Kraftfa hrt-Bundesamt · 2019. 4. 30. · Anlage 1 zum TB Nr. 16629 (Nachtrag 01) - Mottorrad ABE...

Kraftfa hrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)

nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBI 1 S. 1793)

Nummer der ABE: 61 200

Gerät:

Inhaber der ABE und Hersteller:

Austauschbremsschlauchleitungen

FHL

Fischer-Hydraulik GmbH DE-78713 Schramberg

Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird diese Genehmigung mit folgender Maßgabe erteilt:

Die genehmigte Einrichtung erhält das Typzeichen

KBA 61 200

Dieses von Amts wegen zugeteilte Zeichen ist auf jedem Stück der laufenden Fertigung in der vorstehenden Anordnung dauerhaft und jederzeit von außen gut lesbar anzubringen. Zeichen, die zu Verwechslungen mit einem amtlichen Typzeichen Anlass geben können, dürfen nicht angebracht werden.

Kraftfa hrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg


Die Austauschbremsschlauchleitungen, Typ FHL, dürfen in den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen Ausführungen nur zur Verwendung an den dort aufgeführten Krafträdern unter den angegebenen Bedingungen feilgeboten werden.

Der Einbau hat nach einer mitzuliefernden Einbauanweisung zu erfolgen.

An jeder Austauschbremsschlauchleitung müssen an der aus den beiliegenden Prüfunterlagen ersichtlichen Stelle gut lesbar und dauerhaft

der Name des Herstellers oder das Herstellerzeichen, der Typ der Austauschbremsschlauchleitungen, die Ausführung und das Typzeichen

angebracht sein.

Im übrigen gelten die im beiliegenden Gutachten nebst Anlagen der Technischen Prüfstelle für den Kraftfahrzeugverkehr der DEKRA Automobil GmbH - Automobil Test Center - Klettwitz, vom 01.1 2.2006 festgehaltenen Angaben.

Ein Satz der geprüften Muster ist so aufzubewahren, dass es noch fünf Jahre nach Erlöschen der ABE in zweifelsfreiem Zustand vorgewiesen werden kann.

Flensburg, 17.01.2007 Im Auftrag

(Hunkele)

Anlagen:

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung 1 Gutachten Nr. 20061 6629

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg


- Anlage -

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

Nebenbestimmungen

Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungsunterla- gen genau übereinstimmen. Mit dem zugeteilten Typzeichen/Prüfzeichen dürfen die Fahr- zeugteile nur gekennzeichnet werden, die den Genehmigungsunterlagen in jeder Hinsicht entsprechen. Anderungen an den Einzelerzeugnissen sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kraftfahrt-Bundesamtes gestattet. Anderungen der Firmenbezeichnung, der Anschrift und der Fertigungsstätten sowie eines bei der Erteilung der Genehmigung benannten Zustellungsbevollmächtigten oder bevollmächtig- ten Vertreters sind dem Kraftfahrt-Bundesamt unverzüglich mitzuteilen.

Das Kraftfahrt-Bundesamt ist unverzüglich zu benachrichtigen, wenn die reihenweise Ferti- gung oder der Vertrieb der genehmigten Einrichtung innerhalb eines Jahres oder endgültig oder länger als ein Jahr eingestellt wird. Die Aufnahme der Fertigung oder des Vertriebs ist dann dem Kraftfahrt-Bundesamt unaufgefordert innerhalb eines Monats mitzuteilen. Verstöße gegen diese Bestimmungen können zum Widerruf der Genehmigung führen und können überdies strafrechtlich verfolgt werden.

Die Genehmigung erlischt, wenn sie zurückgegeben oder entzogen wird, oder der genehmigte Typ den Rechtsvorschriften nicht mehr entspricht. Der Widerruf kann ausgesprochen werden, wenn die für die Erteilung und den Bestand der Genehmigung geforderten Voraussetzungen nicht mehr bestehen, wenn der Genehmigungsinhaber gegen die mit der Genehmigung verbundenen Pflichten - auch soweit sie sich aus den zu dieser Genehmigung zugeordneten besonderen Auflagen ergeben - verstößt oder wenn sich herausstellt, dass der genehmigte Typ den Erfordernissen der Verkehrssicherheit oder des Umweltschutzes nicht entspricht.

Das Kraftfahrt-Bundesamt kann jederzeit die ordnungsgemäße Ausübung der durch diese Genehmigung verliehenen Befugnisse, insbesondere die genehmigungsgerechte Fertigung, nachprüfen und zu diesem Zweck Proben entnehmen oder entnehmen lassen.

Die mit der Erteilung dieser Genehmigung verliehenen Befugnisse sind nicht übertragbar. Schutzrechte Dritter werden durch diese Genehmigung nicht berührt.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16, DE-24944 Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

DEKRA

Automobil Test Center DEKRA

01.12.2006 I Blatt 1

T Y P B E S C H R E I B U N G Z U M G U T A C H T E N vom 01.12.2006 zur Erteilung einer ABE nach § 22 StVZO

Nr. 200616629

über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßem Ein- oder Anbau von Teilen

für das Teil / den Anderungsumfang

vom Typ

des Herstellers

: Austauschbremsleitung

: FHL

: Fischer-Hydraulik GmbH Geißhaldenstr. 49 1 Bau 63 D-7871 3 Schramberg

0. Hinweise für den Fahrzeughalter

Unverzügliche Durchführung und Bestätigung der Änderungsabnahme:

Eine Abnahme der Änderung durch einen einem amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer einer Technischen Prüfstelle oder einem Prüfingenieur einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation ist nicht erforderlich.

Einhaltung von Hinweisen und Auflagen:

Die unter III. und IV. aufgeführten Hinweise und Auflagen sind zu beachten.

Mitführen von Dokumenten:

Dieses Gutachten ist mit den Fahrzeugpapieren mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen; dies entfällt nach erfolgter Berichtigung der Fahrzeugpapiere.

Berichtigung der Fahrzeugpapiere:

Die Berichtigung der Fahrzeugpapiere ( Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung Teil 1 / 2, Betriebserlaubnis nach 5 18 Abs. 5 StVZO oder Anhängerverzeichnis ) durch die zuständige Zulassungsbehörde ist durch den Fahrzeughalter entsprechend der Festlegung in der Bestätigung der ordnungsgemäßen Anderung zu beantragen.

-Automobil Test Center - Senftenberger Straße 30, 01998 Klettwitz; Telefon (035754) 7344-500. Fax (035754) 7345-500, E-Mail [email protected]

Prüflaboratorium, akkreditiert von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland, unter DAR-Registriernummer KBA-P-00006-95

DEKRA

Automobil Test Center

01.12.2006 1 Blatt 2

Hersteller: Fischer-Hydraulik GmbH Typbeschreibung Nr. 20061 6629

TYP: FHL

I. Verwendungsbereich

siehe Anlage 1

II. Beschreibung des Teiles I des Änderungsumfanges

TYP : FHL

Ausführungen : siehe Anlagen 1 und 2 Die Zuordnung der BL- Kits zu den jeweiligen Ausführungen der Typen ist beim Hersteller hinterlegt.

Handelsbezeichnung --

Kennzeichnung : FHL 1 FMVSS 106, Herstellungsdatum und KBA *****

Art : gedruckt

Ort : an Knickschutz und unter Schrumpfschlauch

Technische Daten 1 Beschreibung

Werkstoffe

Abmessungen der Fittinge (mm) : siehe Anlage 2 Die Austauschbremsleitungen werden für die jeweiligen Kraftradtypen mit unterschiedlichen Anschlüssen vorkonfektioniert und in Einbaukits mit Einbaumaterial vertrieben. Die Schläuche können wahlweise mit Schrumpfschlauch ummantelt sein.

: Schlauch: PTFE 1 Teflon Mantel: Edelstahlgeflecht

(zus. Elastomerummantelung mgl.) Fittinge: Aluminium, W. Edelstahl, W.

