Jahresberichte der Museen und Sammlungen für 1986 und 1987

Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz

Jahresberichte der Museen und Sammlungen für 1986 und 1987Source: Forschungen und Berichte, Bd. 29 (1990), pp. 327-344Published by: Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer KulturbesitzStable URL: http://www.jstor.org/stable/3881077 .

Accessed: 28/06/2014 15:21

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz is collaborating with JSTOR to digitize, preserve andextend access to Forschungen und Berichte.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 91.213.220.138 on Sat, 28 Jun 2014 15:21:24 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=smb

http://www.jstor.org/stable/3881077?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


Jahresberichte der Museen

und Sammiungen fur I986 und I987

Agyptisches Museum/Papyrussammlung

Stdndige Ausstellung Die standige Ausstellung im Bodemuseum war im

Zuge der Renovierung des Hauses anlhiflich des Berlin- Jubiliums ab Sommer i987 geschlossen.

Sonderausstellungen #>Es ist alles voll von Arzten - Medizin im

Alten Agypten< im Bodemuseum II. 12. i985-15.4. i986

)>Adolf Erman - ein groger Berliner Gelehrter i854-I937<( anl1alich seines 50. Todestages im Bodemuseum ab 24. 6. i987

))Magie und Medizin im Alten Agypten# im Kreisheimatmuseum Wittstock/Dosse 6. 7.-3I. 8. I986 im Kreisheimatmuseum Perleberg 8.9.-29.io.1986

Das Agyptische Museum beteiligte sich an folgenden Sonderausstellungen:

)>Das Siegel im Altertum<( in Zusammenarbeit mit dem Vorderasiatischen Museum im Pergamonmuseum ab 12. II. I986

>>Nofret - Die Sch6ne. Die Frau im Alten Agypten< in der Josef-Haubrich-Kunsthalle, Koln I9.I2.I986-8.3.I987

125 ooo Besucher; 48 Leihgaben, u. a. Portritk6pfe und Stuckmasken aus Amarna, Statuette der Nofretete (2I263), Statue einer Konigin (IOI4), Bronzestatuette (2309), Wuirfelhocker des Senenmut (2296).

>>Agyptens Aufstieg zur Weltmacht<< im Roemer- und Pelizaeus-Museum, Hildesheim 3.8. I987-29. II. I987

uber 200 000 Besucher; 62 Leihgaben, u. a. Grabstele des Senenmut (2066), Statue der Hatschepsut (22883), Beamtenstatuen (I9286, I9289).

Neuerwerbungen Durch Ankauf aus einer Privatsammlung wurden

29 Objekte erworben, auger Kleinplastik, Amuletten und Skarabaen das Bruchstuick einer Wasseruhr, Zeit Alexan- ders d. Gr., von der sich Teile in London, Paris und

Brooklyn befinden, und ein Relieffragment von einem Tempel des Echnaton in Karnak.

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Dr. Giinter Poethke schlog seine Dissertation (B)

)>Griechische Papyrusurkunden spitromischer und by- zantinischer Zeit aus Hermupolis Magna# ab.

Schwerpunkte der wissenschaftlichen Arbeit waren gesetzt durch die Vorbereitung der Sonderausstellungen und die Fortsetzung der Bearbeitung von noch nicht in- ventarisierten Sammlungsbestanden, u. a. der Kleinfunde aus der Grabung der DOG in Amarna.

Dr. Ingeborg Muller weilte vom 2.-30.I2.I986 ZU einer Studienreise in der Arabischen Republik Agypten.

Dr. sc. Karl-Heinz Priese konnte vom 3.-I8.I2.I986 an einer Studienreise in die Republik Irak teilnehmen.

Dr. Hannelore Kischkewitz war Teilnehmerin an der ))Standigen Agyptologenkonferenz# am Seminar fur Agyptologen der Westfalischen Universitat in Munster/ BRD vom 2.-5.7. I987.

Dr. Wolfgang Mulller las fur Studenten der Hum- boldt-Universitit zu Berlin, Bereich Agyptologie und Su- danarchaologie, uber die Geschichte der Ptolemaer.

Veroffentlichungen Kischkewitz, H., Das Agypten der Pharaonen, Berlin I986.

Luft, U.; Poethke, G., Leben im Agyptischen Altertum. Literatur, Urkunden, Briefe aus vier Jahrtausenden; hrsg. von den Staatlichen Museen zu Berlin, Papy- russammlung. 2. Aufl. I986.

Arnst, C. B.; Muller, W., Adolf Erman ein groBer Berli- ner Gelehrter i854-i937. Gedenk-Ausstellung des Agyptischen Museums/Papyrussammlung anlaglich des So. Todestages von Adolf Erman, Berlin I987.

Arnst, C. B.; Kischkewitz, H.; Muller, I.; Muller, W.; Priese, K. H., Katalogtexte in: Agyptens Aufstieg zur Weltmacht, Mainz I987.

Kischkewitz, H., Sammler und Sammlungen. Die Erwer- bung von altagyptischen Objekten fur das Berliner Agyptische Museum. In: Neue Museumskunde 30,

(I987), S. 153-155. Muller, W., Agyptisches Museum, Papyrussammlung. In:

Die Museumsinsel zu Berlin, Berlin und Tokyo I987, S. 48-71.

Dr. sc. K.-H. Priese

Jahresberichte 1986 und I987 327



Antikensammlung

Stdndige Ausstellung Aufstellung antiker Skulpturen im Obergescho.6 der

Rotunde des Alten Museums als Beitrag zur Ausstellung anlafglich der 75o-Jahr-Feier Berlins.

Restaurierung und Bereitstellung von antiken Skulp- turen als Leihgaben fur die stundige Ausstellung in der Friedrichswerderschen Kirche.

i987 (Abschlug i988) wurden die Friese des Perga- monaltars gereinigt und restauratorisch dokumentiert; auch das Markttor von Milet wurde einer Grundreini- gung unterzogen. Zum besseren Studium der umfangreichen Gemmensammlung erfolgte die Neueinrichtung eines Gemmenkabinetts als Studioraum.

Sonderausstellungen ))Mosaiken - Herstellung - Erhaltung - Kopie<

im Obergeschof des Pergamonmuseums 2. I0. I985-I. 6. I987

Ein Bestandsverzeichnis erschien bereits i985. )>Ein Jahrhundert Forschungen zum Pergamonaltar#

im Saal des Pergamonaltares Nov. I986 bis Herbst I987

Zu der Ausstellung erschien ein Katalog und im April I987 wurde ein eigenes wissenschaftliches Kollo- quium mit internationaler Beteiligung durchgefiihrt. Vortrage wurden von Dr. H. Heres, Dr. V. Kastner und Dr. M. Kunze gehalten.

Die Antikensammlung beteiligte sich an folgenden Sonderausstellungen:

#>Scrivere Etrusco< (Etruskische Schriftwesen) im Archaologischen Museum Zagreb, I986;

an der Bartoli-Bellori-Ausstellung in Stendal, I986, mit 28 Leihgaben;

#>Friedrich II. und die Kunst<< in Potsdam, I986, mit Leihgaben und Katalogbeitragen;

#>Siegel im Altertum<( im Vorderasiatischen Museum der SMB, I986, mit ioo Leihgaben;

50ooo Jahre Kunst aus Zypern<< im Ubersee-Museum Bremen I987.

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Einen Schwerpunkt der wissenschaftlichen sowie der

restauratorischen Arbeit bildete die Erarbeitung des Ka- talogs fur die Gemeinschaftsausstellung sozialistischer Liinder ))Die Welt der Etrusker<, der ca. I200 Exponate enthalt. Die Ausstellung wurde I988 er6ffnet.

Alle wissenschaftlichen Mitarbeiter nahmen an der wissenschaftlichen Eirene-Konferenz I986 in Berlin mit folgenden Vortragen teil:

Dr. Max Kunze, )>Der Pergamonaltar in seiner Wir- kung auf Kunst und Literatur<;

Irmgard Kriseleit, )>Ein Fayence-Fragment aus der Sammlung P. Mavrogordato<x;

Ursula Kistner, ))Einheimische und fremde V6lker- schaften in der unteritalischen Vasenmalerei des 4.Jh. v.U.Z. #;

Dr. Volker Kastner, )>Ein etruskischer Akroterc. An dem I986 stattfindenden Kolloquium der

Winckelmann-Gesellschaft zum Thema #Winckelmann als Archaologe und Kunsthistorikera iubernahm Dr. Max Kunze das einleitende Hauptreferat, Dr. Huberta Heres sprach auf einem Kolloquium in Dessau zum Thema )>Antike Kopien in historischen Girtena.

An internationalen Kongressen nahmen I987 folgende Mitarbeiter teil:

Kongreg3 fuber antike Mosaiken in Bath/Grof3britan- nien, I. Kriseleit )>Falschungen antiker Mosaikena.

Kongrefi uber Abguisse in Paris/Frankreich, Dr. M. Kunze >Probleme bei der Rekonstruktion antiker Architektur im Pergamonmuseuma.

Kongref3 zu Literaturausstellungen in Hildesheim (BRD), Dr. M. Kunze )>Ausstellungen in internationalem Vergleicha.

KongrefG des Internationalen Komitees fuir Ge- schichts- und Archiiologiemuseen im ICOM, Athen/Griechenland, Dr. M. Kunze )>Methodisches zur Ausstellung >Ein Jahrhundert Forschungen zum Pergamonaltar< a(.

Dr. M. Kunze hielt ferner Vortrage in Paris (Kultur- zentrum der DDR und Ecole Normale Superieur) und in Pompeji (Associazione Amici di Pompei).

Veroffentlichungen Kunze, M., Neugestaltete Ausstellungen der Berliner

Antikensammlung im Pergamonmuseum. In: Neue Museumskunde 3, I986, S. I89-I96.

Kunze, M., Winckelmann bei Wieland. In: Beitrage der Winckelmann-Gesellschaft I4, I986, S. 65-75.

Heres, H., Katalogbeitrige in: Friedrich II. und die Kunst, Potsdam I986, S. 67-74, 76-77.

Kunze, M., Der Pergamonaltar (engl. u. dt.). Berlin, I986. Kunze, M.; Barthel, W., Literary Memorial Museums -

A survey. Issued by the GDR-ICOM Committee, Berlin I986.

Heres, H., Antikenkopien in historischen Garten. In: Beitrage zur Gartendenkmalpflege, Berlin I986, S. 5i-6i.

Autorenkollektiv >>Wir haben eine ganze Kunstepoche gefunden!( Ein Jahrhundert Forschungen zum Pergamonaltar. Katalog zur Sonderausstellung der Antikensammlung im Pergamonmuseum, November I986 bis April I987.

Kastner, V., Faltblatter zu Pergamon und Milet, Berlin I987.

328 Jahresberichte 1986 und I987



Kunze, M., The new layout of the Greek and Roman an- tiquity exhibition in the Pergamon-Museum, Berlin. In: Museum, UNESCO-ICOM, Paris I987, S. 82-88

(auch in franz. und span.). Kunze, M., Die Wirkungen des Pergamonaltares auf

Kunst und Literatur. In: Forschungen und Berichte, 26, I987, S- 57-74-

Kastner, V., Das alte Pergamon-Museum. Berliner Mu- seumsbauplane gegen Ende des ig.Jahrhunderts. In: Forschungen und Berichte, 26, I987, S. 29-56.

Kriseleit, I.; Jeske, E., Der Mosaikfries an der National- galerie und seine Restaurierung. In: Forschungen und Berichte, 26, I987, S. 205-212.

Kunze, M., Antikensammlung und Pergamonaltar. In: Die Museumsinsel zu Berlin, Berlin u. Tokyo I987, S. 98-I33.

Dr. Max Kunze

Friihchristlich-byzantinische Sammlung

Stdndige Ausstellung Die standige Ausstellung wurde um das bedeutende

Sarkophagfragment mit Einzug Christi in Jerusalem (Inv. 672i) erweitert, das in neuer Zusammensetzung prasentiert werden konnte.

Sonderausstellungen )>Byzantinische Mosaiken aus Jordanien<#

im Bodemuseum 15. IO. I987 bis 30. 9. I988. Sie erreichte 83 559 Besucher.

Neuerwerbungen Im Berichtszeitraum wurden vier russische Ikonen

(Inv. ii6o8, II6I2-II614), zwei koptische Wirkereien (Inv. II6o8 und II609) und zwei ostkirchliche Metallarbei- ten (Inv. ii6I5 und II6i6) erworben. Zwei beachtenswerte Moskauer Ikonen, eine von Michajlo Miljutin um i685 datierte Darstellung der Auferstehung sowie eine von Pop Dimitrij Gawrijlow r7oi im Auftrage des Heerfiuh- rers Petr Korniljewitsch Fonbukowin gemalte Regi- mentsikone sind inzwischen publiziert von H. Goltz, Altrussische Ikonen im Berliner Bodemuseum. In: Urania I2, I987, S. 36-39.

