internInformationen überAktivitäten und Neuigkeiten

Ausgabe 20 / Mai 2015

intern2

Liebe Leserinnen und Leser

Manchmal will es einfach nicht, deshalb ist

seit der letzten Ausgabe unseres «intern»

auch bereits mehr als ein Jahr vergangen.

Dafür vermitteln wir Ihnen in der 20. Ausgabe

zum ersten Mal Neuigkeiten rund um unsere

Firmengruppe auf 32 Seiten.

Wir präsentieren Ihnen auf vielen Seiten Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter, die sonst nicht so im Rampenlicht stehen,

die aber ebenso wichtig für den Erfolg unserer Firma sind

wie alle anderen auch.

Auf Seite zehn gibt Ihnen unsere Serviceabteilung nützliche

Tipps rund um die richtige Benutzung und Pflege von Ge-

schirrspülern. In diesem Zusammenhang weise ich Sie auch

gerne jetzt schon auf unsere öffentlichen grünTECH-Veran-

staltungen vom 12. und 13. Juni sowie vom 23. Oktober hin.

An diesen Anlässen stellen wir Ihnen diverse Electrolux-

Neuigkeiten vor und demonstrieren Ihnen die neueste

Steamer-Generation. Zeit und Ort werden wir rechtzeitig

kommunizieren.

Ich nütze die Gelegenheit und lade wieder einmal alle Inte-

ressierten dazu ein, Ihre Firma oder Ihre Institution in einem

unserer nächsten «intern» vorzustellen. Melden Sie sich

einfach bei mir.

Nun wünsche ich Ihnen eine schöne Frühlings- und

Sommerzeit und freue mich wie immer auf Ihre Reaktionen.

Herzliche Grüsse und hoffentlich bis bald einmal.

Max Berger

InhaltSeite 3 Skiweekend 2015Seite 4 Mitarbeiter-Grillfest 2014Seite 5 Fürst Solar KundenanlassSeite 6 Mitarbeiterausflug 2014Seite 7 ZukunftstagSeiten 8/9 Weinachtsessen 2014Seiten 10/11 Fürst ServiceSeiten 12/13 Kaderausflug 2014Seite 14 Würdigung JubilareSeiten 14/15 Hochzeiten in der Fürst GruppeSeiten 16/17 Fürst Lostorf AGSeiten 18/19/20/21 Vorstellung MitarbeiterSeiten 22/23/24 Kabarett-Tage 2014Seite 25 Powerman ZofingenSeiten 26/27/28/29 PersonalinformationenSeiten 30/31 Teltech GmbHSeite 32 Fürst Reiden AG / Weihnachtsmarkt 2014

intern3

Auch 2015 liess es sich eine respektable

Anzahl von Mitarbeitern nicht nehmen,

gemeinsam ein Wochenende dem Schnee-

sport zu frönen. Dabei kam das gesellige

Beisammensein nicht zu kurz und in den

Tagen darauf bekamen auch die Daheim-

gebliebenen die eine oder andere flotte

Geschichte zu hören.

Skiweekend Flumserberge 24. + 25. Januar 2015

intern4

Mitarbeiter-GrillfestVogelhütte (ornithologischerVerein Hägendorf) am 5. Sept. 2014

Das traditionelle Mitarbeiter-Grillfest erfreut sich Jahr für Jahr

grösserer Beliebtheit. Das Fest ist immer eine gute Gelegen-

heit für die Neueingetretenen, ihre Kolleginnen und Kollegen

besser und auch ausserhalb der Arbeit kennenzulernen.

intern5

Fürst SolarKundenanlass vom 6.+7. Juni 2014

Fürst Solar, unter der Leitung von

Michael Schmidt, lud am 6. +

7. Juni 2014 gemeinsam mit

unserer Partnerfirma Helion Solar

AG zur Besichtigung einer neuen

PV-Anlage in Hägendorf ein. Bei

schönstem Sommerwetter durf-

ten wir zahlreichen Interessierten die anspruchsvolle Indach-

anlage präsentieren.