Messing, W. chromatierter Stahl Presshülse: Edelstahl Knickschutz: Elastomer (Arnitel)

Darstellung der Teile siehe Anlage 2

DEKRA

Automobil Test Center DEKRA 01.12.2006 / Blatt 3


TYP: FHL

III. Hinweise zur Kombinierbarkeit mit weiteren Änderungen

Die Anderung wurde hinsichtlich der Kombinierbarkeit mit anderen Änderungen nicht geprüft.

IV. Hinweise und Auflagen

Die als Einbaukit gelieferte Austauschbremsleitung darf nur in die im Verwendungsbereich genannten/ zugeordneten Fahrzeuge eingebaut werden.

Die Montage hat gemäß der vom Hersteller mitgelieferten Montageanleitung zu erfolgen.

Es dürfen nur die Verschraubungen, Dichtungen und Materialien gemäß Montageanleitung verwendet werden. Sollten keine geeigneten Werkzeuge und Geräte zur Montage der Leitungen sowie zum Entlüften der Anlage zur Verfügung stehen, ist die Durchführung der Montage in einer Fachwerkstatt erforderlich. Der Hersteller wurde auf seine Verpflichtung hingewiesen, dieses Gutachten durch Nachtrag ergänzen zu lassen, wenn sich die im Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeuge in Teilen ändern, welche auf die Verwendbarkeit der Austauschbremsleitungen Einfluß haben können. Bei Verwendung der Bremsleitung an im Verwendungsbereich aufgeführten Krafträdern wird eine Abnahme des Umbaus nicht für erforderlich gehalten.

V. Berichtigung der Fahrzeugpapiere:

Eine Berichtigung der Fahrzeugpapiere ist nicht vorgeschrieben aber möglich. Sollte die Berichtigung auf Wunsch des Fahtzeughalters erfolgen, wird folgender Wortlaut unter Feld 22 vorgeschlagen:

VI. Prüfgrundlagen und Prüfergebnisse

Feld 22

Prüfgrundlagen: Allgemeine Betriebserlaubnis für Fahrzeugteile gern. 5 22 SNZO, $41 SNZO, 97/24/EG - Kap. 9, FMVSS 106.

Eintragung M. AUSTAUSCHBREMSLEITUNG TYP FHL, KBA 00000**

Prüfergebnisse:

Im Ergebnis der Einbau-, Brems- und Sonderprüfungen gem. FMVSS 106 konnte eingeschätzt werden, dass sich die Austauschbremsleitungen nach den Vorgaben der Montageanleitung sicher einbauen lassen und es zu keiner Beeinträchtigung der Bremswirkung kommt.

DEKRA

Automobil Test Center

01.12.2006 1 Blatt 4


TYP: FHL

VII. Anlagen

Anlage I (22 Blatt): Verwendungsbereich Anlage 2 (1 0 Blatt): Zeichnungen der Fittingvarianten Anlage 3 (I Blatt): Montageanleitung Anlage 4 (I Blatt): Foto der Kennzeichnung (Bsp.)

J.\Vorgang\GA2006\16629\TB_FHL doc

Fischer Hydraulik GmbHAnlage 1 zum TB Nr. 16629 (Nachtrag 01) - Mottorrad

ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrAprilia Classic 50 50 GI G800 95-Aprilia RS 50 Extrema 50 HP G797 93-Aprilia SR 50 LC 50 MZ H638 96-99Aprilia SR50 50 RL e3*0012* 94-Aprilia Classic 125 125 MF H655 96-Aprilia ETX 125 125 PH H902 98-Aprilia RS 125 125 MP H356 99-Aprilia RS 125 Replica Extrema 125 GS G796 93-98Aprilia SR 125 125 PX 125 K474Aprilia SR 125 Leonardo 125 MB00 H287 95-Aprilia SR 150 Leonardo 150 MB H689 95-Aprilia RS 250 250 LD 01 G 897 95-97Aprilia RS 250 250 LD 01 G 897 98-Aprilia Moto 6.5 650 MH 00 H061 95-Aprilia Pegaso 650 650 ML H523 96-Aprilia Pegaso 650 650 MX H357 95-Aprilia ETV 1000 Capo Nord 1000 PS e11*0031* 01-Aprilia RST 1000 Futura 1000 PW e3*0057* 01. - 02Aprilia RSV 1000 1000 RP e11*0027* 2000-03Aprilia RSV 1000 R 1000 RR e11*0093* 03-Aprilia RSV 1000 Mille 1000 ME H827 97-Aprilia SL 1000 Falco 1000 PA e11*0003* 20-Aprilia SL 1000 1000 PA e11*0003* 99-2000

Aprilia 1 von 51


ABE 13.01.2009Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrBMW R 45 450 248 A 682 78 - 80BMW R 45 450 248 A682/1 78 - 80BMW F 650 GS 650 R13 e1*0061* 00-BMW F 650 GS (PD) 650 R13 e1*0061* 00-BMW F 650 GS (PD) Lenkererhöhg. 650 R13 e1*0061* 00-BMW F 650 GS (ABS) 650 R 13 e1*0061* 00-BMW F650 GS (ABS) Lenkererhöhg. 650 R 13 e1*0061* 00-BMW F 650 ST 650 169 G532BMW R 60/7 600 R 60/7 8931 76 - 78BMW R 65 650 247 A339/3BMW G 65 G/S 650 247 B791 81-87BMW R 65 RT 650 247 A339/2 85 - 86BMW R 65 RT 650 247 A339/2 87 - 89

R 65 LS 650 248 A682/1 81 - 86BMW R 65 RT 650 247 A339/3 89 -BMW K 75 750 75 D796 88 -8/91BMW K 75 C 750 75 79 85 - 88BMW K 75 RT 750 75 D 796/1 91 - 94BMW K 75 S 750 75 D 796 86-8/91BMW K 75 S 750 75 D796/1 92 - 94BMW K 75/2 750 75 D796/1 91 - 94BMW R 75/6 Doppels. 750 R 75/6 8932 73 - 76BMW R 80 800 247 A339/3BMW R 80 G/S 800 247E B791 80 -87BMW R 80G/S Lenkererhöhg. 800 247E B791 80-87BMW R 80 GS 800 247E B791/1 7/87 - 7/90BMW R 80 GS 800 247E B791/2 8/90 -BMW R 80 GS Basic 800 247 B791/2 96 -BMW R 80 GS, P Dakar 800 247E B791/1 7/87 - 7/90BMW R 80 GS, P. Dakar 800 247E B791/2 8/90 -BMW R 80 GS, P. Dakar Lenkererhöhg. 800 247E B791/2 Aug 90BMW R 80 Mystik 800 247/E B791/2 94 -BMW R 80 R 800 247 B791/2 93 -BMW R 80 RT 800 247 A339 80-86BMW R 80 RT 800 247 A339/2 87 - 89BMW R 80 RT 800 247 A339/3 89 - 94BMW R 80 ST 800 247E B791 80 - 87BMW R 850 GS 850 259 G239 98-BMW R 850 GS (ABS) 850 R 21 e1*0041* 98-BMW R 850 RS 850 BMW259 G239 92 - 01BMW R 850 RT 850 BMW 259 G239 93-BMW R 850 R 850 259 G239 94 -BMW R 850 R ( ABS ) 850 259 G239 94 -BMW R 90 900 R 90 S 8925 73 - 76BMW K 1 1000 100 D100 89 - 93BMW K 100 1000 100 D100 83 - 89BMW K 100 LT 1000 100 D100 83 - 89BMW K 100 RS 1000 100 D100 83 -BMW K 100 RS 16 V 1000 100 D100/1 90 - 92BMW K 100 RT 1000 100 D100 83 - 89BMW R 100 1000 247 A339/3 92 -BMW R 100/7 1000 247 A339 76 - 80BMW R 100 CS 1000 247 A339 80 - 85BMW R 100 GS 1000 247E B791/1 7/87 - 7/90BMW R 100 GS 1000 247E B791/2 8/90 -BMW R 100 GS, P.Dakar 1000 247E B791/1 7/87 - 7/90

