Hochwacht News 185 Sommer 2013

InnerschweizerEvent

viele, viele Resultate

NR. 185SOMMER 2013

SVM Aktive undNachwuchs

HWZ

CLUBZEITSCHRIFT DES LEICHTAHTLETIK-VEREINSHOCHWACHT ZUG

HOCHWACHT-NEWS

Impressum

Redaktionsleitung & LayoutSponsoring & InserateSekretariat & Mutationen

Adressen

Prä[email protected]

Vizeprä[email protected]

[email protected]

Technische [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Chef [email protected]

Club 200 / Prä[email protected]

Leichtathletikverein Hochwacht ZugPostfach 617 / 6301 Zugwww.hochwachtzug.ch

Petra Schweizer, Schutzengelstr. 116340 Baar / 041 / 761 12 [email protected]@hochwachtzug.ch

Christoph Heri, Hochwachtstr. 32 6312 Steinhausen / 041 710 66 88

Esther Struzina, Zugerstrasse 96312 Steinhausen / 041 740 05 08

Gerold Fraefel, Ammannsmatt 456300 Zug / 041 741 53 16

Carole Pauli, Hofstr. 436300 Zug / 076 594 33 10

Andreas Fraefel, Bachstrasse 5a6300 Zug / 041 710 99 94

Urs Affentranger, Riethüsli6319 Allenwinden / 041 711 15 27

Andreas Imfeld, Eggried 4 6319 Allenwinden / 078 854 00 81

Alex Brozek, Friedenstrasse 76340 Baar / 041 761 29 48

André Wicki, Stolzengrabenstr. 616317 Oberwil / 041 710 29 28

Jul. Weinberger AG

Editorial

von Petra Schweizer

Was erblickte ich letzthin im Spiegel?Schon wieder zwei graue Haare mehr.Unglaublich! Werde ich nun wirklichschon alt? Nun bin 43jährig - und wielange bin ich schon in der Hochwachtdabei? 35 Jahre - eine lange Zeit.Zuerst in der Mädchenriege - heutzu-tage würde man uns «Sauhaufen»nennen. Da keine Leiterin mehr gefun-den werden konnte, die uns ungezo-genen Mädchen trainieren wollte, wur-den wir kurzerhand ins Leichtathletik-training integriert. Hier hatten wir keineZeit mehr, um ungezogen zu sein, hierwurden wir gefordert und gefördert.Der Weg führte mich durch dieNachwuchsabteilungen ins Spezial-training «Lauf». Diese Zeit wargeprägt von viel Training, Schweissund Einsatz; aber auch von vielenschönen Erlebnissen im In- undAusland. Der erste Schweizermeis-tertitel zum Beispiel - ein unvergessli-ches Gefühl. Ich schaffte auch denSprung in die Junioren- und die Aktiv-Nationalmannschaft und durfte dieSchweiz an vielen Länderkämpfenvertreten. Mein Gott, war ICH stolz aufdas rote Nati-Shirt. Was??? Das istauch schon alles 20 Jahre her??? Ja,ich werde glaub wirklich langsam alt...Sehr erfreulich ist aber, dass vieleWeggefährten, die auch vor 35 Jahrenschon dabei waren, sich noch immerfür die Leichtathletik einsetzen und mitdabei sind. Sei es als Trainer, Kampf-richter oder Funktionär. So fällt einemgar nicht so auf, wie schnell die Zeitvergeht. Vielen Dank all meinen Wegbegleiternfür diese tolle Zeit und auch für eurenjahrzehntelangen Einsatz!

Inhaltsverzeichnis

Aktuell

Trainingslager Tenero TIFrühjahrsmeeting ZugInnerschweizer Staffelmeistersch.32. Zuger WerfermeetingKant. Jugitag in MenzingenSVM Nachwuchs in HochdorfSVM Aktive in LangenthalILV Event 2013 in LuzernRegionalmeisterschaften Nachw.

59

13151921252731

Rubriken

ResultateHeute schon gelacht?GsundheitseggeNeue MitgliederHappy Birthday!Club 200Rätselspass, UnterhaltungDies & dasBörseAgenda

33596165676871727374

3

Jul. Weinberger AG

Trainingslager in Tenero TI5

Bericht von den Lagerteilnehmern

Teilnehmer: Urs Affentranger, Stefan Ammann, Thomas Umbach, Stefan Binggeliund Samuel Huber (Trainer)

Anreise Mittwoch 17. April (Stefan Ammann)Um 9:00 versammelten wir uns bei der Leichtathletikanlage. Sobald wir auchStefan Binggelis grosse Tasche (Erklärungen später) verstaut hatten, fuhren wirRichtung Emmen und entdeckten den „Feger 700“. In Emmen erwartete Sämiuns bereits sehnsüchtig. Wir wechselten das Auto inklusiv des Chauffeurs. Daseinzige was gleich blieb, war der sehr sichere, regelgetreue Fahrstil. Nach einergeschickten Routenwahl (Umfahren des 10 km langen Staus) erreichten wir diedas sonnige Tenero pünktlich zum Mittagessen. Dies erfreute besonders diekleine Blase von Thomas. Um die Verdauung anzuregen, gingen wir nach einemausgewogenen Mittagessen an den Strand. Dort angekommen, stellten wirunsere Beach-Volleyballkünste unter Beweis. Nicht alle Spieler waren auf ihremZenit der Leistungsfähigkeit, da es diverse Ablenkungen gab. Um dasTrainingslager symbolisch zu beginnen, trainierten wir Starts. Zum Entspannengönnten wir uns eine kleine Abkühlung im See. Nach dem Abendessen warunsere Entdeckerlust geweckt und wir gingen, sobald sich Binggeli zum fünftenMal an diesem Tag umgezogen hatte, nach Locarno. Angekommen, fanden wirden Spielplatz der Zukunft, den wir ausgiebig testeten. Sämi gab sogar seinenFelgaufschwung zum Besten. Nach dieser Anstrengung hatten wir uns ein Eisverdient. Auf der Rückfahrt beeindruckte Sämi die Welt mit Liedern, welcheeinen sehr tiefgründigen Inhalt besassen. Zurück in Tenero angekommen warendie sportlichen Aktivitäten noch nicht beendet. Der Höhepunkt stand noch bevor.Das Beschleunigungsrennen auf zweirädrigen, metallenen Renngeschossen,auch Kickboards genannt. Von den Anstrengungen des Tages geschunden fie-len wir in unseren wohlverdienten Schlaf.

Lagerbericht Donnerstag 18. April (Thomas Umbach)Nach dem alle aufgestanden waren und auch Stefan Binggeli sich umgezogenhatte, sind die Athleten zum Joggen angetreten. Sobald das Morgenjoggen fer-tig war, stürzten sich alle auf das Frühstück. Nach einer kurzenVerdauungspause standen die Athleten inklusive Trainer bei der LeichtathletikAnlage. Das Morgentraining verbrachten wir mit dem Üben der Starts aus denBlöcken. Im Anschluss an das Training stand das Mittagessen auf dem Plan. Umdie Zeit zwischen dem Mittagessen und dem Spätnachmittagstraining tot zuschlagen sind wir auf der naheliegenden Kartbahn Gokartfahren gegangen. ImNachmittagstraining ist Binggeli, nachdem er sich wieder umgezogen hatte, jog-

Trainingslager Tenero (Forts.)

gen gegangen. Urs und Thomas machten Kurvensprints und Stefan Ammannwidmete sich den Hürden. Um die ermüdeten Beine abzukühlen, sind wir an-schliessend im kühlen Lago Maggiore baden gegangen. Wobei Stefan Ammanndie Einwegbadehose erfand, indem er sich beim Hineinspringen die Unterhosezerriss. Nach dem Abendessen vertrieben wir uns die Zeit mit einem aggressi-ven Jass. Am späten Abend haben wir mit einem selbst modifizierten leuchten-den Frisbee im Dunkeln gespielt. Damit wir am nächsten Tag wieder fit waren,sind wir rechtzeitig schlafen gegangen.

