Lilienfelder Rundschau Informationen der Lilienfelder Sozialdemokraten 46. Jahrgang Nr. 2 April 2015 Lilienfelder Weine präsentiert Lilienfeld liegt uns am Neuer Bezirkshauptmann Mag. Franz Kemetmüller S.2 Mountainbiken am Muckenkogel wird erlaubt S.3 Einkaufsmärkte im Entstehen S.4 Nostalgieschirennen im Nebel S.6 Neue Vorstände bei Volkshilfe und Naturfreunden S.9 und 10 Aus dem Inhalt An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at Die Lilienfelder Weine 2015 stehen fest! Bei den Weiß- weinen ging bei der Verkostung der Grüne Veltliner DAC, Jahrgang 2014, vom Weingut Leopold Figl aus Wagram bei Traismauer als Sieger hervor. Bei den Rotweinen war der Zweigelt 2013 von Josef und Christine Keiblinger aus Sitzenberg-Reidling bei den Testern der beliebteste. Diese beiden Weine werden im Jahr 2015 als „Der Lili- enfelder“ bei den Lilienfelder Gastronomen angeboten. Präsentiert wurden die Weine beim Weinfrühling am 11. April im Cellarium. Näheres dazu auf Seite 8. Berechnen Sie, wieviel Ihnen mehr im Börsel bleibt: klub.spoe.at/steuerreform Für Sie erkämpft. Die Steuerreform kommt. Ohne uns gäbe es sie nicht. Für Sie verhandelt. Wir entlasten die hart arbeitenden Menschen. Vor allem kleine und Für alle mehr rausgeholt. Wir machen unser Land ein Stück gerechter. Wir beschließen die Steuer- reform bis zum Sommer im Parlament, damit sie am 1.1.2016 in Kraft tritt.
Transcript
Lilienfelder RundschauInformationen der Lilienfelder Sozialdemokraten 46. Jahrgang Nr. 2 April 2015
Lilienfelder Weine präsentiert
Lilienfeld liegt uns am
Neuer Bezirkshauptmann Mag. Franz Kemetmüller S.2Mountainbiken am Muckenkogel wird erlaubt S.3Einkaufsmärkte im Entstehen S.4Nostalgieschirennen im Nebel S.6Neue Vorstände bei Volkshilfe und Naturfreunden S.9 und 10
Aus dem Inhalt
An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at
Die Lilienfelder Weine 2015 stehen fest! Bei den Weiß-
weinen ging bei der Verkostung der Grüne Veltliner DAC,
Jahrgang 2014, vom Weingut Leopold Figl aus Wagram
bei Traismauer als Sieger hervor. Bei den Rotweinen war
der Zweigelt 2013 von Josef und Christine Keiblinger
aus Sitzenberg-Reidling bei den Testern der beliebteste.
Diese beiden Weine werden im Jahr 2015 als „Der Lili-
enfelder“ bei den Lilienfelder Gastronomen angeboten.
Präsentiert wurden die Weine beim Weinfrühling am
11. April im Cellarium. Näheres dazu auf Seite 8.
Berechnen Sie, wieviel Ihnen mehr im Börsel bleibt: klub.spoe.at/steuerreform
Für Sie erkämpft.Die Steuerreform kommt. Ohne uns gäbe es sie nicht.
Für Sie verhandelt.Wir entlasten die hart arbeitenden Menschen. Vor allem kleine und
Für alle mehr rausgeholt.Wir machen unser Land ein Stück gerechter. Wir beschließen die Steuer-reform bis zum Sommer im Parlament, damit sie am 1.1.2016 in Kraft tritt.
Seit einigen Wochen hat
der Bezirk Lilienfeld einen
neuen Bezirkshauptmann,
nachdem Mag. Ernst Anze-
letti nach Wr. Neustadt ge-
wechselt hat. Mag. Franz
Kemetmüller ist 54 Jahre
alt und wurde in Göstling
(Bezirk Scheibbs) geboren.
Nachdem der verheiratete
Vater dreier Töchter und
seit einigen Monaten auch
stolzer Großvater nach
seiner Lehre als Einzelhan-
delskaufmann 1981 in den Landesdienst eingetreten
ist, hat er am zweiten Bildungsweg Jus studiert und im
Jahr 2001 mit der Sponsion abgeschlossen.
