Der 7. „Boulevard derWeltmusik“ und das 10.

Jubiläum des Partnerstädte-vereins „Riesa und die Welte.V.“ waren Anlass, in diesemJahr ein besonderes Fest zukreieren, das sich aus traditio-nellen Veranstaltungen he-raushebt. Mit der aktiven Teil-nahme von Vertretern allersieben Partnerstädte undden Auftritten internationalerKünstler präsentiert sich Rie-sa dabei als weltoffene, tole-rante Stadt.Im Vorfeld wurde das Bürger-fest als „Sparvariante“ zumStadtfest von einigen heftigkritisiert. Aber Oberbürger-meisterin Gerti Töpfer und dievielen beteiligten Organisato-ren sind überzeugt, dass soein Bürgerfest durchaus eineAlternative sein kann. Beson-

ders begeistert war die Ober-bürgermeisterin, dass sich soviele Mitstreiter aus völlig ver-schiedenen Alters- und Inte-ressengruppen zusammenge-funden haben, um das Fest zuorganisieren. Am Wochenende 15./16.September sind die Riesaerund ihre Gäste zu zwei Tagenvoller Musik und Spaß einge-

laden. Sowohl das Programmauf vier Bühnen als auch dieanderen Angebote und At-traktionen werden durch dieVereine, Schulen und RiesasPartnerstädte selbst gestaltet.Das Festgelände erstrecktsich vom Mannheimer Platzentlang der Hauptstraße biszum Rathausplatz und in denStadtpark. Dort schicken dieStadtwerke ihre Besucher inder „VOLLTREFFER! Erleb-niswelt“ auf eine abenteuer-liche Reise durch die Weltder Energie.Alle Riesaer Partnerstädte

(Sandy City, Suzhou, Rother-ham, Villerupt, Glogau, Lonatodel Garda, Mannheim) prä-sentieren sich mit künstleri-schen Darbietungen auf denBühnen. „Hinter uns liegt einJahr voller intensiver Kontaktezu den Partnerstädten“, be-tont Susanne Voigt, Vorsit-zende des Vereins Riesa unddie Welt. „111 Gäste kom-men aus aller Welt. Darüberfreuen wir uns riesig, denn de-ren Darbietungen bereicherndas Bürgerfest auf wunder-bare Art und Weise“, ist sieüberzeugt.

Ein buntes Straßenfest für dieganze Familie lockt mit vielenMitmachangeboten von derHüpfburg bis zur mobilenDunkelkammer. Auf der Hel-fermeile präsentieren sich ver-schiedene Institutionen, diesich das Retten und Helfenauf die Fahnen geschriebenhaben: Feuerwehr, Techni-sches Hilfswerk, DRK. Einender Höhepunkte des Bürger-festes bildet natürlich der 7.Boulevard der Weltmusik amSonnabend. Das komplette Programm fin-den Sie auf Seite 2.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 36/2012 · Freitag, 7. September 2012

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Kurz undbündig.Riesaer in RotherhamSeit Mittwoch sind StadtratHelmut Jähnel, ein Mitglieddes Vereins Riesa und dieWelt e.V., Conny Thieme, Lei-terin der Riesa Informationund ein Verwaltungsmitarbei-ter anlässlich der Eröffnungder Gartenräume des CliftonParks als offizielle Delegationder Stadt in Riesas Partner-stadt Rotherham zu Besuch.Für Rotherham ist diese Jubi-läumsgartenparty und die Er-öffnung der sanierten Garten-landschaft ein bedeutendesEreignis im Veranstaltungska-lender. Der Besuch dauert bisSonntag.

Lebensgeschichten erzählenDer Ökumenische Hospiz-und Palliativberatungsdienstlädt am Montag, 10. Septem-ber, zu einem Vortrag zumThema „Erzähl mir deine Le-bensgeschichte“ ein. Beginnist 19 Uhr im SeniorenHaus„Albert Schweitzer“, Robert-Koch-Straße 7. Die SoziologinDoris Walther erläutert dieBedeutung biografischenWissens in der Begleitung al-ter und sterbender Menschen.Eintritt ist frei. Infos beim Cari-tasverband Meißen unter Te-lefon 03525-503619 oderwww.caritas-meissen.de.

Second-Hand-Markt Am Freitag, 14. September,lädt das TrinitatisKinderhauszum Herbst-Second-Hand-Markt ein. Von 14.30 bis16.30 Uhr gibt es die Mög-lichkeit zum Verkauf oderErwerb von günstiger Kinder-kleidung, Spielwaren und Ba-byausstattung. Im Eltern-Kaf-fee kann man sich bei Kaffeeund Kuchen stärken. Gästeund „Händler“ sind herzlichwillkommen. Kontakt zurTischreservierung unter Tel.03525-632485.

Riesaer Bürgerfest mit Boulevard der Weltmusik und Gästen aus den Partnerstädten

Zuhören – Mitmachen – Feiern

Das Bürgerfest bietet ein abwechslungsreiches Programm auf vier Bühnen und im Stadtpark. Vom Mann-heimer Platz bis zum Rathausplatz kann man beim Boulevard der Weltmusik abrocken. Foto: S. Schultz

Musikalische Gästeaus aller Welt

»

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 36/2012 vom 7. September 2012

SEITE 2

Robert Schmidt, Heimatau-tor aus Oschatz, hatte

sich verkalkuliert. Währenddie Renaissance-Tänzer ausTorgau in der alten Remisedes Gutes Jahnishausen zeig-ten, was man früher bei Hofeund anderswo unter Tanzenverstand, machte er sich im-mer wieder auf die Suchenach Sitzgelegenheiten, dennkaum brachte er eine neueBank, war sie auch schon be-setzt. Viele Geschichtsinte-ressierte kamen am Sonntagzum Schlössernachmittagnach Jahnishausen, um Ro-bert Schmidts Vortrag zu„Klostergeschichten in der

Mark Meißen“ zu hören. Auchdie von Mitgliedern des „Ac-cademia Dantesca Jahnishau-sen e.V.“ organisierten Füh-rungen durch den Park unddie frühere Rittergutsanlageerlebten großen Zuspruch.Bei Kaffee und Kuchen ließsich die Zeit zwischen Tanz,Vortrag und Führung in derneu hergerichteten Remisegut überbrücken. Die nächste Gelegenheit, ei-nen Blick in das Schloss Jah-nishausen zu werfen, bestehtam Sonntag, 9. September,von 14 bis 18 Uhr zum Tagdes offenen Denkmals.

