02. 15 12 22

7 RW Wilhelmsburg 1:5 04.05. 06.04. 4:0 1:3 16.03. 5:0 1:1 7:1 2:2 20.04. 03.02. 3:3 16.02. 15 7 19

8 DSC Hanseat 3:3 1:6 1:2 03.02. 10.02. 0:1 09.03. 3:2 30.03. 23.02. 3:4 04.05. 1:1 23.03. 14 6 19

9 VSG Stapelfeld 24.02. 0:8 17.02. 0:2 10.03. 12.03. 14.04. 3:3 2:0 24.03. 2:3 5:3 3:0 28.04. 15 -16 17

10 SC Wentorf II 2:3 0:3 3:0 0:3 1:1 1:6 22.02. 05.04. 05.05. 4:1 19.04. 2:1 08.03. 28.04. 16 -19 17

11 NCG FC Hamburg 21.04. 17.03. 1:1 3:3 03.03. 12.05. 0:3 3:4 3:0 4:2 07.04. 4:2 0:2 30.03. 15 -10 15

12 Tonndorf II 10.03. 24.03. 1:4 28.04. 3:5 2:10 4:3 3:3 03.03. 12.05. 3:2 17.02. 14.04. 3:3 16 -33 14

13 Vorwärts Ost 0:3 1:4 0:4 31.03. 24.02. 12.05. 24.03. 2:6 10.02. 3:3 10.03. 2:0 5:1 14.04. 14 -26 11

14 ASV Hamburg II 1:4 2:2 1:3 2:2 21.04. 1:2 0:2 03.03. 07.04. 17.02. 05.05. 5:1 17.03. 2:4 16 -18 10

15 FC Maihan 1:5 0:11 20.04. 23.02. 1:2 06.04. 1:3 2:5 2:3 1:5 1:0 04.05. 3:3 10.02. 14 -30 9

MEIN TEAM


FC E

lazi

g S

po

r

SC E

ilbek

SV B

illst

edt-

Ho

rn

Ost

stei

nb

eker

SV

II

Ber

ged

orf

85

II

Polo

nia

RW

Wilh

elm

s-b

urg

DSC

Han

seat

VSG

Sta

pel

feld

SC W

ento

rf II

NC

G F

C H

am-

bu

rg

Ton

nd

orf

II

Vo

rwär

ts O

st

ASV

Ham

-b

urg

II

FC M

aih

an

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1 FC Elazig Spor 2:0 4:1 17.02. 2:1 4:2 3:0 21.04. 3:0 17.03. 5:0 5:0 4:1 12.05. 03.03. 16 40 43

2 SC Eilbek 14.04. 1:3 12.05. 07.04. 4:0 1:0 17.02. 17.03. 9:1 3:0 2:0 03.03. 28.04. 3:0 16 46 35

3 SV Billstedt-Horn 10.02. 10.03. 14.04. 2:3 1:0 30.03. 12.05. 2:0 28.04. 2:0 24.02. 7:0 24.03. 0:0 15 16 31

4 Oststeinbeker SV II 3:1 1:0 2:0 04.05. 4:0 1:1 16.03. 20.04. 02.03. HFV 2:1 06.04. 5:2 6:2 14 16 30

5 Bergedorf 85 II 22.03. 3:3 01.03. 3:1 15.02. 26.04. 0:8 7:2 5:8 12.04. 15.03. 5:0 5:2 10.05. 15 9 28

6 Polonia 04.05. 23.02. 1:2 23.03. 1:1 2:1 27.04. 3:0 13.04. 2:3 7:0 4:5 09.03. 02.02. 15 12 22

7 RW Wilhelmsburg 1:5 04.05. 06.04. 4:0 1:3 16.03. 5:0 1:1 7:1 2:2 20.04. 03.02. 3:3 16.02. 15 7 19

8 DSC Hanseat 3:3 1:6 1:2 03.02. 10.02. 0:1 09.03. 3:2 30.03. 23.02. 3:4 04.05. 1:1 23.03. 14 6 19

9 VSG Stapelfeld 24.02. 0:8 17.02. 0:2 10.03. 12.03. 14.04. 3:3 2:0 24.03. 2:3 5:3 3:0 28.04. 15 -16 17

10 SC Wentorf II 2:3 0:3 3:0 0:3 1:1 1:6 22.02. 05.04. 05.05. 4:1 19.04. 2:1 08.03. 28.04. 16 -19 17

11 NCG FC Hamburg 21.04. 17.03. 1:1 3:3 03.03. 12.05. 0:3 3:4 3:0 4:2 07.04. 4:2 0:2 30.03. 15 -10 15

12 Tonndorf II 10.03. 24.03. 1:4 28.04. 3:5 2:10 4:3 3:3 03.03. 12.05. 3:2 17.02. 14.04. 3:3 16 -33 14

13 Vorwärts Ost 0:3 1:4 0:4 31.03. 24.02. 12.05. 24.03. 2:6 10.02. 3:3 10.03. 2:0 5:1 14.04. 14 -26 11

14 ASV Hamburg II 1:4 2:2 1:3 2:2 21.04. 1:2 0:2 03.03. 07.04. 17.02. 05.05. 5:1 17.03. 2:4 16 -18 10

15 FC Maihan 1:5 0:11 20.04. 23.02. 1:2 06.04. 1:3 2:5 2:3 1:5 1:0 04.05. 3:3 10.02. 14 -30 9

Wir suchen selbstständig arbeitende Mitarbeiter (m/w), die auf Provisionsbasis beim Ausbau der vorhandenen Projekte und beim Aufbau neuer Projekte im Bereich Sport und Fußball mitarbeiten wollen.

Aufgaben:

•Neukundenakquise im Innen- und Außendienst

•Beratung und Betreuung der Kunden im Bereich Werbung und Marketing

•Selbstständige Betreuung und Bearbeitung des übertragenen Verkaufsgebiets

Ihr Profil:

Kenntnisse des Fußballs südlich der Elbe wünschenswert, aber nicht Bedingung - Einsatzbereitschaft, Kontaktfreude, Belastbarkeit


Für die nächsten Ausgaben von MEIN TEAMund für unsere weiteren Projekte suchenwir Verstärkung für UNSER TEAM in denBereichen:

TEAMBETREUUNGund

ANZEIGENVERKAUF

Bewerbungen bitte schriftlich per mail an [email protected]

Mein Team • Tel. 040 - 570 197 - 00 • www.meinteam.info

VerstärkungfürMein Team

Kader: HRvl: Ahmet Kilc, Ibrahim Uysal, Erdem Kilic, David Lubitz, Tolga Kilic, Christopher Bruhn, Ibrahim Senol, Ferhat Aycelebi VRvl: Jeton Zejnullaha, Agim Menxhigi, Erhan Akkus, Deniz Yalcin, Erdal Kilic, Baris TaserFehlende Spieler: Sedat Akyil, Tahsin Basar, Anil Demir, Gökhan Durkaya, Fatih Göktas, Malte Schumillas, Deniz Gülec, Gökhan Solak, Sven Wiechern

Sportplätze:Rotenhäuser Damm Rotenhäuser Damm 94 21107 Hamburg -Grand-Perlstieg Wilhelm-Carstens-Weg 21107 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Serkan Albayrak seit 2013 Ligamanager/Betreuer:Bernd Schumillas Kontakt: 0171-7649002

Zugänge: Tahsin Basar (Vatan Gücü), Sven Wiechern, Fatih Göktas, Gökan Durkaya (alle FC Türkiye), Malte Schumillas (TSV Radbruch), Erdal Kaya (Vorwärts Ost)Abgänge: Agim Menxhiqi, Kushtrim Ferizi (beide Klub Kosova), Mesut Eser, Abdulkadir YoldasSaisonziel: Platz 3 - 5Meistertipp: Elazig SporVereinstermine/-infos:Jubiläumsfeier / -turnier (50 Jahre) im Mai 2013

www.rw-wilhelmsburg.de

Kre

islig

a 4

Sportverein Rot Weiss Wilhelmsburg e. V.

