Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz Jahresberichte der Museen und Sammlungen für 1985 Source: Forschungen und Berichte, Bd. 26 (1987), pp. 345-353 Published by: Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3881029 . Accessed: 28/06/2014 09:50 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Forschungen und Berichte. http://www.jstor.org This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Transcript
Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz
Jahresberichte der Museen und Sammlungen für 1985Source: Forschungen und Berichte, Bd. 26 (1987), pp. 345-353Published by: Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer KulturbesitzStable URL: http://www.jstor.org/stable/3881029 .
Accessed: 28/06/2014 09:50
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Staatliche Museen zu Berlin -- Preußischer Kulturbesitz is collaborating with JSTOR to digitize, preserve andextend access to Forschungen und Berichte.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Dokumentation/Forschung Die langfristigen wissenschaftlichen Forschungen wur- den von den Mitarbeitern des ?gyptischen Museums/Pa- pyrussammlung und ausw?rtigen freien Mitarbeitern weitergefiihrt, sie beziehen sich im wesentlichen auf Be- arbeitung und Edition aus den Sammlungsbest?nden und behandeln folgende Themen:
?gyptisches Museum: Untersuchungen zu Problemen der ?gyptischen Religion
und des Totenkultes; Bearbeitung von S?rgen der Sp?tzeit.
Napatanische Inschriften. Untersuchungen zu Skarab?en und ?hnlichen Objekten. Bearbeitung von Keramik des Neuen Reiches, speziell
der Amarna-Periode. Ver?ffentlichung der Grabung der Humboldt-Universi-
t?t zu Berlin bei Musawwarat es-Sufra (Sudan) - Mitarbeit.
Papyrussammlung: Griechische Urkunden ptolem?ischer Zeit und literari-
sche Texte. Griechische Urkunden r?mischer und byzantinischer
Zeit. Hieratische Papyri von Illahun. Papyrus in abnormem Hieratisch. Demotische Papyri aus Elephantine. Demotische Rechtsurkunden. Hieratische Ostraka. Aram?ische Papyri. Hebr?ische und arm?ische Ostraka.
Die Inventarisierung von Sammlungsbest?nden aus An- k?ufen und den Grabungen der Deutschen Orientgesell- schaft vor dem Ersten Weltkrieg (haupts?chlich Klein- funde aus Amarna, Uschebti, griechische Papyri) wurde verst?rkt fortgesetzt.
Revisionen bezogen sich auf mehrere grol3e Samm- lungsgruppen (Kleinfunde aus Amarna, Uschebti, kopti- sche Handschriften, griechische Ostraka).
Restaurierung Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten erfolgten besonders an den Exponaten fur Sonderausstellungen,
an gef?hrdeten Magazinobjekten sowie an ausgew?hlten hieratischen und griechischen Papyri.
Fur die allgemeine Koordinierung aller museologi- schen Aufgaben beim Wiederaufbau des Neuen Mu- seums wurde Kustos Dr. sc. K.-H. Priese, Abteilungsleiter im ?gyptischen Museum, mit Wirkung vom i. Oktober I985 zum Hausdirektor des ?Neuen Museums? berufen.
Die Arbeiten zur Konzeption f?ir die Einrichtung der Ausstellung, der Magazine und Arbeitsr?ume des ?gyptischen Museums/Papyrussammlung im ?Neuen Museum? und zur restauratorischen Vorbereitung der Ausstellungsobjekte werden fortgesetzt.
Studienreisen Dr. sc. K.-H. Priese in die Arabische Republik ?gypten,
5. 3.-20. 3. i985 nach Kairo, Luxor und Assuan; Restauratorin Myriam Krutzsch in die VR Polen,
I2.-I8. 5.I985 nach Warschau, Nationalmuseum; Kustos Dr. I. M?ller, Abteilungsleiterin in der Papyrus-
sammlung, nahm vom 25. 8.-i. 9. I985 am IV. Interna- tionalen ?gyptologen-KongreEB und an der Tagung des internationalen CAA-Komitees (Corpus Antiqui- tatum Aegyptiacarum) in M?inchen, BRD, teil.
?ffentlichkeitsarbeit 66 F?hrungen mit 890 Besuchern; 5 thematische Fi?hrun- gen mit I33 Besuchern; 7 Vortr?ge mit 233 Besuchern; 2 Referate ?Kiichengeheimnisse im alten ?gypten? mit 35 Besuchern; eine Spezialveranstaltung f?lr blinde Kin- der: i2 Teilnehmer; Grundung einer Arbeitsgemein- schaft ?Alt?gyptische Mode? (zusammen mit dem Ju- gendklub der Staatlichen Museen zu Berlin) mit 26 Teilnehmern.
Priese, K.-H., Beitr?ge zum Katalog der Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt?, Berlin i985.
Kischkewitz, H.; Miller, I.; Priese, K.-H., Beitr?ge zum Ka- talog der Ausstellung ?Nofret - Die Sch?ne. Die Frau im alten ?gypten?, Roemer- und Pelizaeus-Mu- seum Hildesheim, BRD, I985.
Mi?ller, W.; Poethke, G., Beitr?ge in: Bildhandbuch der Kunstsammlungen in der DDR. Hrsg. von G. und U. Stelzer, Leipzig I984.
Jahresberichte I985 345
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Im Berichtszeitraum konzentrierten sich die Arbeiten auf folgende Schwerpunktaufgaben:
Mitwirkung an Katalog und Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt? im Alten Mu- seum;
Durchf?hrung von drei Sonderausstellungen; die endg?ltige ?berf?hrung der Gipsabguf3sammlung
(440 Objekte) der Universit?t Jena aus Sondershau- sen nach Berlin;
das Umlagern von I53 Marmorinschriften in ein neues Kellerdepot;
Arbeit an den Objektlisten fur die zentrale Etrusker- Ausstellung I988 und auf
die wissenschaftliche Vorbereitung der Pergamon-Aus- stellung I986, deren Konzeption und Katalogmanu- skript vorliegen.