Restaurierung Fur den Bestand der koptischen Kunst und anderer

Steindenkmaler wurde in mehrjahriger Arbeit ein neues Depot geschaffen und eingerichtet. Durch die Werkstatt des VEB Denkmalpflege wurden zwei russische Ikonen restauriert. Vom Christusrelief aus Psamathia (Inv. 2430)

fertigte die Produktionsleitung Denkmalpflege, Abt. Mef3bild, eine fotogrammetrische Aufnahme und Stereo- auswertung an.

Weitere wissenschaftlicbe Tdtigkeit Auswertung von I20 Titeln auf Kunstwerke der Fruh-

christlich-byzantinischen Sammlung, hauptsachlich zum Christusrelief von Psamathia (Inv. 2430) und zur Mosaik- ikone mit Kreuzigungsgruppe (Inv. 6431) und Einarbei- tung der Exzerpte in die Katalogisierungsunterlagen.

Sichtung, Anfertigung von Abzugen, Identifizierung und Archivierung eines ca. goo Aufnahmen umfassen- den Altnegativbestandes )>Fremder Besitz.

Auswertung von Erwerbungsunterlagen aus dem Zentralarchiv der Staatlichen Museen zur Provenienzge- schichte einiger Bestandsgruppen, hauptsachlich Erwer- bungen der Jahre I899-I9II betreffend.

Promotion A (Klassische Archaologie) Theun-Mathias Schmidt, Die Vasenkunst des Hellenis- mus. Untersuchungen zur landschaftsbedingten Typolo- gie, entwicklungsgeschichtlichen Morphologie und kul- turgeschichtlichen Bedeutung. Humboldt-Universitat zu Berlin, Sektion Asthetik und Kunstwissenschaft (Tag der Verteidigung: 6. Juni i986). Die Promotion wurde mit dem Pradikat )>Magna cum laude# abgeschlossen.

Promotion B (Kunstwissenschaft) Arne Effenberger, Fruhchristliche Kunst und Kultur. Von den Anfangen bis zum 7. Jahrhundert. Humboldt- Universitat zu Berlin, Sektion Asthetik und Kunstwis- senschaft (Tag des Kolloquiums: 2I. Oktober i986).

Abschlug des Fachschulfernstudiums Museologie Michael Kliuhs, Theoretische und museologische Pro- bleme der Aufbereitung wissenschaftlicher Dokumenta- tionen zu ausgewahlten Kunstwerken der Kategorie I. Museum fuir Deutsche Geschichte, Juli I987.

Dr. Th.-M. Schmidt nahm am i6. Internationalen Ei- rene-Kongrel3 in Berlin ("..-I5. 8. I986) teil.

In Zusammenarbeit mit der Historiker-Gesellschaft der DDR, Fachkommission Byzantinistik, fand am I6./I7.3. I987 in der Fruhchristlich-byzantinischen Samm- lung eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema )>Das VII. okumenische Konzil von Nicaa (787)<( statt. Dazu wurden Vortrage von Dr. A. Effenberger und Dr. Th.-M. Schmidt gehalten.

Auf der Arbeitstagung des Rates fur Alte Geschichte und Archaologie in Schwerin (Io.-I2. 3. I987) hielt Dr. Th.-M. Schmidt einen Vortrag uber )>Das Projekt >Stu- dien zu den Bildwerken der Friihchristlich-byzantinischen Sammlung< <.

Auf der internationalen wissenschaftlichen Konferenz der Antikensammlung )>I00 Jahre Forschung zum Perga- monaltar< (Berlin, 2.4-5-4. I987) hielt Dr. Th.-M. Schmidt einen Vortrag zum Thema )>Ein neues Indiz fulr die Spat- datierung des Pergamonaltars<.

In Zusammenarbeit mit der Antikensammlung fanden zwei Wissenschaftlergesprache statt. Dr. Th.- M. Schmidt sprach am 28.4. 87 ulber einen als Spielbrett wiederverwendeten Sarkophag (Inv. 672I) und Dr. A. Ef- fenberger am I6. 6. 87 ulber das Berliner Petrusrelief (Inv- 3234).

Dr. Th. -M. Schmidt nahm an der Arbeitskonferenz

Jahresberichte I986 und I987 329



der Wilhelm-Pieck-Universitat Rostock (3-5. ii. 87) zum Thema >Der Analogieschlul3 in den Altertumswissen- schaften? teil.

Dr. A. Effenberger hielt wahrend zweier Studienrei- sen nach Wien (25. I0.-2. I. I986 und 6.-I7. 6. I988) vor der Osterreichischen Byzantinischen Gesellschaft Vortrage uber )>Probleme der koptischen Plastik? und uber >>Das Berliner Christusrelief von Psamathiam.

Dr. A. Effenberger nahm am VII. Treffen der Arbeits- gemeinschaft Christliche Archaologie in Erlangen (I.-3. . I987) teil und hielt einen Vortrag zum Thema #Neue Forschungen zu den Werken der Friihchristlich- byzantinischen Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin#.

Verdffentlichungen Effenberger, A., Friihchristliche Kunst und Kultur. Von

den Anfangen bis ins 7.Jahrhundert, Miunchen, Leip- zig I986.

Effenberger, A., Rezension von D. Renner, Die koptischen Textilien in den vatikanischen Museen (I982).

In: Orientalische Literaturzeitung 8i, I986, Nr. i,

Sp. 20-24.

Effenberger, A., Rodenwaldts Bedeutung fur die Spatan- tikenforschung. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universitat zu Berlin, Gesellschaftswiss. Reihe 35, I986, H. 8, S. 689-704.

Schmidt, Th.-M., Eros mit Inschrifttafel - ein Liebes- gott? Zu einer Deutung G. Rodenwaldts. In: Ebenda, S. 694-697.

Effenberger, A., Eine friihe Kopie des Mosaiks aus San Michele in Affricisco. In: Studien zur spatantiken und byzantinischen Kunst, Friedrich Wilhelm Deich- mann gewidmet, Mainz I986, T. 2, S. I67-I70.

Effenberger, A., Geschichte der spatantiken Kunst. In: J. Irmscher, Einleitung in die klassischen Altertums- wissenschaften, Berlin I986, S. 269-272.

Effenberger, A., (Redaktion), Fiuhrer durch das Bodemu- seum, Berlin i985 (erschien I986).

Schmidt, Th.-M., Autorreferat der Dissertation )>Die Va- senkunst des Hellenismus. Untersuchungen zur landschaftsbedingten Typologie, entwicklungsgeschichtlichen Morphologie und kulturgeschichtli- chen Bedeutung.< In: Ethnographisch-archaologische Zeitschrift 28, I986, H. 3, S. 425-434.

Schmidt, Th.-M., Ein makabrer Trinkbecher. In: Heilbe- rufe 38, I986, H. 9, S. 359-360.

Effenberger, A. und Eichhorst, B., Das Bodemuseum. In: Kulturbauten, I987, H.i, S.35-39.

Effenberger, A. (Redaktion), Kunst in Berlin I648-I987, Berlin I987, Katalog.

Effenberger, A., Friihchristlich-byzantinische Samm- lung. In: Die Museumsinsel zu Berlin, Berlin u. To- kyo I987, S. I46-I55.

Dr. Arne Effenberger

Gemaldegalerie

Stdndige Ausstellung Die standige Ausstellung der Gemaldegalerie wurde

im Jahre I986 im Zuge diverser baulicher Rekonstruk- tionsmafSnahmen im gesamten Bodemuseum in grol3en Teilen geraumt und magaziniert. Mit Beginn des Jahres I987 ergab sich durch die mit der Rekonstruktion des Bo- demuseums neugestalteten Raume des Hauses, der Basi- lika und des Gobelin-Saals, die M6glichkeit zur Prasen- tation von bisher kaum gezeigten Werken italienischer, hollandischer, deutscher und spanischer Malerei vorwie- gend des i6. und 17.Jahrhunderts. Auch I987 muf3ten zu- gunsten von Sonderausstellungen erhebliche Teile der standigen Ausstellung magaziniert werden.

Ende I987 erhielt die Gemaldegalerie einen durch die Rekonstruktion neugewonnenen Ausstellungssaal, in dem eine Auswahl deutscher Tafelgemalde des I4.-16.Jahrhunderts gezeigt werden. Damit hat die seit I982 bestehende Abteilung der deutschen Malerei des 17.

und i8.Jahrhunderts ihre historisch ruckwartige Ergan- zung erhalten.

Sonderausstellungen Zum Gedenken der Namensgebung des Bodemu-

seums am i. Marz I196 erarbeitete die Gemaldegalerie I986 eine Sonderausstellung mit Materialien aus Archi- ven der Akademie der Wissenschaften, des Ministeriums fur Kultur und der Staatlichen Museen zu Berlin, die im Foyer der grol3en Kuppel des Bodemuseums stattfand.

Die Sonderausstellungen des Jahres I987 fanden aus Anlal3 des Berliner Jubilaums statt. Sie wurden durch die Gemaldegalerie eingeleitet mit der konzeptionell in eigener Regie stehenden Ausstellung #>Das weltliche Er- eignisbild in Berlin und Brandenburg-Preug3en im i8. Jahrhundert< (Januar bis April I987). Diese Ausstel- lung fand in den Raumen der Hollander-Flamen-Abtei- lung der Gemaldegalerie statt und wurde von zahlreichen Veranstaltungen begleitet.

Von April bis Juni I987 lief - ebenfalls in einem Trakt der Holldnder-Flamen-Abteilung der Galerie - eine Gastausstellung aus Ungarn, )>Menschenbild in Werken Alter Meister vom i6. bis i8.Jahrhundert#, mit Leihgaben aus dem Museum der Schonen Kunste, Buda- pest.

Vom September bis Oktober I987 wurden als Gast- ausstellung aus Italien die ))Kunstschatze der Medici< - Gemalde und Plastiken aus den Uffizien, dem Palazzo Pitti und weiteren Florentiner Sammlungen eingerichtet.

Im Rahmen der traditionellen Sonderausstellungs- form der Gemaldegalerie unter dem Titel )>Staffelei am Kamin<( wurden sechs Werke vorgestellt, die entweder aus dem magazinierten Fundus oder aus Ankaufen her- vorgingen bzw. eine umfassende Restaurierung erfahren haben.

1986 war die Gemaldegalerie u. a. mit za Leihgaben beteiligt an der Sonderausstellung >>Friedrich II. und die

330 Jahresberichte I986 und I987



Kunst< in Potsdam-Sanssouci, mit 24 Leihgaben I987 an der Sonderausstellung )>Kunst in Berlin< im Alten Mu- seum.

Eine Leihgabe (Gerard van Honthorst, #Befreiung Petri<) wurde I986/87 nach Utrecht, Centraalmuseum, und Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum, fur die Ausstellung )>Hollandische Malerei in neuem Licht< gegeben.

Neuetverbungen Von den fiunf Neuerwerbungen des Jahres I986 ist

das Pastell-Bildnis einer Tinzerin in orientalischem Ko- stilm von Pietro Rotari (Katalog-Nr. 2275) hervorzuheben. I987 konnte eine Neuerwerbung, Christian Bern- hard Rode, Simson und Delila (Katalog-Nr. 2278), getatigt werden.

Restaurierung Die Arbeit der Restauratoren stand sowohli 986 als

auch I987 fast ausschlief3lich im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Leihgaben fur die Durchfiuhrung eigener und auswirtiger Sonderausstellungen sowie mit der notwendigen konservatorisch-restauratorischen Absiche- rung des mehrfachen Ab- und Wiederaufbaus der standigen Ausstellung der Gemildegalerie.

Abgeschlossene Restaurierungen auf Honorarver- tragsbasis I986: Bartolomeo Veneto, Maria mit Kind (Ka- talog-Nr. 128I), I987: Antonius Claissen, Thronende Maria mit Heiligen (Katalog-Nr. II 206).

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Die wissenschaftliche Tatigkeit wurde I986 und I987

auf die konzeptionelle Vorbereitung der genannten Son- derausstellungen in der Gemaldegalerie und der dafiir zu erarbeitenden Kataloge konzentriert. Dariuberhinaus wurde kooperative wissenschaftliche, redaktionelle und Offentlichkeitsarbeit fulr die zentrale Ausstellung )>Kunst in Berlin# geleistet.

Die wissenschaftliche Kooperation im Interesse einer Holzfestigungsmethode fur Restaurierungszwecke zwischen der Restaurierungswerkstatt Kulturgut Holz und der Charite konnte weiterentwickelt werden.

I987 schlofg der wissenschaftliche Mitarbeiter Rainer Michaelis seine Dissertation zum Thema >Das weltliche Ereignisbild im Brandenburg-Preut3en des i8. Jahrhun- derts'# ab und erlangte die Promotion A an der Hum- boldt-Universitat Berlin.

Studienreisen wurden I986/I987 nach Wien, Oster- reich (Dr. Irene Geismeier, Hannelore Nutzmann), nach Krakow (Dr. I. Geismeier, Rainer Wendler), nach Prag und Warschau (R. Michaelis), nach Leningrad (H. Niutz- mann), nach Krakow und Warschau (Gudrun Hebert), nach Budapest (R. Wendler) durchgefiihrt.

