1
www.kinderherz.at
AKTUELLVerein „AKTION KINDERHERZ ÖSTERREICH“
Österreichische Post A.G.Sponsoring PostVerlagspostamt 1020 WienGZ: 07Z037595S
Doppelausgabe 4/2011+1/2012
www.kinderherz.at [email protected]
Radstadt/Altenmarkt
KINDERHERZ
2
AKTUELL
Bericht Obmann-Stellvertreter 3Vorstellung Mag. Daniela Schuh 4Vorstellung Sophie Haunold 5Helfen Sie helfen... 5Seifenkistenrennen Gutenstein 6Hanffest St. Leonhard am Forst 7Almdudler Trachtenpärchenball 8Mütter- und Väterwochenende Raabs 9Ihre Werbung in Kinderherz Aktuell 9Jugendwohlfahrt 10Sprechstunden 11 Infostand am „Tag der Selbsthilfe“ 12Halloween-Feier 13Herzkinder-Weihnachtsfeier 14Rotes Kreuz Pernitz 15Ersatzteilzentrum-Spillern 15Geplante Veranstaltungen 15Elternbericht Anna Teil 2 16Vorbereitung auf die OP 17Punsch BVAktiv 18Punsch Boris Bukowski 18
Inhaltsverzeichnis
Punsch Gutenstein 19Punsch Falkenstein 19Schirmherrschaft der Jugendgruppe 20Anmeldung Sommercamp 2012 20Punsch mit Basti und Mücke 21Herzlichen Dank... 22BabyExpo 22Circus Salto 23Herzerkrankungen beim Kind 24Zumba Falkenstein 26Benefizlauf Deutsch-Wagram 28Benefizlauf Poysdorf 29Faschingsfeier 30Tag des herzkranken Kindes 30Vienna Capitals 31Das große Krabbeln 32Hobbies unserer Mitglieder 33Kinderseite 34Heartbeat Jugend 35Mitglied werden 36Impressum 36
Seite 31:Vienna Capitals
Seite 26:Zumba Falkenstein
Seite 23:Circus Salto
Neue SerieSeite 33:Hobbies unserer Mitglieder
ab Seite 18:...unsere Punsch-Aktivitäten...
Wenn Sie die Vereinszeitung und die Homepage mitgestalten möchten,
oder Anregungen, Wünsche,Elternberichte oder andere Beiträge für uns haben, dann melden Sie sich
bei unserer Redaktion!
Redaktion Kinderherz Aktuell:Bernhard Kolarik
[email protected] oder
+43 (0)676 384 12 94
3
www.kinderherz.at
Liebe Leser von „Kinderherz Aktuell“!Werte Vereinsmitglieder!
Als Obmann-Stellvertreter habe ich eine schlechte, aber auch einige gute Nachrichten für euch.
Die schlechte Nachricht zuerst:Wie ihr vielleicht bereits erfahren habt, hat Fried-rich Grimm seinen Rücktritt als Obmann unseres Vereins bekannt gegeben. Dieser Entschluss kam für den gesamten Vorstand überraschend.
Jetzt die guten Nachrichten:Wir werden all unsere Pläne, welche wir für das Jahr 2012 beschlossen hatten, auch in die Tat um-zusetzen. Es werden zahlreiche Festveranstaltun-gen zum 20-jährigen Bestehen in allen Regionen Österreichs durchgeführt. Diverse Messe- und Info-stände werden für die Öffentlichkeitsarbeit sorgen, unsere Kinderveranstaltungen wie Faschingsfeier, Osterbasteln, Halloween- und Weihnachtsfeier fin-den natürlich auch wieder statt. Das Sommercamp für Herz- und Geschwisterkin-der und Jugendliche, sowie die Familienwoche, welche in den letzten 3 Jahren jeweils einen be-sonderen Aufschwung erhielten, werden auch wie geplant wieder abgehalten.
Die Sportgruppe mit Zumba, die im letzten Jahr auch zum Kinder-, Jugend- und Familientreff wur-de, findet im gewohnten 14-Tages-Rhythmus statt.Es werden auch wieder diverse Workshops abge-halten und die Krabbelgruppe für unsere Kleinsten startet am 12. Mai 2012.
Unsere Vereinszeitung, mit gemeinsam mit der Jugendredaktion gestalteten Beiträgen, gibt es na-türlich auch weiterhin. Aus organisatorischen Grün-den mussten wir die Ausgaben 4/2011 und 1/2012 zusammenfassen. Aufgrund dessen und auch we-gen der Menge an Aktivitäten in den letzten Mo-naten, fällt diese Ausgabe von „Kinderherz Aktuell“ besonders Umfangreich aus.
Herr Siegfried Haunold übernahm interimsmäßig die Funktion des Obmanns und wurde von der Ge-neralversammlung am 31. März 2012 bestätigt.
Der Vorstand, die Jugendgruppe „Heartbeat“ und die wie immer fleißigen Helfer und Freunde des Vereins Aktion Kinderherz Österreich werden im Jubiläumsjahr (und den darauffolgenden Jahren) gemeinsam durchstarten und dem Erfolg der letz-ten Jahre noch ordentlich eines draufsetzen!
Zum Abschluss noch eine Bitte:
Da Herr Grimm uns die bisherigen Lagerräumlich-keiten seit 31.12.2011 nicht mehr benützen lässt, mussten wir uns ein neues Lager suchen.Für dieses benötigen wir noch Regale.
Ich hoffe, ihr habt die Feiertage ruhig verbracht und vielleicht sehen wir uns auf einer unserer zahl-reichen heurigen Aktivitäten. Diese findet Ihr wie immer auf unserer Website www.kinderherz.at.
Bernhard KolarikObmann-Stellvertreter
KINDERHERZ
4
AKTUELL
Vorstellung
Mag. Daniela SchuhKlinische Psychologin & Gesundheitspsychologin
Liebe Patienten, liebe Eltern!
Es freut mich, hier die Gelegenheit zu haben, mich Ihnen kurz vorzustellen: Ich wohne in Niederöster-reich im Bezirk Tulln und bin seit August 2011 als Klinische Psychologin an der Abteilung für Kinder-kardiologie im AKH Wien tätig.
Während meines Psychologiestudiums galten mei-ne Interessen vorrangig der Klinischen Psycholo-gie und der Kinder/Jugendpsychologie. Um neben der Theorie auch praktische Erfahrungen sammeln zu können, kam ich im Jänner 2005 als Praktikantin an die Kinderklinik und absolvierte hier meine ge-samte restliche Ausbildung, da ich mich sofort wohl-fühlte. Zuerst arbeitete ich parallel zum Studium ca. zwei Jahre an der heutigen Tagesklinik für Psycho-somatik mit. Die dortigen Schwerpunkte lagen in der Diagnostik von Kindern mit psychischen Auffäl-ligkeiten und in der Beratung von deren Eltern. Da mir die Situation der Eltern sowie Geschwister von Kindern mit Erkrankungen schon immer ein großes Anliegen war, befasste ich mich im Rahmen meiner Diplomarbeit mit Ressourcen und Belastungsfakto-ren von Familien chronisch kranker und psychisch auffälliger Kinder.
Nach Abschluss meines Studiums folgte die Ausbil-dung zur Klinischen und Gesundheitspsychologin an verschiedenen Abteilungen der Kinderklinik, wo ich unter anderem Kinder mit chronischen Nierener-krankungen psychologisch begleitete. Um Familien in Krisensituationen noch besser unterstützen zu können, besuchte ich zusätzlich eine Fortbildung in Notfallpsychologie.
Nach einer etwas über ein Jahr dauernden Tätig-keit als Schulpsychologin bekam ich nun die Mög-lichkeit an die Klinik zurückzukehren, um herzkran-
ke Kinder und ihre Angehörigen zu betreuen. Eine abwechslungsreiche und sehr erfüllende Aufgabe, die jeden Tag neue Herausforderungen bringt.
Neben regelmäßiger Beratung bzw. Begleitung von Patienten und Eltern bei stationären Aufenthalten, möchte ich auch in Krisenzeiten eine Stütze für die Familien sein. Zudem biete ich ambulante Beratun-gen, Behandlungen und psychologische Diagnos-tik an (v.a. Entwicklungsdiagnostik, Diagnostik bei psychischen Problemen oder Schulschwierigkei-ten). Meist informieren mich die Ärzte oder Kran-kenschwestern der Station darüber, dass eine Fa-milie in einer belastenden Situation psychologische Betreuung benötigt.
Die Eltern bzw. Kinder können sich aber natür-lich jederzeit auch selbst an mich wenden – nicht nur bei bereits bestehenden Problemen, sondern ebenso präventiv, um auftretende Schwierigkeiten von Beginn an abzufangen und psychische Folge-erscheinungen zu vermeiden.