H.B.

Das Bühnenprogramm zum Riesaer BürgerfestMercedes-Widmann-Bühne RathausplatzSonnabend, 15. September10.00 Uhr Auftritt der Partnerstadt Suzhou (Volkstänze/Gesang)11.00 Uhr Aerobic-Team des ESV Lok Riesa e.V. „Wir sind die Lokomotive für Riesa“11.30 Uhr Kampfkunst – Wushu Riesa e.V. 12.00 Uhr Akkordeonorchester „C'est la vie“13.00 Uhr Sandy City „Arts Guild” (Songs of Musical & Theater)14.00 Uhr Sandy City West Symphony „Kinder Frolics”15.00 Uhr Nachgefragt zum Bürgerfest. Akteure im Gespräch mit Oberbürgermeisterin

Gerti Töpfer und Vertretern des Lokalen Aktionsplans, der Stadtwerke Riesa undvon den Vereinen Riesa und die Welt e.V. und Boulevard der Weltmusik e.V.

15.15 Uhr „Herbstkonzert“ – Konzertchor Riesa e.V. 16.15 Uhr Kinderrevue Graffiti aus Glogau 17.30 Uhr Bläserensemble Riesa und das Rotherham Music Service Wind Ensemble

„Eine musikalische Reise rund um die Welt“Sonntag, 16. September11.00-14.00 Uhr Brunch des Boulevard der Weltmusik e.V.14.00 Uhr Sportakrobatik – SC Riesa e.V.14.15 Uhr Showauftritt – Riesaer Cheerleaderverein e.V.14.45 Uhr Chinesische Kampfkunst – Chinese Martial Arts Riesa e.V.15.15 Uhr Sandy City West Symphony „Kinder Frolic“16.15 Uhr Showtänze – Tanzstudio Live e.V.17.00 Uhr Big Band der Musikschule des Landkreises Meißen

Heilig-Bau-Bühne TechnikumSonnabend, 15. September10.00 Uhr DRK-Kindertagesstätte Am Technikum „Die Kinder im Technikum sind froh

wie der Mops im Paletot“10.30 Uhr ASB-Kindertagesstätte Kunterbunter Schmetterling

„wir machen mit – wir bleiben fit“11.00 Uhr ASB-Hort 1. Grundschule „Unser Hortalltag ist so bunt wie die Welt“11.30 Uhr Percussion-Ensemble der Musikschule des Landkreises Meißen11.50 Uhr Sportprogramm – SC Riesa e.V. (Kunstturnen, Rhythmische Sportgymnastik)13.00 Uhr „Tired Joe“ – Schülerband des Städtischen Gymnasiums14.15 Uhr „Herbstlieder“ – Singgemeinschaft Riesa e.V.15.00 Uhr „Herrn Grüns seltsame Abenteuer“ Musiktheater für Leute ab 4 Jahre

von und mit Stellmäcke16.15 Uhr „Duo Jazz“ aus Lonato del Garda17.00 Uhr „Mister Bouldegom“ – Gitarrist Nicolas Thirriard aus Villerupt18.00 Uhr Jazzquartett „RN4 Jazz“ aus VilleruptSonntag, 16. September11.00 Uhr „Duo Jazz“ aus Lonato del Garda12.00 Uhr „Mister Bouldegom“ – Gitarrist Nicolas Thirriard aus Villerupt13.00 Uhr Jazzquartett „RN4 Jazz“ aus Villerupt14.00 Uhr „Blumenstrauß unterhaltsamer Melodien“ –

Kammermusikensemble „Rondo Piccolo“15.15 Uhr Posaunenchor der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Riesa 15.40 Uhr Kantorei der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Riesa16.15 Uhr Sandy City „Arts Guild“ (Songs of Musical & Theatre)

Stadtwerke-Bühne Niederlagstraße Sonnabend, 15. September10.00 Uhr „Ironspoon" (Folk, Rock, Balladen)11.45 Uhr Tänze der Seniorengruppe der Diakonie Riesa-Großenhain12.15 Uhr Auftritt der Partnerstadt Suzhou (Volkstänze/Gesang)13.15 Uhr Rotherham Music Service Wind Ensemble14.15 Uhr Gesangsstudenten aus der Partnerstadt Glogau15.00 Uhr „Goldvogel“ aus Mannheim (Mittelalter, New Folk)16.00 Uhr „Rieplay“ (Rock, Pop, Blues)17.30 Uhr „Die husBands“ (Rockmusik von Lift bis Beatles)

Sparkassen-Bühne Mannheimer PlatzSonnabend, 15. September11.00 Uhr Tanzgruppe und Cheerleader der Förderschule „Lichtblick“12.30 Uhr 8th Sense (Indie, Rock, Pop)13.30 Uhr Good News (Blues)15.00 Uhr Revolting Rival (Punkrock)16.30 Uhr Station17 (Rock)18.00 Uhr Nobodys Fear (Hardcore)19.00 Uhr Swinging Klezmer (Swing)20.00 Uhr Jesus Volt (Blues, Funk, Ska)21.30 Uhr Joker Face (Ska)23.30 Uhr Crushing Caspars (Hardcore, Punk)

Änderungen vorbehalten!