intern6

MitarbeiterausflugWasserkraftwerk Ruppoldingenam 14. Juni 2014

Eine weitere Tradition

die im Fürst-Jahresab-

lauf ihren festen Platz

hat, bildet jeweils im

Mai oder Juni ein halb-

tägiger Mitarbeiter-

event mit einer Besichti-

gung und anschliessen-

dem Lunch. Im letzten

Juni durften wir in die

«Innereien» des Fluss-

kraftwerkes in Ruppol-

dingen eindringen und

die Urkraft des fliessen-

den Wassers hautnah

erleben.

intern7

Zukunftstag 2014

Den diesjährigen Zukunfts-

tag verbrachten tausende

Mädchen und Jungs am

Arbeitsplatz von Eltern und

Bekannten, oder sie beteilig-

ten sich an einem Spezial-

projekt. Auch wir gewährten

einigen Interessierten Ein-

blick in die Berufswelt.

Projektleiter Michael Schmidtbei der Instruktion

Aus ihm wird sichereinmal ein Elektriker

intern8

Weihnachtsessen28. November 2014

Apéro Theaterstudio Olten mit Stephanie Grob

Auch das letztjährige Weihnachtsessen der gesamten Fürst-

Gruppe fand bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

grossen Anklang. Viele, auch Einheimische, kannten das

Theaterstudio in Olten nicht, wo wir mit einem grossartigen

Apéro begrüsst wurden. Und die Darbietung von Stephanie

Grob honorierten die «Fürstler» mit tosendem Applaus und

so war der Abend bestens lanciert, der dann bei einem feinen

Nachtessen im Mövenpick in Egerkingen bei angeregten

Gesprächen ausklang.

Stephanie Grob mit Ausschnittenaus «Insle vom Glück»

Mit ihrer wunderbaren Ausdrucks-kraft verzauberte sie das Publikum

Sichtlich zufrieden

intern9

Nachtessen im Mövenpick Egerkingen

intern10

Reinigung ein Wasserstrahl wieder direkt durch das Mikro-

sieb läuft, ist der Filter wieder funktionsfähig.

Wichtig ist aber auch, dass Sie die Türdichtungen regelmäs-

sig mit einem feuchten Lappen reinigen.

Und wenn Sie ihrem Geschirrspüler Gutes tun

wollen, benützen Sie 2-mal jährlich einen Entfet-

ter der Fett und Ablagerungen entfernt und zwar

auch dort, wo Sie von Hand nicht hinkommen.

Wenn Sie diese einfachen Tipps regelmässig be-

folgen bleibt das Innere des Geschirrspülers sauber und das

Reinigungsergebnis bleibt optimal.

Weitere Tipps

• SchmutzigesGeschirrnichtvorspülen.Speiseresteinden

Abfalleimer schaben und danach direkt in den Geschirr-

spüler stellen

• Regenerier-SalzerstdirektvoreinemSpülgangauffüllen,

damit das überlaufende Salz das Gerät nicht angreift

• Keineall-in-oneTabsverwenden.BenützenSieseparaten

Reiniger, Regeneriersalz und Glanzspüler

• VerwendenSiemindestenseinmalproMonatdasPro-

gramm mit der höchsten Temperatur, z.B., das Intensivpro-

gramm

Der Geschirrspüler spült unser Geschirr und reinigt sich auch

gleich selber mit, könnte man meinen. Doch dem ist leider

nicht so, denn ein Geschirrspüler benötigt ein gewisses Mass

an manueller Reinigung.