Neuerwerbungen Kurz vor Ende des Jahres i985 konnte die Antikensamm- lung eine bedeutende Neuerwerbung t?tigen: Aus Berli- ner Privatbesitz wurde eine Kollektion von io Gef?f3en angekauft, welche dem bronzezeitlich-mittelmeerischen Kulturkreis zugeordnet werden. F?ir einige von ihnen ist die Kykladeninsel Melos zweifelsfrei als Ursprungsort erkannt worden. Es handelt sich im einzelnen um fol- gende Stucke:
Kernos (Kult- oder Opfergef?B) - Inv. 33730. Sieben kleine Gef?f3e sind um ein mittleres Gef?f3 gruppiert. H.: 2I cm, Dm.: r7 cm. Dunkelgrauer Ton mit heller Engobe und braunschwarzer Malerei (Sparren und Punkten) auf den Gef?f3en und dem kegelf?rmigen FuB. Kernoi sind relativ selten gefunden worden und in nur wenigen Museen in intaktem Zustand er- halten. Sie gelten als festdatierte und -lokalisierte Leittypen melischer Keramik der fr?hen Bronzezeit.
Schnabelkanne mit blattf?rmiger M?ndung - Inv. 3373I.
Bauchige Kanne mit zuri?ckgebogenem Hals und blattf?rmigem AusguB3. H.: 25,5 cm. Intakt, grauer, rotpolierter Ton mit plastischen und weif3 aufgemal- ten Ornamenten. Auch diese Schnabelkanne ist der Insel Melos zuzuordnen.
Schnabelkanne - Inv. 33732. Bauchige Kanne mit zur?ck- gebogenem Hals und schnabelf?rmigem Ausguf3. H.: z6,S cm. Besch?digungen an der Obeffl?che der
Ruckseite, doch ungebrochen. Grauer, rotpolierter Ton mit hellroten Linearornamenten. Diese Schna- belkanne stammt mit Sicherheit von den Kykladen, wie ihre Form belegt.
Linsenf?rmige Schnabelflasche - Inv. 33733. Flache, lin- senf?rmige Flasche mit schnabelf?rmigem Ausgu3 und Henkel. H.: 22 cm. Intakt, grauer Ton mit weiger Engobe und schwarzbrauner Malerei: Beide Seiten mit Hirschfriesen und Rautenmuster verziert. Die Form der Flasche ist dem mittelmeerischen Kultur- kreis zuzuordnen. Einzigartig ist die Bemalung, die gewisse Einfl?isse aus dem Orient erkennen l?Bit.
Schlauchgef?f3 - Inv. 33734. Schlauchf?rmiges Ausguf3ge- f?f3 mit Tulle und horizontalem R?hrenabschluf3 oben, wohl zum Durchziehen oder -stecken von or- ganischen Materialien (Holz, Sehnen) als Henkel be- stimmt. H.: I4,5 cm. Intakt, kleine Bestogungen. Grauer Ton mit heller Engobe und schwarzbrauner (Sparren-)Bemalung. Die Form dieses Gef??3es ist re- lativ selten. Vergleichbare Tullengef?ge in der Mit- telmeerregion sind beispielsweise in Phylakopi auf Melos gefunden worden.
Kantharos - Inv. 33735. Kleiner Kantharos mit Bandhen- keln. H. (m. Henkeln): 6,7 cm, Dm.: 8,3 cm. Teilweise aus Scherben zusammengesetzt, kleine Besch?digun- gen. Br?unlicher Ton. Die Form des Kantharos ist in der Bronzezeit eine ubliche gewesen. Ahnliche Exemplare - allerdings mit Rundhenkeln - wurden u. a. in Troja gefunden.
Becher - Inv. 33736. Breiter, konischer Becher mit zum Rand hin ausschwingender Wandung. H.: 7,1 cm, Dm.: 7,6 cm. Intakt, graubrauner Ton mit schwarz- brauner Bemalung (grofle Punkte in der Bauchzone). Auch dieser Becher ist nach der Form eine typisch melische Keramik.
Drei Schalen mit abgesetzter Standfl?che und leicht nach innen gebogenem Rand - Inv. 33737, H.: 7,0 cm, Dm.: i6,3 cm. Grauer Ton, rotpoliert. Ein Drittel gebro- chen, in der Seitenwandung l?ngliches Loch. Inv. 33738, H.: 6,5 cm, Dm.: I5,7 cm. Grauer Ton, rotpo- liert. Intakt. Inv. 33739, H.: 6,o cm, Dm.: I3,7 cm. Grauer Ton, rotpoliert. Intakt.
Dokumentation und Restaurierung Die Dokumentation und Inventarisierung umfal3te 147 Objekte des Kleinkunst-, Architektur-, Inschriften- und Mosaikbestandes. Die Antikensammlung beteiligte sich mit zwei Leihgaben, einer Grabgruppe und einem Inschriftenziegel an der Ausstellung ?Scrivere Etrusco? in Perugia/Italien vom Mai bis Oktober. An das Winckel- mann-Museum in Stendal wurden I5 griechische Klein- kunstobjekte und zwei Gipsabg?lsse ausgeliehen.
Neben der Reinigung von etwa IOO Kunstwerken er- folgte die Restaurierung einer Grabgruppe aus Stink- kalk, einer pergamenischen Marmorfigur, von io Vasen, 3 Mosaiken sowie die Teilrestaurierung von 4 Skulptu- ren und 4 Marmoridolen.