Nach seinen Anfängen in der BH Scheibbs war Ke-
metmüller in den Bezirkshauptmannschaften St. Pölten,
Melk und Amstetten tätig, ehe er 2010 zum Bezirks-
hauptmann in Waidhofen/Thaya bestellt wurde. Nach
fünf Jahren im Waldviertel trat er mit Wirkung ab
24. März 2015 seinen Dienst in der BH Lilienfeld an.
Mag. Franz Kemetmüller:Neuer Bezirkshauptmann in Lilienfeld
Lilienfeld aktuell2
„Ich übernehme diese Aufgabe sehr gerne und freue
mich auf die Herausforderung, als Behördenleiter in
diesem vielseitigen und zugleich wunderschönen Be-
zirk, für eine den Gesetzen entsprechende, zeitgemäße
und bürgernahe Verwaltung zu sorgen“, so Mag. Ke-
metmüller in seinem Statement zur Lilienfelder Rund-
schau. Der Bezirkshauptmann weiter: „Ebenso ist mir
eine gute und reibungslose Zusammenarbeit mit den
Gemeinden des Bezirkes, der Polizei, den Einsatzorga-
nisationen, den Kammern, den Schulen und Kindergär-
ten, den vielen Einrichtungen und Organisationen und
allen, die Verantwortung in diesem Bezirk tragen – in
welcher Funktion auch immer – wichtig und ich lade sie
daher im gemeinsamen Interesse ein, an einer partner-
schaftlichen Verwaltung mitzuwirken. In meiner neuen
Aufgabe als Bezirkshauptmann freue ich mich schon
jetzt besonders darauf, viele Bürgerinnen und Bürger
des Bezirkes persönlich kennen lernen zu dürfen.“
Die SPÖ Stadtorganisation Lilienfeld wünscht dem Be-
zirkshauptmann an seiner neuen Wirkungsstätte alles
Gute und viel Freude in Lilienfeld, wo er ja mit seinen
Hobbies Bergwandern, Schifahren, Radfahren und Fi-
schen ganz gut aufgehoben ist.
Neuman: Baufortschritt
beim neuen WerkzeugbauDie Dimensionen beim Neubau im Bereich des Fließ-
presswerks sind jetzt schon sehr gut sichtbar. Diese
Investition am Standort Lilienfeld sichert den Bestand
des Paradeindustriebetriebs. In diesem Gebäude soll
neben dem Werkzeugbau auch die Lehrwerkstätte
untergebracht werden – eine wichtige Einrichtung
zur innerbetrieblichen Nachwuchsausbildung. Neu-
man investiert damit in die Zukunft des Unterneh-
mens und somit auch in die Zukunft der Menschen in
unserem Tal!
Liebe Lilienfelderinnen und Lilienfelder!
Mit winzig kleinen Schritten kommt doch in manchen Problembereichen Bewegung in die Stadt!
Eine – wenn auch einmal auf zwei bis fünf Jahre befristete – Lösung zur Mountainbike-Thematik
am Muckenkogel wird in den nächsten Tagen in Kraft treten, die den eingebrochenen Bergtouris-
mus wieder etwas auf die Beine bringen soll. Darüber hinaus bewegt sich Lilienfeld auch langsam
in Richtung einer etwas attraktiver werdenden Einkaufsstadt. Wie bereits seit Monaten bekannt,
errichtet die Firma Billa einen neuen Einkaufsmarkt auf einem ehemaligen Privatgrundstück – auf
dem eigentlich besser geeigneten ehemaligen Sägewerksareal konnte der Konzern kein Grund-
stück ergattern. Es ist schön, dass trotz der teureren Lösung dieser Markt kommt. Aber auch der
ortsansässige Unternehmer Walter Binder stellt sich der Herausforderung und erweitert und mo-
dernisiert seinen Einkaufsmarkt, der dann im Endausbau fast doppelt so groß wie der neue Markt
am Kurz-Gelände sein wird. Hut ab vor dieser Entscheidung. Ich bin aber davon überzeugt, dass
Lilienfeld beide Märkte vertragen wird. Wenn wir dann noch eine vernünftige Lösung für den
Lift bekommen, dann war das Jahr 2015 schon ein erfolgreiches für Lilienfeld – langjährige SPÖ-
Forderungen sind dann erfüllt und bringen Lilienfeld ein Stück weiter in die Zukunft!