5
www.kinderherz.at
Ich freue mich Teil des Teams der Ebene 8 zu sein und hoffe auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit zum Wohle unserer kleinen Patienten.
Abschließend wünsche ich noch allen Kindern und ihren Eltern ein fröhliches Weihnachts- und Oster-fest und alles Gute im Neuen Jahr.
Mag. Daniela SchuhKlinische Psychologin & GesundheitspsychologinUniversitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde Pädiatrische [email protected]@meduniwien.ac.atTel.: 01/40400 – 3474Fax: 01/40400 - 5584 Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde 1090 Wien, Währinger Gürtel 18-20
Vorstellung Jugendgruppe
Sophie Haunoldauch bekannt als Fovo
Hallöle ;DMei Name is Sophie, bei manchen bekannt als Fovo ;)Beim Kinderherz-Verein bin ich ungefähr seit 1995 Mitglied, aber ich muss gestehen, dass wir leider erst seit wenigen Jahren richtig aktiv dabei san. Doch nun sama so gut‘s geht bei allen Aktivitäten des Vereins dabei und es is immer sehr lustig! Im Verein herrscht, wenn ich des so ausdrücken deaf familiäres Klima, egal wie, wann, wo oder was, je-der is für den Anderen da und hilft gern. Sehr froh war ich, dass ich bei dem Verein dabei bin, als meine Mutter starb! Dank meinen Freundinnen und Freunden vom Ver-ein war es leichter zu verarbeiten!Auch wenn alle die Zeit ham, an einem freien Tag bzw. freien Nachmittag zusammenkommen um gemeinsam ins Kino zu gehen, oda zum Shoppen oda sich bei wem treffn und an Homekinoabend machen, dann is auch immer sehr lustig ;DSo mehr foit ma jzt a nimma ein :P
Ganz liebe GrüßeFovo (Sophie) ;D
Sie wollen Mitglied im Verein
„Aktion Kinderherz Österreich“
werden, oder uns durch Ihre Spende unterstützen?
Bitte informieren Sie Sich unter
www.kinderherz.at
bzw. nehmen Sie mit uns Kontakt auf
[email protected] oder
+43 (0)676 384 12 95
Helfen Sie helfen...
KINDERHERZ
6
AKTUELL
Seifenkistenrennen Gutenstein
Am 3.September 2011 war ein Seifenkisten-Rennen in Gutenstein
Das Rennen hat zu Mittag angefangen. Jeweils 2 Rennfahrer pro Team. In unserem Team der „Heartbeat-Jugend“ fuh-ren Thomas Dietinger und ich. Als erstes hat die Kinderklasse ange-
fangen, dann die Jugend und dann die Senioren. Die Renn-fahrer müssen zuerst ihre Sei-fenkisten einen Berg hinauf schieben. Ich war in der Ju-gendklasse und Thomas fuhr in der Seniorenklasse. Unser Team war als letztes an der Reihe.
Im ersten Lauf hatte ich eine mittelmäßige Zeit gehabt. Im zweiten Lauf fuhr ich wieder und hatte eine gute Zeit erwischt. Das Beste an dem Rennen waren die scharfen Kurven. Es gab ein Rennteam
dessen Fahrzeug eine Fußlenkung hatte und in einer dieser Kurven einen argen Unfall baute. Das Seifenkistl war total kaputt, der Fahrer hatte sich aber nicht verletzt. Sobald ich über der Ziellinie war, machte ich einen coolen Drift. Thomas belegte den dritten Platz und ich den Zweiten.
Zum Schluss gab es noch eine Publikumsabstim-mung über das schönste Seifenkistl, dabei mach-ten wir den ersten Platz. Statt einem Pokal gab es eine toll gestaltete Steinplatte mit einem Auto dar-auf.Das war das Seifenkistenrennen 2011 in Guten-stein.Rodrigo Vargas-Gonzales
7
www.kinderherz.at
Die Biobauern der Region prä-sentierten ihre Produkte beim Bauernmarkt und beim Schauko-chen konnten wir uns vom Ge-schmack und der Vielfalt der regionalen Spezialitäten überzeugen. Unter Ande-rem gab es Bio-Eis für die Kleinen und Hanfbier für die Großen.Bei strahlendem Sonnenschein erlebten wir ge-meinsam einen wunderschönen Tag in einer au-ßergewöhnlichen Location.
Hanffest St. Leonhard am Forst
Am 11. September 2011 fand in St. Leonhard am Forst das 3. Hanffest statt
Wir hielten dort eines unserer Herzkinder-Familien-treffen ab.Es gab es ein buntes Programm für alle Be-sucher.
Im Vordergrund stand die Hanfpflanze, die dort angebaut und zu Lebensmitteln verar-beitet wird.
Werbung
KINDERHERZ
8
AKTUELL
Almdudler Trachtenpärchenball
Am 23. September fand im Wiener Rathaus der Almdudler Trachtenpärchenball statt
Neben vielen schrägen Persönlichkeiten kamen auch VIPs wie Wiens Bürgermeister Herr Häupl und Harry Prünster (der vielen aus „Harrys liabste Hüttn“ bekannt ist). Besonders viel Aufmerksam-keit erregten jedoch die Almdudler-Pärchen im Bo-dypainting-Outfit und ein uriger Typ mit unzähligen Kuhglocken an seiner Lederhose.Auch ein paar Kids von unserer Heartbeat-Jugend-gruppe durften dieses Jahr, dank der großzügigen Kartenspende vom Organisator Thomas Klein, in den Genuss des „schrägsten Balls seit es Leder-hosen gibt“ kommen. Noch vor 20 Uhr trafen wir uns vor dem Rathaus, um ja kein wichtiges Ereignis zu versäumen. Die Kameraleute und Fotografen warteten auch schon gespannt und hofften ein Foto bzw. Interview mit einem der VIPs zu bekommen. Beim Eingang wurden wir mit kleinen Geschenken begrüßt. Die Damen bekamen eine Geldbörse in Herzform, die Herren einen mit Schnaps gefüllten Mini-Flach-mann. Sobald sich herumgesprochen hatte dass der Flachmann nicht leer war, stieg plötzlich die Nachfrage nach der Herrenspende rapide an. Es dauerte bis sich das Rathaus füllte und die Mu-siker und DJs für Stimmung sorgten, doch nach einiger Zeit war die Party voll im Gange und alle tanzten zu Après Ski Hits wie „dem roten Pferd“ und „Cowboy und Indianer“. Helge Schneider‘s „Käsebrot“ hatten die DJs leider nicht in ihrem Re-pertoire.
Clemens Orthofer
Über den Almdudler Trachtenpärchenball:Der Trachtenpärchenball ist in Österreich mitt-lerweile einer der schrägsten und beliebtesten Veranstaltungen und untrennbar mit der be-liebten Marke Almdud-ler verbunden. Zum 50. Jubiläum der Marke feierte ihn Almdudler erstmals - seitdem rollt er die österreichische Ball- und Eventszene von hinten auf und ist somit Institution wie Re-volution im Wiener Ver-anstaltungskalender. Rein in die Tracht und ab zum „schrägsten Ball seit es Lederhosen gibt“ hieß es wieder am 23. September in Wien. Der Almdudler Trachten-pärchenball 2011 brachte in dieser Nacht bereits zum fünften Mal das Wiener Rathaus zum Beben. Nach Nina Hagen (2007), Guildo Horn (2008), Otto (2009) und Reinhard Fendrich (2010), heiz-te heuer Stargast Smokie den 3.500 „aufgedirn-delten Madln“ und „zünftigen Buam“ kräftig ein. Auch das übrige Programm sorgte für eine ausge-lassene Stimmung. Die Karten für das trachtigste Eventhighlight des Jahres waren innerhalb vonnur 18 Tagen restlos ausverkauft. Fotos: Vienna Online
Liebes Mitglied!Ihre Adresse oder Telefonnummer hat
sich geändert?Sie haben eine E-Mail Adresse, die uns noch nicht bekannt ist?
Bitte Teilen sie uns das unter [email protected]
oder +43 (0)676 384 12 95
mit.Danke für Ihre Mithilfe!
9
www.kinderherz.at
Aufgrund zahlreicher Anfragen wurde der Termin zusammengelegt, und das Erholungswochenende fand von 23. bis 25. September statt. Zahlrei-che Mütter und Väter nahmen daran teil und an diesem Wochenende war auch viel Platz für Entspannung, Erholung und Erfahrungsaustausch
Mütter- und Väterwochenende Raabs/Thaya
unter gleich Betroffenen. Kegeln, Saunabesuche, Therme und Massagen rundeten das Angebot ab.