BMW 2 von 51


ABE 13.01.2009BMW R 100 GS, P.Dakar Lenkererhöhg. 1000 247E B79/1 7/87-7/90BMW R 100 GS, P. Dakar 1000 247E B791/2 8/90 -BMW R 100 GS, P.Dakar Lenkererhöhg. 1000 247E B791/2 8/90-BMW R 100 R Mystik 1000 247E B7912 94 -BMW R 100 Rs 1000 247 A339 76 - 80BMW R 100 RS 1000 247 A 339/1 81 - 84BMW R 10 RS 1000 247 A339/1 85 - 86BMW R 100 RS 1000 247 A339/2 87 - 89BMW R 100 RS 1000 247 A339/3 89 -BMW R 100 RT 1000 247 A339/1 81 - 84BMW R 100 RT 1000 247 A339/2 Sep 86BMW R 100 S 1000 247 A 339 76 - 80BMW F 800 ST 800 E8ST e1*0283* 2006-BMW F 800 S 800 E8ST e1*0283* 2006-BMW R 100 T 1000 247 A 339 76 - 80BMW K 1100 LT 1100 100 D100/2 92 -BMW K1100 LT ( ABS ) 1100 100 D100/2 93 - 99BMW K 1200 LT 1200 K2LT e1*0019* 99-BMW K 1100 RS 1100 100 D100/2 93 -BMW R 100 GS 1100 259 G239BMW R 1100 GS Lenkererhöhg. 1100 259 G239 94-BMW R 1100 GS 1100 259 G239 94-BMW R 1100 GS ( ABS ) 1100 259 G239 94-BMW R 1100 GS (ABS) Lenkererhöhg. 1100 259 G239 94-BMW R 1100 R 1100 259 G239 94 -BMW R 1100 R ( ABS ) 1100 259 G239BMW R1100 Rs 1100 259 G239BMW R 1100 RS (ABS) 1100 259 G239BMW R 1100 RT 1100 259 G239 96 - 01BMW R 1100 S 1100 R11S K083 01 -BMW R 1100 S Replica 1100 R11S e1*0210* 2004-BMW R 1100 S 1100 R2S K083BMW R 1100 S 1100 R2S K083 BMW R 1100 S ( ABS ) 1100 R11S K 083BMW R 1100 S ( ABS ) 1100 R2S K083BMW R 1150 GS 1150 R21 e1*0041* 99 -BMW R 1150 GS Advent. 1150 R21 e1*0041* 2002-BMW R 1150 GS Lenkererhöhg. 1150 R21 e1*0041* 99-BMW R 1150 GS (ABS) 1150 R21 e1*0041* 99 -BMW R 1150 GS (ABS) Lenkererhöhg. 1150 R21 e1*0041* 01-BMW R 1150 R ( ABS ) 1150 R21 e1*0041* 01-BMW K 1200 RS 1200 589 H646 97 -BMW R 1200 C 1200 259 H733 97 - 2000BMW R1200 Hochlenker 1200 259 H733 97 - 2000BMW R 1200 S 1200 R12S e1*0284* 06-BMW R 1200 ST 1200 R1ST e1*0230* 05-

BMW 3 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrCagiva Freccia 125 CZ 125 5PE EBE 89-Cagiva Mito 125 125 BP EBE 90-97Cagiva Canyon 600 600 G H455Cagiva 650 TL Alazzzurra 650 3M E026Cagiva Elefant 650 650 1N EBE 86-Cagiva Elefant 750 750 B H157 94-Cagiva Elefant 900 AC 900 B H157 95-Cagiva Elefant 900 i.e 900 B H157 90-92

Cagiva 4 von[Seiten]


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrDucati 600 Monster 600 M G802 94 -Ducati 600 Monster 600 M3 e1*0026* 98-2002Ducati 600 SS 600 S G801 94 -Ducati 748 748 748 H199 96-2002Ducati 748 R 748 H3 e1*0037* 99-2001Ducati 748 S/R 748 H3 e1*0037* 2001-2002Ducati 750 Monster 750 M G802 96 - 97Ducati 750 Monster 750 M G802 98 -Ducati 750 SS 750 S G801 94-99Ducati 750 SS Doppels. 750 S G801 94-99Ducati 750 Paso 750 P EBE 86-90Ducati 750 Sport 750 S EBE 89-Ducati 750 SS 750 S EBE 91-93Ducati 750 SS Doppelscheibe 750 S EBE 91-93Ducati 750 SS 750 S G801 94-99Ducati 851 Strada 851 851 EBE 89-92Ducati 851 Sport 851 851 EBE 90-92Ducati 888 SP 888 888 EBE 90-93Ducati 888 SP5 (Superbike) 888 888 EBE 94-96Ducati 900 Monster 900 M G802 93-99Ducati 900 Monster i.e. 900 M2 e1*0051* 2000-02Ducati 900 SS 900 S EBE 91-93Ducati 900 SS 900 S G801 94-98Ducati 900 SS ie 900 V1 e1*0004* 98-Ducati 900 Superlight 900 S G891 94-98Ducati 906 Paso 906 906 EBE 89-91Ducati 907i.e. 907 907 EBE 91-93Ducati 916 916 916 G846 94 - 97Ducati ST 2 944 S1 H965 97 -Ducati ST 3 944 S3 e3*0217* 2004-Ducati ST 4 944 S2 e1*0013* 99 -Ducati 996 966 966 EBE 94-96Ducati 996 SPS 996 H2 e1*0012* 98-

Ducati 5 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrGilera Runner 125 125 MO7 H880 98 -Gilera Runner 125 SP 125 MO7 H880 99 -Gilera Runner 180 180 MO8 H881 98-Gilera Runner 180 SP 180 MO8 H881 O2-Gilera Saturno 500 500 Saturno F208 91 -

Gilera 6 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrHONDA NSR 50 50 AC08 F125 89-Honda MBX 80 HC04 C799 82 - 90Honda MTX/2 80 HD08 E462 87 - 90Honda 125 Varadero 125 JC32 e9*0043* 01 -Honda CA 125 Rebel 125 JC24 H058 95 -Honda CA 125 Rebel 125 JC26 H058 99 -Honda CLR 125 125 JD8B K184 98 - 99Honda NES 125@ 125 JF07 e4*0082* 02 -Honda NSR 125 125 JC 22 K353Honda NSR 125 125 JC22 K353 99 -Honda Varadero 125 JC32 e9*0053* 01-Honda NX 125 125 JD09 EBE 97 - 99Honda VT 125 Shadow 125 JC 29 K406 99 - 00Honda VT 125 Shadow 125 JC31 e9*0043* 01 -Honda XLR 125 125 JD 16 H903Honda CB 250 N 250 CB 250 T A399/1Honda CB 250 Two Fifty 250 MC26 H226Honda CMX 250 C 250 MC13 H210Honda NX 250 250 MD 21 E843Honda NX 250 250 MD 25 F542Honda XL 350 R 350 ND 03 E511Honda XL 350 R 350 ND 03 D714Honda CB 400 F 400 CB 400 F 9465Honda CB 400 N 400 CB 400 N A 400/1Honda CB 400 T 400 CB 400 T A 400/1Honda CM 400 400 CN 01 B645Honda NSR 400 R 400 NC 19 E 838Honda NSR 400 R 400 NC 19 D837Honda CB 450 N 450 PC 14 D 715Honda CB 450 S 450 PC 17 E 139Honda CB 500 500 CB 500 7943Honda CB 500 500 PC 26 G 555Honda CBF 500 PC39 e3*0244*Honda CB 500 500 PC 32 H418Honda CX 500 500 CX 500 A 539/1Honda CX 500 C 500 PC 01 B647Honda CX 500 E Sport 500 PC 06 C565Honda CX 500 T 500 PC 03 C 470Honda FT 500 C 500 PC 07 C612Honda GL 500 D 500 PC 02 C 469Honda VF 500 F/F2 500 PC 12 D448Honda V 500 C 500 PC 08 C 938Honda VT 500 E 500 PC 11 D 064Honda XBR 500 S 500 PC 15 D 861Honda CBX 550 F/F 2 550 PC 04 C 664Honda CB 600 F Hornet 600 PC 34 e13*0020* 00 - 01Honda CB 600 F Hornet 600 PC 34 K016 98 - 99Honda CB 600 Hornet 600 PC 36 e3*0101* 02 -Honda CB 600 Hornet 600 PC 41 e3*0454* 07 -Honda CBF 600 600 PC38 e3*0231* 04 -Honda CBF 600 (ABS) 600 PC38 e3*0231*- 04 -Honda CBR 600 F 600 PC 19 E 515Honda CBR 600 F 600 PC 23 E978Honda CBR 600 F 600 PC 25 F648Honda CBR 600 F 600 PC31 H002