346 Jahresberichte I985
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Studienreisen Studienreisen nach Leningrad und Moskau, die der Vor-
bereitung der Etrusker-Ausstellung I988 dienten, wurden von Dr. Kunze und Dr. K?stner durchge- f?hrt.
Eine Studienreise nach Budapest diente Frau Dr. Heres dem Literaturstudium.
Die Leihgaben f?r die Etrusker-Ausstellung in Perugia wurden von I. Kriseleit und Dr. Kunze begleitet.
Am Eleusis-Kongref3 nahm Dr. Kunze teil.
?ffentlichkeitsarbeit Insgesamt wurden 697 Fuhrungen mit 6 922 Teilnehmern von allen Kollegen der Antikensammlung einschlief3lich der Mitglieder der Jugendbrigade/Aufsicht durchge- f?lhrt.
Folgende Vortr?ge wurden von Dr. Kunze gehalten:
Febr. u. Mai: ?Antike und Gegenwart: Zur Wirkung der Berliner Antikensammlung auf Literatur und bil- dende Kunst? in Berlin (insgesamt So Teilnehmer);
Juli: ?Winckelmann und die griechischen Denkm?ler?, in Munchen (3oo Teilnehmer) und im November in Stockholm (30 Teilnehmer);
September: ?M?glichkeiten eines arch?ologischen Regio- nalmuseums? in Eleusis (I5o Teilnehmer);
September: ?Der Winckelmann-?Jbersetzer Michael Huber?, in Berlin anl?l3lich der Ehrung fiir Prof. Dr. sc.J. Irmscher (8o Teilnehmer);
Oktober: ?Zu den Sonderausstellungen von Museen der DDR?, in Prag (50 Teilnehmer) und im
November: ?Das Pergamonmuseum in Berlin?, in Stock- holm (I30 Teilnehmer).
6 Rundfunk-Interviews, gegeben von Dr. M. Kunze, so- wie mehrere Beitr?ge aller Mitarbeiter f?ir die ?Deutsche Lehrerzeitung? und die Zeitschrift ?Heilberufe? dienten der Popularisierung von Best?nden der Antikensamm- lung.
Einzelver?ffentlichungen Kunze, Dr. M., Gedanken zur Cremer-Ausstellung, Berlin
i985.
Kunze, Dr. M., Ikaros. In: Antikerezeption heute, Stendal i985.
Kunze, Dr. M., Das Pergamonmuseum. In: Bildende Kunst, I985, H. ii.
Heres, Dr. H., Zur Wiederherstellung der antiken Skulp- turen in der Rotunde des Alten Museums. In: Schin- kel und die Antike, Stendal i985.
K?stner, Dr. V., Entwurfsskizzen Karl Friedrich Schinkels f?r den Bau des Gothaer Hoftheaters (I837-I840). In: Schinkel und die Antike, Stendal x985.
K?stner, U., Keramik der Antike. In: Das Altertum i985.
Dr. Max Kunze
Fr?hchristlich-byzantinische Sammlung
Neugestaltung der st?ndigen Ausstellung: Gestalterische und didaktische Oberarbeitung der bis- herigen Ausstellungskonzeption, Neueinrichtung eines Ikonensaals. Einfi?hrung eines neuen Systems der Ein- zelbeschriftung der Exponate, im Sarkophag-Raum Ein- bau einer didaktischen Zone mit einer ausf?hrlichen Bild- und Textinformation zum sp?tantiken Sarkophag- wesen.
Ausbau eines neuen Depots f?r die Unterbringung des gr?f3ten Teils der Steinplastik, Erarbeitung einer neuen Einrichtungskonzeption, Projektierung eines neuen Depots f?r die koptischen Textilien.
Neuerwerbungen Verhandlungen i?ber den Erwerb von zwei russischen Ikonen, Ankauf erfolgt I986.
Dokumentation Auswertung von I40 Titeln auf Kunstwerke der Friih-
christlich-byzantinischen Sammlung und Einarbei- tung der Exzerpte in die Katalogisierungsunterlagen.
Auswertung von Erwerbungsakten aus dem Zentralar- chiv der Staatlichen Museen zu Berlin zur Prove- nienzgeschichte der byzantinischen Skulpturen.
Archivierung wertvoller Altnegativbest?nde.
Restaurierung Im Rahmen der Neugestaltung der st?ndigen Ausstel- lung wurden alle Steinbildwerke gereinigt. Drei Frag- mente (Inv. 4749-475I), die bisher einzeln ausgestellt wa- ren, wurden als Bruch-an-Bruch passende Teile von der Treppenwange eines Ambon erkannt. Sie wurden in der Ausstellung auf einer Tr?gerplatte angebracht, und zwar so, dal3 auf eine Klebung der Bruchkanten verzichtet werden konnte, um die hauchdunnen Kalksteinfrag- mente zu schonen und die originalen Bruchr?nder zu er- halten. Restauriert wurden ferner zwei Ikonen im Hono- rarvertrag.
Studienreisen Dr, Effenberger nahm am 4. Symposion zur Armenischen
Kunst in Jerewan vom i6. bis 24. 9. i985 teil. AuBer- dem unternahm er Vortrags- und Studienreise nach Wien vom 9. bis z2. ii. I985.
Herr Kl?hs beteiligte sich an einer einw?chigen, slawen- zeitlichen Grabung in Repten bei Vetschau.
Dissertationen Schmidt, Theun-Matthias, Promotion A, ?Die Vasen-
kunst des Hellenismus. Untersuchungen zur land- schaftsbedingten Typologie, morphologischen Ent- wicklungsgeschichte und kulturgeschichtlichen Be- deutung?, Humboldt-Universit?t zu Berlin, Er?ff- nung des Verahrens: Mai K98.