3. Tag, Freitag (Urs Affentranger)Die Vögel schliefen und die Sonne warf noch lange kein Licht auf Tenero, dochwir waren schon wieder auf den Beinen. Wie jeden Morgen stand dasMorgenjoggen auf dem Programm. Nach einem kräftigen Morgenessen undeinem ersten Tenuewechsel von Stefan Binggeli nahmen wir das Training wiederauf. Es folgte ein Stehvermögen-Training. Inzwischen erleuchtete uns dieSonne, das Wetter war super und zusammen mit der tollen Trainingsgruppe wardieses harte Training für jeden ein Spass (naja mehr oder weniger). Nach einemerneuten Tenuewechsel von Binggeli war ein weiteres Mal Schwimmen im LagoMaggiore angesagt. Am Nachmittag spürten wir alle die Trainings in den Beinen,deswegen trafen wir uns im Kraftraum. Nach dem Kraftraum und dem obligatenTenuewechsel von Binggeli gingen wir in den Wellnessbereich. Nur imAdamskostüm bekleidet, hielten wir tief schürfende Gespräche über Gott und dieFrauen.Nach dem Nachtessen war Jassen angesagt. Wie auf der Tartanbahn wurde umjeden Stich gekämpft und oft böse Blicke verteilt. Nebenbei lief im TV Boxen.Sämi eröffnete das erste HWZ-Wettbüro und so wetteten wir fleissig auf dieMänner, die sich die Köpfe gegenseitig einschlugen. Langsam neigte sich derFreitag zu Ende und alle schliefen schnell ein. Sogar Binggeli, der sichtlich müdewar nach den vielen Tenuewechsel.

4. Tag, Samstag Heimreise (Stefan Binggeli)"Der letzte Tag des Trainingslagers erwies sich als ziemlich ereignislos.Beträchtlich war lediglich die Kälte und Nässe, die sich in der ganzen Schweizinkl. des Tessins zeigte. Mit gesättigtem Magen und bereits gepackten Taschenwidmeten wir uns bereits früh einer letzten, regenerativen Trainingseinheit. Aufdem Fahrrad Ergometer wurde aktiv regeneriert, während einige TeilnehmerÜbungen zur weiteren Rumpfkräftigung absolvierten. Nach den obligatenBeweglichkeitsübungen zum Trainingsende, und einer kurzen Dusche begabenwir uns auf die Heimreise. Die Fahrt erwies sich trotz stellenweise stockendenVerkehrs als sehr kurzweilig.

6

Jul. Weinberger AG

Trainingslager Tenero7

Bilder von Sämi Huber

Stefan Ammann beim Hürdentraining

v.l.: Urs Affentranger, Stefan Ammann, Trainer Sämi Huber,

Thomas Umbach, Stefan Binggeli

Stefan Ammann und Urs Affentranger

Jul. Weinberger AG

Stefan Binggeli beim Krafttraining mit

Kontrollblick in den Spiegel

v.l.: Thomas Umbach,

Urs Affentranger,

Stefan Ammann

Trainingslager Tenero (Forts.)

Das Trainingslager bot uns eine hervorragende Gelegenheit, um uns weiter aufdie diesjährige Saison vorzubereiten. Die Infrastruktur im Centro Sportivo Tenero(Essen, Anlage, Unterkunft, Lage) ist dafür ausgezeichnet. Sämi Huber bot unsdurch seine Organisation und die von ihm geplanten Trainingseinheiten einhochwertiges Umfeld für ein kurzes, aber intensives Trainingslager. Grundpfeilerfür eine derart tolle Woche war jedoch die äusserst kameradschaftlicheAtmosphäre, die unter sämtlichen Hochwächtlern herrschte."

Fazit des Trainers Sämi Huber:Das kurze aber intensive Trainingslager in Tenero war ein voller Erfolg! Die kurzeAnreise war angenehm. Das Wetter war perfekt. Die Trainingsanlagen in Tenerosind optimal für ein Trainingslager. Neben der Leichtathletikrundbahn konntenwir das Beachfeld, die Krafträume und den Wellnessbereich benutzen. DasPreis-/Leistungsverhältnis ist sehr gut. Die Athleten haben tollen Einsatz gezeigtund gut trainiert. Alle konnten ohne Verletzungen und Beschwerden nach Hause.Die Länge mit 3 Übernachtungen finde ich optimal. So konnte Donnerstag undFreitag 2 Mal trainiert werden und am Ankunfts- und Abfahrtstag je 1 Mal. Vonmir aus gesehen, macht es mehr Sinn, zwei kürzere Trainingslager in Tenero zumachen als für eine Woche nach Cervia zu reisen.

8

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Frühjahrsmeeting Zug 04.05.139

Bericht von Petra Schweizer

Entgegen der Wettervorhersagen liess Petrus seine Schleusen geschlossen undes herrschten an besagtem Samstag zumindest trockeneWitterungsbedingungen, wenn auch die kühlen Temperaturen etwas zu wün-schen übrig liessen. Bereits am frühen Morgen absolvierten viele unsererNachwuchs-Athleten den UBS-Kidscup. Hier galt es, in den drei DisziplinenSprint, Wurf und Weitsprung gute Resultate zu erzielen, um in derEndabrechnung vorne mitzumischen und sich für den Kantonalfinal zu qualifizie-ren. Es darf gar von mehreren Kategoriensiegern aus den Reihen derHochwacht Zug berichtet werden.

So belegten Matteo Lisibach, Gian Struzina, Reto Simeon und Lian Spörri je denersten Rang in ihrer Altersklasse. Bei den Mädchen hiessen die SiegerinnenElena Moosmann und Jael Eggenspieler. Auch gab es viele zweite und drittePlätze sowie weitere gute Platzierungen. Schade, dass der organisierendeVerein LK Zug auf eine Siegerehrung verzichtete; viele unsere Jüngsten wärenso zu verdienten Ehren gekommen.

Hanna Bühlmann beim Weitsprung

M o n t a g e v o n D e c k e n u n d W a n d e l e m e n t e n ,I n n e n a u s b a u

Sennweidstrasse 39, 6312 Steinhausen

Telefon 041 740 40 60

Frühjahrsmeeting Zug 04.05.1311

Bilder von Esther Struzina

Chiara Roos

Jael Eggenspieler, Siegerin UBS-Kidscup U10

Dario Baratte

Lisa Kehrli

Tim Müller

Reto Simeon (li) und Lars Büeler

Jul. Weinberger AG

Frühjahrsmeeting Zug (Forts.)

Am Nachmittag fand an gleicher Stelle das Frühjahrsmeeting statt. VieleHochwacht-Athleten nahmen diese Startgelegenheit wahr und warteten teilwei-se mit sehr guten Leistungen auf. In der Kategorie U18 überquerte FabioTruttmann im Hochsprung die Latte auf 1.70m und kam so bis auf 5 cm an seinepersönliche Besthöhe heran. In der Kategorie der U14 erzielte Gian Struzina einweiteres Mal ein ausgezeichnetes Resultat über 1000m. Mit der Zeit von 3:15.83hielt er seine zwölf Konkurrenten ohne Probleme in Schach und beendete dasRennen als Sieger. Sein Resultat bedeutet momentan den 6. Platz der nationa-len Bestenliste. Gians jüngerer Vereinskollege Reto Simeon siegte in derKategorie U12 im 60m-Sprint, über 1000m und auch im Ballwurf überlegen; imWeitsprung musste sich Reto nur gerade um 1 cm geschlagen geben und wurdemit 3.57m toller Zweiter. Nur gerade ein weiterer Zentimeter dahinter klassiertesich Lars Büeler auf dem dritten Rang. Man darf gespannt sein, wie sich die jun-gen Athleten während der Saison weiter entwickeln werden.

Ihre weiblichen Clubkolleginnen der Kategorie U16 landeten mit HannaBühlmann, Simone Kohler und Lara Schnurrenberger einen tollen Dreifachsiegüber 1000m. Siegerin Hanna Bühlmann benötigte für die 2 1/2 Bahnrunden3:31.21. Andrea Bach gewann im Hochsprung in der gleichen Kategorie mit derHöhe von 1.40m. Nacha Zollinger ging sowohl im Weitsprung (3.87m) als auchim Kugelstossen (8.97m) als Siegerin vom Platz. In der Kategorie der MädchenU14 gewannen Withney Tran (8.94) und Salome Hegi (9.25) ihre Serien über60m. Im Rennen über 1000m erzielten Elena Moosmann und Lea Bühlmann dieguten Platzierungen zwei und drei.