Foto

: Kös

e

Kreisklasse 9


Vik

tori

a H

arb

urg

FC N

euen

feld

e

Ver

. Tu

nes

ien

Der

sim

spo

r II

Bo

stel

bek

er S

V

Alt

enw

erd

er II

I

Fin

ken

wer

der

II

Bu

chh

olz

III

HN

T

FFC

08

Osm

anb

ey

Klu

b K

oso

va II

Pan

tera

s II

Har

b. T

ürk

spo

rt II

Mo

orb

urg

II

SV R

ön

neb

urg

II

Ham

dija

zg

.

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Viktoria Harburg 2:3 3:2 23.03. 13.04. 11.05. 4:1 5:1 6:0 3:0 5:0 02.03. 16.02. 8:1 16.03. --- 17 58 45

2. FC Neuenfelde 1:2 07.04. 4:1 03.02. 10.03. 05.05. 6:4 21.04. 4:1 3:1 6:1 7:1 3:2 7:0 --- 16 32 37

3. Ver. Tunesien 1:3 4:4 0:1 24.02. 24.03. 2:1 3:2 05.05. 5:2 14.04. 2:1 3:1 8:3 7:2 --- 17 19 31

4. Dersimspor II 1:5 17.03. 21.04. 2:1 03.03. 4:4 17.02. 4:2 12.05. 07.04. 5:2 4:2 5:3 7:1 --- 15 9 29

5. Bostelbeker SV 3:1 1:3 2:1 28.04. 2:1 4:0 4:6 5:3 3:1 17.02. 17.03. 03.03. 21.04. 07.04. --- 15 7 28

6. Altenwerder III 1:3 2:1 0:2 1:3 3:0 1:0 24.02. 4:2 09.02. 17.03. 21.04. 07.04. 9:0 05.05. --- 16 19 27

7. Finkenwerder II 10.03. 3:1 3:1 24.02. 24.03. 28.04. 3:2 1:4 0:3 12.05. 17.02. 4:2 12:1 5:0 --- 17 12 26

8. Buchholz III 05.05. 02.03. 16.03. 1:1 10.02. 4:2 21.04. 07.04. 3:2 2:2 4:1 8:1 4:0 3:0 --- 14 13 23

9. HNT 23.02. 3:6 2:5 2:1 09.03. 13.04. 1:1 09.04. 1:1 27.04. 6:1 11.05. 4:3 10:0 --- 16 7 23

10. FFC 08 Osmanbey 21.04. 17.02. 03.03. 4:1 05.05. 3:1 07.04. 2:1 17.03. 0:1 2:3 6:1 4:1 4:1 --- 15 6 22

11. Klub Kosova II 1:3 24.03. 5:4 3:4 6:3 2:5 3:4 10.03. 2:3 24.02. 05.05. 21.04. 7:1 7:6 --- 17 -1 22

12. Panteras Negras II 0:3 28.04. 12.05. 10.02. 1:1 0:1 2:1 14.04. 2:1 24.03. 2:1 0:5 10.03. 24.02. --- 16 -24 17

13. Harb. Türksport II 0:7 14.04. 28.04. 05.05. 0:1 0:3 2:6 24.03. 1:6 10.03. 5:1 5:2 24.02. 6:1 --- 17 -25 15

14. Moorburg II 07.04. 2:3 17.02. 14.04. 0:1 3:2 17.03. 12.05. 03.03. 28.04. 2:7 1:2 4:2 4:0 --- 17 -50 9

15. SV Rönneburg II 0:11 12.05. 1:5 10.03. 0:4 1:9 03.03. 28.04. 17.02. 14.04. 4:6 2:2 2:6 24.03. --- 17 -82 1

16. Hamdija zg. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 0 0 0

An der Tabellenspitze stehen mit Viktoria, FC Neuenfelde und Dersimspor II die 3 Absteiger aus der Kreisliga 1 der Vorsaison. Dazu gesellt sich, etwas überraschend, die Vereinigung Tunesien, die durch den Rückzug von Hamdija in der Winterpause eine Niederlage weniger auf dem Konto haben, während Dersimspor dadurch gleich 6 und der FC Neuenfelde 3 Punkte verloren haben.

Dahinter darf sich auch noch der Bostelbeker SV berechtigte Hoff-nungen auf einen Aufstiegsplatz machen. Einem katastrophalen Start mit 4 Niederlagen, folgte eine furiose Aufholjagd und selbst Spitzenreiter Viktoria musste sich am Postweg geschlagen geben. Von den weiteren Mannschaften in der Kreisklasse 9 wird wohl keine mehr in das Rennen um die Aufstiegsplätze eingreifen können.


Vik

tori

a H

arb

urg

FC N

euen

feld

e

Ver

. Tu

nes

ien

Der

sim

spo

r II

Bo

stel

bek

er S

V

Alt

enw

erd

er II

I

Fin

ken

wer

der

II

Bu

chh

olz

III

HN

T

FFC

08

Osm

anb

ey

Klu

b K

oso

va II

Pan

tera

s II

Har

b. T

ürk

spo

rt II

Mo

orb

urg

II

SV R

ön

neb

urg

II

Ham

dija

zg

.

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Viktoria Harburg 2:3 3:2 23.03. 13.04. 11.05. 4:1 5:1 6:0 3:0 5:0 02.03. 16.02. 8:1 16.03. --- 17 58 45

2. FC Neuenfelde 1:2 07.04. 4:1 03.02. 10.03. 05.05. 6:4 21.04. 4:1 3:1 6:1 7:1 3:2 7:0 --- 16 32 37

3. Ver. Tunesien 1:3 4:4 0:1 24.02. 24.03. 2:1 3:2 05.05. 5:2 14.04. 2:1 3:1 8:3 7:2 --- 17 19 31

4. Dersimspor II 1:5 17.03. 21.04. 2:1 03.03. 4:4 17.02. 4:2 12.05. 07.04. 5:2 4:2 5:3 7:1 --- 15 9 29

5. Bostelbeker SV 3:1 1:3 2:1 28.04. 2:1 4:0 4:6 5:3 3:1 17.02. 17.03. 03.03. 21.04. 07.04. --- 15 7 28

6. Altenwerder III 1:3 2:1 0:2 1:3 3:0 1:0 24.02. 4:2 09.02. 17.03. 21.04. 07.04. 9:0 05.05. --- 16 19 27

7. Finkenwerder II 10.03. 3:1 3:1 24.02. 24.03. 28.04. 3:2 1:4 0:3 12.05. 17.02. 4:2 12:1 5:0 --- 17 12 26

8. Buchholz III 05.05. 02.03. 16.03. 1:1 10.02. 4:2 21.04. 07.04. 3:2 2:2 4:1 8:1 4:0 3:0 --- 14 13 23

9. HNT 23.02. 3:6 2:5 2:1 09.03. 13.04. 1:1 09.04. 1:1 27.04. 6:1 11.05. 4:3 10:0 --- 16 7 23

10. FFC 08 Osmanbey 21.04. 17.02. 03.03. 4:1 05.05. 3:1 07.04. 2:1 17.03. 0:1 2:3 6:1 4:1 4:1 --- 15 6 22

11. Klub Kosova II 1:3 24.03. 5:4 3:4 6:3 2:5 3:4 10.03. 2:3 24.02. 05.05. 21.04. 7:1 7:6 --- 17 -1 22

12. Panteras Negras II 0:3 28.04. 12.05. 10.02. 1:1 0:1 2:1 14.04. 2:1 24.03. 2:1 0:5 10.03. 24.02. --- 16 -24 17

13. Harb. Türksport II 0:7 14.04. 28.04. 05.05. 0:1 0:3 2:6 24.03. 1:6 10.03. 5:1 5:2 24.02. 6:1 --- 17 -25 15

14. Moorburg II 07.04. 2:3 17.02. 14.04. 0:1 3:2 17.03. 12.05. 03.03. 28.04. 2:7 1:2 4:2 4:0 --- 17 -50 9

15. SV Rönneburg II 0:11 12.05. 1:5 10.03. 0:4 1:9 03.03. 28.04. 17.02. 14.04. 4:6 2:2 2:6 24.03. --- 17 -82 1

16. Hamdija zg. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 0 0 0

Kre

iskl

asse

9

Sportplätze:Winsener Straße Kapellenweg 111 21077 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Michael Krivohlavekseit Okt. 2011 Kontakt: 0160-8634579 Ligamanager/Betreuer:Thomas KrivohlavekKontakt: 0160 - 8634579Zugänge: Hakan Türkel (Vatan Gücü), Leandro Moraes De Souza, Andre Dringelburg (beide 2.Liga)