Jahresberichte i985 347
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Dr. Effenberger, Arne, Promotion B, ?Fri?hchristliche Kunst und Kultur. Von den Anf?ngen bis zum 7.Jahr- hundert?, Humboldt-Universit?t zu Berlin, Er?ff- nung des Verfahrens: Oktober i985.
?ffentlichkeitsarbeit Dr. Effenberger: Museums?bung: ?Einf?hrung in das
Studium der byzantinischen Plastik?, Humboldt-Uni- versit?t zu Berlin, Bereich Kunstwissenschaft, II. Stu- dienjahr (i6 Stunden); Teilnahme am Rodenwaldt-Kolloquium des Fachbe- reichs Klassische Arch?ologie der Humboldt-Univer- sit?t zu Berlin, 24./25. . i985, mit Vortr?gen; ?Roden- waldts Bedeutung f?ir die Sp?tantikeforschung?.
Th. M. Schmidt: ?Eros mit Inschrifttafel. Zu einer Deu- tung G. Rodenwaldts?. Beides im Druck.
33 Fiihrungen in der Sammlung bzw. Protokollfiihrung im Pergamonmuseum. Eine thematische Fiihrung in der Fri?hchristlich-byzantinischen Sammlung (be- dingt durch die lange Schlief3ung). Zwei Vortr?ge von der ?sterreichischen Byzantinischen Gesell- schaft Wien (Dr. Effenberger, s. o.);
?Probleme der Stilentwicklung der koptischen Kunst?, ein Vortrag in Jerewan (Dr. Effenberger, s. o.);
?Eine illustrierte armenische Handschrift des Alexander- romans in der Deutschen Staatsbibliothek Berlin?, 6 Vortr?ge f?lr die Urania und den Kulturbund in Berlin und verschiedenen St?dten der DDR (Dr. Ef- fenberger, Th. M. Schmidt).
Dr. Effenberger: 3 Medienbeitr?ge uber das Bodemu- seum (i Presse, 2 Berliner Rundfunk).
Einzelver?ffentlichungen Effenberger, A., Studien zu den Bildwerken der Friih-
christlich-byzantinischen Sammlung I: Das Relief mit Victorien und Christusmonogramm. In: For- schungen und Berichte 24, I984, S. 98-io6. Rezension von David L. Thompson, The Artists of the Mummy Portraits (1976). In: Orientalische Litera- turzeitung 79, I984, Sp. 446. Rezension von Friedrich Wilhelm Deichmann, Ein- fuhrung in die christliche Arch?ologie (I983). In: Theologische Literaturzeitung II0, I985, Sp. 680-682.
Redaktion des Ausstellungskatalogs ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt?.
Dr. Arne Effenberger
Gem?ldegalerie
Die Gem?ldegalerie war mit Leihgaben, mit konzeptio- neller, restauratorischer sowie mit ?ffentlichkeitsarbeit stark an der Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt? im Alten Museum beteiligt. Dane- ben wurden Vorarbeiten fur die zentrale Ausstellung zum Berlin-Jubil?um sowie f?ir eine aus diesem AnlaB3
von der Gem?ldegalerie konzipierte Sonderausstellung geleistet.
Innerhalb der st?ndigen Ausstellung wurden zwei S?le renoviert und neu konzipiert sowie einige Ver?nde- rungen in der H?ngung und der Besucher-Information vorgenommen.
Im Rahmen der seit I980 laufenden Sonderausstel- lungsform ?Staffelei am Kamin? wurden 7 Gem?lde aus dem Magazin vorgestellt.
Neuermerbungen Neuerworben jeweils aus Privatbesitz wurden:
Vincent Sellaer, gen. Gelderman, Kreuztragender Chri- stus. Eichenholz, 76 x 49 cm, Kat.-Nr. 2269.
Joh. Elias Ridinger, Raubtiere mit gerissenem Hirsch. ?l/Leinwand, 6o x 83 cm, Kat.-Nr. 2272.
Inventarisiert wurden weiterhin zwei ?berweisungen von der Nationalgalerie.
Leihverkehr Die Gem?ldegalerie beteiligte sich mit Leihgaben und z. T. mit wissenschaftlicher Zuarbeit an den Ausstellun- gen ?Kunst der Bachzeit? in Leipzig; ?Das Edikt von Potsdam? in Potsdam; ?Die Hugenotten in Brandenburg- Preuf3en? in Paris (Kulturzentrum der DDR) sowie an der Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Mensch- heit bewahrt? im Alten Museum.
Restaurierung Restaurierungen fanden vorwiegend im Zusammenhang mit Sonderausstellungen und Leihverkehr statt. Langfri- stige Restaurierungen wurden an folgenden St?icken vor- genommen: S. del Piombo (Kat.-Nr. B "3); Claude Lorrain (Kat.- Nr. 428); Michiel Coxie (Kat.-Nr. 525); Jan van Bijlert (Kat.-Nr.22o7); Amsterdamer Prunkrahmen um i66o und franz?sischer Rahmen um 1730.
Studienreisen Kollege Michaelis unternahm eine Studienreise nach Poznanf.
Dis.rertationen Der wissenschaftliche Mitarbeiter Rainer Michaelis ar- beitet an einer Dissertation im Rahmen einer aug3erplan- m?f3igen Aspirantur an der Humboldt-Universit?t zu Berlin.
?ffentlichkeitsarbeit yI thematische, Protokoll- und Gruppenfuhrungen mit 958 Besuchern; 6 Vortr?ge; I03 fachliche Betreuungen von in- und ausl?ndischen Kollegen; r7 Gutachten; 3 Rundfunk-Interviews; i Rundfunk-Vortrag; 2 Presse- artikel; 3 Fachberatungen f?ir DEFA und Fernsehen der DDR.