7. Boulevard der WeltmusikSonnabend, 15. SeptemberKlosterkirche18.00 Uhr Einstiegskonzert mit Ensemble nu:n (Deutschland)

Orgel Volker Jaekel, Gitarre Falk Zenker, Saxophon Gert Anklam

Mercedes-Widmann-Bühne (Rathausplatz) 20.00 Uhr Hurrican Brassband (Niederlande) 21.00 Uhr Dhalia's Lane (Deutschland)22.30 Uhr Hif Afro Elektro (Kongo) Sparkassen-Bühne (Mannheimer Platz)20.00 Uhr Jesus Volt (Frankreich) Stadtwerke-Bühne (Niederlagstraße)20.00 Uhr Rudi Feuerbach (Deutschland) 21.30 Uhr Pro Art (Deutschland/Cuba) Heilig-Bau-Bühne (Technikum)20.00 Uhr Sound of Jazz (Deutschland)21.30 Uhr Lorenzo Petrocca (Italien)

Sonntag, 16. SeptemberKlosterkirche

9.30 Uhr Gospelgottesdienst mit Hurrican Brassband (NL) Mercedes-Widmann-Bühne (Rathausplatz)11.00 Uhr Jazz-Brunch mit Hurrican Brassband (Niederlande)

Brunch-Menü für 10 Euro. Karten unter Tel. 03525/658887 oder im Kreta-Restaurant. (Jazz-Brunch wird unterstützt durch AK Automation und Kommunikations GmbH Riesa)

Änderungen vorbehalten!

Geschichtsinteressierte kamen nach Jahnishausen

Andrang bei Führungen

Kunstbude JONA lädt einZum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 9. September,lädt auch der Riesaer Künstler Axel Haußmann von 14 bis 18Uhr in seine Kunstbude JONA im DorfgemeinschaftshausJahnishausen, Jahnatalstraße 3, ein.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Arbeitsgruppe „Beste Bildung für Riesa” beriet Schulnetzplanung

Optimale Lösung gesuchtIn der vergangenen Woche

tagte erstmals die Arbeits-gruppe „Beste Bildung fürRiesa“, um die Zukunft derRiesaer Schulen zu beraten.Diese Arbeitsgruppe, der Ver-treter aller Schularten, derStadtverwaltung und Stadträ-te angehören, war gebildetworden, nachdem der Entwurfzur Fortschreibung des Schul-entwicklungsplanes im Juli inder Öffentlichkeit heftige De-batten ausgelöst hatte (Wirberichteten ausführlich.). „Ge-meinsam geht es nun darum,unabhängig von Emotionen ei-ne optimale Lösung für dieRiesaer Schullandschaft zufinden“, betonte Oberbürger-meisterin Gerti Töpfer. Ziel derArbeitsgruppe ist ein konkre-ter Maßnahmeplan Für dieRiesaer Schulen.Zunächst ging es darum, fürdie Ausgangsdiskussion eineeinheitliche Grundlage zu

schaffen, denn es hatte sichim Vorfeld gezeigt, dass zuverschiedenen Dingen wie z.B. den erwarteten Schülerzah-len, unterschiedliche Angabenkursierten. Dann stand der bauliche Zu-stand der Schulgebäude imMittelpunkt, wobei Einigkeitdarüber bestand, dass der Sa-nierungsbedarf für die Grund-schulen sehr hoch ist. Bei denMittelschulen sind die Diffe-renzen zwischen „fast sorgen-frei“ wie bei der Mittelschule„Am Sportzentrum“ und „ganz,ganz große Sorgen“ wie beider Mittelschule „Am Merzdor-fer Park“ beträchtlich. Für die Gymnasien, so dieOberbürgermeisterin, sei eslegitim, über ein einziges gro-ßes Gymnasium in Riesanachzudenken – natürlich oh-ne Einbuße irgendwelcherProfile. „In dieses System ha-ben wir schon viel zu viel in-

vestiert, um es aufzugeben,und es läuft erfolgreich.“Über der ganzen Debatteschwebt natürlich die Frage

nach dem Geld. Was lohntsich, was nicht? Durch dieVerzögerung der Schulnetz-planung konnte vorerst nur einPro-forma-Förderantrag ge-stellt werden. Klar ist allen,dass eine Lösung für die Mit-telschule „Am MerzdorferPark“ Priorität hat. Da sich dieEntscheidungen nun hinzie-hen, werden derzeit Maßnah-men in die Wege geleitet, dieden Schulbetrieb auch überden nächsten Winter hinweg

sicherstellen. Es werden dieHeizungssysteme geprüft unddie Fenster begutachtet.Vor der Arbeitsgruppe stehtjetzt eine „eng gestrickte“ Ter-minkette, denn noch in diesemJahr soll auf der Basis ihrerDiskussionsergebnisse einStadtratsbeschluss zur Fort-schreibung des Schulentwick-lungsplanes gefasst werden,der dann die Grundlagen fürkünftige konkrete Planungenlegt. H.B.

Oberbürgermeisterin GertiTöpfer hat gegen den

Beschluss zur Abwahl vonMarkus Mütsch, Bürgermeis-ter für Finanzen, Bau undOrdnung Widerspruch einge-legt. In einer offiziellen Erklä-rung von Manuela Langer,der persönlichen Referentinder Oberbürgermeisterin,heißt es dazu: „Die verkürzteEinladungsfrist zur Sondersit-zung des Stadtrates am27. August 2012 fußte aufder Annahme, dass der zu be-handelnde Tagesordnungs-punkt als eilbedürftig einzu-stufen ist. Aufgrund nachfolgender juris-tischer Prüfungen musste dieDringlichkeit in Zweifel gezo-gen werden. In dessen Folgeist es möglich, dass der indieser Sitzung gefasste Be-schluss angreifbar wäre. Ver-

antwortlich für die rechtlicheWürdigung eines solchenProzesses ist allein die Stadt-verwaltung. In Konsequenz daraus gehtdie Oberbürgermeisterin inWiderspruch gemäß § 52Absatz 2 der SächsischenGemeindeordnung und ruftdazu zeitnah die Stadträte zu

einer neuen Stadtratssitzungzusammen. Die Termine wer-den der Öffentlichkeit ord-nungsgemäß bekannt gege-ben.“Die Wiederholung der Sit-zung des Stadtrates zur Ab-wahl des Kämmerers findetam Mittwoch, dem 26. Sep-tember, 19 Uhr öffentlich inder Stadthalle „stern“ statt.

