LANDSCHAFTSPFLEGERISCHER BEGLEITPLAN (LBP) · 2017-10-25 · B-Plan Nr. 89 `Gewerbe- und...

LANDSCHAFTSPFLEGERISCHER BEGLEITPLAN (LBP)

Bebauungsplan Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 2. BA` Stadt Dissen aTW

Auftraggeber: Niedersächsische Landgesellschaft mbH

Auftragnehmer: Dipl.-Ing. Thomas Weidmann

Landschafts- & Freiraumplanung Weidmann GmbH

c / o Bürogemeinschaft Planwerkstatt

Rheiner Landstraße 78

49078 Osnabrück

Bearbeitung: Dipl.-Ing. Nina Rothermel

Oktober 2016

Inhaltsverzeichnis Seite

1 VORBEMERKUNGEN ................................................................................ 1

2 BESCHREIBUNG DES VORHABENS ............................................................ 2

2.1 Lage des Untersuchungsraumes .................................................................... 2

2.2 Planungsdaten ................................................................................................ 3

3 ALLGEMEINE VORGABEN ........................................................................ 4

3.1 Regionales Raumordnungsprogramm Landkreis Osnabrück (RROP) ............ 4

3.2 Landschaftsrahmenplan Landkreis Osnabrück (LRP)..................................... 4

3.3 Flächennutzungsplan (FNP) ........................................................................... 4

3.4 Landschaftsplan (LP) ...................................................................................... 4

3.5 Besonders geschützte Teile von Natur und Landschaft, Natura 2000 ........... 5

3.6 Sonstige Schutzobjekte, Denkmalpflege ......................................................... 5

3.7 Planungen Dritter ............................................................................................ 5

4 BESTANDSERFASSUNG UND -BEWERTUNG ................................................ 6

4.1 Naturhaushalt .................................................................................................. 6 4.1.1 Tiere, Pflanzen und ihre Lebensräume ........................................................... 7

4.1.1.1 Biotoptypen und Realnutzung ......................................................................... 7

4.1.1.2 Fauna ............................................................................................................ 13

4.1.2 Boden, Wasser, Klima / Luft .......................................................................... 17

4.2 Landschaft ..................................................................................................... 23

4.3 Zusammenfassende Bewertung ................................................................... 25 4.3.1 Naturhaushalt ................................................................................................ 25

4.3.2 Landschafts- / Ortsbild .................................................................................. 26

5 KONFLIKTANALYSE ............................................................................... 27

5.1 Auswirkungen des Vorhabens ...................................................................... 27

5.2 Eingriffs- und Kompensationsermittlung........................................................ 34 5.2.1 Übersicht Flächenanspruch / Eingriff ............................................................ 34

5.2.2 Interne Kompensation ................................................................................... 37

5.2.4 Übersicht Kompensationsbedarf ................................................................... 39

5.3 Kompensation der Waldflächen .................................................................... 40

5.4 Belange des Artenschutzes .......................................................................... 40

6 GEPLANTE MAßNAHMEN ZUR VERMEIDUNG, VERRINGERUNG UND ZUM

AUSGLEICH DER NACHTEILIGEN AUSWIRKUNGEN .................................... 41

6.1 Maßnahmen zur Vermeidung und Verringerung nachteiliger Auswirkungen41

6.2 Interne und externe Maßnahmen zur Kompensation nachteiliger ....................

Auswirkungen ................................................................................................ 44 6.2.1 Planinterne Maßnahmen ............................................................................... 44

6.2.2 Planexterne Maßnahme ................................................................................ 49

6.3 Monitoring der CEF-Maßnahmen .................................................................. 50

6.4 Zusammenfassung ........................................................................................ 51

7 SPEZIELLE ARTENSCHUTZPRÜFUNG (AUSZUG) ....................................... 52

7.1 Artenschutzrechtliche Bewertung .................................................................. 53

7.2 Verbindliche Festlegungen aus artenschutzrechtlicher Sicht ........................ 57

8 QUELLENVERZEICHNIS .......................................................................... 59

ANLAGEN

Bericht zur artenschutzrechtlichen Prüfung. Bebauungsplan Nr. 89 der Stadt Dissen

aTW `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 2. BA` (VOLPERS & MÜTTERLEIN

GBR 2016)

Planteil

Plan 1 Biotoptypen u. Nutzungen M 1 : 2.000

Plan 2 Bewertungsübersicht Biotoptypen M 1 : 2.000

Plan 3 Übersicht Kompensation M 1 : 5.000

Plan 4 Lage externe Maßnahmen M 1 : 15.000

B-Plan Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 2. BA`, Stadt Dissen aTW LBP

Landschafts- & Freiraumplanung Weidmann GmbH 1

1 VORBEMERKUNGEN

Mit der Aufstellung des B-Plans Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 -

2. BA´ in der Stadt Dissen aTW sollen im Anschluss an den B-Plan Nr. 87 `Gewerbe-

und Industriepark südlich der A 33 - 1. BA´ weitere Bauflächen für gewerbliche und

industrielle Nutzung ausgewiesen werden.

Die Umsetzung der Inhalte des B-Plans bedeutet eine Veränderung, die die Leistungs-

und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts sowie das Landschaftsbild erheblich beein-

trächtigt und somit einen Eingriff darstellen kann. In diesem Zusammenhang ist gemäß

§ 17 Abs. 4 BNAtSchG1 mit dem Vorhaben die Erstellung eines landschaftspflegeri-

schen Begleitplanes als Bestandteil der Fachplanungen erforderlich.

Entsprechend den Zielen und Grundsätzen des Naturschutzes und der Landschafts-

pflege nach den §§ 1 und 2 BNatSchG befasst sich der LBP mit den zu erwartenden

Auswirkungen und bereitet den Vollzug der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung

gem. den Vorgaben des § 15 BNatSchG vor. Die Berücksichtigung artenschutzrechtli-

cher Belange gem. § 44 BNatSchG in Form einer speziellen Artenschutzprüfung (SAP)

ist ebenfalls Bestandteil dieses Begleitplans.

Bei Erstellung des LBP werden folgende Arbeitsschritte eingehalten:

Erfassung planerischer Vorgaben und natürlicher Grundlagen bzw. deren Bedeu-

tung für die Schutzgüter anhand verfügbarer Daten und örtlicher Bestands-

aufnahmen,

Bewertung der Funktionen für die Schutzgüter, Ermittlung der durch das Bauvorha-

ben zu erwartenden Auswirkungen und Bilanzierung von Eingriffsumfang und Aus-

gleichsmaßnahmen,

Zeichnerische Darstellung der Bestandserfassung von Biotoptypen sowie der

Eingriffsbereiche und der geplanten Vermeidungs- bzw. Kompensationsmaß-

nahmen.

Mit der Aufstellung des B-Plans ist eine Beanspruchung der nordöstlich liegenden

Waldflächen verbunden. Vor diesem Hintergrund handelt es sich um eine

Waldumwandlung, welches in die Bauleitplanung integriert wird und kein

eigenständiges Verfahren ist. Nach § 8 des NWaldLG2 ist eine Kompensation

(Ersatzaufforstung) vom Verursacher erforderlich.

Die Rodungs- bzw. Fällarbeiten sowie Ersatzaufforstung erfolgen im Einvernehmen mit

der Waldbehörde des Landkreises Osnabrück.

1 Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz - BNatSchG) vom 29.07.2009, letzte Änderung vom 06.06.2013 (BGBl. I S. 1482).

2 Niedersächsisches Gesetz über den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG) vom 21.03.2002, letzte Änderung vom 16.12.2014 (Nds. GVBl. S. 475).



Geltungsbereich B-Plan

2 BESCHREIBUNG DES VORHABENS

2.1 Lage des Untersuchungsraumes

Der Geltungsbereich des B-Plans, im Folgenden als Plangebiet bezeichnet, hat eine

Größe von ca. 16 ha (162.981 qm). Der Untersuchungsraum beschreibt das im funkti-

onalen Zusammenhang stehende Umfeld und umfasst ca. 45 ha.

Das Plangebiet liegt südlich der Ortslage Dissen aTW und wird durch landwirtschaftlich

genutzte Flächen charakterisiert. Hinter der Nordgrenze des Gebiets verläuft die Bun-

desautobahn 33 (BAB 33 / A 33). Die westliche Grenzlinie bildet der Fledderbach. Im

Süden befindet sich der Mittelweg, der durch den Kampweg mit einer Nord-Süd Aus-

richtung tangiert wird.

Abb. 1: Lage des Plangebiets, Ausschnitt Luftbild Stadt Dissen aTW, unmaßstäblich

(Quelle: www.umweltkarten-niedersachsen.de)



2.2 Planungsdaten

Die Neuaufstellung des B-Plans Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 -

2. BA` sieht eine Erweiterung des im 1. BA (B-Plan Nr. 87) ausgewiesenen Gewerbe-

und Industrieparks auf bisher landwirtschaftlich bzw. forstwirtschaftlich genutzten Flä-

chen vor.

Die Erschließung erfolgt über den Kampweg aus nordöstlicher Richtung sowie über die

Aufmündung von der Versmolder Straße (Geltungsbereich B-Plan Nr. 87 - 1. BA). Die

Anbindung an die Bundesautobahn 33 ist über das nördlich liegende Gewerbegebiet

und die Versmolder Straße vorhanden.

Für die Bauten der Gewerbe- und Industriebetriebe ist eine Grundflächenzahl von 0,8

vorgesehen.

Die maximal zulässigen Gesamthöhen für die baulichen Anlagen werden im B-Plan in

Abhängigkeit von den vorliegenden Geländehöhen im Meter über Normalhöhennull

(NHN) festgesetzt.

Die wasserwirtschaftliche Planung wurde als Gesamtkonzept im Zusammenhang mit

dem B-Plan Nr. 87 vorgenommen (vgl. Kap. 5.1).

Im Nordosten sowie im Süden des Plangebiets sind öffentliche Grünflächen mit einer

Breite von ca. 22 bis 30 m festgesetzt. Darüber hinaus befindet sich eine weitere Flä-

che mit vorgenannter Festsetzung entlang des Fledderbachs an der Westgrenze (2 m

breit).

Die Grünflächen im Nordosten fungieren parallel zur vorgenannten Festsetzung gem.

§ 9 Abs. 1 Nr. 20 BauGB3 als Flächen für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zur

Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft.

Ein Pflanzgebot für Neuanpflanzungen gem. § 9 Abs. 1 Nr. 25 a des BauGB besteht

entlang der Südgrenze. Die Breite der Pflanzstreifen zur Eingrünung des Baugebiets

beträgt ca. 8,5 bis 13 m. Südlich vom Mittelweg ist ein Pflanzstreifen mit ca. 1,5 m Brei-

te festgesetzt.

Eine Ausweisung der Versorgungsfläche ´Löschwasserbehälter` befindet sich im

Nordwesten des B-Plangebiets. Eine weitere Versorgungsfläche für `Pumpwerk und

Trafo` ist im Südwesten vorgesehen.

Am Ostrand des Plangebiets wurde nach dem Entwurf des B-Plans ein Bereich entlang

der angrenzenden Waldfläche gekennzeichnet, wo insbesondere mit Baumfall zu rech-

nen ist (unter sons. Darstellungen ohne Festsetzung in der Legende).

Weitere Details sind dem Entwurf zum Bebauungsplan zu entnehmen.

3 Baugesetzbuch (BauGB) vom 23.09.2004, letzte Änderung vom 20.11.2014 (BGBl. I S. 1748).



3 ALLGEMEINE VORGABEN

3.1 Regionales Raumordnungsprogramm Landkreis Osnabrück (RROP)

In der kartografischen Darstellung des RROP (2004) sind direkt im Plangebiet Eintra-

gungen zu einem regional bedeutsamen Fernwanderweg (Dissen-Bad Laer) mit dem

Verlauf über den Kampweg und den Mittelweg vorhanden (Zielvorgabe D 3.8.03).

Südwestlich des Plangebiets (Westseite Versmolder Straße) ist das vorhandene Be-

triebsgelände des Umspannwerks mit nach Westen führender 110-kV-Freileitung und

einer Rohrfernleitung für Erdgas entlang der Versmolder Straße eingetragen (Zielvor-

gaben D 3.5.04 / D 3.5.03). Im regionalplanerischem Leitbild ist die nördlich angren-

zende BAB A 33 als bedeutender Verkehrskorridor, Straße aufgezeigt (Zielvorgabe D

3.6.03).

Im Bereich der Anschlussstelle (AS) Dissen-Süd der A 33 ist ein Standort mit der

Schwerpunktaufgabe Sicherung und Entwicklung der Arbeitsstätten markiert. Im Text-

teil des RROP ist die Zielsetzung zum Thema Entwicklung der räumlichen Struktur

unter Ziffer D 1.6.02 dargelegt.

3.2 Landschaftsrahmenplan Landkreis Osnabrück (LRP)

In den Darstellungen des LRP (1993) sind keine relevanten Aussagen zum direkten

Plangebiet enthalten.

3.3 Flächennutzungsplan (FNP)

Auf der Ebene des Flächennutzungsplans der Stadt Dissen aTW (1978) wurde kürzlich

für die Bereiche der B-Pläne Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 1.

BA` und Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 2. BA` ein Änderungs-

verfahren (31. Änderung) durchgeführt. In diesem Änderungsbereich ist eine Auswei-

sung der gewerblichen Bauflächen vorgesehen.

3.4 Landschaftsplan (LP)

Der Kartenteil (2) des LP für die Stadt Dissen aTW (1985) zeigt das Plangebiet im We-

sentlichen als eine Ackerfläche. Im Norden ist eine Laubwaldfläche sowie am Ostrand

eine langgezogene Grünlandfläche eingezeichnet. An der Straße Sommerkämpen und

an der Ostgrenze im Plangebiet sind lineare lockere Baum- und Strauchbestände ab-

gebildet.

Folgende landschaftspflegerische Gestaltungsmaßnahmen zur langfristigen Sicherung

und Verbesserung des vorhandenen Landschaftspotenzials sind im LP vorgeschlagen

und dargestellt:

- Pflanzung von Einzelbäumen (Baumreihe) entlang der Straßen Kampweg und Mit-

telweg,



- Lockere Baum- und Strauchpflanzungen; von Bebauung und Wald freizuhaltender

Bereich; Grünland Erhaltung oder Entwicklung im Talraum beidseitig des

Fledderbachs.

- Vorschlag zur Ausweisung als geschützter Landschaftsbestandteil für den Laub-

waldbestand östlich vom Kampweg.

Entlang der damals geplanten Bundesautobahn A 33 sieht der LP eine landschaftliche

Einbindung durch Eingrünung sowie eine Lärmschutzmaßnahme vor.

3.5 Besonders geschützte Teile von Natur und Landschaft, Natura 2000

Innerhalb des Plangebiets sind keine besonders geschützten Teile von Natur und

Landschaft vorhanden.

Westlich vom Geltungsbereich des B-Plans wurde während der Bestandskartierung im

Herbst 2014 (VOLPERS & MÜTTERLEIN GBR) eine Schutzwürdigkeit gem. § 30 Abs. 2

Nr. 1 und 2 BNatSchG für die Biotope Erlen- und Eschen-Galeriewald sowie für nähr-

stoffreiche Nasswiese festgestellt.

Östlich vom Geltungsbereich des B-Plans befindet sich ein weiteres nach § 30 Abs. 2

Nr. 2 BNatSchG geschützter Biotop (nährstoffreiches Großseggenried), der als eine

Teilfläche zur Kompensation für den Bau der A 33 fungiert.

Aufgrund der Überplanung von nährstoffreichen Nasswiese wurde im Rahmen des

Aufstellungsverfahrens von dem B-Plan Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark südlich

der A 33 - 1. BA` eine Maßnahme zur gleichwertigen Wiederherstellung des Biotops

entwickelt und umgesetzt.

Nach Auswertung der Informationsquellen befindet sich der Untersuchungsraum bzw.

das Plangebiet nicht in einem Schutzgebietsnetz Natura 2000.

3.6 Sonstige Schutzobjekte, Denkmalpflege

Sonstige Schutzobjekte von besonderer Bedeutung sind im und nahe des Untersu-

chungsraumes nicht bekannt.

3.7 Planungen Dritter

Nach der Stellungnahme der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und

Verkehr (NLStBV) bestehen an der nördlichen Grenze des B-Plans Nr. 87 (1. BA) so-

wie östlich vom B-Plan Nr. 89 (2. BA) nach einem Planfeststellungverfahren für den

Ausbau der BAB 33 zwischen Erpen und Landesgrenze NS/NRW (Beschluss am

23.01.1989) einige Kompensationsflächen. Die trassennahen Flächen wurden als Ge-

staltungs- (G) und Ausgleichsmaßnahmen (A) hergerichtet. Folgende Maßnahmen

wurden festgelegt:

G 12 Landschaftsgerechte Böschungsgestaltung, Gehölzpflanzung, tlw. mit Emis-

sionsschutzfunktion,



G 15 Landschaftsgerechte Böschungsgestaltung, Gehölzpflanzung, tlw. mit Emis-

sionsschutzfunktion,

G 18 Landschaftsgerechte Einbindung der Autobahntrasse, Anlage eines Feldgehöl-

zes, tlw. mit Emissionsschutzfunktion,

A 6 Landschaftsgerechte Neugestaltung eines RRB und seiner Böschungen,

Gehölzpflanzung und Wildrasenansaat.

Eine weitere Gestaltungsmaßnahme G 21 wurde entlang des Fledderbachs (Geltungs-

bereich des B-Plans Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 1. BA`)

durchgeführt. Zur landschaftsgerechten Einbindung fanden Bachlauf begleitende Er-

lenpflanzungen statt.

Zum Schutz und zur Sicherung dieser Baumbestände wurde im landschaftspflegeri-

schen Begleitplan für den B-Plan Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 -

1. BA` eine Vermeidungsmaßnahme (V 1) festgelegt.

Die Darstellung bzw. Lage der beschriebenen Flächen ist dem Plan Blatt-Nr. 3 `Über-

sicht Kompensation` zu entnehmen.

Da es sich bei den Flächen um planfestgestellte Kompensationsmaßnahmen handelt,

die funktional im direkten Zusammenhang mit A 33 stehen, erfolgte nach Abstimmung

mit NLStBV eine erhaltende Überplanung. Die Beanspruchung einzelner Bäume im

Bereich der Gestaltungsmaßnahme G 21 wird durch Ergänzung luckiger Abschnitte

ersetzt.

4 BESTANDSERFASSUNG UND -BEWERTUNG

4.1 Naturhaushalt

Die Reihenfolge der zu beschreibenden Schutzgüter impliziert keine Hierarchie in der

Bedeutung, vielmehr sind die Schutzgüter gleichrangig nebeneinander zu betrachten.

Der hier gewählten Reihenfolge liegt lediglich die Aufzählung nach § 1 Abs. 6 Nr. 7

BauGB zugrunde.

Schutzgutbezogen erfolgt jeweils eine Beschreibung von Zustand und Ausprägung im

Plangebiet.

Die Beurteilung wird verbal-argumentativ, bei einer Unterteilung in drei Stufen vorge-

nommen: gering / mittel / hoch. Als Grundlage für Bewertungsmaßstäbe der Schutzgü-

ter wurden die Veröffentlichungen des Niedersächsischen Landesamtes für Wasser-

wirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN, zuvor Niedersächsisches Landesamt für

Ökologie - NLÖ) `Naturschutzfachliche Hinweise zur Anwendung der Eingriffsregelung

in der Bauleitplanung` angewandt. Zusätzlich fließt die Bewertung der einzelnen

Schutzgüter im Rahmen der Biotopbewertung nach den Kriterien des Osnabrücker

Kompensationsmodell (2009) mit ein.



4.1.1 Tiere, Pflanzen und ihre Lebensräume

4.1.1.1 Biotoptypen und Realnutzung

Kurzbeschreibung

Das Plangebiet umfasst zum größten Teil landwirtschaftlich genutzte Flächen. Im Zent-

rum befindet sich ein ausgedehnter Sandacker (AS), an den im Westen und Osten das

artenarme Intensiv- bzw. Extensivgrünland (GI/GE) anliegt.

Nördlich der Straßenkreuzung Kampweg / Sommerkämpen befinden sich zwei Wald-

flächen (HN/HX) (vgl. Abb. 2+3). Es handelt sich hierbei um Gehölzbestände innerhalb

von Acker- und Grünlandflächen aus Arten wie Eiche (Quercus robur), Birke (Betula

pendula), Zitterpapel (Populus tremula), Hybridpappel (Populus spp.), Vogelkirsche

(Prunus avium), Hasel (Corylus avellana), Esche (Fraxinus excelsior), Rotbuche

(Fagus sylvatica), Schlehe (Prunus spinosa), Weide (Salix spp.) u.a. In der Kraut-

schicht dominieren Brombeerenbestände (Rubus spp.), parallel zum Kampweg breitet

sich stark der Efeu (Hedera helix) aus. Im Westen an den Waldbestand schließt sich

eine Zwetschgenplantage (OEB) an (vgl. Abb. 6).

Ein landschaftsprägender zweireihiger Baumbestand aus Balsam-Pappeln (Populus

balsamifera) (HBA) stellt eine Verbindung zwischen dem Kampweg und der Lange

Straße her (vgl. Abb. 4). Die Gehölze weisen mit einem Baumholzdurchmesser (BHD)

von ca. 50 cm ein mittleres Baumholz auf.

Eine einzelne Hofanlage befindet sich im Süden des Plangebiets. Sie ist von dem Mit-

telweg zu erreichen.

Methode

Um den ökologischen Zustand des Untersuchungsraums zu beurteilen, wurde im Sep-

tember 2014 von VOLPERS & MÜTTERLEIN GBR eine flächendeckende Biotoptypenkar-

tierung nach der niedersächsischen Kartieranleitung (v. DRACHENFELS 2011) durchge-

führt. Die bei der Beschreibung der Biotoptypen angegebene Definition stützt sich auf

diesen Kartierschlüssel.

Die Bewertung der Biotope basiert auf dem Osnabrücker Kompensationsmodell

(2009). Folgende Kategorien bzw. Empfindlichkeitsstufen wurden zugeordnet:

0 wertlos,

1 unempfindlich,

2 weniger empfindlich,

3 empfindlich,

4 sehr empfindlich (im Plangebiet nicht vorh.),

5 extrem empfindlich (im Plangebiet nicht vorh.).

Für die Bewertung der einzelnen Biotoptypen werden folgende Kriterien herangezogen:

Vielfalt an biotoptypischen Arten,

Vorkommen gefährdeter Arten,



Biotoptypische Ausprägung,

Vegetationsstruktur (Schichtung),

Vernetzungsfunktionen,

besondere Standortbedingungen,

Nutzungs- / Pflegeintensität,

Regenerationsfähigkeit,

Alter,

Größe,

Seltenheit,

Gefährdung,

Bedeutung für das Landschaftsbild,

Klimatische Bedeutung,

Kulturhistorische Bedeutung.

Die erfassten Biotope sind mit den entsprechenden Kürzeln in einem Plan (siehe `Be-

standsplan Biotoptypen` Blatt-Nr. 1 im Anhang) eingetragen und im Textteil beschrie-

ben. Eine Bewertungsübersicht der Biotope ist dem Plan Blatt-Nr. 2 zu entnehmen.

Beschreibung der Biotoptypen

Empfindliche Bereiche

Wälder:

WPB / 3 Birken- und Zitterpappel-Pionierwald

Unterschiedliche, z.T. gestörte Standorte. Anteil von Birke und / oder Zitter-Pappel

≥50 %. Teilweise auch hohe Anteile von Eberesche oder Salweide. Eiche fehlt in der

Baumschicht (allenfalls Einzelexemplare).

Durch Gehölzanflug entstandene, i.d.R. nicht forstlich genutzte Baumbestände auf zu-

vor waldfreien Standorten oder auf zuvor bewaldeten Kahlflächen. Zwischenstadium

der Wiederbewaldung durch Sukzession aus leicht anfliegenden und keimenden Licht-

baumarten. Seltener auch Dauerstadien der Waldentwicklung.

Gebüsche und Gehölzbestände:

HFS / 3 Strauchhecke

Hecken aus Sträuchern und strauchförmigen Bäumen ohne Wälle, die Acker- und

Grünlandgebiete gliedern; traditionell meist regelmäßig auf den Stock gesetzt oder

zurückgeschnitten.

HN / 3 Naturnahes Feldgehölz

Waldähnliche Gehölzbestände geringer Größe (unter ca. 0,5 ha, u. U. bis ca. 1 ha) im

Offenland, weitgehend aus standortheimischen Baumarten, meist innerhalb von Acker-

oder Grünlandgebieten.

HX / 3 Standortfremdes Feldgehölz

Waldähnliche Gehölzbestände im Offenland bis ca. 0,5 ha Größe, die überwiegend aus



standortfremden Baumarten bestehen, meist innerhalb von Acker- und Grünlandgebie-

ten. Meist junge bis mittelalte Anpflanzungen.

Abb. 2+3: Waldähnlicher Gehölzbestand westlich und östlich vom Kampweg, Aufnahme in südliche (links) und östliche (rechts) Richtungen, im Hintergrund nicht mehr genutztes Gehöft nordöstlich des Gebiets

HBA / 3 Allee / Baumreihe

Lineare Baumbestände, meist an Wegen und Straßen, sofern nicht als (Wall-)Hecke

einzustufen.

Abb. 4: Zweireihiger Balsampappelbestand, auf-genommen am Kampweg Richtung Osten

HBE / 3 Sonstiger Einzelbaum / Baumgruppe

Einzelne alte Bäume, Baumgruppen und auf größeren Flächen eingestreute Baumbe-

stände.

Grünland:

GE / 3 Artenarmes Extensivgrünland Artenarme Wiesen und Weiden auf mehr oder weniger mageren (nicht oder wenig ge-

düngten), in Auen auch auf von Natur aus nährstoffreicheren Böden. Dominanz von



Arten mit geringem Futterwert bzw. geringen Nährstoffansprüchen wie Rotes Strauß-

gras, Ruchgras, Wolliges Honiggras, Rot- Schwingel oder Sauerampfer, auf feuchten

Standorten auch von Rasen-Schmiele oder Flatter-Binse. Bei ungepflegten Weiden

vielfach Ausbreitung weiterer sog. ´Weideunkräuter´ wie z.B. Acker-Kratzdistel. Arten-

arme Ausprägungen von Cynosurion- und Arrhenatherion-, Arrhenatheretalia- oder

Molinio-Arrhenatheretea-Rumpfgesellschaften mit Tendenz zum mesophilen Grünland

oder Feuchtgrünland, aber Artenzahl nicht ausreichend. Dafür hoher Anteil von Arten

des Wirtschaftsgrünlands. Einbezogen sind Brachen solcher Grünlandtypen mit wenig

veränderter Artenzusammensetzung.

GI / 3 Artenarmes Intensivgrünland (Empfindlichkeitskategorie 3 nur in Verbindung mit GE) Mehr oder weniger artenarmes, von nährstoffbedürftigen Süßgräsern und / oder Kräu-

tern dominiertes Grünland auf unterschiedlichen Standorten; intensiv genutzt und /

oder stark gedüngt. Meist Dominanz von Gräsern wie Wiesen-Fuchsschwanz, Glattha-

fer, Weidelgras und Gewöhnlichem Rispengras. Zu den häufigsten Zweikeimblättrigen gehören Gewöhnlicher Löwenzahn, Kriechender

Hahnenfuß und Weiß-Klee, in Mähwiesen auch Wiesen-Kerbel. Artenarme Ausprägungen von Cynosurion-, Arrhenatherion-, Arrhenatheretalia oder Molinio-Arrhenatheretea-Rumpfgesellschaften, auf feuchten Standorten z.T. auch nut-

zungsbedingte Flutrasen. Auf Intensivweiden außerdem Übergänge zu Trittrasen

(Lolio-Plantaginetum). Einbezogen sind Brachen solcher Grünlandtypen mit wenig ver-

änderter Artenzusammensetzung. Keine `Grasäcker`.

Weniger empfindliche Bereiche 2

Gewässer:

SXG / 2 Stillgewässer in Grünanlage Gärtnerisch oder architektonisch gestaltete - vorwiegend größere - Stillgewässer im

Siedlungsbereich (in Gärten, Parks sowie anderen öffentlichen und privaten Freiflä-

chen).

Stark durch menschliche Nutzung geprägte Stillgewässer oder Stillgewässerteile ohne

oder nur mit wenigen naturnahen Strukturen; meist keine oder nur spärliche Röhricht-

und / oder Wasservegetation bzw. Stillgewässer mit gut entwickelter, aber angepflanz-

ter Vegetation im Siedlungsbereich oder im Bereich von sonstigen baulichen Anlagen

(z.B. Schönungsteiche von Kläranlagen). Oft steile, strukturarme, z.T. auch befestigte

Ufer oder Störungen wie stark schwankende Wasserstände, intensive (z.B.

fischereiliche) Nutzung, stark belastetes Wasser oder noch laufender Bodenabbau.

Außerdem neu angelegte Gewässer, an und in denen sich noch keine naturnahe Ufer-

und Wasservegetation entwickelt hat.



Abb. 5: Teich mit Rohrkolbenbestand, aufgenom-men vom Mittelweg in nördliche Richtung

Grünland:

GI / 2 Artenarmes Intensivgrünland Mehr oder weniger artenarmes, von nährstoffbedürftigen Süßgräsern und / oder Kräu-

tern dominiertes Grünland auf unterschiedlichen Standorten; intensiv genutzt und /

oder stark gedüngt. Meist Dominanz von Gräsern wie Wiesen-Fuchsschwanz, Glattha-

fer, Weidelgras und Gewöhnlichem Rispengras. Zu den häufigsten Zweikeimblättrigen gehören Gewöhnlicher Löwenzahn, Kriechender

Hahnenfuß und Weiß-Klee, in Mähwiesen auch Wiesen-Kerbel. Artenarme Ausprägungen von Cynosurion-, Arrhenatherion-, Arrhenatheretalia oder Molinio-Arrhenatheretea-Rumpfgesellschaften, auf feuchten Standorten z.T. auch nut-

zungsbedingte Flutrasen. Auf Intensivweiden außerdem Übergänge zu Trittrasen

(Lolio-Plantaginetum). Einbezogen sind Brachen solcher Grünlandtypen mit wenig ver-

änderter Artenzusammensetzung. Keine `Grasäcker`.

Trockene bis feuchte Stauden- und Ruderalfluren:

UHM / 2 Halbruderale Gras- und Staudenflur mittlerer Standorte

Mischbestände aus Arten des mesophilen und des Intensivgrünlands sowie (sonstigen)

Stickstoffzeigern.

Acker- und Gartenbaubiotope:

AS / 2 Sandacker Anbauflächen von Feldfrüchten wie Getreide, Ölpflanzen, Hackfrüchten usw. ein-

schließlich Zwischeneinsaaten (Gründüngung bzw. Grünbrache) und junger (ein- bis

zweijähriger, je nach Ausprägung aber auch älterer) Ackerbrachen.

Auf reinen und lehmigen Sanden; bei extensiver Nutzung Ackerwildkraut-

Gesellschaften wie Teesdalio-Arnoseridetum minimae und Digitarietum ischaemi

(ärmste Sande) oder Spergulo-Echinochloetum cruris-galli, Lycopsietum arvensis,

Stachyetum arvensis, Spergulo-Chrysanthemetum segeti, Papaveretum argemonis

u.a. (reichere, meist lehmige Sande); meist aber nur Fragmente dieser Gesellschaften

(z.B. Apera spica-venti-Gesellschaft).



EOB / 2 Obstbaumplantage

Im Gegensatz zu Streuobstbeständen i.d.R. mit geringer Stammhöhe (überwiegend

Viertelstämme).

Intensiv bewirtschaftete (zumeist gespritzte, gedüngte und regelmäßig geschnittene)

Obstbaumbestände, i.d.R. in Reihen gepflanzte Niederstamm-, Spalierobst- oder

Strauchobstbestände; meist intensive Bodenbearbeitung. Einschließlich junger

Brachestadien solcher Kulturen.

Abb. 6: Zwetschgenplantage, aufgenommen in östliche Richtung. Im Vordergrund links eine ältere Eiche (HBE), im Hintergrund waldähnlicher Ge-hölz-bestand (HN/HX)

Grünanlagen:

PHZ / 2 Neuzeitlicher Ziergarten Hausgärten ohne große Altbäume, meist mit hohem Anteil kleinwüchsiger Koniferen

sowie intensiv gepflegter Rasen und Beete. Vielfach deutliche Unterschiede zwischen

Vorgärten (Zier- und Repräsentationsfunktion) und hinter dem Haus gelegenen Gärten

(Nutzfunktion vorherrschend, z.B. Obststräucher, Spiel- und Liegerasen). Einschließ-

lich gestalterischer Sonderformen.

Gebäude- und Verkehrsflächen:

OVW / 2 Weg (unbefestigt)

Befestigte und unbefestigte Fuß- und Radwege sowie Feld-, Forst- und sonstige Wege

mit eingeschränktem Fahrverkehr; werden v.a. im Siedlungsgebiet i.d.R. nicht separat

erfasst. Unbefestigte Wege mit besonderer Biotopfunktion sind dem entsprechenden

Biotoptyp zuzuordnen.



Abb. 7: Grasweg Sommerkämpen, aufgenommen von Westen nach Osten

Unempfindliche / wertlose Bereiche 1 / 0

Gebäude- und Verkehrsflächen:

ODL / 1 Ländlich geprägtes Dorfgebiet / Gehöft

Alte Dorfkerne und bäuerliche Einzelgehöfte mit landschaftstypischen Bauformen; Höfe

noch zum großen Teil landwirtschaftlich genutzt. In Teilen noch traditionelle Bauerngär-

ten und dörfliche Ruderalvegetation erhalten. Auch einzelne Ställe oder Scheunen in

traditioneller Bauweise. V.a. im Küstenbereich außerdem alte, dörfliche Fischersied-

lungen.

OVW / 0 Weg (befestigt) Befestigte und unbefestigte Fuß- und Radwege sowie Feld-, Forst- und sonstige Wege

mit eingeschränktem Fahrverkehr; werden v.a. im Siedlungsgebiet i.d.R. nicht separat

erfasst. Unbefestigte Wege mit besonderer Biotopfunktion sind dem entsprechenden

Biotoptyp zuzuordnen.

4.1.1.2 Fauna

In dem Zeitraum von 2010 bis 2014 fanden durch die AG BIOTOPKARTIERUNG

HADASCH-MEIER-STARRACH GBR verschiedene faunistische Untersuchungen statt. Zu

folgenden Artengruppen bzw. Tierarten wurden für die geplante Gewerbe- und Indust-

rieflächen südlich der A 33 (Stadt Dissen a TW) Daten erfasst, dokumentiert und aus-

gewertet:

Amphibien, Vögel und Fledermäuse / Gutachten 2011,

Feldvögel (Rote-Liste-Arten) / Gutachten 2012,

Kiebitz und Rebhuhn (lokale Population) / Gutachten 2013,

Baumfalke und Bechsteinfledermaus / Gutachten 2014.

Da es Anhaltspunkte gab, dass durch das Vorhaben eventuell eine Beeinträchtigung

des Lebensraums eines Rebhuhn-Paares entsteht, wurde, um die aktuelle Bestandssi-

tuation des Rebhuhns zu dokumentieren, im Frühjahr und Sommer 2016 vom Büro

VOLPERS & MÜTTERLEIN GBR eine Kartierung durchgeführt. Im Hinblick auf potentielle

Betroffenheit wurden zusätzlich zwei weitere Arten wie Kiebitz und Baumfalke zur Er-



hebung der aktuellen Daten im Jahr 2016 wiederholt untersucht. Die Kartierarbeiten

erfolgten in Abstimmung mit der Unteren Naturschutzbehörde des LK Osnabrück.

Nachstehend sind die Ergebnisse aus den vorliegenden Gutachten der AG BIOTOP-

KARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR (2011-2014) und VOLPERS & MÜTTERLEIN

GbR (2016) zur Fauna zusammengefasst wiedergegeben. Darüber hinaus wurden die

Bewertungen der Tierarten aus der SAP der VOLPERS & MÜTTERLEIN GbR (2016) ein-

gearbeitet.

In diesem Kapitel beschriebene Ergebnisse beziehen sich nicht nur auf den Geltungs-

bereich des B-Plans Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 2. BA`,

sondern auch auf die anliegende Bereiche bzw. den erweiterten Untersuchungsraum,

der deutlich über den früheren Untersuchungsrahmen für die 31. FNP-Änderung hin-

aus geht (s. Anlage SAP).