348 Jahresberichte I985
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Der Restaurator Gerhard Schulz nimmt einen Lehr- auftrag an der Hochschule f?ir Bildende Kunste in Dres- den, Sektion Restaurierung, wahr und ist Leiter der Fachschulausbildung f?ir Restaurierung des Kulturgutes Holz am Museum fur Deutsche Geschichte in Berlin.
Konferenzen, Kolloquien Die Restauratorin G. Hebert trat auf der internationalen Arbeitstagung in Veszprem/UVR mit einem Vortrag zur Restaurierung des Gem?ldes von Seb. del Piombo auf.
Die Sammlungsdirektorin nahm am Kolloquium im Rahmen der Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt? mit einem Vortrag zum Kriegs- schicksal des Genter Altars teil.
Kunstmappe. Geismeier, L., Zur Ausstellung im Alten Museum
?Weltsch?tze der Kunst -der Menschheit bewahrt?. In: Bildende Kunst, H. 4/85.
Perleberg, J., Zum Problem der Neuvergoldung an mit MMA gefestigten Holzproben. In: Neue Museums- kunde, H. 485.
Michaelis, R., Bildnis eines Sammlers von Anna Dorothea Therbusch. In: Neue Museumskunde, H. 4185.
Dr. Irene Geismeier
Islamisches Museum
Der Schwerpunkt der Arbeit lag im Jahre i985 auf dem Gebiet der Ausstellungst?tigkeit. Das Islamische Mu- seum war an der zentralen Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt? beteiligt. Das Wirken des ersten Direktors der Sammlung, dessen I2o. Geburts- tag sich j?hrte, wurde in der Ausstellung ?Friedrich Sarre - Sammler, Reisender, Gelehrter<x gewurdigt. An den Tagen der indischen Kultur in der DDR er?ffnete das Islamische Museum die Ausstellung ?Indische Mi- niaturen der Moghul-Zeit?.
Als einziges Museum, das in der DDR auf die Pflege und ErschlieB3ung islamischer Kunst spezialisiert ist, hat das Islamische Museum das Kulturhistorische Museum Magdeburg bei der wissenschaftlichen Vorbereitung der Ausstellung ?Tirkische Gebetsteppiche und osmanische Keramik? unterstutzt.
Neuemwerbungen Besonders erfolgreich war das Islamische Museum I985 in seinen Kunstank?ufen. Erworben wurden u. a. eine Gruppe von sechs persischen Metallgef?gen des 17.-Ig.Jahrhunderts mit reicher fig?rlicher und ornamen- taler Gravierung. Nach den Verlusten, die der 2. Welt- krieg auf dem Gebiet islamischen Kunsthandwerks den Sammlungsbest?nden brachte, war das eine g?instige Ge-
legenheit, die entstandenen L?cken zu schlieBen. Nach erfolgter Restaurierung werden die Metallgef?f3e eine willkommene Bereicherung der Ausstellung darstellen. Eine weitere wichtige Erwerbung bestand im Ankauf von zwei Hauptteppichen der Joumud-Turkmenen. Es handelt sich um Teppiche mit einer Musterung durch Dyrnak-G?ls und durch C-G?ils. Zusammen mit dem schon in der Ausstellung gezeigten Joumud-Teppich, der einen Dekor von Kepse-G?ils besitzt, sind damit drei wichtige Typen der Hauptteppiche der Joumud-Turkme- nen in der Sammlung vertreten.
?ffentlichkeitsarbeit Mif3t man die Wirksamkeit eines Museums an der Ent- wicklung der Besucherzahlen und dem Bedarf an FiPh- rungen, so hat das Jahr i985 eine weitere Steigerung ge- bracht. Die Zahl der Besucher stieg im Islamischen Museum um ca. 8% auf 279775, die Zahl der F?hrungen hat sich mehr als verdoppelt.
Volkmar Enderlein
Kupferstichkabinett
Neuerwerbungen
Werke ?lterer Kunst
Zeichnungen: Friedrich Heinrich Fuger, Christus am Kreuz. Pinsel-
zeichnung. Friedrich Reclam, Landschaft mit weitem Ausblick. Pin-
selzeichnung.
Kupferstiche und Radierungen: Daniel Chodowiecki, Anekdoten von Peter dem Grofen.
Kupferstich. (Engelmann 6I3 II). Francisco de Goya, Los Caprichos. 8o Radierungen (Aus-
gabe Harris 36ff. Nr. 6). Daniel Hopfer, Das Bacchanal an der Kufe. Radierung. Georg Pencz, Der Triumph der Liebe. - Der Triumph
der Keuschheit. 2 Kupferstiche. (Landau ii6a, Ir7a) Georg Friedrich Schmidt, Friedrich Wilhelm Borck.
Kupferstich. (Wessely i2 II).
Werke neuerer Kunst
Gerhard Altenbourg, Gestikulierende Erde und Hin- uberblick. I984. Lithographie.
Hans Georg Anni?s. 3 Holzschnitte. Dorothea Behrens. io Montagen, fi?nf davon als Ge-
schenke. Conrad Felixm?ller. i Radierung. Antje Fretwurst-Colberg. I4 Radierungen. August Gaul. 2 Radierungen. Ernst Moritz Geyger. S Radierungen.
Jahresberichte i985 349
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
schnitt. (Neudruck). Karl Schwesig. i Holzschnitt. - i Radierung. Hans Thoma. i Radierung. Harald Toppel. i Siebdruck. Herbert Tucholski. 3 Radierungen. (Neudrucke.) Christoph Voll, Kabarett. Radierung. Werner Wittig, I Holzschnitt, farbiger Druck (als Ge-
schenk).