Abgänge: keineSaisonziel: Wiederaufstieg!Meistertipp: BostelbekVereinstermine/-infos:Wir suchen Mädchen und Jungs in allen Altersklassen der Jugend sowie Trainer und Betreuer. Für unsere Alte Herren Mannschaft, die in der höchsten Hamburger Spielklasse spielt, suchen wir Verstärkung. Auch unsere Supersenioren Ü60 suchen Mitstreiter.Hauptsponsor:Targo Bank

www.viktoria-harburg.de

FC Viktoria Harburg von 1910 e. V.

Kader: HRvl: Andreas Böttcher, Hans-Herrman Quast, Jannik Krivohlavek,Timo Vagt, Matthias Biesalski MRvl: Michael Krivohlavek (Trainer), Marc Stender, Tim Stuhsnat, Sven Polatzek, Marco Vagt, Björn Eckelmann, Moritz Preßler, Toni Rodriguez, Thomas Krivohlavek (Trainer)VRvl: Chris Gülich, Falco Kurth, Timo Ratzek, Hajrudin Hajrovic, Ibrahim Özkan, Andre Ciesla Fehlende Spieler: Dennis Krivohlavek, Torben Hadamczik, Vetim Hoti, Sergej Sligniak, Hakan Türkel, Andre Dringelburg, Leandro Moraes De Souza

Sportplätze:Arp-Schnittger-Stieg Arp-Schnittger-Stieg 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mevlüt Caliskan (31),Nejmi Güraltunkeser, seit 2007Kontakt: 0152 - 53937123, [email protected]

Ligamanager/Betreuer:Turgut Yürümez

Zugänge: keineAbgänge: keineSaisonziel: Oben mitspielenMeistertipp: Viktoria HarburgVereinstermine/-infos:Jeder ist willkommen Hauptsponsor: Neuenfelder Markt

Kader: HRvl: Hüseyin Yurtbay, Bekir Yurtbay, Ceyhan Sahin, Ibrahim Sahin, Ali Akdal (T), Nejmi Güraltunkeser VRvl: Dhanesh Wadwha, Ferhat Karakas, Mustafa Dok, Safak Yalcin, Samet TiryakiFehlende Spieler: Fatih Sahin, Serhat Karakas, Yakup Demir, Mustafa Solmaz,Muhammed Ciftci, Ramazan Solmaz, Ertugrul Sahin, Bünyamin Keklik, Ahmet Turnagöl, Muharrem Sükür, Mesut Öztürk, Fatih Solmaz

Kre

iskl

asse

9

FC Neuenfelde


www.sportkirsch.de



0,00 €


www.sportkirsch.de



0,00 €


www.sportkirsch.de



0,00 €

Kre

iskl

asse

9

Sportplätze:Alter Postweg Alter Postweg 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mouin Dahmani2011/2012Kontakt: 0179-8391618

Ligamanager/Betreuer:Mouin Dahmani / Hichem AzazaKontakt: 0179-8391618 / 0176-31138410

Zugänge: Mohamed Naim Kramti, Yassin Dallaji, Majed Barouni, Akram HamdaniAbgänge: keineSaisonziel: unter die ersten 5Hauptsponsor: Karstadt Sport

Vereinigung Tunesien Hamburg-Harburg

Kader: HRvl: Abdelmajid Lahmar (TW), Khobaib El Bahi, Monem Ghodhbani, Soufiene Aoudia, Lena Paul-Jose ToluVRvl: Akram Hamdani, Abdallah Bacar Soilihi, Abdsattar Amara, Riadh Azaza, Mohamed Boussaadoun, Sabri HenchiriFehlende Spieler: Moez Aouadhi, Fehri Douggaz, Nadhir Bennour, Khaled Aounallah, Steffen Schnierer, Tarek Zayani, Yassin Dallaji, Faouzi Hamrouni, Mohamed Kramti, Arafat Ben Amor, Salmen Mansouri, Tarek Marssoudi, Mohamed Ali Tabarki (Dali), Majed Barouni

Kader: HRvl: Andreas Schlüter, Sergio Zarate, Kevin Dams, Jean-Pierre FederMRvl: Andre Schierz (Trainer) Sascha Hartung (Co-Trainer),Atilla Ülker, Phil Kühn, Ömer Yazbahar, Horst Harthaus (Torwart- Trainer), Sven Ahrens (Liga-Obmann)VRvl: Yücel Kiremitci, Marcus Heinrich, Serdar TokdemiFehlende Spieler: Sören Hörn, Bernd Heintz, Pablo Calderon, Anton Krauter, Abdoul Ba, Giovanni Ronzello, Sascha Feder, Kadir Catalbas, Tobias Geiling, Dawid Wilk

Sportplätze:Alter Postweg Alter Postweg 18-20 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Andre Schierzseit April 2012 Kontakt: 0152 - 34121678

Ligamanager/Betreuer:Sven AhrensKontakt: 0176-75951298

Zugänge: Sascha Feder, Jean- Pierre Feder, Dawid Wilk, Serdar Tokdemir (alle HSC)Abgänge: keineSaisonziel: 1-2Hauptsponsor: JUWEL®Aquarium GmbH & Co KG

www.bsv1922.de

Kre

iskl

asse

9

Bostelbeker Sportverein von 1922 e. V.

HA

US

BR

UC

H-N

EUGRABENER TURNE

RS

CH

AFT

– HAMBURG –

1911 e.V.HA

US

BR

UC

H-N

EUGRABENER TURNE

RS

CH

AFT

– HAMBURG –

Sportplätze:Sportanlage Opferberg Cuxhavener Str. 271a 21149 Hamburg -Rasen-Sportplatz Jägerhof Talweg 1 21149 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Alexander MarkerLigamanager/Betreuer:Andreas KrahlKontakt: [email protected]

Zugänge: Sascha Jackjenties, Gert Eugen, Mattia De Pol, Simone De Pol Abgänge: keineSaisonziel: gesichertes Mittelfeld

www.hntfussball.hntonline.de

Kader: HRvl: Alexander Marker (Trainer), Roman Götz, Andreas Keller, Eugen Marker, Alexander Hein, Jaroslav Bikmajew, Dimitri Marker, Grigorij Ivancenko VRvl: Alexander Spak, Vladislav Bechtoldt, Viktor Majer, Sergej Kondrackij, Sergej Lukin, Stas Pfening Fehlende Spieler: Sergeij Wosniak, Viktor Markov, Leon Seifert, Johann Heidt, Sascha Jackjenties, Mattia De Pol, Simone De Pol, Gert Eugen

Hausbruch Neugrabener TurnerschaftK

reis

klas

se 9

Neue Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 22.00 | Sa. – So. 10.00 – 18.00 Uhr

Am Johannisland 2 (BGZ Süderelbe) | 21147 Hamburg | Tel. 040 - 701 57 74 | www.fithus.de

„Hingehen, informieren & ausprobieren!“

Es ist die attraktivste Gelegenheit im Hamburger Süden sportlich aktiv zu sein.