Ein tolles Resultat gelang auch unseren jüngsten Sprinterinnen: Sophia Tran undJael Eggenspieler waren über 50m am Start und erzielten die tollen Zeiten von8.79 (Sophia) und 8.83 (Jael). National bedeuten diese Leistungen momentanden 10. und 12. Rang in ihrer Kategorie. Jael gewann zudem den Weitsprungüberlegen mit 3.26m. Eine tolle Leistung erzielte die 9jährige SarahGrossenbacher: Sie warf den 80g schweren Ball auf 18.38m, was den Sieg undauch die Führung in der nationalen Bestenliste bedeutet.

Es gab viele weitere gute Leistungen der unserer Athleten zu verzeichnen unddie Hochwächtler dürfen mit dem Saisonauftakt mehr als zufrieden sein.

12

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Innerschw. Staffelmeisterschaften13


Diverse Staffeln der Hochwacht Zug reisten am 11.05.2013 nach Sarnen mitdem Ziel, eine Medaille oder gar den Titel "Innerschweizer Staffelmeister 2013"im Gepäck mit nach Hause zu nehmen.

Die Herren der Hochwacht Zug traten über 4 x 100m mit dem Quartett RamonImlig, Jan Müller, Stefan Ammann und Thomas Amrhein an. In dieser Besatzungerzielten sie die Zeit von 44.07s und durften sich damit an der Siegerehrung diesilberne Medaille umhängen lassen. Einen weiteren Podestplatz erreichten dieAthleten in der Disziplin "Olympische Staffel". In dieser Disziplin werden insge-

samt 1500m zurückgelegt; den Start (800m) übernahm Stefan Binggeli, dieganze Bahnrunde (400m) absolvierte Urs Affentranger, den 200er legte JanMüller zurück und den Schlussspurt über 100m übernahm Thomas Amrhein.Diese vier Athleten sicherten sich mit der Zeit von 3:30.03 die bronzeneAuszeichnung.

Gar als Innerschweizer Meister durften sich die U14-Jungs der 3 x 1000m-Staffel

Innerschweizer Meister über 3x1000m der U14: Gian Struzina, Marco Simeon, Samuel Brändle (v.l.)

Innerschweizer Staffelmeisterschaften (Forts.)

ausrufen lassen. Gian Struzina, Marco Simeon und Samuel Brändle vertratendie Hochwacht Zug in diesem Staffelrennen. In der guten Zeit von 10:09.92 sieg-te dieses Trio mit nur gerade einer halben Sekunde Vorsprung äusserst knappvor der LR Gettnau. Hochwacht Zug 2 mit Reto Simeon, Lars Ellmers und PhilippKälin belegte im gleichen Rennen in 10:49.43 den fünften Rang. In derBesetzung Philipp Kälin, Lars Ellmers, Gian Struzina, Marco Simeon undSamuel Brändle starteten die Jungs auch in der Disziplin 5 x frei. In dieserDisziplin teilen sich 5 Athleten die Bahnrunde von 400m ohne vorgegebeneWechselräume auf. Hier qualifizierten sich die Hochwächtler mit 56.73 knapp fürden Final, an dem die sechs besten Mannschaften der U14 aufeinander trafen.Im Final konnten sich die Jungs jedoch nicht mehr steigern und mussten in derZeit von 57.32 mit dem 6. Rang vorlieb nehmen.

Ihre gleichaltrigen Vereinskameradinnen starteten ebenfalls über 5 x frei. In derBesatzung Whitney Tran, Sascha Tran, Nina Kehrli, Mirjam Kohler und AlishaBurri war aber leider schon im Vorlauf Endstation. In der Zeit von 60.35 belegtensie in ihrer Serie den 5. Rang. Im Wettkampf über 3 x 1000m der weiblichen U14waren gar zwei Mannschaften der Hochwacht Zug am Start. Hochwacht Zug 1mit Whitney Tran, Sarina Christ und Mirjam Kohler belegte den 6. undHochwacht Zug 2 mit Sascha Tran, Nina Kehrli und Alisha Burri den 7. Rang.

In der Kategorie der U12-Girls belegten Elena Moosmann, Lea Bühlmann undAlexandra Stucki im Rennen über 3 x 1000m mit der Zeit von 11:53.45 den tol-len 3. Rang und durften an der Siegerehrung die bronzene Auszeichnung entge-gen nehmen. In der Disziplin 6 x frei wurden Alexandra Stucki, Elena Moosmannund Lea Bühlmann von Sophia Tran, Annick Husi und Sarina Christ ergänzt. Indieser Besetzung verpassten sie das Podest knapp und belegten in 63.81 denundankbaren vierten Rang.

14

Jul. Weinberger AG

Bronzemedaille für die U12-Girls über

3x1000m: v.l.: Alexandra Stucki, Elena

Moosman und Lea Bühlmann

Jul. Weinberger AG

Werfermeeting Zug 25.05.1315

Bericht von Gerold Fraefel

Die Beteiligung war besser als das Wetter!

Beim 32. Zuger Werfermeeting vom 25. Mai 2013 starteten 90 Werferinnen undWerfer, was in Anbetracht des kalten und regnerischen Wetters sehr erfreulichwar (In den letzten 15 Jahren lag die durchschnittliche Beteiligung bei 79Athletinnen und Athleten).Von Seiten der Hochwacht Zug klassierte sich Florian Elmiger in der KategorieMänner dreimal auf dem 2. Rang (Kugel 7.26kg 11.79m; Diskus 2kg 34.56m;Speer 800g 50.03m). Unsere 46 Kampfrichter/Helfer liessen sich von der Kälte,dem Wind und mehreren Regenschauern in keinem Moment beeindrucken,zeigten einen vorbildlichen Einsatz und waren während 5-7 Stunden motiviert ander Arbeit, herzlichen Dank!

Kugelstossen im strömenden Regen

Kampfrichter am Werfermeeting17

Bilder von Gerold Fraefel

Christoph Heri (li) und Fabio Truttmann

Rechnungsbüro mit Marcel Gerber, Gregor Knobel

und Claudia Galliker (v.l.)

v,l.: Toni Dubacher, Silvia Dubacher, Sepp Elmiger,

Kim Nussbaumer

Kampfgericht Speer (u.a. Monika Bieler und Beny

Hegglin, rechts aussen)

Donat Hollenstein prüft Wurfgeräte

v.l.: Patric Scherer, Franz Zolliker, Cornelia Simeon,

Helen Fraefel

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Jugitag in Menzingen 26.05.1319


Bei regnerischem Wetter und äussert kühlen Temperaturen fand in der ZugerBerggemeinde Menzingen der diesjährige Kantonale Jugitag statt. Trainer undAthleten mussten sich kleidertechnisch gut einpacken, um sich möglichst warmzu halten. Doch diese witterungsbedingten Widrigkeiten waren natürlich für alleTeilnehmer gleich und unsere Youngsters liessen sich davon nicht gross beein-drucken. So darf von 3 Kategoriensiegern aus den Reihen der Hochwacht Zugberichtet werden. Reto Simeon (U12) und Samuel Brändle (U14) waren für diegoldenen Auszeichnungen der Jungs besorgt. Bei den jüngsten Mädchen schaff-ten es gar drei Athletinnen aufs Podest: Alexandra Stucki siegte vor Sophia Tranund Jael Eggenspieler. So ging der gesamte Medaillensatz an die HochwachtZug.

Weitere Podestplätze erzielten Jan Luca Hausser (U10) und Whitney Tran(U14), welche sich beide die Silbermedaille in ihren Kategorien holten. Einendritten Rang eroberte sich Sascha Tran (U14), die sich damit die bronzeneAuszeichnung sicherte. Dieses Ziel verfehlte Dario Baratte knapp; er wurde aberin der Kategorie U10 toller Vierter.

Dreifachsieg bei den Mädchen U10: Alexandra Stucki (Mitte) siegte vor Sophia Tran (li) und Jael

Eggenspieler

Jugitag in Menzingen20

Bilder von Thank Tran

Sieger U14: Samuel Brändle

die Hochwacht-Girls von hinten

Trainerin U10: Jacqueline Stucki

Whitney Tran, 2. Rang U12

So freut sich eine Siegerin: Alexandra

Stucki (li) mit Jael Eggenspieler

2. Rang U12: Jan Luca Hausser

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

SVM Nachwuchs Hochdorf21


Bei besten Bedingungen fanden in Hochdorf die SchweizerischenVereinsmeisterschaften des Nachwuchses statt. Ganze sechs Mannschaften derHochwacht Zug massen sich im Teamvergleich mit anderen Vereinen. Für ein-mal ging es nicht ausschliesslich um Einzelresultate sondern darum, möglichstviele Punkte zu sammeln, um gemeinsam eine gute Klassierung der Mannschaftzu erreichen.