Monatlich gereinigt werden sollte

der Filter im Pumpensumpf, denn

an diesem Mikrosieb setzen sich

mit der Zeit Essensreste fest. Ein

verunreinigtes Mikrosieb beein-

trächtigt das Spülergebnis und

kann zu unangenehmen Gerüchen im Innenraum führen und

im Extremfall sogar zum Programmstopp. Wenn nach der

Fürst Service-Tipps

intern11

FÜRST Sonderaktion Haushaltgeräte

Profi Steam EBSL7EEV

CHF 3390.–Preis inkl. MwST + vRG

- Kombi-Einbaubackofen konventionell/Heissluft/Grill/Dampf.

- Touch Bedienung. Display mit Symbol-und Klartextanzeige.

- VarioGuide. Einstellempfehlung für 220 Gerichte. 71 Liter.

- 12 Ofenfunktionen mit Dampfgaren 50°C - 99°C.

- SousVide- und Feuchtstufengaren. 11 Zusatzfunktionen.

- Kochassistent mit 85 Automatik-Rezepten.

- Speicher für 20 eigene Programme.

- Speisethermometer. Feuchtigkeitssensor. Dampf-Reinigungsprogramm.

- Entnehmbarer Wassertank. Beheizte Geräteschublade.

- Leichtreinigung-Swiss-Clean-Email.

- Vollglastür mit 4-fach Spiegelverglasung.

- H/B/T: 75,5/54,9/56,7 cm (SMS 6/6).

- Lieferbar ab März 2015.

intern12

Elektro Fürst Holding AG

Kaderausflug 31. Oktober 2014

Einführung in den Golfsport

Der Kaderausflug führte uns zuerst ins Restaurant «Muusfalle»

im Eisstadion Kleinholz in Olten. Anschliessend versuchten

wir uns als Golfspieler auf der Driving-Ranch in Trimbach und

besuchten dann das Bally-Schuhmuseum in Schönenwerd.

Beim Apéro in der Fürst Lostorf AG liessen wir das Erlebte

Revue passieren und wurden dann von Peter Oesch im Restau-

rant Heidental in Stüsslingen mit einem wunderbaren Nacht-

essen verwöhnt.

Ob er ihn trifft?

Ein bisschenSpass muss sein…

Golf-Pro AndrewGossage macht’s vor

intern13

Bally Schuhmuseum Schönenwerd

Golfen oder Eier suchen?

Die Frauenhaben’s lustig

intern14

Würdigung und Apéro 20. August 2014Am 20. August 2014 war es wieder so weit. Nach der periodi-

schen Mitarbeiterinformation ehrten wir anlässlich eines

kleinen Apéro’s die Mitarbeiter die ein Firmenjubiläum feiern

durften. Dieses Mal reichte die Spannweite von 5 bis zu 25

Dienstjahren.

Auch an dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank den Jubi-

laren und auch allen anderen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

tern für ihren tollen Einsatz für unsere Firma.

Insgesamt 3 Mitarbeiter begaben sich 2014 in den Hafen der

Ehe. Hans Lüthi und Corinne Wälchli gaben sich am 5. Juli das

Ja-Wort.

Von links nach rechts: Eduard Prazak, Robert Bader, Jürg Schwarzenbach,Tobias Koche, Philipp Flück und Patrick Dubach

Firmen-Jubiläen Hochzeiten 2014

Michael BrüggerDen Anfang des Hochzeitsreigens 2014 machten am 4. April

Michael Brügger und Jasmin Colombi. Um ans Hochzeitsge-

schenk seiner Arbeitskollegen zu kommen, musste Michael

hoch hinaus und er schaffte diese Aufgabe mit Bravour.

Gemischte Gefühle bei derInstruktion durch Tobias Kocher

Volle Konzentrationvor dem Aufstieg

intern15

Mathias Kunz«Gemeinsam geht’s besser» war das Motto für die Aufgabe,

die die Fürst Mitarbeiter Mathias Kunz und Manuela Lenzin

stellten, die den Reigen der Hochzeiten am 4. Oktober

beendeten. In ausgezeichneter Teamarbeit bastelten Sie in

Windeseile ein Herz. Möge dieses Symbol die beiden ein

Leben lang begleiten.