Ausl?ndische K?lnstler: Alberto Giacometti. Lithographie. Hubert von Herkomer. 2 Radierungen. Juan Miro, Helft Spanien. I937. Lithographie, farbiger
schenk). Giuseppe Zigaina, Landschaft mit Raumschiff. I983. Ra-
dierung (als Geschenk des Ki?nstlers).
Photographien: Lewis W. Hine, Stahlarbeiter vor dem russischen Spei-
sehaus in Homestead, Pennsylvania. I908.
Dazu weitere f?nf Arbeiten, alle als Geschenk von Wal- ter Rosenblum.
Walter Rosenblum, Liebespaar im Lincoln Hospital in Bronx. I980, und weitere sechs Arbeiten als Ge- schenk des Photographen.
Thomas Florschi?tz. 3 Photographien. Jan Henderikse. i Photographie. Helga Paris. 8 Photographien. Gundula Schulze. S Photographien. Ulrich Wust. 4 Photographien.
Dr. Werner Schade
M?nzkabinett
Schwerpunkte der Arbeit waren die Beteiligung an den Ausstellungen ?Weltsch?tze der Kunst - der Mensch- heit bewahrt? im Alten Museum und ?Die Hugenotten in Brandenburg-PreuBen? in Potsdam, ferner die Fortset- zung der Generalrevision im Bereich der Abteilung An- tike M?nzen sowie die Fertigstellung des Manuskripts ?Bestand an angels?chsischen M?nzen vom 7.Jh. bis I1504 fur den Berlin-Band der Sylloge of Coins of the British Isles der Britischen Akademie der Wissenschaften durch die Abteilung Mittelalter/Neuzeit-M?nzen.
Neuerwerbungen Die Sammlung konnte um 984 Einzelst?cke erweitert werden. Der Zahl nach standen Zug?nge fur die Geld- schein- und Wertpapiersammlung im Vordergrund, ge- folgt von Medaillen-Erwerbungen. Der Bedeutung nach ist der Ankauf von Einzelst?cken fur die Sammlung An- tike M?nzen und vorwiegend durch Tausch und aus Funden f?lr die Sammlung Mittelalter/Neuzeit-M?nzen hervorzuheben.
Dokumentation Alle Zug?nge wurden sogleich inventarisiert, die Einar- beitung der ehemaligen Geldscheinsammlung der Spar- kasse der Stadt Berlin wurde fortgesetzt.
350 Jahresberichte 1985
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Restaurierung Die T?tigkeit war auf die Pflege der ausgestellten St?icke, die Konservierung angegriffener Objekte und die Anfertigung einer gr?.3eren Zahl von Gipsabgussen gerichtet.
Studienreisen Dr. Bernd Kluge nahm am 8. Internationalen Symposium ?Later Medieval Mints: Organisation, Administration, Techniques? vom i3. bis I5. 9. i985 in Oxford teil.
?ffentlichkeitsarbeit Dr. Sabine Schultz begann am 22. 5. i985 eine Lehrveran- staltung zur Antike-Numismatik im Bereich Klassische Arch?ologie der Humboldt-Universit?t zu Berlin. Der Studiensaal des Munzkabinetts wurde von SSo Besuchern aufgesucht. 29 Protokollf?hrungen mit i65 Teilnehmern fanden statt. Die Zahl der gehaltenen Vortr?ge bel?uft sich auf i4, die Zahl der H?rer auf 573. Eine Sonderveran- staltung fur Mitglieder des Blinden- und Sehgesch?dig- ten-Verbandes hatte I5 Teilnehmer.
Einzelveroffentlichungen Kluge, B., Die M?nzen aus der Kirche Sch?nfeld
Kr. Calau. Zur numismatischen Bedeutung von Kir- chenfunden. - Ver?ffentlich. d. Mus. f. Ur- und Fr?hgeschichte Potsdam; Bd. ig. - Berlin i985.
Kluge, B., Schriftbrakteaten der Halberst?dter Bisch?fe Gero und Ullrich 170-ir/7/78. Unica des Kungl. Myntkabinettet aus dem Fund von K?mpinge, Ksp; R?ng, Schonen (I848). In: hikuin ii, H0jbjerg/Den- mark, i985. S. 2i-5226.
Kluge, B., Der Brakteatenfund von Oschersleben. Zur Halberstadt-Helmstedt-Hildesheimer Brakteaten- gruppe in der ersten H?lfte des i3.Jahrhunderts. In: Ver?ff. d. St?dt. Mus. Halberstadt i8 (Nordharzer Jahrbuch, Bd. io), i985, S. 6-37.
Dannenberg, Hermann, (Hrsg.), Studien zur Miinzkunde des Mittelalters (I848-I905). Ausgew?hlt und einge- leitet von Bernd Kluge. S.VIII-XXXIX. Leipzig I984
(Reprint d. Zentralantiquariats). Fengler, H., ?ber Wertpapiere nach dem Zweiten Welt-
krieg in der ehemaligen sowjetischen Besatzungs- zone Deutschlands und der Deutschen Demokrati- schen Republik. In: Forschungen und Berichte, Bd. 25, I985, S. I04-II8 mit Abb.
Dr. Heinz Fengler
Museum flir Ur- und Frtibgescbichte
Schwerpunkt der Arbeit im Museum fur Ur- und Fr?h- geschichte im Jahr I985 war die wissenschaftliche Vorbe- reitung von Sonderausstellungen, die ab I987 wirksam werden.
Neuerwerbungen Im Berichtszeitraum wurde eine Kollektion von Luri- stan-Bronzen angekauft, die von hohem wissenschaftli- chem und kunstlerischem Wert ist. Dadurch konnten Kriegsverluste des Museums ersetzt werden (siehe auch ?Bildende Kunst?, I/I986).