Vor allem die Jungs liessen ihre Stärke aufblitzen und belegten bei den U12 und

den U14 je den sehr guten zweiten Rang. In der Kategorie U14 war GianStruzina der beste Punktesammler. Er war über 1000m am Start und erzielte mitder ausgezeichneten Zeit von 3:07.90 die höchste Punktezahl von 569 Zählern.Im gleichen Rennen war auch der Hochwächtler Lars Ellmers am Start. Der nochunerfahrene Athlet wurde in seinem erst zweiten Start über 1000m toller Fünfterüber 1000m und darf stolz sein auf die gute Zeit von 3:20.87. Gleich vier Athletenteilten sich in der Disziplin Hochsprung mit der gleichen Höhe von 1.40m denSieg. Von der Hochwacht waren hier sowohl Samuel Brändle als auch MarcoSimeon bei diesem Siegerquartett dabei. Zusammen mit vielen anderen guten Leistungen erzielten die U14-Boys genügend Punkte, um am Ende den tollen

Einlauf 50m U10, v.l.: Jasmin Dünnenberger, Tiffany Tran, Alisa Fomenko, Melanie Christ

SVM Nachwuchs (Forts.)

zweiten Rang zu belegen.

Ihre jüngeren Vereinskameraden belegten in der Kategorie U12 ebenfalls denzweiten Rang. Hier wurden die Boys tatkräftig von den Mädchen der U12 unter-stützt. Gleich zwei Disziplinensiege erzielte Reto Simeon. Er gewann den 60m-Sprint (9.15s) und den 1000m-Lauf (3:27.84) überlegen. Auch der zweite Rangvon Lars Büeler im 1000m-Rennen in der Zeit von 3:36.87 darf sich sehen las-sen. Viele der Jungs und Mädels der U12 erzielten persönliche Bestleistungenund durchwegs konstante Höhen, Zeiten und Weiten und ermöglichten mit ihremEinsatz eine geschlossene solide Mannschaftsleistung. Gerade bei denJüngsten ist dies enorm wichtig, da nicht nur der beste Athlet, sondern derPunktedurchschnitt der fünf Besten pro Disziplin gewertet wird. Am Schluss mussten sich die jungen Athleten nur gerade der LG Unterwaldenbeugen und belegten den ausgezeichneten zweiten Rang.

Die Mädchen der U16 wurden gute Vierte im Teilnehmerfeld von 8Mannschaften. Hier entpuppte sich Andrea Bach als beste Punktesammlerin. Siewar gleich in drei Disziplinen (Hoch 1.40m, 80m 11.33s, Speer 29.62m) die besteHochwächtlerin und erzielte sehr wichtige Punkte für die Mannschaft. ImHochsprung teilte sie sich den Sieg mit gleich vier weiteren Athletinnen. Alle fünfüberquerten die Latte auf 1.40m, was 612 Punkte einbrachte. Punktemässig daswertvollste Resultat erzielte die Staffel 5x80m (54.43s) und die WeitspringerinJasmine Kündig (4.45m). Beide Resultate trugen die hohe Punktzahl von 617zum Gesamtresultat bei. Die Zeit von 3:25.55 von Hanna Bühlmann im 1000m-Lauf bedeuteten den tollen zweiten Rang und trug 558 Punkte ein. NachaZollinger vertrat die Farben der Hochwacht Zug im Kugelstossen und erzielte mit8.82m den ausgezeichneten dritten Rang.

Ihre jüngeren Vereinskameradinnen der U14 belegten im Feld der neun teilneh-menden Mannschaften den 6. Schlussrang. Salome Hegi war gleich in dreiDisziplinen (1000m, Kugelstossen und Weitsprung) die beste Hochwächtlerinund totalisierte am meisten Punkte für die Mannschaft der Hochwacht Zug.Punktemässig das beste Resultat bedeuteten die sehr gute Weite von 4.43m imWeitsprung, die ebenfalls Salome Hegi erzielte. Diese Leistung brachte derMannschaft 613 Punkte ein.

Die Mannschaft der U12 Mädchen verstärkten mit ihren besten Athletinnen dieKnabenmannschaft der Hochwacht Zug, um den Boys einen Start (und den zwei-ten Rang!) zu ermöglichen. So war es den verbliebenen Girls nicht möglich, sichbesser als im letzten Rang von sechs teilnehmenden Mannschaften zu klassie-ren.

22

Jul. Weinberger AG

Nachwuchs SVM 09.06.201323

Bilder von Thank Tran

li: Carlo Mastroianni, Mitte: Lea Bühlmann

Trainer Urs Spörri mit den Kids beim Einlaufen

Whitney Tran

li: Lars Büeler, re: Sarina Christ

Carla Fischer beim Speerwurf

Trainer Urs Simeon (re) gibt Anweisungen

Jul. Weinberger AG

Hier haben wir noch Platz fürIhr Inserat!

Für nur Fr. 180.00 erscheint es 4 Mal!

Infos: [email protected] oder 079 660 93 33

Jul. Weinberger AG

SVM Aktive in Langenthal25

Bericht von Urs Affentranger

Das Top ausgeklügelte Team der Männerschöpfung Hochwacht Zug traf sich topmotiviert um Punkt 08:30 Uhr im Stadion Herti. Das Ziel ist die SVM der Männerin Langenthal. Eine fast schon unheimliche Stimmung lag in der Luft. In denGesichtern der Athleten sah man den Kampfgeist und den Willen, Grosses zuvollbringen. Schon bei der Wettkampfausschreibung waren klare Worte gefallen.

In der Folge ein Ausschnitt der im Vorfeld verschickten Anmeldung: "Bald ist eswieder soweit: Die schweizerischen Vereinsmeisterschaften stehen an! Wir bie-ten die Männer der Hochwacht Zug auf, unseren Verein würdig zu vertreten unddiesen Wettkampf zu gewinnen!"

Eine doch sehr deutliche Aufgabe. Das Männerteam der HWZ hatte in diesemJahr doch einige Absenzen aufzuweisen. Nicht weniger als neun Teams werdenuns diesen Titel streitig machen wollen.

In Langenthal angekommen, richteten wir uns gleich häuslich ein. Zwei Zeltewurden aufgestellt, Bänke und Stühle platziert. An Musik fehlte es natürlich auchnicht. Zum Lied Conquest of Paradise (Filmusik vom Film: Ridley Scotts – DieEroberung des Paradieses) wurde die neu bedruckte Fahne der Hochwacht Zuggehisst. Allen lief es kalt den Rücken runter. So war von Beginn an unser Reviergekennzeichnet und es machte uns stolz, unseren Verein zu vertreten.

Der Wettkampf bestand aus mehreren Disziplinen. Pro Disziplin durften max. 3Athleten starten, die zwei besten Ergebnisse zählten. Es zählte jedoch nicht dieLeistung direkt, sondern die Platzierung. Ein Athlet durfte in max. 2 Disziplinenstarten, wobei die Staffel nicht zählte. Rechnerisches Geschick und Taktik warenalso wichtig.

Um 11:00 starteten wir in den Wettkampf mit Kugelstossen. Unsere Starterwaren Kim Nussbaumer, Patrick Bieler und Florian Elmiger. Hier holte Florian 18Punkte und Kim 4 Punkte. Diese Punkte schon zum Start waren sehr wichtig. Um11:45 waren dann gleich 8 Athleten im Einsatz. Die Sprinter der 4x100m warendran. Mit gleich 2 Teams am Start waren wir einer der Favoriten auf den Sieg.Leider konnte keine der beiden Staffeln ihr wahres Können zeigen. Nur gerade14 Punkte holten wir mit der Staffel. Nach dem Sieg im vergangenen Jahr wardies eine Enttäuschung.