Honda 7 von 51


ABE 13.01.2009

Honda CBR 600 F 600 PC 35 K294Honda CBR 600 RR 600 PC 37 e4*0190* 03 -Honda CBR 600 RR 600 PC 37 e4*01909 05 -Honda CBR 600 RR 600 PC 40 e4*1247* 07-Honda VT 600 C 600 PC 21 E839 98 -Honda VT 600 C (J-L) 600 PC 21 E839Honda XL 600 LM/RM 600 PC 04 D890Honda XL 600 LM/RM 600 PC04 E442Honda XL 600 V 600 PD 06 E512Honda XL 600 V 600 PD 06 E 512 91 -Honda XL 600 V 600 PD 10 H686Honda XL 600 V 600 PD 10 H686 99 - Honda 650 Vigor 650 RD 09 H569 99 -Honda CB 650 C 650 RC 05 B646Honda CB 650 KZ 650 RC 03 A 969Honda CBX 650 E 650 RC 13 C917Honda CX 650 C 650 RC 11 C939Honda CX 650 E 650 R 12 C 851Honda FMX 650 RD 12 e9*0040* 05 -Honda NT 650 Deauvile 650 RC 47 K027Honda NT 650 HAWK 650 RC 31 EBE 88 - 90Honda NTV 650-V Revere 650 RC 33 E888/1 98-Honda NX 650 Domonator 650 RD 02 E 851 88-Honda NX 650 Domonator 650 RD 08 H031 97 -Honda SLR 650 650 RD 09 H569 97 -Honda XL 650 V Transalp 650 RD 10 e3*0017* 00 - 02Honda XL 650 V Transalp 650 RD 11 e3*0077* 02 -Honda XRV 650 Africa Twin 650 RD 03 E867 88 - 90Honda CB 750 C 750 RC 06 C122 81 - 88Honda CB 750 F 750 RC 04 B770 80 - 86Honda CB 750 F 1 750 CB 750 F 9667 76 -. 77Honda CB 750 F 2 750 CB 750 G A401 77 - 81Honda CB 750 K 750 RC 01 A986 78 - 80Honda CB 750 K2-K7 750 CB 750 K A 287 77 - 81Honda CB 750 Seven fifty 750 RS 42 G035 92-Honda CB 750 Seven fifty 750 RC 42 G035 9 9 -Honda CB 750 F 750 RS 17 D 370 83 - 87Honda VF 750 C 750 R 09 C667 82-Honda VF 750 C 750 RC 42 G412 92-Honda VF 750 F 750 RC 15 C949 83 - 87Honda VFR 750 F 750 RC 24 E159 86 - 87Honda VFR 750 F 750 RC24 E159 88 - 89Honda VFR 750 F 750 RC 36 F372 90 -Honda VT 750 C 750 RC 29 E 514 87 -Honda VT 750 C 2 750 RC 44 H714 97 -Honda VT 750 DC 750 RC 48 e4*0085* 00 -Honda XLV 750 R 750 RD 01 D 141 83 - 88Honda XRF 750 Africa Twin 750 RD 04 F371 90 - 92Honda XRV 750 Africa Twin 750 RD 07 G317 93 -Honda VFR 800 800 RC46 K011 98 - 01Honda CB 900 900 SC 01 B012Honda CB 900F, F2 900 SC 09 C593Honda CB 900 Hornet 900 SC 48 e13*0051* 02 -Honda CBR 900 RR Fire Blade 900 SC 28 G034Honda CBR 900 RR Fire Blade 900 SC 33 H294Honda CBR 900 RR Fire Blade 900 SC 44 e13*0019*

Honda 8 von 51


ABE 13.01.2009

Honda CBR 900 RR Fire Blade 900 SC 50 e13*0052* 02 - Honda CB 1000 Big One 1000 SC 30 G 341Honda CBR 1000 F 1000 SC 24 F 143 90 - 92Honda CBR 1000 F Hurrocane 1000 SC 21 E513 87 - 89Honda CBR 1000 RR Fire Blade 1000 SC 67 e4*0269* 04 -Honda CBX 1000 1000 SC06 C241Honda GL 1000 K1-K3 1000 GL1/GL2 9612Honda GL 1000 K1-K3 1000 GL1/GL2 9612Honda VF1000 F//F2 1000 SC 15 D4123Honda VF 1000 R 1000 SC 16 D446Honda VTR 1000 F 1000 SC 36 H687 97 -Honda VTR 1000 SP1 1000 SC 45 e4*0061* 00 -Honda VTR 1000 SP2 1000 SC 45 e4*0061* 02 -Honda XL 1000 Varadero 1000 SD01 e4*0009* 99 -Honda CB 1100 F, F2 1000 SC 11 C798Honda CB 1100 R 1100 SC 08 C 473Honda CB 1100 X-11 1100 SC 42 e4-00269 00 -Honda CBR 1100 XX 1100 SC 35 H 541 97 -Honda GL 1100 1100 SC 02 B648Honda ST 1100 Pan Europ. 1100 SC 26 F440Honda ST 1100 Pan Europ. 1100 SC 26 F440 00 -Honda VF 1100 C 1100 SC 12 C948Honda VT 1100 ACE,C2 1100 SC 32 H027Honda V T 1100 C 1100 SC 23 E778Honda VT 1100 C 1100 SC 23 G600Honda VT 1100 C3 1100 SC 39 K012 98 -Honda GL 1200 (Integral) 1200 SC 14 D 342Honda GL 1200 Gold Wing 1200 SC 14 D342Honda CB 1300 1300 SC 54 e4*0187* 03 -Honda VTX 1300 1300 SC 52 e4*0152* 03 -Honda GL 1500 Gold Wing 1500 SC 22 E931Honda F 6 1520 SC 34 H 582

Honda 9 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrHyosung GV 250 Aquilo 250 GV 250 e4*0097* 00 -Hyosung GT 650 Naked 650 GT 650 e9*0002* 03 -