StR Martin Trattner
Fraktionsvorsitzender
Kommentar
Der Bergtourismus am Muckenkogel wird ab Mai wie-
der besser funktionieren. Die Einigung mit den Grund-
eigentümern über die Benützung der Forststraße bis
zur Hinteralm konnte erzielt werden. Somit ist es unter
bestimmten Voraussetzungen endlich möglich, legal
den beliebten Ausfl ugsberg mit dem Rad zu erklim-
men. Wichtig ist nun, dass sich die Mountainbiker auch
Die Lösung für das erlaubte Mountainbiken am Mu-
ckenkogel ist nur ein Schritt zur Attraktivierung des Mu-
ckenkogels als Ausfl ugs- und Tourismusmagnet. Hand
in Hand ist dafür auch eine Stabilisierung des Liftbe-
triebs notwendig. Zwischen manchen Zeilen versteck-
te Forderungen nach einer Einschränkung des Betriebs
auf die Sommermonate dürfen gar nicht erst ins Auge
gefasst werden, denn der Winterbetrieb ist auch ohne
(Alpin-)Schibetrieb notwendig. Viele Wanderer haben
inzwischen auch den Winter als geeignete Wanderzeit
entdeckt und der Muckenkogel bietet sich geradezu da-
für an. Das Gelände ist optimal für kombinierte Aktivitä-
ten: Tourenschilauf, Wandern und Rodeln – und das ist
nur mit einem sicheren Liftbetrieb möglich!
voll und ganz an die Fair-Play-Regeln halten, damit die
Grundeigentümer keinen Grund zur Vertragskündigung
bekommen. Die Erfahrungen mit dem Mountainbiken
vor der leidigen Prozess-Geschichte lassen aber durch-
aus Positives erwarten, denn mit ganz wenigen Ausnah-
men wurden schon damals die heute gültigen Regeln
eingehalten. Die SPÖ Gemeinderatsfraktion freut sich
jedenfalls, dass die seit 15 Jahren bestehende SPÖ-For-
derung nach einer Lösung nun zumindest im Ansatz zu
einem guten Ergebnis gekommen ist. Der ausgelöste
öff entliche Druck hat sich ausgezahlt. Allerdings bleibt
die eigentliche Forderung nach einer allgemeinen ge-
setzlichen Lösung nach wie vor aufrecht, denn nur eine
solche kann für alle Beteiligten – Mountainbiker, Grund-
eigentümer, Tourismusbetriebe und nicht zuletzt für die
Gemeinden – eine ausreichende Rechtssicherheit brin-
gen. Einzelvereinbarungen wie hier am Muckenkogel
sind nur die zweitbeste Lösung.
Die SPÖ wird sich weiter dafür einsetzen, dass der Lift
vernünftig betrieben wird. Dafür ist es notwendig, schon
bei der Geschäftsführung an-
zusetzen und klare Regeln zu
defi nieren, welche Kompe-
tenzen der Geschäftsführer
hat und wo er den Gemein-
derat zwingend einschalten
muss. So wie bisher, dass der
Gemeinderat Jahr für Jahr die
Abgangsdeckung beschließt,
aber von allen anderen Ent-
scheidungen ausgeschlossen
ist, darf es nicht weitergehen.
Endlich erreicht:Mountainbiken am Muckenkogel möglich
Bergbahn: Der Liftbetrieb muss endlich stabilisiert werden!
Lilienfeld aktuell3
Wie schon in den letzten Ausgaben berichtet, wird Li-
lienfeld um weitere Einkaufsangebote attraktiver. Der
Neubau des Billa-Marktes am ehemaligen Grundstück
der Familie Kurz wird bald starten. Der Abriss der alten
Gebäude – mit Ausnahme des Wohnhauses und des
ehemaligen Gasthofs, welche im Besitz der Familie
Kurz verbleiben und auch bestehen bleiben – ist ab-
geschlossen. Die Vorbereitung des Bauplatzes und die
Fundamentierungsarbeiten haben bereits begonnen.