Dr. I. Geismeier nahm mit einem Vortrag am internationalen Symposium aus Anlafl der Ausstellung >Hollan- dische Malerei in neuem Licht<x in Braunschweig, Her- zog Anton Ulrich-Museum Marz 1987 teil, sowie am

internationalen Kolloquium )>Giovanni Morelli< in Ber- gamo, Italien, Juni I987.

Die internationale Restauratorentagung in Vezprem/ Ungarn, Juli I987, besuchte Jens-Eckart Perleberg. Im Rahmen eines Zyklus zu den Staatlichen Museen Berlin im Kulturzentrum der DDR in Paris, im Dezember I987, sprach Dr. I. Geismeier.

Der Restaurator Gerhard Schulz setzte seine Lehrta- tigkeit in der Fachschule fur Museologie Berlin sowie seinen Lehrauftrag an der Hochschule fur Bildende Kunst, Sektion Restaurierung, Dresden, fort.

Verbffentlichungen Burock, B.; Geismeier, I., Miniaturen, Bd.2, Berlin I986. Michaelis, R., Das weltliche Ereignisbild in Berlin und

Brandenburg-Preuf3en im i8. Jahrhundert. Katalog, Berlin I987.

Geismeier, I. (Red.), Menschenbild in Werken Alter Meister. Katalog, Berlin I987.

Nutzmann, H. (Red. u. a.), Kunstschitze der Medici. Ka- talog, Berlin I987.

Perleberg, J. E., Ergebnisse der Konservierung eines Ba- rockrahmens mit Methyl-Metacrylat und einer Neu- vergoldung. In: Conservation-Restauration of Leath- er and Wood, Budapest I987, S. ir7-I26.

Geismeier, I., Rembrandt, 4. Aufl. Leipzig I987 (Kunst- mappe).

Geismeier, I., Tradition der Renaissance-Forschung an den Berliner Museen. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, I987, S. I2-I28.

Niutzmann, H., Ausstellung italienischer Bilder im Bode- museum. Achtung vor Tradition und Gegenwart. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, I987, S. I09-120.

Wendler, R., Zur Provenienz eines Marienaltars - Er- gebnisse einer Restaurierung. In: Forschungen u. Be- richte, Bd. 26, I987, S. 97-102.

Michaelis, R., #>Les Adieux de Calas a sa famille<(, Daniel Chodowieckis Beitrag zum weltlichen Ereignisbild des i8. Jahrhunderts. In: Forschungen u. Berichte, Bd.26, I987, S. 7i-r76.

Geismeier, I., Gemaldegalerie. In: Die Museumsinsel zu Berlin. Berlin u. Tokyo, I987, S. I90-209.

Dr. Irene Geismeier

Islamisches Museum

Sonderausstellungen Vom 7. 5.-20. 7. I986 wurde im Islamischen Museum

die Sonderausstellung )>Orientalische Kelims.i gezeigt. Sie umfafte 54, zumeist grof3formatige Arbeiten aus Anatolien, Iran und dem Kaukasusgebiet. Es waren Bei- spiele aller fur Flachgewebe verwendeten Techniken vertreten, d. h. Schlitzwirkerei, Soumak- und Broschier- Technik. Der grdBere Teil der ausgestellten Arbeiten war Eigentum des Islamischen Museums, erworben im




Verlauf der voraufgegangenen 25 Jahre. Die Museen in Karl-Marx-Stadt, Dresden, Magdeburg und Wernigerode hatten die Ausstellung durch Leihgaben erganzt. Kelims aus Privatbesitz rundeten den Uberblick ab. Ein fulr die Ausstellung vorbereiteter Katalog, der den in der DDR vorhandenen Bestand erfaf3te, erschien als eine Ver6f- fentlichung des Henschelverlages, Berlin (s. u.).

An den Veranstaltungen zum Stadtjubilaum Berlins war das Islamische Museum mit der Ausstellung >>Die erste tiurkische Gesandtschaft in Berlin U763# beteiligt. Sie wurde vom 2. 7.-23. 8. I987 gezeigt. Die Ausstellung erin- nerte an ein Ereignis, das die Berliner erstmals mit Ver- tretern der islamischen Welt bekannt machte, und an die offentliche Ausstellung der Geschenke Sultan Musta- fas III. fur Konig Friedrich II., die erste Ausstellung isla- mischer Kunstwerke in Berlin. Dokumente und Kunst- werke, vor allem Grafiken, wurden einander erganzend nebeneinander ausgestellt. Kostbare orientalische Texti- lien, in der Mehrzahl Leihgaben des Kunstgewerbemu- seums in Schlol3 Kopenick, vermittelten einen Eindruck von der Pracht der I763 ilberreichten Geschenke. Die Tiirkenmode der Zeit wurde an Hand von 24 Porzellanfi- gurchen von Tulrken und Turkinnen aus verschiedenen Manufakturen des i8.Jh.s vor Augen gefiihrt. i6 Leihge- ber hatten zum Gelingen der Ausstellung beigetragen. An der Gemeinschaftsausstellung der archaologischen Museen >>Das Siegel im Altertum: Gebrauchsgegenstand und Kunstwerk<, er6ffnet am i2. II. I986, war das Islami- sche Museum mit dem Abschnitt )>Sasanidische Siegel< und durch Mitarbeit am Begleitheft beteiligt.

Neuerwerbungen Die Ankaufstatigkeit auf dem Gebiet orientalischer

Kelims, deren Ergebnisse in der o. g. Sonderausstellung gezeigt werden konnten, wurde konsequent fortgefuhrt. Es wurden sieben Kelims angekauft, die die bestehende Sammlung erganzen. Auf3erdem wurden i6 Keramiken und Metallarbeiten verschiedener Epochen erworben.

Weitere wissenschaftlicbe Arbeit Volkmar Enderlein unternahm vom 7. I.-2I. I. I986

eine Studienreise nach Pakistan mit mehrtagigem Auf- enthalt in Lahore und Multan. Im Museum Lahore wurde ein Vortrag zum Thema )>Die Geschichte der Ber- liner Sammlung von Moghul-Miniaturen# gehalten. Gi- sela Helmecke reiste vom 7. 12.-20. I2. I987 nach Krefeld zum Besuch des Deutschen Textilmuseums. Dort hielt sie einen Vortrag zum Thema )>Die agyptischen Texti- lien im Islamischen Museum<.

Verdffentlichungen Enderlein, V., Orientalische Kelims: Flachgewebe aus

Anatolien, dem Iran und dem Kaukasus, Berlin I986. Enderlein, V., Die erste tiurkische Gesandtschaft in Ber-

lin I763, Sonderausstellung des Islamischen Mu- seums, Berlin 1987.

Enderlein, V., Rezension: Friedrich Spuhler, Die Orientteppiche im Museum fur Islamische Kunst Berlin, Muinchen I987. In: Oriental Carpet&Textile Studies, Vol. III, Part i, London I987, S. I67-I7I.

Enderlein, V., Islamisches Museum. In: Die Museumsin- sel zu Berlin. Berlin u. Tokyo. I987, S. I34-145.

Helmecke, G., Palastinensischer Glasschmuck und Amu- lette aus Hebron in den Sammlungen des Staatlichen Museums fur Volkerkunde Dresden. In: Abhandlun- gen und Berichte des Staatlichen Museums fur V6l- kerkunde Dresden, Bd. 42, Berlin I986, S. I93-206.

Hickmann, R., Die Kashmir-Miniaturen des Staatlichen Museums fur Volkerkunde Dresden. In: Abhandlun- gen und Berichte des Staatlichen Museums fur V6l- kerkunde Dresden, Bd.42, Berlin I986, S.2II-286.

Volkmar Enderlein

Kunstgewerbemuseum

Stdndige Ausstellung Im Jahre I986 wurde die Abteilung Kunsthandwerk

der Gegenwart nach einer Renovierung unter Einbezie- hung jiungster Ankaufe neu gestaltet. Der Abschnitt deutsches Kunsthandwerk des I9. Jahrhunderts im 2. ObergeschoB6 erfuhr zahlreiche kleine Verinderungen.

Sonderausstellungen ))Arsall - Lausitzer Glas in franz6sischer

Manier. I9I8-29<(

im Kunstgewerbemuseum I9. i2. I985-313. I986

>>Kunsthandwerk der DDR - Neuerwerbungen< im Kunstgewerbemuseum I. 4. I986-30.7. I986

>Russisches Kunsthandwerk des 17. - Anfang des 20.Jahrhunderts<(. Eine Gastausstellung aus der Staatlichen Ermitage, Leningrad, im Kunstgewerbemuseum 28. II. I986-15.3.I987

)>Kunsthandwerk um I900 - Schenkung Bruhl I966 und I986< im Kunstgewerbemuseum II. 2. I986-5.4. I987

)>Jugendstilzinn?(. Gastausstellung im Heimat- museum Eberswalde 24.4. I987-30.8. I987

)>Schitze der Museen des Moskauer Kreml?(. Gastausstellung der Kreml-Museen Moskau im Bodemuseum 8. 5. I987-I6. 8. I987

#>Berliner Hoffeste und ihre Reflexionen in der bildenden und angewandten Kunst< im Kunstgewerbemuseum i8. 5. I987-31. I. I988

>>Berliner Prunkschlitten, Kutschen und Sianften des Barock<i




im Kunstgewerbemuseum i8. 5. I987-26. 6. I988

>)Kunst in Berlin - I648 bis I987((. Ausstellung im Alten Museum (verantwortlich fur den Bereich der angewandten Kunst) io. 6. I987-25. I0. I987

Mit einer grof3en Gruppe Berliner Prozellan beteiligte sich das Kunstgewerbemuseum an der Ausstellung )>Friedrich II. und die Kunst? der Staatlichen Schlosser und Girten Potsdam-Sanssouci und der Ausstellung ))Von Gotzkowsky zur KPM. Aus der Friuhzeit des fride- rizianischen Porzellans'i der Staatlichen Schlosser und Girten Berlin (West). Bereitstellung von Leihgaben fur die verschiedenen neuen Abteilungen des Markischen Museums (Nikolaikirche, Ephraimpalais, Handwerksmu- seum) und fur zahlreiche internationale Ausstellungen von Kunsthandwerk der Gegenwart (Schmuckschau Munchen, IV. Quadriennale der sozialistischen Lander in Erfurt, u. a.). Beteiligung an der Ausstellung )>Egerer Reliefintarsien<( in Prag und Cheb.

Neuerwerbungen Im Jahre I986 wurden 267 Objekte erworben, I987 wa-

ren es 197 Stucke. Fur I986 ware hervorzuheben die Schenkung von 327 Objekten der angewandten Kunst des Jugendstils (darunter Arbeiten von Henry van de Velde, Albin Muller, J. M. Olbrich, Marie Kirschner, Ernst Barlach und der Manufakturen Berlin, MeiBen, Sevres, Galle, Daum, Lotz Witwe u. a.) durch Georg Bruhl, Karl-Marx-Stadt. Ferner sind besonders erwah- nenswert ein Kabinettschrankchen mit Elfenbeinschnit- zereien. Norddeutsch oder Niederlandisch Anfang i7.Jh.; ein Fagott, Berlin, 2. H. i8.Jh.; ein Paar franzosischer DeckelgefiiBe mit Portratmalerei (Ludwig der Fromme) und Vergoldung, Dagouty, Paris i8io; eine groBe KPM-Vase mit Emaillierung, Berlin, Lorenz Lang, I9I0.

I987 konnte eine grofe Gruppe Keramiken (6o) von Hedwig Bollhagen, Velten, erworben werden. Erwah- nenswert sind auch ein vierteiliger Behang )>Tonerfullter Raum# von Traude-Maria Henschel, Raschau, eine groBe silberne Terrine, Tilsit r752; drei grofe Alabastergefdae, Berlin (?), um i86o.

Restaurierungen Aus der groBen Anzahl restaurierter Objekte sind besonders hervorzuheben:

Schreibsekretar von Bottger, Berlin I820

(Eberhard Griebsch) Tischchen von J. M. Hoppenhaupt d. A., Berlin um

750

(Hans Michaelsen) Kommode von J. E. Eben, Berlin um 1790

(Hans Michaelsen) Konsoltisch, J. M. Hoppenhaupt d. A., Berlin um 1745

(Karl Heinz Grol3)

Etagere, Berlin um I695

(Kurt Kallensee) drei Porzellane, KPM Berlin, i8.Jh.

(Hans-M. Walcha) zwei Platmenagen aus Silber, Ch. Liitkens, Augsburg

um 1755

(Michael Lade) eine intarsierte Wandvertifelung von H.W. Spindler,

Berlin um r765 (Hans Michaelsen)

Majolikateller )>Stigmatisation des Heiligen Franzis- kus<x, Deruta um I480

(Monika Galander)

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Vorlesungen an der Fachschule fiur Restaurierung in

Potsdam und Berlin, sowie praktische Ausbildung der Studenten in der Werkstatt des Kunstgewerbemuseums wurden durch Manfred Becker und Hans Michaelsen durchgefiihrt.