Hyosung 10 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrKawasaki KMX 125 Enduro 125 MX 125 A E170 85 -Kawasaki ZL 125 Eliminator 125 BN 125 A H753 97 -Kawasaki KMX 200 Enduro 200 MX 200A E793 88 -Kawasaki BJ 250 Estrella 250 BJ 250 a G696Kawasaki EL 250 Eliminator 250 EL 250 B E864 88 - 95Kawasaki KH 250 250 KH 250B A016 76 - 77Kawasaki KLAR 250 250 KL 250 D D527 84 - 90Kawasaki EL 252 252 EL 250B E864 96 -Kawasaki GPZ 305 Belt Drive 305 EX 350B C947 84 - 89Kawasaki GPZ 400 400 ZX 400A B718 85 -Kawasaki Z 400 400 KZ 400J B718 80 - 82Kawasaki ZXR 400 400 ZX 400L F669 90 -Kawasaki Z 440 LTD 440 KZ 440 LTD B636Kawasaki EN 450 LTD 450 EN 450A D690Kawasaki EN 500 500 EN 500A F380Kawasaki ER 5 500 ER 500A H570 96 -Kawasaki GPZ 500 S 500 EX 500A E444 88 - 91Kawasaki GPZ 500 S 500 EX 500A E444 92 - 93Kawasaki GPZ 500S D 500 EX 500D G587 94 -Kawasaki KLE 500 500 LE 500A F670 91 -Kawasaki GPZ 550 550 KZ 550 D/H B634 81 - 83Kawasaki Z 550 B 550 KZ 550 B B634 80 - 83Kawasaki Z 550 GT Kardan 550 KZ 550G B 634/1 83 - 89Kawasaki ZR 550 Zephyr 550 ZR 550B F540Kawasaki ER 6 600N 600 ER 650 A e1*0260* 05 -Kawasaki GPX 600 R 600 ZX 600C G418 93 - 96Kawasaki GPX 600 R 600 ZX 600C G418 97 -Kawasaki GP 600 R Warbird 600 ZX 600A/C D753 88 - 90Kawasaki GPZ 600 R 600 ZX 600A D753 85 - 89Kawasaki KLAR 600 600 KL 600A,B D317 84 - 86Kawasaki KLAR 600 600 KL 600A,B D317 87 - 89Kawasaki ZL600 Eliminator 600 ZL 600 B G987 95 -Kawasaki ZX 6R Ninja 600 ZX 600 F G 937Kawasaki ZX 6R Ninja 600 ZX 600 F G937 98 - 99Kawasaki ZX 6R Ninja 600 ZX 600 G H967 98 - 99Kawasaki ZX 6R Ninja 600 TX 600 J e4*0042* 00 - 01Kawasaki ZZR 600 E 600 ZX 600D,E F382Kawasaki ZX-6R Ninja 636 636 ZX 636 A e1*0141* 02 -Kawasaki ZX-6R Ninja 636 636 ZX 636 B e4*0180* 03 -Kawasaki ZX-6R Ninja 636 636 ZX 636 C e1*0229* 05 -Kawasaki ZX-6R Ninja 600 ZX600P e4*1274* 07-Kawasaki ER-6n 650 ER650A e1*0260* 05-Kawasaki ER-6f 650 ER650A e1*0260* 06-Kawasaki KLR 650 650 KL 650 C G 935 95 -Kawasaki KLR 650 650 KL 650 A E 393 87 - 88Kawasaki KLR 650 Tengai 650 KL 650B E 393 89 - 90Kawasaki KLR 650 Tengai 650 KL 650B E393 91 -Kawasaki KLX 650 650 LX 650 C G245 93 - 94Kawasaki W 650 650 EJ 650 A e4*0010* 99 -Kawasaki W 650 Flachlenker 650 EJ 650 A e4*0010* 01 -Kawasaki Z 650 650 KZ 650 C A206 78 - 79Kawasaki GPX 750 R Anti Dive 750 ZX 750 F E396 87 - 90Kawasaki GPZ 750 R Anti Dive Ninj 750 ZX 750 G D608 85 -Kawasaki VN 750 750 VN 750A E 097 86 - 89Kawasaki VN 750 750 VN 750A-D G349 93 - 95

Kawasaki 11 von 51


ABE 13.01.2009

Kawasaki Z 750 750 KZ 750 E B635 80 - 82Kawasaki Z 750 750 ZR 750J e1*0197* 04 -Kawasaki Z750 GT 750 KZ 750 P B635 82 -Kawasaki Z 750 K 750 KZ750E B635 83 -Kawasaki Z 750LTD Belt Drive 750 KZ 750 B/K 9972 83 - 86Kawasaki Z 750 S 750 ZR 750 J e1*0197* 05 -Kawasaki ZR 750 Zephyr 750 ZR 750 C F541Kawasaki ZR - 7 750 ZR 750 F e1*0023*Kawasaki ZX 750 Turbo 750 ZX 750 E D184 84 - 85Kawasaki ZX 7 -R Ninjy 750 ZX 750 N H202Kawasaki ZXR 750 750 ZX 750 H F102 90Kawasaki ZXR 750 750 ZX 750 J F671 91 - 92Kawasaki ZXR 750 750 ZX 750 L G154Kawasaki ZXR 750 750 ZX 750 L G 154 93 - 95Kawasaki VN 800 800 VN 800 A G986 94 - 98Kawasaki VN 800 Clasic 800 VN 800 A G986 96 -Kawasaki VN 800 Drifter 800 VN 800 C e1*0008* 98- Kawasaki GPZ 900 R 900 ZX 900 A D363 90 - 97Kawasaki GPZ 900 R Ninja 900 ZX 900 A D363 90 - 93Kawasaki ZX-9R Ninja 900 ZX 900 B G588 94 - 97Kawasaki ZX-9R Ninja 900 ZX 900C1/D H884 98 -Kawasaki ZX-9R Ninja 900 ZX 900E e1*0054* 00 - 01Kawasaki ZX-9R Ninja 900 ZX 900E e1*0054* 02 -Kawasaki GPZ 1000 RX 1000 ZXT 00A D994 86 -.Kawasaki GTR 1000 1000 ZGT 00A E098 86 - 89Kawasaki GTR 1000 1000 ZGT 00A E098 90 - 94Kawasaki GTR 1000 1000 ZGT 00A E098 96 - 98Kawasaki GTR 1000 1000 ZGT 00A e1*0022* 99 -Kawasaki KLV 1000 1000 WVAS e4*0142* 04 -Kawasaki Z 1000 1000 KZT OOJ C 048 81 - 82Kawasaki Z 1000 1000 Z1F C048 76-Kawasaki Z 1000 1000 KZT OOJ C048 82 -Kawasaki Z 1000 1000 ZRT00A e1*0172* 03 -Kawasaki Z 1000 L TD Chopper 1000 KZT OOJ C048 81 - 86Kawasaki Z 1000 MK II 1000 KZT 00A B233 80Kawasaki Z 1000 R2 1000 KZT00R C048 83 - 84Kawasaki Z 1000 ST Kardan 1000 KZT 00E B 232 79 - 8ßKawasaki ZL 1000 Eliminator 1000 ZLT 004 E394 87 - 88Kawasaki ZX - 10 1000 ZXT 00B E795 88 - 92Kawasaki ZX - 10 R 1000 ZXT00C e4*0246* 04 -Kawasaki GPZ 1100 1100 KZT 10B C170 81 - 82Kawasaki GPZ 1100 1100 KZT 10B C170 83 - 85Kawasaki GPZ 1100 1100 ZXT 10E G936 94 -Kawasaki Z 1100 Kardan 1100 KZT 10A C077 81 - 83Kawasaki ZR 1100 Zephyr 1100 ZRT 10A F989 91 - 94Kawasaki ZR 1100 Zephyr 1100 ZRT 10B F989 94 -Kawasaki ZRX 1100 1100 ZRT 10 C G619 97 -Kawasaki ZZR 1100 1100 ZXT 10C F381 89 - 92Kawasaki ZZR 1100 1100 ZXT 10D G203 93 -Kawasaki ZRX 1200 1200 ZRT 20A e4*0106* 01 -.2003Kawasaki ZRX 1200 1200 ZRT 20A e4*0106* 04 -Kawasaki ZX-12R 1200 ZXT 20A e1*0065* 00 - 03Kawasaki ZX - 12R 1200 ZXT 20A e1*0065* 04 -Kawasaki ZZR 1200 1200 ZXT 20C e1*0142* 02 -Kawasaki Z 1300 A1-A5 Kardan 1300 KZT 30AG B249 79 - 85Kawasaki Z 1300 DFI 1300 KZT 30AG B249 84 - 89

Kawasaki 12 von 51


ABE 13.01.2009

Kawasaki ZZR 1400 1400 ZXT40A e4*0912* 06-Kawasaki VN 1500 1500 VNT 50 A E794 87-Kawasaki VN 1500 Clasic 1500 VNT 50 D H366 99-Kawasaki VN 1500 Classic Tourer 1500 VNT 50G H975 03 -Kawasaki VN 1500 Classic Tourer 1500 VNT 50G H975 97-02Kawasaki VN 1500 Drifter 1500 VNT 50J e1*0009* 01-Kawasaki VN 15SE 1500 VNT50A E794 88 - 92Kawasaki VN 1500 Mean Strteak 1500 VNT50P e1*0117* 01 -Kawasaki VN 1600 Classic 1600 VNT60A e1*0173* 03 -Kawasaki VN 1600 Mean Streak 1600 VNT60B e4*215* 04 -Kawasaki VN 2000 2000 VNW00A e1*0198* 04 -