Die nächsten Disziplinen waren Weit, 800m, 110mHü und Speer. Im Hürden gin-

SVM Aktive (Forts.)

gen Stefan Ammann, Fabio Truttmann und Adrian Koch an den Start. Diese hol-ten 23 Punkte für die HWZ. Trotz eines Siegs im Weitsprung durch ThomasAmrhein (20 Punkte) waren wir zu diesem Zeitpunkt nur auf Platz 3. Dies kannes wohl nicht gewesen sein. Die Kampfansage der Männer der HWZ war lan-ciert. Es folgten die Disziplinen Speer, 3000m, 400m, Hochsprung und 100m.Gleich beim Speer holten wir uns dann 36 Punkte; dank eines Siegs von FlorianElmiger und eines starken Auftritts vom Patrick Bieler. Urs Affentranger, derschon den 800m-Lauf in den Beinen hatte, durfte auch noch über 400m an denStart. Nichts desto trotz holte er in den beiden Disziplinen wertvolle 27 Punkte.Jan Müller, der nur gerade 1 Stunde Pause hatte, um sich vom 400m-Lauf zuerholen, war über 100m ein wertvoller Starter. Im Hochsprung zeigte FabioTruttmann eine tolle Vorstellung und sprang gleich seine persönliche Besthöhe(1.85). Mit 30 Punkten vom Hochsprung, welche zugleich auch die letzteDisziplin war, konnten wir sehr zufrieden sein. Nun begann das grosse Zittern. Sind wir immer noch auf dem 3. Platz? Dieswäre die Bestätigung vom letzten Jahr, jedoch keine Steigerung. Oder fallen wirdoch noch weiter zurück?

Nein, wir durften schlussendlich den silbernen Pokal in die Höhe stemmen. Dankeiner sehr guten Mannschaftsleistung schafften wir in diesem Jahr den sehrguten 2. Platz. Sieger wurde die LG Obersee.

Ich möchte mich bei all meinen Teamkammeraden bedanken, die an der SVMeine tolle Leistung gezeigt haben. Neben dem tollen Teamgeist versuchte jeder,sich noch persönlich weiter zu bringen. Schlussendlich mussten wir uns von den10 Teams nur von einem geschlagen geben, und dies war erst noch eine LG. Ichfreue mich auf weitere tolle Meetings mit euch. Und nächstes Jahr holen wir unsden goldenen Pokal!!

1. LG Obersee(LC Rapperswil-Jona, TV Rüti, SC Diemberg Eschenbach, STV Eschenbach, TVUznach)2. Hochwacht Zug3. STV Willisau4. Lc Luzern5. TSV Rotkreuz6. LC Regensdorf7. LV Wettingen- Baden8. GA Neuchatelois9. AC Murten

26

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Innerschweizer Event 15./16.06.1327


Mitte Juni fanden bei hochsommerlichen Temperaturen die InnerschweizerMeisterschaften (Innerschweizer Event) in Luzern statt. Die Herren derHochwacht Zug vermochten sich sehr gut in Szene zu setzen, während bei denDamen keine Starts der Hochwächtlerinnen zu vermelden waren. Positiv inSzene setzte sich aber einmal mehr auch der Nachwuchs unseres Vereins.

Jan Müller sorgte über 200m bei den Herren für eine Bronzemedaille. Bei sehrstarkem Gegenwind von -2.7m/sec erzielte er trotzdem die Zeit von 23.62s undbelegte nur gerade mit einem Hundertstel Vorsprung auf den 4. Rang den drit-ten Platz. Ramon Imlig startete in der gleichen Kategorie im Weitsprung. Mit der

Weite von 5.91m erkämpfte er sich ebenfalls die bronzene Auszeichnung.Florian Elmiger trat in den Wurfdisziplinen Kugelstossen, Speerwurf und Diskusan. Im Speerwurf deklassierte er die Konkurrenz und gewann mit fast 7mVorsprung auf den Zweitplatzierten mit der Weite von 45.58m die Goldmedaille.Auch im Kugelstossen wurde er zur Siegerehrung gerufen. Er stiess die Kugel

Letzte Anweisungen vom Trainer Urs Gerber für Marco Simeon, Gian Struzina und Samuel Brändle (v.l.)

Innerschweizer Event (Forts.)

auf gute 12.32m und wurde Zweiter in dieser Disziplin. In seiner drittenWurfdisziplin Diskus belegte er mit der Weite von 33.84m den vierten Rang.

Stefan Ammann startete in der Nachwuchs-Kategorie U20. Er erzielte imHochsprung eine neue persönliche Bestleistung und überquerte die Latte auf1.83m. Mit dieser Höhe holte er sich die Goldmedaille. Ebenfalls im Hochsprungstartete Fabio Truttmann in der Kategorie U18. Mit der guten Höhe von 1.80mwurde er Zweiter und sicherte sich so die silberne Auszeichnung.

Gian Struzina zeigte erneut seine Bestform und wurde bei den Jungs U14 tollerZweiter über 600m. Er schaffte die 1.5 Bahnrunden in der sehr guten Zeit von1:44.80. Sein Vereinskollege Marco Simeon siegte im Hochsprung mit 1.41müberlegen und liess die Konkurrenz hinter sich. Samuel Brändle belegte mit1.35m den dritten Rang; so wurden gleich zwei Hochwächtler zur Siegerehrunggerufen. Samuel war auch im Kugelstossen und im Speerwurf am Start und holtesich auch in diesen Disziplinen die Bronzemedaillen. Er stiess die Kugel auf gute8.20m und warf den Speer auf 32.93m.

Bei den jüngsten Boys war einmal mehr Reto Simeon für die auffallendstenLeistungen besorgt. Er bewies seine Vielseitigkeit und holte sich gleich vier Maleinen Podestplatz in seiner Kategorie. Während er im 600m-Lauf (1:54.79) undüber 60m (9.35) guter Zweiter wurde, liess er im Hürdensprint über 60m denZweitplatzierten um ganze 75/100 hinter sich, siegte überlegen und durfte sichan der Siegerehrung die Goldmedaille umhängen lassen. Seine Zeit von 11.50sist derzeit schweizweit die viertbeste Zeit. Im Weitsprung wurde Reto Simeon mit4.22m guter Dritter und komplettierte so seinen Medaillensatz.

Der weibliche Nachwuchs der Hochwacht war nicht ganz so erfolgreich wie ihremännlichen Vereinskameraden, aber auch hier darf von tollen Leistungen berich-tet werden. Andrea Bach wurde in der Kategorie der Girls U16 mit der gutenHöhe von 1.45m Vierte und verpasste das Podest nur knapp. Im Diskuswurfschaffte sie aber den Sprung aufs Podest und wurde mit 24.90m ausgezeichne-te Dritte.

Carla Fischer stellte in der Kategorie U14 ihre ausgezeichneten Wurfqualitätenunter Beweis und holte sich im Kugelstossen, Speerwurf und Diskus einenPodestplatz. Während sie sich im Speer (24.18m) und Kugel (7.10m) dieGoldmedaille sicherte, wurde sie im Diskus mit 20.10m gute Zweite.

Ein weiteres interessantes Resultat ist auch bei den jüngsten Girls zu fnden:Sarina Christ war über 60m am Start. Gegen mehr als 40 Konkurrentinnen qua-

28

Jul. Weinberger AG


lifizierte sich die 11jährige für den Final und belegte den sehr guten fünftenRang.

Dieses Wochenende der Innerschweizer Meisterschaften hat einmal mehrgezeigt, dass es viele Athleten in Reihen der Hochwacht Zug gibt, die regionaldurchaus mithalten können, auch gegen gute Konkurrenz bestehen und tolleLeistungen erzielen können.

29

Jul. Weinberger AG

Mit ganzem Einsatz dabei: Nachwuchsbetreuer Urs Spörri (li) und Urs Simeon, früher beide aktive Athleten

Innerschweizer Event Luzern30

Bilder von Esther Struzina

Carla Fischer, mehrfache Medailengewinnerin

Gian Struzina

Reto Simeon unterwegs zu Gold über 600m

Ramona Henggeler (vorne)

Mitte: Andrea Bach

Alisa Fomenko

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Regionalmeisterschaften 31


Am Wochenende vom 22./23.06.2013 massen sich unsere jungen Athleten mitden Besten der Region und erkämpften sich mit guten Leistungen einigeMedaillen

In der ältesten Nachwuchskategorie (U18) vertrat Fabio Truttmann die Farbender Hochwacht Zug. Er bestätigte seine tolle Form und übersprang imHochsprung die Latte auf 1.82m. Diese ausgezeichnete Leistung reichte ihm zurBronzemedaille. Im 100m-Lauf qualifizierte sich Fabio für den Final und wurde inder Zeit 11.81s guter Vierter.