Auf3erdem wurde eine kleine fr?heisenzeitliche Bronzefigur erworben, die als Weihgabe f?ir diesen Zeit- horizont typisch ist.
Dokumentation 1985 fand eine Revision des Metallmagazins statt.
Insgesamt rund 6oo Positionen wurden inventarisiert bzw. katalogisiert, rund 2000 Stucke fotografisch oder zeichnerisch aufgenommen, 37o Keramiken und 20 Me- talle restauratorisch bearbeitet.
?ffentlichkeitsarbeit Das Museum fur Ur- und Fruhgeschichte war an 5 Son- derausstellungen mit Leihgaben beteiligt.
Die traditionellen lehrplanbezogenen Veranstaltun- gen des Museums wurden kontinuierlich fortgefuhrt und 2io Schuler der Klassen S und 6 betreut.
Eva Zengel
Museum flir Volkskunde
Das Museum fur Volkskunde konzentrierte im Jahre I985 seine T?tigkeit auf die Erweiterung und Erg?nzung des Sammlungsbestandes und auf die Rekonstruktion und technische Neuausstattung von Magazinen und Biblio- thek. Trotz dieser umfangreichen internen Aufgaben galt die uneingeschr?nkte Aufmerksamkeit der Besu- cherbetreuung in der Ausstellung ?GroBstadtproleta- riat - zur Lebensweise einer Klasse?. So konnte die Aus- stellung 1985 durch einige wesentliche Neuzug?nge bereichert werden. Umlegemappen mit historischen Fo- tos und Dokumenten sowie erl?uternden Kommentaren erweitern und vertiefen das inhaltliche Anliegen der Ausstellung.
Im Museum fur Volkskunde konnten im Jahre i985 insgesamt 190m2 Magazin- und Bibliotheksraum reno- viert und mit neuer, raumsparender Lagertechnik (u. a. mit 3 Hebelschubanlagen) ausgestattet werden.
Neuerwerbungen Erfolgreich wie in den vorangegangenen 4 Jahren wurde auch I985 die Ankaufst?tigkeit gestaltet, Schenkungen und Ank?ufe zusammengenommen, ergaben 754 Neuer- werbungen aus verschiedenen St?dten und Bezirken der DDR. Dabei wurde die Sammelt?tigkeit in st?rkerem MaB3e als zuvor auf Kultur und Lebensweise werkt?tiger Klassen und Schichten aus dem Grof3stadtmilieu ausge- richtet. Die Sammelergebnisse reichen vom einfachen Fotodokument uber Guckkastenbilder und Reklame-
Jahresberichte I985 35I
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
schilder bis zum selbstgebauten Puppenwagen aus dem Jahre I946 oder von der Haushaltsausstattung einer al- leinstehenden N?herin bis zur kompletten Einrichtung eines Berliner B?ckerladens aus dem vorigen Jahrhun- dert.
Diese Neuorientierung in der Sammlungskonzeption des Museums f?lr Volkskunde entspricht nicht nur dem gesellschaftlichen Wandel im historischen Geschichts- verlauf, sondern dient konkret der gezielten Vorberei- tung einer Ausstellung, deren zeitlicher und sachlicher Umfang allerdings noch zu pr?zisieren ist.
Daneben gelang es aber, auch den traditionellen Sammlungsbestand um wesentliche Neuerwerbungen zu bereichern. Erw?hnt seien hier nur eine Altardecke aus dem i6.Jahrhundert und eine b?uerliche Applikation aus dem Altenburger Land, vermutlich r7.Jahrhundert.
?ffentlichkeitsarbeit Die Qualit?t der ?ffentlichkeitsarbeit l?f3t sich sowohl an den steigenden Besucherzahlen - i985 waren es i?ber I23000 - als auch an den zunehmenden F?lhrungen im Museum f?ir Volkskunde ablesen. Die gut besuchten speziellen Sonderveranstaltungen, wie die historische Modenschau oder die zahlreichen Konsultationen f?r Zirkelteilnehmer aus dem kunstlerischen Volksschaffen, die Sonderveranstaltungen im Pionierpark ?Ernst Th?l- mann? und andere publikumswirksame Aktivit?ten tru- gen wesentlich zu einer qualit?tvolleren Besucherbetreu- ung bei.
Dr. Erika Karasek
Skulpturensammlung
Die Skulpturensammlung war mit I9 Leihgaben an der zentralen Sonderausstellung zum 40.Jahrestag des Sieges i?ber den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deut- schen Volkes ?Weltsch?tze der Kunst - der Menschheit bewahrt? beteiligt. In der st?ndigen Ausstellung wurden zwei R?ume ver?ndert und der Barocksaal renoviert.
Restaurierungen Verkundigungsrelief. Schw?bisch, um I520. Lindenholz,
Inv.-Nr. 8i6i. Giovanni di Stefano Sassetta? Kruzifixus (Fragment).
Konferenzen, Kolloquien Die Sammlungsdirektorin nahm am Kolloquium ?Kunst gegen den Krieg - Krieg gegen die Kunst? im Rahmen der Ausstellung ?Weltsch?tze der Kunst - der Mensch- heit bewahrt? mit einem Vortrag i?ber ?Die Wiederher- stellung des Cupidos von Duquesnoy? teil.
?ffentlichkeitsarbeit Die ?ffentlichkeitsarbeit der Skulpturensammlung um- fafte i985: 8 thematische Sonderfuhrungen mit II4 Besu- chern, 3 Rundfunkinterviews, i Rundfunkvortrag, 2 Pres- seartikel.
Insgesamt 70776 Besucher sahen die Ausstellungen der Skulpturensammlung.