Kawasaki 13 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrKTM 125 EXC 125 2T-EXE e1*0082* 2000KTM 600 LC4 600 EBE 92-KTM 620 Duke 620 620LC4 EBE 94-99KTM 620 LC4 COM 620 4T-EGS e1*0007* 98-99KTM 640 Advent. 640 4T-EGS e1*0007* 98-02KTM 640 Duke II 640 KTM DK II e1*0048* 99-2003

KTM 14 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrMoto-Guzzi V 35 350 PA A459 77-88Moto-Guzzi V 35 Imola 350 PC B759 80-84Moto-Guzzi V50 II/III 500 PB A460 77-86Moto-Guzzi V 65 SP 650 PG C738 82-88Moto-Guzzi V 65 Florida 650 PW E281 86-88Moto-Guzzi V 65 Lario 650 PT D689 84-87Moto-Guzzi V 65 TT 650 PV D801 85-88Moto-Guzzi V 75 750 PX E282 86-89Moto-Guzzi 750 Nevada 750 LK e*0010* 20-Moto-Guzzi 850 Le Mans 1 850 VE A163 76-80Moto-Guzzi 850 Le Mans 2 850 VE A163 79-82Moto-Guzzi 850 Le Mans 3 850 VF C321 81-86Moto-Guzzi 850 Le Mans 4 850 VF C321 86-90Moto-Guzzi 850 T 850 VC 9348 75-80Moto-Guzzi 850 T3 850 VD 9348 75-80Moto-Guzzi 850 T3/T4 California 850 VD 9348/1 80-86Moto-Guzzi 850 T3 California o. Integral 850 VD 9348/1 80-86Moto-Guzzi 850 T5 850 VR D397 84-89Moto-Guzzi 1000 S 1000 VV F428 90 -Moto-Guzzi California II 1000 VT C609 81 - 87Moto-Guzzi California III 1000 VW E710 88 -Moto-Guzzi V 100 GS 1000 VG A883 78 - 91Moto-Guzzi V 1000 SP 1 1000 VG-SP A884 78-87Moto-Guzzi 1000 California 1 1000 VT C609 79-82Moto-Guzzi 1000 California 2 1000 VT C609 82-88Moto-Guzzi 1000 California 3 1000 VW E710 87-89Moto-Guzzi 1000 California 3 i.e. 1000 VY G074 92-94Moto-Guzzi 1000 Quota 1000 KB G285 93-96Moto-Guzzi 1000 S 1000 VV F428 90-94Moto-Guzzi 1000 SP 1 1000 VG-SP A884 78-Moto-Guzzi 1000 SP 2 1000 VH E172 87-89Moto-Guzzi 1000 SP 3 1000 VN F211 89-90Moto-Guzzi Le Mans 1000 1000 VV F428 90-94Moto-Guzzi Mille GT 1000 VH F427 90-Moto-Guzzi V 1000 G5 1000 VG A883 78-Moto-Guzzi Californbia 1100 1100 KD H651 97 -Moto-Guzzi California 1100 i 1100 KC G547 94 - 96Moto-Guzzi California 1100 i 1100 KD G548 94 - 98Moto-Guzzi California 1100 1100 KC G547 93-96Moto-Guzzi 1100 Sport 1100 KE G791 94 - 95Moto-Guzzi California Evo 1100 KD H651 98 - 2002Moto-Guzzi Griso 1100 LS e11*0211* 05-Moto-Guzzi V 11 Sport 1100 KR e3*0007* 99-

Moto-Guzzi 15 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrSuzuki RG 80 Gamma 80 NC 11A D789C 91 -Suzuki DR 125 S 125 SF 44 A G971 91 -Suzuki GN 125 125 NF41A G972Suzuki GS 1256 S 125 AW 246Suzuki GZ 125 Marauder 125 AP K045Suzuki TU 125 XT 125 AZ K278 99 -Suzuki VL 125 125 A4 K494Suzuki GN 250 250 NJ42A D766Suzuki GZ 250 Marauder 250 AR K046 99 -Suzuki RGV 250 250 VJ22B F611 91 - 93Suzuki DR 350 350 SK42B F418 90 -Suzuki DR-Z 400 S 400 WVBC e4*0066* 00 -Suzuki DR-Z 400 SM 400 WVBC e4*0066* 05 -Suzuki GS 400 E 400 GS 400 A444 77 - 79Suzuki GSF 400 Bandit 400 GK75B F610 90 -Suzuki GSX 400 F Katana 400 GS40XF C320 81 - 84Suzuki GS 500 500 WVBK e4*0105* 01 -Suzuki GS 500 E 500 GM51B F114 91 -Suzuki GS 500 E 500 GS 500 E B596 79 -Suzuki GS 500 E-EU 500 GM 51B F114 93 - 96Suzuki GS 500 F 500 BK 422 e9*00116* 03 -Suzuki RG 500 Gamma 500 HM 31 A D897 85 - 89Suzuki GS 550 E 550 GS 550E A976 79 -Suzuki GSX 550 EF,ES Anti Dive 550 GN 710 D039/1 83 - 85Suzuki DR 600 600 SN 41A 786 85 - 89Suzuki GSR 600 600 WVB9 e4*0721* 05-Suzuki GSF 600 Bandit 600 GN 77 B H008 95 -Suzuki GSF 600 Bandit 600 WVA8 e4*0060* 00 -Suzuki GSF 600 S Bandit 600 GN 77B H008 96 -Suzuki GSF 600 S Bandit 600 WVA8 e4*0060* 00 -Suzuki GSX 600 F 600 AJ H928 98 - 02Suzuki GSX 600 F 600 GN72B E775 88 -Suzuki GSX R 600 600 AD H583 97 -Suzuki GSX R 600 600 WV B2 e4*0253* 04 -Suzuki GSX R 600 600 WVBG e4*0100* 03-Suzuki RF 600 R 600 GN 76B G319 93 - 96Suzuki VS 600 GL - GLU 600 VN 51 B G973 96 - 97Suzuki DR 650 R 650 SP 42B F397 90 - 91Suzuki DR 650 R 650 SP 44 B G002 92 - 94Suzuki R 650 R/RU 650 SP 418 F397 90 - 91Suzuki DR 650 SE,SEU 650 SP 46B H169 96 -Suzuki GR 650 X 650 GP 51A D038 83 - 89Suzuki GR 650 X 650 GP 51A D749 83 - 89Suzuki GS 650 G Katana 650 GS 650 G C239 81 - 82Suzuki GSF 650 Bandit 650 WVB5 e4*0359* 05 -Suzuki LS 650 650 NP 41B E164 97 -Suzuki LS 650 F,P Savage 650 NP41B E164 86-Suzuki SV 650 650 AV K329 99 - 02Suzuki SV 650 650 WVBY e4*0192* 03 -Suzuki SV 650 S 650 AV K329 99 - 02Suzuki SV 650 S 650 WVBY e4*0192* 03 -Suzuki V-Strom 650 650 WVB1 e4*233* 04 -Suzuki XF 650 Freewind 650 AC H674 00 -Suzuki XF 650 Freewind 650 AC H674 97 - 99Suzuki DR 750 Big 750 SR41B E7770 88 - 90