Die Mittelschule „Am Merzdorfer Park” (oben) ist das Sorgenkind unter den Riesaer Schulen. Fast keineSorgen hat dagegen die umfassend sanierte Mittelschule „Am Sportzentrum” (unten). Fotos: H.B./P.G.

Beschluss wäre angreifbar

»

Oberbürgermeisterin legte Widerspruch ein

Wahlgang wird wiederholt

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 36/2012 vom 7. September 2012

Überraschung für alle Riesaer Schulanfänger

Gesundes Frühstück spendiert

SC Riesa gewann NOFV Meisterschaft Ü 40 in Braunsbedra

Auf dem Weg zum großen Titel?

Tage der offenen Unternehmen

Interessante Berufsbilder Das Vereinigte Wirt-

schaftsforum Riesa orga-nisiert wieder „Tage der offe-nen Wirtschaft“. MehrereUnternehmen aus der Regionöffnen dafür ihre Türen. Vorallem junge Leute sollen soGelegenheit bekommen, sichüber Ausbildungsmöglichkei-ten zu informieren. Sie könnensich in den Betrieben um-schauen und sich umfassendberaten lassen.

Freitag, 14. September Kappus-Seifen GmbH RiesaVon 13 bis 17 Uhr sind indem Unternehmen Betriebs-rundgänge möglich, und dieAusbildungsberufe werdenvorgestellt.Sparkasse MeißenVon 13 bis 18 Uhr werden imBeratungs-Center, Haupt-straße 70, die Ausbildungs-berufe und die Rolle als Pra-xispartner für ein BA-Studiumvorgestellt. Ein Azubi berich-tet über seine Erfahrungen. Esgibt Führungen durchs Hausund Einblicke in die Technik.

Salzgitter MannesmannRohr Sachsen GmbHBei Betriebsrundgängen imWerk Zeithain, Mannesmann-straße 11, erfahren die Besu-cher von 13 bis 17 Uhr Inte-ressantes über dasUnternehmen. Hier werdenVerfahrens- und Industrieme-chaniker, Elektroniker undZerspanungsmechaniker aus-gebildet – alles Berufe, dieauch für Mädchen interessantsind.

Sonnabend, 15. SeptemberAutohaus Gute FahrtDie Besucher erhalten von 9bis 17 Uhr bei Führungendurch die Werkstatt und dasAutohaus in der Hauptstraße68a einen Einblick ins Unter-nehmen. Es werden die Aus-bildungsberufe Kfz-Mechatro-niker, Mechaniker fürKarosserieinstandhaltungs-technik sowie im kaufmänni-schen Bereich vorgestellt.

Weitere Termine finden Sie inunserer nächsten Ausgabe.

Die Oldies vom SC Riesa(Foto) haben im August in

Braunsbedra mit einer heraus-ragenden Leistung den Nord-ostdeutschen Meistertitel ge-wonnen. Gleich im ersten Spiel gegenHansa Rostock wurde ein ge-rechtes 0:0 erreicht. Im zwei-ten Spiel gegen TV AskaniaBernburg folgte ein 1:0-Sieg.In ihrem dritten Spiel gegenFC Strausberg kam die Mann-schaft leider nicht über ein 0:0hinaus. Die Oldies vom SC Riesa de-klassierten Herta BSC Berlinmit 3:0 und waren damitschon Vizemeister, was dieTeilnahme an der DeutschenMeisterschaft im September inBerlin sicherte. Da im letzten Spiel HansaRostock gegen FC Straus-

berg nicht über ein 0:0 hinauskam, hätte den Riesaern in ih-rem letzten Spiel gegen SGSuhl/Herges-Hallenberg einUnentschieden gereicht, aberauch dieses Spiel wurde mit1:0 gewonnen! Für seine gute Leistung wurdeder Riesaer Spieler Mario Os-ter als bester Torschütze ge-ehrt.Endergebnis: 1. SC Riesa, 2.FC Hansa Rostock, 3. HertaBSC Berlin, 4. TV Askania

Bernburg, 5. FC Strausberg,6. SG Suhl/Herges-Hallen-bergFür den SC Riesa spielten: S.Gallwitz, T. Schulze, T. Reink-ober, J. Frenzel, M. Oster, J.Heinke, P. Haupt, T. Runge, D.Jentzsch, A. Höhne, H. Froh-berg, U. Hecht, I. Vincze, V.Marx, T. Richter, F. Neider. ImTor stand F. Winters, 2. Tor-wart war W. Brendel. Trainer:H. Hebecker, Mannschaftslei-ter: E. Pullner

Alle 221 Riesaer Schulanfänger erhielten gleich zum Auftakt ihres ersten Schultages am Montag eineschicke typisch Riesaer Brotbüchse mit Obst und einer Grußkarte. Auch die Klasse 1a der 1. Grundschu-le Käthe Kollwitz freute sich über die Aufmerksamkeit, die die Stadtverwaltung gemeinsam mit den Stadt-werken organisiert hat. Foto: Stadtverwaltung

Beim „Tag der offenen Tür“ geht es bei der FVG Riesa am 14. Sep-tember von 14 bis 17 Uhr um die Erdgasarena. Es werden Führun-gen angeboten, die einen Blick hinter die Kulissen – z. B. in den VIP-Bereich – ermöglichen. Die Mitarbeiter beantworten Fragen zumBA-Studium Veranstaltungsmanagement mit der FVG als Praxispart-ner, zu Praktikumsplätzen und Minijobs im Catering. Foto: P.G.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