Der Anfang ist gemacht Mathias unter Beobachtung

Auf steilem Weg nach oben...

Selbst ist die Frau Das Resultat kann sich sehen lassen

Unter Beobachtung Wieder festen Boden unter den Füssen

er hat‘s geschafft

Erleichterung bei Michael und Bewunderung bei Jasmin

16 internÜberbauung «Lostorf Mitte»

Im Auftrag der RUWA Generalbau AG aus Trimbach, durften

wir in Lostorf die kürzlich fertiggestellte Überbauung

«Lostorf Mitte», mit Miet- und Eigentumswohnungen sowie

Gewerberäumen realisieren. Für diesen schönen Auftrag

danken wir der Bauherrschaft auch an dieser Stelle ganz

herzlich.

Fürst Lostorf AG

Gewerbe aller Art, und auch die Post, haben in «Lostorf Mitte» eine neue Heimat gefunden

«Lostorf Mitte» fügt sich harmonischins Dorfbild ein

Freundliche Stimmung bei Valeria Tschopp im Bistro «s’Kaloriebömbeli»

17 internDas Leichtathletikzentrum Lostorf hat es sich auf die Fahne

geschrieben, Jugendliche früh für alle Disziplinen dieses

Sports zu begeistern. Das Zentrum entstand im Jahre 2000

aus einer Vorgängerorganisation. Seither ist es immer wieder

gelungen, Athleten an die nationale Spitze heranzuführen.

Ein Blick auf das Jahresprogramm zeigt eine beeindruckende

Vielzahl von Aktivitäten, unter anderem auch die Organisa-

tion der Regionalausscheidung des UBS Kindscups oder des

Wettkampfs der «Schnällscht Lostorfer».

http://www.lzlostorf.ch

Leichtathletikzentrum Lostorf

Die «Schnällschte Lostorfer» mit Trikot-Sponsor Adrian Fürst Auf dem Weg an die Spitze

intern18 intern 18

Bannwart DennisLernenderElektroinstallateur EFZ

Marius BurkhardtMontage Elektriker

Remo FluryLernenderElektroinstallateur EFZ

Markus BornerBauleiter Elektro

Urs EngetschwilerChefmonteur Telematik

Dennis GrossenLernenderElektroinstallateur EFZ

Marco BrandLernenderElektroinstallateur EFZ

Isidor FelberMitglied der Geschäfts-leitung, Teilhaber

Walter HoferMagaziner

Beatrice BrönnimannLernendeElektroinstallateur EFZ

Grzegorz FerencElektromonteur

Pascal BruggerElektroinstallateur

Raphael FischerLernenderElektroinstallateur EFZ

Michael BrüggerMonteur

Philipp FlückElektroinstallateur

Raoul BlenkeLernenderElektroinstallateur EFZ

Philipp DräyerElektroinstallateur

Patrik FürstProjektleiter WohnbauTeilhaber

Fürst Hägendorf AG

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen alle Mitarbeite-

rinnen und Mitarbeiter der Fürst-Gruppe kurz vor,

ausgenommen diejenigen von Fürst Service, die wir

bei anderer Gelegenheit präsentieren werden.