DATEN / TERMINE: Umfang/Format: 24 Seiten A4 (210x297mm) Druck: 4 –färbig Auflage: 2000 Stück
Erscheinungsweise: 4x jährlich im März / Juni / September / Dezember
VERTEILER:• Versand an Fördernde und Sponsoren des Vereins „Aktion Kinderherz Österreich“• Auflage in Ordinationen von Internisten, Kardiologen, Frauenärzten, Kinderärzten sowie Ärzten der Allge-meinmedizin in Wien, NÖ und Burgenland.• Verteilung/Auflage bei Veranstaltungen des Vereins.
PREISE / FORMATE FÜR INSERATE:1 Seite ganze € 500.-½ Seite quer € 350.-¼ Seite hoch/quer € 200.-Sämtliche Preise zzgl. 5% Werbeabgabe und gesetzlicher Mehrwertsteuer.
DRUCKUNTERLAGEN:Druckfähiges PDF in Originalgröße mit mind. 300 dpi an die Redaktion
[email protected] Tel.: +43 (0)676 384 12 94
ERMÄSSIGUNGEN:2 Einschaltungen pro Jahr -10%3 Einschaltungen pro Jahr -15%4 Einschaltungen pro Jahr -20%
Medieninhaber/Herausgeber/Ansprechpartner:Verein „Aktion Kinderherz Österreich“ 1020 Wien, Obere Augartenstraße 26-28
ANSPRECHPARTNER:Redaktion Kinderherz AktuellBernhard [email protected] Tel. +43 (0)676 384 12 94
Ihre Werbung in „Kinderherz Aktuell“
KINDERHERZ
10
AKTUELL
Jugendwohlfahrt
Tätigkeit als Sozialarbeiterin in derJugendwohlfahrt!
Sozialarbeiterin im Fachgebiet Jugendwohlfahrt zu sein bedeutet, den gesetzlichen Auftrag der Si-cherstellung des Kindeswohls, beginnend mit der Schwangerschaft bis zur Volljährigkeit mit 18 Jah-ren, durchzuführen. Es bedeutet, jeden Tag vor neuen Herausforderungen, neuen Problemen und Krisen zu stehen.
Die Sicherung des Kindeswohls ist ein sehr schwie-rig zu definierender Begriff, da jeder Mensch, je-des Kind, jede Familie und jede Situation neu und individuell zu beurteilen ist. Kindeswohl bedeutet: Ein Mindestmaß an körperlicher, geistiger und see-lischer Gesundheit muss gewährleistet sein, um eine Verwahrlosung zu vermeiden. Die Obsorge-träger, meist die Eltern, sind verpflichtet, dies ihrem Kind angedeihen zu lassen. Sind sie dazu nicht in der Lage, so kann das zuständige Pflegschafts-gericht über Antrag der Jugendwohlfahrtsbehörde die Obsorge entziehen. Dies ist jedoch der letzte Schritt, nachdem alle anderen Unterstützungsan-gebote bereits ausgeschöpft wurden.
Vorrangig erfolgt „Unterstützung der Erziehung“ durch Hausbesuche, Gespräche mit der Familie, Intensivbetreuung (1-2 mal wöchentlich), Unter-stützung durch eine mobile Kinderkrankenschwes-ter, eine Familienhelferin, Nachmittagsbetreuung in Kindergarten oder Hort. Wenn alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind, die Familie kein Interesse an einer Veränderung hat oder aufgrund ihrer persön-lichen Probleme und Strukturen nicht in der Lage ist, eine Veränderung herbeizuführen, muss eine Fremdunterbringung (mit oder gegen den Willen der Eltern) eingeleitet werden. Sehr junge Kinder werden vorrangig bei Pflegeeltern untergebracht, um ihnen ein Aufwachsen in einer Familie zu er-möglichen. Ältere Kinder, die sich nicht mehr so leicht in eine neue Familie integrieren können, wer-den in professionell geführten Wohngemeinschaf-ten untergebracht.
Gefragt ist Krisenmanagement, um extrem schwie-rige Situationen für Kinder erträglich zu gestalten
und flexible Lösungen mit den beteiligten Per-sonen zu erarbeiten. Eine Herausnahme des Kindes aus der Familie ist der letzte Schritt und wird nur nach Abwägung aller Optionen durchgeführt.
Weiterer Tätigkeiten im Bereich der Ju-gendwohlfahrt sind die Bewilligung von Tagesmüttern, Pfle-ge- und Adoptivplätzen sowie die Organisati-on von Ferienaufent-halten von das ganze Jahr über betreuten Kindern, um ihnen zu-mindest für zwei Wo-chen Normalität und Erlebnisse in der Natur zu ermöglichen. Diese Ferienaufenthalte wer-den jährlich durch die Pfingstsammlung, die in Schulen und Gemeinden durchgeführt werden, finanziert.
Das Fachgebiet Jugendwohlfahrt hat keine Geld-mittel für Notsituation der Familien zur Verfügung. Es kann lediglich an das Fachgebiet Soziales so-wie an private Vereine vermittelt werden, welche manchmal finanzielle Unterstützung anbieten.
Die Tätigkeit umfasst auch die Unterstützung und Betreuung von Jugendlichen, wobei diese immer nur mit Zustimmung und Mitarbeit der Heranwach-senden möglich ist. Insgesamt ist es ein interessan-ter, abwechslungsreicher Beruf, welcher aufgrund der Krisensituationen aber oftmals die Psyche der Sozialarbeiter sehr belastet!
11
www.kinderherz.at
Manchmal ist es schwierig, zu Hause nicht an die Probleme der Familien, die betreut werden, zu den-ken und sich nur auf die eigene Familie zu konzen-trieren. Dazu kommt, dass das Image des Sozial-arbeiters in der Öffentlichkeit nach wie vor nieder ist und bei familiären Krisensituationen oftmals das Jugendamt die Verantwortung dafür aufgebür-det bekommt, obwohl auch durch engmaschigste Kontrollen (welche aufgrund Zeitmangels gar nicht durchgeführt werden können) solche Dramen nicht verhindert werden können.
Obwohl ich diese Tätigkeit bereits seit 19 Jahren ausübe, bin ich noch immer mit Freude und Enga-gement dabei und kann mir eigentlich keinen ande-ren Beruf für mich vorstellen.
Helga Wallner
Kontakt Jugendwohlfahrt:Sie erreichen Ihr Fachgebiet Jugendwohlfahrt unter der Telefonnummer Ihrer Bezirkshauptmann-schaft
Werbung
Sprechstunden
Wir bieten jeden 2. Samstag
Sprechstunden an.
Ort: Büro/Martha-Frühwirt-Zentrum
1020 Wien, Obere Augartenstraße 26-28nach Vereinbarung,
sowie jederzeit in den Spitälern.
Bitte um Anmeldung unter: +43 (0)676 384 12 95 oder
+43 (0)676 384 12 94bzw.
KINDERHERZ
12
AKTUELL
Infostand am „Tag der Selbsthilfe“ im Wiener Rathaus
Wiener Gesundheitsförderung informierte zum Thema Selbsthilfe in Wien
Am 1. Ok-tober 2011 lud die Wiener Ge-sundheits-f ö r d e r u n g wieder zum „Tag der Selbsthilfe“ ins Rathaus. Foto: www.wig.or.at Von 10 bis 17:30 Uhr standen die Wiener Selbst-hilfegruppen sowie zahlreiche Expertinnen und Ex-perten für Fragen und Diskussionen zur Verfügung
– sowohl im per-sönlichen Ge-spräch als auch im Rahmen des abwechslungs-reichen Büh-nenprogramms, moderiert von Dr. Peter Rese-tarits.
Neben spannenden Diskussionsrunden zu den The-
men „Selbsthilfe und Arbeit“, „Selbsthilfe - Ganz für mich“ und „Selbsthilfe im Gesundheits- und Sozial-wesen“ widmet sich ein wesentlicher Schwerpunkt diesmal dem Themenbereich „Selbsthilfe und ältere Menschen“. Ergänzend dazu fanden im Nordbuffet themenspezifische Vorträge statt. Im Festsaal des Rathauses gaben die Wiener Selbsthilfegruppen Einblick in ihre Grup-penarbeit sowie in ihre gesundheitsorientierten Angebote und Leistun-gen. Aber auch ver-schiedene Institutionen, die für die Selbsthilfel-andschaft in Wien rele-vant sind, präsentierten sich an diesem Tag den Wienerinnen und Wie-nern. Abgerundet wur-de das Programm durch eine Gesundheitsstraße, zahlreiche Mitmach- und Schnupperstationen rund um die Life Lounge der Wiener Gesundheitsförde-rung sowie ausgesuchte Unterhaltungseinlagen und Informationsworkshops.