- A

nzei

ge -

Sechs Riesaer Läufer wagen sich an den Jungfrau-Marathon

Auf der Moräne wird es heftig Ein Läufersextett vom SC

Riesa nimmt am 8. Sep-tember den 20. Jungfrau-Ma-rathon in der Schweiz in An-griff. Gerald Kühn ist mit 68Jahren Senior der Truppe,auch Siegfried Martick, Hans-Jürgen Zwicke, DietmarSchwitalla und Dirk Ehrlichsind Namen, die man in derhiesigen Laufszene seit lan-gem kennt. Dass die 46-jähri-ge Katrin Ehrlich als „Juniorin“durchgeht, darf man mit allemRespekt vor ihrer sportlichenLeistung auch mal so schrei-ben.Kühn, Zwicke und Schwitallawaren beim Jungfrau-Mara-thon schon mit Erfolg dabei.Nun haben sie auch anderebegeistert. „Zum Jubiläum gilter als Berglauf-Weltmeister-schaft, wir sind also sogarWM-Starter“, freut sich Sieg-fried Martick.Die Schweizer bezeichnendas Rennen im Berner Ober-land als „schönsten Marathonder Welt“. Vom Start in Inter-laken bis zum 25. Kilometer ist

alles undramatisch. Aberdann: Auf 15 Kilometern gehtes rund 1.500 Meter auf-wärts! Insgesamt müssen dieLäufer 1.829 Meter im An-stieg bewältigen, zwischen-durch geht es in Summe 305Meter bergab. Zum Jungfrau-Marathon ge-hört das Wissen, dass mansich auf sporthistorischemBoden bewegt. Ein Teil derStrecke verläuft bei Wengen

direkt neben der Lauberhorn-Abfahrt, einer der legendärs-ten Skipisten der Welt. DasZiel nach 42,195 km liegt aufder Kleinen Scheidegg, die je-dem ein Begriff ist, der mal ineinem Bergsteigerbuch ge-blättert hat. Von hier startenAlpinisten in die Eiger-Nord-wand, auf jene gefürchteteKlettertour, die auch heutenoch lebensgefährlich sein

kann. Die Läufer sind auf derScheidegg hingegen am Ziel.Letzter Scharfrichter ist derAnstieg auf der Moräne desEigergletschers zwischen Ki-lometer 38 und 40,5. „Daswird heftig, aber zum Ziel gehtes dann leicht abwärts“, istsich Martick der Quälerei be-wusst. Man müsse Respektvor der Strecke haben, aberkeine Angst, sagt er.Trainiert haben die SC-Läuferwie so oft am Collm, aberauch am Reußener Berg inRiesa. „Der ist nicht hoch,doch wenn man ihn 15malrauf und runter läuft, durchausanspruchsvoll“, so Martick.Gleichwohl, es bleibt einAbenteuer, auch wenn manwie er schon 72 Marathonläu-fe absolviert hat „und immerangekommen ist!“ Wetter, Ta-gesform, schweres Gelände,Sturzgefahr - viele Faktorenspielen mit. Nur das Ankom-men zählt. Doch Erlebnissewie der Jungfrau-Marathonsind Lohn für jede Trainings-mühe. U.P.

Die alten Fotos locktenmanchem Betrachter ein

Schmunzeln ins Gesicht. Aufdem Bürgergarten wurdenicht nur Fußball, sondernauch Handball gespielt. Unddie Trikots! Seit 90 Jahrenwird in Riesa Handball ge-spielt. Diesem Jubiläum hatteder SC Riesa in der vergange-nen Woche sein Sommerfestgewidmet. Viele der Handball-„Urgesteine“ waren auchselbst in den Garten des SC-Riesa-Vereinshauses an derFreitaler Straße gekommen –allen voran Elli Cieslak und Jo-chen Kaul (Jg. 1917).

Elli Cieslak (Jg. 1917) war mitdem SV Stahl Riesa 1953DDR-Meister in der Halle undauf dem Großfeld, absolviertemit der Nationalmannschaftmehrere Länderspiele. In den1950er Jahren wurde die Leh-rerin mit dem Titel „Meisterdes Sports der DDR“ geehrt. In gemütlicher Runde tausch-ten die Sportler Erinnerungenaus, manch Uralt-Trikot tauch-te auf. Bei kleinen sportlichenWettkämpfen, die alle irgend-wie mit Handball zu tun hatten,Tombola und leckerem Essenverging der Abend wie imFlug. H.B.

Sommerfest des SC Riesa

90 Jahre Handball

Zwei Riesaer „Handball-Urgesteine”: Elli Cieslak und Jochen Kaul.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 36/2012 vom 7. September 2012

Parkraum-einschränkungen

I M P R E S S U MHerausgeber: Stadt Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733407E-Mail: obm.pressestelle@riesa.deRedaktion:Heike BertholdTel. 03525/735060E-Mail: heike_berthold@t-online.deAnzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenschluss nächste Ausgabe:10.09.2012Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.deJahresabonnement: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 14.09.2012.

Montag, 10. September: Fr.-En-gels-Straße von Lessing- bisSchillerstraße; Fr.-Engels-Straßelinks von Schiller- bis Dr.-Külz-Straße; Dr.-Scheider-Straße vonH.-Heine- bis Fr.-Engels-Straße.Dienstag, 11. September: Fr.-Engels-Straße von Schiller- bisDr.-Külz-Straße, Fr.-Engels-Stra-ße links von Lessing- bis Schiller-straße; Brauhausstraße von Endebis Dr.-Külz-Straße.Mittwoch, 12. September: PPElbstraße von Niederlagstraßebis Bootshaus; Breite StraßeParkplatz; Schlossstraße vonGoethe- bis H.-Heine-Straße.Donnerstag, 13. September: PPElbstraße von Niederlagstraßebis Muskator; Schlossstraße vonH.-Heine- bis Goethestraße;Parkstraße beidseitig von AmRundteil bis Hauptstraße.Freitag, 14. September: Nieder-lagstraße von Elb- bis Hauptstra-ße; Klosterstraße von Parkstraßebis Rathausplatz; Pausitzer Stra-ße von Goethe- bis Hauptstraße.

