VERANSTALTER Tagungsleitung Dr. Martin Kowallik Tagungsort MAGEN DARM ZENTRUM WIENER PLATZ Genovevastraße 9 51065 Köln Telefon 0221 96 444 60 Fax 0221 96 444 650 [email protected]www.mdz-koeln.de Die Teilnahme ist kostenlos Gastroenterologie / Hepatologie / Chirurgie WEGBESCHREIBUNG Mit dem PKW ■ Aus Leverkusen A3 Richtung Frankfurt, Ausfahrt Köln-Dellbrück, rechts auf die Bergisch Gladbacher Straße, nach ca. 1,5 km an der Ampel vor dem Parkhaus Galerie Wiener Platz einbiegen. ■ Aus Rösrath A3 Richtung Oberhausen, Kreuz Köln-Ost: A4 Richtung Köln-Zentrum, nächste Ausfahrt abfahren, rechts ab auf die Frankfurter Straße bis Wiener Platz (Parkhaus). ■ Aus Bergisch Gladbach A4 Richtung Köln bis Ausfahrt Mülheim/Buchforst, rechts ab auf Frankfurter Straße bis Wiener Platz (Parkhaus). ■ Aus dem linksrheinischen Köln Rhein überqueren auf Zoobrücke, Abfahrt Mülheim/Wiener Platz, links ab auf Pfälzischen Ring, bis zum Wiener Platz, hinter Galerie Wiener Platz rechts abbiegen (Bergisch Glad- bacher Straße), rechts ab in Genovevastraße (Parkhaus). Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ■ Köln-Neumarkt, U-Bahn-Linie 18 (Richtung Thielenbruch), Ausstieg Wiener Platz ■ Kalk-Post, Bus-Linie 159 (Richtung Buchheim, Herler Straße), Ausstieg Wiener Platz ■ Bergisch Gladbach, S-Bahn S 11 bis Mülheim (S-Bahn- hof), Bus-Linie 153 (Richtung Neuer Mülheimer Friedhof), Ausstieg Wiener Platz KOOPERATIONSPARTNER Deutsche Kontinenzgesellschaft e.V. Friedrich-Ebert-Straße 124, 34119 Kassel Telefon 0561 780604 Telefax 0561 776770 [email protected]SPONSOREN IMPULS Medizintechnik GmbH www.impulsmedizin.de Medtronic GmbH www.medtronic.de INFORMATIONEN Rhein Clevischer Ring Mülheimer Brücke Bergisch Gladbacher Straße Frankfurter Straße A3 / A4 Bergischer Ring Deutz 4,13,18 Buslinien 151,152, 153, 159, 190, 250, 260, 434 U Genoveva- straße Galerie Wiener Platz P 9 U Informationsveranstaltung für Patienten Blasen- und Darmschwäche ein unterschätztes Problem Im Rahmen der World Continence Week 2013 Samstag,29.Juni 2013 Gastroenterologie / Hepatologie / Chirurgie
Transcript
VERANSTALTER
Tagungsleitung Dr. Martin Kowallik
Tagungsort MAGEN DARM ZENTRUM WIENER PLATZGenovevastraße 951065 KölnTelefon 0221 96 444 60Fax 0221 96 444 [email protected]
Die Teilnahme ist kostenlos
Gastroenterologie / Hepatologie / Chirurgie
WEGBESCHREIBUNG
Mit dem PKW
■ Aus LeverkusenA3 Richtung Frankfurt, Ausfahrt Köln-Dellbrü�ck, rechts auf die Bergisch Gladbacher Straße, nach ca. 1,5 km an derAmpel vor dem Parkhaus Galerie Wiener Platz einbiegen.
■ Aus RösrathA3 Richtung Oberhausen, Kreuz Köln-Ost: A4 Richtung Köln-Zentrum, nächste Ausfahrt abfahren, rechts ab auf die Frankfurter Straße bis Wiener Platz (Parkhaus).
■ Aus Bergisch Gladbach A4 Richtung Köln bis Ausfahrt Mülheim/Buchforst, rechts abauf Frankfurter Straße bis Wiener Platz (Parkhaus).
■ Aus dem linksrheinischen KölnRhein ü�berqueren auf Zoobrü�cke, Abfahrt Mülheim/WienerPlatz, links ab auf Pfälzischen Ring, bis zum Wiener Platz, hinter Galerie Wiener Platz rechts abbiegen (Bergisch Glad-bacher Straße), rechts ab in Genovevastraße (Parkhaus).