Alle Gutachten bzw. Zwischenberichte sind der `Begründung mit Umweltbericht` zur

Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 89 beigefügt (ausführlicher Bericht für die Kartie-

rung im Jahr 2016 wird nachgeliefert).

Vögel

Bestandsaufnahme 2010

Im Rahmen der Brutvogeluntersuchung im Jahr 2010 wurden im Bereich des Plange-

biets und der daran angrenzenden Flächen überwiegend anspruchslose Gehölzbrüter

in geringer Dichte nachgewiesen. Die Flächen südlich der Straßen Sommerkämpen

und Am Busch sind landwirtschaftlich geprägt und weisen nur einen sehr geringen An-

teil an Gehölzen auf. Der überwiegende Anteil der Brutnachweise konzentriert sich im

Bereich der Hofstelle im Südwesten und der Feldgehölze im Nordosten.

Aufgrund der landwirtschaftlichen Intensivnutzung, des geringen Gehölzanteils und der

von der A 33 ausgehenden Störeinflüsse wurden im südlichen und nordwestlichen

Plangebiet als revierbesetzende Arten überwiegend anspruchslose, häufige, weit ver-

breitete und im niedersächsischen Bergland ungefährdete4 Spezies festgestellt: Amsel,

Bachstelze, Buchfink, Haussperling, Kohlmeise, Mönchsgrasmücke, Ringeltaube,

Stieglitz und Zilpzalp. In angrenzenden Habitaten wurden revierbesetzend zusätzlich

Fitis, Gelbspötter und Stockente nachgewiesen. Zudem wurde in der Ackerflur im Be-

reich der Flurbezeichnung ´Dissener Heide´ der in Niedersachsen (Tiefland West) ge-

fährdete Kiebitz mit zwei Revieren und am Fledderbach südlich ´Sommerkämpen´ das

Revier des landesweit stark gefährdeten Rebhuhns nachgewiesen.

Als Nahrungsgäste oder Durchzügler traten Elster, Graureiher, Mäusebussard, Raben-

krähe, Rauchschwalbe, Ringeltaube, Schafstelze, Sperber und Turmfalke auf.

4 Nach KRÜGER, T. & M. NIPKOW (2016): Rote Liste der in Niedersachsen und Bremen gefährde-ten Brutvögel. 8. Fassung, Stand 2015. – Infom.d. Natursch. Nieders. 35 (4), 181-260. Hanno-ver.



Die Feldgehölze im Nordosten sind arten- und individuenreicher besiedelt. Hier wurden

neben zahlreichen anspruchslosen, häufigen, weit verbreiteten und ungefährdeten

Gehölzbewohnern (Buchfink, Eichelhäher, Grünfink, Heckenbraunelle, Kleiber, Kohl-

meise, Mönchsgrasmücke, Rabenkrähe, Ringeltaube und Zilpzalp mit Baumfalke und

Star zwei gefährdete Arten revierbesetzend festgestellt (je ein Revier).

Die Gehölze im Bereich der Hofstelle im Südwesten bieten den anspruchslosen Arten

Amsel, Buchfink, Kohlmeise, Mönchgrasmücke und Zilpzalp Brutlebensraum. Im Be-

reich der Gebäude und der angrenzenden Hofflächen besetzten Hausperling und

Bachstelze Reviere. Als Kulturfolger besiedeln beide Arten typischerweise solche Habi-

tate.


Im Rahmen der Feldvogelerfassung im Jahr 2012 wurden drei Kiebitzpaare etwa im

Bereich der Nachweise aus dem Jahr 2010 festgestellt. Das Revier des Rebhuhns

befand sich nunmehr weiter südöstlich am Kampweg. Kiebitze wurden zudem als

Durchzügler nachgewiesen.


2013 wurde die Lokalpopulation des Kiebitzes untersucht. Dabei wurden von der

streng geschützten Art Mitte April zwei Reviere im Bereich des Plangebiets festgestellt.

Zudem besetzte wiederum das Rebhuhn ein Revier im Bereich des B-Plans Nr. 89

(mdl. Mitt. M. Starrach, AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR).

Unter Berücksichtigung der Kartierungen in den Jahren 2010, 2012 und 2013 hat das

Plangebiet eine besondere Bedeutung für den Kiebitz.


Die Erfassung der Baumfalken wurde auf die beiden Waldpaarzellen (Feldgehölze) im

Norden des Untersuchungsraums begrenzt, da dort einige geeignete Horste bestehen.

Bei der Bestandsaufnahme bzw. Untersuchung der Horste konnte jedoch keine Brut

festgestellt werden.


Rebhuhn

2010, 2012 und 2013 wurde im Bereich des B-Plans Nr. 89 jeweils ein Rebhuhn-Paar

nachgewiesen. Der Untersuchungsraum im Jahr 2016 ist identisch mit dem zur Erfas-

sung der Feldvögel aus dem Jahr 2012 und beinhaltet auch den Geltungsbereich des

B-Plans Nr. 89. Die Flächen nördlich der A 33, mit bereits umgesetzter Kompensati-

onsmaßnahme für den Kiebitz im Rahmen des B-Plans Nr. 87 - 1. BA, wurden bei den

Erfassungen mit einbezogen.

Während der Rebhuhn-Kartierungen von Anfang April bis Anfang Juli 2016 konnte im

gesamten Untersuchungsgebiet lediglich am 11. Juni ein einzelnes Rebhuhn beobach-

tet werden. Nach den Methodenstandards zur Brutvogelerfassung begründet diese



Beobachtung keinen Verdacht auf eine Brut oder auf ein Revier.

Andere Hinweise (Infos der Jagdpächter, Auswertung der Fachquellen / -literatur) zu

Vorkommen im Gebiet sind zu unkonkret bzw. nicht abgesichert.

Ein Vorkommen nördlich der Autobahn scheint dagegen gesichert zu sein, konnte aber

im Rahmen dieser Untersuchung nicht bestätigt werden.

Als Ergebnis der Rebhuhn-Erfassung erscheint nach Angaben des Gutachters das

Vorhandensein eines besetzten Rebhuhn-Revieres innerhalb des Geltungsbereichs

des B-Plans Nr. 89 als sehr unwahrscheinlich, kann jedoch unter Berücksichtigung der

Angaben Dritter, die sich jedoch nicht verifizieren ließen, nicht mit letzter Sicherheit

ausgeschlossen werden.

Kiebitz

Der Untersuchungsraum für den Kiebitz entsprach dem des Rebhuhns. Im Jahr 2016

konnte im Bereich südlich der Autobahn fünf Bruten und zwei zusätzlich Reviere fest-

gestellt werden. Auffallend war, dass im März und April lediglich durchziehende oder

rastende Kiebitze beobachtet wurden und Brutnachweise erst im Mai, eine erfolgreiche

Brut sogar erst im Juni erbracht werden konnten. Ein Brutrevier wurde im Südwesten

des B-Plans Nr. 89 festgestellt.

Baumfalke

Untersuchungen zum Vorkommen des Baumfalken wurden im Zeitraum zwischen En-

de April und Ende Juni (insgesamt 6 Begehungen) durchgeführt. Besonderes Augen-

merk lag wieder auf den Feldgehölzen zwischen BAB 33 und der Straße Ám Busch´.

Hier besetzte die Art 2010 ein Revier. Wie bei der Wiederholungskartierung 2014 ge-

lang auch 2016 kein Nachweis.

Fledermäuse

Bei Erfassung der Fledermäuse im Bereich des geplanten Gewerbe- und Industrie-

parks und den daran angrenzenden Flächen wurden mehrere Methoden, wie Detektor-

begehungen, Batcorder-Einsatz, Ausflugzählungen mit Stereo-Ultraschal-ldetektoren,

Horchkisten-Untersuchung und Quartiersuche in Kombination, angewandt.

Durch den Einsatz von Ultraschalldetektoren mit nachfolgender Rufanalyse am Com-

puter und dem Einsatz des Batcorder-Systems wurden im Untersuchungsgebiet elf

Fledermausarten festgestellt, von denen neun bis zum Artniveau bestimmt werden

konnten (Abendsegler, Bartfledermaus, Bechsteinfledermaus, Breitflügelfledermaus,

Fransenfledermaus, Kleinabendsegler, Rauhautfledermaus, Teichfledermaus, Wasser-

fledermaus, Zweifarbfledermaus, Zwergfledermaus).

Sämtliche nachgewiesenen Arten werden auf der Roten Listen von Niedersachsen und

mit Ausnahme von Fransen-, Rauhaut-, Wasser- und Zwergfledermaus auch auf der

Roten Liste für Deutschland geführt. In Niedersachsen werden sämtliche Fledermaus-

arten als prioritäre oder höchst prioritäre Arten geführt und gelten gem. Anhang IV

FFH-RL als streng geschützt.



Die potentiellen Fledermausquartiere wurden im Jahr 2010 an den zwei Pappeln

(Brusthöhendurchmesser 30 bzw. 50 cm) innerhalb des Biotops Nr. 92 (s. Biotopty-

penplan zum LBP) identifiziert. Desweiteren konzentrierten sich die Untersuchungen im

Jahr 2014 auf die Abschätzung des Quartierpotentials für Fledermäuse innerhalb der

zwei Waldparzellen (Biotope Nr. 54, 109) im Nordosten des Plangebiets. Dort wurden

mittels Endoskop und Mulmproben 20 Höhlenbäume festgestellt, die eine Eignung als

Quartiere aufwiesen. Die Anzahl an Höhlenbäumen, ca. 8 / ha entspricht überdurch-

schnittlicher Dichte. Nach einer Quartiertelemetrie (Besenderung der Tiere) konnte

keine Nutzung der Quartiere im Waldbereich nachgewiesen werden.

Gerichtete Flugbewegungen bestanden entlang des südlichen Waldrandes, so dass

diesem Bereich eine besondere Bedeutung für die Vernetzung von Teillebensräumen

zukommt.

Die Gebäude und Gehölze im Bereich der Gehöfts Offe im Südwesten (Biotope Nr. 46,

47) stellen ebenfalls potenzielle Quartiere für Fledermäuse dar.

Amphibien

Insgesamt wurden im Untersuchungsraum zwölf Gewässer registriert und auf Amphi-

bien hin untersucht. Dabei konnten sechs Amphibienarten, wie Berg-, Faden- und

Teichmolch, Erdkröte, Gras- und Teichfrosch, nachgewiesen werden.

Berg- und Fadenmolch gelten in Niedersachsen als gefährdet - Kategorie 3 der Roten

Liste. Keine der nachgewiesenen Amphibienarten gilt gem. FFH-RL als streng ge-

schützt (Anhang IV-Art).

Direkt im Geltungsbereich des B-Plans Nr. 89 besteht nur ein Gewässer an der südli-

chen Grenze. Es handelt sich um einen Gartenteich mit dichtem Röhrichtbewuchs und

im Sommer stark schwankendem Wasserstand. Hier wurden durch Reusenfallen sechs

Teich- und vier Bergmolche sowie zwei Teichfrösche festgestellt.

Weitere Artengruppen

Aufgrund der Habitatausstattung, der Intensivnutzung, der räumlichen Lage und der

Verbreitung sind artenschutzrechtlich relevante Arten aus anderen Gruppen (Pflanzen,

Säugetiere [außer Fledermäusen], Reptilien, Fische, Mollusken, Insekten) im Plange-

biet und angrenzenden Flächen nicht zu erwarten.

4.1.2 Boden, Wasser, Klima / Luft

Boden

Im Sinne des § 2 des BBodSchG5 erfüllt der Boden folgende Funktionen, die bei der

Beurteilung der Umweltverträglichkeit vom Vorhaben berücksichtigt werden:

4 Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenveränderungen und zur Sanierung von Altlasten (BBodSchG) vom 17.03.1998, letzte Änderung vom 24.02.2012 (BGBl. I S. 212).



66


14

4

94

Lebensraumfunktion

(natürliche Funktion als Lebensgrundlage und Lebensraum für Menschen, Tiere,

Pflanzen und Bodenorganismen),

Regelfunktion im Wasser- und Stoffhaushalt

(Filter-, Puffer- und Stoffumwandlungseigenschaften, insbesondere hinsichtlich

Grundwasserschutz; Wasser- und Nährstoffkreisläufe).

Eine weitere relevante Teilfunktion des Bodens ist die Archivfunktion der Natur- und

Kulturgeschichte.

Zustand im Plangebiet

Auf dem Ausschnitt der Bodenübersichtskarte 1:25.000 des Landesamtes für Bergbau,

Energie und Geologie (LBEG) sind im Plangebiet mehrere Bodentypen abgebildet (vgl.

Abb. 8). Zusammenfassend handelt es sich überwiegend um grundwasserbeeinflusste

mittlere bis tiefe Gleyböden. Vom Norden her schiebt sich in Richtung Süden ein mittle-

rer Pseudogley auf.

Abb. 8: Bodentypen im Plangebiet, Ausschnitt Bodenkarte 25, unmaßstäblich (Quelle: LBEG)

Legende zum Kartenausschnitt

4 Mittlerer Pseudogley (Lehmsand / Normallehm, Periglaziäre Ablagerungen / Geschiebelehm)



14 Tiefer Gley (Normallehm / Reinsand, Auenlehm / Fluviatile Ablagerungen)

94 Mittlerer Gley (Normallehm / Reinsand, Fluviatile Ablagerungen)

Nach der historischen Karte der LBEG (1:25.000) war die vorherrschende Landnutzung

im Untersuchungsraum in der Zeit vom 18. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert der

Ackerbau. An den Fledderbach schlossen sich Nasswiesen an. Standorte für die Er-

richtung der einzelnen Hofansiedlungen wurden östlich des Plangebiets ausgewählt.

Ausgedehnte Heideflächen breiteten sich an dem südöstlichen Rand aus. Der heutigen

A 33 vorgelagert, befand sich eine große Fläche mit Laub- und teilweise Nadelbaum-

bestand.

Aufgrund der gegenwärtigen Nutzung im Plangebiet (Landwirtschaft) ist die Boden-

schätzung von Acker- und Grünland von Bedeutung. Dabei nimmt die tatsächliche Art

oder Intensität der Nutzung keinen Einfluss auf die Einstufung.

Nach der Bodenschätzungskarte 1:5.000 (LBEG) ist die natürliche Ertragsfähigkeit des

Grünlandes im Plangebiet bei lehmigen bis stark lehmigen Sandböden als eher gering

bis mittel zu bezeichnen. Bei den Ackerflächen mit schwach bis stark lehmigen Sand-

und sandigen Lehmböden deuten die Zustandsstufen 3 bis 4 auf eine mittlere bis ge-

ringe Ertragsfähigkeit hin.

Insgesamt zeigt die Auswertung der landwirtschaftlichen Böden im Plangebiet ein mitt-

leres bis geringes biotisches Ertragspotenzial.

Der Natürlichkeitsgrad der Böden im Plangebiet lässt, bedingt durch Jahrzehnte lange

landwirtschaftliche Nutzung mit einer Entwässerung der Ländereien, auf gestörten Pro-

filaufbau schließen.

Die typischen Standorteigenschaften der Bodentypen Pseudogley und Gley sind

Feuchte und Nässe.

Die hohe Bindungsfähigkeit für Nähr- und Schadstoffe bei Gleyböden, die sich in dem

Boden anreichern können, besteht aufgrund der meist großen Lehm- und Tonanteile.

Die Filterwirkung dieser Böden ist eher gering bis mittel.

Die zwei Bodentypen haben ein hohes Biotopentwicklungspotential und stellen häufig

einen Extremstandort für spezialisierte Arten und Lebensgemeinschaften dar. Jedoch

wirkt sich die Intensität der landwirtschaftlichen Bodennutzung auf die Artenzusam-

mensetzung und Besiedlung der Standorte aus. Von daher lässt sich die Lebensraum-

funktion der bewirtschaftungsbedingt überprägten Böden des Plangebietes als mittel

bis gering beschreiben.

Im Bezug auf die kulturhistorische Archivfunktion für die Böden im Plangebiet sind

schutzwürdige Bereiche nach vorliegenden Informationen nicht vorhanden. Die frühge-

schichtlichen Bodenfunde sind dennoch nicht auszuschließen. Diese sind bei der

Denkmalbehörde meldepflichtig.



Nach dem vorliegenden Gutachten zur Versickerungsfähigkeit des Untergrundes in

dem geplanten Gewerbe- und Industriepark (ING.-GEOL. BÜRO DR. HORSTHEMKE 2014)

handelt es sich in dem gesamten Untersuchungsraum um das Geschiebematerial der

Grundmoränenkörper (saalezeitliche Inlandvereisung) wie Schluffe mit Sand-, verein-

zelnd Kies- und um Tonanteile (siehe Abb. 9). In den oberen Schichten ist das Material

als kalkfreier Geschiebelehm vorhanden, unterhalb als Geschiebemergel mit ursprüng-

lich hohem Kalkgehalt. Vereinzelt können innerhalb des Geschiebekörpers Sandlinsen

auftreten.

In den bachnahen oberen Schichten wurden überwiegend schluffige und örtlich sandi-

ge Überlagerungen aus der Weichselzeit und Holozän des im Untergrund vorhandenen

Geschiebelehms festgestellt.

Aufgrund der Bindigkeit und Feinkörnigkeit der Böden im Plangebiet ist im Bezug auf

die Versickerungsfähigkeit für Niederschlagswasser eine geringe Durchlässigkeit zu

prognostizieren.

Weitere Hinweise zur Niederschlagswasserversickerung siehe nächstes Kapitel.

Nach Auswertung der planerischen Vorgaben wurden direkt im Plangebiet keine Ver-

dachtsflächen für Altablagerungen und keine Altlasten festgestellt.

Abb. 9: Lage der bekannten Bodenaufschlüsse im Untersuchungsraum; Beurteilung der ober-

flächennahen Geologie (ING.-GEOL. BÜRO DR. HORSTHEMKE 2014), unmaßstäblich



Nach Auswertung der planerischen Vorgaben wurden direkt im Plangebiet keine Ver-

dachtsflächen für Altablagerungen und keine Altlasten festgestellt.

An den Geltungsbereich im Südwesten angrenzend befindet sich nach dem digitalen

Umweltatlas des Landkreises Osnabrück in Verbindung mit vorgelagerter Bebauung

ein Altstandort. Weitere Altablagerungen sind im Norden in einer Entfernung von ca.

600 m, im Westen von ca. 1.000 m und im Süden von ca. 700 m zum Plangebiet dar-

gestellt.

Wasser

Im Rahmen der Planung wird beim Schutzgut Wasser zwischen den oberirdischen

Gewässern und Grundwasser differenziert. Das Wasser unterliegt einem ständigen

Kreislauf und weist eine enge Verbindung zu den Schutzgütern Boden und Klima auf.

Für die Bewertung des Schutzgutes Wasser sind Kriterien wie der Natürlichkeitsgrad,

die Gewässergüte und die Wasserführung von Bedeutung. Für das Grundwasser wur-

den die Eigenschaften wie Grundwasserschutzfunktion, Grundwasserneubildungsrate

und Wasserdargebotspotential betrachtet.

Oberflächengewässer

Im Südwesten der Planfläche, befindet sich ein Zierteich mit einem dichten Bestand

aus Rohrkolben und aufkommenden Erlen in den Ufersäumen. Im Zuge der Biotopty-

penkartierung wurde das Gewässer als ein naturfernes Stillgewässer in Grünanlage

(SXG) mit gut entwickelter aber angepflanzter Vegetation eingestuft.

Nach dem Bewertungskriterium Natürlichkeitsgrad für das Schutzgut Wasser-

Oberflächengewässer ist der Teich eher von geringer Bedeutung.

Außerhalb des Plangebietes sind ein Still- und ein Fließgewässer zu verzeichnen:

nordwestlich der Regenrückhaltebecken (RRB) und westlich der Fledderbach.

Der Fledderbach verläuft von Norden nach Süden bzw. Südwesten und mündet nach

der Unterquerung der Versmolder Straße in den Dissener Bach. Es handelt sich um ein

Gewässer III. Ordnung.

Grundwasser

Nach Darstellung des digitalen Umweltatlas vom Landkreis Osnabrück befindet sich

das Plangebiet innerhalb des Trinkwasserschutzgebiets (TWSG) Dissen - Bad

Rothenfelde, Schutzzone IIIA. Die Abgrenzung bezieht sich jedoch auf einen Verord-

nungsentwurf zur Festsetzung von diesem Schutzgebiet. Zur Feststellung, inwieweit

der geplante Gewerbe- und Industriepark in das noch auszuweisende Wasserschutz-

gebiet (WSG) einzubeziehen ist, fanden im Zeitraum von 2008 bis 2014 die Beobach-

tungen der Grundwasserstände von GEOSAN GMBH statt.

Die Untersuchungsergebnisse der Hoch-, Mittel- und Niedriggrundwasserstände aus

dem aktuellen Gutachten (GEOSAN GMBH 2014) haben die Zugehörigkeit der neuen

gewerblichen Flächen südlich der BAB 33 in das Wasserschutzgebiet nicht bestätigt.

Die in dem Ergänzungsgutachten vorgeschlagene Grenze des WSG endet vor dem

westlichen Randbereich des Plangebiets.



Gemäß Angaben der Bodenkarte für Niedersachsen (LBEG) beträgt der Grundwasser-

hochstand im langjährigen Mittel im Bereich mit Gleyböden ca. 2 bis 3 dm unter der

Geländeoberfläche (GOF), der Grundwassertiefstand liegt bei ca. 6 bis10 dm unter

GOF. Am Nordrand des Plangebiets mit Pseudogleyböden tritt das Grundwasser erst

unterhalb 20 dm unter GOF auf.

Die Grundwasserneubildung bzw. Regenerationsfähigkeit der Grundwasservor-

kommen im Plangebiet ist mit 387 bis 81 mm/a (mm im Jahr) als mittel bis gering ein-

zustufen (LBEG).

Wie im Kapitel `Boden` dargelegt, ist im oberflächennahen Untergrund des Untersu-

chungsraumes das Geschiebevorkommen zu erwarten. Die Durchlässigkeitsbeiwerte

der Lockersedimente entsprechen dem kf = 10-6 bis 10-8 m/s und werden als schwach

durchlässig bzw. als grundwasserhemmend bezeichnet. D.h. die Versickerung von

Niederschlagswasser in das Geschiebematerial ist nur begrenzt möglich.

Im Bereich des Fledderbachs wurden bei der Untersuchung zur Versickerungsfähig-

keit des Untergrundes für geplante Gewerbe- und Industrieflächen die gewonnenen

Erkenntnisse so beurteilt, dass dort eine Infiltration des Bachwassers erfolgt. Dies er-

klären die oberflächennahen Sande (vgl. Abb. 9), welche zwar über eine ausreichende

Durchlässigkeit verfügen, aber ein geringes Volumen haben und eine sehr begrenzte

Aufnahmekapazität. Gegen eine Niederschlagsversickerung in der Nähe des Bachs

sprechen auch die geringen Flurabstände (tlw. unter 1,0 m).

Abschließend wurde von dem ING.-GEOL. BÜRO DR. HORSTHEMKE (2014) festgestellt,

dass die Versickerung von Niederschlagwasser über dezentrale Anlagen im Planungs-

raum nicht möglich ist. Zu den geplanten zentralen Einrichtungen zur Beseitigung von

Niederschlagwasser können keine Alternativen empfohlen werden.

Das geplante RRB südwestlich vom Plangebiet (B-Plan Nr. 87 1. BA) kann nach dem

Verfasser des Gutachtens (ING.-GEOL. BÜRO DR. HORSTHEMKE 2014) bei ausreichender

Dimensionierung für die Teilversickerung geeignet sein. Hierbei soll der Fledderbach

als Vorfluter dienen. Zu beachten ist dabei, dass bei dem Fledderbach die Vorflutfunk-

tion aufgrund der Infiltration begrenzt ist.

Für die Natürlichkeit des Schutzgutes Grundwasser im Plangebiet spricht der geringe

Versiegelungsgrad mit einer mittleren Grundwasserneubildung. Durch intensive land-

wirtschaftliche Nutzung und tlw. geringen Grundwasserflurabstand ist jedoch von ei-

nem mittleren Stoffeintragsrisiko auszugehen, so dass das Schutzgut Grundwasser

insgesamt in die Kategorie mittel einzuordnen werden kann.

Klima / Luft

Für die Betrachtung der klimatischen Verhältnisse und des Klimapotentials auf der Pla-

nungsebene ist innerhalb der Einteilung Makroklima - Mesoklima - Mikroklima vor allem

der mesoskalige Bereich (Geländeklima / lokales Klima) von Bedeutung. Relevant sind

die Klimaeigenschaften und Klimafunktionen der sogenannten ´Klimatoptypen´ gem.

Typisierung des Vereines Deutscher Ingenieure (VDI)-Richtlinie 3787.



Der Bereich des Plangebiets umfasst nur einen Typ der Klimatopen – den Freilandkli-

matop (Acker-, Wiesenflächen) - durch Nutzung und Exposition mehr oder weniger

ausgeprägte nächtliche Kaltluft-Entstehungsgebiete.

Untersuchungen zur Luftgüte liegen für die Stadt Dissen aTW nicht vor.

Der Kraftfahrzeugverkehr der im Norden und Westen angrenzenden Verkehrswege

(BAB 33 / K 335) stellt eine Emissionsquelle dar. Die resultierenden Verkehrsimmissio-

nen sind als eine Vorbelastung für die Umgebung des Plangebietes anzusehen. Detail-

lierte Daten liegen nicht vor.

Als eine weitere Vorbelastung ist der Bereich mit gewerblicher Nutzung nördlich der

BAB 33 zu nennen. Inwieweit die gewerblichen Emissionen das Plangebiet beeinflus-

sen, ist im vorliegenden Fall nicht abzuschätzen.

In Bezug auf den Natürlichkeitsgrad ist das Plangebiet hinsichtlich Klimaausgleichs-

funktion eher als mittel einzustufen.

4.2 Landschaft

Der Planungsraum befindet sich innerhalb der naturräumlichen Region Osnabrücker

Hügelland in der Landschaftseinheit Ausläufer des Ostmünsterlandes mit Übergang

zum Osnabrücker Osning.

Die potentielle natürliche Vegetation sind krautarme Eichen-Hainbuchenwälder und

feuchte Buchen-Traubeneichen- oder Stieleichen-Birkenwälder (MEISEL 1961).

Das Gelände des Untersuchungsraumes fällt von Bückers Busch im Nordosten nach

Südwesten Richtung Fledderbach und Südosten zum Bühlenbach hin ab, wo die Nie-

derungen der beiden Gewässer entstehen. Der Höhenunterschied liegt zwischen

96,5 m ü. NN im Norden und 88,5 m ü. NN im Südwesten bzw. Südosten.

Charakteristisch für den Untersuchungsraum sind die Grünländereien und Ackerflä-

chen mit verteilten Einzelhöfen. Der Fledderbach ist ein besonders prägender Bestand-

teil des Landschaftsbildes. Im Norden befindet sich eine Waldfläche, die durch den

Kampweg getrennt wird. Weitere visuell markante Landschafselemente sind die vier

Pappel-Bäume südlich der Straße Sommerkämpen sowie der zweireihige Pappelbe-

stand zwischen der Langen Straße und dem Kampweg. Wenige ältere Einzelbäume

sind vereinzelt am Wegrand und im Zusammenhang mit Siedlungsgehölzen bei den

Hofstellen anzutreffen.

Wie im Kapitel Boden beschrieben, wurde der Untersuchungsraum in der Zeit vom 18.

bis zum beginnenden 20. Jahrhundert landwirtschaftlich genutzt (LBEG). Der Vergleich

der Landnutzungen von damals und heute zeigt nur wenige Unterschiede. Nach Dar-

stellungen der historischen Karte (LBEG) befand sich im nördlichen Teilbereich des

Untersuchungsraumes eine größere Laubwaldfläche. Gegenwärtig weist dieser Wald-

standort eine geringe Ausdehnung auf - inzwischen mit jüngerem, neu entwickeltem

Gehölzbestand.

Insgesamt wird für den Landschaftsraum bei weitgehend beibehaltener Flächennut-

zung (Acker / Grünland) jedoch von einer starken Intensivierung der Bewirtschaftung

und Reduzierung von Eigenart und Vielfalt ausgegangen.



Die Erfassung und Bewertung des Landschafts- bzw. Ortsbildes stützt sich methodisch

auf die Veröffentlichungen des Niedersächsischen Landesamtes für Ökologie

Érfassung und Bewertung des Landschaftsbildes` nach KÖHLER und PREIS (2000). Die

Bewertung des Landschafts- bzw. Ortsbildes bezieht sich auf den gesamten Untersu-

chungsraum.

Maßgebliche Bewertungskriterien für das Landschafts- bzw. Ortsbild sind die natur-

raumtypische (insbesondere geomorphologische) Eigenart und Vielfalt (Ausstattung mit

landschaftstypischen Elementen) bzw. die Beeinträchtigung durch Vorbelastungen wie

anthropogene Überformung und sonstige Störungen (Lärm, Gerüche). Die Bewertung

setzt eine großräumige Betrachtung der Landschaft voraus. Die Landschaft ist als ein

erlebbarer Raum zu charakterisieren. Die mit der Bewegung durch einen `Landschafts-

raum` wechselnden Eindrücke können mit allen Sinnen (Gehörsinn, Geruchsinn u.a.)

und nicht nur visuell wahrgenommen werden. Wichtiger Teil der Wahrnehmung sind

auch die jahreszeitlichen Aspekte, wie bestimmte Blütezeiten und -Düfte, oder typische

Geräusche wie Vogel- und Grillengesang u.a. Hinzu kommen individuelle Erlebnisse,

die bestimmte Bilder, Gerüche u.ä. mit Landschaftsteilen, Wegen oder Gebäuden ver-

binden und eine gewisse Vertrautheit oder Identifikation erzeugen.

Das Plangebiet lässt sich angesichts der Größe nicht in unterschiedliche Teilräume

differenzieren und wird hier als eine Landschaftsbildeinheit charakterisiert. Bei der Be-

wertung des Landschaftsbildes nach dem Kriterium `Naturraumtypische Vielfalt und

Eigenart´ wird zwischen den Stufen gering / mittel / hoch differenziert.

Eigenart (historische Kontinuität): Der Untersuchungsraum wird durch die naturraumty-

pische Kulturlandschaft sowie die Siedlungsform repräsentiert. Aufgrund des offenen

Charakters ist das derzeitige Landschaftsbild dem früheren Bild der Kulturlandschaft

ähnlich.

Vielfalt: Auffallende Landschaftselemente sind der Fledderbach mit jungen Erlen und

die zwei Laubwaldflächen. Die für den Landschaftsraum kennzeichnende historische

Landnutzungsform sind die Grünländereien in Niederungsgebieten des Fledderbachs

und des Bühlenbachs. Durch die intensive landwirtschaftliche Nutzung sind natürlich

wirkende Biotope und Vegetation nur in einem geringen Umfang vorhanden.

Störung / Vorbelastung: Die Landschaftsbildeinheit ist im Westen und Norden von Ver-

kehrswegen umgeben. Wahrnehmbar sind vor allem die Lärmimmissionen der relativ

stark frequentierten Versmolder Straße und der A 33. Insbesondere der Zerschnei-

dungseffekt des Landschaftsraumes durch die A 33 ist als eine Beeinträchtigung anzu-

sehen. Dies wird durch die gewerblichen und industriellen Bauten nördlich der A 33

verstärkt.

Dem Landschafts- / Ortsbild des Untersuchungsraumes ist eine mittlere Bedeutung zu

zuordnen.

In dem Landschaftsbereich ist die naturraumtypische Vielfalt und Eigenart zwar ver-

mindert oder überformt, im Wesentlichen jedoch vorhanden und erkennbar. Allerdings

stellt die Wirkung der umliegenden Verkehrswege insbesondere die A 33 eine starke



Zäsur der Landschaft dar.

Landschaftsgebundene Erholung

Der Planungsraum zeichnet sich durch überwiegend intensiv genutzte landwirtschaftli-

che Flächen aus, die durch schmale Straßen durchzogen sind. Typisch für den offenen

Landschaftsraum sind die Einzelhöfe, deren Umfeld sich aus geringen Gehölzbestän-

den, Gärten und kleinflächigen Wiesen, Weiden und Ackerflächen zusammensetzt.

Herausragend ist hier der bewaldete Bereich im Norden, der jedoch relativ geringe

Ausdehnung besitzt.

Durch den ländlichen und offenen Charakter des Landschaftsraumes um den Pla-

nungsraum ist eine Nutzung für die Naherholung durchaus möglich. Nach Darstellung

des RROP verläuft über den Kampweg und den Mittelweg ein regional bedeutsamer

Fernwanderweg (vgl. Kap 3.1). Das Erholungspotential des Plangebiets ist als mittel einzustufen.

4.3 Zusammenfassende Bewertung

4.3.1 Naturhaushalt

Tiere, Pflanzen und ihre Lebensräume

Die Bedeutung des Plangebiets (2. BA) als Lebensraum für Arten und Lebensgemein-

schaften ist nach der Naturnähe der festgestellten Biotoptypen und dem Vorkommen

gefährdeter Arten zu bewerten. Andere Faktoren wie Lage und Größe, Entwicklungs-

potential und Vorbelastungen sind ebenfalls zu berücksichtigen.

Insgesamt dominieren im Plangebiet weniger empfindliche Biotope. Empfindliche

Biotope stellen geringere Flächenanteile dar. Sehr empfindliche und extrem Empfindli-

che Bereiche sind nicht vorhanden.

Zu den empfindlichen Biotopen zählen Feldgehölz (HN/HX), Reihenbaumbestand aus

Pappeln (HBA), Birken- und Zitterpappel-Pionierwald (WPB) und eine Mischung aus

Intensiv- und Extensivgrünland (GI/GE).

Die Vegetationsstrukturen des Plangebietes bieten mit Blick auf die Avifauna an-

spruchslosen Gehölzbrütern ausreichende Brut-, Nahrungs- und Ruhehabitate.

Während der Untersuchungen (2010-2016) wurden innerhalb der Planfläche vom

streng geschützten Kiebitz durchschnittlich drei Reviere festgestellt. Demnach ist das

Plangebiet – unter Berücksichtigung der Kiebitz-Feststellungen - von Bedeutung für

diese Art.

Ein in den Jahren 2010, 2012 und in 2013 festgestelltes Rebhuhnpaar sowie ein

Nachweis des Einzeltieres im Jahr 2016 nutzt den untersuchten Raum als Brut- und

Nahrungshabitat. Wie für den Kiebitz besitzt das Plangebiet im Zusammenhang mit

angrenzenden Bereichen auch für das Rebhuhn eine Bedeutung.

Eine hohe Anzahl an Fledermäusen wurde im nördlichen Teilbereich des Untersu-

chungsraumes mit zahlreichen Gehölzstrukturen und angrenzenden Gewässer nach-

gewiesen. In den Offenlandbereichen traten deutlich geringere Aktivitäten auf. Die po-



tentiellen Fledermausquartiere befinden sich an den Bäumen innerhalb der Waldpar-

zellen und im Bereich des südwestlich liegenden Gehöfts. Darüber hinaus wurden in

den Waldflächen jagende Bechsteinfledermäuse festgestellt. Der südliche Waldrand

stellt für die Art eine Leitstruktur dar. Die nachgewiesenen Fledermausarten zeigen,

dass das Plangebiet eine hohe Bedeutung für diese Tierartengruppe aufweist.

Innerhalb des Plangebiets wurde ein Gewässer (Gartenteich) mit großen Laichpopula-

tionen von Amphibien festgestellt. Demzufolge besitzt dieses Kleingewässer eine ho-

he Bedeutung als ein Fortpflanzungshabitat für die Amphibienfauna. Die angrenzenden

Offenlandbereiche verfügen über eine Funktion als Landhabitat für diese Artengruppe.

Über die Wanderbewegungen der nachgewiesenen Amphibienarten im Planungsraum

konnte in Faunagutachten keine fundierten Aussagen getroffen werden.

Boden, Wasser, Klima / Luft

Im Plangebiet kommen zwei Bodentypen vor: grundwasserbeeinflusste Gley- und

Pseudogleyböden (LBEG).

Der Natürlichkeitsgrad der Böden im Plangebiet lässt, bedingt durch Jahrzehnte

landwirtschaftlicher Nutzung mit einer Entwässerung der Ländereien, auf gestörten Profilaufbau schließen. Die Lebensraumfunktion der bewirtschaftungsbedingt über-

prägten Böden des Plangebiets ist als mittel bis gering beschreiben.

Aufgrund der Bindigkeit und Feinkörnigkeit der Böden im Plangebiet ist hinsichtlich der

Versickerungsfähigkeit für Niederschlagswasser eine geringe Durchlässigkeit zu

prognostizieren.