Werbung
13
www.kinderherz.at
Halloween-Feier
Gruselige Masken und Kostüme
Am 29. Oktober 2011 waren wir alle wieder zu-sammen in Wien, im Martha-Frühwirt-Zentrum beim Turnen und beim Halloweenfest. Wir fuhren schon am Vormittag los und machten wie immer mit Bernd einen tollen Turn- und Tanzunterricht bis 12 Uhr Mittags. Danach aßen wir Toast und saßen gemütlich beisammen. Später richteten wir alles für das Halloweenfest her.
Es kamen relativ viele Leute, sodass der Saal voll war. Am Anfang gratulierten wir alle Bernd zum Geburtstag und auch mir wurde zum Geburtstag gratuliert, denn ich hatte gleich am nächsten Tag Geburtstag. Der Bernd und ich bekamen beide von Susi, Julia und Franzi einen Adventkalender. Von den anderen bekam ich viele Naschsachen, eine Marzipantorte und ein Sackerl mit Süßigkeiten und eine Halloweentorte von Lena, Ronja und Wolf-
gang.
Es war ein toller Nach-mittag und wir spielten alle in der Turnhalle verschiedenste Spiele. Um ca. 16 Uhr rief uns Bernd alle zusammen in den Saal und wir sollten einen Hexentrank ma-chen.
Aber Achtung nicht so einfach, denn wir mussten in Gruppen raus in die frische Luft um verschiede-ne Sachen zu holen z.B. Ahornblatt, Drachenzahn, Löwenzahnblatt, eine Bärenkralle und noch andere Sachen. Wir gingen dazu in ei-nen wunder-schönen Park gleich gegen-über vom Mar-tha-Frühwirt-Zentrum und s a m m e l t e n dort 1 Stunde lang.
Danach gingen wir wieder in die Halle und legten die ganzen gesammel-ten Teile pro Gruppe auf einen Papp te l le r und schau-ten, wer am meisten ge-funden hat. Es gab ei-nen Gewin-ner, diese
Gruppe bekam eine kleine Süßigkeit. Später am Abend spielten wir verstecken im ganzen Haus - Verstecken im Dunkeln - wieder in Gruppen geteilt, aber es waren nicht mehr alle da, weil einige dann schon nach Hause gegangen waren, es war sehr lustig.
Ein herrlicher Tag liebe Leute und ein Treffen mit dem Herzverein ist immer eine tolle Sache. Danke an Bernd und Brigitte, die das organisieren.
Lg. Florian Wallner
KINDERHERZ
14
AKTUELL
Herzkinder-Weihnachtsfeier
Es war der 3. Dezember 2011,
im Festsaal beim Martha-Frühwirt-Zentrum, mit vielen Leuten, die wieder beisammen waren.Am Anfang gab es eine Ansprache von unserem Obmann. Als nächstes richteten der Lukas und ich unsere Lieder und Gitarren her, da wir wieder ein paar Lieder spielen und singen wollten.Kurz bevor wir anfingen, kam eine Überraschung zu uns in den Festsaal.Ein wunderschönes weiß angezogenes Christkind mit schönem braunen Haar, dass sich Julia Knau-der nennt.Sie kam zu uns vor und setzte sich ne-ben uns vor den Christbaum.Der Lukas und ich spielten die Lieder: Feliz Navi-dad, Kling-Glöckchen, Klingelingeling, Rudolph mit einem anderen lustigen Text und Jingle Bells. Ich glaube es hat allen gut gefallen, dass wir wieder Musik gemacht haben und ich hoffe, dass auch weiterhin bei Ver-anstaltungen vom Herzverein die Musik von mir und Lukas gebraucht wird.Nach der Musik, bekam jedes Kind/ jeder Jugendliche von dem wunder-schönen Christkind ein Sackerl und ein Packerl, welche unter dem Christbaum lagen. Es war eine tolle Stimmung in diesem Festsaal und ich glaube, dass jeder viel Spaß gehabt hat.Am späten Nachmittag kam es dann zur Auflösung vom Engerl Bengerl Spiel.Alle nahmen ihre Geschenke und übergaben es den Kinder und Erwachsenen, die von Brigitte ge-zogen wurden.Brigitte rief einen nach dem andern auf und somit wurde die ganze Sache etwas spannender.Oben, im Clubraum wurde wieder für die kleinen Kinder der Basteltisch hergerichtet, wo sie zeichne-ten und kleine Blumentöpfe bemalten.
In der Turn-halle spielten die Kinder und Jugendlichen, einfach was sie wollten. In der Zwi-schenzeit koch-ten Susanne, Julia, Sonja und Anna für uns Spaghetti mit Pasta Asciutta und um ca. 17 Uhr aßen wir alle die Spa-ghetti und auch Würstel und Semmeln.Julia, die Obfrau der Jugendgruppe hatte eine Fo-toshow vom Sommercamp zusammengestellt, wel-
che sie vorführte. Da sahen die Eltern, was die Kids die ganze Woche am Som-mercamp so erlebten.Am Abend fuhren dann einige Leute wieder nachhause und wir begannen mit dem Zusammenräumen.Einige Familien und wir waren die, die am längsten geblieben sind.Am Abend so gegen 20 Uhr fuhren wir in unser Vereinslokal, um die Weihnachts-dekoration zurück zu bringen.Dann überlegten wir kurz, was wir noch machen könnten und fuhren dann um ca. 21 Uhr ins Rock Pub um etwas zu trinken und um den Abend bzw. die Nacht schön ausklingen zu lassen.Ankunft bei uns zu Hause war es 1:00
Uhr in der Früh und dann schön träumen und gute Nacht.Ich glaube, wir hatten wieder einen schönen, tollen und lustigen Nachmittag, nämlich unsere Kinder-weihnachtsfeier beim Herzverein und möchte mich bei allen für die Organisation bedanken.Weiteres möchte ich mich bei Lukas bedanken, für die tolle Zusammenarbeit wegen der Musik, den Liedern, die wir spielten und ich würde mir wün-schen, dass der Lukas und auch andere Jugend-liche vom Verein, mit mir weiterhin für tolle Musik sorgen.Ich hoffe es wird noch was mit unserer ge-planten Kinderherz-Band.Mit freundlichen Grüßen und bis zum nächsten Mal euer Florian Wallner und Merry Christmas aller-seits, schönes Weihnachtsfest.
15
www.kinderherz.at
Rotes Kreuz Pernitz
Die Kollegschaft des Roten Kreuzes Pernitz
spendete den Reinerlös aus dem Getränkeverkauf ihrer Weihnachtsfeier der Jugendgruppe „Heart-beat“ des Vereins „Aktion Kinderherz Österreich“.
Die Übergabe erfolgte am 10. Dezember 2011 an die Obfrau der Jugendgruppe, Julia Pichler aus Gutenstein.
Der Verein „Aktion Kinderherz Österreich“ bedankt sich dafür ganz herzlich!
ETZ-Spillern
Die Belegschaft des Ersatzteilzentrums Spillern
Das ganze Jahr über standen die Aktivitäten der Belegschaft des Ersatzteilzentrums Spillern im Zei-chen des Vereins Aktion Kinderherz Österreich. Die Erlöse aus einer Foto-Ausstellung, der Kuchen-backaktion, einer Grillfeier mit Tombola und aus ei-nem selbst kreierten Rezeptheft mit Unterstützung von Peugeot und Citroen ergaben eine unglaubli-che Summe.Diese stolze Summe wurde bei der Weihnachtsfei-er der Belegschaft des Ersatzteilzentrums vom Di-rektor, Herrn Arnaud Paciel überreicht. Dieser war mit Recht sehr stolz auf das Engagement seiner Mitarbeiter.
Der Verein Aktion Kinderherz bedankt sich auf die-sem Wege nochmals recht herzlich für diese groß-artigen Aktivitäten!
Geplante Veranstaltungen
28.04.2012Sportgruppe
und Billardturnier________________
04.-06.05.2012Baby-Expo
________________
05.05.2012Pyramide Vösendorf________________
05.05.2012Tag des
herzkranken Kindes________________
12.05.2012Start der Babygruppe„Das große Krabbeln“________________
weitere Termine aufwww.kinderherz.at
KINDERHERZ
16
AKTUELL
Elternbericht Anna Teil 2
Annas Herzoperation Teil 2
Fortsetzung aus der Ausgabe 03/2011
…Dr. Pinter wurde ernst und meinte wir müssen die Operation in den nächsten 6 Monaten ins Auge fassen. Wir sollen wieder einen Termin im AKH bei Frau Dr. Behnke festlegen.