Verdffentlichungen Hennig, W., Kunsthandwerk um I900 - Schenkung

Bruhl I966 und I986, Berlin I986. Katalog. Gores, B.; Keisch, Chr.; Wesenberg, A., Kunst in Berlin

I648-I987, Berlin I987. Katalogbeitrige. Wesenberg, A., George Hossauer. Fuhrender Berliner

Goldschmied des ig. Jahrhunderts. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, I987, S. 213-240.

Keisch, Chr., Zur Qualitatsbestimmung von Kunsthand- werk. In: Bildende Kunst I987, H. 6, S.246-249.

Keisch, Chr., Christina Brade. In: Bildende Kunst, I987, H. 6, S. 266-268.

Keisch, Chr., Keramik in der DDR. Zu der dritten Kera- mikausstellung in Magdeburg. In: Bildende Kunst, I987, H. 6, S.271-273.

Gores, B., Kunstgewerbemuseum. In: Die Museumsinsel zu Berlin. Berlin u. Tokyo. I987, S. 258-268.

Gores, B., Berliner Prunkschlitten, Kutschen und Sanf- ten des Barock, Berlin I987. Katalog.

Dr. Burkhardt Gores

Munzkabinett

Ausstellungen Ein Schwerpunkt der Arbeit waren die Ausstellun-

gen >Mfinzprigung und Medaillenkunst in Berlin und Brandenburg-Preul3en<( und )>Geld im Wandelh, die zusammen mit der Wiedereroffnung des Bodemuseums anm 9. i. I987 eroffnet wurden. #>Geld im Wandel? schlo]S am 31. u. I987 die Pforten. Die standige Ausstellung im Perga- rnonrnuseurn rnit Munzen der antiken Welt war nach Urngestaltung und Renovierung dern Publikurn in erwei- terter und technisch verbesserter Forrm bereits I986 neu




zuganglich gemacht worden. An der Ausstellung #Kunst in Berlin? beteiligte sich das Miinzkabinett mit Medail- len, die auch fur den Katalog bearbeitet wurden, ebenso wie Leihgaben fur die Ausstellung der Friuhchristlich-byzantinischen Sammlung und fur die Ausstellung )>ioo Jahre Forschungen zum Pergamonaltar# der Anti- kensammlung zur Verfiigung gestellt wurden. Auch fur Ausstellungen anderer Einrichtungen wurden Leihga- ben bereitgestellt, so antike Miinzen und Medaillen fur )>Friedrich II. und die Kunst# bei den Staatlichen Schlos- sern und Girten in Potsdam-Sanssouci, aul3erdem antike Munzen fur die Sonderausstellung )>Cypern<( des Mu- seums fur Deutsche Geschichte, Medaillen fulr die durch das Zentrum fiur Kunstausstellungen der DDR in der BRD gezeigte Ausstellung #>Bildhauerkunst der DDR<( und zur Geschichte der Charite im Kulturzentrum der DDR in Paris. Die Sonderausstellung )>Tierdarstellungen auf Miinzen und Medaillen< war von Februar bis Mai I986 im Volkskundemuseum Templin und im Juni I987

in Teterow zu sehen. Dem Heimatmuseum Neustrelitz wurde fur eine Ausstellung im Oktober und November I987 der Munzfund von Mirow ausgeliehen.

Neuerwerbungen Die Erweiterung der Sammlungen ergibt folgendes Bild:

I986 I987 zusammen

insgesamt 7I6 2178 2849 Miinzen 3 1 I30 i6i Medaillen 139 9I 230

Geldscheine 546 I942 2488

sonstiges - I 5 I 5

Die Einarbeitung der ehemaligen Geldscheinsammlung der Sparkasse der Stadt Berlin wurde abgeschlossen.

Restaurierung Die Tatigkeit richtete sich auf die Vorbereitung der

fiur Ausstellungen vorgesehenen Stiucke sowie auf die Reinigung eingelieferter Miinzfunde.

Weitere wissenscbaftliche Tdtigkeit Mit den fl3erliner Numismatischen Forschungen< ist

I987 nach langerer Vorbereitungsphase eine an die I874 bis 1936 vom Munzkabinett herausgegebene )>Zeitschrift fur Numismatik< ankniupfende spezielle Publikations- m6glichkeit geschaffen worden, die eine schnellere und konzentriertere Vorlage eigener Arbeitsergebnisse er- m6glicht und das bisher fehlende wissenschaftliche Jahr- buch der Numismatik in der DDR begrundet.

Im Bereich Mittelalter/Neuzeit lagen folgende Munzfunde zur Bearbeitung vor: Calau, I984 gehoben (7S Stuicke); Liebenwerda, 1982, (45 Stulcke); Egeln, I984, (55o Stucke, Bearbeitung noch nicht abgeschlossen); Malchin, 1951, (37I Stuicke); Schmachthagen, 1962,

(In2 Stucke); Gnoien, I984, (I274 Stiucke); Profen, I987, (223 Stuicke); Merseburg, I987, (63 Stucke).

Die Generalrevision konnte zum Abschluf3 gebracht werden. Die Erweiterung der Bestandsdokumentation wurde fortgesetzt.

Studienreisen unternahmen Dr. Heinz Fengler nach Wien in die Bundessammlung fuir Geldzeichen, Muinzen und Medaillen (7.-I2. 9. I986) und Hans-Dietrich Schultz nach Athen und Samos/Griechenland (I4. I0.-II. II. I986). H.-D. Schultz nahm am io. Internationalen Numismati- schen KongrefS in London teil (8.-I2. 9. I986) und sprach zum Thema )>Typologie der Denare des P. Crassus M.f.. Frau Dr. Sabine Schultz sprach aus Anlal3 des Stadtjubi- Ilums zum Thema: )>Zur Nachwirkung antiker Muinzen und Gemmen auf die angewandten Kiinste in Berlin<. Am 26. 9. I987 fand im Bodemuseum eine Ehrung fuir Prof. Dr. Friedrich Frhr. von Schrotter (I862-I944) statt. Hierbei referierte Dr. Bernd Kluge fiber >Friedrich von Schrotter - Museum und Wissenschaft<f. Zu Ehren von Schrotters wurde eine von dem Berliner Medailleur Heinz Rodewald gestaltete Guf3medaille herausgegeben.

Verdffentlichungen Borner, L., Friedrich II. und die Medaillenkunst. In:

Friedrich II. und die Kunst, Ausstellungskatalog Potsdam-Sanssouci, I986, S-78-85.

Borner, L., Medaillen zum Gedenken Martin Luthers und der Reformationszeit. In: Begleitheft zur 7. Be- zirksmuinzausstellung des Kulturbundes in Erfurt I986, S 5-II.

Fengler, H., Geldgeschichte Kubas. Wegleitung zur Gastausstellung des Museo Numismatico, Banco Na- cional de Cuba, Bodemuseum, Berlin I986.

Fengler, H., Geld im Wandel. Wegleitung zur Sonder- ausstellung des Miinzkabinetts im Bodemuseum, Berlin I986.

Fengler, H., Numismaticka dokumentace soucasnosti. In: Numismaticke listy i, I986, S. 9-I6 (mit dt. Resu- mee).

Fengler, H., Numismatik heute. In: Geldgeschichtliche Nachrichten, Frankfurt/M. I986, H. II2, S.73-74.

Kluge, B., Das mahrische Munzwesen in der ersten Hilfte des ii. Jahrhunderts. In: Deniarowa mena na Morave, Brno I986, S. 205-234.

Kluge, B. (Hrsg.), Emil Bahrfeldt. Mittelaltermiinzen. Ausgewahlte Schriften I88I-I929, Leipzig I986.

Kluge, B. (zus. mit G.Wetzel), Die Muinzschatzfunde im Bezirksmuseum Cottbus, Cottbus I986.

Schultz, H.-D., Friedrich II. als Sammler antiker Muin- zen. In: >Friedrich II. und die Kunst#, Ausstellungs- katalog Potsdam-Sanssouci, I986, S.74-75.

Schultz, H.-D., Numismatik. In: Einleitung in die klassischen Altertumswissenschaften, Berlin I986, S. ioif.

Fengler, H. und Kluge, B. (Hrsg.), Berliner Numismati- sche Forschungen, Bd. I, Berlin 1987.

Simon, H., Der orientalische Muinzfund von Belkow! Bielkowo 1802, S. 9-20.




Kluge, B., Deutsche Brakteaten des I2.Jh. aus dem Fund von Kampinge in Schweden I848, S.2I-34.

Kluge, B., Die Berliner Talerpragung unter Kurfurst Georg Wilhelm, I6I9-I640, S. 59-67.

Kluge, B. u. Isermann, P., Die I985 im Muinzkabinett Ber- lin bearbeiteten Munzfunde, S.75-87.

Fengler, H., Wandlufigen im deutschen Geldverkehr durch den bargeldlosen Zahlungsverkehr unter besonderer Beriucksichtigung der Postdienste. Ein Bei- trag zur Geldgeschichte der neueren Zeit, S. 89-IO4.

Augerdem 5 Rezensionen (L. Borner, H. Fengler, B. Kluge)

Borner, L., Medaillen. In: )>Kunst in Berlin((, Ausstel- lungskatalog, Berlin I987, passim.

B6rner, L. u. Kluge, B., Munzen und Medaillen in Berlin und Brandenburg-Preul3en. In: Uhren und Schmuck, 24, 1987, S. 69-74.

Fengler, H., Muinzkabinett. In: Die Museumsinsel zu Berlin. Berlin u. Tokyo. I987, S.246-253.

Fengler, H., U[ber die Umlauffahigkeit des Notgeldes. In: Der Geldscheinsammler (Regenstauf/BRD) 4/I987, S. 178-I8I.

Fengler, H., 750 Jahre Berliner Geldgeschichte. In: Sozia- listische Finanzwirtschaft 3/1987, S. u2-I4.

Fengler, H., Eine grog3e Ausstellung in Berlin. In: Der Geldscheinsammler (Regenstauf/BRD), 2/I987, S. 92.

Fengler, H., Eine Ausstellung mit Wertpapieren im Ber- liner Bodemuseum (Museumsinsel, DDR). In: HP- Magazin, Historische Wertpapiere (Bern) I/I987, S.I4.

Fengler, H., Berliner Borse. In: Begleitheft zur 4. Zentra- len Miinzausstellung des Kulturbundes I987 in Ber- lin, S. 66-7i.

Kluge, B., Sylloge of Coins of the British Isles. 36. State Museum Berlin, Coin Cabinet. Anglo-Saxon, Anglo- Norman and Hiberno-Norse Coins, London I987.

Kluge, B., Ein Hohenzollernsches Munzkabinett. Die groBe Talerkanne Christian Lieberkiihns d. A., In: Forschungen u. Berichte, 26, I987, S. I29-I46.

Schultz, H.-D., Romische Zahlen. In: Alpha. Mathemati- sche Schuilerzeitschrift 2i, I987, S. IO4ff.

Schultz, S., i4 Stichworte in: Lexikon der Antike, Leip- zig I987.

Dr. H. Fengler

Museum fur Ur- und Friihgeschichte

Ausstellungen Im Berichtszeitraum waren dem Museum fur Ur-

und Friihgeschichte arbeitsmdf3ig drei Schwerpunkte gesetzt:

Vorrang hatte die weitere wissenschaftliche und re- stauratorische Aufarbeitung des Bestandes; zweitens waren 1986 konzeptionelle Vorbereitungen zur Uberarbei- tung der standigen Ausstellung nach der Rekonstruktion des Bodemuseums sowie fulr drei Sonderausstellungen

fur das Jubilaumsjahr und besonders fuir das Neue Mu- seum zu treffen und schlieglich im Jahr I987 die Darbie- tung der Sonderausstellungen.

Im Mai I987 eroffnete das Museum fur Ur- und Fruih- geschichte diese Ausstellungsreihe mit #>Rudolf Virchow als Prahistoriker - sein Wirken in Berlin#< im Bode- museum. Die wissenschaftliche Bearbeitung fur Ausstel- lung und Katalog lag in den Handen von Marion Bert- ram. Diese stark beachtete Ausstellung lief vom 2. 5.-31. 8. I987 und wurde von 37000 Besuchern gesehen.

Neben zahlreichen Fiihrungen fand ein Gastvortrag von Herrn Dr. Griesa, dem Leiter der Abteilung Ur- und Friihgeschichte des Museums fur Deutsche Geschichte, zum Wirken Virchows als Sozialpolitiker statt.

Vom i6. 9. bis 6. i2. I987 wurde diese Ausstellung im Kreismuseum Schonebeck gezeigt.