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Mautitzer Dreieck zwischenHeideberg, Mautitz undGroptitzAm 15.09.2012 und16.09.2012 findet der „7. De-monstrationslauf historischerRenntechnik“ statt. Aus die-sem Grund wird der Rund-kurs in der Zeit vom15.09.2012, 13:00 Uhr biszum 16.09.2012, 18:00 Uhrvoll gesperrt. Der Parkplatz fürdie Besucher der Veranstal-tung wird ausgewiesen.

Am TechnikumWegen einer Kranaufstellungam 03.09.2012 in der Zeitvon 7:00 bis 12:00 Uhr er-folgt die Vollsperrung derStraße Am Technikum in Hö-he der Kindertagesstätte „AmTechnikum“. Die Zufahrt zumParkplatz Innenstadt ist überdie Parkstraße möglich.

Pausitzer Straße / Nieder-lagstraßeAus Anlass des Riesaer Bür-gerfestes erfolgt in der Zeitvom 15.09.2012, 4:00 Uhrbis zum 16.09.2012, 6:00Uhr die Vollsperrung derPausitzer Straße / Niederlag-

straße zwischen der Goethe-straße und der Straße AmTechnikum.

Am RundteilBis zum 10.09.2012 wird dieStraße Am Rundteil in Höheder Hausnummer 2 voll ge-sperrt. Grund ist die Tren-nung eines Gas-Hausan-schlusses. Die Zufahrt zumParkplatz Innenstadt ist ausFahrtrichtung Niederlagstraßekommend gewährleistet.

Heinrich-Schönberg-StraßeBis zum 11.09.2012 erfolgtdie Vollsperrung der Hein-rich-Schönberg-Straße zwi-schen der Lauchhammerstra-ße und der Zufahrt zumGelände der Deutschen BahnAG wegen dem Neubau ei-nes Abwasser-Anschlusska-nals. Eine Umleitung wirdausgeschildert.

Rostocker Str. / B169 NeuDie Rampe aus RichtungRostocker Straße kommendin Fahrtrichtung Döbeln (Oel-sitz) zur Ortsumfahrung bleibtbis zur Fertigstellung der neu-en B169 voll gesperrt.

Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt Riesa

Beschluss des Stadtrates – Monat August 2012

Der Stadtrat hat in einer außerplanmäßigen Sondersitzung am 27. August 2012 den Bürger-meister für Finanzen, Bau und Ordnung in einem ersten Wahlgang mit 24 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 2 Stimmenthaltungen abgewählt.

Die Oberbürgermeisterin hat gegen das Wahlergebnis gemäß § 52 Abs. 2 SächsGemO gegen-über allen Stadträten fristgerecht am 3. September 2012 Widerspruch eingelegt, weil zu besor-gen ist, dass die Annahme des Eilfalles für eine Verkürzung der Ladungsfrist zur Einberufung deraußerplanmäßigen Sondersitzung nicht gegeben war.

Mit dem Widerspruch hat die Oberbürgermeisterin den Stadtrat zur Wiederholung des1. Abwahlvorganges auf Mittwoch, den 26. September 2012, um 19:00 Uhr in die Stadt-und Kongresshalle „stern“, Großenhainer Straße 43, 01589 Riesa einberufen.

Riesa, 4. September 2012

Gerti TöpferOberbürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung

Nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden im Fundbüro der Stadtverwaltung abgegeben:Fundsache 143/2012 vom 11.07.2012 – Damen-StrickjackeFundsache 144/2012 vom 05.08.2012 – Brillenetui mit Brille Fundsache 145/2012 vom 20.08.2012 – SchlüsseltascheFundsache 146/2012 vom 21.08.2012 – SchlüsselbundFundsache 148/2012 vom 11.08.2012 – Schlüsselbund am kleinen BandFundsache 149/2012 vom 24.05.2012 – HerrenfahrradFundsache 150/2012 vom 27.07.2012 – MountainbikeFundsache 151/2012 vom 20.06.2012 – MountainbikeFundsache 152/2012 vom 24.06.2012 – DamenfahrradFundsache 153/2012 vom 24.05.2012 – HerrenfahrradFundsache 154/2012 vom 05.06.2012 – MountainbikeFundsache 155/2012 vom 14.08.2012 – Trekking-FahrradFundsache 156/2012 vom 07.07.2012 – DamenfahrradFundsache 157/2012 vom 30.06.2012 – DamenfahrradFundsache 158/2012 vom 16.08.2012 – DamenfahrradFundsache 159/2012 vom 30.07.2012 – MountainbikeFundsache 160/2012 vom 02.06.2012 – KinderfahrradFundsache 161/2012 vom 02.08.2012 – MountainbikeFundsache 162/2012 vom 05.07.2012 – DamenfahrradFundsache 163/2012 vom 23.08.2012 – Schlüsselbund mit AnhängernFundsache 166/2012 vom 28.08.2012 – Handy

Die Verlierer oder sonstige Berechtigte werden aufgefordert, Ansprüche innerhalb einer Frist vonsechs Monaten nach Fundeingang geltend zu machen.