Vorbereitungen:
einem bestimmten Gebiet im letzten Jahr gemacht hat, aber das war nur sehr ungefähr. Auf www.kin-
derherzzentrum.at waren die Statistiken für Linz zu finden. Für Wien wurden solche Informationen nicht herausgegeben.
Im Jänner waren wir wie-der bei Frau Dr. Behnke. Sie untersuchte Anna ein weiteres Mal und organi-sierte alles Weitere bis zu Operation. Im Februar er-hielten wir als Operations-termin den 12. April 2011.
Aufnahme sollte am Vortag sein. Wir sprachen mit Dr. Zimpfer dem Chirurgen von Anna und er erklär-te uns was alles bei der Operation gemacht wird und abläuft. Ursprünglich hätte auch Dr. Laufer bei der Operation anwesend sein sollen, aber am 12. April hatte er dann keine Zeit. Die Assistentin war Dr. Herbst.
Ab jetzt konnten wir die Zeit planen. Es stellte sich folgende Herausforderung. Auf der einen Seite wollten wir, dass die gesamte Zeit jemand für Anna im Spital war und auf der anderen Seite mussten wir unsere 7 Monate alte Tochter Clara betreuen. Sie wurde noch gestillt und somit war klar, dass meine Frau nur eingeschränkt bei Anna sein konn-te. Eine Nachtschicht war unmöglich und unter tags war sie hauptsächlich auf den Nachmittag konzent-riert.Eine gute Freundin von Lisbeth nahm sie für die 10 Tage bei sich auf und so war sie nur 15 Mi-nuten vom AKH untergebracht.
Wir stellten für den gesamten April ein Excelsheet zusammen, auf dem alle Verwandten und Freunde
Bis zu diesem Termin im Jänner waren wir mit der Entscheidung konfrontiert welches Spital sollte es werden. Es kamen nur 2 Spitäler für uns in Frage. Das Wiener AKH oder das Linzer LKH. Beide hatten spezialisierte Ärzte und Stationen für Herzoperati-onen und der Ruf eilte Ih-nen voraus.
Für Linz sprach die offe-ne Informationslage. Wir erfuhren schnell wie viel Operationen sie jedes Jahr machen und welche Ärzte dort Herzoperationen vornehmen. Nachteil wäre der viel längere Anfahrtsweg gewesen, weil ins Wiener AKH brauchen wir maximal eine Stun-de, nach Linz fahren wir 3 Stunden. All unsere Ver-wandten und Freunde wohnen in Wien oder Umge-bung. Von Linz hörten wir dass die Herzstation dort stärker belastet sei als in Wien, aber war das mehr als nur ein Gerücht oder eine Einzelmeinung?
Für Wien sprach der kurze Anfahrtsweg und der Umstand, dass alle Kardiologen (die Linzer wie die Wiener) dafür plädierten Anna in Wien operieren zu lassen.
Unsere Informationsquellen waren auf der einen Seite Verwandte und Bekannte. Hier teilten sich die Meinungen zwischen Linz und Wien 1:1 auf und auf der anderen Seite das Internet. In den beiden wich-tigsten Foren (www.herzkinder.at und www.kin-derherz.at) war einiges zu lesen, aber es dauerte einige Zeit bis ich den Dreh raus hatte die brauch-baren Infos von den Unbrauchbaren zu trennen. Auf www.spitalkompass.at war noch eine interes-sante Statistik wie viele Operationen ein Spital auf
17
www.kinderherz.at
eingetragen waren, wann sie Anna besuchten, Cla-ra abnahmen oder auf Bereitschaft mit eingeschal-teten Handys saßen.
Wir organisierten einen DVD-Player und einige Spiele und Bücher in unserer Bücherei. Ich richtete eine Mailingliste an meine Freunde ein, damit ich nicht täglich Dutzende Anrufe über den Zustand von Anna bekäme.
Anfang März wurden Anna und ich krank. Wir be-kamen beide eine starke Verkühlung mit bis zu 38° Fieber. Ab diesem Zeitpunkt ließen wir Anna nicht mehr in den Kindergarten gehen. Wir hatten ohne-hin vor sie schon eine Woche vorher nicht mehr in den Kindergarten zu schicken und so wurde diese Entscheidung eben um 4 Wochen vorverlegt.
Sie hatte in den letzten 12 Monaten so manche Krankheit dort mit nach Hause geschleppt und
teilweise waren wir ziemlich verzweifelt, weil die Aortenstenose die Gefahr einer Herzmuskelent-zündung mit sich trug und sie auch immer sofort Antibiotika nehmen musste.
In der Woche vor der Aufnahme setzten wir uns mit der Psychologin Frau Mag. Ochsenberger zusam-men. Sie betreute uns ab diesem Zeitpunkt sehr aufopferungsvoll und war sehr liebevoll zur Anna. Sie gab uns noch das Büchlein „Merts Herzopera-tion“ mit, das wir Anna in den nächsten Tagen vor-lasen.
Anna wurde von uns schon in den letzten Monaten zur Operation vorbereitet. Immer wieder erzählten wir ihr wie die Operation, das Aufwachen danach und die Zeit hinterher ablaufen werden und mit den Monaten konnte sie immer mehr damit umgehen.
Aus dem Internet holte ich mir die Details wobei mir hier auch die Broschüre http://www.bvhk.de/fi-leadmin/redaktion/PDF-Dateien/Broschueren_neu/Gut-informiert-Herz-OP-gesamte_Broschuere.pdf sehr half.
Der Tag vor der Aufnahme war ein Sonntag und meine Frau zog zu ihrer Freundin nach Wien. Am nächsten Tag nahmen wir alle Sachen von Anna und mir ins AKH mit…
Lesen Sie in der nächsten Ausgabe über die Auf-nahme im Krankenhaus und die Operation.
Reinhard L.
Vorbereitung auf die Operation
Merts Herzoperation
Fast alle Eltern herzkranker Kinder stehen einmal - oder sogar öfter - vor diesem Problem.Operationsvorbereitung bedeutet immer Angstre-duzierung.Je früher man mit der Vorbereitung beginnt, desto besser können die Kinder mit der Operation fertig werden.
Zu diesem Zweck gibt es auch das „Merts Herz-buch“ welches bei uns gegen eine angemessene Spende bezogen werden kann.
KINDERHERZ
18
AKTUELL
...unsere Punsch-Aktivitäten...
BVAktiv, die FCG-ÖAAB-Betriebsgruppe der BVA Wien
veranstaltet seit nunmehr 5 Jahren, jeweils am letzten Donnerstag im November, einen Charity-Punschstand.Als Begünstigte haben wir uns heuer für den Ver-ein Aktion Kinderherz Österreich entschieden (2007 Schmetterlingskinder, 2008 Elterninitiative St. Anna, 2009 Power4Kids, 2010 Die Möwe). Heuer durften wir uns, durch die Zusammenarbeit mit den FCG-Pflichtschullehrern über einen Re-kordgewinn freuen, den wir überweisen durften.
Wir hoffen die Aktion Kinderherz damit ein wenig bei ihrer schwierigen Aufgabe unterstützen zu kön-nen.
Karlheinz BoosBVAktiv – Veranstaltungen
Anmerkung der Redaktion: Der Verein Aktion Kin-derherz Österreich bedankt sich nochmals recht herzlich für die Spende!
Punsch mit Boris Bukowski
Am 5. Dezember 2012 schenkte der Musiker und Musikproduzent Boris Bukowski zu Gunsten des Vereins Aktion Kinderherz Österreich einen ganzen Abend lang Punsch aus. Viele Fans waren gekommen, um den Star hautnah zu erleben. Sie wurden nicht enttäuscht und konnten bei köstlichem Punsch mit dem sympa-thischen Steirer in ausgelassener Stimmung plaudern.
Foto: Manfred Pauker
19
www.kinderherz.at
...unsere Punsch-Aktivitäten...
Punsch Gutenstein
Julia Pichler, Obfrau der Jugendgruppe „Heartbeat“ organisierte am 10. Dezember 2011 mit Ihrer Familie einen Punschstand zu Gunsten der Jugendgruppe. Wir danken auch der Landjugend Gutenstein, dem Cafe Nelly und Herrn Ferdinand Bernhard für die Unterstützung dabei.
Punsch Falkenstein
Severin Weber schenkte am 18. Dezember 2012, wie schon im Vorjahr vor seinem Cafe-Restaurant „sieben:schläfer“ in Falkenstein Punsch, Glühwein und Kinderpunsch zu Gunsten unserer Jugend-gruppe „Heartbeat“ aus. Im gemütlichen Lokal konnte man sich aufwärmen und ein buntes Rah-menprogramm für die Kleinen gab es ebenfalls. Am Ende des stimmungsvollen Abends konnte Dank der zahlreichen Besucher eine beträchtliche Sum-me an Spenden an die Jugendgruppe des Vereins Aktion Kinderherz Österreich übergeben werden.