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
■ Köln-Neumarkt, U-Bahn-Linie 18 (Richtung Thielenbruch),Ausstieg Wiener Platz
■ Kalk-Post, Bus-Linie 159 (Richtung Buchheim, Herler Straße),Ausstieg Wiener Platz
■ Bergisch Gladbach, S-Bahn S 11 bis Mü� lheim (S-Bahn-hof), Bus-Linie 153 (Richtung Neuer Mü� lheimer Friedhof), Ausstieg Wiener PlatzKOOPERATIONSPARTNER
9.00 Uhr Einfü� hrung und ModerationDr. Martin KowallikAngelika Sonnenberg
Uhr 9.10 Uhr Blasen- und Darmschwäche –
wen betreffen sie und wie werden sie festgestellt?Dr. Martin Kowallik
9.30 Uhr Was kann die Gynäkologin tun? Dr. Hildegard Baumhäckel
9.50 Uhr Sakrale Nervenstimulation und Magnetfeld – Schrittmacher für den DarmDr. Martin Kowallik
10.10 Uhr Durchfall oder Schließmuskelschwäche – welche Rolle spielt der Darm?Dr. Elke Christiane Bästlein
10.30 Uhr Diskussion
11.00 Uhr Pause bei Kaffee, Tee und Schokolade
11.30 Uhr Hilfe durch Beckenbodengymnastik –so helfen Sie sich selbstKarin Franke
11.50 Uhr Elektrostimmulation des Beckenboden – was ist das?Marion Pahnke
12.10 Uhr Diskussion und Zusammenfassung Dr. Martin Kowallik
Anschließend PatientenforumIhre Fragen – unsere Antwortenmit allen Vortragenden und gemeinsame Besichtigung des Magen Darm Zentrums mit Vorführung der Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten
EINLADUNG PROGRAMM
Blasen- und Darmschwäche sind keine Seltenheit. Schätzungsweise sechs Millionen Menschen leiden allein inDeutschland daran.Meist treten die Probleme schleichend mit zunehmendemAlter auf. Aber auch junge Menschen können betroffen sein.Neben Alterungsvorgängen können Schwangerschaften undEntbindungen, Operationen zum Beispiel der Gebärmutteroder der Vorsteherdrüse (Prostata) und Verletzungen dazuführen, dass Urin oder Stuhl nicht mehr gehalten werdenkann. Aber auch Erkrankungen wie Zuckerkrankheit, Bandscheiben-vorfälle oder die Parkinson-Krankheit können die Beschwer-den eine durch eine Schädigung der Nerven begünstigen.Blasen- und Darmschwäche sind oft mit Schamgefühlen besetzt. So leiden viele Patientinnen und Patienten oft überJahre mit zum Teil erheblichen Einschränkungen in ihremLeben, ehe sie sich an einen Arzt wenden.Nicht immer wird ihnen ausreichend geholfen und so sehenwir häufig Patienten, die sich mit Vorlagen und anderen Hilfs-mitteln als Endstation abgefunden haben.Dank des medizinischen Fortschritts ist heute aber in vielenFällen eine Behandlung möglich – zugeschnitten auf dieProbleme des Einzelnen und auch ohne Operation.Wir möchten Ihnen einen Überblick geben über die mögli-chen Ursachen, Untersuchungen und aktuelle Behandlungs-methoden.
Zum zweiten Arzt-Patienten-Seminar laden wir Sie herzlich ein.
Dr. Martin Kowallik Angelika Sonnenberg
Dr. Elke Christiane BästleinMAGEN DARM ZENTRUM WIENER PLATZGenovevastraße 9, 51065 Köln-Mü� lheimTelefon 0221 96 444 [email protected]
Dr. Hildegard BaumhäckelKrankenhaus Porz am RheinAbteilung für Gynäkologie und GeburtshilfeUrbacher Weg 19, 51149 KölnTelefon 02203 5661305, [email protected]
Katrin FrankePraxis für PhysiotherapieEhrenfriedstraße 42 - 50, 50259 Pulheim/ BrauweilerTelefon 02234 [email protected]
Dr. Martin KowallikMAGEN DARM ZENTRUM WIENER PLATZGenovevastraße 9, 51065 Köln-Mü� lheimTelefon 0221 96 444 [email protected]
Marion PahnkeIMPULS Medizintechnik GmbHLandwehr 99,46514 SchermbeckTelefon 02853 60490info@ impulsmedizin.de
Angelika SonnenbergKontinenz- und Pflegeberatung, St. Elisabeth-Krankenhaus GmbH, Abteilung für Urologie, AmbulanzWerthmannstraße1, 50935 KölnTel. 0221 46770, [email protected]