Im Südwesten der Planfläche, befindet sich ein Zierteich mit einem dichten Bestand

aus Rohrkolben und aufkommenden Erlen in den Ufersäumen. Im Zuge der Biotopty-

penkartierung wurde das Gewässer als ein naturfernes Stillgewässer in Grünanlage

(SXG) mit gut entwickelter aber angepflanzter Vegetation eingestuft.

Nach dem Bewertungskriterium Natürlichkeitsgrad für das Schutzgut Wasser-

Oberflächengewässer ist der Teich eher von geringer Bedeutung.

Die Natürlichkeit des Schutzgutes Grundwasser ist im Plangebiet mit einem relativ

hohen Stoffeintragsrisiko (überwiegend Landwitschaft) aber auch mit einem geringen

Versiegelungsgrad, der für die Grundwasserneubildung spricht, in die Kategorie mittel einzuordnen.

Das Schutzgut Luft ist im Bezug auf den Natürlichkeitsgrad als mittel einzustufen.

Das Plangebiet besitzt als ein Kaltluft-Entstehungsgebiet eine klimaausgleichende

Funktion.

Zusammenfassend ist für die abiotischen Faktoren Boden, Wasser und Klima / Luft von

einer mittleren Bedeutung für den Naturhaushalt auszugehen.

4.3.2 Landschafts- / Ortsbild

Das Landschafts- bzw. Ortsbild des Untersuchungsraumes wird durch eine noch

erkennbare historische Landnutzungsform mit Kulturlandschaftselementen wie die

Grünländereien in Niederungsgebieten des Fledderbachs repräsentiert und lässt sich



nach dem Bewertungskriterium Naturraumtypische Eigenart und Vielfalt mit mittlerer Bedeutung beschreiben.

Vorbelastungen des Landschaftsraumes ergeben sich durch Emissionen der umlie-

genden Verkehrswege.

Das Erholungspotential des Untersuchungsraumes ist als mittel einzustufen.

5 KONFLIKTANALYSE

5.1 Auswirkungen des Vorhabens

Eingriffe in Natur- und Landschaft, die durch Entstehung eines Gewerbe- und Indust-

rieparks verursacht werden, sind nach räumlichen und zeitlichen Aspekten i.d.R. in drei

Kategorien zu unterscheiden:

Baubedingte Auswirkungen – sind als vorübergehende Beeinträchtigungen während

der Bauphase anzusehen, z.B. Bodenbewegungen und Baustellenbetrieb, sowie Ein-

satz von Baufahrzeugen und LKW-Transporte. Beeinträchtigungen im Baufeld (Arbeits-

raum) sind im Allgemeinen durch die Wiederherrichtung der genutzten Flächen (Locke-

rung, Einsaat) auszugleichen.

Anlagebedingte Auswirkungen durch Flächeninanspruchnahme und Versiegelung (Be-

bauung, Verkehrsflächen u.a.), sowie

Betriebsbedingte Auswirkungen durch Lärm- und Schadstoffimmissionen bzw. Erschüt-

terungen und Störungen der Fauna stellen dauerhafte, langfristig wirkende Beein-trächtigungen dar.

Tiere, Pflanzen und ihre Lebensräume

Biotope

Die Realisierung des Vorhabens ist mit einer Überplanung bzw. Beseitigung der vor-

handenen Vegetationsstrukturen verbunden. Überwiegend werden Acker- und Grün-

landflächen von geringer bis mittlerer Empfindlichkeit beansprucht. Weitere gering

empfindliche Biotope sind Obstbaumplantage sowie Stauden- und Ruderalfluren.

Empfindliche vom Eingriff betroffen Lebensräume sind das artenarme Intensiv- bzw.

Extensivgrünland, der Einzelbaumbestand (Pappeln, Eichen), zwei Waldflächen und

ein kleiner Pionierwald aus überwiegend Birken- und Zitterpappeln.

Zur Kompensation der beanspruchten Waldparzellen ist eine Ersatzaufforstung vorge-

sehen.

Für den Verlust der Biotope werden auf Flächen innerhalb und außerhalb des B-

Plangebietes Kompensationsmaßnahmen entwickelt und durchgeführt. Mit der Umset-

zung dieser Maßnahmen bzw. Zuordnung bereits durchgeführter Maßnahmen eines

Flächenpools im Rahmen der Eingriffsregelung wird keine erhebliche Beeinträchtigung

verbleiben.



Bei Herstellung der Überfahrten zu den westlich an B-Plan angrenzenden Gewerbe-

und Industrieflächen (B-Plan Nr. 87) ist mit dem Verlust der bestehenden

Gehölzstrukturen im Uferbereich des Fledderbaches zu rechnen. Diese sind ein Be-

standteil des nach § 30 Abs. 2 Nr. 1 BNatSchG geschützte Biotops Èrlen- und

Eschen-Galeriewald`. Die Kompensation der punktuellen Überplanung von Ufergehöl-

zen wurden auf Ebene des B-Plans Nr. 87, 1. BA geregelt. Zusätzlich wurde eine Maß-

nahme zur Vermeidung von Beeinträchtigungen des linearen Baumbestands am

Fledderbach formuliert. Die Gehölze sind während der Gewässerausbau bzw. der

Baumaßnahmen fachgerecht gemäß DIN 18920 zu schützen und dauerhaft zu erhal-

ten.

Vögel / Fledermäuse

Mit der Umsetzung des Vorhabens sind Auswirkungen auf Vögel und Fledermäuse zu

erwarten.

Während der Bauphase ist mit vermehrten Störeinflüssen durch Lärm, Bewegung,

Staub und Abgasen zu rechnen. Betroffen hiervon sind potenzielle Brutvorkommen

europäischer Vogelarten angrenzender Biotope. Fledermausarten als nacht- und

dämmerungsaktive Arten sind von den tagsüber stattfindenden Auswirkungen nicht

betroffen.

Anlagebedingt ergeben sich Auswirkungen auf europäische Vogelarten und Fleder-

mäuse. Die in Anspruch zu nehmenden Biotope stellen Brut-, Nahrungs- und Ruheha-

bitate für europäische Vogelarten und Nahrungshabitate für Fledermäuse dar. Bei den

Bäumen innerhalb der Feldgehölze (Biotop Nr. 54, 109) und bei den Pappeln innerhalb

von Biotop Nr. 92 handelt es sich möglicherweise um Fledermaus-Quartierbäume. Soll-

te dies der Fall sein, wäre diese Inanspruchnahme als anlagebedingte Auswirkung auf

Fledermäuse zu werten. Ebenso verhält es sich mit den Gebäuden und Gehölzen im

Bereich der Hofstelle Offer.

Für den Wegfall von 20 potentiellen Quartierbäumen der Fledermäuse innerhalb des

Waldbestands wurden im Rahmen der Artenschutzprüfung zum B-Plan Nr. 87 CEF-

Maßnahmen festgelegt und bereits umgesetzt (s. Bericht zur SAP).

Anlagebedingt werden ein bis zwei Kiebitzreviere in Anspruch genommen. Hierfür wur-

den bereits im Rahmen der Artenschutzprüfung zum B-Plan Nr. 87 CEF-Maßnahmen

festgelegt und bereits umgesetzt. Detailinformationen dazu sind der genannten SAP zu

entnehmen.

Eine Beeinträchtigung des Rebhuhns innerhalb des Plangebiets liegt nach aktuell ge-

wonnen Erkenntnissen nicht vor, da lediglich ein Einzeltier und keine Brutreviere nach-

gewiesen werden konnten.

Während des Betriebes ist mit vermehrten Störeinflüssen durch Lärm, Bewegung und

Emissionen zu rechnen. Betroffen hiervon sind potenzielle Brutvorkommen europäi-

scher Vogelarten sowie Fledermausarten angrenzender Biotope.



Amphibien

Durch die geplanten Gewerbeflächen wird der Sommerlebensraum der nachgewiese-

nen Amphibienarten verringert. Jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die

drei Molcharten Landlebensräume vor allem im Umfeld des nachgewiesenen Laichge-

wässers besiedeln und somit kaum durch das geplante Vorhaben gefährdet sind.

Für den langfristigen Bestand der Amphibienpopulationen empfiehlt der Gutachter eine

Vernetzung der Populationen, die im Rahmen der Eingriffsregelung durch Entwicklung

geeigneter Vegetationsstrukturen geschaffen wird.

Boden, Wasserhaushalt, Klima / Luft

Zu den bau- und anlagebedingten Beeinträchtigungen zählen im Bereich des Baufel-

des die Bodenverdichtung, Bodenabtrag oder -auftrag. Desweiteren besteht eine Ver-

schmutzungsgefahr von Grund- und Oberflächenwasser mit Treib- und Schmierstoffen

durch Baubetrieb.

Nach den Festsetzungen des B-Plans ist von einer Gesamtversiegelung durch

überbaubare Flächen mit voraussichtlichen ca. 12,1 ha auszugehen. Diese Beanspru-

chung ist aufgrund der bisher geringfügigen Versiegelung im Plangebiet als erheblich

einzustufen.

Die Versiegelung bedeutet den vollständigen Verlust der natürlichen Bodenfunktionen

und ist in jedem Fall als erhebliche und nicht ausgleichbare Beeinträchtigung anzuse-

hen, da Boden nicht vermehrbar ist und die Prozesse der Bodenbildung über das

menschliche Maß hinausgehende Zeiträume erfordern. Nach den Grundsätzen des

BBodSchG sind die Funktionen des Bodens zu sichern oder wiederherzustellen.

Die Beeinträchtigungen des Schutzgutes Boden werden auch durch die Herausnahme

von Flächen aus intensiver Bewirtschaftung und naturnaher Entwicklung auf Kompen-

sationsflächen gemindert bzw. ausgeglichen.

Geplante Entwässerung im Gewerbe- und Industriepark südlich A 33:

Die wasserwirtschaftliche Voruntersuchung (INGENIEURBÜRO HANS TOVAR & PARTNER

GBR 2015) bezog sich auf den gesamten Untersuchungsraum bzw. auf B-Pläne Nr. 87,

89 und daran östlich angrenzendes Umfeld. Der Fledderbach gilt für das Erschlie-

ßungsgebiet als Hauptvorfluter.

Für den 1. bzw. 2. Bauabschnitt (B-Plan Nr. 87 bzw. 89) soll zur Ableitung des Nieder-

schlagswassers vom Betriebsgelände parallel zum Fledderbach auf der Westseite ein

Entwässerungsgraben mit einem offenen Profil angelegt werden. Beide Gewässer

werden durch eine Berme getrennt. Zusätzlich ist ein weiterer offener Graben nördlich

vom Mittelweg vorgesehen. Alle Entwässerungsgräben werden an den Zulauf des Re-

genrückhaltebeckens (RRB) südwestlich vom Plangebiet angeschlossen. Zu den offe-

nen Gräben gelangt das Niederschlagswasser über die unterirdischen Kanäle.

Eingriffe in den Verlauf des Fledderbachs sind nicht vorgesehen. Sämtliche Ver- und

Entsorgungsleitungen werden auf der Ostseite das Fledderbachs unter dem Unterhal-

tungsweg sowie innerhalb des Banketts nördlich vom Mittelweg verlegt.

Für die Retentionsmaßnahmen ist ein Regenrückhaltebecken südwestlich des Plange-



biets (südlich des Mittelweges) geplant. Vor Einleitung des Niederschlagswassers sind

je nach Nutzungsart der Betriebsflächen in Bezug auf Verschmutzungsrisiko Vorbe-

handlungsmaßnahmen erforderlich.

Die Schmutzwasserentsorgung im geplanten Industrie- und Gewerbepark soll über ein

zentrales Pumpwerk erfolgen. Topografisch bedingt (Tiefpunkt) befindet sich ein ge-

eigneter Pumpwerkstandort an der südwestlichen Grenze des B-Plans im Bereich der

Erschließungsstraße.

Für die Wasserversorgung sind horizontale Bohrungen im Bereich der Langen Straße,

östlich des Plangebietes, unter der A 33 erforderlich. Die vorhandenen Leitungen sol-

len aufgeweitet werden, um einen geschlossenen Ring herzustellen.

Folgewirkungen der Bodenversiegelung sind u.a. auch grundsätzlich in der Minderung

der Grundwasseranreicherung und der schnellen Abführung des Oberflächenwassers

zu sehen. Während der Baumaßnahmen besteht die Möglichkeit von Schadstoffeintrag

durch Baumaschinen, Materiallagerung o.ä. Diese ist durch entsprechende Baubeglei-

tung und Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo) zu unterbinden.

Um die Beeinträchtigungen für das Grundwasser und den Fledderbach auszuschlie-

ßen, sind für den Ausbau des Gewässers, für die Einleitung des Niederschlagswassers

sowie für die Anlage der Regenrückhaltebecken Genehmigungen der Unteren Was-

serbehörde erforderlich. Die entsprechenden Anträge werden bei der zuständigen Be-

hörde des Landkreises Osnabrück vom INGENIEURBÜRO HANS TOVAR & PARTNER GBR

für die Ausführungsplanung eingereicht.

Bei Durchführung des Vorhabens, sind in Anbetracht der Höhe des Grundwasserhoch-

standes nach Bodenübersichtskarte der LBEG (2 dm unter GOF) Grundwasseran-

schnitte möglich. Hiervon ausgenommen ist der nordöstliche Bereich des Plangebiets

(20 dm unter GOF). Bei Berührung des Grundwassers während der Bauphase bspw.

bei Fundamentierung, sind Vorkehrungen gegen Eintrag von Schadstoffen zu treffen.

Die Beeinträchtigung für den Wasserhaushalt wird durch die Rückhaltung anfallender

Niederschlagswasser in dem geplanten Rückhaltebecken wesentlich minimiert, wobei

zu gewährleisten ist, dass nur unbelastetes Regenwasser eingeleitet wird, um Verun-

reinigungen auszuschließen. Die Detailplanung zur naturnahen Gestaltung des Regen-

rückhaltebeckens und der Neumodellierung der Böschungsbereiche des Fledderbachs

mit parallelen Verlauf des Entwässerungsgrabens obliegt dem INGENIEURBÜRO HANS

TOVAR & PARTNER GBR.

Das Wasserschutzgebiet wird von dem Vorhaben nicht betroffen. Die Grenze des

Schutzgebietes verläuft nach Gutachten der GEOSAN GMBH (2014) westlich des ge-

planten Gewerbe- und Industrieparks.

Die Versiegelung von Grundflächen und Anlage von Verkehrsflächen ist grundsätzlich

mit Aufheizungseffekten, Staubentwicklung und Kraftfahrzeug-Emissionen verbunden.

So sind durch die Entstehung des Industrie- und Gewerbeparks lokal negative klimati-

sche und lufthygienische Veränderungen nicht auszuschließen.



Angesichts der vorhandenen Emissionen der Verkehrsstraßen (A 33 / K 335) sowie der

gewerblich-industriellen Nutzung im Norden der A 33 ist eine Vorbelastung für die um-

liegende Wohnnachbarschaft anzunehmen. Konkrete Informationen zu einer möglichen

Luftschadstoffbelastung im Plangebiet liegen nicht vor.

Mit der Anbindung des geplanten Gewerbe- und Industrieparks über eine Aufmündung

an die Versmolder Straße und den Kampweg ist von einem betriebsbedingten Mehr-

verkehr auszugehen. Eine Erhöhung der Luftschadstoffe ist dabei nicht ausgeschlos-

sen.

Um den betriebsbedingten Auswirkungen entgegen zu wirken, sind Maßnahmen des

technischen Umweltschutzes bspw. durch Luftreinhaltetechnik für Betriebe zu beach-

ten. Zur Minderung der lokalklimatischen Beeinträchtigungen ist eine Eingrünung des

Betriebsgeländes oder eine extensive Dachbegrünung empfehlenswert.

Aufgrund des klimatischen Regenerationspotentials umgebender Freiflächen sowie

einer dem heutigen Stand entsprechenden Eingrünung der Bauflächen sind für die im

Umfeld punktuell verteilten Wohnhäuser bzw. für das lokale Klima keine erheblichen

Beeinträchtigungen zu erwarten.

Baubedingt ist in der Erschließungs- und Bauphase vorübergehend mit Beeinträchti-

gungen durch Lärm, Staubentwicklung und Baumaschinen zu rechnen.

Zum Schutz der Wohnnutzungen im Umfeld des geplanten Gewerbe- und Industrie-

parks gegen Gewerbelärm sind im B-Plan bestimmte Lärmemissionskontingente (LEK)

für Teilflächen festgesetzt.

Die Ermittlung der Geräuschkontingente für die zukünftigen Gewerbe- und Industriebe-

triebe wurde im schaltechnischen Gutachten (BROKOPF 2014) vorgenommen. Beste-

hende Geräuschvorbelastungen, wie das Gewerbe- und Industriegebiet nördlich der

A 33, wurden hierbei mitberücksichtigt. Die Emissionskontingente sollen die Über-

schreitungen der zulässigen Richtwerte nach TA Lärm6 im Plangebiet verhindern und

die Bestimmungen des BImSchG 7 einhalten.

Die methodische Vorgehensweise bei der Beurteilung der zu erwartenden Gewerbe-

und Industriesituation sowie die Ergebnisse der Untersuchung sind dem schalltechni-

schen Gutachten zu entnehmen.

Angesichts der dem Plangebiet nahgelegenen Tierhaltungsanlagen bzw. landwirt-

schaftlichen Betriebe und kommunalen Kläranlage, wurde von der Stadt Dissen aTW

zur Vermeidung der Geruchsimmissionskonflikte ein Gutachten (WEHAGE 2015) der

Landwirtschaftskammer Niedersachsen in Auftrag gegeben. Das Immissionsschutz-

gutachten soll einen Überblick über die auf den geplanten Gewerbe- und Industriepark

einwirkende Geruchsimmissionen geben und eventuell auftretende Überschreitungen

6 Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm). Sechste Allgemeine Verwaltungs-vorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz vom 28.08.1998 (GMBl Nr. 26/1998 S. 503).

7 Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräu-sche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetzes - BImSchG) vom 17.05.2013, letzte Änderung vom 20.11.2014 (BGBl. I S. 1740).



des Grenzwerts von 15 % der Jahresstunden nach GIRL8 ermitteln und beurteilen. Die

Untersuchungen bezogen sich auf die Geltungsbereiche von den B-Plänen Nr. 87 1.

BA und Nr. 89 2. BA. Als Ergebnis wurde festgestellt, dass die bestehende geruchse-

mitierende Anlagen im mehr als 600 m Entfernung von dem Plangebiet aufgrund des

Abstands und / oder der geringen Emissionen keine überschreitende Zusatzbelastung

innerhalb des geplanten Gewerbe- und Industrieparks verursachen. Die Geruchsemit-

tenten, die sich in einem Radius von 600 m um das Plangebiet befinden sind vier Tier-

haltungsanlagen und eine Kläranlage. Deren Gesamtbelastung auf die Plangebietsflä-

che beläuft sich auf 2 bis 7 % der Jahresstunden und unterschreitet somit den vorge-

schriebenen Grenzwert von 15 % der Jahresstunden. Als Schlussfolgerung lässt sich

auf Grundlage der GIRL ableiten, dass die gegenwärtig geltenden Belange des Ge-

ruchsimmissionsschutzes der geplanten Bauleitplanung nicht entgegenstehen.

Das vollständige Immissionsschutzgutachten ist der `Begründung mit Umweltbericht`

beigefügt.

Landschaftsbild

In der Bauphase entstehen Beeinträchtigungen durch Baulärm, Baustelleneinrich-

tungen und Lagerflächen im Baufeld. Für die Wohnbebauung in der unmittelbaren

Nachbarschaft sind die vorgenannten Auswirkungen temporär und als geringfügig ein-

zustufen.

Mit Umsetzung des Vorhabens wird die Oberflächengestalt verändert und das Land-

schaftsbild überformt, offene Flächen und Sichtbeziehungen auf die umgebende Land-

schaft werden verbaut. Diese Beeinträchtigung des Landschaftsbildes ist als erheblich

einzustufen. Zu berücksichtigen sind dabei die Vorbelastungen des Landschaftsrau-

mes, wie die in der unmittelbaren Nachbarschaft bereits vorhandene Bebauung der

Gewerbe- und Industriebetriebe nördlich der A 33 sowie die umgebende Verkehrswege

im Norden und Westen des Plangebietes.

Mit standortgerechten Anpflanzungen soll der Gewerbe- und Industriepark entlang der

nördlichen und südlichen Grenzen in die Landschaft eingebunden und die Beeinträch-

tigung des Landschaftsbildes gemindert werden. Die Eingrünung von Bau- und Ver-

kehrsflächen soll die visuellen Beeinträchtigungen ebenso minimieren.

Zusammenfassung

Die baubedingten Beeinträchtigungen der Schutzgüter sind unvermeidbar, sie beste-

hen jedoch nur über einen kurzen Zeitraum.

Zu erwartende anlage- und betriebsbedingte Beeinträchtigungen der Schutzgüter sind:

Boden

Verlust der natürlichen Bodenfunktionen durch Versiegelung, Verdichtung, Ab-

8 Feststellung und Beurteilung von Geruchsimmissionen (Geruchsimmissions-Richtlinie - GIRL) vom 23.07.2009 (Nds. MBl. S. 794).



trag- und Auftrag des anstehenden Bodens mit einhergehender Veränderung

der Bodenstruktur.

Die genannten Beeinträchtigungen sind aufgrund der sehr geringen Versiegelung im

Plangebiet als erheblich zu bezeichnen. Die Kompensation für das Schutzgut Boden-

soll im Zusammenhang mit Biotopentwicklung auf Kompensationsflächen erfolgen.

Wasser

Versiegelungsbedingt erhöhter Oberflächenabfluss, möglicher Anschnitt des

Grundwasserkörpers.

Die geplante Teilversickerung über den Entwässerungsgraben und Rückhaltung von

Niederschlägen (RRB) wirkt sich positiv auf die Grundwasserneubildungsrate im Plan-

gebiet aus. Die Beeinträchtigungen werden als mittel bis gering gesehen, da für die

Anlage des Grabens und die Errichtung des RRB (1. BA / B-Plan Nr. 87) eine wasser-

rechtliche Genehmigung eingeholt wird und im deren Rahmen eine behördliche Prü-

fung des Vorhaben unter Ausschluss der negativen Auswirkungen stattfindet.

Klima / Luft

Überplanung verdunstungsrelevanter Teile von Natur und Landschaft bzw. Be-

seitigung der Vegetation.

Hinsichtlich der Vorbelastungen im Umfeld des Plangebietes sind für punktuell vorhan-

dene Wohnhäuser (Landwirtschaftliche Betriebe mit Wohnnutzung) bzw. für das lokale

Klima anlage- und betriebsbedingt Umweltauswirkungen von geringer bis mittlerer Er-

heblichkeit für das Schutzgut Klima zu erwarten.

Fauna

Vorhabenbedingt sind Auswirkungen auf Vögel und Fledermäuse im Plangebiet

zu erwarten.

Bei den beanspruchten Gehölzbiotopen handelt es sich möglicherweise um Brut-, Nah-

rungs- und Ruhehabitate der europäischen Vogelarten und Nahrungshabitate der Fle-

dermäuse.

Für den Verlust der Lebensräume für Kiebitze und Fledermäuse wurden im Aufstel-

lungsverfahren des B-Plans Nr. 87 CEF-Maßnahmen festgelegt und umgesetzt.

Biotope

Inanspruchnahme von Lebensräumen.

Mit Ausweisung der Gewerbe- und Industrieflächen werden überwiegend die Offen-

landbiotope von geringer bis mittlerer Empfindlichkeit überplant. Empfindliche vom Ein-

griff betroffen Bereiche sind das artenarme Intensiv- bzw. Extensivgrünland, der Ein-

zelbaumbestand (Pappeln / Eiche), Waldbestand und eine relativ kleine Pionierwaldflä-

che mit Birken- und Zitterpappeln.

Für den Verlust aller Biotope im Plangebiet werden im Rahmen der Eingriffsregelung

auf Kompensationsflächen innerhalb und außerhalb des B-Planes Kompensations-

maßnahmen entwickelt.

Zur Kompensation der betroffenen Waldfläche erfolgt eine Ersatzaufforstung.



Landschaftsbild

Überprägung des gesamten Landschaftsausschnitts durch Überformung des Ge-

ländereliefs.

Diese Beeinträchtigung des Landschaftsbildes ist als erheblich einzustufen. Eine Ein-

bettung des Plangebietes in die umliegende Landschaft, welche durch eine Ein- bzw.

Durchgrünung erreicht werden kann, soll die visuelle Störung der Planung mindern. Ein

vollständiger Ausgleich vor Ort ist jedoch nicht möglich und soll im Zusammenhang mit

Biotopentwicklung im Zuge der extern geplanten Maßnahme kompensiert werden.

5.2 Eingriffs- und Kompensationsermittlung

5.2.1 Übersicht Flächenanspruch / Eingriff

Auf Grundlage der Festsetzungen des B-Planes Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark

südlich der A 33 - 2. BA` ist der aktuelle Flächenanspruch in der nachfolgenden Über-

sicht aufgeführt und der geplanten Flächennutzung gegenüberstellt (Bearbeitungsstand

Oktober 2016).

Flächenübersicht gem. B-Plan Flächengröße Versiegelung

Nettobauland

überbaubare Fläche: 80 %

Freifläche: 20 % - 2,982 ha

parallele Festsetzung:

Flächen für Leitungs- und Betretungsrechte zu-gunsten der Stadt Dissen aTW, der Ver‐ und

Entsorgungsträger und der Anlieger sowie Geh‐ und Radfahrrecht zugunsten der Öffentlichkeit

(GFL 2) mit 0,058 ha

14,909 ha

11,927 ha

Grünflächen, öffentlich

inkl. vorh. Verkehrsfläche Mittelweg mit 0,058 ha

parallele Festsetzungen:

Flächen für Leitungs- und Betretungsrechte zu-gunsten der Stadt Dissen aTW und der Ver‐ und Entsorgungsträger (GFL 1) mit 0,228 ha

Flächen für Leitungs- und Betretungsrechte zugunsten der Stadt Dissen aTW, der Ver‐ und

Entsorgungsträger und der Anlieger sowie Geh‐ und Radfahrrecht zugunsten der Öffentlichkeit

(GFL 2) mit 0,116 ha

Flächen für Maßnahmen gem.

§ 9 Abs. 1 Nr. 25a BauGB mit ca. 0,291 ha

1,217 ha

0,058 ha



Flächen für Maßnahmen zum Schutz, zur Pfle-

ge und zur Entwicklung von Boden, Natur und

Landschaft gem. § 9 Abs. 1 Nr. 20 BauGB mit

0,497 ha

Straßenverkehrsflächen, öffentlich

inkl. Verkehrsfläche mit besonderer Zweckbestim-

mung öffntl. Fuß-/ Radweg u. Wirtschaftsweg

inkl.

südl. Abschnitt vom Kampweg (GFL 2) mit 0,027 ha

Versorgungsflächen

für Pumpwerk und Trafo sowie für Löschwasserbe-

hälter mit 0,016 ha

0,172 ha

0,172 ha

Gesamtfläche 16,298 ha 12,157ha

Beanspruchte Biotope

In der Tabelle 1 sind die im Plangebiet kartierten Biotope dargestellt. Bei der Bewer-

tung der Flächen als Lebensraum wurde unter anderen das Vorkommen der Tierarten

berücksichtigt (vgl. Tab. 1, Spalte 5).

Tabelle 1.: Verlust von Biotopen, Ermittlung der Eingriffsflächenwerte entsprechend dem Ent-

wurf des B-Plans Nr. 89

Id Bio_Code n. v. Dra-chenfels

Name des Biotoptyps Flächen-größe / qm

Bemerkung, wertgebende Faktoren

Wert-faktor nach LK-OS

Wertein-heiten / WE

31 GI Artenarmes Intensiv-

grünland

61 1,7 104

32 AS Sandacker 182 1,1 201

37 AS Sandacker 63.784 Kiebitz:2010-2

BP, 2012-3

BP, 2013-2

BP; Rebhuhn:

2010+2012 1

BP

1,5 95.676



43 FMH/WEG Mäßig ausgebauter

Bach des Berg- und

Hügellandes mit Fein-

substrat/Erlen- und

Eschen-Galeriewald

10 junge Erlen,

4-6 m hoch,

BHD 10 cm

2,3 23

44 GI/GE Artenarmes Intensiv-

grünland/Artenarmes

Extensivgrünland

17.402 1,8 31.323

45 WPB Birken- und Zitterpap-

pel-Pionierwald

698 2,1 1.467

46 PHZ Neuzeitlicher Ziergarten 2.092 0,8 1.674

47 ODL Ländlich geprägtes

Dorfgebiet/Einzelgehöft

5.026 0,4 2.011

49 OVW Weg 3.591 bituminös

befestigt

0,0 0


grünland

11.837 1,7 20.123

52 HFS Strauchhecke 275 1,9 523


grünland

3.002 1,7 5.104

54 HN/HX Naturnahes Feldge-

hölz/Standortfremdes

Feldgehölz

4.079 Ph Ei Bi Pz

Kv Hs Es Bu

Sl Wd struktu-

riert; Baum-

falke + Grün-

specht (2010),

6 Flederma-

usa. (2014)

2,5

55 OVW Weg 213 bituminös

befestigt

0,0 0


grünland

6.139 1,7 10.437

92 HBA Allee/Baumreihe 1.727 2-reihig, Bal-

sam-Pappel

2,5 4.317

103 OVW Weg 1.118 Grasweg 1,0 1.118

106 HBE Einzel-

baum/Baumgruppe

198 Stieleiche,

BHD 70 cm

1,8 357




grünland

7.789 1,7 13.241

108 EOB Obstbaumplantage 15.656 1,1 17.221

109 HN/HX Naturnahes Feldge-

hölz/Standortfremdes

Feldgehölz

15.055 Ph Ei Bi Pz

Kv Hs Es Bu

Sl Wd struktu-

riert; Baum-

falke + Grün-

specht (2010),

6 Flederma-

usa. (2014)

2,5

110 HFS Strauchhecke 131 1,9 248

111 UHM Halbruderale Gras- und

Staudenflur mittlerer

Standorte

2.615 Grünbrache 1,5 3.923

116 UHM Halbruderale Gras- und

Staudenflur mittlerer

Standorte

10 1,5 15

134 SXG Stillgewässer in Grün-

anlage

289 Gartenteich;

wertvoll für

Amphibien (3

Molcharten)

1,5 433

Eingriffsflächenwert ca. 162.981 209.538

Der ermittelte ökologische Wert der Eingriffsflächen beträgt 209.538 Werteinheiten.

Der Schwerpunkt der Flächeninanspruchnahme liegt auf Offenlandbiotopen mit ca.

63.967 qm Acker und ca. 46.230 qm Grünland.

Die Werteinheiten für den Feldgehölzbestand (HN/HX) wurden nicht mitberücksichtigt.

Für die Überplanung dieser Flächen erfolgt in Abstimmung mit Unteren Waldbehörde

des Landkreises Osnabrück und dem Niedersächsischen Forstamt Ankum eine Er-

satzaufforstung (siehe Kap. 5.3).

5.2.2 Interne Kompensation

Im Geltungsbereich des B-Plans werden vier Maßnahmen (A 2.1, A 2.2, A 5.1 und A

5.2) durchgeführt, welche die unvermeidbaren Beeinträchtigungen des Eingriffsvorha-

bens für Natur und Landschaft kompensieren. Im Wesentlichen beinhalten alle Maß-

nahmen verschiedene Gehölzpflanzungen.

Nach dem Osnabrücker Kompensationsmodell (2009) können den Kompensations-



maßnahmen innerhalb der B-Pläne in der Regel eine Wertigkeit von bis zu 1,5 WE

beigemessen werden.

Bei Erstellung des Landschaftspflegerischen Begleitplans für den B-Plan Nr. 87 (1. BA)

war die Maßnahme A 5 als eine externe Kompensationsmaßnahme geplant. Mit an-

schließender Aufstellung des B-Plans Nr. 89 (2. BA) wurde die Maßnahmenfläche in

dessen Geltungsbereich einbezogen. Es handelt sich um eine Maßnahme (mit Teil-

maßnahmen A 5.1 u. A 5.2) für den allgemeinen Artenschutz, die Beeinträchtigungen

für Teillebensräume des Rebhuhns, der Fledermäuse, der Amphibien und andere Ar-

ten kompensieren.

Die Gesamtfläche für interne Kompensationsmaßnahmen beträgt 8.185 qm mit

12.276 WE (vgl. Tab. 2). Die Beschreibung der Maßnahmen ist im Kapitel 6 zu finden.

Tab. 2: Geplante Kompensationsmaßnahmen im Geltungsbereich des B-Plans Nr. 89

Bezeichnung der Maßnahme Fläche / qm Wertfaktor Werteinheiten / WE

A 2.1 Strauchbetonte Gehölzpflanzung 2.922 1,5 4.383

A 2.2 Baumpflanzung 291 1,5 436

A 5.1 Blühstreifen mit Hecken 3.663 1,5 5.494

A 5.2 Mesophiles Gebüsch 1.309 1,5 1.963

Gesamt 8.185 12.276

Nachstehend ist die Ermittlung der Kompensationsflächenwerte auf der Eingriffsfläche

nach Umsetzung der Planung dargestellt (siehe Tab. 3). Hierbei werden die festgeleg-

ten Kompensationsmaßnahmen vor Ort mit einbezogen.

Tab. 3: Ermittlung der Kompensationsflächenwerte auf der Eingriffsfläche entsprechend dem

Entwurf des B-Plans Nr. 89

Geltungsbereich nach Planung Fläche / qm Wertfaktor Werteinheiten / WE

Zweckbestimmung

Nettobauland GE/GI ges. ca. 149.090 qm

Baufläche inkl. parallele Festsetzung

überbaubare Fläche (80 %)

119.270

0,0

0

Freiflächen (20 %)

(Grünanlagen)

29.820

0,8

23.856

Grünflächen, öffentlich ges. ca. 12.166 qm



davon

Flächen für interne Ausgleichsmaßnah-

men des B-Plans Nr. 89:

- A 5.1 Blühstreifen mit Hecken inkl.

Fläche für Leitungs- und Betretungsrechte

zugunsten der Stadt Dissen aTW und der

Ver‐ und Entsorgungsträger (GFL 1)

- A 5.2 Mesophiles Gebüsch

- A 2.1 Strauchbetonte Gehölzpflanzung

- A 2.2 Baumpflanzung

Entwässerungsgraben

Flächen für Leitungs- und Betretungs-

rechte zugunsten der Stadt Dissen aTW

und der Ver‐ und Entsorgungsträger

(GFL 1) - Schotterrasen

Flächen für Leitungs- und Betretungs-

rechte zugunsten der Stadt Dissen aTW,

der Ver‐ und Entsorgungsträger und der

Anlieger sowie Geh‐ und Radfahrrecht

zugunsten der Öffentlichkeit (GFL 2):

- Bankett mit Schotterbefestigung

- Verkehrsfläche Mittelweg (vorh.)

3.663

1.309

2.922

291

1.174

1.634

592

581

1,5

1,5

1,5

1,5

1,2

0,5

0,5

0,0

5.494

1.963

4.383

436

1.409

817

296

0

Verkehrsflächen (vorh. und geplant)

Versorgungsflächen

1.561

163

0

0

0

0

Geltungsbereich: ca. 162.981 38.654

Insgesamt wurden für den Geltungsbereich des B-Planes 38.654 Werteinheiten er-

rechnet.

5.2.4 Übersicht Kompensationsbedarf

Nach der Bilanzierung der Eingriffs- und Kompensationsflächenwerte unter Berücksich-

tigung der internen Kompensation ergibt sich ein Kompensationsdefizit, welches durch

Maßnahmen mit 170.884 Werteinheiten, bezogen auf WE/qm, zu kompensieren ist

(vgl. Tab. 4).

Dieses Defizit beabsichtigt die Stadt Dissen aTW über Werteinheiten aus dem Flä-

chenpool Meyer zu Reckendorf in Hilter-Natrup abzulösen.



Tab. 4: Bilanz Kompensationsbedarf

Eingriffsflächenwert 209.538 WE

Kompensationswert nach Planung

B-Plan Nr. 89 (s. Tab. 3)

Interne Kompensation

(Maßnahmen A 2.1, A 21, A 5.1, A 5.2)

wurde bei Ermittlung der Kompensationsflächenwerte

auf Eingriffsfläche beachtet (vgl. Tab. 3)

- 38.654 WE

Kompensationsdefizit 170.884 WE

5.3 Kompensation der Waldflächen

(Gesonderte Berechnung außerhalb der Bilanzierung)

Per Definition des § 2 NWaldLG gilt die nach dem Kartierschlüssel für Biotope in Nie-

dersachsen (V. DRACHENFELS 2011) als Feldgehölz bestimmte Fläche als Wald.