Rechtsprechungsänderung zum PflichtteilsergänzungsanspruchMit Urteil vom 23.05.2012, Aktenzeichen IV ZR 250/11, hat der Bundesgerichtshof seine ständigeRechtsprechung hinsichtlich der Pflichtteilsberechtigung im Rahmen der Geltendmachung einesPflichtteilsergänzungsanspruches geändert und folgendes entschieden: Der Pflichtteilsergänzungsan-spruch nach § 2325 Abs. 1 BGB setze nicht voraus, dass die Pflichtteilsberechtigung bereits im Zeit-punkt der Schenkung bestand. Seine dem entgegenstehende frühere Rechtsprechung, die einePflichtteilsberechtigung sowohl im Zeitpunkt des Erbfalls als auch der Schenkung forderte, sog. Theo-rie der Doppelberechtigung, hat der Senat insoweit aufgegeben.Mehr zur aktuellen Rechtssprechung erfahren Sie auch unter: www.bskp.de.

- Anzeige - - Anzeige -

Sebastian Lohse Susanne Paul Martin Volkmann Marco Müller Maria Mühle Gundula HauptmannRechtsanwalt Rechtsanwältin Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwältin Steuerberaterin

Der Motorsport hat in Riesaeine lange Tradition. Be-

reits in den 1960er Jahren fan-den kleinere Veranstaltungenrund um die Gasanstalt statt.In den 1980er Jahren veran-staltete der Riesaer ADMV-Club Kartrennen rund um denLeninplatz (heute Rathaus-platz). Und Riesa hat einigebekannte Motorradfahrer her-vorgebracht! Der erfolgreichs-te Fahrer ist dabei mit neunDDR-Meistertiteln GernotWeser, aber auch EkkehardAurich war DDR-Meister undkonnte auf dem legendärenSachsenring sogar einenWM-Punkt einfahren. DieseTradition des Riesaer Motor-sports wurde 2006 wiederbe-lebt, als am Weidaer Dreieckein Demonstrationslauf für his-torische Motorräder und Ge-spanne stattfand. Im vergan-genen Jahr konnte bei der 6.Auflage erstmals auch einWertungslauf im Rahmen desADMV-Classic-Cups durch-geführt werden. Ein kleines Team nahm vor ca.

sieben Wochen die Heraus-forderung für die Organisationder 2012er Veranstaltung anund hat es mit Unterstützungdes ADMV-LandesverbandesSachsen geschafft, dass derADMV-Classic-Cup am Wo-chenende 15./16. SeptemberStation am Weidaer Dreieck inRiesa-Mautitz machen wird.Und natürlich sind die RiesaerMotorsportler vollzählig am

Start, gilt es doch neben ei-nem möglichen Tagessiegauch noch wertvolle Punkte fürdie Gesamtwertung zu sam-meln. Kai Aurich – aktuell Füh-render in der Klasse 2.2 – wirdmit seinem Kreidler Florett ge-nauso wie sein Vater EkkehardAurich – ebenfalls aktuell Füh-render in der Klasse 5 – aufseiner Norton Dominator anden Start gehen. Thomas und

Hans-Jürgen Macioschek wol-len in der Klasse 2.1, Klasse 4und Klasse 5 um den Sieg mit-fahren genauso wie AltmeisterGernot Weser, der ebenfallsschon fest zugesagt hat. Am Sonnabend werden ab13.30 Uhr die Trainingsläufegefahren, am Sonntag begin-nen 8.30 Uhr die Wertungs-läufe. Neben den Wertungs-läufen gibt es im Fahrerlager

jede Menge Oldtimer zu be-staunen und das eine oder an-dere Benzingespräch zu füh-ren, getreu dem Motto derVeranstaltung „Mit Benzin imBlut – für Riesa“.Die Zufahrt zum Veranstal-tungsort und Fahrerlager ist anbeiden Tagen nur über die B6möglich, Parkmöglichkeitensind in der Ortslage Mautitzausgewiesen. A. Aurich

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Herzlichen Glückwunsch!Zum 100. GeburtstagHerzliche Glückwünsche zum 100. Geburts-tag übermittelte die Oberbürgermeisterin FrauIda Jentzsch, Felgenhauerstraße, die am 4. September 1912 ge-boren wurde.

Zum 90. GeburtstagHerzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelte dieOberbürgermeisterin Frau Elisabeth Kessinger, Jahnishausen,Am Sportplatz, die am 4. September 1922 geboren wurde, FrauIlse Steudte, Dresdner Straße, die am 6. September 1922 gebo-ren wurde, und Hans Risse, Mergendorfer Weg, der am 7. Sep-tember 1922 geboren wurde.

Zur Diamantenen HochzeitHerzliche Glückwünsche zum 60. Ehejubiläum übermittelte dieOberbürgermeisterin den Jubiläumspaaren Ursula und GüntherHolas, Thomas-Mann-Straße, sowie Sigrid und Rudolf Preis-ner, Bahnhofstraße, die am 6. September 1952 geheiratet haben.

Zu sportlichen ErfolgenDie Oberbürgermeisterin gratulierte ganz herzlich dem Segelflie-gerclub Riesa-Canitz e.V. zum Aufstieg des Vereins in die 2.Bundesliga.

Investieren in Riesa – es lohnt sich!Für bauwillige Interessenten bietet die Stadt Riesa folgende Wohnungsbaugrundstücke an:

Stadtgebiet Riesa, Standort Dr.-Scheider-Straße:4 bis 5 Baugrundstücke in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt, flexi-ble Parzellierung auf Wunsch des Bauherrn, Kaufpreis 71,58 €/m2.

Stadtgebiet Riesa-Gröba, Standort „Kalkberg-West“:1 Baugrundstück mit 508 m2, Kaufpreis 49,00 €/m2, Erbbaupachtmöglich.

Ortsteil Jahnishausen, Seerhausener Straße/Jahnatalstraße:3 Parzellen im Dorfkern, Grundstücksgrößen von 860 m2 bis 950 m2,Kaufpreis 30,00 €/m2.

Ortsteil Canitz, Am Mühlgraben:1 Baugrundstück mit 620 m2, Kaufpreis 23,00 €/m2.