intern 19

Michael HufschmidLernenderElektroinstallateur EFZ

Fürst Hägendorf AG

Loris JäggiLernenderElektroinstallateur EFZ

Tobias KocherProjektleiter

Mathias KunzBauleiter Elektro

Mark SchniderElektroinstallateur

Stefan WeibelLernenderElektroinstallateur EFZ

Christoph OegerliMontage Elektriker

Raphael SchulzeElektroinstallateur

Michael WirzElektroinstallateur

Eduard PrazakBauleiter Elektro

Stefan StrahmElektromonteur

Heinz WyssElektroinstallateur

Branibor TodorovicElektroinstallateur

Artem ZakirovLernenderElektroinstallateur EFZ

Michael SchmidtProjektleiter Industrie,Leiter Fürst Solar

Michael UlmannElektromonteur

Jan SchneebergerBauleiter Elektro

Yves WegmüllerElektroinstallateur

Heinrich LimacherProjektleiter Telematik,EDV-Verantwortlicher

Adrian SchöpferLernenderElektroinstallateur EFZ

Renato WickiElektroinstallateur

Andreas BürgisserBauleiter Elektro

Christian RombachProjektleiter,Stv. Geschäftsführer

Philipp BachmannGeschäftsführer

Emanuel ZehnderLernenderElektroinstallateur EFZ

Simon MaederElektromonteur

Stefan LötscherElektromonteur

Thomas von ArxBauleiter Elektro

Colin von NiederhäusernLernenderElektroinstallateur EFZ

Adrian FürstGeschäftsführer,Teilhaber

Markus KisslingBauleiter Elektro

Jean-ClaudeSchuppisserElektromonteur

Zef FrrokajLernenderMontage-Elektriker EFZ

Daniel ZihlmannMonteur

Sandro MeierElektromonteur

Fürst Lostorf AG Fürst Reiden AG

intern

Max BergerDelegierter des Verwal-tungsrates, Teilhaber

Jürg AmmonLeiter Telematik

Eva PetersonKaufmännischeAllrounderin

Stefan HostettlerGeschäftsführer

Niklaus StuderMontageelektriker

Doris VögeliStellvertretende Leiterin Buchhaltung

Thomas KohlerElektromonteur

Madlen WüestKaufmännischeAllrounderin

Skender SabaniLernender

Susanne FelberLeiterin Admin., Personal-wesen und Buchhaltung

Michael BaileyElektromonteur

Monika ParraKaufmännischeAngestellte

Thomas BützerTelematiker

Larissa SchmidtLernende

Ursula KobelKaufmännischeAngestellte

Fürst Holding AG Teltech GmbH21

intern22

Elektro FürstHolding AG

Kabarett-Tage 2014

Am 8. Mai war es wieder soweit und wir

durften anlässlich der Oltner Kabarett-Tage

viele unserer Partner zum Abend für Special-

Guests begrüssen. Die vielen fröhlichen

Gesichter, die gute Stimmung beim Apéro

und die positiven Reaktionen im Anschluss

an die Veranstaltung ermuntern uns immer

wieder, diese Tradition auch weiterhin

fortzuführen.

Vorfreude: Alfons Hürzeler,BDO AG, mit Ehefrau Heidi

Gute Laune bei Daniel Menziund seiner Gattin

Roland von Rohr, Drogerien Rudolf von Rohr AG und Vreni Schenk

Vor dem eintreffen der Gäste beruhigt Kayhan Sabo (Wirt Restaurant Terminus) Max Berger (Elektro Fürst Holding AG) mit seinen magischen Händen.

Auch sie geniessen es,Heinrich Lämmli, Sabag AG, mit Ehefrau

intern23

Regierungsrat Roland Fürst im Gespräch

Illustre Runde Reto und Margaret Bernasconi im Gespräch mitRuedi Meier, RUWA Generalbau AG

Lächeln für die Fotografin

Urs und Suzanne Blaser bei der Begrüssung mit Adrian Fürst

Bar-Gespräch Daniel Kronenberg, KronenbergImmobilien und Livio Conz, Conz Treuhand

intern24

Schön aufgereiht und gut gelaunt:Max, Francesca und René Bobnar

Heini Limacher lauscht gebannt denAusführungen von Carlo Della Giacoma

Familientreffen: Pius und Alfred Grünigermit Partnerinnen

vlnr. Max Berger, Richard Gander, Lustenberger & Dürst AG und Ueli Schenk, Synthes Hägendorf

Amüsierte Zuhörer Härterei Gerster AG unter sich, Felix Heimgartnerund Marcel Wüest

intern25

POWERMAN ZofingenSieg für Reto Kellerhals

Christoph Kellerhals im Endspurt

Die verdienten Sieger Reto und Christoph

Reto Kellerhals mit Partnerinund Cousin Christoph

Powerman – Reto Kellerhals

Unser Mitarbeiter Reto Kellerhals

bestritt mit seinem Cousin

Christoph Kellerhals im September

2014 den Powerman in Zofingen

und sie siegten in der Kategorie

Short Distance – Teams / Relay.