Durch Ausweisung der gewerblichen Bauflächen wird dieser Waldbestand im nordöstli-

chen Bereich des Plangebiets überplant, für den nach § 8 NWaldLG (Waldumwand-

lung) eine Kompensation erforderlich ist.

Es handelt sich um zwei Teilflächen mit Laubholzbestand (BHD ca. 7 bis 35 cm):

- Fläche westlich vom Kampweg

Gemarkung Dissen, Flur 11, Flurstück 163/9, Eigentümer Stadt Dissen aTW,

- Fläche östlich vom Kampweg

Gemarkung Aschen, Flur 3, Flurstück 10/3, Eigentümer Bücker, K. M.

Der vollständige Einschlag des betroffenen Waldbestands erfolgt westlich und östlich

vom Kampweg innerhalb der Waldparzellen mit einer Fläche von 18.818 qm (15.055

qm+3.763 qm).

In Abstimmung mit der Unteren Waldbehörde des Landkreises Osnabrück und dem

Niedersächsischen Forstamt Ankum wird eine Kompensation außerhalb des Plange-

biets im Verhältnis 1 : 1,5 erfolgen. Unter Berücksichtigung der 1,5 WE/qm beläuft sich

die erforderliche Flächengröße für die Ersatzaufforstung auf 28.227 qm (18.818 qm x

1,5). Die Beschreibung der Ersatzmaßnahme E 1 - Entwicklung von Traubenei-chenmischwald mit Waldrand ist dem Kapitel 6.2.2 zu entnehmen.

5.4 Belange des Artenschutzes

Für die Beanspruchung von Lebensräumen für Kiebitz und Fledermäuse im Plangebiet

erfolgte die Umsetzung der erforderlichen vorgezogenen Ausgleichsmaßnahmen (M 1 /

M 2 / 3 CEF) bereits im Rahmen des Aufstellungsverfahrens zum 1. Bauabschnitt (B-

Plan 87). Dabei wurden für die Fledermäuse ca. 23 Ersatz-Quartierstrukturen südlich



der Geltungsbereiche der B-Pläne Nr. 87 und 89, in Form von Fledermauskästen oder

künstlichen Höhlungen hergestellt. Bei der CEF-Maßnahme für den Kiebitz handelt

sich um die Entwicklung von Extensivgrünland mit Anlage von Blänken nordöstlich vom

Plangebiet.

Um den zu erwartenden Beeinträchtigungen über die oben dargelegte hinaus entge-

genzuwirken, sind Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen sowie die Aus-

gleichsmaßnahmen im Geltungsbereich des B-Plans einzuhalten. Eine Beschreibung

dieser Maßnahmen ist dem Kapitel 6 zu entnehmen.

Um die Inanspruchnahme von Brut- und Nahrungshabitaten von Fledermäusen, Vö-

geln und anderen Tierartengruppen im Rahmen der Eingriffsregelung zu kompensie-

ren, ist am Nordrand des Plangebiets eine Maßnahme für den allgemeinen Artenschutz

(A 5.1 / A 5.2) vorgesehen. Es wird ein Blühstreifen mit Hecken und ein mesophiles

Gebüsch angelegt. Außerdem stellt die Umsetzung weiterer geplanter Maßnahmen

(A 2.1, A 2.2) im Geltungsbereich des B-Plans unter anderem eine Kompensation der

negativen Auswirkungen auf die Arten dar. Die Gehölzpflanzungen und Anlage von

extensiven Grünflächen können, abhängig vom Anteil naturnaher Strukturen und künf-

tiger Pflege- bzw. Nutzungsintensität, potentielle Lebensräume für viele Faunaarten

bieten.

Mit Durchführung der Ausgleichsmaßnahmen sowie mit Berücksichtigung der vorge-

schlagenen Maßnahmen zur Vermeidung sind keine negativen Auswirkungen auf die

Fledermäuse und Brutvögel zu erwarten.

6 GEPLANTE MAßNAHMEN ZUR VERMEIDUNG, VERRINGERUNG UND ZUM AUSGLEICH DER NACHTEILIGEN AUSWIRKUNGEN

Im Rahmen der B-Planaufstellung können die Beeinträchtigungen von Natur und Land-

schaft durch geeignete Maßnahmen gemindert bzw. kompensiert werden. Die konkre-

ten Maßnahmen werden zeichnerisch in einem Maßnahmenplan (Plan Blatt-Nr. 3 im

Anhang) dargestellt bzw. räumlich zugeordnet.

Gemäß den Vorgaben des § 40 BNatSchG sollen in der freien Natur Gehölze und

Saatgut vorzugsweise innerhalb ihrer Vorkommensgebiete ausgebracht werden. Für

die im Plangebiet zutreffenden Maßnahmen sind gebietseigene Gehölze aus dem Her-

kunftsgebiet `4` und das Saatgut aus der Herkunftsregion `2` zu verwenden.

6.1 Maßnahmen zur Vermeidung und Verringerung nachteiliger Aus-wirkungen

Die nachfolgend beschriebenen Maßnahmen erfüllen die Funktionen zur Vermeidung

von Beeinträchtigungen des Vorhabens für den Naturhaushalt (Boden, Wasser, Klima,

Luft) und das Landschafts- und Ortsbild.



V 1 Eingrünung der Bauflächen - Baumpflanzungen (Empfehlung)

Zur Minimierung der lokalklimatischen Beeinträchtigungen sowie zur visuellen Gestal-

tung der geplanten Bauflächen ist auf den Grundstücksflächen der Gewerbe- und In-

dustriebetriebe je 500 qm Grundstücksfläche ein großkroniger, naturraumtypischer

Laubbaum (z.B. Winterlinde (Tilia cardata), Stiel-Eiche (Quercus robur), Spitzahorn

(Acer platanoides), Vogelkirsche (Prunus avium), Feldahorn (Acer campestre), Hain-

buche (Carpinus betulus) als Hochstämme 16-18 cm) zu pflanzen und dauerhaft zu

erhalten. Da genaue Standorte derzeit nicht bekannt sind, ist die Anordnung der Pflan-

zungen in der Ausführungsphase vor Ort festzulegen. Innerhalb von befestigten Flä-

chen (z.B. Stellplätzen) ist für einen ausreichenden Wurzelraum (6 qm offener Boden-

fläche bzw. 12 cbm durchwurzelbarer Raum) zu sorgen.

V 2 Eingrünung der Bauflächen - Anlage von extensiven Grünflächen (Empfehlung)

Die nicht überbaubaren Flächenanteile (20 %) der Grundstücksflächen sollen mit

standortgerechten Gehölzen, Bodendeckern bepflanzt oder als wiesenartige Rasenflä-

che extensiv (nicht mehr als 3-4 Mähdurchgänge pro Jahr) bewirtschaftet werden, um

eine naturnahe blütenreiche (halbruderale) Gras- und Staudenflur zu entwickeln.

Zu empfehlen ist eine Ansaat mit der Regelsaatgutmischung RSM 7.1.2 oder RSM 8.1

für Biotopflächen oder vergleichbar, um den Aufwuchs unerwünschter konkurrenzstar-

ker Arten wie Brennnesseln o.ä. zu minimieren.

Flächengrößen und Standorte sind derzeit nicht bekannt.

V 3 Dachflächenbegrünung, extensiv

(Empfehlung)

Zur Verbesserung der lokalklimatischen Situation des Gewerbe- und Industrieparks ist

eine extensive Begrünung der Dachflächen, mit einer Neigung bis zu 15° und einer

Gesamtfläche vom mehr als 200 qm, anzulegen. Ausgenommen sind Flächen zur Ge-

winnung regenerativer Energien oder mit sonstigen technischen Einbauten. Der Ge-

bäudestandort mit geeigneten Flächen und genauer Umfang der Maßnahme ist zum

derzeitigen Planungsstand nicht zu beurteilen.

Vermeidung im Sinne des Artenschutzes

V 4.1 Fledermaus- und Brutvogelschutz

Zur Vermeidung der Zerstörung oder Beschädigung von Lebensstätten der Avifauna

und Fledermäuse sind Baumfäll- und Rodungsarbeiten außerhalb des Aktivitätszeit-

raums und der Vogelbrutzeit (von Anfang Oktober bis Ende Februar) durchzuführen.

Die Gehölze sind vor Beseitigung nach Nesten bzw. Tierbesatz zu kontrollieren.

Die Einrichtung der Baustelle inklusive der Baufeldräumung darf nicht während der

Brut- und Jungvogelzeit zwischen dem 1. März und dem 30. September stattfinden.

Sollte es unvermeidbar sein, während der Brut- und Jungvogelzeit mit den Bauarbeiten



zu beginnen bzw. Gehölze zu beseitigen, ist zuvor eine Vorort-Kontrolle im Rahmen

der ökologischen Baubegleitung durchzuführen.

Vor Abrissarbeiten von Bestandgebäuden und der Rodung potenzieller Quartierbäume

innerhalb der Biotope Nr. 54 und 109 sind unmittelbar vor dem Beginn der Baufeldfrei-

räumung die Gebäude und Höhlungen von fachkundigen Personen auf Fledermaus-

besatz hin zu überprüfen und eventuell vorhandene Fledermäuse zu sichern. Sollten

verletzte Tiere gefunden werden, sind diese in Obhut zu nehmen und ihre Heilung si-

cherzustellen. Nach erfolgter Heilung sind die Tiere wieder vor Ort freizulassen.

Zur Vermeidung von Beeinträchtigungen der Lebensräume für Fledermäuse sind Lam-

pen mit einem möglichst geringen Spektralbereich wie Natriumdampf-Hochdruck-

lampen (NAV) oder Natriumdampf-Niederdrucklampen (NA), gelben LED oder der Ein-

satz von Orangefiltern zu verwenden. Eine gerichtete Anstrahlung der tatsächlich zu

beleuchtenden Flächen ist vorzusehen (keine Verwendung von Kugelleuchten). V 4.2 Leitsystem für Amphibien

Zur Vermeidung von Beeinträchtigungen für Amphibien sind bei Herstellung von Ge-

wässerüberfahrten (Entwässerungsgraben) Rahmendurchlässe mit beidseitig trocke-

nen Banketten zu verwenden. Das Leitsystem soll eine gefahrlose Unterquerrung für

die Tiere ermöglichen.

Die Durchlässe sind auf die Durchgängigkeit regelmäßig zu kontrollieren und ganzjäh-

rig offen zu halten.

Gestaltungsmaßnahme

G1 Fassadenbegrünung (Empfehlung)

Zur Verringerung der visuellen Beeinträchtigung des Landschafts- bzw. Ortsbildes

durch die Baukörper ist eine Fassadenbegrünung von Gebäuden zu empfehlen (Ge-

staltungsmaßnahme).

Die Fassadenflächen der geplanten Bauten, die eine Länge von 5 m ohne Fenster,

Tore oder Türöffnungen aufweisen, können mit geeigneten Kletter- und Rankpflanzen

(z.B Geißblatt, Wilder Wein, Efeu, Kletterrosen) begrünt werden.

Allgemeine Hinweise zur Vermeidung

Boden

Beschränkungen von Auswirkungen des Baubetriebes:

Begrenzung des Baufeldes, Beschränkung auf unbedingt notwendigen Arbeits-

raum in Bereich angrenzender Vegetations- bzw. Biotopflächen



Oberflächen- / Grundwasser

Sorgfältige Entsorgung von Restbaustoffen und Vorkehrungen gegen Eintrag

von Treib- und Schmierstoffen von Baumaschinen.

Klima / Luft

Minderung der lokalklimatischen Beeinträchtigungen durch Bepflanzungen und

Dachbegrünungen, Vermeidung der Bodenversiegelung.

Reduzierung der baubedingten Vegetationsbeseitigung auf ein Minimum.

Biotope

In dem Eingriffsbereich sind die Gehölzrodungen auf unbedingt erforderlichen

Umfang zu beschränken. Dies betrifft vor allen den östlichen Teilbereich des

Plangebiets, wie das Wäldchen östlich vom Kampweg, der doppelreihige

Baumbestand aus Pappeln und die Strauchhecken im Nordosten beidseits des

Kampwegs.

6.2 Interne und externe Maßnahmen zur Kompensation nachteiliger Auswirkungen

Nach § 15 Abs. 2 BNatSchG sind die Beeinträchtigungen ausgeglichen, `…wenn und

sobald die beeinträchtigten Funktionen des Naturhaushalts in gleichartiger Weise wie-

derhergestellt sind und das Landschaftsbild landschaftsgerecht wiederhergestellt oder

neu gestaltet ist`.

6.2.1 Planinterne Maßnahmen

A 1 Standortgerechte Strauch-Baumhecke

Nach aktuellem Stand des B-Planverfahrens entfällt eine geplante Strauch-Baumhecke

entlang der östlichen Grenze des Geltungsbereichs. A 2 Gehölzpflanzungen

Die Maßnahmen und A 2.1 / 2.2 dienen vorrangig der Abschirmung des geplanten Ge-

werbe- und Industriestandorts und seiner Einbindung in die offene Landschaft. Zu-

sammen mit den vorgeschlagenen Vermeidungsmaßnahmen zur Eingrünung der Bau-

flächen soll eine Neugestaltung des Landschafts- bzw. Ortsbildes erreicht werden. Da-

rüber hinaus werden die nachstehend dargelegten Ausgleichsmaßnahmen die unver-

meidbaren Beeinträchtigungen der Schutzgüter Arten und Lebensgemeinschaften,

Boden, Wasser, Klima und Luft kompensieren. Das verbleibende Kompensationsdefizit

(vgl. Tab. 4) wird außerhalb des Plangebiets, über externe Maßnahmen ausgeglichen.

A 2.1 Strauchbetonte Gehölzpflanzung

Anlage einer flächendeckenden Pflanzung aus gebietseigenen Gehölzen entlang der

Straße Mittelweg und östlich vom Kampweg auf einer öffentlichen Grünfläche.



Zusammensetzung: 10 % Baum- und 90 % Strauchanteil.

Teilfläche 1: ca. 67 m Länge und ca. 13 m Breite.

Teilfläche 2: ca. 201 m Länge und ca. 8,5 m Breite.

Die Gehölzpflanzungen sollen die geplante Pflanzmaßnahme aus dem 1. BA des B-

Plans Nr. 87 nördlich vom Mittelweg ergänzen bzw. fortsetzen.

Pflanzraster: 1,0 m Reihenabstand und 1,5 m in der Reihe. Pflanzung im Dreiecksver-

band. Als Bearbeitungs- / Pflegeraum nach außen ist ein Abstand von ca. 1 m einzu-

halten.

Gehölzauswahl:

Bäume 1.-3. Ordnung - Eberesche (Sorbus aucuparia), Feldahorn (Acer campestre),

Stiel-Eiche (Quercus robur), Traubenkirsche (Prunus padus);

Sträucher - Hunds-Rose (Rosa canina), Hasel (Corylus avellana), Heckenkirsche

(Lonicera xylosteum), Ohrweide (Salix aurita), Roter Hartriegel (Cornus sanguinea),

Weißdorn (Crataegus monogyna), Schlehe (Prunus spinosa).

Sortiment: Hochstämme 3 x v. mit 12 - 14 cm StU. / v. Heister mit mind. 200 - 250 cm

Höhe / v. Sträucher mit mind. 60 - 100 cm Höhe.

Bei der Pflanzung sind höhere Baumarten auf der Nordseite der Pflanzfläche anzu-

ordnen (vgl. Abb. 10). Zum Schutz vor Wild-Verbiss ist die Bepflanzung einzuzäunen

(Abbau nach ca. 5 Jahren).

Nördlich der Teilfläche 1 ist ein Krautsaum mit ca. 5 m Breite anzulegen. Ansaat aus

Regelsaatgutmischung RSM 8.1 Biotopflächen, Variante 1 (Grundmischung ohne ext-

reme Ausprägung) herstellen.

Anrechenbare Flächengröße: ca. 0,292 ha (1.713 qm + 873 + 335 qm). Sollwert Ent-

wicklung: 1,5.

Südlich der größeren Pflanzfläche (Teilfläche 2) wird ein Entwässerungsgraben mit 6 m

Breite angelegt. Zur Sicherung der Grabenböschungen und Unterdrückung von uner-

wünschtem Aufwuchs ist eine Einsaat mit geeigneter Saatgutmischung zu empfehlen.

Verwendet werden kann eine Regelsaatgutmischung RSM 7.3 Landschaftsrasen für

Feuchtlagen oder RSM 8.1 Biotopmischung.

Bei Herstellung des dem Entwässerungsgraben vorgelagerten Unterhaltungswegs

(Breite 3 m) ist eine versiegelungsfreie Variante, wie bspw. Befestigung mit Schotterra-

sen, vorzuziehen. Je nach Pflegeintensität ist in diesem Bereich eine Entwicklung ex-

tensiver Strukturen möglich, die zahlreiche Insektenfauna fördern.



Abb. 10: Maßnahme 2.1 - Anordnung der Gehölze, unmaßstäblich

A 2.2 Baumpflanzung

Anlage einer Baumreihe südlich vom Mittelweg auf einer öffentlichen Grünfläche.

Abstand der Bäume untereinander ca. 10 m. Die Bäume sind innerhalb des Straßen-

banketts gleichmäßig zu verteilen. Gesamtlänge der Pflanzfläche ca. 201 m, Breite ca.

1,5 m.

Zu pflanzende Baumart 2. Ordnung: Spitzahorn Òlmstedt´ (Acer platanoides

Òlmstedt´) alternativ Hainbuche `Fastigiata´(Carpinus betulus `Fastigiata´).

Sortiment: Hochstämme 3 x v. mit 16 - 18 cm StU.

Sicherung durch Baumverankerung mit Dreibock.

Das Bankett mit einer geeigneten Saatgutmischung einsäen. Verwendet werden kann

eine Regelsaatgutmischung RSM 8.1 Biotopmischung (Variante 1) oder RSM 7.1.2

Landschaftsrasen mit Kräutern.

Bei Pflanzung der Bäume sollte ein Durchwurzelungsschutz für vorhandene und ge-

plante Ver- bzw. Entsorgungsleitungen vorgesehen werden. Höhe der Wurzelschutz-

bahnen mind. 1,2 m. Die Standorte der Leitungen sind vorher genau zu prüfen.



Anrechenbare Flächengröße: ca. 0,029 ha (291 qm). Sollwert Entwicklung: 1,5. A 5 allgemeiner Artenschutz (Bezeichnung aus B-Plan Nr. 87 1. BA)

Die Teilmaßnahmen A 5.1 und A 5.2 fungieren als Maßnahmen für den allgemeinen

Artenschutz, die Beeinträchtigungen für Teillebensräume des Rebhuhns, der Fleder-

mäuse, der Amphibien und anderer Faunaarten kompensieren.

Vorgesehen ist die Entwicklung eines Blühstreifens bzw. einer Blühwiese mit linearen

Gehölzstrukturen parallel zur Böschung der A 33 (A 5.1) sowie eines mesophilen

Laubgebüschs (A 5.2).

Die Maßnahmen werden sich im Sinne eines Biotoverbundsystems nordwestlich an die

Flächen mit umgesetzten Ersatz- / Ausgleichsmaßnahmen der NLStBV für die A 33

anschließen. Weitere der Bundesautobahn 33 zugeordnete Maßnahmenflächen befin-

den sich östlich des B-Plans Nr. 89 in ca. 100 m Entfernung.

Ziel der Maßnahmen:

Rebhuhn - Entstehung von Ruhestätten und Nahrungshabitat mit hohem Insekten-

reichtum;

Fledermäuse - Entstehung von Orientierungsstrukturen zur Verbesserung des

Habitatverbunds (Flugrouten zwischen Quartierstandorten bzw. Wochenstuben und

Jagdhabitaten) sowie von Nahrungshabitaten;

Amphibien - Entstehung von Leitstrukturen / Wanderkorridore zu den Gewässern in

der Umgebung, Landlebensraum.

Mit zahlreichen blühfreudigen Kräuterarten soll der Blühstreifen ein breit gefächer-

tes und langfristiges Nahrungsangebot für Insekten, die wiederum eine Nahrungs-

quelle für viele Tierarten sind, darstellen.

Generell tragen die Hecken und kleinere Gehölzbestände zur Erhöhung der Struktur-

vielfalt in der offenen Feldflur bei und bieten für die Fauna Deckung und Schutz vor

Witterung und Feinden. Die linearen Gehölzbiotope stellen Vernetzungs- und Ausbrei-

tungsstrukturen für alle Faunaarten dar.

A 5.1 Blühstreifen mit Hecken

Innerhalb der festgesetzten Fläche für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zur

Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft im Nordosten des Plangebiets werden

mehrreihige Strauch-Baumhecken aus gebietseigenen Gehölzen in Kombination mit

Blühstreifen und unter Berücksichtigung der vorhandenen autobahnseitigen Vegetati-

onsstrukturen angelegt.

Zusammensetzung: 5% Baum- und 95% Strauchanteil.

Gesamtlänge für Hecke ca. 166 m. Breite für Blühstreifen mind. 15 m.

Pflanzraster: 1,0 m Reihenabstand und 1,5 m in der Reihe. Als Bearbeitungs-

/ Pflegeraum nach außen ist ein Abstand von ca. 1 m einzuhalten.



Gehölzauswahl:

Bäume 1.-3. Ordnung - Stiel-Eiche (Quercus robur), Feldahorn (Acer campestre),

Eberesche (Sorbus aucuparia), Traubenkirsche (Prunus padus);

Sträucher - Faulbaum (Frangula alnus), Hunds-Rose (Rosa canina), Hartriegel (Cornus

sanguinea), Hasel (Corylus avellana), Heckenkirsche (Lonicera xylosteum), Ohrweide

(Salix aurita), Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus), Weißdorn (Crataegus

monogyna), Roter Schneeball (Viburnum opulus), Traubenholunder (Sambucus

racemosa).

Sortiment: Hochstämme 3 x v. mit 12 - 14 cm StU. / v. Heister mit mind. 200 - 250 cm

Höhe / v. Sträucher mit mind. 60 - 100 cm Höhe.

Die Baumarten sind mittig in der Hecke einzeln oder in Gruppen zu pflanzen, höher

wachsende Sträucher zur Mitte hin anzuordnen. Zum Schutz vor Wild-Verbiss ist die

Bepflanzung in den ersten Jahren einzuzäunen.

Im Hinblick auf den festgesetzten 5 m breiten Streifen für Leitungs- und Betretungs-

rechte zugunsten der Stadt Dissen aTW und der Ver- und Entsorgungsträger innerhalb

der Maßnahmenfläche ist im Rahmen der Ausführungsplanung zu prüfen, ob die

Gehölzpflanzungen Schutzvorkehrungen für Leitungen (Durchwurzelungsschutz) er-

forderlich machen.

Zur Herstellung des Blühstreifens ist die Maßnahmenfläche mit einer gebietseigenen

Saatgutmischung aus dem Ursprungsgebiet 2 einzusäen. Geeignet sind Mischungen

mit einem hohen Kräuteranteil wie bspw. `Feldraine und Säume` von Saaten-Zeller

GmbH & Co. KG und `Blumenwiese` von Rieger-Hofmann GmbH. Ein langer Blühas-

pekt wird bei den jeweiligen Mischungen vorausgesetzt. Von entscheidender Bedeu-

tung für die Langlebigkeit des angelegten Offenlandbiotops ist die geographische und

ökologische Herkunft der Kräuter- und Gräserarten.

Um die Artenvielfalt der Wiese zu erhalten, ist eine 1 bis 3-malige Mahd pro Jahr erfor-

derlich. Die 1. Mahd ist nach dem 15. Juni durchzuführen.

Anrechenbare Flächengröße: ca. 0,366 ha (3.663 qm). Sollwert Entwicklung: 1,5. A 5.2 Mesophiles Gebüsch

Anlage vom mesophilen Gebüsch innerhalb der festgesetzten Fläche für Maßnahmen

zum Schutz, zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft nördlich

im Plangebiet mit Dominanz aus Schlehe.

Pflanzraster: 1,0 m Reihenabstand und 1,5 m in der Reihe. Pflanzung im Dreiecksver-

band.

Gehölzauswahl:

Sträucher - Hunds-Rose (Rosa canina), Hasel (Corylus avellana), Weißdorn

(Crataegus monogyna), Schlehe (Prunus spinosa).

Sortiment: v. Sträucher mit mind. 60 - 100 cm Höhe.



Die Gehölze sind im Zentrum der Maßnahmenfläche flächendeckend zu pflanzen. Am

Rand, der Gehölzplanzung vorgelagert ist ein ca. 3 m breiter blütenreicher Krautsaum

anzulegen. Für den Saum ist eine gebietseigene Saatgutmischung aus dem Ur-

sprungsgebiet 2 zu verwenden. Beispiele sind in der Beschreibung der Maßnahme A

5.1 genannt.

Zum Schutz vor Wild-Verbiss ist die Pflanzung in den ersten Jahren mit einem Zaun zu

umgeben.

Die Pflege der Flächen kann im Zusammenhang mit Maßnahme A 5.1 erfolgen (vgl.

5.1).

Anrechenbare Flächengröße: ca. 0,131 ha (1.309 qm). Sollwert Entwicklung: 1,5.

6.2.2 Planexterne Maßnahme

E 1 Ersatzaufforstung zur Entwicklung von Traubeneichenmischwald mit Waldrand

Die Maßnahme E 1 wird außerhalb des Plangebiets umgesetzt. Die Ersatzflächen be-

finden sich nördlich der Ortslage von Dissen aTW. Deren Umfang beträgt 43.814 qm.

Derzeit werden die Flächen als intensives Grünland genutzt.

Eigentümer der Flächen sind die Niedersächsischen Landesforste. Folgende Flurstü-

cke stehen zur Verfügung:

- Gemarkung Dissen, Flur 6, Flurstück 27/1 7.977 qm,




- Gemarkung Dissen, Flur 6, Flurstück 29 2.849 qm.

Die erforderliche Flächengröße für beanspruchten Wald im Plangebiet beträgt

28.227 qm.

Im Zuge der Antragstellung auf Erteilung einer Genehmigung zur Umwandlung von

Wald (§ 8 NWaldLG) bei der UNB des LK Osnabrück erfolgte seitens der Niedersäch-

sischen Landesforste eine Einverständniserklärung für die notwendige Ersatzfläche

von 28.227 qm.

Auf der Ersatzfläche wird ein Traubeneichenbestand mit entsprechenden Mischarten

angelegt. Im Westen dieser Fläche erfolgt die Entwicklung eines ausgeprägten Wald-

rands. Zur Sicherung der Pflanzung ist eine fünfjährige Pflege vorgesehen.

Bei Anlage der Pflanzung sind ausschließlich gebietseigene (einheimische) Laubge-

hölzarten mit einem Herkunftsnachweis zu verwenden.

Der Waldrand ist mit einem vorgelagerten Krautsaum aus heimischen Straucharten

und wenigen Baumarten gestaffelt aufzubauen.

Während der Entwicklung sind Gehölzflächen von dem übermäßigen Krautbewuchs



freizuhalten. Bei Ausfällen sind die Gehölze zu ersetzen.

Gegen Wildverbiss ist die angelegte Gehölzpflanzung durch einen geeigneten Zaun zu

schützen. Dieser ist auf Schäden zu kontrollieren und funktionssicher zu halten. Ein

Rückbau des Schutzzauns erfolgt je nach Entwicklungsstand der Gehölze, frühestens

jedoch nach fünf Jahren.

Die Umsetzung der Ersatzaufforstung ist bis zum 01.04.2018 nachzuweisen. Gemäß

Stellungnahme der Unteren Waldbehörde vom 04.04.2016, ist die Behörde bei den

Abnahmen nach der Fertigstellung und der Entwicklung der Ersatzaufforstung zu betei-

ligen.

Ebenso wie die Herrichtung ist die nachhaltige Bewirtschaftung der Flächen durch die

Zuständigkeit der Niedersächsischen Landesforste gewährleistet.

6.3 Monitoring der CEF-Maßnahmen

Im Rahmen der Artenschutzprüfung zum B-Plan Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark

südlich der A 33 - 1. BA` der Stadt Dissen aTW wurden CEF-Maßnahmen für den Ver-

lust der Kiebitz-Habitate sowie für die Inanspruchnahme der Waldbiotope mit potentiel-

len Quartierbäumen der Fledermäuse festgelegt.

Zur Überprüfung der Wirksamkeit der Maßnahmen findet nach deren Umsetzung ein

Monitoring statt.

M 1 CEF-Maßnahme Kiebitz

Die Umsetzung der Maßnahme für Kiebitze erfolgte im Herbst 2015 im Bereich eines

ca. 5,2 ha umfassenden Grünland-Acker-Komplexes in der Bühlenbach-Niederung

nordöstlich der BAB 33.

Für das 5-Jährige Monitoring der Kiebitzersatzlebensräume beauftragte die Stadt

Dissen aTW das Büro VOLPERS & MÜTTERLEIN GbR. Dabei soll nachgeprüft werden, ob

und in welchem Umfang die Kompensationsfläche von Kiebitzen angenommen wurde.

Die Begutachtung der Flächen fand im Zeitraum zwischen März und Juli 2016 statt.

Nachfolgend sind die Zwischenergebnisse des Fachbüros angegeben.

Am 12. 05. wurde im Norden der Fläche ein einzelner Kiebitz ohne Brutverdacht fest-

gestellt. Weitere Kiebitz-Nachweise gelangen auf den im Südwesten (Fläche für Was-

serrückhaltung) und Nordosten (Grünland) angrenzenden Flächen. Auch diese Exemp-

lare zeigten keinen Brutverdacht. Die Kompensationsfläche erfüllt momentan noch

nicht die Funktion als Ersatz-Bruthabitat für den Kiebitz. Das Monitoring wird in den

Folgejahren fortgesetzt. Der anschließende Bericht wird nach Fertigstellung an die zu-

ständige Behörde weitergegeben.

M 2 / M 3 CEF-Maßnahmen Fledermäuse

Die vorgezogenen Kompensationsmaßnahmen für die Fledermäuse wurden südlich

der B-Plangebiete Nr. 87 und 89 umgesetzt. Die Durchführung der Maßnahmen erfolg-

te im Jahr 2015 durch die AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR. Es



wurden in zwei mit der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmten und als geeignet

befundenen Altholzbeständen ca. 23 Fledermauskästen angebracht.

Die Überwachung von Ersatzquartieren der Fledermäuse liegt in der Zuständigkeit der

AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR. Jedoch liegen aufgrund der-

zeit andauernden Untersuchungen der Tiere noch keine verlässlichen Daten vor.

Wie auch bei den Kiebitzen ist eine kontinuierliche Überwachung der Fledermäuse für

die nächsten Jahre vorgesehen.

6.4 Zusammenfassung

Zur Kompensation des Eingriffs in den Naturhaushalt und das Landschaftsbild wurden

Maßnahmen innerhalb und außerhalb des Geltungsbereichs vom B-Plan Nr. 89 entwi-

ckelt und beschrieben.

Für die im Plangebiet vorgesehenen einzelnen Kompensationsmaßnahmen A 2.1, A

2.2, A 5.1 und A 5.2 auf einer Gesamtfläche von 8.185 qm ergibt sich ein ökologischer

Wert von 12.276 WE (vgl. Tab. 2). Bei allen Maßnahmen im Plangebiet handelt es sich

um naturnahe Gehölzpflanzungen, die entstandene unvermeidbare Beeinträchtigungen

kompensieren sollen.

Eine potentielle vorhabenbedingte Betroffenheit des im Jahr 2013 nachgewiesenen

Rebhuhnrevieres hat sich nach aktuell durchgeführten Untersuchungen nicht bestätigt.

Die Umsetzung der artenschutzrechtlichen Maßnahmen für Kiebitz und Fledermäuse

(M 1 - M 3) fanden im Rahmen des Aufstellungsverfahrens vom B-Plan Nr. 87 außer-

halb der Planfläche statt.

Die vorhabenbedingte Auswirkungen auf die Fauna im Plangebiet werden über die

Eingriffsregelung kompensiert.

Die Gegenüberstellung der Werteinheiten der Eingriffsfläche mit der Planungsfläche

inkl. der oben genannten Maßnahmen zeigt ein Kompensationsdefizit von 170.884 WE (vgl. Tab. 4). Das Kompensationsdefizit beabsichtigt die Stadt Dissen aTW über den Erwerb von

Werteinheiten aus dem Flächenpool Meyer zu Reckendorf in Hilter-Natrup abzulösen.

Der Flächenpool ist von der Unteren Naturschutzbehörde des LK Osnabrück über ei-

nen Rahmenvertrag anerkannt und wird jährlich kontrolliert. Es besteht ein projektbe-

zogener Vertrag über die Bereitstellung der erforderlichen Werteinheiten, abgeschlos-

sen am 01. / 18.06.2015. Dieser Vertrag wird spätestens bis Satzungsbeschluss bei

der zuständigen Behörde vorgelegt.

Zur Kompensation der beanspruchten Waldflächen ist eine Ersatzaufforstung von

28.227 qm erforderlich. Im Zuge der Antragstellung auf Erteilung einer Genehmigung

zur Umwandlung von Wald (§ 8 NWaldLG) bei der UNB des LK Osnabrück erfolgte

seitens der Niedersächsischen Landesforste eine Einverständniserklärung für die not-

wendige Ersatzfläche von 28.227 qm.



Die Standorte der Kompensations- bzw. Ersatzmaßnahmen sind in den Plänen Blatt

Nr. 3 ´Übersicht Kompensation` und Blatt Nr. 4 `Lage externe Maßnahmen` zu finden.

Nach Erlangung der Rechtskraft des derzeit im Aufstellungsverfahren befindlichen B-

Plans bzw. mit Beginn der Erschließungsarbeiten sind i.d.R. die planexternen Kom-

pensationsflächen zeitgleich bereitzustellen bzw. herzurichten.

Alle externen Maßnahmenflächen werden in das Kompensationsflächenkataster des

Landkreises Osnabrück aufgenommen.

Mit der Umsetzung der zuvor im Kap. 6 beschriebenen und festgesetzten planinternen

und -externen Kompensationsmaßnahmen sowie der Zuordnung vom Maßnahmen aus

dem Flächenpool Meyer zu Reckendorf im Umfang des ermittelten Kompensationsde-

fizits ist von einem vollständigen Ausgleich der durch das Vorhaben zu erwartenden

Beeinträchtigungen auszugehen. Negative Auswirkungen auf den Naturhaushalt sind

über das bestehende Ausmaß hinaus nicht zu erwarten.

7 SPEZIELLE ARTENSCHUTZPRÜFUNG (AUSZUG)

Zur Berücksichtigung der Artenschutzbelange wird zum Aufstellungsverfahren des B-

Plans für den zweiten Bauabschnitt aufgrund der beabsichtigten Erweiterung, eine

spezielle Artenschutzprüfung durchführt.

Unter die Artenschutzbestimmungen fallen Arten des Anhangs IV der FFH-RL9, die

europäischen Vogelarten entsprechend Art. 1 V-RL10 und durch eine Rechtsverord-

nung nach § 54 Abs. 1 und 2 BNatSchG geschützte Tier- und Pflanzenarten. Alle an-

deren besonders geschützten Arten sind nach § 44 Abs. 5 BNatSchG von den Verbots-

tatbeständen pauschal freigestellt und sind im Rahmen der Eingriffsregelung zu be-

rücksichtigen.

Im Sinne des Artenschutzes stehen der Erhalt der Populationen einer Art sowie die

Sicherung der ökologischen Funktion der Lebensstätten im Vordergrund.

Im Rahmen der speziellen Artenschutzprüfung sollte abgeklärt werden, ob durch das

Vorhaben die folgenden Verbotstatbestände erfüllt werden:

Verletzungen oder Tötungen von FFH-Anhang IV-Arten oder europäischen Vogel-

schutzarten oder ihrer Entwicklungsformen trotz zumutbarer Vermeidungsmaß-

nahmen (§ 44 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG),

der Erhaltungszustand der lokalen Population verschlechtert sich durch Störungen

(§ 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG) oder

die ökologische Funktion von Fortpflanzungs- und Ruhestätten kann im räumlichen

Zusammenhang nicht sichergestellt werden (§ 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG).

9 Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebens-räume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (FFH-RL) vom 21.05.1992, zuletzt geändert durch Richtlinie 2006/105/EG des Rates vom 20.11.2006. 10 Richtlinie 2009/147/EG der europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (Vogelschutz-Richtlinie - V-RL) vom 30.11.2009 (ABl. L 20 S. 7).