KINDERHERZ
20
AKTUELL
Wir freuen uns, dass Bastian Matejka,
viele kennen ihn vermutlich aus Cliptomaniacs,
die Schirmherrschaft von Heartbeat übernommen hat!
Sommercamp 2012Unser Sommercamp findet wieder in
Mürzsteg am Appelhofvon Samstag 07.07.2012 bis Samstag 14.07.2012 statt!
Beiträge: Herzkind € 100.- Geschwisterkind € 150.-
Teilnahmeberechtigung ab Jahrgang 2002. Voraussetzung ist eine aufrechte Mitgliedschaft
beim Verein „Aktion Kinderherz Österreich“!
Nur noch einige Restplätze frei!
Rückfragen bitte an Frau Brigitte Kolarik [email protected] oder Tel.: +43 (0)676 384 12 95Bankverbindung:
Raika BLZ: 32000 Konto Nr.: 11.072.915Empfänger: „Aktion Kinderherz Österreich“ Verwendungszweck: „Sommercamp“
21
www.kinderherz.at
...unsere Punsch-Aktivitäten...
Punsch mit Basti und Mücke
Am 16.12.2011 betreuten Basti und Mücke, die Moderatoren der Sendung „Cliptomaniacs“ von Red Bull TV unseren Punschstand! Geöffnet wurde um ca. 7 Uhr abends. Das perfekte Team hatte beim Punschverkauf sehr viel Spaß und auch die Kunden hatten viel zu lachen. Zwischendurch gab es kleinere Pausen, in de-nen wir Fotos machten und uns sehr lustig verhielten! Der Humor der Vorarlberger ist ein Wahnsinn und passt voll in den Verein hinein. Umso später es wurde, umso mehr Geld wurde eingenommen und umso mehr Spaß hatten wir alle. Mücke zeigte sein Katzentat-too. Basti und seine Brüder Nico und Alex sangen die meiste Zeit, vor allem NICO unser Sommercamp-Betreuer! Auch mit dem Schlagobers hatten wir eine Menge Spaß. Egal ob im Gesicht als Bart, in Basti´s Weste oder in Mücke´s Unterhose – es war der Burner. Ich finde es war einer der tollsten Abenden mit dem Verein und ich denke jeder, der nicht dabei war, hat eine Menge verpasst. Mücke wird uns hoffentlich bald wieder besuchen und Cliptomaniacs auf Servus TV hat nun wahrscheinlich auch mehr Zuschauer.
Babsi
KINDERHERZ
22
AKTUELL
...dem Martha-Frühwirt-Zentrum
Wir waren vor Weihnachten gezwungen binnen 14 Tagen unser Vereinsbüro und die Lager zu räumen.Trotz der Feiertage konnten wir unser Ei-gentum dank der raschen und unbürokra-tischen Hilfe von Herrn Otto Spranger und Frau Franziska Croy im Martha-Frühwirt-Zentrum unterbringen.
Herzlichen Dank...
www.medshz.org
BabyExpo
Besuchen Sie uns am Stand 209!
Sie sind der Mittelpunkt der Messe, sie werden getragen oder gefahren, krabbeln oder laufen sogar schon durch die Gänge:
Wenn sich unzählige Babys mit Anhang in der Wiener Stadthalle tummeln, ist es wieder einmal soweit:
Die BabyExpo, Österreichs größte Messe für die Kleinsten, öffnet ihre Pforten.
Wie schon in den letzten Jahren finden Sie uns auch heuer mit unserem Infostand auf der BabyExpo in der Wiener Stadthalle.
Nähere Infos auf www.kinderherz.at.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
23
www.kinderherz.at
Circus Salto
4. Wiener Neustädter Weihnachtscircus
Bereits zum vierten Mal kehrte der Circus Salto nach seiner Sommer-Tournee zurück nach Wie-ner Neustadt, um sich hier auf ein mehrwöchiges Gastspiel zur Weihnachtszeit vorzubereiten. Auch in diesem Jahr bot man während der Feiertage mit einem neuen Programm im wohlig warmen, weih-nachtlich dekorierten Zirkuszelt Erwachsenen und vor allem Kindern kurzweilige Unterhaltung.
1,- Euro für Aktion Kinderherz Österreich Selbst Eltern einer in Wiener Neu-stadt geborenen Tochter haben die Veranstalter Iveta und Wenzel Krsek auch ein Herz für Kinder die nicht so viel Glück hat-ten. Von jeder verkauften Eintrittskarte spendete die Direktion 1 Euro an den Verein „Aktion Kin-
derherz Österreich“. Zusätzlich wurden zahlreiche betroffene Kinder vom Circus eingeladen die Premiere am 23.Dezember um 15:00 Uhr zu besuchen. Für das diesjährige Programm hat man sich etwas ganz Besonde-res einfallen lassen und Vicky Krause mit ihrer Tierfamilie en-gagiert.
Hauskatzen einmal anders Nach Auftritten in Zirkussen der Schweiz und Nordeuro-pas ist es dem Circus Salto gelungen die international be-kannte Tierlehrerin nach Ös-terreich zu bringen und hier ihre Show mit Esel, Hunden und Katzen zu zeigen. Beson-ders ihre dressierten Haus-katzen dürften so manchen Haustierbesitzer verblüffen.
Natürlich dürfen in einem Zirkus auch die die Späße der Clowns und die bestaunenswerten Leistungen der Ak-robaten nicht feh-len. Auch davon gibt es im Circus Salto zur Genüge. Clown Papallino und Vincenzo rei-zen die Lachmus-keln des Publikums, während Iveta mit einer Fußjonglage die Zuschauer in
Staunen versetzt, und natürlich warten auch noch andere Überraschungen in der sehr kindgerecht in-szenierten Vorstellung.
Kartenreservierung: 0676-921 97 96 und0676-541 78 60
oder online auf www.circus-salto.com
Rückfragehinweis: Jaro Frank Telefon: 0676-541 78 60 Email:[email protected] Fotos: manege.media
KINDERHERZ
24
AKTUELL
Herzerkrankungen beim Kind
von Univ. Prof. Dr. Ina Michel-Behnke
Was muss der Hausarzt wissen?
Herzkrank und Kind, diese Assoziation ist erfreulich selten - und gleichsam liegt darin das Risiko Früh-zeichen einer Herzerkrankung des Kindes erst spät zu erkennen. „Daran denken!“ ist der Schlüssel zur rechtzeitigen Zuweisung zum Spezialisten um die notwendige Diagnostik und Therapie einzuleiten.
Nicht immer ist es die Zyanose, die das führende und einfach zu erkennende Symptom darstellt, auch Belastungseinschränkung, Atemnot und Ge-deihstörung sollten an eine kardiale Ursache den-ken lassen.
Hat ein Kind immer wieder Bronchitiden, so kön-nen diese nicht nur durch virale Infekte sondern auch durch eine chronische Überflutung der Lunge bedingt sein. Gerade der einfachste aller Herzfeh-ler, der Vorhofseptumdefekt (ASD) präsentiert sich ohne die klassischen Zeichen der Herzinsuffizienz und wird deshalb häufig übersehen. Galt früher das EKG als die wegweisende Untersuchung, so ist diese heute weitgehend durch den Herzultraschall ersetzt. Zudem entwickeln sich Auffälligkeiten im EKG erst relativ spät.
Die Echokardiographie erlaubt fast immer eine ein-deutige Diagnose und stellt für das Kind keine Be-lastung dar. Die häufigste Indikation ist ein Herzge-räusch. Ohne sonstige Krankheitszeichen wird als häufigste Diagnose „Akzidentelles Herzgeräusch“ gestellt. Dies entsteht durch Strömungsphänomene beispielsweise bei fieberhaften Erkrankungen oder
im Rahmen einer Anämie und hat keinen Krank-heitswert. Der sichere Ausschluss eines Herzfeh-lers stellt für die betroffenen Familien jedoch eine große psychische Entlastung dar und somit sollte die Indikation zur Vorstellung in einem kinderkar-diologischen Zentrum großzügig gestellt werden.
Gravierende Herzfehler manifestieren sich meist schon im Neugeborenen- oder jungen Säuglingsal-ter bzw. werden schon pränatal im Organscreening erkannt. Dadurch kann eine medikamentöse Be-handlung oder Operation frühzeitig eingeleitet und eine kardiale Dekompensation vermieden werden. Die Fortschritte der chirurgischen Versorgung er-lauben heute nahezu alle Herzfehler anzugehen, entweder korrigierend, mit einer dann normalen Le-benserwartung oder palliativ, sodass auch für kom-plexe Herzanomalien eine gute Lebensqualität der Patienten und Patientinnen erzielt werden kann.