Anzeige Mein Team 2013.indd 1 31.01.13 15:36

Kre

iskl

asse

9

FFC 08 Osman Bey Moschee

Sportplätze:Finksweg Finksweg 82a 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Alpay Adigüzel (29), Nedim Ucar seit 2012Kontakt: A. Adigüzel: 0175 - 2108080 N. Ucar: 0152 - 33733086

Zugänge: Ahmet Demir, Gökhan Bayrak Abgänge: Murat Usta, Enver KarakasSaisonziel: Ein Platz unter den ersten 5Meistertipp: Viktoria HarburgHauptsponsor: Vegatronix

Kader: HRvl: Birkan Yildirim, Ahmet Sanlier, Emre Yilmaz, Alpay Adigüzel, Adem Akman, Murat Özdemir VRvl: Burhan Sagir, Yasin Yilmaz, Soner Mus, Ali Cetinkaya, Mesut YilmazFehlende Spieler: Yasar Günes, Emre Yilmaz, Nasuh Alginkaplan, Bashkim Shabani, Ahmet Demir, Rüstem Kuzu, Zabit Öztürk, Hasan Aydin, Tanju Kasaba, Gökhan Bayrak

Foto

: Kös

e

Gleich vier Mannschaften haben sich vor und während der Saison aus der Kreisklasse 10 zurückgezogen, was die Tabelle immer wieder durcheinandergewirbelt hat. Die ausgeglichene Liga und die wenigen Spiele haben dafür gesorgt, dass sich die ersten 6 Mannschaften noch Hoffnungen auf den Aufstieg in die Kreisliga machen können. Auch der Tabellenführer Störtebeker SV hat einen dieser Plätze noch nicht sicher und auch Einigkeit Wilhelmsburg II als Tabellen 6. ist noch im Rennen um einen der begehrten Plätze.


Stö

rteb

eker

SV

Lorb

eer

SV M

usl

ime

Vik

t. H

arb

urg

II

FC D

ynam

o

Ein

igke

it II

DJK

Ham

bu

rg

FC K

urd

ista

n

Wel

at II

FC P

reu

ßen

H

amb

urg

II

FC N

euen

feld

e II

FC Z

aza

II

Ben

fica

II

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Störtebeker SV 4:0 12.05. 14.04. 1:2 24.02. 9:0 16:0 6:0 28.04. 10.03. 3:0 15 57 33

2. Lorbeer 21.04. 3:0 10.03. 07.04. 3:1 2:1 2:2 8:0 4:0 4:2 3:1 14 28 29

3. SV Muslime 1:2 14.04. 1:0 28.04. 2:2 1:1 10.03. 3:3 6:1 7:2 05.05. 15 21 27

4. Vikt. Harburg II 3:2 0:0 06.04. 2:1 3:0 20.04. 3:3 04.05. 16.03. 4:2 11:0 13 19 23

5. FC Dynamo 05.05. 4:1 0:4 24.03. 10.02. 3:3 1:0 6:0 14.04. 24.02. 2:1 14 7 23

6. Einigkeit II 1:5 2:3 17.02. 12.05. 3:3 03.03. 4:0 17.03. 5:0 14.04. 24.03. 13 12 20

7. DJK Hamburg 0:6 28.04. 0:3 2:2 10.03. 3:2 24.03. 24.02. 0:3 4:4 5:3 16 -20 16

8. FC Kurdistan Welat II 16.03. 16.02. 0:1 0:2 02.03. 20.04. 4:0 2:2 8:1 04.05. 6:2 13 -8 15

9. FC Preußen Hamburg II 17.02. 12.05. 0:5 0:0 6:1 1:4 0:1 14.04. 2:1 0:1 10.03. 14 -24 12

10. FC Neuenfelde II 2:6 24.03. 21.04. 1:1 1:3 1:5 05.05. 24.02. 1:4 1:1 2:1 14 -31 8

11. FC Zaza II 1:3 0:12 03.03. 10.02. 0:3 0:4 17.03. 3:4 07.04. 17.02. 28.04. 12 -30 6

12. Benfica II 0:4 17.03. 2:3 03.03. 21.04. 0:3 1:3 12.05. 4:1 07.04. 2:2 14 -31 4

Kreisklasse 10

MEIN TEAM

Bis zur nächsten Ausgabe gibt es MEIN TEAM im Internet: Unter www.meinteam.info

und auf unserer Facebook-Seite stellen wir regelmäßig Fotos und Kurzberichte

der aktuellen Spiele online.


Alle Mannschaften aus Buchholz, Buxtehude, Finkenwerder, Harburg & Wilhelmsburg -alle Kontakte und alle Spieltermine.

Ab JULI 2013Gratis zum Mitnehmen!

www.facebook.com/mein.team.amateurfussballmagazin


Stö

rteb

eker

SV

Lorb

eer

SV M

usl

ime

Vik

t. H

arb

urg

II

FC D

ynam

o

Ein

igke

it II

DJK

Ham

bu

rg

FC K

urd

ista

n

Wel

at II

FC P

reu

ßen

H

amb

urg

II

FC N

euen

feld

e II

FC Z

aza

II

Ben

fica

II

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Störtebeker SV 4:0 12.05. 14.04. 1:2 24.02. 9:0 16:0 6:0 28.04. 10.03. 3:0 15 57 33

2. Lorbeer 21.04. 3:0 10.03. 07.04. 3:1 2:1 2:2 8:0 4:0 4:2 3:1 14 28 29

3. SV Muslime 1:2 14.04. 1:0 28.04. 2:2 1:1 10.03. 3:3 6:1 7:2 05.05. 15 21 27

4. Vikt. Harburg II 3:2 0:0 06.04. 2:1 3:0 20.04. 3:3 04.05. 16.03. 4:2 11:0 13 19 23

5. FC Dynamo 05.05. 4:1 0:4 24.03. 10.02. 3:3 1:0 6:0 14.04. 24.02. 2:1 14 7 23

6. Einigkeit II 1:5 2:3 17.02. 12.05. 3:3 03.03. 4:0 17.03. 5:0 14.04. 24.03. 13 12 20

7. DJK Hamburg 0:6 28.04. 0:3 2:2 10.03. 3:2 24.03. 24.02. 0:3 4:4 5:3 16 -20 16

8. FC Kurdistan Welat II 16.03. 16.02. 0:1 0:2 02.03. 20.04. 4:0 2:2 8:1 04.05. 6:2 13 -8 15

9. FC Preußen Hamburg II 17.02. 12.05. 0:5 0:0 6:1 1:4 0:1 14.04. 2:1 0:1 10.03. 14 -24 12

10. FC Neuenfelde II 2:6 24.03. 21.04. 1:1 1:3 1:5 05.05. 24.02. 1:4 1:1 2:1 14 -31 8

11. FC Zaza II 1:3 0:12 03.03. 10.02. 0:3 0:4 17.03. 3:4 07.04. 17.02. 28.04. 12 -30 6

12. Benfica II 0:4 17.03. 2:3 03.03. 21.04. 0:3 1:3 12.05. 4:1 07.04. 2:2 14 -31 4

Hinrunde2013/2014

Weitere Teams aus Deiner Ecke

FC Türkiye IILandesgrenze Bülent Ceylan: 0177-5028061 www.fcturkiye.com

F.C. Süderelbe II Kiesbarg Michael Hinrichs, über GS: 040-7012601 www.fcsuederelbe.de