Da wild lebende Pflanzen, die unter den Schutz der FFH-Richtlinie fallen, im Bereich

der geplanten Maßnahmen und der daran angrenzenden Flächen ausgeschlossen

sind, entfällt der Verbotstatbestand nach § 44 Abs. 1 Nr. 4 BNatSchG.

Die Erstellung der artenschutzrechtlichen Prüfung für den B-Plan Nr. 89 wurde von

VOLPERS & MÜTTERLEIN GBR (2016) vorgenommen. Bei den folgenden Inhalten des

Kapitels handelt es sich um einen Auszug aus dem Bericht zur artenschutzrechtlichen

Prüfung. Der Bericht zur SAP wird in aktueller Fassung dem landschaftspflegerischen

Begleitplan beigefügt.

7.1 Artenschutzrechtliche Bewertung

Vögel

a) Während der Bauphase, anlagebedingt (durch die Inanspruchnahme von Gehölzen

infolge der Bebauung) kann besonders geschützten Vogelarten (Europäische Vogelar-

ten) nachgestellt werden. Es ist nicht auszuschließen, dass Arten verletzt, getötet oder

ihre Entwicklungsformen aus der Natur entnommen, beschädigt oder zerstört werden

(§ 44 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG). Um dem Verbotstatbestand entgegenzuwirken, müssen

Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen ergriffen werden (s. Kap. 6.1).

Begründung: Im Rahmen des Vorhabens (Bebauung von Grundflächen) werden Ge-

hölze in größerem Umfang entfernt sowie Offenlandbiotope für die Bebauung vorberei-

tet, so dass adulte, Jungvögel oder Eier der besonders geschützten Vogelarten (Euro-

päische Vogelarten) verletzt oder getötet werden können.

b) Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass während der Bauphase, anlagebedingt

(durch die Bebauung) oder infolge der baulichen, verkehrlichen und der Besuchernut-

zung der streng geschützte und gefährdete Kiebitz und das besonders geschützte und

gefährdete Rebhuhn (Europäische Vogelarten) während der Fortpflanzungs-, Auf-

zucht-, Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten so erheblich gestört werden,

dass sich der Erhaltungszustand der lokalen Population dieser Arten verschlechtern

könnte (§ 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG).

Bei allen weiteren Vogelarten – auch Star und Baumfalke - sind diesbezüglich keine

erheblichen negativen Auswirkungen zu erwarten.

Begründung: Die lokale Population des Kiebitzes ist im Jahr 2013 von AG BIOTOP-

KARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR im Stadtgebiet von Dissen erfasst wor-

den. Zudem wurde im Rahmen weiterer avifaunistischer Kartierungen zum B-Plan Nr.

87 der Kiebitzbestand in den Jahren 2010 und 2012 erfasst. Ein Hauptverbreitungs-

schwerpunkt der lokalen Population befindet sich demnach im Bereich der B-Pläne Nr.

87 und 89. 2010 wurden zwei Reviere, 2012 und 2013 drei Reviere festgestellt. Im Be-

reich der beiden B-Plangebiete ist von einem durchschnittlichen Bestand von ein bis

zwei Kiebitzrevieren auszugehen. Bezogen auf den B-Plan Nr. 89 ist vorhabenbedingt

demnach mit dem Verlust von ein bis zwei Kiebitzrevieren auszugehen. Der Erhal-

tungszustand in Niedersachsen ist ungünstig, die Bestandsentwicklungen sind im



Lang- und Kurzzeittrend negativ. Der Kiebitz zählt in Niedersachsen zu den Brutvogel-

arten mit höchster Priorität für Erhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen11.

Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass sich vorhabenbedingt der Erhaltungszu-

stand der lokalen Population verschlechtern könnte, sind mit Blick auf den Kiebitz vor-

gezogene Ausgleichsmaßnahmen erforderlich.

Die CEF-Maßnahme für den Kiebitz mit Kennzeichnung M 1 CEF wurde im LBP für

den B-Plan Nr. 87, 1. BA ausführlich beschrieben ist bereits umgesetzt. Es handelt sich

um die Entwicklung von Extensivgrünland mit Anlage von Blänken. Im Plan Blatt-Nr. 3

zum LBP für den B-Plan Nr. 89, 2. BA ist die Maßnahme nachrichtlich dargestellt.

Im Rahmen der Feldvogelkartierung im Jahr 2012 (AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-

MEIER-STARRACH GBR 2012) wurde auch die Population des Rebhuhns erfasst. Als

Untersuchungsgebiet wurde das geplante Gewerbegebiet zuzüglich einer Fläche im

Radius von 1 km (südlich der BAB 33) zugrunde gelegt. Das einzige Revier, das in

diesem Raum festgestellt worden ist, liegt innerhalb des B-Plangebietes Nr. 89. Nach

Darstellung im Brutvogelatlas von Nordrhein-Westfalen (NWO & LANUV 2013) sind im

zugrunde liegenden MTB-Quadranten 3914/1 keine Rebhuhnvorkommen bekannt -

ebenso wie im gesamten südlich angrenzenden MTB. Vorhabenbedingt ist demnach

nach jetzigem Stand mit dem Verlust des einzigen Rebhuhnreviers innerhalb eines

größeren Raumes auszugehen. Ein Ausweichen in angrenzende Habitate ist wahr-

scheinlich nicht möglich (AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR

2012).

Die aktuellen Vorkommen des Rebhuhns südlich und z.T. auch nördlich der BAB 33

wurden im Sommerhalbjahr 2016 großräumig erfasst (s.o.) und recherchiert. Dabei

wurden Fremdhinweise auf ein Rebhuhn-Revier nordöstlich der Autobahn und auf

Rebhuhnvorkommen südlich der Autobahn gesammelt. Im Bereich des B-Plan-

Gebietes wurde im Juni 2016 an einem Erfassungstermin ein Rebhuhn beobachtet.

Nach den Methodenstandards zur Brutvogelerfassung (SÜDBECK et al. 2005) begrün-

det diese Beobachtung keinen Verdacht auf eine Brut oder auf ein Revier.

Alle weiteren Arten, die im Bereich der für die Bebauung vorgesehenen oder daran

angrenzenden Flächen vorkommen (Erhebungen 2010, 2012; Baumfalke auch 2014

und 2016), sind mit Ausnahme des Baumfalken und in Niedersachsen (Tiefland West)

häufig bis sehr häufig und gelten als nur gering störanfällig. Die landwirtschaftliche In-

tensivnutzung sowie die von der BAB 33 ausgehenden Störeinflüsse haben das Ansie-

deln störanfälliger Arten weitgehend verhindert.

Baumfalke und Star gelten in Niedersachsen als gefährdet. Der Baumfalke wurde

2010 revierbesetzend im Bereich des Feldgehölzes westlich Kampweg bzw. nördlich

Sommerkämpen festgestellt. 2012 und in einer speziellen Erfassung des Baumfalken

im Bereich der Feldgehölze nördlich Sonnenkämpen im Jahr 2014 (vgl. AG BIOTOP-

KARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH GBR 2014) sowie 2016 konnte kein Nachweis

mehr erbracht werden. Da der Baumfalke im Bereich des Untersuchungsgebietes of-

11http://www.nlwkn.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=8083&article_id=46103&_psmand=26, Zugriff am 11. 01.2016



fenbar nicht mehr vorkommt, werden artenschutzrechtliche Verbotstatbestände nicht

berührt.

Der landesweite Bestand des Stars betrug im Erfassungszeitraum 1961 bis 1981 etwa

830.000 bis 880.000 Reviere (KRÜGER et al. 2014). Aktuell liegt der Bestand bei ca.

420.000 Revieren (KRÜGER & NIPKOW 2015) und hat sich demnach etwa halbiert. Den-

noch gehört der Star zu den häufigsten Brutvögeln Niedersachsens. Im zugrunde lie-

genden TK 25-Quadranten und auch in allen daran angrenzenden besetzt der Star 401

bis 1.000 Reviere (KRÜGER et al. 2014:419). Der Verlust eines einzelnen Reviers infol-

ge der Inanspruchnahme des Feldgehölzes im Nordosten des Untersuchungsraumes

wird unter artenschutzrechtlichen Gesichtspunkten daher als unerheblich eingestuft.

Gleichwohl werden im Landschaftspflegerischen Begleitplan Kompensationsmaßnah-

men für die Inanspruchnahme des Feldgehölzes festgelegt, die auch als Ausgleich für

den Verlust des Bruthabitates für den Star fungieren.

c) Durch die Bebauung von Grundflächen können aktuelle Fortpflanzungs- oder Ruhe-

stätten der besonders geschützten Vogelarten (Europäische Vogelarten) zerstört wer-

den, sofern die Bau- oder vorbereitende Maßnahmen während der Brutzeit erfolgen

(§ 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG). Zur Vermeidung des Verbotstatbestandes müssen

Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen ergriffen werden (s. Kap. 6.1).

Begründung: Sofern Maßnahmen während der aktuellen Brutzeit erfolgen (z.B. Räu-

mung des Baufeldes von Gehölzen), können im Sinne des § 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG

aktuelle Fortpflanzungsstätten der besonders geschützten Vogelarten zerstört werden.

Die Beseitigung unbesetzter, vorjähriger Nester fällt nicht unter den Verbotstatbestand,

da die im Bereich der für die Bebauung vorgesehenen Flächen revierbesetzenden Ar-

ten die vorjährigen Nester nicht nochmals nutzen, sondern jährlich neue Nester anle-

gen.

Die Fläche hat aufgrund ihrer Prägung und Lage keine besondere Bedeutung als Ru-

hestätte für Europäische Vogelarten.

Fledermäuse

a) Während der Bauphase, anlagebedingt (durch die Inanspruchnahme von Gehölzen

infolge der Bebauung) kann besonders geschützten Fledermausarten nachgestellt

werden. Es ist nicht auszuschließen, dass Arten verletzt, getötet oder ihre Entwick-

lungsformen aus der Natur entnommen, beschädigt oder zerstört werden (§ 44 Abs. 1

Nr. 1 BNatSchG). Um dem Verbotstatbestand entgegenzuwirken, müssen Vermei-

dungs- und Minimierungsmaßnahmen ergriffen werden (s. Kap. 6.1).

Begründung: Im Rahmen des Vorhabens (Bebauung von Grundflächen) werden Ge-

hölze in größerem Umfang gerodet, so dass adulte oder juvenile Fledermäuse verletzt

oder getötet werden können.

b) Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass während der Bauphase, anlagebedingt

(durch die Bebauung) oder infolge der baulichen, verkehrlichen und der Besuchernut-

zung streng geschützte Fledermausarten während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-,



Mauser-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten so erheblich gestört werden, so

dass sich der Erhaltungszustand der lokalen Population dieser Arten verschlechtern

könnte (§ 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG).

Begründung: Durch den geplanten Eingriff wird sowohl bau- als auch vor allem be-

triebsbedingt ein starkes Störungspotenzial für Fledermäuse durch die zu erwartende

Licht- und Lärmemission entstehen. Dadurch können auch Flugwege und Quartiere

betroffen sein, die nicht im direkten Eingriffsbereich liegen (AG BIOTOPKARTIERUNG

HADASCH-MEIER-STARRACH GBR 2011). Durch die geplante Rodung der Waldbereiche

gehen der Fledermausfauna anlagebedingt Quartier- und Jagdmöglichkeiten verloren.

Angesichts dieser Gegebenheiten kann eine vorhabenbedingte Verschlechterung der

lokalen Population nicht ausgeschlossen werden, so dass vorgezogene Ausgleichs-

maßnahmen erforderlich werden.

c) Durch die Bebauung von Grundflächen, insbesondere infolge der Inanspruchnahme

von Waldbiotopen, können potenzielle Fortpflanzungs- oder Ruhestätten von Fleder-

mäusen zerstört werden, so dass Verbotstatbestände gem. § 44 Abs. 1 Nr. 3

BNatSchG berührt werden könnten.

Begründung: Im Bereich der vom Vorhaben betroffenen Waldbiotope (Feldgehölze)

befinden sich 20 potenzielle Quartierbäume. Weitere Quartierbäume stocken innerhalb

einer Baumreihe im Südosten (Pappeln - Biotop Nr. 92). Es sind vorgezogene Aus-

gleichsmaßnahmen erforderlich.

Die CEF-Maßnahmen mit Kennzeichnung M 2 CEF und M 3 CEF wurden im LBP für

den B-Plan Nr. 87, 1. BA beschrieben sind bereits umgesetzt. Es handelt sich um das

Anbringen von ca. 23 Fledermauskästen in zwei Altholzbeständen südlich des geplan-

ten Gewerbe- und Industrieparks. Im Plan Blatt-Nr. 3 `Übersicht Kompensation` sind

diese nachrichtlich dargestellt.

Sonstige Artengruppen

Das Vorkommen von streng geschützten Tierarten aus den Tierartengruppen Säuge-

tiere (außer Fledermäusen), Amphibien, Reptilien, Mollusken, Fischen und Insekten

sowie Pflanzen ist aufgrund der Prägung und Lage des B-Plangebietes und des allge-

meinen Verbreitungsbildes artenschutzrechtlich relevanter Arten auf der für die Bebau-

ung vorgesehenen und daran angrenzenden Flächen auszuschließen. Eine arten-

schutzrechtliche Betroffenheit gemäß § 44 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 3 BNatSchG ergibt sich

demnach nicht.

Fazit

Verbotstatbestände nach § 44 Abs. 1 Nr. 1 und 3 (Tiere) BNatSchG sind gegeben. Der Verbotstatbestand nach § 44 Abs. 1 Nr. 2 (Störungen) und 4 (Pflanzen) BNatSchG

ist nicht gegeben.



7.2 Verbindliche Festlegungen aus artenschutzrechtlicher Sicht

Vögel

Maßnahmen zur Vermeidung von artenschutzrechtlichen Verbotstatbeständen gem.

§ 44 Abs. 1 Nr. 1 und 3 BNatSchG

Zulässige Gehölzarbeiten (Fällen, Roden von Bäumen, Hecken, Gebüsch und anderen

Gehölzen) und Bodenarbeiten im Bereich der Offenlandbiotope sind außerhalb der

Vogelbrutzeit im Zeitraum vom Anfang Oktober bis En-de Februar durchzuführen. Die

Einrichtung der Baustelle inklusive die Baufeldräumung darf nicht während der Brut-

und Jungvogelzeit, also nicht im Zeitraum zwischen dem 1. März und dem 30. Sep-

tember stattfinden. Sollte es unvermeidbar sein, während der Brut- und Jungvogelzeit

mit den Bauarbeiten zu beginnen bzw. Gehölze zu beseitigen, ist zuvor durch eine

Vorort-Kontrolle sicherzustellen, dass keine europäische Vogelart auf der für die Be-

bauung vorgesehenen Fläche mit dem Brutgeschäft begonnen hat bzw. bereits brütet

(Ökologische Baubegleitung).

Weitere Maßnahmen

Weitere Maßnahmen im Rahmen der gesetzlichen Eingriffsregelung sind im vorliegen-

den LBP (s. Kap. 6.2) beschrieben und dienen auch zur Kompensation für die Inan-

spruchnahme von Brut- und Nahrungshabitaten von Vögeln. Sie sind nicht Gegenstand

von Vermeidungs- oder CEF-Maßnahmen unter artenschutzrechtlichen Gesichtspunk-

ten.

Fledermäuse


§ 44 Abs. 1 BNatSchG

Baumfällarbeiten sind auf das Winterhalbjahr zu beschränken. Vor der In-

anspruchnahme potenzieller Quartierbäume innerhalb der Biotope Nr. 40, 54 und 109

sind unmittelbar vor den Baumfällungen die Höhlungen von Experten auf Fledermaus-

besatz hin zu überprüfen und eventuell vorhandene Fledermäuse zu sichern. Sollten

verletzte Tiere gefunden werden, sind diese in Obhut zu nehmen und ihre Heilung si-

cherzustellen. Nach erfolgter Heilung sind die Tiere wieder vor Ort freizulassen.

Das im obigen Absatz beschriebene Vorgehen gilt gleichermaßen für abzureißende

Gebäude.


§ 44 Abs. 2 BNatSchG

Zur Minimierung der Einflüsse durch zu erwartende Installation von Beleuchtung und

die daraus resultierende Verschiebung der Insektenkonzentrationen können negative

Effekte durch Verwendung geeigneter Leuchtmittel zumindest gering gehalten werden.

Hierzu ist die Verwendung von Lampen mit einem möglichst geringen Spektralbereich

wie Natriumdampf-Hochdrucklampen (NAV) oder Natriumdampf-Niederdrucklampen

(NA), gelben LED oder der Einsatz von Orangefiltern festzulegen. Des Weiteren sind



die verwendeten Lampen so tief wie möglich anzubringen und sollten nur so leistungs-

stark wie nötig sein. Auch ist eine gerichtete Anstrahlung der tatsächlich zu beleuch-

tenden Flächen vorzunehmen, um nicht unnötig große Bereiche zu erhellen. Kugel-

leuchten, deren Licht ohne jede Abschirmung ausstrahlt, dürfen keine Verwendung

finden (s. dazu z.B. AUE et al. 2003 oder LUA NRW 2004). Eine Reduzierung der Be-

triebsdauer bzw. eine Reduktion der Leistung zu bestimmten Zeiten stellen weitere

Möglichkeiten der Minimierung dar (GEIGER et al. 2007).

Weitere Maßnahmen

Weitere Maßnahmen im Rahmen der gesetzlichen Eingriffsregelung (Anpflanzen von

Gehölzen) sind im vorliegenden LBP (s. Kap. 6.2) beschrieben und dienen auch zur

Kompensation für die Inanspruchnahme von Nahrungshabitaten und Leitlinien von Fle-

dermäusen. Sie sind nicht Gegenstand von Vermeidungs- oder CEF-Maßnahmen un-

ter artenschutzrechtlichen Gesichtspunkten.

Fazit

Die artenschutzrechtliche Begutachtung hat ergeben, dass vorhabenbedingt arten-

schutzrechtliche Verbotstatbestände ausgelöst werden. Sie beziehen sich auf europäi-

sche Vogelarten und Fledermäuse.

Vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen mit Bezug auf Fledermäuse und den Kiebitz sind

im Artenschutzgutachten zum B-Plan Nr. 87 benannt und bereits umgesetzt worden.

Die im Kap. 6.1 und 7.2 beschriebenen Vermeidungsmaßnahmen sind geeignet, die

dargestellten erheblichen Beeinträchtigungen unter artenschutzrechtlicher Betrachtung

zum Teil zu vermeiden bzw. auszugleichen. Davon unberührt bleiben ggf. erforderlich

werdende CEF- bzw. FCS-Maßnahmen (s.o.).



8 QUELLENVERZEICHNIS

Planungsinstrumente

DABER LANDSCHAFTSPLANUNG (1993): Landschaftsrahmenplan Landkreis Osnab-

rück. 1. Auflage. - Stadt Osnabrück, der Oberkreisdirektor, Amt für Naturschutz

(Hrsg.).

DABER, J. & R., DABER LANDSCHAFTSPLANUNG (1985): Landschaftsplan Dissen

aTW. - Klenke Druck, Dissen aTW.

FACHDIENST PLANEN UND BAUEN, Hrsg. (2004): Regionales Raumordnungspro-

gramm für den Landkreis Osnabrück 2004. - Osnabrück.

STADT DISSEN ATW (1978): Flächennutzungsplan der Stadt Dissen. Landkreis Os-

nabrück.

Literatur

BROKOPF, K., AKUS GMBH (2014): Schalltechnisches Gutachten im Rahmen das

verbindlichen Bauleitplanverfahrens zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 87

`Südlich der A 33`der Stadt Dissen. - Bielefeld (unveröffentlicht).

BUNDESANSTALT FÜR LANDESKUNDE UND RAUMFORSCHUNG (1961): Die naturräumli-

chen Einheiten auf Blatt 83/84 Osnabrück-Bentheim. Geografische Landesaufnah-

me 1: 200 000. Naturräumliche Gliederung Deutschlands. – Bad Godesberg.

GÖßLING, D., MEIER-LAMMERING, B., STARRACH, M., AG BIOTOPKARTIERUNG

HADASCH-MEIER-STARRACH GBR (2014): Faunistische Untersuchung zum geplan-

ten Gewerbegebiet südlich der A 33 in Dissen. - Herford (unveröffentlicht).

HADASCH, J., MEIER-LAMMERING, B., STARRACH, M., AG BIOTOPKARTIERUNG

HADASCH-MEIER-STARRACH GBR (2011): Faunistische Untersuchung zum geplan-

ten Gewerbegebiet südlich der A 33 in Dissen. - Herford (unveröffentlicht).

HADASCH, J., STARRACH, M., AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH

GBR (2012): Faunistische Untersuchung zum geplanten Gewerbegebiet südlich der

A 33 in Dissen. - Herford (unveröffentlicht).

HADASCH, J., STARRACH, M., AG BIOTOPKARTIERUNG HADASCH-MEIER-STARRACH

GBR (2013): Faunistische Untersuchung zum geplanten Gewerbegebiet südlich der

A 33 in Dissen. - Herford (unveröffentlicht).

HORSTHEMKE, E., INGENIEURGEOLOGISCHES BÜRO DR. E. HORSTHEMKE (2014):

Stadt Dissen, Bebauungsplan Nr. 87 Gewerbeflächen südlich der A 33. Bewertung

des Untergrundes zu Möglichkeiten der Versickerung von Niederschlagasser. - Bad

Iburg (unveröffentlicht).

WEHAGE, B., LANDWIRTSCHAFTSKAMMER NIEDERSACHSEN, FACHBEREICH 3.12

(2015): Immissionsschutzgutachten. 31. Flächennutzungsplan der Stadt Dissen

und Aufstellung des Bebauungsplan Nr. 87 `Gewerbe- und Industriepark südlich

der BAB 33`. Prognose und Beurteilung der Geruchimmissionen innerhalb der



Plangebietsfläche durch Ausbreitungsberechnungen auf Grundlage der Geruchs-

immissions-Richtlinie des Landes Niedersachsen. - Oldenburg (unveröffentlicht).

INGENIEURBÜRO HANS TOVAR & PARTNER GBR (2015): Wasserwirtschaftliche Vorun-

tersuchung. Gewerbe- und Industriegebiet südlich der A 33. - Osnabrück OSNAB-

RÜCK (unveröffentlicht).

KLEEFELD, M., GEOSAN GMBH (2014): Vorgesehene Gewerbeflächen südlich der

A 33 in Dissen. Ergänzungsgutachten zur Überprüfung des Bereiches hinsichtlich

seiner Zugehörigkeit zum vorgesehen Wasserschutzgebiet (WSG) der Wasserwer-

ke Bad Rothenfelde und Dissen. - Hann. Münden OSNABRÜCK (unveröffentlicht).

NIEDERSÄCHSISCHER LANDESBETRIEB FÜR WASSERWIRTSCHAFT, KÜSTEN- UND NA-

TURSCHUTZ (NLWKN) – Fachbehörde für Naturschutz (Hrsg.; 2006): Beiträge zur

Eingriffsregelung V. – Aktualisierung `Naturschutzfachliche Hinweise zur Anwen-

dung der Eingriffsregelung in der Bauleitplanung`. 1, Nr. 1/2006: 53.

NIEDERSÄCHSISCHER LANDESBETRIEB FÜR WASSERWIRTSCHAFT, KÜSTEN- UND NA-

TURSCHUTZ (NLWKN) – Fachbehörde für Naturschutz (Hrsg.; 2012): Einstufung der

Biotope in Niedersachsen. Regenerationsfähigkeit, Wertstufen, Grundwasser-

abhängigkeit, Nährstoffempfindlichkeit, Gefährdung. 1, Nr. 1/2012:1-59, Hannover.

NIEDERSÄCHSISCHES LANDESAMT FÜR ÖKOLOGIE (NLÖ) - Abt. Naturschutz (Hrsg.;

2001): Naturschutzfachliche Hinweise zur Anwendung der Eingriffsregelung in der

Bauleitplanung. Informationsdienst Naturschutz Niedersachsen. 4, Nr. 1/94:1-60,

Hildesheim.

TWISSELMANN, M. / LANDKREIS OSNABRÜCK FACHDIENST UMWELT (2009): Das Os-

nabrücker Kompensationsmodell 2009. Arbeitshilfe zur Vorbereitung und Umset-

zung der Eingriffsregelung. - Osnabrück.

UNIVERSITÄT OSNABRÜCK, FB KULTUR UND GEOWISSENSCHAFTEN (1998): Stadt-

klimatologische Untersuchung Osnabrück auf der Basis von Thermalscannerdaten

und Temperatur-Meßfahrten. Untersuchungsbericht mit Planungshinweisen. – Os-

nabrück.

V. DRACHENFELS, O. (2011): Kartierschlüssel für Biotoptypen in Niedersachsen,

unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlich geschützten Biotope sowie der

Lebensraumtypen von Anhang I der FFH-Richtlinie – Niedersächsischer Landesbe-

trieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN). - Hannover.

VOLPERS & MÜTTERLEIN GBR (2016): Rebhuhn-Bestandsaufnahme 2016 im Be-

reich des Bebauungsplanes Nr. 89 `Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 -

2. BA´ und seinem weiteren Umfeld, Stadt Dissen aTW. - Osnabrück (unveröffent-

licht).

Karten

NIEDERSÄCHSISCHES LANDESAMT FÜR BODENFORSCHUNG (2014): Bodenkarte von

Niedersachsen. Grundlagenkarte. 1 :25 000, Kartenblätter 3815 / 3915 (digital). -

Hannover.



Internetquellen

https://www.landkreis-osnabrueck.de/bauen-umwelt/planen-und-bauen/regional-

und-bauleitplanung - Umweltinformationen des Landkreises Osnabrück

www.lbeg.niedersachsen.de - NIBIS Kartenserver

94

94

91

91

91

91

9191

91

89

89

90

90

90

90

92

92

92

92

93

93

93

93

93

95

93,5

92,5

91,5

91

90,5

91

90,5

90,5

90

90

90,5

91

91,5

92

92,5

91

91,5

92

92,5

9390

90,5

90,5

93,5

94 94,5

95 95,5

9696

,5

95,5

96

93,5

94,5

95,5

93,5

94

92,5

90,5

91,5

92,5

93

93,5

94

90,0

93,5

89

89,5

90

90,5

90,5

89,5

89

89,5

90

90,5

91

91,5

92

92,5

93

93,5

92,5

92

91,5

91

90,590

89,5

91,5

90,591

90

89,5

89

88,5

89,589

,590

90,5

91

91

88

88,5

89,5 89

88,5

89 89,5

90

89,58988,5

88,5

90,5

91

Halde

Sportanlage

oF

oF

oF

V

Büh

lenb

ach

Sportanlage

412

432

413

414434

415

435

436

418

437

406

466

383

384

392

393

381

541

542

544

548

549

550

551

506

507

510

477

478

512

605

552

612

613

762

776

777

778

769

770

751

755

756

728

724

745730

758

759

790

335

319

337

320

341

344

784

785

249

250

251252

254

353

32

33

3435 36

39

670

46

47

170

208

209

210

211

88

89

205

206

467

473

503

621

37

795

368

433

407

38

48

204

169

332

338

342351

Der ZuschlagDer Zuschlag

6

32

7

5

34

4

1

84

7

86

88

13

17 8

38

5

74

4

1

76

3

81

83

27

29

26

28

30

4

6a

22

2

6b

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

9

11

12

8

90

10

20

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

28

(2)(1)

(1)

(2)

(1)

(2)

(2)(1)

(1)

(2)

24

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(3)

(1)

79

75

(1)

53-3

9

[72]

(3)

(3)

2

(2)(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

Taubenweg

Fasanenweg

A 33

A 33

Rebhuhnweg

Eisd

ehne

Eisd

ehne

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Eisd

ehne

V

Büh

lenb

ach

(3)801

802

163 5

163 6

135137

44 2

41 9

41 7

4111118

12

118 10

115 10

115 3

115 4

115 13 42

3

43

72 1

70268 69

267 69

163 7

48 3

49

50

190 16

191 46

163 9

163 8

13 4

10 3

54 2

55

174 18

88 3

85 2

176 6

51 2

49 1

45 4

14 3

114 1

79 2

84 3

113 4

111 3

110 2

165 2

104 3

85 2

88 2

90 3

87 5

86 2

93 5

104 4

104 3

213 59

56 5

6810

71

51 4

257 51

91 5

93

106 1

107 2

200 77

199 77

68 1

75 1

180 1

73 8

67 2

59 2

79 2

121 2

122 1

126 5

136 7

96 6

102 2

100 3

99 2

98 2

97 2

164 4

164 3

162 5

161 4

160 5

170 2

120 2

107 1

116 1

114 1

143 3

138 2

152 6

123 8

123 2

123 9

123 10

154 5

157 5

158 4

10kv

10kv

10kv

Mittelweg

Vor Bückers Hof

Querweg

Im Fledder

Querweg

Straße

Kam

pweg

Am Wischkamp

Lang

e St

raße

Lang

e St

raße

Am W

ischk

amp

Gräfenwiese

Bückers Busch

Kam

pweg

Alte Wiesen

Versm

older Straße K 335

Auf den Sommerkämpen

Grenzweg

Sommerkämpen

Am Fledderbach

Sommerkämpen

Ver

smol

der S

traße

- K

335

haltebecken

Hanheidenbusch

Dissener Heide

Kibi

tzgr

und

Am Fledderbach

Regenrück-

A33

A33

A33

A33

4

1

2

10

99

12

91

92

80

8

3

2

6

5

7

3

5

9

8

1

121

119

1a

86

6

14

3

87 2

5

Düker

Fledde

rbach

Dis

sene

r Bac

h

Diss

ener

Bac

h

Fledde

rbach

Kam

pweg

B-Plan Nr. 87´Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 1. BA`rechtskräftig

134 SXG1,5 2

47 ODL0,4 1

46 PHZ0,8 2

45 WPB2,1 3

44 GI/GE1,8 3

37 AS1,5 2

32 AS1,1 2

31 GI1,7 2

49 OVWa0,0 0

132 AS1,1 2

91 GI1,7 2

92 HBA(Ph)

2,5 3

51 GI1,7 2

86 PHZ0,8 2

87 ODL0,4 1

89 PHZ0,8 2

88 HPG1,9 3

90 GRA1,0 2

55 OVWa0,0 0

56 AS1,1 2 57 AS

1,3 2

58 GI1,7 2

60 GI1,7 2

61 AS1,1 2

59 FMH1,7 3

64 FMH1,7 3

63 GE2,0 3

62 HFS1,9 3

82 SXS1,3 2

83 UHM1,5 2

133 HFS1,9 3

84 UHM1,5 2

85 HPG1,9 3

81 UHM1,5 2

76 GI1,7 2

75 ODLb0,5 1

1 GE2,0 3

Pferdekoppel

80 NSG/UHF2,3 3

79 STG3,0 4

78 STG3,0 4

77 STG3,0 4

66 HBE(Ei,4)

2,5 3

54 HN/HX(Ph,Ei,Bi,Pz,Kv,Hs,Es,Bu,Sl,Wd)

2,5 3

53 GI1,7 2

52 HFS1,9 3

70 ODLb1,0 2

69 HEA(Bu,Es,Ei,2)

2,0 3

67 HEB(We,3-4)

2,0 3

68 HN/HX2,0 3

74 HN/HX2,0 3

72 OVW0,0 0

73 UHM1,5 2

71 UHM/BRS1,7 3

94 HSN(Ess,Hl)

1,4 2

93 HBE(Ah,2)

2,0 3

111 UHM1,5 2

Grünlandbrache


2,5 3

108 EOB1,1 2

116 UHM1,5 2

103 OVW1,0 2

106 HBE(Ei,3)

1,8 3

107 GI1,7 2

105 FMH/HBA(Er,1)

2,3 3

48 FMH2,1 3

43 FMH/WEG(Er,Es,1)

2,3 3

30 FMH1,8 3

24 AS1,1 2

20 AS1,1 2

131 GI1,7 2

29 GI1,7 2

28 GI1,7 2

21 GI1,7 2

19 UHM1,5 2

130 UHM1,5 2

22 OKV0,3 1

27 PHO1,1 225 ODL

0,7 2

26 OEL/PHZ0,7 2

38 GI1,7 2

36 AS1,1 2

17 GI1,7 2

18 OVWa0,0 0

35 HBA(Ah,2)/FGZ1,6 3

23 HBA(Ah,2)/FGZ1,6 3

42 GI/GE1,8 3

41 GNR3,0 4

34 OE/PHZ0,7 2

40 HBE(Ph,4)

2,5 3

39 GI1,7 2

33 HFS/HBA1,9 3

129 OVW0,0 0

16 PHZ0,8 2

128 GRR1,4 2

15 OVWa0,0 0

14 UHM1,5 2

8 UHM1,5 2

13 HFS1,9 3

10 OVS0,0 0

126 HBE(Li,1)

1,8 3

125 BE(We,1)

1,9 3

127 HBA(Li,1)

1,7 3

11 GMS1,9 3

12 OVWa0,0 0

2 OVWa0,0 0

3 OVW1,0 2

9 HFS/HBA1,9 3

120 OE0,3 1

118 ODLb0,7 2

5 OWV0,3 1

122 HFS/HBA1,9 3

123 GI1,7 2

50 AS1,3 2

121 PHZ/PHO1,0 2

124 HBE(Pf,2)

1,8 3

104 UHM1,5 26 HPG

1,9 3

7 HBA(Li,1)

1,7 3

4 BRS1,8 3

119 GEb2,0 3

117 BRS1,6 3

112 SXS1,3 2

115 HPG1,9 3

113 HPG1,9 3

114 UHM1,5 2

110 HFS1,9 3

102 HBE(Er,1)

1,8 3

101 HBE(Er,1)

1,8 3

100 HBE(Er,1)

1,8 3

99 HBE(Er,1)

1,8 3

98 HBE(Er,1)

1,8 3

97 HBE(Er,1)

1,8 3

96 HBE(Er,1)

1,8 3

95 HBE(We,2)

2,1 3

65 AS1,1 2

2-reihig

BESTANDSPLAN BIOTOPTYPEN

Code Biototyp

Sonstiger Einzelbaum / Baumgruppe

BRS Sonstiges Sukzessionsgebüsch

Gebüsche und Gehölzbestände

Gewässer

Grünland

HFS Strauchhecke

GRR Artenreicher Scherrasen

HBE

HN Naturnahes Feldgehölz

WEG Erlen- und Eschen-GaleriewaldGeschützt nach § 30 Abs. 2 Nr. 1 BNatSchG

Wälder

HPG Standortgerechte Gehölzpflanzung

HX Standortfremdes Feldgehölz

Allee / BaumreiheHBA

EinzelstrauchBE

FMH Mäßig ausgebauter Bach des Berg- und Hügellands mit Feinsubstrat

FGZ Sonstiger vegetationsarmer Graben

STG Wiesentümpel

SXS Sonstiges naturfernes Staugewässer

SXG Stillgewässer in Grünanlage

Gehölzfreie Biotope der Sümpfe und Niedermoore

NSG Nährstoffreiches GroßseggenriedGeschützt nach § 30 Abs. 2 Nr. 2 BNatSchG

GMS Sonstiges mesophiles Grünland

GNR Nährstoffreiche NasswieseGeschützt nach § 30 Abs. 2 Nr. 2 BNatSchG

GE Artenarmes Extensivgrünlandb - Brache (ehemals landwirtschaftlich genutzt)

GI Artenarmes Intensivgrünland

Trochene bis feuchte Stauden- und Ruderalfluren

UHF Halbruderale Gras- und Staudenflur feuchter Standorte

UHM Halbruderale Gras- und Staudenflur mittlerer Standorte

Acker- und Gartenbau-Biotope

AS Sandacker

EOB Obstbaumplantage

Grünanlagen

GRA Artenarmer Scherrasen

HSN Siedlungsgehölz aus überw. nicht heimischen Baumarten

HEB Einzelbaum / Baumgruppe des Siedlungsbereichs

HEA Allee / Baumreihe des Siedlungsbereichs

PHO Obst- und Gemüsegarten

PHZ Neuzeitlicher Ziergarten

OE Einzel- und Reihenhausbebauung

Gebäude, Verkehrs- und Industrieflächen

OEL Locker bebautes Einzelhausgebiet

ODL Ländlich geprägtes Dorfgebiet / Gehöftb - Nutzungsaufgabe

OVS Straße

OVW Weg versiegelt a - Asphalt, bituminös befestigt

Weg unversiegelt

OKV Stromverteilungsanlage

OWV Anlage zur Wasserversorgung

Hinweise

Zuordnung der Biotoptypen nach `Kartierschlüssel für Biotoptypen in Niedersachsen unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlich geschützten Biotope sowie der Lebensraumtypen von Anhang I der FHH-Richtlinie` (V. DRACHENFELS 2011)

66 HBE(Ei,4)

2,5 3 Kürzel - Sonstiger Einzelbaum, Eiche mit sehr starkem Baumholz (BHD > 80 cm)Nummer der Fläche - 66Wertfaktor - 2,5Kategorie (Empfindlichkeitsstufe) - 3 = empfindlich

Codierungsbeispiel für Biotope

Einstufung der Biotope nach `Das Osnabrücker Kompensationsmodel 2009` (TWISSELMANN 2009)

Kriterien: Vielfalt an biotoptypischen Arten, Vorkommen gefährdeter Arten, biotoptypische Ausprägung, Vegetationsstruktur (Schichtung), Vernetzungsfunktion, bes. Standortbedingungen, Nutzungs-/Pflegeintensität, Regenerationsfähigkeit, Alter, Größe, Seltenheit, Gefährdung, Bedeutung für das Landschaftsbild, klimatische Bedeutung, kulturhistorische Bedeutung.