In der Zeit zwischen dem 29. 9. und 8. II. I987 stellte das Nationalmuseum Beograd letztmalig )>Lepenski Vir - Prahistorische Plastik vom Eisernen Tor<< im Aus- land vor. Es fanden hierzu im Bodemuseum 14 Fiihrun- gen und zwei Vortriige mit Filmvorfiihrung in Anwesen- heit des Ausgribers, Herrn Professor Dr. Srejovic, statt. Rund 40000 Besucher sahen diese altesten bisher auf europaischem Gebiet gefundenen menschlichen Figu- ren, die bis ins 7.Jt. v. u. Z. datiert werden. Verantwort- lich fur die Ausstellung und die Herausgabe des Katalo- ges war Ilona Trabert. Bis Januar I988 wurde diese Ausstellung noch im Landesmuseum fiur Vor- und Friuh- geschichte in Dresden der Offentlichkeit vorgestellt.

Fur die Herausgabe des Kataloges und fiur die Son- derausstellung )>Ur- und Friihgeschichte der Stadt War- schau<, die vom Staatlichen Archaologischen Museum in Warschau ausgerichtet wurde, zeichnete Ingrid Griesa, Kustos und stellvertretende Direktorin, verantwortlich. In der Zeit zwischen dem 26. II. I987 und dem 24. i. I988

fanden sechs Fiuhrungen statt und rund 20000 Besucher informierten sich uber die Entwicklungsgeschichte des GroBraumes Warschau. Erstmalig konnte in der DDR ein solches alle ur- und friihgeschichtlichen Epochen umfassendes Material eines abgegrenzten geographi- schen Gebietes dargeboten werden.

Das Museum fur Ur- und Friuhgeschichte hat sich an DDR-Ausstellungen mit 4' Leihgaben beteiligt.

Dauerleihgaben befinden sich in der Schliemann-Ge- denkstatte Ankershagen, im Museum fur Deutsche Ge- schichte Berlin, im Heimatgeschichtlichen Kabinett Prenzlauer Berg und im Frisormuseum Berlin, in Bran- denburg, Fulrstenwalde und Grimmen.

I987 wurden fur die Ausstellung )>Germanen, Hun- nen und Awaren - Schatze der V6lkerwanderungszeit<(, die in Niurnberg und Frankfurt/M., BRD, zu sehen war, 42 Objekte restauratorisch aufbereitet zur Verfulgung gestellt.

Restaurierung Neben der seit Jahren laufenden Restaurierung der

noch erhaltenen Objekte aus der Schliemann-Sammlung,

Jahresberichte I986 und 1987 335



in Vorbereitung der Ehrungen anlUflich des ioo. Todes- tages von Heinrich Schliemann im Jahre I990, wurde fur die Skulpturensammlung die #Madonna mit zwei En- geln<, Florenz um I440, gebrannter Ton, konservatorisch bearbeitet und fuir die Aufstellung in der #>Basilikau des Bodemuseums vorbereitet. Verantwortlich war die Re- stauratorin Gabriella Antal.

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Bei der weiteren wissenschaftlichen Bearbeitung von

Objekten des Museums, die bis I986 in der Akademie der Wissenschaften untergebracht waren, konnten bedeutende Stiucke, zum Beispiel bronzezeitliche inkru- stierte Keramik aus Ungarn und mykenische Keramik aus Troja, die als Kriegsverluste galten, identifiziert und in die Sammlungsbestande wieder eingeordnet werden.

Veroffentlichungen Griesa, I., Die neu erworbenen Luristanbronzen des

MUF. In: Bildende Kunst, H.2, I986, S. 36-37. Zengel, E., Museum fur Ur- und Fruhgeschichte. In: Die

Museumsinsel zu Berlin. Berlin u. Tokyo. I987,

S. 156-I63.

Eva Zengel

Museum fuir Volkskunde

Sonderausstellungen )>Grofgstadtproletariat - zur Lebensweise einer

Klasse< im Museum fur Volkskunde 2. I0. I980-I2.7. I987

Besucher I986/87: I96 000

Besucher gesamt: ca. i Mill. )>... feste Feste feiern! Fotoausstellung

Ralf Winkler im Vorraum (Treppenhaus) zum Museum fur Volkskunde Mai i986-Juni I987

>>Schilder - Bilder - Moritaten< im Museum fur Volkskunde ab 25- 9. I987

Besucher I987: 48 000.

Die Ausstellung )>Gro.6stadtproletariat<# trotz der lan- gen Standdauer fur die Besucher attraktiv zu halten und in die kulturpolitische Debatte der Gegenwart einzube- ziehen, war Anliegen des Museums fur Volkskunde. Fuhrungen, zwei Archivfilm-Vorfulhrungen, die Mitar- beit in zwei Rundfunksendungen und eine Fernsehaus- strahlung aus der Ausstellung dienten diesem Ziel.

>>Schilder-Bilder-Moritaten<( war eine Ausstellung mit guter Publikumsresonanz. Konzeptionelle Uberlegun- gen und Magazinprobleme fuhrten dabei zur Einbezie- hung einiger Teile der vorangegangenen Ausstellung in die neue Exposition, die zum Berlin-Jubilaum ausgerichtet wurde. >>Schilder-Bilder-Moritaten<i beschaftigte sich mit ausgewahlten Aspekten des Freizeitverhaltens und Freizeitangebots fulr die werktaitige Bevolkerung im 19.

und beginnenden 2o.Jahrhundert, damit mit den Anfin- gen moderner Massenmedien wie Guckkasten, Binkel- sang, Panorama u. a. 14 Sonntagsveranstaltungen vertief- ten und belebten die Ausstellung mit Sonderfuihrungen, Vortragen, Vorfuhrung von historischen Diapositiven und Bankelsangprogramm.

Das Museum stellte Leihgaben fur die Ausstellung des Museums fuir Deutsche Geschichte *Berlin I87I-I945<# und fuir die Handwerk-Ausstellung des Marki- schen Museums (Backer-, Schneider-, Fleischerhand- werk) zur Verfugung.

Enwerbungen Die Erwerbungstatigkeit des Museums fur Volks-

kunde richtete sich auch im Berichtszeitraum auf Zeug- nisse der Kultur und Lebensweise der werktitigen Schichten und Klassen im I9. und 20.Jahrhundert (insgesamt: 1700 Neuerwerbungen). Zur Unterstuitzung der Ausstellungsthematik I987/88 konnten ein elektrisches Klavier, verschiedene Gegenstande aus dem Nachlaf3 einer Dresdener Schaustellerfamilie und 17 Panoramabil- der aus der Familie eines Jenenser Panoramamalers ubernommen werden, die als Grundstock fur weiterzu- fuhrende Untersuchungen auf diesem bisher kaum er- forschten Feld spezielle Bedeutung haben. Mehrere Teile einer Monchguter Frauentracht, eine Sammlung von 15 Regulatoren (um I900), ein kompletter Lebensmit- telladen mit Bauteilen, Einrichtung und Ausstattung (i82 Teile), Haushaltsgegenstande und Bekleidung des I9. und 20. Jahrhunderts komplettieren die Sammlung und ermoglichen die Vorbereitung einer aus Anlaf des ioojahrigen Bestehens des Museums vorgesehenen Aus- stellung (i989).

Restaurierung Im Berichtszeitraum wurden ein vogtlandischer Bau-

ernschrank und eine markische Frauentracht restauriert. Eine grof3e Anzahl von kleineren Gegenstanden zur Ausstellung #>Schilder-Bilder-Moritatenw wurde gereinigt, repariert und restauriert, ein Panoramatheater und ein Guckkasten nachgebaut, ein mechanisches Musikin- strument restauriert. Schwerpunkt war dabei das Nutz- barmachen der unterschiedlichen Objekte fur die praktische Vorfuhrung in Ausstellungen.

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit Heike Goyer beendete ihre Abschlufiarbeit >Das

Wirken Adolf Reichweins am Museum fur Volkskunde 1939-I944<( an der Fachschule fur Museologen, Leipzig. Dr. Gesine Schulz-Berlekamp brachte den Bestandskata- log >Stralsunder Fayencen in offentlichen und privaten Sammlungen# zum Abschluf3.

Kollegen des Museums fur Volkskunde nahmen an folgenden Tagungen teil:

Zur Vorbereitung des Vorhabens >Folkloreatlas DDRT-, Graal-Muritz, April 1986.




Konferenz der Museumsdirektoren der DDR, Leip- zig, Januar I987.

Tagung der Historikergesellschaft der DDR und der Fachsektion beim Rat f. Museumswesen, Berlin, Novem- ber I987.

Ethnographicum Balticum, Stralsund, Oktober I987.

Textilien in ethnographischen Museen, Grof3scho- nau, April I987. Jane Redlin erfillte einen Lehrauftrag )>Einfuhrung in die Ethnographie# fuir Fernstudenten in der Fachschulausbildung fur Restaurierung.

Verdffentlichungen Schulz-Berlekamp, G., Standardisierung und Eigenlei-

stung in der Stralsunder Fayenceproduktion. In: Jahr- buch fulr Volkskunde und Kulturgeschichte, Ber- lin. 29 (I986), S. I4I-I47.

Schilder-Bilder-Moritaten, Berlin I987, Katalog. Mit Bei- tragen von Karasek, E.; Thiel, P.; Redlin, J.; Schulz- Berlekamp, G.; Riedel, L.; Verwiebe, B.

Karasek, E., Museum fulr Volkskunde. In: Die Museums- insel zu Berlin, Berlin u. Tokyo, I987, S. 254-257.

Dr. Erika Karasek

Nationalgalerie

Nach der Ubernahme der Friedrichswerderschen Kirche im Jahre I987 bewahrt und zeigt die Nationalgalerie ihre Sammlungen nunmehr in vier Gebauden, im sogenannten Stammhaus, im Alten Museum, im Otto-Nagel-Haus und im Schinkelmuseum Friedrichswerdersche Kirche.

Im Stammhaus fanden im Berichtszeitraum umfang- reiche Renovierungsarbeiten statt, im 2. Ausstellungsge- schoB wurden ein Grafik-Kabinett eingerichtet und das Treppenhaus neugestaltet. Seit dem 30. 4. I987 sind die Fresken der >)Casa Bartholdy#, deren Restaurierung abgeschlossen werden konnte, wieder zuginglich. Ihren Sammlungsbereich ))Kunst der DDR<< im Alten Museum prisentiert die Nationalgalerie seit dem 8. 4. I986 in neuer Gestalt. Auch die Sammlung Ludwig (Aachen), die ihr als standige Leihgabe dank der Generositit von Herrn Professor Peter Ludwig und seiner Gattin anver- traut ist, wurde neu aufgebaut und nicht unbetrichtlich erweitert (seit 20. 8. I986).

Im Schinkelmuseum Friedrichswerdersche Kirche werden in einer stindigen Ausstellung Skulpturen von grof6tenteils Berliner Bildhauern der i. Halfte des i9.Jahr- hunderts gezeigt. Eine Dokumentation informiert fiber das Schaffen Karl Friedrich Schinkels.

Sonderausstellungen

)>John Heartfield. Exil in der CSR# Fotomontagen I933 bis 1938 im Otto-Nagel-Haus 29. I--24. 4.I986 Wiss. Bearbeitung: Jorn Grabowski

)>Willi Sitte. Epochenbilder< Gemalde, Zeichnungen, Druckgraphik Anladflich des 65. Geburtstages des Kunstlers gemeinsam mit dem Verband Bildender Kiinstler der DDR im Alten Museum 26. 2.-27. 4.I986

Wiss. Bearbeitung: Christine Hoffmeister, Jorg Makarinus, Gottfried Riemann, Manfred Tschirner

)>Deutsche Plastik des 20.Jahrhunderts<x in Moskau, Puschkin-Museum 13. 6.-I8.7. I986

Wiss. Bearbeitung: Anita Beloubek-Hammer )>Heinrich Ehmsen.#

Gemalde, Aquarelle, Zeichnungen Anlaglich des I00. Geburtstages des Kunstiers gemeinsam mit der Akademie der Kiinste der DDR im Stammhaus der Nationalgalerie ii. 6.-ri. 8. I986

Wiss. Bearbeitung: Christine Hoffmeister, Manfred Tschirner, Marianne Brosemann

)>Bahnbrecher der Moderne in Osterreich< 12 Kunstler der Zeit zwischen I898 und I938. Zeichnungen und Aquarelle aus der Graphischen Sammlung Albertina, Wien im Stammhaus der Nationalgalerie 25. 6.-ia. 8. I986

)>Expressionisten - Die Avantgarde in Deutschland I905-I920<(

gemeinsam mit dem Kupferstichkabinett im Stammhaus der Nationalgalerie 2. 9.-I6. II. I986

Wiss. Bearbeitung: Roland Marz, Anita Beloubek- Hammer, Annegret Janda, Marianne Brosemann, Anita Kuhnel, Eugen Blume

Dazu wurde von der Humboldt-Universitat zu Berlin gemeinsam mit dem Verband Bildender Kunstler der DDR und den Staatlichen Museen zu Berlin ein wissenschaftliches Kolloquium mit internationaler Beteiligung veranstaltet. 5./6. II. I986