Suzuki 16 von 51


ABE 13.01.2009

Suzuki GS 750 D 750 GS75D A441 77 - 79Suzuki GSX 750 750 AE H927 97 -Suzuki GSX 750 ES,EF Anti Dive 750 GR72 A D037 83 - 85Suzuki GSX 750 F 750 AK K222 99 -Suzuki GSX 750 F 750 GR 78A F025 89 -Suzuki GSX 750 S Katana m A 750 GR 71A C475 82 - 85Suzuki GSX R 750 750 GR 75A D788 85 - 87Suzuki GSX R 750 750 GR 77B E776 88 - 89Suzuki GSX R 750 750 GR7AB F345 90 - 91Suzuki GSX R 750 750 GR7DB H254 96 - 99Suzuki GSX R 750 750 WVB3 e4*0261* 04 -Suzuki GSX R 750 750 WVBD e4*0068* 00 - 03Suzuki GSX R 750 W 750 GR7BB F971 92 - 95Suzuki GSX R 750 WII 750 GR 7BB F971 94 - 95Suzuki GSX R 750 K6 750 WVCF e4*0890* 06-Suzuki GT 750 750 GT750 A443 77 - 79Suzuki VS 750 F,P 750 VR51B E116 86 - 92Suzuki VS 750 Intruder 750 VR51A EBE 86 - 92Suzuki DR 800 800 SR42B F346 90 - 91Suzuki DR 800 800 SR43B F723 91 - 98Suzuki VL 800 800 WVBM e4*0109* 01 -Suzuki VS 800 S 800 VS52B F948 92-Suzuki VX 800 800 VS51B F399 89 - 97Suzuki VX 800 800 VS51A F399 89 - 97Suzuki VZ 800 M 800 WVB4 e4*0374* 05 -Suzuki VZ 800 Marauder 800 AF H584 97 -Suzuki GS 850 G Kardan 850 GS 72A D257 83 - 85Suzuki GS 850 G Kardan 850 GS 72A D748 85 - 89Suzuki GS 850 G Kardan 850 GS850 B568 79 - 81Suzuki RF 900 R 850 GT73B G616 94 -Suzuki DL 1000 1000 WVBS e4*0142* 02 -Suzuki GS 1000 E 1000 GS 1000 B 569 78 - 81Suzuki GS 1000 G Kardan 1000 GS 1000 G C210 80 - 82Suzuki GS 1000 S Sport 1000 GS 1000 B569 79 - 81Suzuki GSX R 1000 1000 WVB6 e4*0375* 05 -Suzuki GSX R 1000 1000 WVBL e4*0108* 01 - 02Suzuki GSX R 1000 1000 WVBZ e4*193* 03 -Suzuki GSX R 1000 1000 WVCL e4*1343* 07-Suzuki SV 1000 N 1000 WVBX e4*0191* 03 -Suzuki SV 1000S 1000 WVBX e4*0191* 03 -Suzuki TL 1000 S 1000 AG H632 97 -Suzuki TL 1000 R 1000 AM H977 98 -Suzuki GS 1100 G Kardan 1100 GU 71 A E 173 86 - 88Suzuki GS 1100 1100 GS 110X B795 80 - 85Suzuki GSX 1100 F 1100 GV 72 C E671 88 -Suzuki GSX 1100 F 1100 GV 72 C E671 89 - 91Suzuki GSX 1100 F 1100 GV 72 C 671 89 - 96Suzuki GSX 1100 G 1100 GV 74A F725 91 - 96Suzuki GSX 1100 S Katana 1100 GS 110XS C 486 82 - 85Suzuki GSX R 1100 1100 GU 74 C E117 86 - 88Suzuki GSX R 1100 1100 GV73C F024 89-95Suzuki GSX R 1000 1100 GV 73 C F024 89 - 90Suzuki GSX R 1100 W 1100 GU 75 C G253 93 -Suzuki GSF 1200 1200 GV 75A H344 96-200Suzuki GSF 1200 Bandit ABS 1200 GV75A H344 96 - 00Suzuki GSF 1200 Bandit 1200 WVA9 e4*0086* 01 - 04

Suzuki 17 von 51


ABE 13.01.2009

Suzuki GSF 1200 Bandit 1200 GV 75A H344 96 - 2000Suzuki GSF 1200 Bandit 1200 WVA9 e4*0086* 01 -Suzuki GSF 1200 Bandit 1200 WVCB e4*0850* 05-Suzuki GSX 1200 1200 A3 K426 99 - 2000Suzuki GSX R 1300 Hayabusa 1300 WVA1 e4*0012* 99 -Suzuki GSX 1400 1400 WVBN e4*116* 01-Suzuki VS 1400 GL F,P Intruder 1400 VX51L E565 87 -Suzuki VL 1500 1500 AL H968 98 -Suzuki VL 1500 1500 WVAL e1*0099* 02 - Suzuki VZ 1600 1600 VNT60B e4*0215* 04 -

Suzuki 18 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrTriumph Trident 750 750 T 300 G190 92 - 94Triumph Trident 750 750 T 300 C G601 94 - 98Triumph Adventurer 900 900 T 309RT H046 96 -Triumph Daytona 900 900 T 300 G190 92 -Triumph Daytona 900 900 T 300 D G609 92 -Triumph Speed Triple 900 900 T 300 B G677 94- 96Triumph Sprint 900 900 T 300 A G413 93 - 96

Triumph 19 von 51


ABE 13.01.2009

Hersteller Modell ccm Typ ABE/EG BaujahrYamaha DT 80 LC II 80 53 V D 482 85 - 92Yamaha DT 125 LC 125 10V C586 84 - 87Yamaha DT 125 R 125 4BL F803 91 - 97Yamaha DT 125 R 125 DE03 K263 99 -Yamaha SR 125 125 10F H725 96 -Yamaha TDR 125 125 4GW1 G322 93 -Yamaha TW 125 125 DE 01 K185 98-Yamaha X 125 Virago 125 5AJ H628 97 -Yamaha XVS 125 Dragstar 125 VE01 e13*0022* 01 -Yamaha YP 125 Majesty 125 SE02 K129 01. FebYamaha RD 200 DX 200 1,00E+08 9931 76 - 81Yamaha RD 250 250 1A2 9932 76 - 80Yamaha RD 250 250 5,22E+02 9559 75 - 77Yamaha RD 250 LC 250 4L1 B738 80 - 84Yamaha RD 250 250 352 8689 75-Yamaha TDR 250 Funbike 250 3CK 764 88 - 90Yamaha TZR 250 250 2MA E508 87 - 90Yamaha TZR 250 250 2XW1 E508 87 - 90Yamaha XV 250 250 VG01 K127 01-Yamaha XV 250 250 3LS F051 89 - 96Yamaha XV 250 250 3LW F052 89-Yamaha XV 250 250 3LW F052 95 -Yamaha XVS 250 Dragstar 250 VG03 e13*0035* 01 -Yamaha RD 350 LC 350 1WW E141 86 - 90Yamaha RD 350 LC 350 1WX E140 86 - 90Yamaha RD 350 LC 350 31K D035 83 - 85Yamaha RD 350 LC 350 4L0 B737 80 -82Yamaha XT 350 350 3 YT F 497 91 - 94Yamaha XT 350 Enduro 350 3YT D497 90-Yamaha XT 350 Enduro 350 55V D770 85 - 90Yamaha XS 400 400 12E C601 82 - 91Yamaha XS 400 400 2A2 A519 78 - 83Yamaha XS 400 SE Chopper 400 4G5 B 677 80 - 83Yamaha RD 400 400 1A3 9954 76 - 80Yamaha WR 400 F 400 CH02 EBE 98-Yamaha WR 426 F 426 CJ e1*0107* 01 -Yamaha RD 500 LC 500 1GE D769 84 - 88Yamaha RD 500 LC 500 47X D467 84 - 88Yamaha SR 500 500 2J4 A 653 78 - 79Yamaha SR 500 500 48T D392 84 - 92Yamaha SR 500 500 4E6 EBE 78 - 84Yamaha XV 500 Kardan 500 26R D098 83 - 89Yamaha XV 535 SE Virago 535 2YL E744 88 93Yamaha XV 535 SE Virago 535 3 BR E 743 88 - 93Yamaha XV 535 Virago 535 2YL E744 94 -Yamaha XV 535 Virago 535 3 BR E743 94 -Yamaha XJ 550 550 4V8 C102 81 - 85Yamaha XZ 550 550 11U C541 82 - 85Yamaha FZ 6 600 RJ07 e13*0072* 04-Yamaha FZ 6 Fazer 600 RJ07 e13*0072* 04 -Yamaha FZR 600 Genesis 600 3HE F103 89Yamaha FZR 600 Genesis 600 3RG F152 89 -Yamaha FZR 600 Genesis 600 3RH F 153 89 -Yamaha FZR 600 R Genesis 600 4JH G653 94 - 95Yamaha FZS 600 600 RJ02 H988 98 -