Empfindlichkeitstufen / Kategorien:0 wertlos Faktor 0,01 unempfindlich Faktor 0,1 - 0,52 weniger empfindlich Faktor 0,6 - 1,53 empfindlich Faktor 1,6 - 2,54 sehr empfindlich Faktor 2,6 - 3,55 extrem empfindlich (im UG nicht vorh.) Faktor 3,5- 5

BewertungAltersstrukturtypen:1 Stangen- u. Gertenholz (Brusthöhen

durchmesser / BHD ca. 7-20 cm)2 Schwaches-mittleres Baumholz

(BHD ca. 20-50 cm)3 Starkes bis sehr starkes Baumholz

(BHD ca. 50-80 cm)4 Sehr starkes Baumholz (BHD > 80 cm)

Baumarten:Ah BergahornBi BirkeBu RotbucheEi EicheEr ErleEs EscheEss EssigbaumHl Schw. HolunderHs Hasel

Kv VogelkirscheLi LindePf PflaumePh HybridpappelPz ZitterpappelSl SchleheWd WeißdornWe Weide

Zusatzmerkmale

geschützte Biotope


Abgrenzung Untersuchungsraum

WPB Birken- und Zitterpappel-Pionierwald

Landschaftspflegerischer Begleitplan zur Aufstellung des B-Planes Nr. 89 'Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33- 2. BA', Stadt Dissen aTW

Projekt

Auftraggeber

Datum/Bearbeitungsstand

27.10.2016

Maßstab 1: 2.000

NLG Niedersächsische Landgesellschaft mbH

BearbeitungN. Rothermel

Landschafts- & Freiraumplanung Weidmann GmbHc/ o BürogemeinschaftPlanwerkstattRheiner Landstraße 7849078 OsnabrückTel.: 0541- 80019760

Titel / Blatt-Nr. 1

Biotoptypen u. Nutzungen

94

94

91

91

91

91

9191

91

89

89

90

90

90

90

92

92

92

92

93

93

93

93

93

95

93,5

92,5

91,5

91

90,5

91

90,5

90,5

90

90

90,5

91

91,5

92

92,5

91

91,5

92

92,5

9390

90,5

90,5

93,5

94 94,5

95 95,5

9696

,5

95,5

96

93,5

94,5

95,5

93,5

94

92,5

90,5

91,5

92,5

93

93,5

94

90,0

93,5

89

89,5

90

90,5

90,5

89,5

89

89,5

90

90,5

91

91,5

92

92,5

93

93,5

92,5

92

91,5

91

90,590

89,5

91,5

90,591

90

89,5

89

88,5

89,589

,590

90,5

91

91

88

88,5

89,5 89

88,5

89 89,5

90

89,58988,5

88,5

90,5

91

Halde

Sportanlage

oF

oF

V

Büh

lenb

ach

Sportanlage

412

432

413

414434

415

435

436

418

437

406

466

383

384

392

393

381

541

542

544

549

550

551

506

507

510478

512

605

552

612

613

762

776

777

778

769

770

751

755

756

728

724

745730

758

759

790

335

319

337

320

341

344

785

249

250

251252

254

353

32

33

3435

36

39

670

46

47

170

208

209

210

211

88

89

205

206

467

473

621

37

795

368

433

407

38

48

204

169

332

338

342351

Der ZuschlagDer Zuschlag

6

32

7

5

34

4

1

84

7

86

88

13

17 8

5

74

4

1

76

3

81

83

27

29

26

28

30

4

6a

22

2

6b

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

9

11

12

8

90

10

20

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

28

(2)(1)

(1)

(2)

(2)

(2)(1)

(1)

(2)

24

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(3)

(1)

79

75

(1)

53-3

9

[72]

(3)

(3)

2

(2)(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

Taubenweg

Fasanenweg

A 33

A 33

Rebhuhnweg

Eisd

ehne

Eisd

ehne

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Eisd

ehne

V

Büh

lenb

ach

(3)801

802

163 5

163 6

135137

44 2

41 9

41 7

4111118

12

118 10

115 10

115 3

115 4

115 13 42

3

43

72 1

70268 69

267 69

163 7

48 3

49

50

190 16

191 46

163 9

163 8

13 4

10 3

54 2

55

174 18

88 3

85 2

176 6

51 2

49 1

45 4

14 3

114 1

79 2

84 3

113 4

111 3

110 2

165 2

104 3

85 2

88 2

90 3

87 5

86 2

93 5

104 4

104 3

213 59

56 5

6810

71

51 4

257 51

91 5

93

106 1

107 2

200 77

199 77

68 1

75 1

180 1

73 8

67 2

59 2

79 2

121 2

122 1

126 5

136 7

96 6

102 2

100 3

99 2

98 2

97 2

164 4

164 3

162 5

161 4

160 5

170 2

120 2

107 1

116 1

114 1

143 3

138 2

152 6

123 8

123 2

123 9

123 10

154 5

157 5

158 4

10kv

10kv

10kv

Mittelweg

Vor Bückers Hof

Querweg

Im Fledder

Querweg

Straße

Kam

pweg

Am Wischkamp

Lang

e St

raße

Lang

e St

raße

Am W

ischk

amp

Gräfenwiese

Bückers Busch

Kam

pweg

Alte Wiesen

Versm

older Straße K 335


Grenzweg

Sommerkämpen

Am Fledderbach

Sommerkämpen

Ver

smol

der S

traße

- K

335

haltebecken

Hanheidenbusch

Dissener Heide

Kibi

tzgr

und

Am Fledderbach

Regenrück-

A33

A33

A33

A33

4

1

2

10

13

99

12

91

92

80

8

3

2

6

5

7

3

5

9

8

1

121

119

1a

86

6

14

3

87 2

5

Düker

Fledde

rbach

Dis

sene

r Bac

h

Diss

ener

Bac

h

Fledde

rbach

Kam

pweg

B-Plan Nr. 87´Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33 - 1. BA`rechtskräftig

134 SXG1,5 2

47 ODL0,4 1

46 PHZ0,8 2

45 WPB2,1 3

44 GI/GE1,8 3

37 AS1,5 2

32 AS1,1 2

31 GI1,7 2

49 OVWa0,0 0

132 AS1,1 2

91 GI1,7 2

92 HBA(Ph)

2,5 3

51 GI1,7 2

86 PHZ0,8 2

87 ODL0,4 1

89 PHZ0,8 2

88 HPG1,9 3

90 GRA1,0 2

55 OVWa0,0 0

56 AS1,1 2 57 AS

1,3 2

58 GI1,7 2

60 GI1,7 2

61 AS1,1 2

59 FMH1,7 3

64 FMH1,7 3

63 GE2,0 3

62 HFS1,9 3

82 SXS1,3 2

83 UHM1,5 2

133 HFS1,9 3

84 UHM1,5 2

85 HPG1,9 3

81 UHM1,5 2

76 GI1,7 2

75 ODLb0,5 1

1 GE2,0 3

Pferdekoppel

80 NSG/UHF2,3 3

79 STG3,0 4

78 STG3,0 4

77 STG3,0 4

66 HBE(Ei,4)

2,5 3


2,5 3

53 GI1,7 2

52 HFS1,9 3

70 ODLb1,0 2

69 HEA(Bu,Es,Ei,2)

2,0 3

67 HEB(We,3-4)

2,0 3

68 HN/HX2,0 3

74 HN/HX2,0 3

72 OVW0,0 0

73 UHM1,5 2

71 UHM/BRS1,7 3

94 HSN(Ess,Hl)

1,4 2

93 HBE(Ah,2)

2,0 3

111 UHM1,5 2

Grünlandbrache


2,5 3

108 EOB1,1 2

116 UHM1,5 2

103 OVW1,0 2

106 HBE(Ei,3)

1,8 3

107 GI1,7 2

105 FMH/HBA(Er,1)

2,3 3

48 FMH2,1 3

43 FMH/WEG(Er,Es,1)

2,3 3

30 FMH1,8 3

24 AS1,1 2

20 AS1,1 2

131 GI1,7 2

29 GI1,7 2

28 GI1,7 2

21 GI1,7 2

19 UHM1,5 2

130 UHM1,5 2

22 OKV0,3 1

27 PHO1,1 225 ODL

0,7 2

26 OEL/PHZ0,7 2

38 GI1,7 2

36 AS1,1 2

17 GI1,7 2

18 OVWa0,0 0

35 HBA(Ah,2)/FGZ1,6 3

23 HBA(Ah,2)/FGZ1,6 3

42 GI/GE1,8 3

41 GNR3,0 4

34 OE/PHZ0,7 2

40 HBE(Ph,4)

2,5 3

39 GI1,7 2

33 HFS/HBA1,9 3

129 OVW0,0 0

16 PHZ0,8 2

128 GRR1,4 2

15 OVWa0,0 0

14 UHM1,5 2

8 UHM1,5 2

13 HFS1,9 3

10 OVS0,0 0

126 HBE(Li,1)

1,8 3

125 BE(We,1)

1,9 3

127 HBA(Li,1)

1,7 3

11 GMS1,9 3

12 OVWa0,0 0

2 OVWa0,0 0

3 OVW1,0 2

9 HFS/HBA1,9 3

120 OE0,3 1

118 ODLb0,7 2

5 OWV0,3 1

122 HFS/HBA1,9 3

123 GI1,7 2

50 AS1,3 2

121 PHZ/PHO1,0 2

124 HBE(Pf,2)

1,8 3

104 UHM1,5 26 HPG

1,9 3

7 HBA(Li,1)

1,7 3

4 BRS1,8 3

119 GEb2,0 3

117 BRS1,6 3

112 SXS1,3 2

115 HPG1,9 3

113 HPG1,9 3

114 UHM1,5 2

110 HFS1,9 3

102 HBE(Er,1)

1,8 3

101 HBE(Er,1)

1,8 3

100 HBE(Er,1)

1,8 3

99 HBE(Er,1)

1,8 3

98 HBE(Er,1)

1,8 3

97 HBE(Er,1)

1,8 3

96 HBE(Er,1)

1,8 3

95 HBE(We,2)

2,1 3

65 AS1,1 2

2-reihig

Biotopflächen nach Kategorien von 0 bis 5

Kategorien 0 0 = wertlos

Kategorien 1 und 21 = unemfindlich 2 = weniger empfindlich

Kategorien 3 und 43 = empfindlich 4 = sehr empfindlich ist im UG nicht vorhanden

Kategorien 55 = extrem empfindlich ist im UG nicht vorhanden

ÜBERSICHT DER BIOTOPE NACH WERTIGKEITEN

geschützte Biotope


Abgrenzung Untersuchungsraum

Landschaftspflegerischer Begleitplan zur Aufstellung des B-Planes Nr. 89 'Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33- 2. BA', Stadt Dissen aTW

Projekt

Auftraggeber


27.10.2016

Maßstab 1: 2.000

Titel / Blatt-Nr. 2Bewertungsübersicht Biotoptypen


BearbeitungN. Rothermel

Landschafts- & Freiraumplanung Weidmann GmbHc/ o BürogemeinschaftPlanwerkstattRheiner Landstraße 7849078 OsnabrückTel.: 0541- 80019760

Wischkamp

Gewerbeflächen

8

21

19

3

25

41

6

86

111

151

1

221

Silos

1a

119

148

156

220

137

2

6

140

112

9

101

147

150

Silos

7

110

219

152

216

122

16

5

119

154

34

30

152a

113

226

121

1

38

100

120

200

6

15

9

1

74

8

9

10

4

2

6

10

13

79

4

3

5

9

5

7

1

15

13

Tanks

14

5

12

Düker

1

2

7

76

15

49

5

2

2

Kläranlage

7

80

4

8

5

13

2

15

4

10

3

78

3a

21

6

13

72

70

11

5

47

84

1

6

12

31

7

7

67

22

2

82

3

8

11

39

80

17

92

1a

1618

91

1

21

12

29

14

8

29

3

10

99

13

75

49

45

Silo

51

6

9

8

10

75

69

1

2

1

4

119a

11

8

3

1

10

3

Kläranlage

Lagerplatz

Lagerplatz

Halde

Sportanlage

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

V

Bühlenbach

Bühle

nbach

Kläranlage

Lagerplatz

Lagerplatz

Sportanlage

We stbar

thause

rSt

r aße

412

432

413

414434

415

435

436

418

437

438

420

404

406

446

447

463

448

464

450

466

383

384

386

387

372

388

373

390

374

391

392

378

393

379

395

396

381

382

363

451

452

468

469

454

458

459

476

442

540

541

542

527

543

528

544

529

546

531

547

532

548

534

549

550

536

551

519

520

522

578 579

443

482

483

504

505

488

506

489

507

492

510

495

513

498

515

477

478

479

480

524

494

512

523

565

582

567

584

568

585

586

570

605

609

624

610

592

593

594

595

649

633

650

651

652

637

587

571

588

572589

590

591

552

554

611

597

612

613

599

620

602

619

604

654

640

656

658

644

661

774

775

776

777

778

766

779

768

780

769

770

783

751

755

756

788

789

625

728

724

742

745

747

730

713

758

772

759

790

793

794

797

241

316

335

319

337

320

341

321

323

344

784

785

786

246

249

269

250

270

251

272

252

276

254

255

256

289

258

292

293

266

304

239

324

325

326

353

305 306

310

736

719

739

722

740

11

32

12

33

13

34

14

35

15

36

20

21

39

26

29

311

670

671

678

1

688

667

669

716

735

30

46

31

6 7

8

161

163

170

208

171

209

173

210

177

211

182

216

10

53

54

88

89

102

72

74

49

50

52

219

220

205

206

467

453

473

475

444

503

525

526

545

518

521

566

569

575

598

621

2

3

4

5

37

622

635

662

782

795

796

368

377

380

433

417

400

407

449

38

66

75

48

128

223

204

169

268

290

245

332

338

342351

308

683

732

787

Die LehmbredeDie Lehmbrede

KampKamp

EisdehneEisdehne

HauskampHauskamp

HeilchenheideHeilchenheide

67

68

70

165

166

74

75

183185

12

(2)

(1)

(3)

14

(4)

133

38

40

6

9

3

24

2

7

20

5

34

18

4

1

14

84

7

91

1

7

93

86

88

13

811

10

13

(1)

47

(1)

(5)

(1)

(4)

(2)

(1)

16

94

17

33

44

119

51

43

45

57

36

35

34

32

30

92

107

99

105

135

137

131

140

142

49

41

39

39a

37b

37a

3032

35

8

26

28

38

5

74

4

1

25

76

8

21

3

81

6

833

103

101

100

98

27

29

26

28

30

31

32

46

34

38

36

42

18

20

50

48

46

44

42

17

15

5

4

6a

22

2

10

8

6b

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

39

9

9

6

4

11

12

8

2

90

109

10

20

22

18

125

127

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(4)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

14

(1)

28

(2)(1)

(1)

(1)

25

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(3)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

139

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

(2)(1)

(2)

(1)

(1)

(2)

(1)

24

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(P1)

144

(2)

(3)

(5)

(1)

(1)

(1)

(1)

121

(4)

33

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(3)

(1)

(1)

79

(1)

(2)

96

75

(1)

(1)

2-4

(2)

19

(3)

97

(1)

73-59

53-3

9

(1)

(1)

(P2)

[12]

[37]

[72]

(2)

(3)

(3)

(2)

40

(3)

(4)

(1)

(2)

(1)

(2)

(3)

2

(2)(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

106

(1)

16

(2)

(1)

(1)

(1)

Eisdeh

ne

Taubenweg

Fasanenweg

A 33

A 33

A 33

Westb

arthause

r Stra

ße

Holzw

eg

Holzweg

Has

enw

eg

Rebhuhnweg

Westbarthauser Straße

Eis

dehne

Eis

dehn

e

Eis

dehn

e

Fuch

sweg

Westb

arth

ause

r Stra

ße

Boc

khor

ster

Bac

h

Bockhorster Bach


Westb

arth

ause

r Stra

ße

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Westbarthauser S

traße

Eis

dehn

e

Eis

dehn

e

Bockhorster Bach

Wes

tbar

thau

ser S

traße



Eisde

hne

Eisdehne

Eis

dehne

A 33

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Wes

tbar

thau

ser S

traße

V

In der HeideIn der Heide

In der WieseIn der Wiese

254

255

256

32

33

34

35

37

22

23

39

26

27

41

29

42

31

52

53

142

146

148

215

247

248

252

253

17

40

28

30

214

66a

(1)

(3)

(4)

(2)

(1)

(1)

66

(1)

(5)

65

64

(P1)

67

Wes

tbar

thau

ser S

traß

e

Wes

tbar

thau

ser S

traß

e

Die Salzenteichs HeideDie Salzenteichs Heide

In der SalzentheilsheideIn der Salzentheilsheide

800

799

Bühlenbach

Bühle

nbach

(3)801

802

35

(3)

Alte Wiesen

Am Frankfurter Wege

Frankfurter Wege

K336

Hof Nunnensiek

In der Heide

- K336 -

L94

Ziegenteich

Heidland

Teich

Kiebitzgrund

Heidland

K336

Erpener Mühlenbach

4861A

58

89

87

40

83

76

106

44

26

63

84

52

55

101

129

60

32C

108

34B

61

81

16

35

85

55

170

59

4

38

156

61B

80B

Vereinsgebäude

49

86

52

97

122

93

53B

52

64

5

82

130

54

59A

7

40

63

41

73

111

72

Schießstand

45

12

75

43

21

74

70

56

104

36

50

77

57

53A

46

9

43

21

88

65

45

136

80A

51

120

98

57

65

41

50

25

90

59

1

69

39

78

59B

34A

67

91

3

99

24

17

6

14

12A

12

75

15

49

5

2

49

Kläranlage

7

80

80A

8

21

19

45

3

10

25

41

6

Silo

51

86

111

151

1

221

Silos

1A

119

148

156

220

137

2

6

140

112

9

101

147

Silos

150

7

110

219

152

216

122

16

119A

5

119

154

34

30

152A

113

226

121

1

38

100

120

200

6

51

Sportanlage

Sportanlage

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Weg

Brache

Weg

Unland

Unland

Klärbecken

KlärbeckenKlärbecken

Klärbecken


Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken

Klärbecken


Klärbecken

Silos

Biobeet

Biobeet

14

Dissen-Süd

A33

L94

K336

K336

L94

K335

A33

Am Frankfurter Wege

Süßba

ch

Auf der Stöwwe

Auf der Stöw

we

Westf

alendamm

K336

Sun

dern

weg

Sun

dern

weg

Nunnensieks Hof

Nunnensieks Hof

Nunnensieks Hof

Frankfurter Straße K

336

Frankfurter Straße K 336


336

Zum Alten Hof

Straße

Straße

Str

aß

e

Hei

dlän

derw

eg

In der Heide

Im Bruche

Kolkstraße

Frankfurter Straße - K

336

Zum

Gausere

ck

Sch

ütz

enst

raß

e

Sch

ütz

enst

raß

e

Sch

ütze

nstra

ße

Sch

ütz

enst

raß

e

Ziegenteich

BAB A33

Str

aß

e

Str

aß

e

Hei

dlan

d

Hei

dlan

d

Heidland

Heidland

Heid

land

Hei

dlän

derw

eg

Graben

Gra

ben

Frankfurter Straße

Heidland

Teich

Auf der Stöwwe

Am

Dis

sener

Bach

Straße

Dis

sene

r W

eg

Teich

Sto

ckhe

imer

Weg

Sto

ckhe

imer

Weg

Strang

Heid

länder W

eg

Heid

länder W

eg

Heid

länder W

eg

Hei

dlän

der W

eg

Gra

ben

Im S

trange

Im S

trange

Im S

trange

Straß

e

Nieders

achse

nring

L 94

Straße

Industriestraße

Industriestraße

Industriestraße

Grenzweg

Vers

mold

er

Str

aß

e

Vers

mold

er

Str

aß

e

Vers

mold

er S

traß

e

Vers

mold

er S

traß

e

Zum

Gausere

ck

Zum

Gausere

ck

Zum G

ausereck

Dissener Heide

Dallh

ofw

eg

Dallh

ofw

eg

Dallh

ofw

eg

Dallh

ofw

eg

Dallh

ofw

eg

Dallh

ofw

eg

Bodderpatt

Bodderpatt

Dis

sener

Bach

Straße

Dis

sener

Heid

e

Dissener H

eide


Kib

itzgru

nd

Am Fledderbach

Am

Fle

dderb

ach

Am Fledderbach

K335

K335

K335

Alte Wiesen

Dissener Bach

BAB A33

BAB A33

BAB A33

BAB A

33

Dis

sener

Bach

Disse

ner B

ach

Dis

sener

Bach

Dis

sene

r B

ach

Dis

sener

Bach

Dis

sener

Bach

Heidland

Kam

pweg

Kam

pweg

Kam

pweg

Kam

pweg

Sommerkämpen

Sommerkämpen

Dis

sener

Bach

Dis

sener

Bach

Str

aß

e

Im Fledder

Frankfurter Straße - K 336

Auf dem Roggenbrinke

Querweg

Ver

smol

der S

traß

e -

K 3

35

Vers

mold

er

Str

aß

e -

K 3

35

Lange S

traß

e

Lange S

traß

e

Lange S

traß

e

Lange S

traß

e

Ziegelstraße

Ziegelstraße

Straße

Mittelweg

Fledd

erba

ch

Donnerbrink

Donnerb

rink

Querweg

Im Fledder

Westb

arth

ause

ner W

eg

Westbarthausener W

eg

Fors

tweg

Fors

tweg

In der Heide

Im Bruche

1123

2260

173/4

564

1211

86

1452

1453

2462

912

4022

4023

4024

1735

3983

1778

3473

3474

3475

369

3611

3610

366

32

368

367

324

384

328

372

329

3618

16

341

365

32/3

493

31

3615

336

3981

4948

183

408

212

4111

4141

3443

462

2284

11658

483

403

764

345

482

470

214

3421

3992

935

488

157

208

244

409

375

216

766

447

1411

491

1391

238

1353

396

2411

235

406

2381

219

3471

1103

4112

387

471

486

4595

776

1269

1033

1256

3491

413

711

783

225

183

233

1102

2252

2331

245

374

390

223

1032

2533

265105

456

241

473

226

242

223

478

384

3761

229

231

3428

2373

3425

1094

236

232

339

373

187

350

219

224

152

2054

767

894

236

469

234

763

745

98

3492

1061

3993

189

1258

472

394

474

3426

388

233

450

224

405

2121

475

224

351

222

3762

154

194

415

367

1421

3424

3922

4582

873

150

229

490

205

4301

1082

228

3851

492

247

4102

232

1096

2302

243

227

477

485

731

2251

371

389

229

227

385

1352

372

463

197

144

479

896

772

220

467

202

457

1095

254

4101

2341

4592

200

395

2221

346

445

1431

198

384

861

3427

220

381

386

2341

3912

2283

199

397

231

2301

151

2351

380

341

251

209

217

4142

235

3444

3445

4935

34

407

897

2212

325

195

264105

240

227

366

248

4343

1385

2211

348

4341

326

226

383

4642

431

2091

3911

386

4292

465

215

402

33

226

368

961

446

481

232

468

2101

237

4342

3422

365

1254

2043

480

388

222

3423

3852

206

228

84

379

242

2055

320

211

201

4302

3442

433

2451

252

1386

382

2412

455

4947

204

466

207

936

416

476

230

220

3921

2281

387

377

2461

210

2361

370

393

369

487

404

196

744

489

4601

243

412

221

378

223

4611

432

389

153

340

1412

218

400

225

2211

231

484

230

213

211/3

203

2532

4291

401

4641

1003

1158

13544

1652

13521

852

1675

135121

75 135

29

296

862

11812

115/13

1154

972

13919

11810

4019

8/5

58

135141

135134

13746

16610

13522

16616

13541

135133

13566

13532

13535

13764

1113

935

135129

1729

1731

933

707

291/3

1157

502

1776

1367

16130

17610

6810

13750

1156

2903

704

2229

13920

13611

13749

13558

135145

752

13755

163

13759

1043

13753

419

100

966

226106

6024

3403

791

118/11

843

1134

1153

1021

3415

135144

6026

13564

13570

13580

135140

982

1189

13748

423

135127

82

78

223135

292

13568

13765

135100

173/2

13543

1102

135137

11510

13562

1439

1208

1061

13565

105

135

38

13546

6027

1022

2912

16512

135142

13534

13761

1011

13548

1159

1713

417

13542

13754

13744

992

2933

14310

2916

376

43

1155

135135

442

903

534

99

882

811

1633

1092

135143

721

2932

1643

13563

144

875

3419

709

14311

4111

1141

403118

2063

1544

865

370118

413

658

52

1294

191

681

2011

211

1872

2871

294186

9617

1526

966

1201

1584

655

1367

1135

17956

11915

1605

1733

140

61

1211

571

1892

217

347117

1232

1413

2001

511

2052

1511

1583

11916

1625

659

292

20712

1223

1873

9622

653

1644

26771

1203

314

293186

9620

1302

214

968

1545

1896

1853

1184

712

1442

1613

1982

347

1471

1492

862

535

1416

302

1293

492

866

2571

953

2862

13

1561

807

1301

1895

1694

654

1762

50

1565

372118

536

701

1352

724

232149

1204

1652

951 173

93

2051

1221

581

1653

1524

348117

1265

642

215

1563

315

431

159

234148

796

166

224158

24

1591

777

537

1822

524

1433

1645

893

542

1417

1734

603

127

1643

12310

139

1266

222150

171

601

6916

1145

151

592

1681

809

61

404

1382

733

1182

167

15

352117

1574

327158

1551

1624

1232

9615

1652

1171

1613

1231

366119

2125

7910

329187

1654

146

1418

2582

1239

895

622

741

1566

167

55

403

243

1575

31

11913

1894

869

2085

1944

2012

1416

912

1523

713

573

1832

345

14447

1443

1202

9619

1185

1731

916

2581

181

1604

1721

1852

734

332217

1582

652

1612

1491

373

1901

942

372

1614

382

1205

808

1564

9618

343

1823

330215

131

14347

2015

1702

8

1923

138

594

656

112

921

1951

117

1213

101

12

11914

1811

631

1551

282116

376118

1471

811

145116

1232

1644

333154

412

383118

1985

1761

7

8010

922

1532

2132

1434

1743

1501

1373

493

1742

806

2101

461

348

643

1922

965

11911

652

2561

1525

543

9

894

917

1695

337186

1151

1842

2131

523

34114

34115

34116

34119

34120

6917

vorh. RRB-Fläche

Temp. Auffüllung / Bodenablagerung (Bau BAB 33)

Acker

Acker

(Büh

lenb

ach

/ Lan

desg

renz

e)

49

48

31/14

Grünland

Acker

(47)

(31/15)

31/10

31/15

47

762

63/1

222/150

145/3

65/3

Straße

Dis

sener

Bach

Am Fledderbach

Kar

l-Wilh

elm

-Straß

eGra

ben

Dahauser Feld

Kib

itzgru

nd

Rob

ert-B

osch

-Stra

ße

Disse

ner B

ach

Dis

sener

Heid

e

Dahause

r Stra

ße

Dissener Heide

Dis

sener

Bach

Industriestraße

Straße

Hanheidenbusch

Industriestraße

Dissener H

eide

Kar

l-Wilh

elm

-Stra

ße

Am Hasenkamp

Industriestraße

Heidland

Dallh

ofw

eg

Zum

Gause

reck

Dallh

ofw

eg

Dis

sene

r B

ach

Am

Fle

dder

bach

Auf der Garte

Am Hasenkamp

Fledd

erba

ch

Sommerkämpen

Am Fledderbach

In der Garte

Dis

sener

Bach

Sommerkämpen

Dis

sener

Bach

Grenzweg

Dallh

ofw

eg


Bodderpatt

Alte Wiesen

Zum

Gause

reck

Bodderpatt

Am Ellernbusch

Dis

sener

Bach

Dissener Bach

Eisenbahn

Am Bahndamm

Am

Telg

enka

mp

Straße

Dis

sener

Bach

Kam

pweg

Frankfurter Straße - K 336

Südring

Ver

smol

der S

traß

e - K

335

Lang

e S

traß

e

Bückers Busch

Grä

fenw

iese

Grä

fenw

iese

Gräfenwiese

Dahauser Stra

ße

Kam

pweg

Bahnweg

Teich

Im Fledder

In den Gärten

In der Heide

Versm

old

er S

traß

e

Lang

e S

traß

e

Südring

Dis

sener

Bach

Lang

e S

traß

e

Kam

pweg

Don

nerb

rink

Westbarthausener W

eg

Am

Tel

genk

amp

Gräfenwiese

Fors

tweg

Am Wischkamp

Kam

pweg

Fors

tweg

Grä

fenw

iese

Dallh

ofw

eg

Unland

Dallh

ofw

eg

Str

aß

e

Am

Bah

ndam

m

Teich

Straße

Am

Telgenkam

p

In den Gärten

Querweg

Ziegelstraße

Am Bahndamm

Donnerbrink

Zum G

ausereck

Fledde

rbac

hIm Fledder

Westbarthausener W

eg

Dallh

ofw

eg

Querweg

Vers

mold

er

Str

aß

e -

K 3

35

Vor Bückers Hof

Mittelweg

Ziegelstraße

Lange S

traß

e

Südring

Auf dem Roggenbrinke

Unland

10kv

10kv

10kv

Im Bruche

In den Gärten

BAB A33

BAB A33

Vers

mold

er

Str

aß

eK

335

Vers

mold

er

Str

aß

eK

335

Versm

old

er S

traß

eK

335

BAB A33

Sch

ütze

nstr

aße

Heidl

and

Hei

dlan

d

Kolkstraße

Sch

ütze

nstr

aße

Heidland

Sch

ütze

nstra

ße

Am

Dis

sener

Bach

Frankfurter Straße

Heidland


336

Hei

dlan

d

Frankfurter Straße - K

336

Sch

ütze

nstr

aße

Hei

dlan

d

Im Bruche

Zum

Gause

reck

Frankfurter Straße K 336

Heidland


336

Grä

fenw

iese

G 12

G 18

G 15

G 21

A 6

B-Plan Nr. 89

(2. Bauabschnitt)

Maßnahmenkennung

Nummer Enzelmaßnahme - 1

Maßnahmentyp - E

Maßnahmentyp

A interne AusgleichsmaßnahmeE externe ErsatzmaßnahmeG GestaltungsmaßnahmeM CEF artenschutzrechtliche Maßnahme

zur vorgezogenen Funktionssicherung von Fortpflanzungs- und Ruhestätten (continuous ecological functionality-measures)

Schaffung von Ersatz-Quartierstrukturen für die Bechsteinfledermaus

bzw. Förderung pot. Lebensräume.

In Altholzbeständen auf Flächen der Bundesstraßenbauverwaltung

(Flurstücke 222/159 u. 145/3) werden 12 Quartierstrukturen in Form

von Fledermaus-Kästen bereit gestellt.

Im Aufstellungsverfahren vom B-Plan Nr. 87 - 1. BA bereits umgesetzt.

M 3 CEF-Maßnahme Fledermäuse

M 1CEF-Maßnahmen Kiebitz

Vorgezogene Artenschutzmaßnahme zur Schaffung von

Ersatz-Lebensraum für den Kiebitz.

Grünland / Acker-Komplex mit ges. ca. 5,20 ha im

Eigentum der NLG (beidseits der Kreisgrenze). Die südl.

angrenzende Fläche von ca. 0,66 ha zur Regenrückhaltung

mit Flachwasserzonen steht in funktionalem Zusammen-

hang. Vereinbarungen zur Umwandlung in bzw.

Bewirtschaftung von ext. Feuchtgrünland werden mit dem

Pächter der Flächen getroffen.

Im Aufstellungsverfahren vom B-Plan Nr. 87 - 1. BA bereits

umgesetzt.

Schaffung von Ersatz-Quartierstrukturen für die Bechsteinfledermaus

bzw. Förderung pot. Lebensräume.

In der Waldfläche Bendlage (Eigentümer), Flurstücke 63/1 u. 65/3 tlw.

werden ca. 10 (11) Quartierstrukturen in Form von Fledermaus-Kästen

oder künstlich hergestellter Höhlungen bereit gestellt.

Im Aufstellungsverfahren vom B-Plan Nr. 87 - 1. BA bereits umgesetzt.

M 2 CEF-Maßnahme Fledermäuse

Flächen im Privateigentum mit vertraglicher Sicherung

Landschaftsgerechte Böschungsgestaltung,

Gehölzpflanzung, tlw. mit Emissionsschutzfunktion.

Landschaftsgerechte Böschungsgestaltung,

Gehölzpflanzung, tlw. mit Emissionsschutzfunktion.

Landschaftsgerechte Einbindung der Autobahntrasse, Anlage

eines Feldgehölzes, tlw. mit Emissionsschutzfunktion.

Landschaftsgerechte Einbindung des z.T. bereits ausgebauten

Bachlaufes durch eine Ufergehölzpflanzung und im Oberlauf

eine Böschungsbepflanzung aus Sträuchern.

Landschaftsgerechte Neugestaltung eines RRB und seiner

Böschungen, Gehölzpflanzung und Wildrasenansaat.

Ausgleichsmaßnahmen, intern

Strauchbetonte Gehölzpflanzung

Baumpflanzung

Blühstreifen mit Hecken

(Maßnahme für allgemeinen Artenschutz)

Mesophiles Gebüsch

(Maßnahme für allgemeinen Artenschutz)

Ersatzmaßnahme, extern

Entwicklung von Traubeneichenmischwald mit Waldrand

Artenschutzrechtliche Maßnahmen

B-Pläne Nr. 87 - 1. BA / Nr. 89 - 2. BA

nachrichtlich übernommen, B-Plan Nr. 87 - 1.BA

CEF-Maßnahme Kiebitz:

Entwicklung des Extensivgrünlandes

Anlage von Blänken

CEF-Maßnahme Fledermäuse:

Schaffung von Ersatzquartieren

Legende

Eigentümer der Maßnahmenflächen

Flächen der NLG

A 2.2

A 2.1

M 3 CEF

M 2 CEF

M 1 CEF

G 12

M 1 CEF

E 1

M 2 CEF

Flächen der NLStBV / BR Deutschland (Maßnahmen umgesetzt als Ersatz / Ausgleich für A 33)

G 15

G 18

G 21

A 6

E 1 interne Kompensationsmaßnahmen

externe Kompensationsmaßnahmen

externe Kompensationsmaßnahmen

bereits umgesetzt

V Vermeidungsmaßnahme


V 2

V 4.1 V 4.2

G 1

V 3V 1A 5.2

A 2.1A 2.2

Flächen der Niedersächsischen Landesforsten

M 3 CEF

Vermeidungsmaßnahmen

räumlich nicht zugeordnet

Eingrünung der Bauflächen - Baumpflanzungen (Empfehlung)

Eingrünung der Bauflächen - Anlage von extensiven Grünflächen (Empfehlung)

Dachflächenbegrünung, extensiv (Empfehlung)

Fledermaus- und Brutvogelschutz

Leitsystem für Amphibien

Gestaltungsmaßnahmen

Fassadenbegrünung (Empfehlung)

V 1

V 2

V 4.2

V 3

V 4.1

G 1

A 5 Ausgleichsmaßnahme /

allgemeiner Artenschutz

Entwicklung eines 20-30 m br. Korridores parallel zur A 33,

bestehend aus Blühstreifen mit beidseitiger Einfassung durch

Hecken zur Schaffung von Teillebensraum (Leitstrukturen,

Nahrungshabitat, Fortpflanzungs-/Ruhestätte)

für Rebhuhn, Fledermäuse, Amphibien u.a. Faunaarten.