Das Schicksal einer Sammlung. Die Neue Abteilung der Nationalgalerie im ehemaligen Kronprinzen-Palais I9I8-1937

im Zusammenhang mit der Ausstellung #Expressioni- sten<w Wiss. Bearbeitung: Annegret Janda

)>Dezso Revai - Fotograf und Interbrigadist in Spanien# Fotografien 1936-1939 im Otto-Nagel-Haus 24.9.-I3. II. I986

Wiss. Bearbeitung: Jens Bergmann )>Gustav Seitz. I906-I969<(

Plastik, Zeichnungen, Graphik




Gemeinschaftsausstellung mit der Akademie der Kiinste der DDR aus Anlaf3 des 8o. Geburtstages im Alten Museum I0. 12. I986-I5.2. I987

)>Otto Gutfreund. I889-I927<#

Plastiken und Zeichnungen Gastausstellung der Nationalgalerie Prag im Otto-Nagel-Haus Wiss. Bearbeitung: Friedegund Weidemann, Jorn Grabowski 2I. i.-i6. 4. I987

)>Frauen in der Kunst der DDR< im Alten Museum 5 3.-5. 4. I987 Wiss. Bearbeitung: Hans-Jurgen Papies, Fritz Jacobi, Anita Beloubek-Hammer

>)Otto Nagel. Leben und Werk I894-I967<

Ausstellung in der Stadtischen Galerie Schlo.6 Oberhausen/BRD in Zusammenarbeit mit der Otto-Pan- kok-Gesellschaft, Haus Esselt, Drevenack/BRD IO. 4.-8. 6.I987

Wiss. Bearbeitung: Friedegund Weidemann )>Grot3stadtbilder: Berlin I900-I930O<

im Stammhaus der Nationalgalerie Mai-Juli I987

Wiss. Bearbeitung: Gottfried Riemann )>Gerhard Altenbourga

Ausstellung des Kupferstichkabinetts im Stammhaus der Nationalgalerie 5- 5- 5.7.-I987 Wiss. Bearbeitung: Werner Schade, Eugen Blume

)>Kunst in Berlin i648-i987<(

Ausstellung zum Berlin-Jubilaum gemeinsam mit anderen Sammlungen der Staatlichen Museen zu Berlin im Alten Museum io. 6.-25. I0. I987

Wiss. Bearbeitung: Gottfried Riemann, Claude Keisch, Lothar Brauner, Roland Marz, Anita Beloubek-Hammer, Marianne Brosemann, Manfred Tschirner, Friedegund Weidemann, J6rn Grabowski, Jorg Makarinus, Fritz Jacobi, Christine Hoffmeister, Brigitte Schmitz, Ursula Riemann-Reyher, Hans-Jurgen Papies

)>Ferdinand Bellermann - Ein Berliner Maler aus der Ara Alexander von Humboldts< Ausstellung des Kupferstichkabinetts im Stammhaus der Nationalgalerie 13. 8.-II. I0. I987

Wiss. Bearbeitung: Helga Weil3garber #August Macke - Zum I00. Geburtstag#

im Stammhaus der Nationalgalerie August-Dezember I987

Wiss. Bearbeitung: Gottfried Riemann )>Heinrich Vogeler<(

Ausstellung zum 70.Jahrestag der GrofSen Sozialistischen Oktoberrevolution in der Militairpolitischen Hochschule der NVA

)>Wilhelm Pieck# im Rahmen des Freundschaftsvertrages zwischen der Militarpolitischen Hochschule und den Staatlichen Museen zu Berlin 3. II.-9. II. I987

Wiss. Bearbeitung: Christine Hoffmeister

Die Nationalgalerie stellte I986 als Leihgaben u8 Ge- milde und 9I Skulpturen zur Verfugung. Davon wurden 59 Werke fur Ausstellungen in der DDR und i6o Werke fur Ausstellungen im Ausland verliehen. Von der Samm- lung der Zeichnungen wurden 308 Zeichnungen/Aqua- relle zu Ausstellungen als Leihgaben gegeben, davon 215

fiur Ausstellungen im Ausland. Das Archiv der National- galerie stellte Materialien an 56 Leihnehmer zur Verfiu- gung, davon an 2I Institutionen im Ausland.

I987 wurden I17 Gemilde und 36 Skulpturen von der Nationalgalerie verliehen. Davon waren 35 Gemalde Leihgaben fur Ausstellungen in der DDR und 82 fur Ausstellungen im Ausland. Von den Skulpturen gingen 12 an Leihnehmer in der DDR und 24 an Leihnehmer im Ausland. Die Sammlung der Zeichnungen stellte 21I

Zeichnungen/Aquarelle zur Verfiugung, davon 62 fur Ausstellungen in der DDR und 149 fur Ausstellungen im Ausland. Das Archiv der Nationalgalerie gab 4i Doku- mente an Leihnehmer in der DDR.

Neue-werbungen (Auswahl) Gemilde Oswald Achenbach, Ecke in einem Hof. 01 auf Lw.

Inv.-Nr. A II 751 Eugen Bracht, Lagernde Beduinen, I89I. Olstudie auf

Lw., 43 X 55,5 cm. Inv.-Nr. A II 750 Albert Ebert, Das Urteil des Paris, I959. 01 auf

Lindenholz, 24,3 X i6,6 cm. Inv.-Nr. A IV 556 Clemens Gr6szer, Hallo Fraulein, bitte melden, I984.

Mischtechnik und Collage auf Lw., I95 X 8o cm. Inv.-Nr. A IV 552

Angela Hampel, Medea, i985. Mischtechnik auf Hart- faser, i66 X u cm. Inv.-Nr. A IV 584

Heidrun Hegewald, Kind und Eltern, 1976. 01 auf Hartfaser, II0 X I90 cm. Inv.-Nr. A IV 537

Johannes Heisig, Im Kreis der Freunde, I98I.

Mischtechnik auf Hartfaser, II0 X 90 cm. Inv.-Nr. A IV 553

Bert Heller, Scheideweg XX.Jahrhundert, 1958. Mischtechnik auf Hartfaser, 200 X i65 cm. Inv.-Nr. A IV 571

Julius Hubner, Der Fischerknabe und die Nixe (nach Goethe), 1828. 01 auf Lw., 147 X 192 cm. Inv.-Nr. A III 752

Wilhelm Lachnit, Melonenesser, i957. 01 auf Hart- faser, Ioo X 8o cm. Inv.-Nr. A IV 559

Gerda Lepke, Gewitterhimmel ilber mecklenbur- gischer Landschaft, I984. 01 auf Lw., i48,5 X 131 cm. Inv.-Nr. A IV 576

Walter Libuda, Die Schleuse, 1987. 01 auf Lw., 200 X< 175 cm. Inv.-Nr. AWIV 7




Max Lingner, Friihstuick im Freien, I947. Tempera auf Lw., 8i X II6 cm. Inv.-Nr. A IV 569

Wolfgang Mattheuer, Die Ausgezeichnete, I973/74.

01 auf Hartfaser, v.4,5 x 100 cm. Inv.-Nr. A IV 58o Gyula Pap, Der Beobachter (Selbstbildnis), um I928.

01 auf Lw., 6o X 50 cm. Inv.-Nr. A IV 538 Gottfried Richter, Wir sammeln uns, 1951. Misch-

technik auf Lw., I53 X 94,5 cm. Inv.-Nr. A IV 56i Kurt Robbel, Rotgardisten I917, I967. 01 und

Eitempera auf Lw., I62 X 105 cm. Inv.-Nr. A IV 557 Willi Sitte, Liebespaar auf weifkem Grund, I967.

Alkydharzfarbe auf Hartfaser, ui x I2o cm. Inv.-Nr. A IV 563

Willi Sitte, Sie wollten nur Lesen und Schreiben lehren (Nikaragua), I986. 01 auf Hartfaser, 305 X i8o cm. Inv.-Nr. A IV 564

Werner Tuibke, Weihnachtsnacht 1525, I982. 01 auf Lw., 400 x 300 cm. Inv.-Nr. A IV 575

Werner Tiubke, Lebenserinnerungen des Dr. jur. Schulze (III), I965. Tempera auf Lw. auf Holz, i88 X i2i cm. Inv.-Nr. A IV 58i

Hans Vent, Interieur mit zwei Figuren (Die Nacht), I983. 01 auf Lw., 120 X 8o cm. Inv.-Nr. A IV 579

Magnus Zeller, Madchenbild (Madchen auf einer Bank), I919. 01 auf Lw., I02 X 8i cm. Inv.-Nr. A IV 558

Plastik Ernst Barlach, Der Spazierganger, I9I2. Stukko.

H. 5I cm. Inv.-Nr. B III 257 Rene Graetz, Upright Figure Nr. 5 (Stilleben),

I970. Bronze (Unikat), H. 79 cm. Inv.-Nr. B III 268

Sabine Grzimek, Portratbuste #>Fritz Cremer (I)<(, I972-82. Bronze, H. Nicht bez. Inv.-Nr. B III 267

Friedrich B. Henkel, Rumanische Figur (II), 1976/86.

Bronze, H. 74 cm. Inv.-Nr. B III 269

Jenny Mucchi-Wiegmann, Portrat Heinrich Ehmsen. Bronze. Inv.-Nr. B III 258

Georg Kolbe, Junge Russin, 1925. Bronze, H. 27,5 cm. Inv.-Nr. B III 252

Ernst Rietschel, Zwei Reliefs: Amor, den Panther reizend. Amor auf dem wilden Panther. Marmor, 47,5 X 53,5 cm. Inv.-Nr. B II I33 (A und B)

Erwerbungen der Sammlung der Zeichnungen (Aus- wahl) I986

Christa Bohme 3 Aquarelle Manfred Butzmann S Aquarelle Conrad Felixmiiller i Zeichnung Karl Philipp Fohr S Zeichnungen Angela Hampel 4 Zeichnungen

Joseph Anton Koch i Zeichnung Gerda Lepke 5 Zeichnungen Walter Libuda i Aquarell Adolph Menzel i Zeichnung Otto Nagel i Pastell Hermann Max Pechstein i Zeichnung Wolfgang Peuker 4 Zeichnungen Karl Schmidt-Rottluff i Zeichnung Georg Schrimpf 3 Zeichnungen Herbert Tucholski I46 Zeichnungen, Aquarelle, Olstudien Walter Womacka S Aquarelle

I987

Gerhard Altenbourg i Aquarell Hartwig Ebersbach 3 Deckfarbenblitter Volker Henze 2 Deckfarbenblatter Gabriele Mucchi i6 Zeichnungen Horst Zickelbein I3 Deckfarbenblatter

Verdffentlichungen (Auswahl) Brauner, L., Max Liebermann, Berlin I986, (Welt der

Kunst). Riemann, G., (Hrsg.), Karl Friedrich Schinkel - Reise

nach England, Schottland, Paris. Berlin I986.

Betthausen, P., Nationalgalerie. In: Die Museumsinsel zu Berlin. Berlin u. Tokyo. i987, S. 210-235.

Keisch, C., Adolph Menzels >Ansprache Friedrichs des GroBen an seine Generale vor der Schlacht bei Leu- then<. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, i987, S. 259-282.

Gronau, H.J., Maltechnische Beobachtungen am unvoll- endeten Gemalde )>Ansprache Friedrichs des GroBen an seine Generale vor der Schlacht bei Leuthen#i von Adolph Menzel. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, i987, S. 283-290.

Jacobi, F., Plastik aus vier Jahrzehnten. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, I987, S.29I-304.

Prof. Dr. Peter Betthausen




Ostasiatische Sammlung

Im Berichtszeitraum konnte die Ostasiatische Sammlung grundlegende Voraussetzungen fur den wachsenden Be- darf im Umgang mit ostasiatischer Kunst innerhalb und augerhalb der Staatlichen Museen zu Berlin wesentlich verbessern. Dank einer umfangreichen Publikations-, Ausstellungs- und Erwerbungstatigkeit war es iuberdies moglich, den uns anvertrauten Besitz einer weiten Of- fentlichkeit zuganglich zu machen. Wie fur die Vorjahre ist anzumerken, daI3 die beratende Tatigkeit fur Fachkol- legen des In- und Auslandes sowie fur eine grol3e Schar von Interessenten aus unserer Republik immens gestie- gen ist.

Ausstellungen Wahrend fur die standige Ausstellung lediglich eine

gedruckte Beschriftung erliuternder Texte und der Ein- zelbeschriftung fertiggestellt und nur wenige, den Inhalt und das Erscheinungsbild positiv beeinflussende Veran- derungen vorgenommen wurden, rilckte die Sammlung mit Publikationen und zwei bedeutsamen Ausstellungen mehrfach in das Blickfeld der Offentlichkeit.