Spannend war die Ausgangslage im 600m-Lauf der U14, wo gleich dreiHochwächtler am Start waren. Gian Struzina wurde in 1:46.24 knapp vor SamuelBrändle (1:47.16) guter Fünfter. Marco Simeon belegte in 1:49.94 den achtenRang. Marco Simeon war auch im Hochsprung und im Hürdensprint am Start. ImHochsprung steigerte sich der junge Athlet auf beachtliche 1.43m, was imVergleich zum Vorjahr eine Steigerung um ganze 10cm bedeutet. Mit dieserHöhe holte er sich überlegen den Sieg. Ueber 80m Hürden qualifizierte sichMarco mit 14.20s für den Halbfinal. Dies bedeutete aber Endstation für ihn; er

Start zum 600m-Lauf: Gian Struzina (2.v.l.)

Regionalmeisterschaften Nachwuchs (Forts.)

schied mit der Zeit von 14.29s knapp aus und konnte sich nicht für den Finalqualifizieren. Für einen weiteren Sieg war Samuel Brändle im Speerwurf besorgt.Er liess der Konkurrenz keine Chance und sicherte sich mit der Weite von37.42m die Goldmedaille. Diese Weite ist schweizweit die fünftbeste Leistung inder Kategorie U14. Marco Simeon wurde mit 28.92m guter Achter.

Ihre Vereinskameradin Carla Fischer (U14) trat ebenfalls im Speerwurf an undschleuderte den Speer auf ausgezeichnete 27.44m. Dies bedeutete den drittenRang für die junge Athletin der Hochwacht Zug. Als weitere weiblicheTeilnehmerin unseres Vereins war Andrea Bach am Start. Sie belegte imHochsprung mit 1.40m den 21. Rang und im Diskus wurde sie mit 28.57m guteZehnte.

32

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Resultate33

71. Quer durch Zug 23.03.2013 in ZugEin-Käse-Hoch (Mixed U10) / Total 35 Teams1. Hochwacht Zug 1 2:42.2813. Hochwacht Zug 2 2:58.65

Zwei-Käse-Hoch (Mixed U12) / Total 51 Teams10. Hochwacht Zug 2 2:34.0036. Hochwacht Zug 1 2:44.44

Schülerinnen U14 / Total 29 Teams11. Hochwacht Zug 1 2:22.2324. Hochwacht Zug 2 2:32.13

Schüler U14 / Total 26 Teams3. Hochwacht Zug 2:14.01

Schülerinnen U16 / Total 24 Teams7. Hochwacht Zug 1 2:14.3222. Hochwacht Zug 2 2:25.61

Mixed (Männer / Frauen) / Total 15 Teams2. Hochwacht Zug 3:52.86

Frauen und Juniorinnen / Total 9 Teams4. Hochwacht Zug 2:49.16

Männer „Sprinter“ / Total 16 Teams6. Hochwacht Zug 1 3:49.019. Hochwacht Zug 2 3:52.04

Männer „Mittelstreckler“ / Total 10 Teams4. Hochwacht Zug 5:28.90

Rootseelauf 20.04.2013 in EbikonU10 W / 1.1km / Total 18 Läuferinnen1. Stucki Alexandra, 2004 4:29.810. Lobsiger Aline, 2005 5:13.0

U10 M / 1.1km / Total 22 Läufer9. Stucki Philip, 2005 5:00.021. Stucki Maurice, 2008 7:00.8

Thomas Amrhein

Eröffnungsmeeting 27.04.2013 in ChamMAN / 3001. Affentranger Urs, 1991 35.30Hoch2. Ammann Stefan, 1994 1.753. Koch Adrian, 1994 1.705. Umbach Thomas, 1995 1.65Kugel 7.26 kg3. Elmiger Florian, 1986 11.70Speer 800 gr3. Elmiger Florian, 1986 45.46

U18 M1001. Truttmann Fabio, 1996 12.00Hoch2. Truttmann Fabio, 1996 1.75

U14 M 60Serie 16. Simeon Marco, 2000 9.26Serie 23. Scherer Erik, 2001 9.32Serie 42. Ellmers Lars, 2002 9.621000Serie 22. Ellmers Lars, 2002 3:26.60Hoch4. Simeon Marco, 2000 1.3015. Ellmers Lars, 2002 1.10Ball 200 gr6. Scherer Erik, 2001 39.8312. Simeon Marco, 2000 36.0623. Ellmers Lars, 2002 21.94

U12 M60Serie 11. Simeon Reto, 2002 9.18Serie 35. Sinitsyna Nikita, 2004 12.64Serie 43. Mastroianni Carlo, 2002 10.124. Baratte Dario, 2004 10.8010004. Mastroianni Carlo, 2002 4:01.8413. Sinitsyna Nikita, 2004 4:49.62Hoch2. Simeon Reto, 2002 1.153. Mastroianni Carlo, 2002 1.1511. Baratte Dario, 2004 0.90

34

Jul. Weinberger AG

Erik Scherer, Weitsprug

Eröffnungsmeeting Cham (Forts.)

U12MBall 200 gr3. Simeon Reto, 2002 34.0711. Mastroianni Carlo, 2002 26.6618. Sinitsyna Nikita, 2004 17.12

U16 W 80Serie 11. Bach Andrea, 1998 11.342. Imbaumgarten Vera, 1998 11.444. Kündig Jasmine, 1998 11.565. Roos Chiara, 1998 11.90Serie 26. Henggeler Ramona, 1999 12.40Serie 34. Bühlmann Hanna, 1999 11.425. Zollinger Nacha, 1999 11.746. Kohler Simone, 1998 13.0210002. Bühlmann Hanna, 1999 3:33.824. Henggeler Ramona, 1999 3:52.32Hoch4. Bach Andrea, 1998 1.35Weit7. Zollinger Nacha, 1999 4.199. Kündig Jasmine, 1998 3.9012. Henggeler Ramona, 1999 3.7013. Bühlmann Hanna, 1999 3.6916. Roos Chiara, 1998 3.5219. Kohler Simone, 1998 3.13Kugel 3 kg4. Zollinger Nacha, 1999 8.585. Roos Chiara, 1998 7.918. Henggeler Ramona, 1999 7.0310. Bühlmann Hanna, 1999 6.53Speer 600 gr1. Bach Andrea, 1998 28.20

U14 W60Serie 52. Wismer Hannah, 2001 9.984. Schnurrenberger Alena, 2001 10.165. Kohler Mirjam, 2001 10.721000Serie 25. Schnurrenberger Alena, 2001 4:06.568. Wismer Hannah, 2001 4:31.22Weit16. Wismer Hannah, 2001 3.69

35

Jul. Weinberger AG

Anna Fiona Biner

Eröffnungsmeeting Cham (Forts.)

U14WWeit (Forts.)28. Schnurrenberger Alena, 2001 3.1732. Kohler Mirjam, 2001 2.68Ball 200 gr16. Schnurrenberger Alena, 2001 23.0717. Wismer Hannah, 2001 23.0333. Kohler Mirjam, 2001 14.02

U12 W60Serie 14. Stucki Alexandra, 2004 9.46Serie 36. Bühlmann Lea, 2002 17.64 (Sturz)Serie 46. Delwing Eve, 2002 11.16Serie 63. Bernheim Luana, 2002 10.725. Sinitsyna Alisa, 2003 11.421000Serie 16. Bernheim Luana, 2002 4:23.847. Sinitsyna Alisa, 2003 4:31.85Weit6. Stucki Alexandra, 2004 3.6925. Bühlmann Lea, 2002 3.1231. Sinitsyna Alisa, 2003 2.7033. Delwing Eve, 2002 2.62Ball 200 gr16. Bühlmann Lea, 2002 0.2221. Bernheim Luana, 2002 18.5026. Sinitsyna Alisa, 2003 5.23

UBS Kids Cup Ausscheidung 04.05.2013 in ZugM133. Brändle Samuel, 2000 138660 (8.84, 502) Weit (3.96, 399) Ball (42.24, 485)7. Simeon Marco, 2000 112760 (9.36, 396) Weit (3.88, 385) Ball (30.87, 346)

M121. Struzina Gian, 2001 130260 (9.06, 455) Weit (4.04, 412) Ball (38.08, 435)2. Scherer Erik, 2001 127360 (9.36, 396) Weit (4.01, 407) Ball (40.98, 470)5. Kälin Philipp, 2001 92560 (9.64, 345) Weit (3.84, 379) Ball (19.60, 201)

36

Jul. Weinberger AG

Samuel Brändle

37

Jul. Weinberger AG

UBS Kids Cup (Forts.)