Wir gratulieren Reto und seinem

Cousin zu diesem tollen Erfolg.

intern 26Personalinformationen

Artem ZakirovLernenderElektroinstallateurEintritt 1. Aug. 2014Fürst Hägendorf AG

Christoph OegerliMontage-Elektriker Eintritt 1. Nov. 2014Fürst Hägendorf AG

Raoul BlenkeLernenderElektroinstallateurEintritt 1. Aug. 2014Fürst Hägendorf AG

Grzegorz FerencElektromonteurEintritt 1. Feb. 2015Fürst Hägendorf AG

Stefan Strahm ElektromonteurEintritt 1. Okt. 2014Fürst Hägendorf AG

Markus BornerBauleiter ElektroEintritt 1. März 2015Fürst Hägendorf AG

Raphael SchulzeElektroinstallateurEintritt 1. Okt. 2014Fürst Hägendorf AG

Marvin HänggliServicemonteurEintritt 17. Febr. 2014Fürst Lostorf AG

Michael HufschmidLernenderElektroinstallateurEintritt 1. Aug. 2014Fürst Hägendorf AG

Jean-ClaudeSchuppisserElektromonteurEintritt 1. Aug.2014Fürst Lostorf AG

Mark SchniderElektroinstallateurEintritt 1. Jan. 2015Fürst Hägendorf AG

Neue Mitarbeiter

Colinvon NiederhäusernLernenderElektroinstallateurEintritt 1. Aug. 2014Fürst Lostorf AG

intern 27Personalinformationen

Wir heissen alle neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ganz

herzlich in unseren Reihen willkommen und wünschen Ihnen

viel Erfolg und Befriedigung in unserem Unternehmen.

Thomas KohlerElektromonteurEintritt 1. Juni 2014Teltech GmbH

Skender SabaniLernenderElektroinstallateurTeltech GmbH

Daniel ZihlmannMonteurEintritt 1. März 2015Fürst Lostorf AG

Niklaus StuderMontage-ElektrikerEintritt 1. Jan. 2015Teltech GmbH

Philipp BachmannGeschäftsführerEintritt 1. Mai 2014Fürst Reiden AG

Larissa SchmidtLernende KauffrauEintritt 1. August 2014Elektro-FürstHolding AG

Simon Christoph MaederElektromonteurEintritt 1. Dez. 2014Fürst Reiden AG

Stefan LötscherElektroinstallateurEintritt 1. Okt. 2014Fürst Lostorf AG

Michael BaileyElektromonteurEintritt 1. Nov. 2014Teltech GmbH

intern 28Personalinformationen

Allen Jubilaren danken wir für Ihre

Firmentreue und ihren tollen Einsatz für

unsere Firma und freuen uns auf viele

weitere gemeinsame Jahre.

Michael BrüggerMonteur5 Dienstjahre am1. Jan. 2015 (2010)Fürst Hägendorf AG

Pascal BruggerElektroinstallateur10 Dienstjahre am2. Aug. 2015 (2005)Fürst Hägendorf AG

Mathias KunzElektroinstallateur5 Dienstjahre am6. Sept. 2015 (2010)Fürst Hägendorf AG

Heinrich LimacherProjektleiter Telematik15 Dienstjahre am1. Juli 2015 (2000)Fürst Hägendorf AG

Stefan HostettlerGeschäftsführer5 Dienstjahre am1. Febr.2015 (2010)Teltech GmbH

Branibor TodorovicElektromonteur25 Dienstjahre am2. Juli 2015 (1990)Fürst Hägendorf AG