Buxteh. Turn- und Sportverein II Jahnstadion Horst Lehmann: 0152-21662605 www.bsv-kicker-online.deFTSV Altenwerder IISchule Neumoorstück Muharrem Tan: 0176-23378534 www.ftsv-altenwerder.deHarburger Sport -Club II Rabenstein Ahmet Kücüclerwww.harburgersc.deHarburger Turnerbund II Jahnhöhe 1 Robert Waliczek: 0179-3904436 www.harburgertb-fussball.deSpielvereinigung Este 06/70 II Estebogen Holger Wesselow: 0174 - 7711762 Muhamet Asllani: 0152 - 02933317www.sveste0670.de

SV Grün-Weiß Harburg II Scharfsche SchluchtPeter Lemke, über F. Olschewski: 040-7637498www.gwh-fussball.deSV Rot Weiss Wilhelmsburg IIRotenhäuser DammGunnar Mahnke: 0177-6321091www.rw-wilhelmsburg.deSV Wilhelmsburg II Joh.-Martens-SportplatzMariusz Kaminski: 0151-54787078 www.svwilhelmsburg.deTSV Neuland II Schule Neuland Lars Reil: 0172-8073462 www.tsvneuland.deTSV Buchholz 08 II Otto-Koch-Kampfbahn Oliver Aden, über GS: 04181-31594 www.buchholz08-die2te.de

Bezirksliga Süd

Kreisliga 1

Landesliga Hansa

FC Türkiye ILandesgrenze Dogan Inam, Kontakt über Klaus Klock: 0152-21911553 www.fcturkiye.com

SV Vorwärts Ost 93Rahmwerder Straße Matthias Zinselmeyer: 0160-96856853

Kreisklasse 4

Bostelbek II Alter PostwegAndreas Schlüter: 0176-31639556www.bsv1922.de

Kreisklasse 8

Dersimspor II Baererstraße Dalibor Petrovic www.dersimspor-hamburg.deHarburger Türksport II BaererstraßeYener Dogan,Engin Dürüs: 0160- 90744836www.harburger-tuerksport.deKlub Kosova II Dratelnstraße 1 Blerim Smajlaiwww.kf-kosova.deMoorburger TSV II Moorburger Elbdeich-StadionBjörn Böhmewww.moorburgertsv-liga.jimdo.com

Panteras Negras II Rotenhäuser DammAntonio Fernandes: 0151-18311172www.panteras-negras.deSV Rönneburg II Wilstorfer Höh`Jörg Vieregge: 0176-32806807, Marko Neuwirth 0172-4218910www.sv-roenneburg.deTuS Finkenwerder II Uhlenhoff- Stadion Detlef Götsch, über V.: 040-7425811www.tusfinkenwerder.de

ESV Einigkeit Wilhelmsburg II Dratelnstraße 1Kenan Cinbirtwww.esv-einigkeit.deFC Neuenfelde II NeuenfeldeErcan Tiryaki Ferhat Cetiz: 0177-5312174 Görmüs: 0170 2363 769FC Viktoria Harburg IIWinsener StraßeKarli Munke: 0174-2711505www.fcviktoria.de

Kreisklasse 9

Kreisklasse 10


TSV

DU

WO

08

Un

ion

To

rnes

ch

SCV

M

SC E

ilbek

TSC

Wel

ling

s-b

ütt

el

SC N

ien

sted

ten

Nie

nd

orf

er T

SV

Har

bu

rger

SC

Alt

on

a 93

Ber

ged

orf

85

II

Ham

bu

rger

SV

II

Osd

orf

er B

orn

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. TSV DUWO 08 10.03. 12.05. 3:2 2:0 3:2 3:0 14.04. 27.04. 5:0 7:0 24.03. 14 49 40

2. Union Tornesch 1:1 16.03. 0:0 27.04. 1:1 06.04. 5:0 4:0 23.02. 7:0 3:0 V. 13 22 29

3. SCVM 0:1 1:0 2:1 24.03. 14.04. 3:1 2:0 3:3 28.04. 10.03. 7:0 14 45 28

4. SC Eilbek 0:2 24.03. 1:0 4:1 4:0 10.03. 28.04. 1:2 10:1 9:0 14.04. 12 40 27

5. TSC Wellingsbüttel 17.03. 0:11 1:1 07.04. 6:2 1:1 2:1 12.05. 3:3 21.04. 10:2 14 16 23

6. SC Nienstedten 07.04. 1:4 0:1 21.04. 2:2 1:0 17.03. 10.03. 4:0 12.05. 5:0 14 17 20

7. Niendorfer TSV 0:1 1:5 2:5 1:4 14.04. 28.04. 4:0 2:0 4:0 24.03. 5:2 14 -3 17

8. Harburger SC 0:8 0:1 21.04. 1:5 0:0 3:2 12.05. 24.03. 07.04. 1:0 10.03. 13 -2 14

9. Altona 93 0:3 V. 16.02. 0:3 V 0:3 V. 0:3 1:2 16.03. 24.02. 02.03. 06.04. 6:1 11 -5 13

10. Bergedorf 85 II 21.04. 2:8 0:3 12.05. 09.03. 23.03. 5:5 2:2 14.04. 4:0 8:1 12 -15 12

11. Hamburger SV II 1:6 13.04. 0:4 16.03. 1:5 2:9 1:2 0:3 1:3 2:7 27.04. 14 -54 3

12. Osdorfer Born 0:10 12.05. 07.04. 0:14 0:12 2:15 21.04. 0:18 0:3 17.03. 4:9 13 -110 0

Saisonziel: Klassenerhalt! Das war die Vorgabe für die Frauen-mannschaft vom Harburger SC in der Verbandsliga Hamburg. Und der Aufsteiger ist auf einem guten Weg, diese Vorgabe umzusetzen. 14 Punkte aus 13 Spielen stehen derzeit zu Buche und der Abstand zu einem Abstiegsplatz beträgt schon jetzt 11 Punkte.

War zu Saisonbeginn gegen die Spitzenmannschaften der Liga wenig zu holen, fand sich die Mannschaft immer besser in der neuen Liga zurecht, absolvierte die Pflichtaufgaben gegen die beiden Abstiegskandidaten HSV II und Osdorfer Born teilweise sehr souverän und verlor Ende des Jahres nur knapp gegen den Tabellenzweiten SC Eilbek mit 0:1.

Frauen Verbandsliga


TSV

DU

WO

08

Un

ion

To

rnes

ch

SCV

M

SC E

ilbek

TSC

Wel

ling

s-b

ütt

el

SC N

ien

sted

ten

Nie

nd

orf

er T

SV

Har

bu

rger

SC

Alt

on

a 93

Ber

ged

orf

85

II

Ham

bu

rger

SV

II

Osd

orf

er B

orn

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. TSV DUWO 08 10.03. 12.05. 3:2 2:0 3:2 3:0 14.04. 27.04. 5:0 7:0 24.03. 14 49 40