Yamaha 20 von 51


ABE 13.01.2009

Yamaha SRX 600 600 1XL E125 86 - 90Yamaha SRX 600 600 1 XM E120 86 - 90Yamaha XJ 600 600 51J D399 84 - 91Yamaha XJ 600 N 600 4BRA F945 92 - 97Yamaha XJ 600 N/S 600 4LX G595 92-Yamaha XJ 600 S 600 4 BRA F945 92-Yamaha XJ 600 S 600 4 BRB F944 92-Yamaha XJ 600 S/N 600 RJ01 H810 00 -Yamaha XJ 600 S/N 600 RJ01 H810 98 - 99Yamaha XT 600 600 2KF E580 87 - 89Yamaha XT 600 600 2NF E579 87 - 89Yamaha XT 600 E 600 3TB F430 90 - 95Yamaha XT 600 E 600 3UW F431 95 - 98Yamaha XT 600 E 600 J02 K264 95-Yamaha XT 600 E/K 600 3TB F4430 90-Yamaha XT 600 E 600 3UW F431 90-Yamaha XT 600 Z 600 1VJ 124 86 - 89Yamaha XT 600 Z 600 3AJ E 807 88 - 93Yamaha XT 600 Z 600 55W D579 84 - 87Yamaha YZF 600 R Th.Cat 600 4WD H653 96 -Yamaha YZF 600 R6 600 RJ03 K265 99 -Yamaha YZF 600 R6 600 RJ05 e13*0060* 03 -Yamaha YZF 600 R6 600 RJ09 e13*0073* 05 -Yamaha YZF 600 R6 600 RJ11 e13*0038* 06 -Yamaha YZF 600 Th.Cat 600 4TV H441 96 -Yamaha XJ 650 650 4KO B736 80 - 87Yamaha XJ 650 T Turbo 650 11T C608 82 - 85Yamaha XS 650 650 447 9623 75 - 85Yamaha XS 650 SE hopper 650 3L1 B601 80 - 91Yamaha XVS 650 650 4VR H634 97 -Yamaha XVS 650 Dragstar 650 4XR H635 97 -Yamaha XVS 650 Dragstar 650 VM 02 H943 97-Yamaha SZR 660 660 4SU H274 96 - 97Yamaha XT 660 R 660 DM01 e13*0085 04 -Yamaha XT 660 X 660 DM01 e13*0085 04 -Yamaha XTZ 660 Tenere 660 3YF F680 91 -Yamaha FZ 750 750 1FN D795 88 - 88Yamaha FZ 750 750 1SN D795 85 - 88Yamaha FZ 750 750 1 TV D795 85 - 88Yamaha FZ 750 750 3KT F558 90 - 93Yamaha FZ 750 Genesis 750 2KK E486 89 - 91Yamaha FZR 750 Rgenesis 750 3U E765 87 - 88Yamaha XJ 750 Kardan 750 41Y D319 84 - 86Yamaha XJ 750 Seca 750 11M C496 82 - 83Yamaha XS 750 750 1T5 A260 77 - 81Yamaha XTZ 750 750 3LD F171 89 - 95Yamaha XTZ 750 750 3WM F343 89 - 95Yamaha XV 750 Kardan 750 5G5 C144 81 - 84Yamaha XV 750 Virago 750 4FY G058 92 - 93Yamaha XV 750 Virago 750 4PW G848 94 - 97Yamaha YZF 750 R 750 4HN G346 02-Yamaha YZF 750 SP 750 4HT G347 93-Yamaha TDM 850 850 3VD F699 95-Yamaha TDM 850 850 4CM F843 95-Yamaha TDM 850 850 4TX H442 96 -Yamaha TDM 850 H, N 850 3VD F699 91 - 94

Yamaha 21 von 51


ABE 13.01.2009

Yamaha TDM 850 H, N 850 4CM F843 91 - 94Yamaha TRX 850 850 4UN H283 96 -Yamaha XS 850 850 4,00E+02 B602 79 - 83Yamaha TDM 900 900 RN08 e13*0053* 02 -Yamaha XJ 900 F 900 4BB F609 90 -Yamaha XJ 900 F 900 58L D771 85 - 91Yamaha XJ 900F Kardan 900 31A D971 83 - 84Yamaha XJ 900S Diversion 900 4KM G844 94 - 98Yamaha FZR 1000 1000 3LE F128 94 -95Yamaha FZR 1000 Genesis 1000 2LA E558 87 - 89Yamaha FZR 1000 Genesis 1000 3LE F128 94 - 95Yamaha FZR 1000 Genesis Exup 1000 3LE F128 89 - 90Yamaha FZS 1000 1000 RN06 e1*0103* 01 -Yamaha GTS 1000 1000 4BH G254 93 - 99Yamaha XV 1000 SE Kardan 1000 23W C878 83 - 86Yamaha XV 1000 SE Kardan 1000 2AE C878 83 - 86Yamaha XV 1000 TR 1 1000 19T C145 81 - 83Yamaha XV 1000 TR 1 1000 5A8 C 145 81 - 83Yamaha YZF 1000 R Th.Ace 1000 4VD H443 96 - 20Yamaha YZF 1000 R 1 1000 RN 01 H917 98 - 99Yamaha YZF 1000 R 1 1000 RN 04 H917 2000 - 01Yamaha YZF 1000 R 1 1000 RN 09 e13*0054* 2002 - 03Yamaha YZF-R1 1000 RN12 e13*0084* 2006Yamaha YZF 1000 R 1 1000 RN 19 e13*0163* 2007 -Yamaha BT 1100 Bulldog 1100 RP05 e1*0116 02 -Yamaha FJ 1100 Anti Dive 1100 47E D400 84 - 85Yamaha XS 1100 Kardan 1100 2H9 A704 78 - 83Yamaha XS 1100 Kardan 1100 5K7 C146 81 - 83Yamaha XV 1100 Virago 1100 3LP F053 91 - 93Yamaha XV 1100 Virago 1100 3LP F053 94 -Yamaha XVS 1100 Dragstar 1100 VP05 e1*0072* 00 - 02Yamaha XVS 1100 Dragstar 1100 VP05 K331 99 -Yamaha XVS 1100 Dragstar 1100 VP16 e13*0059* 02 -Yamaha FJ 1200 1200 3CW E745 88 - 90Yamaha FJ 1200 1200 3YA F559 90 - 96Yamaha FJ 1200 ABS 1200 3 YA F559 90 - 96Yamaha FJ 1200 Anti Dive 1200 1 XJ E119 86 - 88Yamaha XJR 1200 1200 4PU G978 95 -Yamaha FJR 1300 1300 RP 94 e13*0045* O1 - O2Yamaha FJR 1300 (ABS) 1300 RP08 e13*0062* O3 - O4Yamaha FJR 1300 (ABS) 1300 RP 11 e13*0081* 04 -Yamaha XJR 1300 1300 RP 02 K266 99 - 01Yamaha XJR 1300 1300 RP 06 e1*0134* 02 -Yamaha XJR 1300 1300 RP 10 e1*0134* 04 -Yamaha XJR 1300 1300 RP 19 e1*0134* 08-Yamaha XVZ 1300 Royal Star 1300 4YP H585 96 -Yamaha XVZ 1600 1600 VP08 K370 99 - 01Yamaha MT 01 1670 RP12 e13*0027* 05 -Yamaha Xv 1700 Road 1700 VP14 e1*0183* 03-

Yamaha 22 von 51

Date post:	28-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

Kraftfa hrt-Bundesamt · 2019. 4. 30. · Anlage 1 zum TB Nr. 16629 (Nachtrag 01) - Mottorrad ABE...

Documents