Fläche ca. 0,463 ha auf Teilen der Flurstücke 163/7, 163/8 u.

13/4.

A 5.1

A 5.1

A 5.2

Beschreibung der Maßnahmen siehe Textteil Landschaftspflegerischer Begleitplan

Landschaftspflegerischer Begleitplan

zur Aufstellung des B-Planes Nr. 89

'Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33

- 2. BA', Stadt Dissen aTW

Projekt

Auftraggeber


27.10.2016

Maßstab 1: 5.000

Titel / Blatt-Nr. 3

Übersicht Kompensation


Bearbeitung

N. Rothermel


c/ o BürogemeinschaftPlanwerkstattRheiner Landstraße 7849078 OsnabrückTel.: 0541- 80019760

E 1

27/4

27/1

29

28/2

28/3

27/5

143

1

Forsthaus

145

Rec

henb

ergs

traße

L

94

Heuplake

Sahlbrinkweg

Teich

Sahlbrinkweg

Teich

An der Schollegge

Sahlbrinkweg

Im Dissener Berge

Teich

Unten im Berge

Am Rechenberge

Maßnahmenflächen nördlich des B-Plangebiets (genaue Lage der Fläche siehe Plan Blatt-Nr. 4)

45

3

274

11

2

48

22

471

73

6

13

2

91

8

44

2

39

53

178

2

91

9

31

1

91

7

73

30934

35

1

24

123

1

771

232

93

308

34

67

4

30

242

103

844

87

5

95

1

50

1

470

77

2

37

50

2

461

1

23

77

1

91

10

962

481

184

466

40

80

2

1001

56

104

5

49

80

3

42

3

26

220

43

122

5

9

4

337

20

336

20

178

4

178

5

86

8

227

83

25

316

37

455

76

98

445

34

38

89

2

80

1

67

5

243

177

173

47

1

86

6

78

46

237

178

289

47

62

1

86

1

47

2

87

6

36

1

228

107

57

882

96

4

335

20

392

131

38

106

1

84

5

76

29

51

168

2

314

35

52

122

1

50

182

79

72

102

4

21

1

18

1

461

2

23984

79

17

3

96

5

219

43

54

86

7

45

234

104

67

2

15

1

16

3

19

1

125

66

3

9

2

14

118

1583

72

15

7

80

5

87

2

54

130

2

2

122

70

4

181

2

122

7

117

463

1

104

6

2

85

1

2

167

2

3

1

204

69

13

4

115

1215

78

2

83

13

3

132

90

1

9

6

122

6

123

6

96

2

64

2

203

67

15

8

108

1184

112

14

4

110

2

20267

408

138

140

2

124

3

5

4

124

80

2

61

122

8

138

6

222

66

2

1

7

2

138

4

102

8

113

4

2

102

12

9

5

167

1

104

7

102

5

1582

212

88

123

9

160

7

121

1

5

7

156

122

9

1261

70

3

214

94

97

116

109

1

127

3

15

2

102

11

15

6

4

3

112

2

4

60

55

221

65

134

3

5

160

4

135

122

1

15

9

133

74

3

129

1

119

63

4

143

2

114

120

121

4

82

62

62

12

14

33

2

20

2

78

94

16

64

86

1

46

71

116

96

36

2

43

76

44

272

69

7

1

116

44

49

114

2

40

43

114

26

59

9

31

14

1

21

39

121

83

73

3

4 60

1

29

2

74

13

22

1

18

32

10

1

25

127

3

23

27

69

74

52

14

15

20

2

26

1

101

54

47

2

80

2

72

48

12

2

16

12

21

35

50

115

1

19

16

31

5

40

39

27

4

75

13615

1152

43

2

41

9

18

271

135

14

48

29

29

1

80

1

7

35

33

1

3

15893

105

122

83

36

125

102

7

50

77

55

124

67

34

36

117

106

55

94

22

37

14

29

3

5

112

15

62

26

26

114

8

7

6

27

6

75

36

1

37

15

104

53

119

1

1034

42

8

8

38

70

4

34

32

33

1

31

6

60

42

271

51

44

16

1

8

9

30

55

8

19

37

18

42

72

12

38

68

5

45

51

11

68

473

76

33

28

16

104

14

32

30

34

152

5

37

60

9

2

1

19

37

17

66

102

3

16

81 23

1

73

139

36

24

1

88

45

12

3

28

10

1043

26

2

15

28

3

3

8

13

18

47

35

45

54

39

42

115

44

50

21

3

32

46

64

2

140

33

143

1

40

96

14

13

61

11

37

15

20

24

105

54

87

65

71

1

103

52

65

37

16

49

43

3

39

13

41

93

8

16

17

63

41

101

23

31

39

95

37

2

20

19

53

62

28

2

37

13

77

43

63

17

141

33

67

11

2

111

1

34

61

14

19

100

53

114

1

48

1

31

2

90

36

113

1

34

95

104

2

26

29

17

10

49

38

70

57

1

15

4

1

102

55

9

1

51

56

1

27

5

38

97

52

24

113

20

99

52

131

37

28

4

237

125

225

256

2

57

4177

86

4

128

4

333

18

121

2

104

6179

99

1

151

2

83

94

32

468

87

2

861

84

6

185

103

1

973

97

4

55

123

105

41

40

31

1

124

51

63

1

173

3

235

2

438

270

2

12465

125

16

4132

4143

89

125

11

123

44

34

17

47

19

127

4

309

310

311

308

20625

51

3002

278

83

52

206

33

339

185

8

384

38

5

39

193

3

144

69

115

125

24

206

12

230

6

19

21

301

1

301

3

301

5

301

2

301

4

173

228

6

228

4

123

81

144

2143

3

26

4

123

58

2

4

61

7

254

1798

322

2

318

319

29

126

11

103

3

39

19

347

3

2

53

140

5

161

4

33

15723

157

19

15720

157

25

15757

157

21

15722

157

18

157

24

141

100

11

17

10729

28

19

3110

102

159

177

74

112

12

45

15

4816

72

24

4

1

3

32

3

14

274

275

121

51

121

35

3

2

243

41

10

127

55

54

31

77

228

101

19 101

28

58

20

2705

271

123

86

174

231

262

10

233

2

177132

177140

177

115

131

5

353

17

8

179

87

7

160

37

68

871

85

4

247

172

3

6

121

48

2

270

6

232

149 183

2

198

2

198

5

3019

26

44

93

5

22

58

93

5

47

48

26

22

213

11

123

48

12349

14

8

336

335

191

1

3

24

375

166

134

127

12

26

1126

9

2

41

180

4

143

6

447

431

1432

56

8

58

80

144

2

2710

19

4

45

4

124

1

138

2

140

4

108

127

26

8

10

8

1

123

38

2

18

152

3

213

2

177

152

232

229

270

7

127

15

252

16

252

19

261

4

194

4

23

5

10

192

1

215

123

47

12346

123

87

87

2

87

4

199

1

110

52

11051

264

1

206

4

206

20

259

206

4

28

4

14731

127

42

323

3

43

26

31

1

24

2

126

123

107

123

101

123102

36

335

1

206

24

2

60

322

1

320

170

7

170

6

90

5

195

5

1435

113

3

154

8

109

24

70

4

29

12

32

1

23

2

74

25

26

23

29

7

26

13

28

1

28

20

31

24

298

181

18

2

15

26

11

2

10

1

9

135

29

135

141

135

41

13558

135

145

135

80

135

38

1776

257

51

71

72

1

99

2

176

10

115

9

114

1

143

1

44

11

50

2

168

1

1

5

1654

201

3

201

4

181

4

23

5

149

6

256

9

256

8

39

11

173

5

60

24

60

27

40

24

26

25

56

4

40

23

12

11

9

12

78

8

6

7

8

37

6

110

3

3

8

20

3

9

82

149

5

102

11

107

4

147

8

8

21

119

2

92

1

148

8

2

3

147

2

149

1

1522

37

3

32

6

33

1

32

4

270

47

1

26

21

46

1

69

1

71

70

2

2

24

150

3361

337

1

46

30

132

16

3

112

21

7

176

138

1

218

19

17

21

17

187

1

19

18

19

4

19

3

21

4

19

5

21

14

189

1

21

5

188

5

177

83

90

89

2

265

1

24

7

18

30

312

9

314

6

31

2

177

8

138

11

146

15

121

31

121

15

117

1

47

2

142

183

7

178

9

51

31

108

1

58

95

58

96

205

2

21

200

77

110

1

202

46

1

17

4

50

2

11

2

1

9

274

203

19

2

114

1

270

2

42

22

3

912

312

10

59

76

1

460

1

60

622

4651

17

4

66

4

58

3

305

74

1951

198

1

129

1

129

2

128

1

213

4

4

41

123

43

292

177

5

25211

608

40

5

50

2

60

5

60

7

47

5

60

4

60

6

41

2

41

1

58

59

5

200

3

594

12371

54

13

54

11

1102

443

20

400

58

4

30474

460

2

14

22

14

17

33

13

125

13

125

12

109

465

3

27

7

2

9

124

45

162

177

134

65

2

102

10

123

100

123

99

266

1786

123

16

100

12

57

1

91

152

2

60

3

62

2

476

123

33

112

7

73

7

1712

120

4

126

12

51

16

61

63

8

6

104

2

932

107

23

127

14

4022

135

133

136

11

92

4

229

2

18

6

263

1

17

9

17

11

233

1

27

6

24

2

24

1

101

1242

29

1

301

182

40

4

52

13

51

6

51

7

40

9

4010

464

2

18

2

21

2

81

2

459

75

1

39

469

462

467

180

45

182

148

61

116

43

34

923

40

4

37

3

382

41

2

464

1

58

5

41

11

41

12

236

16

10

127

16

74

24

7

1662

16

75

16

76

16

77

16

78 16

93

16

83

16

9816

79

16

64

16

101

16

65

16

72

16

61

16

102

16

99

16

7316

82

16

100

16

81

16

67

24

9

16

71

16

92

5148

133

3

234

273

244

271

255

266

1

17796

177

42

53

44

2

27

276

325

141

39

1

3

25

124

62

89

3

169

140

123

73

63

8

124

13

124

74

1353

1018

149

62

8

26

19

8

7

123

10

114

10

130

3

124

66

76

217

113

4

40

328

1

175

49

5

123

69

15

10

138

151

1

17

12

144

3

96

3

125

218

136

19

186

1

26

7

123

75

51

29

5816

127

57

127

51

50

12

307

269

130

2

43

11

228

3

295

12417

3054

109

22

22

4

84

8

322

17

25

109

11

40

12

135

2

16

124

87

1

124

68

235

1

2

60

58

8

102

4

118

3

124

78

52

90

8

146

4

18

99

1

675

205

58

66

155

6

5

160

190

1

145

36

1

123

72

189

130

8

142

1

328

2

6

14

12330

123105

17

6

46

3

1459

101

76

3

124

39

343

7

443

4212

16

7

129

2

140

20

78

15

116

3

83

5

1282

428

186

2

93

2

106

1

127

32

43

9

124

42

191

1

497

5338

150

37

3272

309

6

117

2

1862

143

34

58

27

26

41

139

59

2

157

385

77

3

81

107

1

52

9

84

40

7

1343

94

21

243

4

105

166

49

6

10

52

124

72

109

15

161

23

3

153

1

151

45

27

80

7

294

5330

94

20

48

18

115

7

332

12332

42

8

85

1

62

14

1041

171

136

1

16

13

345

1

74

2

16

39

71

28

214

16

30

311

4

7240

343

2

342

5

130

1

134

235

41

62

632

123

13

2628

45

946

161

140

19

109

13

227

6

147

5

288

2

5870

79

41

4

5315

57

3

110

106

4

168

80

2

40

183

4

136

28

122

1

1912

10

65

142

2

323

1

46

5

35

1

123

132

6

162

168

223

2

34

2

170

195

16

209

2

30

74

140

21

327

201

1

123

98

104

26

9

110

16

119

127

20

47

7

30

4

119

51

5

265

2

95

8

3

167

2801

61

1

123

78

141

158

627

109

23

124

67

123

109

132

5

176

51

32

41

19

35

2

125

5

124

54

4

26

26

1

156

20

6

6

21

196

1

13631

216

38

9

140

12

45

33

154

2

316

4

124

3

102

2

2

35

90

6

10

59

59

1

53

34

169

348

2

196

1

127

27

78

20

213

59

112

302

103

4

21

12

185

123

42

203

1839

57

4

155

1

12341

17

18

194

157

6

136

13

2

79

160

2

151

1

2

67

178

8

30

39

136

18

4

37

59

145

56

69

3

16

126

1637

59

2

306

277

1

107

21

3

41

60

127

213

2

165

1

215

1

94

2

54

2

345

1

144

33

195

2

136

142

3

151

1

58

94

128

124

69

18

19

138

124

81

58

79

3

27

98

4

130

2

12458

117

1

30

33

124

29

41

74

213

5

11712

143

3

1

5

5137

5331

52

7

221

1

8

5

342

1

52

8

12711

157

1

41

66

58

75

42

1

89

3

71

1

208

1

118

13

216

3

4712

200

4

120

173

184

2

85

15

4631

2

73

143

2

7

3

136

2

7813

1082

51

36

2

52

43

3

92

64

71

19

29

2

76

1

141

2074

50

19

92

192

4

123

85

9422

60

1

18

42

44

1

172

6

12740

2

39

198

1

56

14

12758

51

25

11811

85

14

124

47

26

4

385

94

14

172

132

4

123

90

136

32

220

1832

159

4

89

62

12

1882

127

31

123

39

46

27

58

21

49

4

32

15

6

25

6

124

25

151

2

6

20

136

20

345

5

221

2

110

10

56

193

195

1

109

12

16

18

123

1

226

5

179

1

12719

181

7

82

136

22

33

123

2

147

343

1

21

2

161

45

31

815

347

4

75

1

184

1

124

12

338

2

136

33

135

1

156

5

77

2

81

136

27

48

26

183

53

30

244

51

14

163

7

2222

314

51

11

53

6

2

61

31

5

1128

140

1

5013

12484

8

9

3

13

150

58

90

100

10

13

344

5

23

3

139

9

2

124

18

57

1

103

2

78

2611

58

93

128

3

67

4

163

4

146

32

2

12350

2

2

301

3

535

16

21

71

26

123

88

127

10

32

32

9

58

82

91

3

1542

343

5

46

7

314

117

2

116

1

124

73

123

59

304

3

16

27

1352

124

3

24

1

87

2

77

282

3

309

5

209

13626

199

13

5

114

5

124

59

55

5

1861

127

33

24

10

124

77

16

11

344

42

16

121

67

4

202

5829

118

253

7

83

123

106

212

168

14333

124

82

123

57

130

6

119

4

130

5

162

13624

584

27

148

64

17

43

14

249

1

58

33

65

4

125

20

227

132

73

1835

42

270

1

3

2

18

44

16

40

147

3

31

3

8

16

17

111

6

159

32

7

146

6

116

3

271

8

51

35

4

4

192

1

199

164

136

21

158

315

58

18

255

126

6

197

144

10

69

8

21

4

8

1

35

28

4

5

51

37

19

16

33

38

3

16

14

6

32

36

34

17

10

34

24

1

13

45

14

22

6

1

5

10

16

1

10

25

24a

15

20

3

8

6

3

33

25

16

32

6

3

4

19

2

4

47

4

27

3

11

7

35

25

53

37

3a

9

20

19

6

25

5a

7

11

10

7

11

36

1

2

44

2

3

30

39

33

23a

2

2

2

5

24

22

4

12

8

4

21

28

45

18

1

7

13

18

25

16

1

18

22

6

19

29

1a

23

2a

1

1

23

26

31

31

21

7a

2

3

68

18

27

30

14

4

6

20

30

3

5

18

41

24

8

40

43

6

2

1

8

31

23

4

9

24

3

5

29

10

9

4

39

21

22

15

39a

13

3a

5

41

19

22

18

7

3

44

17

8

21

2

86

8

43

21

2

14

3

15

40

21

9

20

4

20

5

22

14

7

14a

5

3

20

2

24

33

12

28a

111

1

1a

119

137

2

112

101

110

122

16

113

121

1

100

120

36

6

30

35

5940

34

33

31

38

38a

53

2

43

22

28

24

25

51

8

40a

41

32

23

32

26

55

10

49

33a

39

12 16

14

4

34

21

30

45

1

8

24

8

19

28

17

1

3

6

15

9

15

7

10

3a

29

39

4

9

1

6

2

5

8

8

15

12

12

1

20

19

27

10

26

1a

2

4

31

8

26

42a

41a

10

2a

2

19

35

43

6b

Kindertagesstätte

22a

27a

4

53

6

4

41

10

1

40

1a

7

14

10

28

45

34

2

4

10

32

1

7

6

12

2e

4

4

19

5a

51

4

14

43

8

11

2

18

19

5

18

23

5

9

4

5

14

3

7

9

19

44

21a

74

7

4

10a

18

46

8a

Turnhalle

25

9

6

11

18

34

3

1

8

20

21

11

4

31

15

9

17

21

5

1

15

1

40

3

14

Kindergarten

11

3

14

13

10

29

1

33a

5

1

25

68

1

15

13

1

3

7

1

4

3

10

2

11

25

1a

1a

14

25

6

8

9

1

13

7

2

23

23

3

35

9

17

6

7

26

27

3a

13a

7a

11a

30

Trauerhalle

10

8

2

1

7

8

2

3

5

14

62

1

9

19a

12

9

20

6

3

4

9

8

3

2

4

11

5

33

18

12

26

7

9

2

10

4

5

17

61

14

30

9

12

Bücherei

26

10

36

4

33

2

3

2

1a

6

6

1

7

31

9

5

8

10

16

4a

32

24

31

6

14

8b

Turnhalle

29a

8

1

5

38

40

Kindergarten

34

7

10

18

3

1

26

19

41

17

6

1

7

3

7

30

5

3

26

1

34

31

7

4

66

4

4

16

8

55

6

6

6

32

10

3

8a

12

40

20

1a

14

13

3

8

1

10

17

12

13

32

2

8

6

22

5

19a

8

6

12

5

1a

11

13

14a

9

4

45

2

4

16

79

2

11

17

12

3

10

3

9

10

24

5

4

6

1

33

4

8

Realschule

2

6

6

28

9

25

5a

4

12

23

13

15

28

4

8

1

15

7

7

12a

18

13

4

6

9

14

4

13

28

7

3

4

8

9

36

8

11

3

6a

6

1

12

14

5

44

4

9a

1

1

40

3

24

6

5

4a

3

12

8

2a

32

5

5

Silo

7

2c

11a

12

33

5

9

13

1

19

19

5

13

1

3b

25

6

3

5

22

3

11

Silo

5

10

14

34

37

70

24a

3

10

32

3

1

38a

9

29

10

5

8a

22

27

2

44

4

40a

26

1

10

1

20

5

1a

5a

4

3

6a

24

50

7

2d

7

38

5

17

10

10

6

30

5

12

15

5

35

25

17

8

54

13

5

17

10a

1

42

8

3

6

ev. Gemeindehaus

21

3

2

1

1

5

29a

20

8

15

1

18

1

7

18

13

1

14a

26

4

12

6

7

40

16

2

20

11

5

45

1

5

15

8

5

6

15

14

7

11

15

10

2

2

11

16

1

1

64

7

26

1

9

46

6

1

8

12

9

4

2

17a

1

4

8

3

16

4a

17

24

11

18

2

33

24

10

7

15

22

3

10

5

8

48

2

2

7

19

5

10

8

22

4

5

Hauptschule

11

5

12

2

4a

16

1

17

5

8

3

5

48

22

5

27

5

10

4

14

60

20

58

1

23

4

2

5

2

37

12

6

48

28

19

13

3

Schule

5

11a

1

3

5

17

6

30

9

8

33

10

56

7

36

20

68

Tanks

10

1

3

3

Grundschule

30

6

6

21

16

13

24

20

6

8

20a

5

37

8

14

28

46

7a

5

2

8

20

6a

3

15

4

Feuerwehr

9

10

1

Post

1

13

14

7 Mensa

12

22

3

Mauritiuskirche14

3

7

10

5

7

8

8

1

3

12

4

22

17

2

3

20

2

12

8

11

9

3

36

4

50

5

22

16

23

30

26

18

18

30

14

27

9

9

35

37

26

8

3

8

12

28

28

Düker

1

1

9

17

3

16

2

4a

2

10

6

14

27

2

14

7

21

7

7

44

10

15

22

7

11

27

7

9

10

11

16

21

4

52

6

22a

76

42

7

6

5

9

94

13145

5

115

171

1

41

56

175

1

4

205

4

1816

225

1

50

18

62

22

145

299

22

123

1

289

123

68

105

307

98

186

127

29

250

1

26

11

109

16

9

345

6

505

185

60

9

127

44

62

1

42

10

149

140

11

4

34

188

113

2

163

871 116

41

31

156

6

90

26

26

56

228

128

826

44

5

165

190

1

2371

146

71

30

12721

2136

149

78

21

661

46

19

183

7

42

6

13634

288

15

205

6

129

58

23

56

13

2

15

639

42

14

4

7

11713

220

7

127

41

334

40

7

3

26

127

18

9428

136

12

8

8

265

200

5

45

26

26

29

15

29

42

3

140

1

136

1

1362

301

15

2

53

26

2

82

619

41

42

21

117

8

267

1932

2581

222

127

28

282

34

1

204

229

73

43

7

2

43

15

41

873

41

11

30

13

5831

124

76

1639

2

83

49

2

103

37

4

1820

120

125

26

164

32

11

172

313

16

28

118

18

59

2

163

6

12475

190

2

33

5

164

184

2

75

118

16

55

81

26

13

129

80

123

92

3

29

42

7

213

14

45

24

137

51

20

91

53

124

27

346

131

4

5143

124

63

2

81

123

52

2

74

85

117

4

42

11

48

1

38

140

2

88

104

2

330

62

16

123

82

125

22

323

3

4

21

123

108

232

9

2

119

1

1610

169

183

1

126

118

7

3263

270

1

145

4

17

14

43

2

123

28

25

1

65

21

10

127

13

8

3

44

9

82

303

114

7

16

20

89

123

67

31

10

61

42

4

100

300

1

213

16

102

1

272

207

109

18

2

80

5

10

236

1

201

2

117

11

208

2

164

124

52

9

5

145

7

17

4

58

3

124

40

102

2

192

159

327

5

2209

127

56

71

17

4158

118

3

94

19

2072

122

105

2

41

44

114

2

67

3

196

1

201

12

2

1836

4

8

72

52

60

124

83

145

6

163

85

94

16

21

1

124

2

111

16

34

265

12724

165

3

28

178

1

140

15

42

17

94

15

112

10

83

2

124

22

4164

1094

145

7

12355

67

1

180

133

16

23

4

8

344

4

90

2

26

6

143

96

254

143

1

105

6

2

84

1453

94

1

4333

25

7

16

87

360

21

13

82

5

26

2

35

213

13

46

42

13

130

7

12356

53

6

219

116

83

56

11

1175

133

2

317

36

1

268

111

140

17

108

1

1636

175

108

2

136

8

223

1

135

51

27

58

68

105

7

51

18

273

1

124

20

43

21

3

34

335

1

82

89

3

41

47

136

3

51

42

15

7

1635

279

56

10

5

9

22

3

123

77

205

5

2

49

124

70

120

18

193

43

30

157

345

7

38

12

72

36

1

10

3

117

3

167

233

1

53

41

306

102

16

31

123

91

56

15

163

171

242

3

12525

138

2615

159

6

22

210

261

123

29

106

2

163

5

277

2

46

20

50

21

179

5

159

12434

2

33

131

177

143

11

30

28

41

17

234

188

3

53

32

125

18

155

274

6213

2

62

21

426

211

156

345

4

53

28

43

22

51

30

170

16

12

43

28

40

13

15

3913

5144

114

62

13

161

2

170

50

15

65

9

51

34

177

3

9

6

281

209

1

119

2

119

1

48

24

16

26

10

63

109

7

142

2

39

21

157

5

46

4

123

14

5415

127

16

58

5

71

2

58

19

1212

1171

30

12

12394

59

4

89

147

2

62

17

327

4

176

46

26

10

64

4178

19

11

127

1

140

13

187

166

127

17

17

10

124

61

45

2

57

1

125

23

160

127

2

1

2

124

38

271

6

107

4

204

123

97

16

22

384

20

155

106

208

4

171

206

17

13

137

1

21

2

126

5

130

17

11

16

17

58

67

305

284

1

91

48

22

77

154

1

85

2

125

21

329

59

1

2

71

112

1

17

13

124

23

3

16

343

6

348

1

123

5

121

1

135

57

83

23

2

47

5

3920

1254

1562

118

10

155

4

62

1

130

9

8

14

136

29

153

2

76

274

4

4213

2591

84

90

4

62

26

32

2

28

2

12374

312

51

28

88

1

178

136

23

64

123

65

43

32

4176

262

3

80

5

13630

16

123

2412

43

11

123

76

1524

126

16

321

140

20

137

12351

299

218

41

75

101

109

86

303

71

22

42

9

3

23

347

4

168

2

69

18

43

213

15

51

24

137

43

23

56

5

123

84

556

208

38

47

16

70

53

40

64

8

134

111

1651

146

267

69

316

184

1

44

7

1563

255

126

15

48

54

3

2471

130

4

47

4

108

3

108

127

52

156

4

50

2

214

112

88

37

3

71

1

2139

96

4

16

33

167

16

6

344

1

1835

18310

431

345

3

124

153

851

203

95

4

220

8

117

2161

Erpener Weg

Eisenbahn

Erpener Weg

Auf d

em

Heid

brin

k

Breslauer Straße

Am

Bahnhof

Brinks

traß

e

Berliner Straße

Am Bahnhof

Brinkstraße

Robert-K

och-S

traß

e

Straße

Eisenbahn

Timmernegge

Rob

ert-K

och-

Straß

e

Ausdehne

Osnabrücker Straße

An der Feldscheune

Am Bahnhof

Auf dem Tanner Esch

Robert-Koch-Straße

Wiebuschweg

Aus

dehn

e

Brinks

traß

e

Nolle

r W

eg

Petersbrink

Straße

Dorenbrink

Noller Weg

Dro

sselw

eg

Rec

henb

ergs

traß

e

L 94

Grü

ner

Weg

Nolle

r W

eg

Wald

stra

ße

Dis

sener B

ach

Sendeturm

Teich

In der Notte

Dis

sener

Bac

h

Im Tale

Stra

ße

Disse

ner B

ach

Nolle

r B

ach

Grüner Weg

Stra

ße

Am Noller Bach

Graben

Straße

Str

ass

e n

icht

gefu

nden

Dorenbrink

Stra

ße

Rechenbergstraße

Stra

ße

Disse

ner B

ach

Finke

lsha

ke

Unter dem Kamp

Rec

henb

ergs

traße

L94

Am Noller Bach

Am Hang

Forellenweg

Wald

straß

e

Rechenbergstraße L94

Auf dem starken Garten

Str

aß

e

Rech

enberg

stra

ße

Stra

ße

Neuer Weg

Waldstraß

e

Heuplake

Nor

te

Norte

Str

aß

e

Dis

sener

Bac

h

Teich

Ausd

ehne

Str

aß

e

Dis

sener

Bac

h

Sch

lingw

eg

Straße

Str

aß

e

Stra

ße

Heckenweg

Am Hang

Jahnstraße

Teich

Str

aß

e

Nolle

r Bach

Teich

In d

er

Loh

Dis

sener

Bach

Straße

Kleiberweg

Im Noller Felde

Dis

sener

Bach

Grüner Weg

In der Ausdehne

Rec

henb

ergs

traß

e

L 94

Auf der nassen Breite

Stra

ße

Rechenbergstraße L 94

Straße

Norte

Zum

Pete

rsbrink

Sahlbrinkweg

Pasto

renw

eg

Wie

dem

annspfo

rte

In der Loh

Straße

Auf der

Wort

h -

K 3

35

Teich

Bei den Höfen

Sophie

nst

raß

e

Im Baumgarten

Auf der Heue

Straße

Westendarpstraße

Steineggeweg

Bachstraße

Unland

Finkenweg

Kammweg

Dis

sener

Bach

Scheerenstraße

Lehm

brink

Str

aß

e

Eckehardstraße

Am Fledderbach

Ulmenstraße

Dr.-Schloymann-Straße

Karl-W

ilhelm

-Straße

Straße

Berg

str

aß

e

Von-Ketteler-Straße

Unland

Westring

Weststraße

Eschenweg

Eschereggeweg

Gra

ben

Dahauser Feld

Marktp

latz

Str

aß

e

Nordring

Park-

Niemannsweg

Vogtsteil

Str

aß

eD

ie Rehw

elle

Straße

Teich

Ver

smol

der S

traße

K

335

Kammweg

Sanddorn

weg

Auf der Heue

Kib

itzgru

nd

Dahauser S

traß

e

Rob

ert-B

osch

-Stra

ße Disse

ner B

ach

Auf der Heue

Ste

ttin

er

Str

aß

e

Im Nottefeld

Große Straße

Kam

mw

eg

Dis

sener

Heid

e

Str

aß

e

Am

Kirchpla

tz

Str

aß

e

Beeth

ove

nst

raß

e

Herm

annst

raß

e

Frie

dric

hstra

ße

Westendarpstraße

Dis

sener

Bach

In d

er

Loh

Elis

abeth

stra

ße

Dahauser S

traß

e

Kamm

weg

Mühle

nstra

ße

Osningstraße

Sanddorn

weg

Heidländer Weg

Dis

sener

Bach

Wellingholzhauser W

eg

Zum

Gau

sere

ck

Kammweg

Hoch

stra

ße

Mühle

nst

raß

e

Sahlbrinkweg

Dissener Heide

Schollmeyers Feld

Dis

sener

Bach

Industriestraße

Gablonzer Straße

Im Dissener Berge

Niemannsweg

Dis

sener B

ach

Straße

Asc

hener B

ach

Str

aß

e

Im Dissener Berge

Kirchnerst

raße

Auf

der

Wort

h

K 3

35

Teich

Luisen

stra

ße

Von-M

enze

l-S

traße

Hanheidenbusch

Am

Sonnenhang

Industriestraße

Elis

abeth

stra

ße

Kurze Straße

Garte

nstra

ße

Im Zitter

Am

Rath

aus

Rosin

enstr

aß

e

Amtswiede

Disse

ner H

eide

Buchenweg

Kreßstraße

Dür

erst

raße

Nordring

Heidländer Weg

Kar

l-Wilh

elm

-Straß

e

Veltmannstraße

Am Hasenkamp

Hornstraße

Dis

sener

Bach

Brügger Feld

Westring

Lerchenstraße

Dieckmannstraße

Industriestraße

Str

aß

e

An der Schollegge

Sahlbrinkweg

Heidland

Dro

sselw

eg

Kolp

ingst

raß

e

Im Felde

Straße

Dallh

ofw

eg

Dahauser S

traß

e

Alter W

ellingholzh

auser W

eg

Kro

ppst

raß

e

Ste

ineg

geweg

Im Dissener Berge

Weidenweg

Ste

inbre

de

Kastanienweg

Scholleggeweg

Westring

Wes

tend

arps

traße

Unland

Im Dissener Berge

Mühlenkamp

Straße

Straße

Stra

ße

Sanddornweg

Kleine Heue

Sch

warze

Dehne

Stein

eggeweg

Westendarpstraße

Karls-

Sanddornweg

Unland

Teich

Niemannsweg

Große Straße

Nordring

Heinrichstraße

Zum

Gausere

ck

Pie

penhagen

Stettiner Straße

Dallh

ofw

eg

Beethovenstraße

Haller Straße

Weißdornweg

Böhmerstraße

Südstraße

Am

Zollh

aus

Stievenstraße

Zur

Sch

olle

gge

Gra

ben

Rektor-Freye-Straße

Scheerenhof

Dis

sener

Bac

h

Stra

ße

Zum

Pete

rsbrink

Win

dth

ors

tstr

aß

e

Pla

ggenesc

h

Straße

Aschener Bach

Str

aß

e

Am

Fle

dderb

ach

Auf der Garte

Ste

ttin

er

Str

aß

e

Heidländer Weg

Vor dem

Kam

phof

Am Petersbrink

Am Hasenkamp

Wallisstraße

Aka

zienw

eg

Kirchplatz

Im Dissener Felde

Kammweg

Birkenweg

Bahnhofstraße

Scholleggeweg

Fledd

erba

ch

Erlenw

eg

Sommerkämpen

Auf dem Finnerott

Elis

abeth

stra

ße

Stra

ße

Mittlerer Ring

Str

aß

e

Dahauser S

traß

e

Am Fledderbach

In der Garte

Weste

ndarp

str

aß

e

Wie

senst

raß

e

Lerchenstraße

Wie

senst

raß

e

Dis

sener

Bach

Melle

r S

traß

e

Fin

kenw

eg

Spitzwegstraße

Bergstraße

Eib

enw

eg

Sommerkämpen

Park-

Esche

regg

eweg

Straße

Str

aß

e

Alte

r W

ellin

ghol

zhau

ser W

eg

Mozart

str

aß

e

Kammweg

Zur Schmiedebreede

Str

aß

e

Am

Sonnenhang

Am Mühlenhof

Kat

harin

enst

raße

Erlenweg

Auf der

Masc

h

Straße

Vor dem

Kam

phof

Dissener Bach

Str

aß

e

Dissener Bach

Industriestraße

Dor

othe

enst

raße

Kropp

stra

ße

Sanddornweg

An der Schollegge

Heidländer Weg

In d

er

Loh

Rosinenstraße

Kortejohannstraße

Kleine Masch

Sahlbrinkstraße

Die

ckm

annstra

ße

Dis

sener

Bach

Grenzweg

Teich

Haller Straße

Dallh

ofw

eg


Streithorstweg

Gerb

erw

eg

Elis

abeth

stra

ße

Lin

denst

raß

e

Rotdornweg

Eschereggeweg

Meis

enw

eg

Kiefernweg

Nelkenstraße

Über dem Zitter

Mühlenstraße

Am Sonnenhang

Nottefeld

Bodderpatt

Alte Wiesen

Disse

ner B

ach

Dieckm

annstraße

Zum

Gausere

ck

Bodderpatt

Röw

eka

mp

Scholleggeweg

Strasse nicht gefunden

Am Zuckerbrink

Auf der Masch

Am Ellernbusch

Teu

tobu

rger

Straß

e

Dis

sener

Bach

Zur

Ste

inegge

Blu

men

stra

ße

Sch

ütz

enst

raß

e

Eisenbahn

Unten im Berge

Südst

raß

e

Dissener Bach

Dis

sene

r Bac

h

Dis

sene

r Bac

h

Eisenbahn

Dis

sene

r Bac

h

Speierlingsweg

Am Rechenberge

Ahornweg

Wic

hern

stra

ße

Sienkämpen

Am Bahndamm

Im Dorfe

Niemannsweg

Stra

ße

Am

Telg

enkam

p

Auf dem Kamp

Straße

Fliederweg

Schlangenweg

Im Zitter

Kam

pw

eg

Halle

r S

traß

e

Südring

Ver

smol

der S

traße

- K

335

Lange S

traß

e

Bückers Busch

Grä

fenw

iese

Grä

fenw

iese

Gräfenwiese

Dahauser Stra

ße

Am Sienkam

p

Kam

pw

eg

Asc

hener

Weg

Haller Straße

Am tiefen Wege

Bahnw

eg

Str

aß

e

Sin

nerw

eg

Teich

Am

Wis

chka

mp

In den Gärten

Brügger Feld

Kreuzfeld

Auf dem Kropp

Haller Straße

In der Heide

Asc

hener

Weg

Fuch

skuhle

Vers

mold

er S

traß

e

Lange S

traß

e

Wacholderweg

Spitzw

egstraße

Fuchskuhle

Im D

orfe

Auf dem Lütten Felde

Brü

gger

Feld

weg

Südring

Dis

sener

Bach

Straße

Gänseacker

Lange S

traß

e

Heidenrichte

Auf dem schwatten Lande

Kam

pw

eg

Donnerb

rink

Westb

arth

ause

ner W

eg

Feldstraße

Am

Telg

enka

mp

Schlangenweg

Gräfenwiese

Fors

tweg

Am Wischkamp

Kam

pw

eg

Fors

tweg

Holunderweg

Grä

fenw

iese

Dallh

ofw

eg

Straße

Zum Hankenüll

Im Winkel

Neuer Kamp

Str

aß

e

Wischkamp

Im D

orfe

Straße

Zum Hankenüll

Bühlbachweg

Am

Bahndam

m

Feldstraße

Teich

Straße

Am

Telg

enka

mp

In den Gärten

Büh

lbac

hweg

Querweg

In der Fuchskuhle

Im niedern Felde

Am Schlangenweg

Im D

orfe

Am Bahndam

m

Donnerbrink

Zum G

ausereck

Aschener Bach

Fledd

erba

ch

Im D

orfe

Im Fledder

Westbarthausener W

eg

Dallh

ofw

eg

Aschener Berg

Querweg

Gräfenwiese

Vor Bückers Hof

Mittelweg

Südring

Im D

orfe

Teich

Brü

gger

Feld

weg

10kv

10kv

10kv

L94

Rechenberg

str

aß

eL94

Rechenberg

str

aß

eL94


L94

In d

er

Gru

nd

In der Grund

Kirchw

eg

Herm

annstr

aß

e

4

3

29

28

8

2

31

1

24

1

2

6

164

2

122

3

122

4

58

56

158

6

16

135

9

1

49

185

71

53

59

125

216

155

14

5

213

517

267

2

7

26

5

10

16

246

77

14

20631

22

43

12

43

1

38

1

229

2

229

8

167

5

198

13

11

40

19

137

49

16

3

137

44

1

2

2541

254

4

291

12

275

252

8

299

295

57

2394

2682

226

6

86

2

244

270

260

294

273

250

261

75

261

3

2843

49

3

126

6

281

2

216

252

5

276