M111. Simeon Reto, 2002 109560 (9.46, 377) Weit (3.73, 361) Ball (31.80, 357)2. Büeler Lars, 2002 95260 (10.09, 272) Weit (3.58, 336) Ball (30.76, 344)3. Mastroianni Carlo, 2002 94960 (9.87, 306) Weit (3.64, 346) Ball (26.99, 297)7. Taspinar Görkem, 2002 65260 (10.81, 176) Weit (3.03, 248) Ball (21.71, 228)8. Juhl Felix, 2002 43960 (11.64, 95) Weit (2.35, 143) Ball (19.62, 201)M091. Spörri Lian, 2004 82860 (10.45, 221) Weit (3.34, 298) Ball (27.94, 309)3. Hausser Jan Luca, 2004 76860 (10.38, 230) Weit (3.40, 307) Ball (21.89, 231)7. Baratte Dario, 2004 57960 (10.68, 191) Weit (2.81, 214) Ball (17.61, 174)10. Fomenko Nikita, 2004 45460 (12.01, 68) Weit (2.67, 192) Ball (19.14, 194)M083. Kehrli Nicolas, 2005 54760 (11.04, 150) Weit (2.63, 186) Ball (20.40, 211)4. Stucki Philip, 2005 51860 (10.99, 156) Weit (2.85, 220) Ball (15.26, 142)5. Wolfsteiner Ivan, 2005 46660 (10.90, 166) Weit (2.58, 178) Ball (13.83, 122)

W152. Bach Andrea, 1998 178060 (8.87, 588) Weit (4.55, 639) Ball (36.75, 553)3. Kündig Jasmine, 1998 155260 (9.08, 535) Weit (4.40, 607) Ball (27.78, 410)4. Roos Chiara, 1998 126760 (9.49, 441) Weit (3.78, 477) Ball (24.06, 349)

W142. Zollinger Nacha, 1999 179160 (9.03, 548) Weit (4.35, 596) Ball (42.78, 647)3. Bühlmann Hanna, 1999 156760 (8.88, 585) Weit (4.26, 577) Ball (27.48, 405)6. Schnurrenberger Lara, 1999 115460 (9.70, 397) Weit (3.93, 508) Ball (18.12, 249)

W134. Hegi Salome, 2000 149160 (9.11, 528) Weit (4.35, 596) Ball (25.14, 367)6. Kehrli Nina, 2000 137060 (9.33, 477) Weit (3.65, 450) Ball (29.79, 443)8. Fontana Céline, 2000 105760 (10.15, 312) Weit (3.40, 399) Ball (23.89, 346)10. Burri Alisha, 2000 96560 (10.27, 292) Weit (3.11, 340) Ball (23.05, 333)

Nacha Zollinger

UBS Kids-Cupr (Forts.)

W122. Tran Withney, 2001 142060 (9.05, 543) Weit (4.13, 550) Ball (22.74, 327)4. Tran Sascha, 2001 129160 (9.48, 444) Weit (3.89, 500) Ball (23.94, 347)11. Hartmann Leonie, 2001 111160 (9.76, 385) Weit (3.54, 427) Ball (21.02, 299)12. Grisiger Chiara, 2001 110460 (9.84, 370) Weit (3.75, 471) Ball (18.89, 263)13. Horozova Albena, 2001 101660 (10.31, 285) Weit (3.18, 354) Ball (25.76, 377)14. Schnurrenberger Alena, 2001 98260 (10.44, 264) Weit (3.26, 370) Ball (23.97, 348)16. Wismer Hannah, 2001 91860 (10.49, 248) Weit (3.42, 403) Ball (18.69, 259)17. Frey Fiona, 2001 83460 (10.54, 248) Weit (3.21, 360) Ball (16.79, 226)19. Kohler Mirjam, 2001 68060 (10.92, 194) Weit (3.01, 320) Ball (13.36, 166)

W111. Moosmann Elena, 2002 121060 (10.08, 325) Weit (3.73, 466) Ball (28.33, 419)6. Bühlmann Lea, 2002 104660 (10.00, 339) Weit (3.36, 390) Ball (22.11, 317)7. Christ Sarina, 2002 98660 (9.93, 352) Weit (3.39, 396) Ball (17.46, 238)17. Bernheim Luana, 2002 75060 (10.93, 193) Weit (3.02, 322) Ball (17.31, 235)19. Dünnenberger Lena, 2002 62160 (10.80, 210) Weit (2.76, 270) Ball (12.00, 141)21. Delwing Eve, 2002 59360 (11.59, 117) Weit (2.74, 266) Ball (15.82, 210)22. Husi Annick, 2002 58360 (10.65, 232) Weit (2.49, 217) Ball (11.58, 134)W108. Fomenko Alisa, 2003 63160 (11.81, 97) Weit (3.04, 326) Ball (15.74, 208)10. Kehrli Lisa, 2003 53560 (11.97, 83) Weit (2.40, 200) Ball (18.26, 252)11. Biner Anna Fiona, 2003 51660 (11.38, 139) Weit (2.87, 292) Ball (8.97, 85)

W093. Tran Sophia, 2004 59960 (10.55, 247) Weit (3.17, 352)4. Grossenbacher Sarah, 2004 57660 (11.12, 169) Weit (2.52, 223) Ball (14.34, 184)7. Tran Tiffany, 2004 42860 (11.40, 137) Weit (2.46, 212) Ball (8.66, 79)

38

Jul. Weinberger AG

Tiffany Tran

39

Jul. Weinberger AG

UBS Kids Cup (Forts.)

W081. Eggenspieler Jael, 2005 71660 (10.78, 213) Weit (3.02, 322) Ball (14.21, 181)3. Lobsiger Aline, 2005 53960 (11.66, 110) Weit (2.96, 310) Ball (10.78, 119)4. Dünnenberger Jasmin, 2005 51960 (11.42, 135) Weit (2.55, 229) Ball (12.72, 155)7. Christ Melanie, 2005 30160 (12.40, 53) Weit (2.52, 223) Ball (6.03, 25)8. Tran Katharina, 2005 29660 (12.24, 64) Weit (2.10, 143) Ball (9.20, 89)

Frühjahrsmeeting 04.05.2013 in ZugMANKugel 7.26kg3. Elmiger Florian, 1986 11.07Diskus 2kg3. Elmiger Florian, 1986 34.246. Simeon Urs, 1970 27.76

U18 M100Serie 13. Müller Tim, 1997 12.93Hoch2. Truttmann Fabio, 1996 1.70Kugel 5kg3. Müller Tim, 1997 9.46

U16 M80Serie 25. Walker Mark, 1998 12.206. Lisibach Matteo, 1999 12.2110005. Lisibach Matteo, 1999 3:38.75Hoch3. Walker Mark, 1998 1.35Weit7. Walker Mark, 1998 4.0514. Lisibach Matteo, 1999 3.32

U16M60Serie 12. Brändle Samuel, 2000 8.94Serie 22. Simeon Marco, 2000 9.33Serie 32. Kälin Philipp, 2001 9.80

Philipp Kälin


10001. Struzina Gian, 2001 3:15.833. Brändle Samuel, 2000 3:23.1312. Kälin Philipp, 2001 4:04.11Weit4. Simeon Marco, 2000 3.875. Brändle Samuel, 2000 3.8712. Kälin Philipp, 2001 3.57Kugel 3kg4. Brändle Samuel, 2000 7.519. Simeon Marco, 2000 6.2011. Struzina Gian, 2001 6.0115. Kälin Philipp, 2001 5.09