2. Union Tornesch 1:1 16.03. 0:0 27.04. 1:1 06.04. 5:0 4:0 23.02. 7:0 3:0 V. 13 22 29

3. SCVM 0:1 1:0 2:1 24.03. 14.04. 3:1 2:0 3:3 28.04. 10.03. 7:0 14 45 28

4. SC Eilbek 0:2 24.03. 1:0 4:1 4:0 10.03. 28.04. 1:2 10:1 9:0 14.04. 12 40 27

5. TSC Wellingsbüttel 17.03. 0:11 1:1 07.04. 6:2 1:1 2:1 12.05. 3:3 21.04. 10:2 14 16 23

6. SC Nienstedten 07.04. 1:4 0:1 21.04. 2:2 1:0 17.03. 10.03. 4:0 12.05. 5:0 14 17 20

7. Niendorfer TSV 0:1 1:5 2:5 1:4 14.04. 28.04. 4:0 2:0 4:0 24.03. 5:2 14 -3 17

8. Harburger SC 0:8 0:1 21.04. 1:5 0:0 3:2 12.05. 24.03. 07.04. 1:0 10.03. 13 -2 14

9. Altona 93 0:3 V. 16.02. 0:3 V 0:3 V. 0:3 1:2 16.03. 24.02. 02.03. 06.04. 6:1 11 -5 13

10. Bergedorf 85 II 21.04. 2:8 0:3 12.05. 09.03. 23.03. 5:5 2:2 14.04. 4:0 8:1 12 -15 12

11. Hamburger SV II 1:6 13.04. 0:4 16.03. 1:5 2:9 1:2 0:3 1:3 2:7 27.04. 14 -54 3

12. Osdorfer Born 0:10 12.05. 07.04. 0:14 0:12 2:15 21.04. 0:18 0:3 17.03. 4:9 13 -110 0

Kader: HRvl: Iwo Idrizov (Co-Trainer), Sofia Vassiliadis, Sandra Graumann, Stefanie Kalloch, Celina Fielitz, Jacqueline Gornowitz, Jacqueline Baumgärtner, Christo Vassiliadis (Trainer)MRvl: Tanja Punke, Franziska Hustedt, Alina Peters, Anna Rompa, Janine Cramm-PethVRvl: Alina Lüdemann, Frauke SchröderFehlende Spielerinnen: Eike Meuer, Vivian Othmer, Mascha Niemeyer, Sophia Schoeneberg, Angela Aue, Andrea Ganzow, Tina Gregor, Sarah Tuchi

Sportplätze:Sportplatz Rabenstein Hölscherweg 3, 21077 Hamburg -Rasen-Schule Ehestorfer Weg Ehestorfer Weg 14, 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Christo Vassiliadis, seit 2012, Iwo Idirizov, seit 2009 Kontakt: 0151 - 526 559 09

Zugänge: Sarah Tuchi (VFL Maschen)Abgänge: Romana Salem (TUS Fleestedt), Tanja Rhein (TUS Fleestedt)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: TSV Duwo 08Vereinstermine/-infos: Neue Spielerinnen sind bei uns immer gerne gesehen 26.- 29.07.2013 Trainingslager in HelmstedtHauptsponsor: Hellmann Worldwide Logistics

www.hsc-frauen.de

Frau

en V

erba

ndsl

iga

Harburger Sport Club

Die ältesten Fußball-WettenDeutschlands

SEIT JAHREN JACKPOTS AB 100.000 €*

PREISE WIE ANNO DAZUMAL**

KLEINER EINSATZ AB 50 CENT

*Ohne Garantie **Bei der Ergebniswette

aaaaDie ältesten aDie ältesten a bewährt

seit

1948

Teilnahme ab 18 · Spielen kann süchtig machen Hilfe unter 0800 - 137 27 00

Kunde/client

Motiv/motif Anlage (B x H)/layout (w x h) Format (B x H)/format (w x h) Farbe/colours DU/material deadline

Objekt/object Werbeträger/media

Beschnitt/bleed Größe/size Farbprofil/colour profile ET/insertion dateLotto Mann Ball 2012 99 x 210 mm 99 x 210 mm CMYK 20.07.2012

TOTO TOTO Beileger 3 mm 1:1 2012ISOcoated_v2_eci.icc (39L)ISOcoated_v2_300_eci.icc (39L)ISOwebcoated.icc (28L)ISOuncoated.icc (29L)ISOuncoatedyellowish.icc (30L)ISOnewspaper26v4.iccPSRgravureLWC.iccPSR_LWC_PLUS_V2_PT.iccPSR_LWC_STD_V2_PT.iccPSRgravureHWC.iccPSRgravureSC.iccPSR_SC_STD_V2_PT.iccPSO_LWC_Improved.icc (45L)PSO_LWC_Standard.icc (46L)SC_Paper_eci.icc (40L)

Vorne Korrektorat/proof reading Kreation/art direction Kd.-Beratung/account direction Produktion/production

Aufsteiger Einigkeit Wilhelmsburg ist auf dem besten Wege es dem Harburger SC nachzumachen und als Aufsteiger in die Landesliga den Durchmarsch in die Ver- bandsliga zu schaffen. Der ungeschlagene Tabellenführer hat schon 9 Punkte Vor-sprung auf Platz 3 und nur der FC St.Pauli kann den Frauen von der Dratelnstraße folgen und ist derzeit einziger Konkur-rent im Kampf um die Meisterschaft. Für die zweite Mann- schaft aus dem Hamburger Süden zeigt der Pfeil leider genau in die entgegengesetzte Richtung. Der Absteiger FDV Harburg steht mit 8 Punkten zurzeit wieder auf einem Abstiegsplatz. Aber Grund zur Aufgabe besteht nicht! Da der Rückstand auf den rettenden 10. Platz nur 4 Punkte beträgt und die Abstiegszone schon auf Platz 4 beginnt, ist noch vieles möglich für die FSV Damen.

Frauen Landesliga


Ein

igke

it

FC S

t. P

auli

GW

Eim

sbü

ttel

SC S

tern

sch

anze

Als

tert

al/

Lan

gen

ho

rn

SC U

nio

n 0

3

Mei

end

orf

er S

V

SC P

inn

eber

g

Ko

met

B

lan

ken

ese

Ger

man

ia

FSV

Har

bu

rg

BSV

19

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Einigkeit 2:1 2:1 17.03. 1:1 28.04. 03.03. 5:2 07.04. 3:1 2:0 --- 12 15 30

2. FC St. Pauli 12.05. 0:0 07.04. 2:0 4:0 1:0 1:1 21.04. 2:1 17.03. --- 12 17 29

3. GW Eimsbüttel 14.04. 28.04. 1:1 4:0 0:2 0:0 17.03. 4:0 6:1 1:0 --- 12 16 21

4. SC Sternschanze 2:2 0:2 10.03. 2:1 24.03. 14.04. 2:0 1:0 1:6 28.04. --- 13 -12 15

5. Alstertal/Langenhorn 21.04. 1:3 07.04. 4:1 0:0 3:2 03.03. 17.03. 1:0 24.02. --- 11 -4 14

6. SC Union 03 0:1 24.02. 21.04. 3:1 12.05. 1:0 07.04. 03.03. 4:3 3:3 --- 11 -5 14

7. Meiendorfer SV 0:1 0:1 12.05. 0:2 10.03. 2:0 21.04. 1:1 17.03. 6:1 --- 12 2 12

8. SC Pinneberg 24.03. 14.04. 1:0 5:1 0:1 5:3 1:1 10.03. 28.04. 17.02. --- 10 0 12

9. Komet Blankenese 0:2 0:2 24.03. 1:1 2:1 14.04. 28.04. 0:0 3:1 4:0 --- 11 -3 12

10. Germania 0:2 10.03. 1:3 21.04. 24.03. 4:2 2:4 2:1 12.05. 07.04. --- 13 -7 12

11. FSV Harburg 3:3 0:3 0:4 4:2 14.04. 10.03. 24.03. 12.05. 2:1 0:3 --- 11 -19 8

12. BSV 19 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 0 0 0


Ein

igke

it

FC S

t. P

auli

GW

Eim

sbü

ttel

SC S

tern

sch

anze

Als

tert

al/

Lan

gen

ho

rn

SC U

nio

n 0

3

Mei

end

orf

er S

V

SC P

inn

eber

g

Ko

met

B

lan

ken

ese

Ger

man

ia

FSV

Har

bu

rg

BSV

19

Spie

le

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Einigkeit 2:1 2:1 17.03. 1:1 28.04. 03.03. 5:2 07.04. 3:1 2:0 --- 12 15 30

2. FC St. Pauli 12.05. 0:0 07.04. 2:0 4:0 1:0 1:1 21.04. 2:1 17.03. --- 12 17 29

3. GW Eimsbüttel 14.04. 28.04. 1:1 4:0 0:2 0:0 17.03. 4:0 6:1 1:0 --- 12 16 21

4. SC Sternschanze 2:2 0:2 10.03. 2:1 24.03. 14.04. 2:0 1:0 1:6 28.04. --- 13 -12 15

5. Alstertal/Langenhorn 21.04. 1:3 07.04. 4:1 0:0 3:2 03.03. 17.03. 1:0 24.02. --- 11 -4 14

6. SC Union 03 0:1 24.02. 21.04. 3:1 12.05. 1:0 07.04. 03.03. 4:3 3:3 --- 11 -5 14

7. Meiendorfer SV 0:1 0:1 12.05. 0:2 10.03. 2:0 21.04. 1:1 17.03. 6:1 --- 12 2 12

8. SC Pinneberg 24.03. 14.04. 1:0 5:1 0:1 5:3 1:1 10.03. 28.04. 17.02. --- 10 0 12

9. Komet Blankenese 0:2 0:2 24.03. 1:1 2:1 14.04. 28.04. 0:0 3:1 4:0 --- 11 -3 12

10. Germania 0:2 10.03. 1:3 21.04. 24.03. 4:2 2:4 2:1 12.05. 07.04. --- 13 -7 12

11. FSV Harburg 3:3 0:3 0:4 4:2 14.04. 10.03. 24.03. 12.05. 2:1 0:3 --- 11 -19 8

12. BSV 19 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 0 0 0

Kader: HRvl: Ann-Kathrin Schwenke, Nina Riedel, Janine Bolle, Anika Bolle, Laura Daldorf MRvl: Anja Schneider, Petra Bolle, Sara Akbulut, Anne Haupt, Marlee Fries, Natascha Woelm, Frederike Jaensch, Detlev Stern, Matthias Bolle 2.RVvl: Jana Schneider, Ilijana Kljajic, Ramona Pablo, Adriane Kroner, Jane Rieke, Antonio ScalisiVRvl: Cigdem Yaman, Shebnam Ruhin, Gurkiran Khattar, Merve Bingöl, Gitti Ruhin, Katharina GreibkeFehlende Spielerinnen: Charlotte Lordz, Sarah Voß, Irena Troscheit

Sportplätze:Dratelnstraße 21a 21109 Hamburg -Rasen/Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Matthias Bolle (46)seit Jan. 2010 Kontakt: 0176 - 48276802

Ligamanager/Betreuer:Detlev Stern (Trainer), Toni Scalisi (Torwarttrainer), Anja Schneider (Betreuerin), Petra Bolle (Betreuerin)Zugänge: keine

Abgänge: Arjen Yildiz (unbek.), Burcin Tüfekci (Karierre beendet), Elisabeth Schwer (Kiel), Tracy Mulugeta (unbek.), Ann-Kathrin Schwentke (Karierre beendet), Anne Haupt (Karierre beendet) Saisonziel: AufstiegMeistertipp: BSV 19, Komet BlankeneseVereinstermine/-infos: Wir suchen Spielerinnen für eine zweite Mannschaft…. Auch gerne Frauen, die vorher noch nie Fussball gespielt haben.Hauptsponsor:Autohaus Schulz

www.esv-frauen.de

Frau

en L

ande

slig

aESV Einigkeit Wilhelmsburg von 1908 e. V.

Frau

en L

ande

slig

a

Freie Sportvereinigung Harburg von 1893 e. V.

Kader: HRvl: Torsten Rohweder, Katherina Jagelowitz, Nele Wagener, Manuela Curt, Hannah Rudolph, Doreen Balcerczyk, Nicole van Gunst, Marcia Lübbe, Thomas RülickeMRvl: Nadine Laurillard, Kerrin Merle Hansen, Sally McDonnell, Nastasya Harnack, Kristin Schneider, Stefanie Mercedes Rülicke, Julia OzekkerVRvl: Tanja Blücher, Anne Tobias, Lydia Wedmann, liegend: Jasmine AmetiFehlende Spielerinnen: Anne Prüfer, Verena Grothaus, Ina Roock, Bianca Geerts, Maike Schier

Sportplätze:Sportplatz Baererstraße Baererstraße 21073 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): Trainer: Thomas Rülicke, seit 2012 / Torsten Rohweder, seit 2012 Kontakt: 0172-439 80 23,[email protected]

Ligamanager/Betreuer:Manuela Curt Kontakt: 0172-1021236

Zugänge: Nele Wagener (GW Gelmer), Kerrin Merle Hansen (BSC Brunsb.), Kristin Schneider (Altenwerder), Nadine Laurillard (SV Wilhelmsb.), Marcia Lübbe (Altenwerder), Maike Schier (Westerrade)Abgänge: Marina Klein, Marta KarczenskaSaisonziel: KlassenerhaltHauptsponsor:Förderung durch: WEISSER RING e.V.

www.fsv-harburg-frauenfussball.de

Tel. 040 / 768 62 16Fax 040 / 768 15 83Pulvermühlenweg 20

21217 Seevetal/Meckelfeld

Frauen Bezirksliga Ost

In der Bezirksliga Ost vertreten die Frauen vom FTSV Altenwerder in dieser Saison allein den Hamburger Süden.

Mit Platz 9 stehen sie nur knapp hinter dem selbstgesteckten Ziel (Platz 5 bis 8), welches sich jedoch in der ausgeglichenen Liga noch durchaus in Reichweite befindet.

Ergebnisse & Termine 2013:

Lohbrügge - FTSV Altenw. 3:1 FTSV Altenw. - VfL Lohbrügge 2:2

FTSV Altenw. - HEBC 1:1 HEBC - FTSV Altenw. 0:5

FC Elmshorn - FTSV Altenw. 5:1 FTSV Altenw. - FC Elmshorn 0:11

FTSV Altenw. - Eimsbüttel 2:0 Eimsbüttel TV - FTSV Altenw. 10.03.

Eilbek - FTSV Altenw. 2:1 FTSV Altenw. - Eilbek II 17.03.

FTSV Altenw. - Dassendorf 0:2 TuS Dassendorf - FTSV Altenw. 24.03.

FTSV Altenw. - Bramfeld 6:1 Bramfelder SV II - FTSV Altenw. 07.04.

Wellingsbüttel - FTSV Altenw. 0:3 FTSV Altenw. - Wellingsbüttel II 14.04.

Walddörfer SV - FTSV Altenw. 2:4 FTSV Altenw. - Walddörfer SV 21.04.

FTSV Altenw. - VSG Stapelfeld 2:2 VSG Stapelfeld - FTSV Altenw. 27.04.

SC Wentorf - FTSV Altenw. 2:0 FTSV Altenw. - SC Wentorf 12.05.

Sanitär- und HeizungstechnikRohrreinigung und

grabenlose RohrsanierungAbwasserdichtheitsprüfungTel. 040 - 646 619 44

- Notdienst -

Stand 31.01.2013 Sp

iele

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. Eimsbüttel TV (N) 14 42 33

2. SC Wentorf 13 47 31

3. Eilbek II (N) 14 16 28

4. HEBC 14 8 26

5. Walddörfer SV (N) 14 10 23

6. Wellingsbüttel II 14 -10 18

7. VfL Lohbrügge 13 -9 17

8. FTSV Altenwerder 14 -17 15

9. TuS Dassendorf 12 1 13

10. Bramfelder SV II (N) 13 -22 10

11. FC Elmshorn 12 -26 10

12. VSG Stapelfeld 13 -40 2

Tabelle:

Frau

en B

ezir

kslig

a

Kader: HRvl: Michael Giese (Trainer), Jana Piterov, Ann-Kathrin Repenning, Kristin Schneider, Marigona Vllasaliu, Kinga Golabek, Sarah CompartMRvl: Kristina Piterov, Tijan Kahveci, Lena Maziull, Sinika Giese, Sherien Lüdemann, Justine WawroschekVRvl: Jasmine Ameti Fehlende Spielerinnen: Zuhra Kader, Angelique Bollmann, Nasiha Kader, Nina Lensch, Katharina Werner

Sportplätze:Neumoorstück Birkenbruch 12 21147 Hamburg -Rasen-

Jägerhof 2 Talweg 1, 21149 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): /Trainer: Michael Giese (51)seit Nov. 2011Kontakt: 040 -7962801

Zugänge: keineAbgänge: keineSaisonziel: Mittelfeldplatzierung (Platz 5-8)Meistertipp: Wentorf, Eimsbüttel

www.ftsv-altenwerder.de

FTSV Altenwerder von 1918 e. V.