Von diesem neuen Markt werden nicht nur die Lilien-
felderinnen und Lilienfelder durch eine größere Aus-
wahl profi tieren, sondern auch alle umliegenden Ge-
schäfte. Denn durch den neuen Einkaufsmarkt werden
auch Auswärtige nach Lilienfeld kommen, die dann
auch Kunden der anderen Geschäfte werden können.
Aber auch der Lilienfelder Spar-Markt-Betreiber Wal-
ter Binder bleibt nicht untätig. Seit 19 Jahren betreibt
er nun den Spar-Markt und hat somit viel dazu beige-
tragen, einen Teil der Kaufkraft in Lilienfeld zu halten.
Nun investiert er neuerlich kräftig in einen Ausbau sei-
nes Markts zur Attraktivierung und Absicherung des
Standortes. Bereits im Juni können Sie ein neues Ein-
kaufserlebnis im komplett runderneuerten Spar-Markt
Billa-Errichtung und Spar-Umbau voll im Gang
Lilienfeld aktuell4
im Einkaufspark genießen. Im Zuge des Umbaus muss
allerdings im Mai für einige Wochen der Standort ge-
schlossen werden. Während dieser Zeit bietet der Lili-
enfelder Geschäftsmann den Kundinnen und Kunden
seinen Markt in Traisen als Ausweichmöglichkeit an.
Darüber hinaus gibt es in Lilienfeld mit der LiMa und
dem Kaufhaus Sabine auch örtliche Alternativen, auf
die man weder jetzt noch in Zukunft vergessen sollte,
denn diese Geschäfte leisten einen wesentlichen Bei-
trag zur Aufrechterhaltung der Nahversorgung in der
Stadt.
Ihr Tierin besten
Händen!w w w . d r - h i r t l . a tOrdinationszeiten:
3160 TraisenMariazellerstraße 11
02762 / 20 30 2
Mo, Mi, Fr 9 – 11Di 16 – 18und nach Vereinbarung
tierarztpraxis dr. ulrike hirtl
Dieser Gebäudeteil bleibt erhalten und im Besitz der Familie Kurz Im Bereich des ehemaligen Gartens und des Gästehauses entstehen der
Billa-Markt und die zugehörigen Parkplätze
Einige Baumaßnahmen für den vergrößerten Spar-Markt konnten noch
während des Geschäftsbetriebs erledigt werden.
Freuen können wir uns neben den zusätzlichen Ein-
kaufsmöglichkeiten und vielen neuen Kunden in der
Stadt aber auf jeden Fall über zusätzliche Arbeitsplät-
ze in Lilienfeld, denn neben den neuen Arbeitsplätzen
im Billa-Markt soll auch bei Spar Binder die Belegschaft
aufgestockt werden. Eines ist aber gewiss: Lilienfeld
verträgt zwei Einkaufsmärkte, denn in vergleichbaren
Städten funktioniert das seit langem schon.
Steuerreform bringt spürbare Entlastung für die Menschen im Land
Die im EU-Vergleich hohe Lohnsteuer in Öster-reich wird gesenkt. Rund fünf Mrd. Euro kom-men so direkt in die Brieftaschen der Menschen: „Wir haben erreicht, dass den hart arbeitenden Menschen ab 2016 mehr Netto vom Brutto bleibt und dass es eine solide Gegenfinanzie-rung gibt“, erklärt SPÖ NÖ Landesparteivorsit-zender Mag. Matthias Stadler zu den Ergebnis-sen.
Kleine und mittlere Einkommen werden spürbar entlastet
Es profitieren vor allem die kleinen und mittle-ren Einkommen: 90 Prozent der Entlastungen betreffen Einkommen unter 4.500 Euro brutto. Über sechs Millionen ÖsterreicherInnen werden mehr Netto vom Brutto haben. Auch für jene Menschen, die keine Lohnsteuer bezahlen, weil sie zu wenig verdienen, gibt es Verbesserungen.
Eine Mrd. Entlastung alleine für die NiederösterreicherInnen
„Niederösterreich ist das Land der Arbeitneh-merInnen – für die NiederösterreicherInnen bedeutet die Steuerreform eine Entlastung von rund einer Milliarde Euro. Das ist ein wich-tiger Beitrag dazu, dass den Menschen das
alltägliche Leben erleichtert wird. Die Senkung der Steuerlast ist für die positi-ve Entwicklung der Kaufkraft und für den Wirtschaftsstandort Niederösterreich von immenser Bedeutung“, betont Stadler wei-ter die positiven Effekte für unser Heimat-bundesland.