Abbildung1: Kleiner Hautschnitt nach chirurgischen ASD-Ver-schluss bei einem 4-jährigen Mädchen mit medizinisch und kosmetisch sehr schönem Ergebnis.
Die Folgeschäden einer verzögerten Behandlung hingegen, wie beispielsweise der Lungenhoch-druck sind so gravierend, dass ein Kind eventuell nicht mehr operabel ist und nur eine Transplantati-on das Leben des Kindes retten kann. Am Kinder-herzzentrum Wien bieten wir das gesamte Spek-trum der operativen Versorgung auch komplexer Herzfehler als auch die Herztransplantation an. Auch kosmetische Aspekte werden von unseren Kinderherzchirurgen berücksichtigt (Abb.1).
Die „minimal invasive“ Behandlung angeborener Herzfehler mittels Kathetertechnik hat sich in den
25
www.kinderherz.at
letzten Jahren für einige Kinder alternativ zur chi-rurgischen Versorgung etabliert. Der „Schirmchen-verschluss“ von Septumdefekten, einem offenen Ductus oder die Ballonsprengung von Herzklappen lässt sich bereits ab dem Neugeborenenalter mit niedrigem Risiko durchführen und viele operative Eingriffe lassen sich dadurch vermeiden (Abb.2). Sogar die Implantation von Herzklappen mittels Kathetertechnik können wir in unserem Zentrum anbieten. Die Kinderherzchirurgie und die Kinder-kardiologie sind enger zusammengerückt und so-genannte Hybrid-Eingriffe haben das therapeuti-sche Spektrum erweitert.
Abbildung 2: Schirmchenverschluss eines ASD durch ein bio-kompatibles Implantat (Pfeil) mittels Herzkathetereingriff.
Durch die gesetzliche Regelung, dass Medikamen-te auch für Kinder getestet werden müssen, liegen auch für junge Patienten immer mehr Studien für die Wirksamkeit und die Risiken von herzwirksa-men Substanzen vor – ein entscheidender Schritt für die Langzeitprognose bei herzkranken Kindern. Die Richtlinien zur Endokarditisprophylaxe haben sich auch für Kinder mit angeborenen Herzfehlern geändert so dass die allzu häufige Antibiotikabe-handlung inzwischen der Vergangenheit angehört. Gefährdete Patienten haben einen entsprechen-den Herzausweis, der dem Praktischen Arzt oder Zahnarzt eine Sicherheit gibt, ob im Einzelfall eine periprozedurale Penicillintherapie notwendig ist. Im Zweifel kann die Diskussion mit dem betreuenden kinderkardiologischen Zentrum Klarheit verschaf-fen.
Der Bluthochdruck bei Kindern und Jugendlichen bedarf immer einer differenzierten Abklärung, da zu etwa 80 Prozent eine sekundäre Hypertonie vorliegt, deren Ursachen behandelbar sind. Die essentielle Hypertension des Erwachsenen kommt nur selten vor, entwickelt sich jedoch durch den bewegungsarmen „Life style“ der Jugendlichen zu einem zunehmenden gesellschafts-gesundheits-politischen Problem des frühzeitig erhöhten kardio-vaskulären Risikos.
Der Hausarzt ist ein wichtiges Bindeglied zwischen Patienten und Kinderkardiologen. Der Dialog mit dem spezialisierten Zentrum erlaubt eine wohnort-nahe Betreuung bei gleichzeitig großer Sicherheit sowohl für die involvierten Ärzte, als auch für die betroffenen Kinder und ihre Familien.
Univ. Prof. Dr. Ina Michel-BehnkeKinderherzzentrum WienUniversitätsklinik für Kinder- und JugendheilkundeMedizinische Universität/AKH Wien
Quelle: www.hausarzt-online.at
Wir sind auch auf Facebook:www.facebook.com „Aktion Kinderherz Österreich“
KINDERHERZ
26
AKTUELL
Zumba Falkenstein
Zumba-Fitness-Charityevent Falkenstein
Am 18. Februar 2012 fand im schönen Falken-stein ein Zumba-Fitness-Charityevent für den Verein Aktion Kinderherz Österreich statt. Über 150 Besucher nah-men an dieser Veran-staltung teil und ließen sich von den Choreogra-phien der 9 Instructoren verzaubern. Es war ein-fach unglaublich, jeder Instructor brachte mit
seiner Energie und seinem Können ein ganz spezi-elles Flair in den falkensteiner Festsaal.
Einige Highlights brach-ten die begeisterte Men-ge zum Beben. Ein Mix aus Salsa und Schuh-plattler mit Gottfried Richter, Leopold Richter, Leopold Manhart, Lo-renz Pelzer, Eva Richter und Kathi Pelzer beein-druckte uns alle sehr. Mit viel Gefühl tanzten Martina Richter und Erni Pelzer mit ihren Töch-tern auf der Bühne.
Auf die Zumba Kids sind wir natürlich sehr stolz, denn vor mehr als 150 Leuten auf der Bühne zu stehen und eine tolle Show zu liefern, beweist schon ganz schön viel Mut. Nach mehr als 2 Stunden Zumba-Fitness waren alle Teilnehmer verschwitzt und richtig zufrieden. Zum Abschluss gab es noch kleine, süße Leckerei-en vom Team des Vereins Aktion Kinderherz.
Mit der Unterstützung der Gemeinde durch Bürger-meister Leopold Richter und dem Team des Ver-eins Aktion Kinderherz Österreich mit Obmann Sig-gi Haunold konnten wir am späten Nachmittag ein gelungenes Charityevent beenden.
Katharina PELZER www.fitnessclublandumlaa.at [email protected]/de-DE/profiles/129134/katharina-pelzer
27
www.kinderherz.at
Von Oben nach unten: Auf der Bühne: Kathi Pelzer, Gerdschi Laister, Rene Mihal, Sophie Haunold, Iris Kolarik, Franziska Bayer, Nina Kolarik Stehend vor der Bühne: Bernhard Kolarik, Erni Pelzer, Eva Richter, Renate Neusiedler Knieend vor der Bühne: Martina Richter, Brigitte Kolarik, Siggi Haunold, Gottfried Richter, Silvia MörthLiegend: Leopold Richter
KINDERHERZ
28
AKTUELL
Benefizlauf Deutsch-Wagram
Die Sportunion Deutsch-Wagram
veranstaltet seit 8 Jahren einen jährlichen Bene-fizlauf für einen guten Zweck. Dieses Mal starteten am 25.2.2012 etwa 120 Läufer bei frühlingshaftem Wetter zugunsten von Aktion Kinderherz Öster-reich! Startpunkt war das Marchfeldkanalgebäude in Deutsch-Wagram, die Laufstrecke führte den Mar-chfeldkanal entlang und jeder Läufer konnte die Länge der Strecke, die er laufen wollte, selbst be-stimmen. Insgesamt wurden von den Teilnehmern ca. 1.800 km laufend oder walkend zurückgelegt, wobei die Läufer sozusagen als Startgebühr € 1,- pro zurückgelegtem Kilometer spendeten. Im Anschluss an den Lauf gab es ein gemütliches Beisammensein bei selbstgemachten Schman-kerln, wo der Spendentopf noch einmal kräftig ge-füllt wurde. Auch eine Tombolaverlosung mit vielen schönen Preisen sorgte für gute Stimmung. Gegen Abend konnten sich die Veranstalter über einen Spendenrekord freuen, der von der Sportunion noch aufgerundet und durch die Raika Deutsch-Wagram an den Verein Aktion Kinderherz Öster-reich übergeben wurde. Wir sagen noch einmal ein herzliches Dankeschön!
Deutsch-Wagram
29
www.kinderherz.at
Benefizlauf Poysdorf
Der Leichtathletik-Club Harlekin Mistelbach
veranstaltete am 25. Februar 2012 in Poysdorf einen Benefizlauf zu Guns-ten des Vereins Aktion Kinderherz Österreich. Bei tollem Laufwetter wurden im Zuge dessen die Clubmeisterschaften ausgetragen. In gemütlicher Atmosphäre fand im Anschluss die Siegerehrung statt, bei der der Obmann des LAC Harlekin, Herr Reidlinger Markus unserem neuen Obmann Herrn Haunold Siegfried, die gesammelten Spenden überreichte.
Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken!
KINDERHERZ
30
AKTUELL
Faschingsfeier
Am 19. Februar 2012 fand unser Faschingsfest statt
Dieses Jahr waren die Kostüme noch bunter und noch ausgefallener als letztes Jahr. Dazu gab es wie im-mer eine Menge lustiger Spiele und die Gruppentänze sorgten nicht nur bei den Kleinen für ausgelassene Stimmung...
Erinnerung!
Unser Kassier bittet um Einzahlungder noch offenen Mitgliedsbeiträge
für das Jahr 2012!
Bankverbindung: Raiffeisenlandesbank Wien-NÖ
BLZ: 32000 Kontonr.: 11.072.915
Für eventuelle Rückfragen stehen wirIhnen gerne unter
+43 (0)676 384 12 95 bzw. [email protected]
zur Verfügung.
Herzlichen Dank!
Tag des herzkranken Kindes
Am 5. Mai 2012
ist der Tag des herzkranken Kindes, welcher weltweit gefeiert wird.
Auch wir feiern diesen Tag mit vielen Veranstaltun-gen österreichweit.
Wir wünschen allen Herzkindern alles Gute und viel Gesundheit!
Am 5. Mai 2012
ist der Tag des herzkranken Kindes, welcher weltweit gefeiert wird.
Auch wir feiern diesen Tag mit vielen Veranstaltun-gen österreichweit.
Wir wünschen allen Herzkindern alles Gute und viel Gesundheit!
31
www.kinderherz.at
Vienna Capitals
Die Jugendgruppe „Heartbeat“ wurde von den Vienna Capitals zum Eishockeyspiel gegen Ac-roni Jesenice eingeladen
Lukas und Fabian:Wir dachten am Anfang, dass die Caps verlieren wer-den, weil die M a n n s c h a f t bisher nicht so eine berau-schende Sai-son gehabt hat.
Wir waren das erste Mal bei einem Match der Vien-na Capitals und dann haben sie auch noch so hoch gewonnen. Das Match und die Stimmung waren echt super!
Wir fanden das zweite Drittel nicht so toll, weil da weni-ge gute C h a n c e n waren und auf beiden Seiten kein
Tor gefallen ist. In der Pause zwischen zweiten und dritten Drittel haben wir sehr viele Fotos mit dem Maskottchen der Caps gemacht.
Im dritten Drittel war es wieder sehr aufregend, da die Vienna Capitals sehr schöne Aktionen gespielt haben. Au-ßerdem haben nur die Caps die Tore gemacht!
Das Spiel war sehr toll, denn man sieht nicht alle Tage so ein traumhaftes Macht. Ausgegan-gen ist es 11:3 für die Caps.
Wir freuen uns schon auf nächstes Mal!
LG eure Caps FansLukas und Fabian
KINDERHERZ
32
AKTUELL
Das große Krabbeln
Herzchen Baby- und Kleinkindertreffen
Am 12.Mai 2012 geht’s los!
Obere Augartenstraße 26-281020 Wien
15 Uhr bis 17 Uhr
Miteinander krabbeln, singen, lachen, tanzen, plaudern, Tipps geben uvm.
Geschwisterkinder und werdende Mütter sind herzlich Willkommen!
Wir freuen uns auf Euch!Infos unter [email protected]
oder 0676/384 12 95
33
www.kinderherz.at
Faszination Modellrennsport
In den nachstehenden Zeilen werde ich, Gerald, Euch mein Hobby Modellauto fahren näher bringen.Autos haben mich immer schon begeistert und irgendwann sah ich dann einen richtigen ferngesteuerten Rennwagen fahren. Das war vor langer Zeit da hatte ich noch Haare am Kopf - hihi. Und seit diesem Ereig-nis beschäftige ich mich damit und fahre Rennen.Es gibt Clubrennen, Staatsmeisterschaft, Europa- und Weltmeisterschaften.Das Auto:Maßstab 1:10 ElektroantriebGewicht mindestens 1350gLipo (Lithium-Polymer) Akku4 WD (Allrad)Geschwindigkeit je nach Motor und Strecke zwischen 55 bis derzeit 108 Km/h. Kosten ab Euro 250,- da gibt es nach oben keine Grenze.Im Web findet Ihr in einer Suchmaschine unter „RMC-Wien“ viele Clubs und nützliche Links.Besucht einmal ein Rennen und Ihr werdet staunen, was da so alles abgeht. Anbei ein Paar Bilder die 2011 gemacht wurden.Viel Spaß beim Betrachten der Bilder wünscht Euch
Gerald Ferkinghoff
Hobbies unserer Mitglieder
KINDERHERZ
34
AKTUELL
Kinderseite
Welche Länder kennst Du?
12
3
54
Finde Waldo (das ist der auf der Briefmarke)!
Auflösung - Welche Länder kennst Du?1: Frankreich, 2: Deutschland, 3: Griechenland, 4: Österreich, 5: Italien
35
www.kinderherz.at
afoch geil
Die Jugendgruppe ist stolz auf unsere Renn-fahrer vom Seifenkistlrennen in Gutenstein Thomas und Rodrigo. Sie belegten den zwei-ten und dritten Platz. Unser Seifenkistl wur-de vom Publikum zum schönsten Fahrzeug gewählt. Danke auch an die Mechaniker Bernd, Wolfgang und Clemens!
16.+20. Mai 2012 Sportfreunde Stiller(16.5. Klagenfurt, Stereoclub; 20.5. Wien, Chelsea)19. Mai 2012 Life Ball 2012(Wien, Rathaus)20. Mai 2012 Bushido(Wien, Gasometer)8.-10. Juni 2012 Nova Rock 2012(2425 Nickelsdorf, Pannonia Fields)13., 15.+16. Juni 2012 Die Ärzte(13.6. Graz, Stadthalle; 15.+16.6. Wien, Stadthalle)
wos-waun-wo
LOL loughing out loud (laut loslachen)Rap Sprechgesangafoch geil einfach tolla leiwonds liadl ein schönes Liedwos-waun-wo was, wann, wo
a leiwonds liadl
„LEIDER GEIL“
von
Deichkind
SchnappschussErwischt!
LOLKunde beim Bäcker: Ich
bekomme 99 Semmeln.
Verkäuferin: Dann nehmen Sie doch gleich
100.Kunde: Wer soll denn so
viel essen?
RAPI’m sleeping very well in my
quietsching Bettgestell. But in
the middle of the Nacht, ist es
dann zusammgekracht. I hope
that is you not passiert and that
my english better wird!
ganz WICHTIG: Anmeldung Sommercamp!(7. - 14. Juli 2012)
KINDERHERZ
36
AKTUELL
Ich bin bereit, dem Verein„AKTION KINDERHERZ ÖSTERREICH“
als Mitglied beizutreten.Der Mitgliedsbeitrag beträgt € 22.- pro Jahr.
Name: ____________________________________________________________________________
Adresse: ___________________________________________________________________________
Postleitzahl: __________ Ort: ___________________________________ Staat: ________________
E - Mail: ____________________________________________________________________________
Telefonnummer: _____________________________________________________________________
Wenn sie zugleich betroffener Elternteil sind:
Name des Herzkindes: ________________________________________ Geb. Datum: _____________
Kurzdiagnose des Herzfehlers: __________________________________________________________
Ich bin damit einverstanden, dass meine Adresse an andere betroffene Eltern weitergegeben wird. ja nein
Ich bin daran interessiert, andere betroffene Eltern kennen zu lernen. ja nein
Datum: ____________________ Unterschrift:___________________________ Die Daten werdenelektronisch verarbeitet.
Mitglied werden
Verein„Aktion Kinderherz Österreich“
WIR BIETEN:Beratung, Information, Unterstützung,
Sommercamps mit ärztlicherBetreuung, Erfahrungsaustausch,
Familienwochen,Workshops, Vereinszeitung, uvm.
WIR SUCHEN:Mitglieder,
ehrenamtliche MitarbeiterInnen,Sponsoren, Spenden, uvm. HELFEN SIE HELFEN
SPENDENKONTO 11.072.915 Blz. 32000
Medieninhaber und Herausgeber:Verein „AKTION KINDERHERZ ÖSTERREICH“A - 1020 Wien, Obere Augartenstraße [email protected]@kinderherz.at Bankverbindung: Raiffeisenlandesbank Wien-NÖBLZ: 32000 Kontonr.: 11.072.915Kontaktperson: Siegfried Haunold, Obmann Tel.: +43 (0)676 384 12 95, [email protected]: Bernhard KolarikTel.: +43 (0)676 384 12 94, [email protected]: per Telefon oder E-Mail an die RedaktionDruck: Die Digital Drucker,Communico Werbe- und PR GmbHA – 3400 Klosterneuburg, Albrechtstraße 83-85
„Kinderherz Aktuell“unparteiisch, unpolitisch, neutralArtikel, die namentlich gekennzeichnet sind, geben die Meinung des jeweiligen Autors wieder, müssen aber nicht der Meinung von Herausgeber und Redaktion entsprechen. Ein-gesandte Beiträge und Fotos werden nur gegen Rückporto retourniert. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.