Dank einer Gastausstellung konnte die Sammlung vom 2I. IO.-7. 12. I986 ))Lackkunst aus der VR China(( aus- stellen (39 ooo Besucher in 7 Wochen, mit Faltblatt). Als ein wahrer Publikumsmagnet erwies sich die ebenfalls im Grof3en Saal gezeigte Ausstellung )JTonfiguren von Kriegern und Pferden der Qin-Dynastie Chinas<( aus Fundstatten nahe dem Grab Kaiser Qin Shihuang's bei Xi'an (I9IOOO Besucher in IO Wochen, Oktober bis De- zember I987). Beide Ausstellungen waren aufgrund unserer Vorschlage dank Unterstiltzung unserer Regierung sowie des chinesischen Kulturministeriums zustandege- kommen. Der in bester Zusammenarbeit mit dem Amt fur Kulturgut der Provinz Shaanxi durch Wissenschaft- ler der DDR und der VR China erstellte Katalog enthdlt neben der gesamten Bilddokumentation der ausgestellten Werke vier grundlegende Textbeitrage zur Qin-Zeit (2IO-2n v. u. Z.) und der Grabung selbst. Durch die Aus- stellung und den Katalog konnten erstmals in einem sozialistischen Land neuere Ergebnisse aus der archaologischen Forschung in der VR China einem weiten Interessentenkreis zuganglich gemacht und damit ein wesentlicher Beitrag zum Verstandnis chinesischer Kul- tur, Geschichte und Lebensweise zur Zeit der Zentrali- sierung des chinesischen Staatswesens umr o v. u. Z. vermittelt werden.

Neuerverbungen Als eine Quelle fulr Neuerwerbungen hat sich die

Zusammenarbeit mit dem Kunsthandel, besonders in Berlin, Potsdam und Erfurt erwiesen. Aus weiteren An- geboten von Privatbesitzern und uber die Moglichkeit, moderne Kunst Ostasiens auf der Interart 1986 und 1987

in Poznant/Polen zu erwerben, ergaben sich sehr gute Ankaufsmoglichkeiten.

Drei Kunstwerke, darunter eine japanische Querrolle zum Thema Geldherstellung, signiert, jedoch noch nicht bestimmt (ZG 58/I987) konnte die Ostasiatische Samm- lung als Geschenke von privater Hand iubernehmen. Zu den Ankaufen zahlen unter anderem: zwei grof3e Porzel- lanschalen, blau-weil3, mit Szenen um den )>Donnerer- zeuger<( (Leizhenzi) nach dem Roman >)Die Gotterliste<< (Fengshen Yanyi), eine Schale aus dem r7., eine aus dem i9.Jh. (Ch K 805 und 8o6); eine mit dem Kunstlernamen Zhu Ting Xian Shi signierte und gestempelte Tuschma- lerei )>Bambuspavillon<( (Ende Ig./Anfang 20. Jh., Inv.- Nr. ZG 3/1987) aus China. Aus Japan: eine Netsuke ))Sit- zender Raucher<, signiert Tomochika (I. oder II.?, Inv.-Nr, ZG 20/i986) sowie eine Tuschmalerei auf Seide von Koyama Soon (geb. i866) #>Dorf am Fluf3ufer<< (Si- gniert Sekko, Siegel: Setsu-ko, Inv.-Nr. ZG 38/I986).

Der Sammlungsbereich lamaistischer Malerei konnte durch 5 Thangka, darunter die Darstellung einer >si ooo-armigen<( Gottin der Barmherzigkeit, eines Lamo Tsangpa auf einem Pferd und durch ein Gelbmutzen- Pantheon um den Ordensgrunder Tsong Kha pa berei- chert werden (Inv.-Nr. ZG/i987, ZG 54-57/1986).

Restaurierung Konservatorische Arbeiten sowie Restaurierungen

wurden an der Objektgruppe der schwarzroten Keramik- sammlung aus der Zhanguo-Zeit Chinas ausgefiihrt und Teilergebnisse davon publiziert.

Hervorzuheben ist dabei die gute Zusammenarbeit mit dem Institut fur Denkmalpflege, AuBenstelle Erfurt (Koll. M. Landmann) und der Nationalgalerie Prag, Orientalische Abteilung (Koll. L. Kesner). Frau Susanne Kunze, VBK-Berlin, fuhrte konservatorische Arbeiten an der Fassung des Bodhisattva Guanyin (Inv.-Nr. Ch V r76, China io. Jh.) sowie an einem Himmelswachter (Inv.- Nr. Ch P13, Japan, vermutl. i9. Jh.) durch.

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit An der Humboldt-Universitat zu Berlin verteidigte

Yang Enlin die Dissertation B zum Thema )>Goethe in seiner Beziehung zur chinesischen Literatur, Kunst und Philosophiec. Abgeschlossen wurde eine inzwischen der Humbold-Universitat als Dissertation eingereichte Ar- beit von Siegmar Nahser zum Thema ))Studien zur Stili- stik japanischer Malerei - dargestellt an veroffentlichten und unveroffentlichten Werken von Hokusai (r760-i849) und seinem direkten und indirekten Um- kreis in Abgrenzung zwischen Yamato-e, Rimpa, Ukiyo-e und Maruyama-Shijo-hac.

Zur Verbesserung museologischer Grundlagen ge- hort im wesentlichen die von uns umfangreich erwei- terte Fotodokumentation ausgestellter und ver6ffent- lichter Kunstwerke sowie die platzsparende Magazinie- rung der Keramik- und Porzellansammlung in einer den Erfordernissen entsprechenden Hebelschubanlage.




Verdffentlichungen Violet, R., Zen-Buddhismus, Teekult und Keramik Ja-

pans, Berlin I986. Yang, E., Chinesische Porzellanmalerei im r7. und

i8.Jahrhundert, Leipzig I986. Violet, R., Einfiuhrung in die Kunst Koreas, Berlin I987. Nahser, S., Ostasiatische Sammlung. In: Die Museums-

insel zu Berlin, Berlin u. Tokyo. I987, S. I64-rII.

Siegmar Nahser

Skulpturensammlung

Stdndige Ausstellung Der in der Eingangsachse des Bodemuseums gele-

gene Bereich der standigen Ausstellung wurde im zwei- ten Halbjahr I986, wahrend der Teilrekonstruktion des Hauses zum Berlin-Jubilaum, neu gestaltet und um bedeutende Exponate erweitert. Die Skulpturensammlung zeigt dort - seit Januar I987 - nunmehr achtzig ihrer Kunstwerke.

Im vorderen grogen Treppenhaus erhielten die vier vom Schluterhof des Berliner Stadtschlosses stammen- den Kolossalstatuen vor den Doppelsaulen einen neuen, reprasentativeren Standort. Vom hinteren Treppenhaus wurden die beiden Bronzegruppen von Adriaen de Vries in das Obergeschog der Eingangshalle umgesetzt. Sie flankieren jetzt im sogenannten Rundfoyer den Zu- gang zur Gemaldegalerie. Schliiters Skulpturen vom Dach der Villa Kamecke und die Luinetten vom Portal V des Stadtschlosses wurden - auf neuangefertigten Sok- keln bzw. Konsolen - in der Durchgangshalle zur #Basi- lika<< teilweise verandert angeordnet. Bei der Umgestal- tung der Ausstellung in der #>Basilika<, der grofSen Mittelhalle des Bodemuseums, sind, den Intentionen Wilhelm von Bodes bei der Erstausstattung entspre- chend, neben plastischen Arbeiten auch wieder groge Altargemalde zu sehen. Der in der Mitte der siebziger Jahre begonnene Prozel der Ruckkehr von Exponaten an ihren angestammten Platz in der #Basilika( wurde u. a. mit der Wiederaufstellung eines venezianischen Stein- sarkophages und der Anbringung eines Majolika-Tondos aus der spaten Robbia-Werkstatt im Bogenfeld des Durchgangsportals zum hinteren Treppenhaus fortgesetzt. Spater werden auch die erhalten gebliebenen gro- B3en Skulpturengruppen und Reliefs von Antonio und Ludovico Begarelli (Inv.Nr. 315) und von Andrea und Giovanni della Robbia (Inv.Nr. i6o und I62) nach umfangreichen Restaurierungs- und Erganzungsarbeiten dorthin zuruckkehren. Das hintere kleine Treppenhaus beherbergt seit Januar I987 wieder die beiden Meister- werke von Jean Baptiste Pigalle - Merkur und Venus - sowie die Standbilder der Generale Friedrich II. und eine Kopie des einst fur Stettin geschaffenen Denkmals des Monarchen.

Sonderausstellungen An der zentralen Sonderausstellung >)Kunst in Berlin

I648-I987'# im Alten Museum beteiligte sich die Skulptu- rensammlung mit zahlreichen Leihgaben. Sie war auch wesentlich an der Vorbereitung und Durchfuhrung der Ausstellung sowie an der Erarbeitung von Werktexten fiur den Katalog beteiligt.

Neuerwerbungen I986 wurde aus Privatbesitz eine Bronzebuiste (Bild-

nis einer Dame) von Augustin Pajou erworben, die eine bedeutende Bereicherung der nicht sehr umfangreichen Sammlung franzosischer Bildwerke des i8.Jahrhunderts darstellt. Die Buste ist auf der Ruckseite signiert: Pajou r784.

Restaurierung I986: Sieben Marmorstandbilder fur das hintere Trep-

penhaus des Bodemuseums, Inv.Nr. 2829, 2830, 283I, 2832,

2833, 2834, 2835;

Madonna mit zwei Engeln, Florenz, um I44o Gebr. Ton, Inv.Nr. I567;

Portal mit dem Canigiani-Wappen, Florenz, um 1500

Pietra serena, Inv.Nr. AE i9 (im wiederhergestellten ehem. Botticelli-Saal);

I987: Anbetung der Konige, Oberbayrisch, dat. i5ig. Linden- und Tannenholz, Inv.Nr. 2548 (Mittelschrein)

Weitere wissenschaftliche Tdtigkeit I987 nahm Lothar Lambacher an einem Kolloquium

in Poznafn teil. Er hielt einen Vortrag iuber die WMarien- devotion bei den Zisterziensern in Norddeutschland<<.

Dieter Kocher beteiligte sich an einem Kolloquium der Fachgruppe Skulpturenrestaurierung im VBK der DDR mit einem Vortrag uber >>Mittelalterliche Werkver- trge<#.

Personalia Im Mai I988 ist die langjahrige Direktorin der Samm-

lung, Dr. Edith Fruindt, in den Ruhestand getreten.

Verdffentlichungen Frundt, E., Die Rostocker Plastik des Mittelalters. Weg-

leitung des Kulturhistorischen Museums Rostock, Berlin I987.

Frundt, E., Skulpturensammlung. In: Die Museumsinsel zu Berlin, Berlin u. Tokyo. I987, S. 172-I89.

Friindt, E., Berliner Barockplastik aus dem Umkreis von Andreas Schluter. Bemerkungen zu einigen ausgewahlten Werken spatbarocker Bildhauerkunst. In: Forschungen u. Berichte, Bd. 26, I987, S. I47-156.

Lambacher, L., Zur originalen Ausstattung und Innen- raumdisposition der Kirche in Berlin-Buch. In: FQr- schungen u. Berichte, Bd. 26, 1987. S. 57-I70.

Jahresberichte I986 und 1987 34I



Lambacher, L., Ein Berliner Denkmalensemble des i8.Jahrhunderts und sein Schicksal. Zur Wiederauf- stellung der Standbilder preufSischer Feldherren im Bodemuseum. In: Bildende Kunst, I987, H. 5, S. I98-20I.

Knuth, M., Die #Basilika# des Bodemuseums. Italieni- sche Bildwerke neu aufgestellt. In: Bildende Kunst, I987, H. ii, S. 482-484.

Dr. Michael Knuth

Vorderasiatisches Museum

Stdndige Ausstellung Neben kleineren Verbesserungen im Erscheinungs-

bild der standigen Ausstellung des Vorderasiatischen Museums konnte als wichtigste Veranderung das grofe Modell des Marduk-Heiligtums in Babylon wieder aufgestellt werden (Saal 6). Es zeigt auf einer Fliche von rd. 3 x 4 m den Stufenturm Etemenanki mit dem dazugeho- rigen Tempel Esagila sowie angrenzende Wohngebiete von Babylon z. Z. des beginnenden 6.Jh.s v. u. Z.

Sonderausstellungen Die Ausstellungstatigkeit des Vorderasiatischen Mu-

seums hat in den Jahren i986/87 einige Hohepunkte auf- zuweisen.

Die erste Ausstellung im Berichtszeitraum bot an- hand von im Vorderasiatischen Museum aufbewahrten Denkmilern eine umfassende Information fiber W>Pall- stina im Altertum< und war wegen des regen Interesses seitens der Besucher aus dem Jahre i985 ubernommen und bis zum 31.7.86 verlangert worden.