Solide Finanzierung der Steuerreformdurch Bekämpfung von Steuerbetrug
Zur Gegenfinanzierung der Steuerentlas-tung – die Menschen bezahlen sich ihre Entlastung nicht selbst – wird ein be-trächtlicher Anteil aus der verstärkten Betrugsbekämpfung kommen: Knapp zwei Mrd. Euro Mehreinnahmen durch die Bekämpfung von Steuerbetrug sind erreichbar. Weiters sollen bei der Ver-waltung 1,1 Mrd. Euro eingespart wer-den.
Weitere Informationen unter www.noe.spoe.at
oder unter /Spoe.Niederoesterreich
Lilienfeld aktuell6
Es war ja wie verhext beim diesjährigen Nostalgieschi-
rennen. Über eine ganze Woche davor gab es am Berg
Traumwetter und einige Tage lang nach dem Rennen
ebenso. Nur am 22. März, dem Veranstaltungstag, war
dichter Nebel auf der Hinteralm. Trotzdem wagten sich
8 Damen und 15 Herren mit ihrer historischen Ausrüs-
tung auf die Strecke, die vom Gipfel der Hinteralm die
Hauswiese hinunter führte.
Der Sieg bei den Männern ging ins bekannt „bergi-
ge“ Kottingbrunn bei Baden. Gerhard Krenold sieg-
te mit einer fantastischen Zeit von 48,77 Sekunden
vor seinem Vereinskollegen Klaus Minichberger. Den
dritten Platz belegte mit Bruno Schmidt ein Kremser,
der ebenfalls nicht gerade aus einer Alpin-Hochburg
kommt. Die Ehre der Nostalgieschigruppe Traisen ret-
tete Reinhard Wallentin, der die „Blecherne“ gewann.
Besser sah es bei den Damen aus. Hier holte sich
den diesjährigen Titel mit Rosa Lampl eine Lilienfel-
derin. Sie verwies die Berndorferin Astrid Eidler und
die Traisnerin Karin Hemmelmayr auf die Plätze hin-
ter sich. Für das gemeinsame „Familienblech“ sorgte
Uschi Wallentin aus Traisen. So können sich die beiden
Traisner Nostalgiker innerfamiliär wegen der vergebe-
nen Stockerlplätze gegenseitig trösten.
Die SPÖ Lilienfeld gratuliert zu der gelungenen Ver-
anstaltung, der heuer lediglich die Sonne gefehlt hat.
Für nächstes Jahr bestellen wir am besten gleich eine
Mai - Oktober: Montag RuhetagNovember - April: Montag und Dienstag Ruhetag
kummt‘s auffa zua Hitt‘n, am Best‘n glei heit‘!
und auf‘s trink‘n, wer ma a net vagess‘n!
Lilienfeld aktuell7
„Salon Brigitte“:
Neues Friseurgeschäft im Einkaufspark
Für ein sauberes und lebenswertes Lilienfeld: Bitte Hundekot im Stadtgebiet entfernen!
Seit 1. April 2015 sind wieder alle Geschäftsfl ächen im
Einkaufspark vergeben. Nachdem in einer Hälfte des
ehemaligen Drogeriemarkts Schlecker ein Haustier-
Zubehörgeschäft eröff net wurde, konnte der Betrei-
ber des Einkaufsparks nun auch für die zweite Hälfte
eine Mieterin fi nden. Brigitte Filzwieser, die bereits in
Traisen seit langem ein Friseurgeschäft betreibt, er-
öff nete ihren „Salon Brigitte“.
Neben der klassischen Frisurgestaltung werden von
dem jungen und dynamischen Team auch Nagelde-
sign und Fußpfl ege angeboten. Die Fußpfl ege wird
bis Ende Mai als „Eröff nungszuckerl“ um € 20,- statt
um € 24,- angeboten.