63

153

1

257

245

261

7

303

47

293

268

1

249

17

298

209

287

288

226

3

273

249

24

251

4

2511

253

2

289

6

73

141

28

133

12

130

4

110

78

110

79

1259

110

33

125

8

110

28

129

1

127

1

1301

1303

130

5

125

23

12524

127

3

127

4

133

33

133

11

13913

110

66

137

6

137

12

110

75

133

28

98

24

137

16

98

21

110

44

98

12

133

10

11073

133

31

133

27

133

21

110

71

137

13

50

1

1815

194

1

80

4

803

27

50

28

140

2

181

8

40

234

2

352

37

2

36

2

206

18

26

27

47

20

37

190

1

192

3

253

252

257

185

14

208

275

125

9

103

17

106

34

347

2

80

79

78

259

225

5

213

2685

255

212

2

256

4

252

9

37

2 371

2

64

117

9

2

38

267

47

7

524

251

2

93

7

115

42

147

47

21

84

2

84

1

64

1

51

23

47

22

17

15

332

32

4

8

251

5

104

8

181

1

180

331

1

3312

115

10

183

8

3234

172

8

175

6

21

179

9

179

7

179

4

246

10

53

109

1199

1

2

1621

239

42

146

11

146

10

146

9

146

8

146

7

23

14612

146

5

16

131

40

1

206

3

121

47

163

33

1304

2

50

16

32

41

46

41

42

4128

10

50

10

46

12395

106

1

202

3

202

4

207

4

207

5

207

3

2053

205

4

104

6

93

1

111

1

19

882

87

5

68

276

17

2001

104

9

107

220

256

3

198

20

145

2562

23

219

2

25

84

22

213

1

126

8

124

6

123

11 120

16

120

11

114

6

115

121

37

184

1

72

53

7915

88

15

88

11

45

30

123

40

18523

183

13

124

1

124

64

466

117

3

116

1

116

3

18525

334

3

18

19

20

210

206205

204

90

159

1

1592

452

72

28

33

56

58

59

57

12748

127

54

31

13

185

2

196

197

75

8

12

7

2

8

10

8

13

8

4 8

6

1426

1418

69

26

14

25

253

9

253

1

253

3

62

23

331

3

127

43

12460

80

3380

32

80

27

80

31

7512

785

75

24

78

11

78

7

80

8

80

23

7517

80

22

80

37

80

14

53

3

78

8

8018

293

80

81

3

55

10

58

26

14

32

377

28

21

14

29

72

34

69

27

14

30

69

28

51

21

284

19

15

53

14

27

72

32

14

28

72

33

493

127

50

276

19

14

31

124

50

3381

123

89

591

2793

280

3

23

246

12153

119

2

30

34

30

25

30

31

30

38

30

29

30

36 30

37

30

35

30

2630

27

30

3230

30

144

21

131

14

23

68

10

84

3

104

4

104

3

191

46

41

9

48

3

190

46

82

43

44

2

811

19

12

119

8

90

6

4413

44

14

70

44

2

90

4

44

9

91

4

44

5

918

44

6

158

14

16

223

2

56

69

65

4

12471

360

49

1

2

57

131

119

13

121

30

128

5

59

11

62

1

61

53

5

104

3

13

72

30

202

2

98

27

50

2

49

48

1

48

4

487

170

9

103

8

2

143

7

141

1442

137

9

1397

98

26

106

49

170

8

104

6

160

8

106

26

165

2

161

30

135

137

278

454

137

51

2

123

64

127

45

5

34

13920

135142

135

63

166

10135

64

135

143

11812

15

5

10

11

8

3

16

9

15

2

1822

226

1

158

146

19

146

13

40

3

42

4

42

1

42

3

43

18

153

207

154

936

125

1262

92

3

2

45

1351

63

8

62

25

145

353355

160

100

1

94

2

281

4

53

17

53

29

5342

121

23

10513

101

16

181

274

306

33

207

208

221

127

49

257

315

35

120

5

48

44

4

46

302

4

492

3023

45

101

20

339

3022

5

3

3406

6

5

2

253

8

286

4

130

14

120

105

19

101

44

117

2

105

20

1463

105

18

10147

101

41

101

36

101

34

147

2

105

15

118

2

81

185

27

48

8

101

25

67

57

1

123

61

55

16

2

7

348

2

2

68

130

9

1441

130

8 130

11

146

16

2

72

287

2863

150

2

1501

123

8

44

15

44

843

7 44

12

231

2

31

10

42

10

44

114

97

3

1

4

9

10

2

4

5

63

32

12

200

6

593

82

781

55

81

59

4

51

2

59

10

84

5

49

2

59

8

60

1850

2

59

5

52

85

80

107

9

107

11

10316

9

4

56

1

53

39

90

5

443

152

157

66

2

43

10

20

3

11

2

21

2

8

14

16

2

8

16

8

12

3

5

116

10651

254

3

358

350

361

251

4

14815

262

6

26213

70

149

73

74

80

66

32

5

185

22

183

12

1885

201

2

48

1298

28

48

11

115

6

110

1

106

50

115

2

113

10

113

13

1151

72

29

1456

1097

106

46

113

9

113

3115

3

14041

135

44

135

21

135

22

135

43

135

42

67

13

123

40

449

81

44

1

78

23

479

31

21

324

2

325

3

96

6

823

56

2

57

2

215

58

34

200

4

39

911

53

14

114

1

105

12

106

32

66

3

2311

232

2

85

230

181

2

6

5

161

2

20

1

169

168

178

34

1

176

159

161

14

26

155

1

177

373

47

170

2

13

2

4

8

45

3

44

5

195

44

1

274

33

1

205

179

177

123

252

116

115

114

2

46

1

253

225

6

109

11

19

13

19

9

174

4

217

1

23

5

225

25

4

167

1

167

2

83

3

112

6

92

5

90

3

269

2

49

1

166

16

340

3

341

15

341

19

341

20

4

35

23

1

24

2

27

2

313

37

31135

37

2

33

7

163

31 155

25

146

18

125

2

118

1

185

26

334

25

15

33

6

123

96

138

8

137

7

117

5

22

2

115

8

1286

1

127

22

1

136

1

1386

134

22

3

341

1195

17

157

1

162

161

155

3

156

154

1

107

106

33

2

33

1

33

3

16

25

228

7

225

8

232

5

112

3

22

60

173

4

31

18

176

12

176

14

25813

29

25

235

4

236

5

2366

357

121

58

121

59

284

9

284

10

14

34

14

33

69

29

69

30

101

12

143

5

89

1

160

9

6

4

4

5

10613

16

8

144

1

120

16

98

3

11

4

110

2

10

7

92

286

17

5

145

1

101

139

1

13

1

285

14

7

89

2

107

1

6

6

14

12

131

1

106

12

94

111

12

2

96

10

10

1312

107

5

284

1

91

107

6

137

2

287

68

114

10

11

2

106

55

11834

25

13

21

5

149

6

2131

25

17

11

1

19

5

19

4

137

16

241176

177

138

20

5

177

34

2

42

137

15

15717

177

58

177

23

28

19

20

4177

41

108

463

3

86

4

69

2

82

3

40

5

173

2

17766

177139

138

3

29

1

463

4

154

87

1

177

45

160

34

157

3

6

3

70

1

257

66

157

43

463

2

157

45

157

11

170

1

102

3

178

1

1275

972

147

22

154

8

177

102

163

36

2

78

111

163

35

169

1

102

5

65

1

157

4

181

8

4

160

3

88

1

177137

14

3

13717

160

6

177

43

873

6544

51

41

77

4

112

6

162

3

337

300

4

102

10

7

5

26

25

15

1

37

8

65

42

16

116

123

63

58

2

87

115

13

92

159

10

124

86

173

1

34

21

54

53

35

3

37

252

29

127

59

8

5

5

17

80

12

5

18

282

5

141

6

107

5

258

11

65

6

1776

13764

2820

108

23

2612

172

9

58

108

19

64

7

58

98

51

45

12723

15

33

12354

119

3 35

2

1261

22

29

140

18

15

49

127

30

26

16

123

113

26

18

218

1

166

7

9435

137

55

35

3

51

46

32

6

16

11

91

110

14

51

38

16

110

140

11

223

2

72

46

91

31

11811

338

115

57

17

21

9132

109

19

16

127

16

130

84

2

17

15

10917

65

52

5

17

77

5

2

85

4621

201

1

157

9

283

14

49

8

118

2

22

23

136

35

287

5

1421

65

53

318

3

46

28

21

7

1

3

137

65

351

72

60

5

33

111

5

69

20

922

16

128

173

2

172

11

26

26

109

6

22

1

26

27

2

48

72

8

22

31

137

63

172

1

82

10

11819

26712

3463

16

118

46

25

32

14

12485

123

112

89

5

46

22

143

43

14

5

128

11

296

128

10

51

26

53

2

63

127

34

65

4

148

4

56

118

1

165

12

299

23

30

49

109

3

91

34

98

1

10

66

128

26

8

171

3

116

2

105

5

1902

300

3

127

22

1182

100

49

11

276

20

15

51

51

33

6549

319

3

13

36

5

92

123

111

58

97

131

6

109

5

300

5

72

57

72

59

12747

46

27

150

1

623

26

28

165

5

65

5

163

3

22

59

82

12

162

2

103

42

24

169

11

97

4

13

164

3

10

21

12760

72

58

41

7

123

110

36

1

10

70

36

2

16

129

3

3

14311

10

68

139

16

65

54

2918

252

18

41

8

2

86

98

1

232

4

1892

185

20

187

11

18311

18516

2244

188

7

183

10

93

10

93

11

176

6

189

4

88

1

174

18

206

32

185

18

206

22

241

2

243

6

227

4

187

12

114

5

41

1

31

12

31

9

91

6

189

3

31

14

206

15

189

6

1895

201

5

117

206

35

174

17

183

6

145

116

187

13

681

185

12

115

1

238

3

352

1

352

2

230

7

230

9

354

33

5

177

49

17

203

2

203

3

60

8 64

16

262

12

249

174

3

26

8

92

7

251

3

284

7

12366

24

102

12

101

9

13

6

120

1

1

3

11

5

11

2

49

1

111

1253

125

2

123

1

167

6

158

25

3

225

226 233

227

228

229

235

220

221

222

223

224

1814

181

5

230

237

231

238

239

181

3

72

30

7231

125

25

133

34

110

45

16710

168

3

30

41

30

40

30

44

31

20

198

2

167

11

27

13

253

25

1

323

2

252

13

15

13

20

13

25

13

33

1334

1331

1337

1338

13

39

13

40

13

41

13

42

1359

13

67

13

63

13

43

13

44

13

451346

1366

13

68

13

64

13

81

13

69

341

5

3419

341

14

341

16

341

17

291

290

13

70

1371

13

72

13

73

1374

13

53

1352

13

51

135013

49

13

54

13

58

13

75

13

57

13

76

13

77

1378

13

56

1329

13

28

13

26

13

47

13

65

13

60

13

61

13

62

1322

13

23

13

24

13

21

13

32

13

124

4

9

16

4

2

9

14

1380

1379

9

12

9

13

13

18

13

19

13

16

13

35 13

17

13

36

15753

110

9

19

21

166

1

139

27

254

1

265

4

261

6

240

1

13

48

13

55

13

27

13

30

24

1 24

2

24

3

2842

4

3

9

15

34

170

32

138

15

138

16

183

3

170

35

170

36

43

8

436

135

144

339

1

341

12

341

13

341

21

134

40

5

202

40

7

36

2

203

198

391

42

3

39

4

40440

6

384

199

201

200

43

1

209

349

1

364

236

170

26

365

232

2

351

1

363

366

234

232

95

2

92

6

136

10

2262

15

65

49

10

12753

17

8

5332

107

25

24

64

1a

16

58

7

14

15

17

1

16

20a

27

28

2

51

11

40

62

1

33

52

47

74

9

14

18

49

3

23

3

29

20

13

23

7a

10

12

2

61

24a

21

24

25

5

18

8

25

50a

1

DRK Rettungswache

33

60

7

76

20

54

6

37

26

11

3

10

35

30

50

9

68

72a

12

66

5

16

22

1

12

7

5

25

27

72

2

2

22

11

5

2

18

57

31

70

19

7

56

28

35

2

16

31a

29

13

1

10

4

5

7

11

9

13

19

7a

7

3

8

11

12

2

19

19

31

5

13

4

3

3

14

33

4

15

6

10

5

15

34

14

2a

17

5a

20

53

21

6

9

13

2

1

2

12

34

1

10

9

5

18

15

9

16

11

7

49

8

25

17

10

12

12

3

12

12

5

23

9

10

14

6

8

1

7

10

27

4

8

7

20

6

3

29

11

1

17

26

42

15

12a

Silo

4

9

12

14

14

20

13

8

9

9

23

16

8

3

25

5

32

15

Silo

46

26

29

10

48

3

21

Silos

49

47

18

38

5

33

7

5

5

5

10

35

23

4

5

49

2

15

1

21

29

11

9

25

12

25

5

13

16

10

16

3

19

11

5

16

20

21

72

6

42

6

Silos

Silos

2

28

45

2

30

5

22

37

6

19

1

23

12

29

27

43

4

2

13a

12

12

7

Kläranlage

4

23

6

34

1

18

1a

31

24

11a

7

76

12

1

12

14

9

6

5

19

11

1

32

8

1

25

6

80

19

7

4

3

28

6

4

138

2

157

4

155

1

162

4

96

15

165

2

329

187

141

8

123

9

89

5

167

40

3

243

157

5

3

1

189

4

869

201

2

141

6

91

2

57

3

34

5

144

47

96

19

916

18

1

160

4

172

1

158

2

94

2

372

1614

96

18

34

3

330

215

143

47

1702

59

4

92

1

1951

1

2

147

1

123

2

333

154

92

2

1532

143

4

150

1

49

3

46

1

34

8

64

3

192

2

96

5

152

5

54

3

89

4

91

7

337

186

1842

213

1

52

3

136

3

136

2

140

8

149

3

148

21

138

2147

10

136

1

140

2

147

12

138

12

1403

144

2

140

1

138

10

138

6

144

4

145

7

147

13

14425

150

147

27

157

54

14720

138

7

144

3

147

30

14729

151

4

148

18

14719

14424

14816

140

7

144

20

145

6

147

32

157

56

148

19

144

10

147

18

148

22

150

4

133

5

51

299

4

97

2

50

10

72

51

343

3

2

30

269

3

25

1

36

3

41

30

304

1

224

1

41

29

99

42

26

15

5

163

8

123

2

196

2

9

8

26869

133

115

51

17

117

7

342

6

58

73

142

49

2640

347

3

140

2

41

73

16

105

2

144

1

4145

224

142

140

18

1

3

3212

46

18

84

95

3

3

12

230

130

2682

10

21

67

213

12

270

323

2

106

174

282

3

152

179

6

78

127

9

125

13

2023

146

45

32

124

33

264

7

213

8

56

2

169

23

4

1193

21317

136

25

187

127

25

50

17

66

16

120

88

271

324

1

197

1

168

121

2

12

637

42

12

40

1

264

8

623

213

10

74

45

2

118

17

41

79

7

130

8

57

13

15

26

4

28

8

18

1

31

21

21

1

16

29

91

80

2

30

10

12

11

5

27

126

127

4

1222

200

3

48

5

50

1

202

1

141

27

141

9

203

1

48

2

11658

235

376

2

87

3

89

6

96

26

77

6

78

3

103

2

89

4

74

5

98

383

149

4

365

379

359

74

4

378

121

49

117

2

170

31130

6

137

8

5

110

58

224

145

4

214

1

222

2614

106

30

102

7

167

8

143

6

137

5

125

5

12522

104

166

3

98

25

170

1

257

171

7

283

3

171

5

130

2

171

11

256

113

1

276

230

217

105

2

233

273

113

260

170

11

250

5

7

109

6

109

8

214

2

226

103

19

103

18

1724

179

174

235

1

106

2

242

170

10

138

13

177

248

106

1

254

119

12

173

3

137

6

116

2

110

64

238

118

14

262

1

121

55 121

24

215

171

4

269

110

56

237

7

2

178

170

18

121

26

171

6

125

21

5

8

114

262

2

277

171

3

220

121

50

103

6

104

5

13

2

176

110

50

227

282

243

170

25

139

4

223

175

221

104

4

17019

103

1

110

53

278

170

7

170

6

130

10

110

62

258

133

5

9

4

105

1

13

5

1241

98

19

245

115

4

106

54

17024

115

2

268

170

23

225

240

272

140

5

1082

115

1

172

5

118

7

118

10

130

11

241

117

1

177

84

177

95

177

130

1

8

160

33

17735

177

133

177

129

177

151

2

12

160

31

14

177

131

177

73

2

10

2

68

17769

12

177105

177

37

2

67

177

120

177

978

3

177

67

175

5

2

26

3

8

177

126

160

28

177

36

1

1

13

2

11

172

5

156

4

177

128

177

125

17771

10

167

2

177124

2

76

177145

177

60

1

7

17744

177

17

2

61

177

72

66

3

177

135

18

3

177

127

2

58

177

148

177

68

2

63

277

177

142

31

10

24

5

172

15

160

35

177

146

160

36

177

7

262

17

10

160

25

177

147

177

118

177

136

163

32

172

14

2

8

177149

177

121

172

13

1

6

17733

155

24

24

4

16027

37

163

34

9

177

143177

119

177

144

31

25

34

2

157

55

8

11

17770

177

31

177

141

1

9

177

61

177

150

2

59

172

16

15177

54

2

23

100

3

24

5

8024

74

179

80

34

115

8

11

7

54

1

7

6

2

1

Zeugen Jehovas

2b

20

4

1

8

11

5

5

2

12

3a

9

19

3

6

3

24

7

5

1

8

9

3

28

9a

15

3

1

8

30a

6

4a

2

11

4

1

5

1a

30a

11

11

3

13

4

4

3

1

13

12a

2

1

1

10

16

19a

28

5

19a

32

30

3

7

10

2

8

15

1

39

1

4

24

13

31

8

4

1

10

24

8

47

28

4

12

16

26

7

23

8

8

20

2

13

5

6

6

7

42

38

2

4

16a

28a

10

20

10

24

11

23

4

56

23

15

4

46

2

9

1

18

3

21

1

17

41

3

5

12

6a

10

20

5

26

7

50

16

7

36

2

6a

2

3

5

3

4

12

2

1

5

2

4

2

36

4

1

6

10

8

6

2

3

13

1

8

7a

44

2

24

166

17

19

8

29

21

1

6

1

4

4

9

2

6

6

8

31

2

6

6

23

1

5

16a

14

3

9

11

12

1a

31a

78

15

34

1

24

11a

10

4a

18

4

4

28

25

1

7

3

2

29

13

24

25

4

11

22

5a

3a

52

14

2

Ev.Gemeindehaus

2

6

8a

18

3

47

9

6

11

12

14

2

Seniorenwohnheim

1

1

30

17

40

22

3

16

10

29

24

23

27

1

21

57

21

2

18

2

22

12

33

2

16

8

15

24

7

5

12

37

9

18

20

8

5

10

25

34

2

21

10

7

5a

3

15

15

3

7

16

7

17

24

19

2

38

12

6

22

16

3

3

6

4

25

27

21

32

17

24a

21a

14

8

6

17

15

2

42

2

18

7

4

7

6

11

7

6

18

16

2

2a

1

10a

8

3

4

13

9

8

5

35

2

11

7

5

1

3a

32

3

10

3

21

14

49

6

11

72

3

38a

13

13

22

3

5

16

22

18

10

13

13

4

33

Rathaus

7

8

6

7

16

55a

2

10

11

10a

70

Bethaus

3

11

1

5

18

3

5

48

5

23

40

2

13

21

84

25

39

1

14

3

16

6

12

54

27

2

18

6

11

7

13

7

14

21a

67

22

44

13

2

10

46

82

12

12

1

52

7

7

33

15

29

2

39b

50

4

16

22

8

11

6

39a

2

45

12

19

6

10

26

80

11

17

3a

92

1a

16

9

18

21

91

38

11

3

4

17

1

21

4a

12

3

31

43

39

13

43

42

23

16

37

16

19

41

6

14

8

1

13

14

2

29

35

4

8

5

5

4

3

2

10

9

14

Silo

2

19

99

24

6

13

16

15

1311

15

63

1

82b

25

75

3

2

3

82a

46

1

73

80

17

69

57

1

36

3

Silos

35

1

61

31

1

2

79

37

82

78

76

51

40

11

2

3

13

120

Schießstand

34

1

3

1

83

106

100

77

143

4

1

Forsthaus

98

81

145

4

99

Wasserwerk

3

1

Schützenhof

141

10

1a

47

14

15

5

3

2

2

28

1

2

4

14

3

30

62

11

13

10a

9

7

15

17

8

6

7

2

7

2

1

3

4

1

6

8

1b

12

3

4

36

75

49

45

Silo

51

29

17

47a

47

21

19

9

6

9

8

10

41

6a

14

7

75

69

7

4

60

7

12

6

14

34

27

20

41

15

11

31

59

21

22

4

2

2a

2

1

2

1

4

119a

3

21

23

47

49

45

51

53

12

1

18

1

Krankenhaus

1b

3

44

46

42

53

51

49

47

39

41

43

45

34

53

78

4

2a

2

39

41

9

2a

26

6

1

13

38

66

32

11

3

43

8

29

8

4

13

9

1115

23

39

41a

9

11

3

3

1

12

9

37

26

23

13

23

19

10

7

8

6b

6a

6c

4

4

3

31

35

29

25

Gewerb

epark

Gewerbepark

Reitplatz

Schützenstraße

Sch

ütze

nstra

ße

Sch

ütze

nstra

ße

Auf der Heue

Schollhof

Im Bruche

In den Gärten

K335


Melle

r S

traß

e


K335

Osn

abrü

cker S

traße

K335

Große Straße

Bahnhofstraße

Am Krümpel

BA

B A

33

L94

L94

Nie

ders

achsenring

Nie

ders

ach

senring

L94

Nie

ders

achsenrin

g

BA

B A

33

BAB A33

BAB A33

BAB A33

BAB A33

Vers

mold

er S

traß

eK

335

Vers

mold

er

Str

aß

eK

335

Vers

mold

er S

traß

eK

335

BA

B A

33

BAB A33

BAB A33


L94

L94

L94

Osnabrü

cker S

traß

eK

347

BA

B A

33

BA

B A

33

Im Palsterkamper Esch

Sch

ütz

enst

raß

e

Hei

dlan

d

Heidland

Sch

ütze

nstra

ße

Zum

Gausere

ck

Bahnhofstraße

Auf dem

Heid

brink

Timmern

Gra

ben

Graben

Wiebusch

Graben

König

sberg

er S

traß

e

Brinks

traß

e

Graben

28

1

102

1972

58

77

123

17

51

49

68

1

179

124

26

56

12

130

1

123

8

266

2

25

2

51

4

5830

62

2

102

3

123

80

118

94

1

253

4

12519

276

4

109

21

332

146

8

93

1

148

154

3

436

16

38

25

9

78

21

101

124

14

211

17

16

1941

2

42

54

2

191

1

44

3

53

22

52

197

1

60

10

54

4

152

140

10

220

10

121

2

91

7

30

116

1

14

7

123

8

16

42

2

79

266

1

263

2

10

2

32

249

101

2821

107

2

126

1

81

7

217

2

300

3

142

3

91

1

59

167

12

255

265

2

160

65

3

14

3

9

11

2344

81

1

75

1

217

1

156

297

267

262

1

274

21

151

67

262

7

143

14

8

292

260

15

1

26

2

180

7

140

24919

304

242

2

286

157

5

249

20

244

4

43

3

268

1

14

4

14

20

242

82

271

1

249

9

169

2

239

14

17

240

14

18

73

6

144

241

1

264

3

249

23

157

236

1

142

2

180

11

35

206

17

247

82

2352

72

66

18

43

4

263

65

1

1392

167

8

110

2

48

204

59

2

227

3

58

2

206

6

121

1

214

190

3

167

11

249

8

246

271

3

2343

238

29

211

189

7

259

2

34

79

13

4

81

10

20623

249

18

165

4

45

7

206

21

248

123

4

271

2

206

34

180

9

147

71

186

1

148

60

1

55

1

269

152

150

247

262

64

14

3

1

6

272

2662

31

249

10

251

198

13

164

3

300

4

39

2

1221

92

2

51

14

19

81

8

73

8

55

2

154

5

262

8

252

10

42

3

33

85

2

206

1

206

29

2811

180

12

883

302

2

159

8

40

2

249

1

285

250

6

62

2

541

282

2

138

3

28

1

49

1

76

10

3

14

15

42

1

165

3

124

2

279

73

7

249

25

67

2

14

6

180

10

36

263

1

184

4

249

27

210

180

8

2121

280

249

2

266

2

9

20614

180

1

206

5

249

12

249

22

157

6

59

77

66

39

1

206

16

107

1

229

3

258

24

15

262

5

69

167

10

27

3

9

9

290

81

218

222

2

296

95

1

272

84

2

249

26

249

13

157

7

267

1

167

9

204

8

231

27

6

81

9

384

146

197

20619

60

137

2

38

3

581

158

277

237

113

1

2392

75

735

68

1

180

13

1

7

206

9

249

14

259

1

71

241

93

258

236

2

2455

187

5

266

1

120

2

22

1072

199

77

79

2

190

2

219

50

155

281

3

283

252

3

170

8

332

154

154

238

67

78

2507

116

2

122

1

206

30

39

20

24

5

374

16

10

23

15

4

9

33

138

40

24

6

31

1

97

10

221

7

40

1

24

7

22

16

2

22

11

141

93

12

122

32

4

25

4

16

4

112

40

24

4

11

352

142

93

15

135

90

117

43

37

2

23

35

3

21

1

165

23

44

3

32

3

24

3

13

139

93

17

2

109

10

80

16

171

2

80

26

60

17

7525

55

17

707 72

10

107

4

85

2

26

15

167

5

135

121

57

12

8

130

10

94

2

29

6

86

2

75

20

23

14

80

29

53

28

17

1

115

4

521

181

148

1

71

43

97

2

100

451

20

139

19

118

10

63

6

101

18

50

1

74

15

543

60

2

154

7

109

15

72

1

135

134

137

46

15

7

30

18

61

2

153

1

127

26

7

219

10624

135

66

55

3

1

2

135

32

107

21

5

8

135

35

55

18

70

4

111

3

109

8

96

7

175

1

72

5

135

129

135

3

10

26

14

34

2

75

4

74

20

106

22

173

1

69

22

158

2

93

3

94

3

41

2

70

7

172

291

3

172

115

7

154

2

97

1

1541

34

18

127

3

1

6

136

7

34

3

151

1222

63

7

64

137

50

5

25

115

6

691

290

3

109

12

77

4

86

19

3

87

10

103

18

72

25

160

68

5

756

76

101

46

66

2

75

7

68

5

19

4

96

2

1261

182

127

75

16

67

7

752

19

10

559

1

1

137

59

75

27

101

23

163

2

137

53

53

64

3

67

11

101

31

105

10

46

2

107

27

115

4

27

44

100

86

1

10130

1752

4

4

80

40

77

19

39

4

96

6

80

9

101

29

72

26

226

106

128

107

30

71

4

79

1

124

6

65

55

2

68

1911

66

6

26

6

80

39

101

17

102

10

105

14

49

1

113

4

115

3

147

1

102

1

174

2

80

21

65

6

60

26

5

18

135

70

3

8

91

3

55

15

2

4

10618

73

75

18

88

14

94

3

14

1210

25

30

16

4

1

135

140

88

11

80

11

982

56

1

87

8

80

28

118

9

33

16

77

22

137

48

109

101

26

80

12

42

3

135127

70

2

33

7

101

45

75

26

66

7

7712

65

7

75

9

12

9

53

31

102

11

10013

2312

49

1

88

5

58

2

46

4

127

2

18

2

88

13

166

32

3

65

29

45

2

60

7

154

3

88

15

1521

223

135

292

6920

80

43

1

13568

99

2

101

24

786

80

25

75

19

99

1

78

2

135

100

106

19

21

3

88

12

101

21

7521

1102

80

30

135

62

7227

106

16

30

20

6012

149

75

10

1439

120

8

75

22

366

106

1

8015

44

2

39

6

18

1

60

10

173

80

17

80

35

135

65

8013

105

101

11

6

10

51

1

75

28

50

1

88

16

13737

77

18

291

5

33

10

89

1

174

3

75

10

153

2

69

25

10

67

12

6

168

128

3

135

46

58

10114

26

17

33

1

183

160

4

102

2

74

75

12

165

88

177

106

17

135

34

63

16

170

2

103

19

67

4

29

2

180

137

61

101

1

3

6

13548

119

110

5

75

15

6

158

163

462

155

41

7

128

9

137

54

103

15

77

3

6

7

170

1

49

2

35

5

5

60

15

293

3

72

29

35

2

106

20

3416

164

109

9

59

4

6

9

143

10

291

6

124

5

2

3

113

1

101

27

41

4

176

73

31

2

108

3

21

4

178

753

115

5

633

135

135

2

3

74

14

37

2

90

3

6

40

99

19

101

3

80

36

75

8

87

1

74

19

10511

100

10

66

101

33

101

42

148

28

7

95

2

110

4

82

171

1

80

10

109

2

58

27

1

30

17

293

2

114

33

15

100

14

75

11

16914

130

4

22

4

101

32

14

19

72

8

302

14

4

43

2

33

17

118

101

22

1751

53

27

101

43

86

1

72

163

1

6

8

70

9

5

13

358

82

4

62

2

1744

107

1

34

1

78

5

10115

22

41

11

110

16

17

4

154

4

86

5

41

3

5

2

19

1

201

1

187

2

294

186

96

17

152

6

96

6

120

1

158

4

136

7

17956

160

5

121

1

1892

21

7

141

3

200

1

511 151

1

158

3

162

5

292

1873

96

22

164

4

31

4

293

186

96

20

21

4

96

8

154

5

189

6

185

3

161

3

34

7

86

2

53

5

30

2

49

2

86

6

95

3

13

156

1

189

5

65

4

50

53

6

95

1 173

93

205

1

122

1

58

1

126

5

64

2

215

31

5

43

1

234148

166

159

1

53

7

143

3

89

3

54

2

141

7

164

3

123

10

17

1

601

59

2

Kläranlage

Halde

Sportanlage

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

oF

V

Bühlenbach

Bühle

nbach

Kläranlage

Sportanlage

Wes

bart

haus e

rSt

raße

412

432

413

414434

415

435

436

418

437

438

420

404

406

447

463

448

464

450

466

383

384

386

387

372

388

373

374

391

392

378

393

379

381

382

363

451

452

454

458

459

476

442

540

541

542

527

543

528

544

529

546

531

547

532

548

534

549

550

536

551

519

520

522

578 579

443

482

483

504

505

488

506

489

507

492

510

495

513

515

477

478

479

480

524

494

512

523

565

582

567

584

568

585

586

570

605

609

624

610

592

593

594

595

649

633

650

651

652

637

587

571

588

572589

590

591

552

554

611

597

612

613

599

620

619

604

654

640

656

658

644

661

774

775

776

777

778

779

780

769

770

783

751

755

756

788

789

625

728

724

742

745

747

730

713

758

772

759

790

793

794

797

335

319

337

320

341

323

344

784

785

249

269

250

270

251

272

252

276

254

255

256

289

258

292

293

266

304

239

324

325

326

353

305 306

310

736

719

739

722

740

32

33

3435

15

36

20

21

39

26

29

311

670

671

678

1

688

667

669

716

735

30

46

31

6 7

8

170

208

171

209

210

211

216

53

54

88

89

102

72

74

49

50

52

205

206

467

453

473

475

444

503

525

526

545

518

521

566

569

575

598

621

2

3

4

5

37

622

635

662

782

795

796

368

377

380

433

417

400

407

449

38

66

75

48

128

223

204

169

268

290

332

338

342351

308

683

732

787

Die LehmbredeDie Lehmbrede

KampKamp

EisdehneEisdehne

HauskampHauskamp

HeilchenheideHeilchenheide

67

68

70

165

166

74

75

183185

12

(2)

(1)

(3)

14

(4)

38

40

6

9

3

24

2

7

20

5

34

18

4

1

14

84

7

91

1

7

93

86

88

13

811

10

13

(1)

47

(1)

(5)

(1)

(4)

(2)

16

94

17

33

44

119

51

4345

57

36

35

34

32

30

92

107

99

105

49

41

3939

a

37b

37a

3032

35

8

26

28

38

5

74

4

1

25

76

8

21

3

81

6

833

103

101

100

98

27

29

26

28

30

31

32

46

34

38

36

42

18

20

50

48

46

44

42

17

15

5

4

6a

22

2

10

8

6b

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

9

9

6

4

11

12

8

2

90

109

10

20

22

18

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(4)(2

)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(P1)

14

(1)

28

(2)(1)

(1)

(1)

25

(1)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(2)

(1)

(3)

(1)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)(1)

(2)

(1)

(1)

(2)

(1)

24

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(P1)

144

(2)

(3)

(5)

(1)

(4)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(3)

(1)

(1)

79

(1)

(2)

96

75

(1)

(1)

2-4

(2)

19

(3)

97(1)

73-59

53-3

9

(1)

(1)

(P2)

[12]

[72]

(2)

(3)

(3)

(2)

40

(3)

(4)

(1)

(2)

(1)

(2)

(3)

2

(2)(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

106

(1)

16

(2)

(1)

(1)

(1)

Eisdeh

ne

Taubenweg

Fasanenweg

A 33

A 33

A 33

Westb

arthause

r Stra

ße

Holzw

eg

Has

enw

eg

Rebhuhnweg

Eis

dehn

e

Eisd

ehne

Eisd

ehne

Fuch

sweg

Westbarthauser S

traß

e

Boc

khor

ster

Bac

h

Bockhorster Bach


Westbarthauser S

traß

e

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Westbarthauser S

traße

Eisd

ehne

Eisd

ehne

Bockhorster Bach

Wes

tbarth

ause

r Stra

ße



Eisdeh

ne

Eisdehne

Eis

dehne

A 33

Wes

tbar

thau

ser S

traße

Wes

tbar

thau

ser S

traße

V

323331

800

799

Bühlenbach

Bühle

nbach

(3)801

802

35

(3)

Dissen aTW

E 1

Flächen für externe Kompensation

Nummer und Typ der einzelnen Maßnahmen(Bezeichnung s. Plan Blatt-Nr. 3)

Untersuchungsraum

E 1

Zeichenerklärung

B-Plan

Nr. 89

(2. BA)

Geltungsbereich B-Plan Nr. 89 - 2. BA

Landschaftspflegerischer Begleitplan

zur Aufstellung des B-Planes Nr. 89

'Gewerbe- und Industriepark südlich der A 33

- 2. BA', Stadt Dissen aTW

Projekt

Auftraggeber


27.10.2016

Maßstab 1: 15.000

Titel / Blatt-Nr. 4

Lage ext. Maßnahmen


Bearbeitung

N. Rothermel


c/ o BürogemeinschaftPlanwerkstattRheiner Landstraße 7849078 OsnabrückTel.: 0541- 80019760

Date post:	16-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

LANDSCHAFTSPFLEGERISCHER BEGLEITPLAN (LBP) · 2017-10-25 · B-Plan Nr. 89 `Gewerbe- und...

Documents