Bei Interesse richten Sie Ihre Anfragen bitte an das Sachgebiet Liegenschaften, Friedrich-Engels-Straße 13, 01589 Riesa.Für weitergehende Informationen zu den ausgeschriebenen Objekten stehen Ihnen FrauEnderlein sowie Frau Kern telefonisch unter (03525) 700-435 / 433 zur Verfügung.

"

Gesund + multifunktional:Fernsehsessel, Couch & Liege in Einem

Steigende körperliche Belas-tung im Alltag lässt uns ver-mehrt über Rückenschmerzenklagen. Der PolsterspezialistPOGRI aus Sachsen hat sichdiesem Problem angenom-men und bietet einzigartigeMöbel für gesundes Sitzenund Schlafen.

In echter Handarbeit werdenPolstermöbel und Liegen nachMaß gefertigt, d.h. passend injeden Wohnraum und pas-send nach Größe und Körper-form der Kunden. Form undFarbe der Möbel könnendabei frei gewählt werden.Das Familienunternehmenfertigt seit 15 Jahren und giltals ausgewiesener Spezialistfür Multifunktionsmöbel.

Die neueste Erfindung wurdevon der mdr-Sendung „einfachGENIAL” ausgezeichnet. Während bei herkömmlichenFernsehsesseln nur die Rü-ckenlehne nach hinten undeine Fußbank nach vornverstellbar sind, bietet POGRIeinen aus 4 Motoren beste-henden intelligenten Sessel –in dem man sogar auch be-quem schlafen kann. DiesenFernsehsessel gibt es alsEinzelstück, er lässt sich aberauch in die Polstergruppeintegrieren.

WERKSVERKAUFGroßenhain: Mo-Fr 10-18 Uhr,Sa 10-12 Uhr, Parkstraße 2,Tel. 03522/502616

Schluss mit RückenschmerzenSächsischer Polsterspezialist produziertmaßgeschneiderte Sitz- und Schlafmöbel

ADMV-Classic-Cup am Weidaer Dreieck

Mit Benzin im Blut für Riesa

Am 15. und 16. September dröhnen die Motoren wieder beim ADMV-Classic-Cup am Weidaer Dreieck.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 36/2012 vom 7. September 2012

Unterhaltsamer Abend: Der Stahlwerker und seine Freizeit

Am Freitag, dem 7. Sep-tember, wird 19 Uhr im

Stadtmuseum eine Ausstel-lung zum 20-jährigen Beste-hen des Vereins „Riesa –Kreatives Centrum“ eröffnet.Die Vereinsmitglieder zeigenihre künstlerischen Arbeiten –

Grafik, Metall, Malerei, Kera-mik, Textil, die sie in ihrer Frei-zeit schufen. Diese Ausstel-lung gab dem Museumsvereinund den Bücherfreunden dieAnregung für ihren nächsten„Gemeinsamen Abend“, deram Freitag, dem 21. Septem-

ber, 19 Uhr im Haus am Pop-pitzer Platz stattfindet. Thema ist „Der Stahlwerkerund seine Freizeit“. Mit einerTalkrunde, Musik, Tanz undTheater wird an das Wirkender vielen Arbeitsgemein-schaften im Klubhaus der

Stahlwerker „Joliot Curie“, andas Tanzensemble und denChor erinnert. Mit dabei sindauch die „Nachfolger“ dieserGruppen. Eintritt kostet 8 Euro, Informa-tionen im Stadtmuseum unterTel. 03525-659300.

Buchsommer-AbschlussDie Kinder- und Jugendbiblio-thek Riesa beteiligte sich indiesem Jahr erstmals amBuchsommer Sachsen – unddas mit großem Erfolg. In denSommerferien meldeten sichrund 100 Mädchen und Jun-gen im Alter von 11 bis 16Jahren für die Aktion „BeimLesen tauch ich ab” an. Jederkonnte aus einem Bestandspezieller Buchsommer-Bü-cher auswählen und lesen.Wer drei Bücher gelesen hat,bekommt ein Zertifikat, dasdem Deutschlehrer vorgelegtwerden kann. Die Zertifikate werden amSonnabend, 8. September,auf der Buchsommer-Ab-schlussparty feierlich über-geben. Alle Riesaer Buch-sommer-Teilnehmerinnen und-Teilnehmer sind eingeladen,von 10.30 Uhr bis 13 Uhr imHaus am Poppitzer Platz 3 zufeiern. Neben der Lese-Eh-rung können alle Gäste derMusik der Band „Die Troja-ner“ lauschen, miteinander re-den, zu Disko-Musik tanzensowie Durst und Hunger stil-len. Die Moderation der Partyübernahm Birgit Herold, Mit-arbeiterin der Kinder- und Ju-gendbibliothek Riesa, die denBuchsommer Sachsen 2012maßgeblich begleitete.

Tabellen im Griff mit Excel Excel 2007 ist ein komfortab-les Programm für Berechnun-gen aller Art. Damit kann manRechnungen schreiben, Ab-rechnungen durchführen oderTabellen auswerten. DieTeilnehmer lernen, wie manTabellen erstellt und an-schaulich gestaltet. Außer-dem üben sie den Umgangmit einfachen Formeln undFunktionen sowie das Aufbe-reiten von Diagrammen. Zu-gangsvoraussetzung: Grund-kenntnisse am PC.Beginn ist Mittwoch, 12. Sep-tember, 18 bis 21 Uhr. ZumKurs gehören 5 Veranstaltun-gen, die in der Klötzertraße 27durchgeführt werden. Anmeldungen und Informatio-nen zu beiden Kursen unter03525/740446 oder www.-vhs- LK meissen.de

BlutspendeDer Blutspendedienst desDRK lädt zur Blutspende ein:Mittwoch, 12. September, 14bis 18.30 Uhr im Elblandklini-kum Riesa, Physiotherapie,Haus 1, Ebene 5.