Die archaologischen Bereiche der Staatlichen Mu- seen zu Berlin, nimlich das Agyptische Museum, die Antikensammlung, das Islamische Museum und das Vor- derasiatische Museum haben in einer kleinen, aber sehr wertvollen und informativen Gemeinschaftsschau im Vorderasiatischen Museum mit dem Titel #>Das Siegel im Altertum# oft nur wenig beachtete Schatze der Klein- kunst zuganglich gemacht. Auch diese Ausstellung ist wegen des starken Besuchs fiber die geplante Laufzeit hinaus (Eroffnung am u. ii. I986) bis zum Fruihjahr I988

verlangert worden. Anlifflich des Jubiliumsjahres hat das Vorderasiati-

sche Museum in Gemeinschaftsarbeit mit dem Zentral- institut fuir Alte Geschichte und Archaologie der Akade- mie der Wissenschaften der DDR eine Dokumentation fiber die Tatigkeit der Orientalischen Kommission seit ihrer Grundung im Jahre I887, mit Schwergewicht auf den Gebieten #Agypten - Vorderasien - Turfan<( erar- beitet. Diese Ausstellung wurde im Monat der Museen am 6.5.87 eroffnet und war im Torraum des Ischtar-Tores bis zum 3I. 7. 87 ZU besichtigen.

GrofSe Erfolge hatten zwei Auslandsausstellungen zu verzeichnen, die das Vorderasiatische Museum veran-

stalten konnte. Die Gastausstellung im Prager Naprstek- Museum, die unter grof3er Anteilnahme zahlreicher Per- sonlichkeiten des kulturellen und wissenschaftlichen Lebens beider Hauptstadte am i. io. 86 eroffnet worden ist, war anliMlich eines in Prag stattfindenden Kongres- ses der Keilschriftforscher sozialistischer Linder arran- giert worden und dauerte bis zum 15. I. 87.

Die zweite Auslandsausstellung bildete einen weiteren Hohepunkt der Ausstellungstatigkeit des Vorder- asiatischen Museums. Aus der Syrischen Arabischen Re- publik wurden uns >Meisterwerke aus Palmyra(( uberlas- sen, die vom 2. u2. 86 bis zum i6. i. 87 im Saal des Ischtar-Tores gezeigt werden konnten. Mehr als I40000 Besucher haben die Gelegenheit genutzt, sich mit der - erstmalig in der DDR befindlichen - Kunst der Oasenstadt Palmyra vertraut zu machen.

Mit einer Ausnahme (#Agypten - Vorderasien -

Turfan<) lagen zu allen Sonderausstellungen Kataloge bzw. Begleithefte vor, Sonderveranstaltungen wie Spe- zialfiihrungen, Vortrige, Dia-Ton-Schau haben dagegen in allen Ausstellungen stattgefunden.

Weitere wissenscbaftliche Tdtigkeit Das Vorderasiatische Museum verfuigt uiber enge wis-

senschaftliche Beziehungen zu musealen Einrichtungen in Prag und Damaskus, die sich im Berichtszeitraum durch Austausch von Ausstellungen und Studienreisen niedergeschlagen haben. Ferner ist das Museum an einem grol3en internationalen Forschungsprogramm beteiligt, welches von der Universitat der Stadt Toronto/ Kanada getragen wird und sich zum Ziel gesetzt hat, samtliche K6nigsinschriften aus Mesopotamien (Keil- schrift) erneut herauszugeben.

Enge wissenschaftliche Kooperation besteht auch mit dem Zentralinstitut fuir Alte Geschichte und Archao- logie der Akademie der Wissenschaften der DDR, die sich z. B. in der Mitarbeit an dem Projekt einer Kulturge- schichte des Alten Orients oder in der Mitgliedschaft im Grabungsteam des Instituts ausgedruckt hat.

Die wissenschaftlichen Mitarbeiter haben an dem 3. Keilschriftkongrel3 sozialistischer Linder im Septem- ber I986 in Prag teilgenommen und sind dort mit Vortra- gen hervorgetreten. Vortragsreisen haben ferner nach der BRD, nach Italien, Frankreich und Osterreich stattgefunden.

Eine Lehrtatigkeit ubten im Berichtszeitraum Dr. Lia- ne Jakob-Rost, Dr. Evelyn Klengel und Uta v. Eickstedt aus. Die Ausbildung von Studenten erfolgte auf den Ge- bieten Vorderasiatische Archaologie und Hethitologie an der Humboldt-Universitat sowie im Fach Keramik/ Glas im Bereich der Fachschulausbildung fur Restau- ratoren.

Verdffentlichungen (Auswahl) Das Siegel im Altertum, Berlin I986, (Verf.-Kollektiv). Jakob-Rost, L.; Klengel, B., Meisterwerke aus Palmyra,

Berlin 1986.




Klengel, E., Syrien/Kleinasien. In: Kleine Schriften 6, Berlin I986.

Klengel, E., Some Remarks on the Terracotta Figurines from Babylon. In: Sumer 4i, Baghdad I986, S.II8-I2o.

Jakob-Rost, L., Das Vorderasiatische Museum. In: Die Museumsinsel zu Berlin, Berlin u. Tokyo. Berlin I987, S.72-97.

Das Vorderasiatische Museum, Berlin I987, (Verf.-Kol- lektiv).

Wartke, R.-B., Iran-Urartu. In: Kleine Schriften 7, Berlin I987.

Jakob-Rost, L., An Old Babylonian Votive Inscription. In: Sumer 42, Baghdad I987, S. 98-99.

Marzahn, J., Sumerische Inschriften des Vorderasiati- schen Museums. In: Altorientalische Forschungen I4, Berlin I987, S. 2I-40.

Ober diese Auswahl von Veroffentlichungen hinaus haben alle wissenschaftlichen Mitarbeiter des Vorderasiati- schen Museums Beitrage fur die Kulturgeschichte des Alten Orients und fur das Lexikon der Kunst (Akademie der Wissenschaften bzw. Humboldt-Universitat) ge- schrieben.

Dr. Liane Jakob-Rost

Zentrale Restaurierungswerkstitten

Die Struktur der Zentralen Restaurierungswerkstatten wird uberwiegend von dem Restaurierungskapazitatsbe- darf derjenigen Sammlungen bestimmt, deren kleinere Teilbestinde einer Materialgruppe den standigen Ein- satz von Sammlungsrestauratoren nicht rechtfertigen.

Der zur Zeit aus Restaurierungswerkstatten fur Ob- jekte aus Holz, Metall, Stein und Textilien bestehende eigenstandige Bereich wurde mit dem Beginn des Jahres I986 durch die Neugriundung des Chemisch-Physikali- schen Labors erweitert. Mit konservierungs- und restau- rierungsbezogener Analytik und Forschung sowie ar- chaometrischen Untersuchungen dient es sowohl der Auswahl und dem Einsatz geeigneter Mittel und Metho- den der Restaurierung und ihrer Weiterentwicklung als auch der wissenschaftlichen Erschlief3ung von Samm- lungsbestanden. Es wurde vorerst mit einem Emissions- spektrographen mit Laserzusatz und einer Einrichtung fur Dunnschichtchromatographie ausgestattet.

Im Berichtszeitraum I986 und I987 konzentrierte sich die Arbeit der Zentralen Restaurierungswerkstatten auf folgende Schwerpunktaufgaben:

Wahrnehmung aller konservatorisch-restauratorischen Aufgaben bei der Vorbereitung und Durchfiuh- rung von 22 Sonderausstellungen im In- und Ausland. Insbesondere: >>Deutsche Bildhauerkunst des 20. Jahr- hunderts<, #>Expressionisten<, )>Orientalische Wirkteppi- che<<, J>onfiguren von Kriegern und Pferden der Qin- Dynastie Chinas<<, >>Geschichte der Muinzpraigung in Brandenburg-PreutSen<( und >>Kunst in Berlin I648-I987<(.

Mitarbeit bei der Um- und Neugestaltung von standigen Ausstellungen der Antikensammlung, der Fruih- christlich-byzantinischen Sammlung, der Gemaldegale- rie, der Nationalgalerie und der Skulpturensammlung.

Kontrollen des Zustandes und Ausfiihrung von Si- cherungsarbeiten an ausgewahlten Ausstellungs- und Depotbestanden des Agyptischen Museums, des Vorder- asiatischen Museums, der Skulpturensammlung und des Kunstgewerbemuseums.

Restaurierung von farbig gefal3ten Skulpturen und ebensolchen Holzobjekten des Agyptischen Museums, Skulpturen aus Stein, Textilien und Metallobjekten, je- weils aus kunsthistorischen und archaologischen Samm- lungen. Von besonderer Bedeutung war die Restaurie- rung der sieben Generalsstatuen der Bildhauer Schadow, Tassaert, Adam und der Gebruder Raentz, die im Zuge der Rekonstruktion der Eingangsachse des Bodemu- seums im kleinen Kuppelraum aufgestellt wurden. Als langfristig zu losende Aufgabe wurde mit der Restaurie- rung umfangreicher Holz-, Stein- und Metallbestande des Agyptischen Museums und der Antikensammlung begonnen, die ihren Platz im wieder zu errichtenden Neuen Museum finden werden.

Von insgesamt I807 bearbeiteten Objekten - davon I 500 Muinzen und Medaillen - wurden bereits I38 fur das Neue Museum konserviert.

Weitere wifsenschaftliche Arbeit Als gemeinsam erarbeitetes Ergebnis von den Mitar-

beitern des Labors und den Restauratoren wurde die Rontgen-Computertomographie fur die Zustandsanalyse und -kontrolle vor, wahrend und nach der Festigung von Kulturgut aus Holz eingefuhrt.

Mit Fachvortragen uber die Anwendung der Compu- tertomographie bei der Untersuchung und zur Kontrolle der Festigung von Kunstwerken aus Holz sowie uber bildgebende Untersuchungsmethoden (u. a. Rontgen- techniken, Magnetresonanztomographie, Gammaradio- graphie), sowie fiber die Untersuchung von agyptischen Bronzen beteiligte sich Dr. Achim Unger am Restaurato- renseminar in Veszprem/VR Ungarn, an Tagungen in Reinhardsbrunn, Magdeburg und Weimar. Offentlich- keitswirkung wurde mit i6 Werkstattveranstaltungen an- gestrebt.

An der Hochschule fur Bildende Kunste Dresden wurde das Lehrgebiet Werkstoff Holz im Kunstwerk durch Dr. A. Unger wahrgenommen. An der Fachschule, Spezialisierung Holz, werden die Lehrgebiete Fachche- mie durch Dr. A. Unger und Konservierungs- und Re- staurierungstechnik durch Georg Jakob vermittelt.

Veroffentlichungen Jakob, G.; Ehlich, V.; Unger, A.; Perleberg, J., Anwen-

dungsmoglichkeiten der Rontgen-Computertomogra- phie auf dem Holz- und Kunstsektor. In: Holztech- nologie 27, Leipzig (1986), 2, 5. 85-86.




Unger, A; Unger, W., Begasungsmittel zur Insektenbe- kampfung in holzernem Kulturgut. In: Holztechno- logie 27, Leipzig (i986), 5, S. 232-236.

Planitzer, J.; Unger, A.; Perleberg, J., Kontrolle der Kon- servierung von Kulturgut mittels Computertomogra- phie. In: Neue Museumskunde 30, Berlin (I987) 2,

S. I6I-I63.

Unger, A.; Perleberg, J., X-ray computertomography (XCT) in wood conservation. In: ICOM Committee for Conservation. Sydney-Meeting I987, S. 99-105.

Unger, A., Zerstorungsfreie Zustandsanalyse an Kultur- gut aus Holz mittels Rontgen-Computertomogra- phie. In: Papers of the Sixth International Restorer Seminar, Veszprem, 13. 7.-23. 7. I987, S. 23-28.

Unger, A.; Unger, W., Holzfestigung im musealen und denkmalpflegerischen Bereich. In: Holztechnologie 28, Leipzig (I987), 5, S.234-238.

Georg Jakob

Zentralbibliothek

Die Zentralbibliothek der Staatlichen Museen zu Berlin hat einen Gesamtbestand von i65 OI9 Banden.

Im Berichtszeitraum betreute sie 9123 Benutzer, die 15764 Bande einsahen bzw. ausliehen.

Erworben wurden insgesamt IO 335 Bande, davon 5 I96

im Schriftentausch. Die Zentralbibliothek unterhalt zu 628 Tauschpart-

nern in 4o Landern Tauschbeziehungen.

Renate Schmeichler

Fotowerkstatt

Im Berichtszeitraum wurden i6oo Fotoauftrage an die Fotowerkstatt erteilt.

Davon konnten etwa I 400 bearbeitet werden. Hierzu wurden ca. 4500 Schwarzweif3aufnahmen meist in den Formaten 13 X i8 cm und i8 X 24 cm, rund i 6oo Dias hauptsachlich im Format 13 X i8 cm, 5oo Farbnegative iuberwiegend im Format 13 X i8 cm und ca. 3I 000 Positiv- abzuige in den Formaten von 9 x i2 cm bis 50 x 6o cm an- gefertigt.

Reinhard Saczewski

Fotonachweis

Staatliche Museen zu Berlin, Fotowerkstatt: Saczewski, Wirth, Marz, Borgwaldt, Kilian, Mai, Stenzel, Schrick




Date post:	29-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	dominh
View:	215 times
Download:	0 times

Jahresberichte der Museen und Sammlungen für 1986 und 1987

Documents