Ursula KobelKaufmännischeAngestellte5 Dienstjahre am1. Juli 2015 (2010)Teltech GmbH

Remo FluryElektroinstallateur5 Dienstjahre am1. Aug. 2015 (2010)Fürst Hägendorf AG

Hanspeter BättigServicemonteur40 Dienstjahre am7. April 2015 (1975)Fürst Hägendorf AG

Michael WirzElektroinstallateur5 Dienstjahre am1. Dez. 2015 (2010)Fürst Hägendorf AG

Jubiläen

intern 29Personalinformationen

Reto KellerhalsBeförderung zumstv. Leiter Fürst Serviceab 1. März 2014Fürst Hägendorf AG

Michael Brüggerund Jasmin Colombi Heirat am 4. April 2014

NICOLA LAURINgeboren am24. Februar 2014 Sohn von Dominique und Thomas Bützer

Jürg Schwarzenbach Lehrgang Betriebs-wirtschaft für Nicht-betriebswirtschafter an der FHNW in Olten/ 2013-2014Leiter Fürst-Service

Mathias Kunzund Manuela Lenzin Heirat am 4. Oktober 2014

LEANgeboren am13. Juni 2014Sohn von Melanie & Philipp Bachmann

Yves WegmüllerTeamleiter VSEI 2014 - 2015Elektroinstallateur, Fürst Hägendorf AG

Pascal BruggerBeförderung zum Leiter Schaltanlagen ab 1. Juni 2015Fürst Hägendorf AG

Hans Lüthi undCorina Wälchli Hochzeit am 5. Juli 2014

NOVALIE LAURA geboren am17. April 2014Tochter von Marvin und Raphaela Hänggli

Beförderungen

Hochzeiten Geburten

Weiterbildungen

Herzliche Gratulation zu Beförderung,

Weiterbildung, Heirat und Geburt.

Wir freuen uns sehr, dass wir über so vie-

le positive Ereignisse berichten dürfen.

T E L T E C H intern30

Teltech Dinner Ganz Privat

Regelmässig treffen sich die Mitarbei-

terinnen und Mitarbeiter der Teltech

GmbH zum sogenannten Teltech

Dinner. Abwechslungsweise wird zu

einem Festschmaus eingeladen, der

Platz für private Gespräche bietet

und den Zusammenhalt fördert. Der

Kreativität der Köche ist dabei keine

Grenzen gesetzt.

Eishockey Grümpi Adelboden 7. März 2015

Auch dieses Jahr nahm

eine Mannschaft der Tel-

tech GmbH am Eishockey-

Grümpelturnier des EHC

Adelboden teil. Am 7. März

stürzten sich die Mitarbei-

ter in die ungewohnte Ar-

beitskleidung und gaben

ihr Bestes. Einsatzwille und

Leistung schlugen sich dann

im hervorragenden 3. Rang

nieder, der besten Rangie-

rung bisher.

Teltech Raclette

Gut gerüstet: Thomas Kohler...

....und auch Tom Bützer

Teltech Tiramisu

T E L T E C H

T E L T E C H intern31

Eine gute Adresse für Eissport

Die «schwarzen Männer» bei der Siegesfeier.

Fürst Reiden AGWeihnachtsmarkt 6. Dez. 2014

In Zusammenarbeit mit Quickline Shop Reiden und der

Brockenstube des Gemeinnützigen Frauenvereins Reiden,

initierte Philipp Bachmann auf dem Firmenareal den 1. Weih-

nachtsmarkt. Das Wetter spielte mit und ein zahlreiches

Publikum besuchte die Ausstellung, wärmte sich an einem

Glühwein und stärkte sich mit einem feinen Raclette.

32 intern

Kaum bei uns eingetreten, betätigt sich Simon Maeder schon als «Raclette-Meister»

«Festwirtschaft» im Magazin der Fürst Reiden AG

Leo Brunner im Gespräch mit Gästen