Eine Besonderheit ist ihr Angebot des „Pensionisten-
Endlich ist der Frühling eingezogen und wahrschein-
lich freut sich jeder, sich wieder in der Natur bewegen
zu können. Das ist allerdings nicht immer ungehin-
dert möglich, weil einige Hundebesitzer ihrer Pfl icht
nicht nachkommen, die Hinterlassenschaften ihrer
Lieblinge zu entfernen. In Lilienfeld wurden entlang
der beliebtesten Spazierwege Hundekot-Sammelbe-
hälter samt Sackerlspender aufgestellt und sollten
auch entsprechend genutzt werden. So kann jeder
einzelne dazu beitragen, dass unsere Stadt sauber
bleibt und zum Verweilen einlädt. Darüber hinaus er-
geht auch die Bitte, die Hunde immer an der Leine zu
führen, damit sich alle anderen Personen – vor allem
die Kinder – egal ob als Fußgänger oder Radfahrer
angstfrei durch die Stadt bewegen können.
Jeder Hundebesitzer kann so mit einfachen Mitteln
mittwochs“: Jeden Mittwoch erhalten Pensionisten
einen Preisnachlass in Höhe von 10 %! Aber auch
Stammkunden profi tieren beim Angebot. Nach zehn
Besuchen wird beim elften Besuch ein umsatzabhän-
giger Treuebonus abgezogen. Da kann man schon
einige Euros sparen – und das schon vor der Steuer-
reform! Zum Zahlen der Dienstleistungen kann übri-
gens auch die Bankomatkarte verwendet werden.
Die SPÖ Gemeinderatsfraktion hieß die neue Dienst-
leisterin im Einkaufspark herzlich willkommen und
stellte sich mit einem kleinen Blumenstock als Präsent
ein. Wir wünschen – wie allen anderen Unternehme-
rinnen und Unternehmern in Lilienfeld - viel Erfolg
und gute Geschäfte!
dazu beitragen, dass ein friedvolles Miteinander von
Mensch und Tier möglich ist!
Öff nungszeiten
Mo: 8:00 – 12:00 Uhr
Di: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Mi: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Do: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Fr: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Sa: 8:00 – 12:00 Uhr
Für Fußpfl ege wird um Voranmeldung gebeten.
: 02762/54066 oder 02762/63019
GR Helga Wegerer zeigt, wie einfach es ist, die Stadt vom Hundekot sauber zu
halten. Hier hat jemand sogar unmittelbar bei einem Hundekot-Sammelbe-
hälter die Hinterlassenschaft seines Hundes achtlos liegen gelassen.
Lilienfeld aktuell8
Es ist alle Jahre wieder ein Hochgenuss, die Theaterpro-duktion der Lilienfelder Theaterspielgruppe anzusehen. Unter der bewährten Regie von Astrid Krizanic-Fallmann wurden diesmal selten gespielte Possen von Pater Bar-tholomäus Widmayer (1873 - 1931), einem ehemaligen Zisterziensermönch des Stiftes Lilienfeld, aufgeführt. Ge-nial waren wieder die schauspielerischen Leistungen der Laiendarsteller. Besonders hervorheben – ohne die Leis-tungen der restlichen Schauspieler schmälern zu wollen – möchten wir die beiden praktischen Ärzte Lilienfelds, Dr. Frieda Pfeff erer als „Frau Moam“ und in einer anderen Posse als „Frau Dr. Sturm“ und Dr. Merten Gareiss als „Herr Protzke“ und als „Herr Sturm“, sowie die „Jungschauspie-ler“ Alexander Bernhard, der in zwei aufgeführten Possen den „Ruckerlberger“ und den „Girgl“ gegeben hat, und Katharina Höfner als „Rosl“ und „Salerl“.Die SPÖ Gemeinderatsfraktion gratuliert zu der hervorra-genden Leistung und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!
Am 11. April 2015 präsentierten die Traisentaler Winzer im Cellarium wieder ihre neuen Weine. Der Lilienfelder „Weinbeauftragte“, Andreas Erhart konnte wieder rund 700 Besucherinnen und Besucher aus Lilienfeld und Um-gebung begrüßen, die Spezialitäten der Winzer des obe-ren Traisentals bis spät in die Nacht verkosteten. Nicht nur die beiden „Lilienfelder Weine“ sind hervorragende Trop-fen, auch alle anderen Weine können sich wieder sehen lassen! Für das leibliche Wohl sorgten Alexandra Tschak und ihr Team vom Lilienfelder Stüberl mit belegten Bro-ten und Mehlspeisen.