Frauen Bezirksliga West

Mit nur einem Sieg und einem Unentschieden auf der Habenseite wird es für die Frauen von Este 06/70 in dieser Saison schwer mit dem Klassenerhalt, der noch immer das Ziel ist. Zwar gab es einige hohe Niederlagen, aber es gab auch einige Spiele in denen es zu-mindest möglich gewesen wäre, einen Punkt zu holen. Um den Klassenerhalt zu schaffen, müssen die Este-Frauen also mehr aus ihren Möglichkeiten machen. Zum Rückrundenstart geht es zum Tabellenzehnten SC Victoria, gegen den es in der Hinrunde den einzigen Sieg gab. Wiederholen die Spielerinnen aus Cranz diesen Erfolg, wäre ein Nichtabstiegsplatz zumindest wieder in Reichweite.

FC Elmshorn II - Este 06/70 7:3 Este 06/70 - FC Elmshorn II 1:3

Este 06/70 - SC Egenbüttel 0:5 SC Egenbüttel - Este 06/70 1:0

TuS Appen - Este 06/70 8:0 Este 06/70 - TuS Appen 2:4

Este 06/70 - SC Victoria 1:0 Victoria - Este 06/70 10.03.

1. Norderstedter FC - Este 06/70 7:0 Este 06/70 - Norderst. FC 17.03.

Este 06/70 - Halstenbek-Rell. 0:7 Halstenb.-Rell. - Este 06/70 24.03.

Este 06/70 - Altona 93 II 1:2 Altona 93 II - Este 06/70 07.04.

Blau-Weiss 96 - Este 06/70 2:1 Este 06/70 - Blau-Weiß 96 14.04.

Este 06/70 - Wedeler TSV 0:6 Wedel - Este 06/70 21.04.

USC Paloma - Este 06/70 13:0 Este 06/70 - Paloma 28.04.

Este 06/70 - Niendorf II 2:2 Niendorf II - Este 06/70 12.05.

Tabelle:

Stand 31.01.2013 Sp

iele

Tord

iffe

ren

z

Pun

kte

1. 1. Norderstedter FC 14 37 36

2. USC Paloma (N) 14 27 31

3. TuS Appen 14 24 27

4. Halstenbek-Rellingen (A) 14 36 25

5. FC Elmshorn II (N) 13 7 21

6. SC Egenbüttel 14 -14 20

7. Altona 93 II 14 -2 18

8. Wedeler TSV 14 6 17

9. Blau-Weiss 96 13 -4 16

10. SC Victoria 14 -22 11

11. Niendorf II 14 -39 10

12. Este 06/70 14 -56 4

Generalagentur Heinz SchwedeTelefon (0 40) 7 65 46 25Generalagentur Ralf WiegelsTelefon (0 40) 36 98 12 30

Unfallschutz in Höchstform!

105x30mm_Wiegels_4c.indd 1 06.01.12 10:37

Ergebnisse & Termine 2013:

Frau

en B

ezir

kslig

a

Kader: HRvl: Simon Elmers (Betreuer), Jasmin Riepen, Laura-Jane Nunez, Karen Wendt, Marisa Kühn, Lena Zabel, Jana Elina Lüdders, Mathias Schwarzer (Trainer)VRvl: Annabell Glage, Merret Alida Schwartau, Kira Bartels, Melina Gerdau, Susan Elmers, Julia Radtke Fehlende Spielerinnen: Janine Heinemann, Özgü Yildirim, Begüm Dervisoglu, Alessandra Fella Vandrei, Marie Vöge, Ellen Friederike Schwartau, Jasmin Jill Hagemann, Madelene Wähling, Nadja Wendt

Sportplätze:Cranz-Estebogen Estebogen, 21129 Cranz -Rasen-

Arp-Schnittger-Stieg 21129 Neuenfelde -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mathias Schwarzer (25)seit 2008 Kontakt: 0176 - 61346709, [email protected]

Ligamanager/Betreuer:Simon Elmers Kontakt: 0176 - 64938774

Zugänge: keineAbgänge: Asli Döner, Elena Schulz, Celina FesterlingSaisonziel: Angriff auf einen Nichtabstiegsplatz Meistertipp: NorderstedtHauptsponsor:Neuropsychiatrisches Zentrum

www.este0670.de

Spielvereinigung Este 06/70 e. V.

Impressum

MEIN TEAMDas Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

040-570 [email protected] www.meinteam.info www.facebook.com/mein.team.amateurfussballmagazinErscheinungsweise: halbjährlich im gesamten SüderelberaumAuflage 20.000 ExemplareKonzept & Verantwortlich:Stephan LehmannBennigsenstr. 50 • 21073 HamburgKontakt: 040 -570 197-00Design & Layout:Projekt D. – Kreativagentur Heimgartenstrasse 16a • 21244 Buchholz i.d.N.Tel.: 04181-137 4567 • www.projekt-d.ccFotos: Soweit nicht anders angegeben: Stephan LehmannCoverfoto: Stephan LehmannMannschaftsfotos: Quelle Vereine

QWWWWWWWWWWWER TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TYUUUUUUUUUUUI

BordpartyErleben Sie das einzigartige Flair des

schönsten Hafens der Welt und feiern Sie mit uns eine unvergessliche Party auf der Elbe.

Da die salzige Seeluft bekanntlich besonders hungrig macht, können Sie sich beherzt an unserem maritimen Buffet bedienen. Geniessen Sie die herzhaften und schmackhaften Leckerbis-sen, um sich eine solide Grundlage für unsere rauschende Bordparty zu schaffen.

Essen macht durstig und Durst ist schlimmer als Heimweh?

Da schaffen unsere erfrischenden Getränke Abhilfe, frischge-zapftes Bier vom Fass, Rot- und Weisswein und natürlich auch Softdrinks und Mineralwasser.

Nachschub an Getränken gibt es, bis unsere Lenzpumpen trocken laufen.Gestärkt vom guten Essen und berauscht von der frischen Seeluft steigt dann die Stimmung weiter, wenn unser bordeige-ner DJ die Party mit seinem einmaligen Mix aus Hits und Oldies weiter vorantreibt. Denjenigen, die nach drei Stunden Party auf der Elbe an Land weiterfeiern möchten, bieten wir als Bonuspaket noch freien Eintritt im „Herzblut“ auf St. Pauli an. In dieser einmaligen Location auf der Reeperbahn haben Sie die Möglichkeit einen unvergesslichen Abend bei einem exzellenten Cocktail ausklingen zu lassen.

Termine 2013: 30. 03., 20. 04., 17. 05., 08. 06., 17. 08., 21. 09., 19. 10., 30.11. und 14. 12. – weitere Termine auf Anfrage.

Landungsbrücken, Brücke 2–9 Boarding: 19:30 Uhr Abfahrt: 20:00 Uhr Rückkehr: 23:00 Uhr

www.elbe-erlebnistoerns.de Info: 040 / 219 46 27

pro Person 49,90 €

mein-team-105x210.indd 1 11.01.2013 12:49:28 Uhr

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	mein-team
View:	254 times
Download:	9 times

Mein Team 01/13

Documents