Einzelver?ffentlichungen Friindt, E., Reise in das Barock, 3. uberarbeitete Auflage,
Leipzig i985. Fr?indt, E.; Ewald, V. G., Kleiner Museumsf?lhrer f?r
Kinder, Berlin i985.
Dr. Edith Frundt
Vorderasiatisches Museum
Die konzeptionelle wissenschaftliche Umgestaltung der st?ndigen Ausstellung wurde fortgefuhrt und fur den Bereich Wandvitrinen (insgesamt: 45) mit der Neuein- richtung und Neubeschriftung der letzten io Vitrinen (Syrien/Kleinasien, Iran) abgeschlossen. Dar?ber hinaus wurden im Ausstellungsraum 2 (Syrien/Kleinasien) einige Denkm?ler neu gruppiert bzw. erstmalig ausge- stellt, darunter zwei restaurierte und erg?nzte Pferde- k?pfe (Stein) aus Sam'al/Zincirli. F?r die Ausgestaltung der Vitrinen konnten I5 kappadokische Keramiken von der Antiken-Sammlung als Dauerleihgabe ubernommen werden.
Raum i der st?ndigen Ausstellung mit den Abgussen hethitischer Felsreliefs wurde der ?ffentlichkeit nach dem Umbau des zentralen Eingangs wieder zug?nglich gemacht.
Durch Verlegung des Katalogverkaufs und Renovie- rung wurde die Rekonstruktion der Parther-Palastfas- sade aus Assur nunmehr in ihrer Gesamtgr?ge sichtbar.
Mit dem Ausarbeiten eines neuen wissenschaftlichen Informationssystems f?r Besucher wurde begonnen.
Dokumentation/Forschung In der wissenschaftlichen Forschung lagen I985 die Schwerpunkte auf der Bearbeitung von Funden aus Bor- sippa, der Bearbeitung einer Gruppe mittelbabyloni- scher Texte sowie der Bearbeitung und Kopie von hethi- tischem Inschriftenmaterial (Dr.Jakob-Rost), der Be- arbeitung von Siegelabrollungen auf Tontafeln der altbabylonischen Zeit (Dr. Klengel), der Manuskript- uberarbeitung zur Publikation urart?ischer Metallobjekte aus Toprakkale sowie der Bearbeitung weiterer Funde gleicher Herkunft (Dr. Wartke) und der Weiterf?hrung der Arbeiten an Getreidetexten des fr?hdynastischen Lagasch sowie der Weiterbearbeitung babylonischer Zie- gelinschriften aus Babylon (J. Marzahn).
Die Neuordnung des Archivs konnte abgeschlossen werden. Die Inventarisierung von Tontafeifragmenten
352 Jahresberichte 1985
This content downloaded from 46.243.173.151 on Sat, 28 Jun 2014 09:50:10 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
wurde weitergef?ihrt, die Revision der Grabungsfunde aus Jericho und Megiddo beendet.
Alle wissenschaftlichen Mitarbeiter waren auch im Jahre i985 an der Erarbeitung einer Kulturgeschichte des Alten Vorderasien im Rahmen einer Forschungsaufgabe der Akademie der Wissenschaften der DDR beteiligt.
Die Mitarbeit im Rahmen des internationalen For- schungsprojektes Royal Inscriptions of Mesopotamia der Universit?t Toronto wurde weitergefuhrt.
Restaurierung Die Konservierungsarbeiten an Schmuckstucken aus As- sur wurden fortgesetzt. Durch Restaurierung konnte eine Reihe wertvoller Objekte aus Pal?stina f?r eine Son- derausstellung wiederhergestellt und damit erstmals der ?ffentlichkeit gezeigt werden.
Studienreisen Von Frau von Eickstedt und Frau Dr.Jakob-Rost konn- ten i985 Studien- und Vortragsreisen nach Grof3britan- nien bzw. nach Italien durchgef?hrt werden.
Dissertationen Die Erarbeitung einer Dissertationsschrift zur Getreide- wirtschaft in Lagasch (Sumer) durch J. Marzahn wurde fortgesetzt.
?ffentlichkeitsarbeit 1985 wurden io Vortr?ge (2 davon im Ausland) vor ca. 6oo Personen gehalten. Etwa iioo Personen wurden bei wissenschaftlichen Fuhrungen durch das Museum geleitet. Die Fachbibliothek des Vorderasiatischen Mu- seums empfing I39 G?ste aus dem In- und Ausland zur wissenschaftlichen Betreuung. An der Ausbildung von Studenten waren Dr.Jakob-Rost, Dr. Klengel und Kolln. v. Eickstedt (Humboldt-Universit?t Berlin und Fach- schule f?ir Restauratoren) beteiligt. Dariiber hinaus wur- den mehrere Interviews f?lr Rundfunk und Fernsehen sowie mehrere Pressemeldungen gegeben.
Einze/ver?ffentlichungen Archi, A.; Klengel-Brandt, E., I pesi provenienti da Zin-
cirli. In: Studi micenei ed egeo-anatolici 24, I984,
245-26I. Galter, H. D.; Marzahn, J., Zu den Bleitafeln Tukulti-
Ninurtas I. vom Istartempel in Assur. In: Annual Re- view of the Royal Inscriptions of Mesopotamia Pro- ject 3, Toronto I985, I-3.
Jakob-Rost, L.; Marzahn, J., Assyrische K?nigsinschrif- ten auf Ziegeln aus Assur, Vorderasiatische Schrift- denkm?ler, Neue Folge 7, Berlin i985.
Jakob-Rost, L.; Marzahn, J., Die Inschriften der assyri- schen K?nige auf Ziegeln in Assur, Teil I (Katalog), Berlin I984.