Grandiose Vorstellung der Theatergruppe Spielfeld
Weinfrühling 2015: Wieder viele Besucher bei
Weinpräsentation
Die beiden siegreichen Winzer präsentieren ihre „Lilienfelder Weine“
Vereine aktuell9
Am 15. April 2015 wurde der Vorstand der Volkshilfe Stadt Lilienfeld, von der die Aktion „Essen auf Rädern“ betrieben wird, neu gewählt. StR Martin Trattner und sein Team wurden von den anwesenden Mitgliedern unter Beisein des Präsidenten der Volkshilfe Niederös-terreich, Prof. Ewald Sacher, für die folgenden vier Jahre mit der Führung des sozialen Vereines einstimmig be-traut.Trattner bedankte sich im Namen der neu gewählten Funktionäre für das große Vertrauen und rief dabei auch alle Lilienfelderinnen und Lilienfelder auf, den Ver-ein zu unterstützen. Die wichtigste Unterstützung sind hier neue Essenzustellerinnen und Essenzusteller. Diese
Vorstand der Volkshilfe Stadt Lilienfeld neu gewählt
Alle zwei Wochen fi ndet jeweils am Mittwoch im
Gebäude der Gebietskrankenkasse in der Liese
Prokop Straße 11 ein Sprechtag der PVA statt. Die
nächsten Termine heuer sind:
29. April 2015 • 13. Mai 201527. Mai 2015 • 10. Juni 201524. Juni 2015 • 8. Juli 2015
Zeiten: jeweils von 8:00 – 11:30 Uhr und
12:30 – 14:00 Uhr
Bringen Sie als
Identitätsnachweis
einen Lichtbildausweis mit!
Sprechtage der
Pensionsversicherungs-
anstalt in Lilienfeld
wichtige Einrichtung, die für rund 50 bis 60 Menschen der Stadt täglich das Mittagessen zustellt, muss erhalten bleiben, denn oft ist nur durch diese Sozialleistung ge-währleistet, dass ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger in ihrer gewohnten Umgebung, ihrer Wohnung oder ih-rem Haus selbstständig bleiben können.Prof. Sacher ging in seinem Referat auf die vielfältigen Aufgaben der Volkshilfe und ihren Unternehmen im Sozialbereich ein. Die Volkshilfe Niederösterreich ist mit der vereinseigenen „Service Mensch GmbH“ und rund 1.500 Beschäftigten einer der größten Sozialdienst-Ar-beitgeber im Land und bietet die professionelle Heim-hilfe und Hauskrankenbetreuung an.
Der neu gewählte Vorstand:
Vorsitzender: StR Martin Trattner
Vorsitzende-Stv.: Christa Wolf
GR Helga Wegerer
Kassier: Albin Schenner
Kassier-Stv.: Ingrid Fellner
Schriftführerin: Christine Schachinger
Schriftführerin-Stv.: Gabriele Sturm
Rechnungsprüfer: GR Susanne Herster
HR Ing. Mag. Johann Göbel
Sybille Wolf
Vereine aktuell10
Vorsitzende:Lore Dutter
Tel. 0680 / 11 20 701
Seit nunmehr über dreißig Jahren (!) ist Lore Dutter die
Vorsitzende der Lilienfelder Naturfreunde! Bei der Mitglie-
derversammlung am 12. April 2015 wurde sie wieder ein-
stimmig für weitere drei Jahre als Frontfrau des Vereines
gewählt. Das Jahresprogramm der Naturfreunde, welches
sie gemeinsam mit ihren Vorstandskollegen erstellt und
durchführt, kann sich durchaus sehen lassen und es sind
alle Lilienfelderinnen und Lilienfelder dazu eingeladen,
sich das anzuschauen und auch Mitglied zu werden. Eine
Naturfreunde-Mitgliedschaft bietet darüber hinaus sehr
Lore Dutter wieder Naturfreunde-Vorsitzende!viele Vorteile, allein wenn man die Versicherung bedenkt,
durch die Rettungseinsätze im Alpinbereich abgedeckt
sind, die sonst privat zu zahlen wären.
Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung, an der Ge-
bietsleiter-Stv. Elisabeth Preus die Landesorganisation
vertreten und über die vielen Vorteile der Naturfreunde-
Mitgliedschaft referiert hat, wurden auch zahlreiche Mit-
glieder für ihre langjährige Treue geehrt. Darüber hinaus
ehrte die Landesorganisation auch einige Funktionäre für
ihre dreißigjährige ehrenamtliche Tätigkeit.
Der neu gewählte Vorstand:
Vorsitzende: Eleonore Dutter
Vorsitzende-Stv.: Oswald Herster
Schriftführer: Gernot Melichar
Schriftführer-Stv.: Elfriede Zott
Finanzreferentin: Susanne Herster
Finanzreferentin-Stv.: Erna Schraml
Rechnungsprüfer: Brigitte Melichar
Gabriele Sturm
Gerlinde Tiefenbacher
Referate:
Wandern: Gerlinde Tiefenbacher
Martin Herster
Reisen: Kurt Melichar
Umweltschutz: Petra Weiß
Jugendobmann: David Herster
Jugendobmann-Stv.: Lukas Prack
Für langjährige Mitgliedschaft wurden von Gebietsreferentin-Stv. Elisabeth
Preus (5. von links) unter anderem geehrt (v.l.n.r.): Hugo Weiß (50 Jahre Mit-
glied), Rudolf Zott (50), David Herster (25), Gertrude Weiß (25), Annemarie
Fellner (25), Theo Fellner (25), Eleonore Dutter (50), Franz Mayerhofer (40),
Oswald Herster (40), Franz Berger (25), Susanne Herster (40) und Ernst Zöch-
ling (40)
Frühlingswanderung auf
die Gföhlberghütte
Recht frühlingshaft war das Wetter am 28. März noch
nicht, als 13 Naturfreunde-Mitglieder den Weg zur
Gföhlberghütte auf 825 m Seehöhe im südwestlichen
Wienerwald in Angriff nahmen. Kühl, aber trocken prä-
sentierte sich dieser Frühlingstag, an dem die Wande-
rer von der Klammhöhe zur Gföhlberghütte starteten.
Der Weg führte die Marschierer dann weiter über den
Kasberg in Richtung Hainfeld, wo sie nach einer reinen
Eigentlich war das Osterbasteln beim Salettl im Frei-
en geplant, nur das grausliche Wetter in der Oster-
woche hat der Veranstaltung fast einen Strich durch
die Rechnung gemacht. Die Kinderfreunde verlegten
kurzerhand den Bastel- und Spielenachmittag in den
Sitzungssaal der SPÖ Bezirksorganisation Lilienfeld,
wo eine kleine, aber feine Kinderrunde Holz- und
Papierhasen bastelte. Die Papierhasen wurden dann
gleich als Osternesterl mit Süßigkeiten gefüllt und
versteckt, was aber für die Kinder kein Problem war,
sie zu fi nden. Zum Abschluss des Nachmittags fand
dann noch das lustige und beliebte Eierpecken statt.
Saft und Kuchen gab’s dazwischen zur Stärkung.
Impressum:
Herausgeber: SPÖ-Stadtorganisation Lilienfeld; Medieninhaber (Verleger): Martin Trattner, im Auftrag der SPÖ Lilienfeld, alle 3180 Lilienfeld, Stangental-
straße 20; Druck: Grafotyp GmbH; Verlagspostamt: 3180 Lilienfeld. Erscheinungsort: Lilienfeld; Alle Fotos ohne Quellennachweis: SPÖ
Grundlegende Richtung der Zeitung: Information der Lilienfelder Bevölkerung. Wahrung der Interessen der Mitglieder der SPÖ im Sinne des Parteipro-grammes. nternet: -Mail: [email protected]
FAMILIENFESTFAMILIENFEST1 . Lilienfelder Kinder-Go-KartMeisterschaftenAltersbereich: 4 bis 12 Jahre
, 1. Mai 201ab 1 :00 Uhr (Anmeldungen ab 1 :00 Uhr)
am Bahnhofsplatz Lilienfeld beim Gasthaus Ebner
Das Kinderrennen zählt für Lilienfelder Kinder als Quali kation für die Bezirksmeisterschaften in Traisen!Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr - Eltern haften für ihre Kinder
Startgeld für Go-Kart undTretroller-Rennen pro Teilnehmer:
