KALKHOFFINTEGRALE

STATE OF E-ART

BELT DRIVERiemenantrieb bedeutet ungetrübten Fahrspaß: kein Rost, kein Schmutz, kein Quietschen.

BLUETOOTH Dank Bluetooth-Modul kann das Impulse Evo Smart Display mit Smartphones kom munizieren.

TWIN FRONTLIGHTDer Concept Twin LED-Doppelscheinwerfer sorgt mit seiner Leuchtstärke von 100 Luxfür eine brillante Ausleuchtung.

LCD SMARTBordcomputer und Navigator: Ausgestattet mit Bluetooth-Modul und USB-Ladebuchse, nutzt das Impulse Evo Smart Display Ihr Smartphone.

NAVI APPDie auf der bewährten Naviki Software basierende Impulse Evo Navigations-App für Android und iPhone verwandelt das Impulse Evo Smart Display in ein Navigationssystem.

INTEGRALE S11Rahmen Impulse Evo RS V1, AluminiumGabel RST Pulse Air, Magnesium, blockierbar, 15 mm Steckachse Bremsen Magura MT5 Speed, hydraulische ScheibenbremseNaben vorne: Shimano Deore 15QR, hinten: Shimano Alfine, 11-GangReichweite bis zu 205 km Rahmenhöhen Herren M 50, L 55 und XL 60 cmFarbe Diamondblack matt

INTEGRALE S10Rahmen Impulse Evo RS V1, AluminiumGabel RST Pulse Air, Magnesium, blockierbar, 15 mm Steckachse Bremsen Magura MT5 Speed, hydraulische ScheibenbremseNaben vorne: Shimano Deore 15QR, hinten: Shimano Deore, 10-GangReichweite bis zu 205 km Rahmenhöhen Herren M 50, L 55 und XL 60 cmFarbe Diamondblack

INTEGRALE 8 LTDRahmen Impulse Evo RS V1, AluminiumGabel RST Pulse Air, Magnesium, blockierbar, 15 mm Steckachse Bremsen Magura MT5 Speed, hydraulische ScheibenbremseNaben vorne: Shimano Deore 15QR, hinten: Shimano Alfine, 8-GangReichweite bis zu 205 km Rahmenhöhen Herren M 50, L 55 und XL 60 cmFarbe Magicblack/Firered matt

INTEGRALE 10Rahmen Impulse Evo RS V1, AluminiumGabel RST Pulse Air, Magnesium, blockierbar, 15 mm Steckachse Bremsen Magura MT5 Speed, hydraulische ScheibenbremseNaben vorne: Shimano Deore 15QR, hinten: Shimano Deore, 10-GangReichweite bis zu 205 km Rahmenhöhen Herren M 50, L 55 und XL 60 cmFarbe Nepalsilver matt

Wir fertigen Fahrräder. Seit fast 100 Jahren. Unser Anspruch: eine Idee besser zu sein. Wir entwickeln deshalb alles selbst. Vom Fahrwerk bis zum Antriebssystem. Entwicklung aus einem Guss, dafür steht das neue Kalkhoff Integrale. Und für den Einklang von Design und Funktion. State of E-Art. Made in Germany.

INSPIRATION,INNOVATION,INTEGRATION

Innovation und Integration in Perfektion: Egal ob Sie eine Speed- oder Pedelec-Version bevorzugen, ob Sie lieber mit Ketten- oder Nabenschaltung fahren: Mit dem Kalkhoff Integrale besitzen Sie

WENN BEGEISTERUNGIN BEWEGUNG KOMMT

ein E-Bike, das Sie rundherum begeistern wird. Ein leiser und dennoch leistungsstarker Motor und eine voll integrierte Batterie mit hoher Kapazität sorgen für eine Extrarunde Fahrspaß.

INTEGRALE S11

Motor Impulse Evo RS Speed 36 V / 350 W, unterstützt bis 45 km/hBatterie Impulse Evo RS, Li-Ion 36 V / 17 Ah / 612 Wh

Display Impulse Evo Smart, mit Bluetooth und USB-Ladebuchse Schaltwerk Shimano Alfine, 11-Gang

INTEGRALE S10

Motor Impulse Evo RS Speed 36 V / 350 W, unterstützt bis 45 km/h Batterie Impulse Evo RS, Li-Ion 36 V / 17 Ah / 612 Wh

Display Impulse Evo Smart, mit Bluetooth und USB-Ladebuchse Schaltwerk Shimano XT, 10-Gang

INTEGRALE 8 LTD

Motor Impulse Evo RS 36 V / 250 W, mit Shift-Sensor Technologie Batterie Impulse Evo RS, Li-Ion 36 V / 17 Ah / 612 Wh

Display Impulse Evo Smart, mit Bluetooth und USB-LadebuchseSchaltwerk Shimano Alfine, 8-Gang

INTEGRALE 10

Motor Impulse Evo RS 36 V / 250 W, mit Shift-Sensor Technologie Batterie Impulse Evo RS, Li-Ion 36 V / 17 Ah / 612 Wh

Display Impulse Evo Smart, mit Bluetooth und USB-Ladebuchse Schaltwerk Shimano Deore, 10-Gang

KALKHOFFINTEGRALE IM DETAIL

Auf den ersten Blick dominiert die Harmonie des Gesamtdesigns. Auf den zweiten Blick fasziniert das Kalkhoff Integrale mit vielen herausragenden Details, die alle in die gestalterische Linie einge-bunden sind. Dieses Feilen am Finish, die Bereitschaft, auch im Kleinen mit dem gleichen hohen Engagement ans Werk zu gehen und den Anspruch perfekter Funktion dabei nie außer Acht zu lassen, ist die Grundlage für ein Gesamtkunstwerk.

Codename Camouflage // Sie sehen nichts und das ist gut so. Bremsleitungen und Verbindungs-kabel zum Motor verschwinden im Kalkhoff Integrale Vorbau. Das Ergebnis ist mehr als nur ein cleanes Cockpit. Es ist eine Innovation in puncto Design und der perfekte Beweis: Kalkhoff ist immer eine Idee voraus.

3 1

2

1 // Kein Blindflug: Der Concept Twin LED-Doppelscheinwerfer schafft mit seiner Leuchtstärke von 100 Lux eine brillante Ausleuchtung.

2 // Keine Einschränkungen: Alle Kalkhoff Integrale Rahmen sind serienmäßig auf die Nutzung eines wartungsarmen Riemenantriebs ausgelegt.

3 // Kein Aufwand gescheut: Steuerrohr, Unterrohr und Motorträger bilden dank des Aluminium-Druckguss-Verfahrens eine Einheit – für perfekte Fahrstabilität und Integration.

4 // Kein Showeffekt: Der minimalistische Träger nimmt bis zu 15 kg Gepäck auf und lässt die Nutzung umfangreichen Zubehörs zu – dank des Snap-it Systems.

5 // Keine Kompromisse: Die versteckte Klemmung der Sattelstütze steht für Integration bis ins letzte Detail.

5 4

ANTRIEBSSYSTEMIMPULSE EVO RS – RICHTIG SPORTLICHBasierend auf der neuen Impulse Evo Motorengeneration, profiliert sich die RS-Version als leistungsstärkster Evo-Antrieb. Nicht nur die Performance, sondern auch die Gehäuseform wurde für die perfekte Integration in die

Kalkhoff Integrale Modelle optimiert. Das Ergebnis: souveräne Beschleunigung – in der Speed-Variante mit Unterstützung bis zu einer Geschwindigkeit von 45 km/h.

Den Dreh raus haben // Die Kalkhoff Integrale Batterie lässt sich mittels einer Drehbewegung einfach entnehmen oder einsetzen.

Teil des Ganzen // Aufsetzen war gestern, integrieren ist heute: Die Kalkhoff Integrale Batterie fügt sich perfekt in das Rahmenprofil ein.

Ausdauernd // Mit einer Kapazität von 17 Ah sind im Idealfall Reichweiten von bis zu 205 km* möglich.

Vielseitig // Die Ladebuchse fungiert auch als Service-Schnittstelle. System-Updates werden so vereinfacht.

VOLL INTEGRIERTWenn die Entwicklung von Rahmen und E-Komponenten in einer Hand liegt, bedeutet das die ideale Kombination von Form und Funktionalität. Bestes Beispiel: Die Kalkhoff Integrale Batterie vereint formschlüssige Einbindung in den Rahmen, einfaches Handling, zuverlässige Funktion, hohe Kapazität.

* bei niedrigster Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie

Standardanzeigen // Geschwindigkeit, Restreichweite, Akkuladeanzeige, Unterstützungsstufe, Unterstützungsbalken, Uhrzeit

Wählbare Anzeigen // Tour-Durchschnittsgeschwindigkeit, Tour-Kilometer, Tour-Zeit, Trip-Maximalgeschwindigkeit, Trip-Durchschnitts-geschwindigkeit, Trip-Kilometer, Trip-Zeit, Trittfrequenz, Gesamt kilometer

Navigationsanzeigen // Richtungspfeil, Straßenname, Entfernung zum nächsten Richtungswechsel

VOLL VERNETZTDas neue Impulse Evo Smart Display ist mehr als nur ein Bordcomputer. Mit Hilfe Ihres Smartphones fungiert es auch als Navigationssystem. Die Aufgabenteilung ist klar geregelt: Das Smartphone stellt die Rechenleistung, die Impulse Evo Navigations-App auf Basis der bewährten Naviki Software übernimmt das Routing, das Impulse Evo Smart Display weist Ihnen mit elementaren Navigationsanzeigen übersichtlich den Weg. Die Verbindung zum Smartphone stellt das Bluetooth-Modul her, über die serienmäßige USB-Buchse dagegen kann Ihr Smartphone während der Fahrt geladen werden.

DOCH

, DO

CH,

WIR

ER

FIND

EN

DAS

RAD

TÄGL

ICH

NEU

DOCH

, DO

CH,

WIR

ER

FIND

EN

DAS

RAD

TÄGL

ICH

NEU

TYPI

SCH

KALK

HOFF

Was

ist d

enn

„typ

isch

Kal

khof

f“?

Eine

gan

ze

Men

ge. E

s gi

bt u

nzäh

lige

Argu

men

te, d

ie fü

r un

s sp

rech

en. U

nd e

tlich

e Ei

gens

chaf

ten,

die

un

s vo

n un

sere

n W

ettb

ewer

bern

unt

ersc

hei -

den.

Wir

wol

len

hier

die

wic

htig

sten

für

Sie

zusa

mm

enfa

ssen

.

1. Q

UALI

TÄT

MAD

E IN

GER

MAN

Y

Die

härt

este

n Kr

itike

r sitz

en in

uns

erer

Qua

lität

sprü

fung

. Wir

verf

ügen

übe

r ein

es d

er m

oder

ns-

ten

Test

cent

er E

urop

as. U

nser

e In

geni

eure

übe

rwac

hen

dies

es H

erzs

tück

der

Pro

dukt

ion.

Sie

te

sten

so

gut w

ie a

lles

– vo

m R

ahm

en ü

ber d

ie G

abel

bis

zur

Tre

tkur

bel.

Wäh

rend

des

ges

amte

n Fe

rtig

ungs

proz

esse

s w

erde

n Q

ualit

ätsk

ontro

llen

durc

hgef

ührt

. Am

End

e de

r Mon

tage

dur

chlä

uft

jede

s Bi

ke e

ine

100

%-F

unkt

ions

kont

rolle

. Alle

s in

Deu

tsch

land

, alle

s au

s ei

gene

r Han

d –

von

der I

dee

über

die

Ent

wic

klun

g bi

s zu

r Pro

dukt

ion

vor O

rt. F

ür m

anch

e m

ag d

as b

eson

ders

sei

n.

Für u

ns is

t es

selb

stve

rstä

ndlic

h.

2. A

LLES

AUS

EIN

EM G

USS

Zu v

iele

Köc

he v

erde

rben

den

Bre

i. Di

eses

Mot

to le

ben

wir

bis

ins

Äuße

rste

: And

ers

als

ande

re

Fahr

rad-

Hers

telle

r ent

wic

keln

wir

unse

re F

ahrr

äder

sel

bst.

Und

biet

en s

o Rä

der a

us e

inem

Gus

s,

die

imm

er w

iede

r per

fekt

e Fa

hrei

gens

chaf

ten

gew

ährle

iste

n, g

epaa

rt m

it hö

chst

en In

nova

tione

n.

Beis

piel

swei

se b

eim

E-B

ike:

Wir

entw

icke

ln u

nser

en A

ntrie

b se

lbst

, jew

eils

pas

send

zum

Fah

r-ra

dtyp

, ind

ivid

uell

und

in a

nspr

eche

ndem

Des

ign.

Ebe

n ei

n sc

hlüs

sige

s G

esam

tkon

zept

– b

is in

s kl

eins

te D

etai

l.

3. IM

MER

EIN

E ID

EE V

OR

AUS

Was

für j

eden

Fah

rrad

fahr

er e

ine

gold

ene

Rege

l ist

, leb

en w

ir ta

gtäg

lich:

Stil

lsta

nd b

ringt

ein

en

nich

t vor

an. S

chon

gar

nic

ht, w

enn

man

Inno

vatio

nsfü

hrer

ist.

Dass

wir

imm

er w

iede

r das

Rad

sp

richw

örtli

ch a

ufs

Neu

e er

finde

n, h

at u

ns z

u ei

nem

der

ang

eseh

enst

en F

ahrr

adhe

rste

ller

wac

hsen

lass

en. D

ie jü

ngst

en B

eisp

iele

: uns

er Im

puls

e Ev

o od

er d

ie a

usge

klüg

elte

Shi

ft Se

nsor

Te

chno

logi

e. U

nd s

o so

rgen

wir

nich

t nur

für F

orts

chrit

t, so

nder

n si

nd a

uch

imm

er e

ine

Idee

vo

raus

.

4. K

OM

FORT

? KO

MM

T VO

R!

Fahr

radf

ahre

n ha

t auc

h vi

el m

it En

tspa

nnun

g zu

tun.

Die

ist a

ber n

ur m

öglic

h, w

enn

alle

s so

ei

nfac

h w

ie m

öglic

h in

eina

nder

gre

ift. W

ir bi

eten

uns

eren

Kun

den

Konz

epte

, die

gen

au d

as

gew

ährle

iste

n –

näm

lich

den

volle

n Ko

mfo

rt. D

azu

zähl

en z

um B

eisp

iel e

rgon

omis

che

Griff

e

und

Bedi

enel

emen

te, b

eque

me

Sätte

l und

hoc

hwer

tige,

gef

eder

te G

abel

n od

er S

atte

lstü

tzen

. Da

s Er

gebn

is: b

esch

wer

defre

ier F

ahrs

paß.

5. T

ESTS

IEGE

R IN

SER

IE

Erfo

lg m

acht

träg

e? Im

Geg

ente

il –

uns

beflü

gelt

er. S

o st

olz

uns

die

rege

lmäß

igen

Tes

tsie

ge

auch

mac

hen,

wir

ruhe

n un

s be

i Wei

tem

nic

ht d

arau

f aus

. Sch

ließl

ich

ist j

ede

Ausz

eich

nung

au

ch d

ie B

estä

tigun

g un

sere

r har

ten

Arbe

it. U

nd d

ie M

otiv

atio

n, a

uch

wei

terh

in d

ie b

este

n Fa

hrrä

der z

u en

twic

keln

.

Was

ist d

enn

„typ

isch

Kal

khof

f“?

Eine

gan

ze

Men

ge. E

s gi

bt u

nzäh

lige

Argu

men

te, d

ie fü

r un

s sp

rech

en. U

nd e

tlich

e Ei

gens

chaf

ten,

die

un

s vo

n un

sere

n W

ettb

ewer

bern

unt

ersc

hei-

den.

Wir

wol

len

hier

die

wic

htig

sten

für

Sie

zusa

mm

enfa

ssen

.

1. Q

UALI

TÄT

MAD

E IN

GER

MAN

Y

Die

härt

este

n Kr

itike

r sitz

en in

uns

erer

Qua

lität

sprü

fung

. Wir

verf

ügen

übe

r ein

es d

er m

oder

ns-

ten

Test

cent

er E

urop

as. U

nser

e In

geni

eure

übe

rwac

hen

dies

es H

erzs

tück

der

Pro

dukt

ion.

Sie

te

sten

so

gut w

ie a

lles

– vo

m R

ahm

en ü

ber d

ie G

abel

bis

zur

Tre

tkur

bel.

Wäh

rend

des

ges

amte

n Fe

rtig

ungs

proz

esse

s w

erde

n Q

ualit

ätsk

ontro

llen

durc

hgef

ührt

. Am

End

e de

r Mon

tage

dur

chlä

uft

jede

s Bi

ke e

ine

100

%-F

unkt

ions

kont

rolle

. Alle

s in

Deu

tsch

land

, alle

s au

s ei

gene

r Han

d –

von

der I

dee

über

die

Ent

wic

klun

g bi

s zu

r Pro

dukt

ion

vor O

rt. F

ür m

anch

e m

ag d

as b

eson

ders

sei

n.

Für u

ns is

t es

selb

stve

rstä

ndlic

h.

2. A

LLES

AUS

EIN

EM G

USS

Zu v

iele

Köc

he v

erde

rben

den

Bre

i. Di

eses

Mot

to le

ben

wir

bis

ins

Äuße

rste

: And

ers

als

ande

re

Fahr

rad-

Hers

telle

r ent

wic

keln

wir

unse

re F

ahrr

äder

sel

bst.

Und

biet

en s

o Rä

der a

us e

inem

Gus

s,

die

imm

er w

iede

r per

fekt

e Fa

hrei

gens

chaf

ten

gew

ährle

iste

n, g

epaa

rt m

it hö

chst

en In

nova

tione

n.

Beis

piel

swei

se b

eim

E-B

ike:

Wir

entw

icke

ln u

nser

en A

ntrie

b se

lbst

, jew

eils

pas

send

zum

Fah

r -ra

dtyp

, ind

ivid

uell

und

in a

nspr

eche

ndem

Des

ign.

Ebe

n ei

n sc

hlüs

sige

s G

esam

tkon

zept

– b

is in

s kl

eins

te D

etai

l.

3. IM

MER

EIN

E ID

EE V

OR

AUS

Was

für j

eden

Fah

rrad

fahr

er e

ine

gold

ene

Rege

l ist

, leb

en w

ir ta

gtäg

lich:

Stil

lsta

nd b

ringt

ein

en

nich

t vor

an. S

chon

gar

nic

ht, w

enn

man

Inno

vatio

nsfü

hrer

ist.

Dass

wir

imm

er w

iede

r das

Rad

sp

richw

örtli

ch a

ufs

Neu

e er

finde

n, h

at u

ns z

u ei

nem

der

ang

eseh

enst

en F

ahrr

adhe

rste

ller

wac

hsen

lass

en. D

ie jü

ngst

en B

eisp

iele

: uns

er Im

puls

e Ev

o od

er d

ie a

usge

klüg

elte

Shi

ft Se

nsor

Te

chno

logi

e. U

nd s

o so

rgen

wir

nich

t nur

für F

orts

chrit

t, so

nder

n si

nd a

uch

imm

er e

ine

Idee

vo

raus

.

4. K

OM

FORT

? KO

MM

T VO

R!

Fahr

radf

ahre

n ha

t auc

h vi

el m

it En

tspa

nnun

g zu

tun.

Die

ist a

ber n

ur m

öglic

h, w

enn

alle

s so

ei

nfac

h w

ie m

öglic

h in

eina

nder

gre

ift. W

ir bi

eten

uns

eren

Kun

den

Konz

epte

, die

gen

au d

as

gew

ährle

iste

n –

näm

lich

den

volle

n Ko

mfo

rt. D

azu

zähl

en z

um B

eisp

iel e

rgon

omis

che

Griff

e

und

Bedi

enel

emen

te, b

eque

me

Sätte

l und

hoc

hwer

tige,

gef

eder

te G

abel

n od

er S

atte

lstü

tzen

. Da

s Er

gebn

is: b

esch

wer

defre

ier F

ahrs

paß.

5. T

ESTS

IEGE

R IN

SER

IE

Erfo

lg m

acht

träg

e? Im

Geg

ente

il –

uns

beflü

gelt

er. S

o st

olz

uns

die

rege

lmäß

igen

Tes

tsie

ge

auch

mac

hen,

wir

ruhe

n un

s be

i Wei

tem

nic

ht d

arau

f aus

. Sch

ließl

ich

ist j

ede

Ausz

eich

nung

au

ch d

ie B

estä

tigun

g un

sere

r har

ten

Arbe

it. U

nd d

ie M

otiv

atio

n, a

uch

wei

terh

in d

ie b

este

n Fa

hrrä

der z

u en

twic

keln

.

AUSTRIADerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

BELGIUMDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

CZECH REPUBLICDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

DENMARKDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

FRANCEDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

GERMANYDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966 0

NETHERLANDSDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

NORWAYDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

POLANDDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

SLOVAKIADerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

SPAINDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

SWEDENDerby Cycle Werke GmbHSiemensstr. 1–349661 CloppenburgT +49 4471 966-0

SWITZERLANDDerby Cycle (Schweiz) GmbHPilatusstr. 46036 DierikonT +41-417485555