U12 M60Serie 11. Simeon Reto, 2002 9.532. Büeler Lars, 2002 10.13Serie 25. Taspinar Görkem, 2002 10.7210001. Simeon Reto, 2002 3:36.644. Büeler Lars, 2002 3:52.50Weit2. Simeon Reto, 2002 3.573. Büeler Lars, 2002 3.5611. Taspinar Görkem, 2002 2.98Ball 200gr1. Simeon Reto, 2002 35.067. Büeler Lars, 2002 30.3114. Taspinar Görkem, 2002 20.25

U10 M50Serie 14. Kehrli Nicolas, 2005 9.554. Stucki Philip, 2005 9.55Serie 22. Baratte Dario, 2004 9.093. Wolfsteiner Ivan, 2005 9.386. Fomenko Nikita, 2004 10.3710004. Wolfsteiner Ivan, 2005 4:02.885. Kehrli Nicolas, 2005 4:06.589. Stucki Philip, 2005 4:35.06Weit4. Kehrli Nicolas, 2005 2.814. Stucki Philip, 2005 2.818. Wolfsteiner Ivan, 2005 2.669. Fomenko Nikita, 2004 2.6610. Baratte Dario, 2004 2.65

40

Jul. Weinberger AG

Ivan Wolfsteiner

41

Jul. Weinberger AG


U10MBall 80gr2. Kehrli Nicolas, 2005 24.944. Fomenko Nikita, 2005 21.207. Wolfsteiner Ivan, 2005 17.998. Stucki Philip, 2005 16.20

U16 W80Serie 12. Bach Andrea, 1998 11.534. Imbaumgarten Vera, 1998 11.715. Bühlmann Hanna, 1999 11.74Serie 21. Zollinger Nacha, 1999 11.604. Schnurrenberger Lara, 1999 13.0210001. Bühlmann Hanna, 1999 3:31.212. Kohler Simone, 1999 3:46.633. Schnurrenberger Lara, 1999 4:00.47Hoch1. Bach Andrea, 1998 1.403. Schnurrenberger Lara, 1999 1.25Weit1. Zollinger Nacha, 1999 3.87Kugel 3kg1. Zollinger Nacha, 1999 8.973. Roos Chiara, 1998 7.864. Imbaumgarten Vera, 1998 7.366. Bühlmann Hanna, 1999 6.70

U14 W60Serie 11. Hegi Salome, 2000 9.252. Kehrli Nina, 2000 9.735. Horozova Albena, 2001 10.356. Burri Alisha, 2000 10.40Serie 24. Tran Sascha, 2001 9.475. Hartmann Leonie, 2001 9.956. Kohler Mirjam, 2001 11.31Serie 31. Tran Whitney, 2001 8.944. Schnurrenberger Alena, 2001 10.595. Frey Fiona, 2001 10.606. Wismer Hannah, 2001 10.821000Serie 13. Hegi Salome, 2000 3:46.20Serie 22. Kehrli Nina, 2000 4:03.47

Salome Hegi


U14W1000m (Forts.4. Tran Whitney, 2001 4:08.225. Tran Sascha, 2001 4:09.856. Kohler Mirjam, 2001 4:09.947. Burri Alisha, 2000 4:09.98Weit6. Hegi Salome, 2000 4.137. Tran Whitney, 2001 4.088. Tran Sascha, 2001 3.919. Kehrli Nina, 2000 3.8115. Burri Alisha, 2000 3.3616. Wismer Hannah, 2001 3.3118. Frey Fiona, 2001 3.2619. Schnurrenberger Alena, 2001 3.1921. Kohler Mirjam, 2001 2.9722. Horozova Albena, 2001 2.84Kugel 3kg4. Hegi Salome, 2000 6.679. Burri Alisha, 2000 5.5315. Schnurrenberger Alena, 2001 4.5216. Wismer Hannah, 2001 4.5218. Kehrli Nina, 2000 4.33

U12 W 60Serie 14. Moosmann Elena, 2002 10.04Serie 22. Husi Annick, 2002 10.534. Bernheim Luana, 2002 11.045. Delwing Eve, 2002 11.356. Fomenko Alisa, 2003 11.62Serie 32. Bühlmann Lea, 2002 9.804. Biner Anna Fiona, 2003 11.376. Kehrli Lisa, 2003 12.4210002. Moosmann Elena, 2002 3:53.683. Bühlmann Lea, 2002 4:03.966. Bernheim Luana, 2002 4:14.9713. Kehrli Lisa, 2003 4:28.2315. Biner Anna Fiona, 2003 4:33.1016. Husi Annick, 2002 4:38.00Weit4. Moosmann Elena, 2002 3.556. Bühlmann Lea, 2002 3.3512. Fomenko Alisa, 2003 2.9613. Bernheim Luana, 2002 2.8814. Delwing Eve, 2002 2.8615. Husi Annick, 2002 2.79

42

Jul. Weinberger AG

Melanie Christ


U12WWeit (Forts.16. Biner Anna Fiona, 2003 2.6617. Kehrli Lisa, 2003 2.50Ball 200gr3. Moosmann Elena, 2002 26.185. Bühlmann Lea, 2002 23.1410. Bernheim Luana, 2002 18.3811. Fomenko Alisa, 2003 17.7114. Kehrli Lisa, 2003 16.6515. Husi Annick, 2002 14.3016. Delwing Eve, 2002 13.5017. Biner Anna Fiona, 2003 9.43

U10 W50Serie 11. Tran Sophia, 2004 8.793. Lobsiger Aline, 2005 9.53Serie 22. Eggenspieler Jael, 2005 8.835. Tran Tiffany, 2004 9.4810002. Lobsiger Aline, 2005 4:14.45Weit1. Eggenspieler Jael, 2005 3.294. Lobsiger Aline, 2005 2.927. Tran Tiffany, 2004 2.508. Grossenbacher Sarah, 2004 2.37Ball 80gr1. Grossenbacher Sarah, 2004 18.384. Tran Sophia, 2004 14.437. Eggenspieler Jael, 2005 11.318. Lobsiger Aline, 2005 11.14

Nat. Auffahrtsmeeting 09.05.2013 in LangenthalMAN6003. Binggeli Stefan, 1983 1:31.66

IS Staffel 11.05.2013 in SarnenMAN4x100m2. Hochwacht Zug 44.07(Imlig Ramon 87, Müller Jan 93, Ammann Stefan 94, Amrhein Thomas 89)

43

Jul. Weinberger AG

Aline Lobsiger, Weitsprung

IS Staffel (Forts.)

Olympische3. Hochwacht Zug 3:30.03(Binggeli Stefan 83, Affentranger Urs 91, Müller Jan 93, Amrhein Thomas 89)

U14 M / 5xfreiVorlauf 22. Hochwacht Zug 56.73(Struzina Gian 01, Ellmers Lars 00, Simeon Marco 00, Kälin Philipp 01, Brändle Samuel 00)Final6. Hochwacht Zug 57.323x1000m1. Hochwacht Zug 1 10:09.92(Struzina Gian 01, Simeon Marco 00, Brändle Samuel 00)5. Hochwacht Zug 2 10:49.43(Simeon Reto 02, Kälin Philipp 01, Ellmers Lars 00)

U14 W / 5xfreiVorlauf 15. Hochwacht Zug 1:00.35(Tran Whitney 01, Tran Sascha 01, Kehrli Nina 00, Kohler Mirjam 01, Burri Alisha 00)3x1000m6. Hochwacht Zug 2 12:13.50(Tran Whitney 01, Christ Sarina 02, Kohler Mirjam 01)7. Hochwacht Zug 1 keine Zeit(Tran Sascha 01, Kehrli Nina 00, Burri Alisha 00)

U12 W / 6xfrei4. Hochwacht Zug 1:03.81(Tran Sophia 04, Christ Sarina 02, Moosmann Elena 02, Stucki Alexandra 04, Bühlmann Lea 02, Husi Annick 02)3x1000m3. Hochwacht Zug 11:53.45(Moosmann Elena 02, Bühlmann Lea 02, Stucki Alexandra04)

Frühjahrsmeeting 18.05.2013 in SarnenMANDiskus 2kg10. Simeon Urs, 1970 26.91

U14 M60Serie 23. Simeon Marco, 2000 9.016002. Simeon Marco, 2000 1:49.55

44

Jul. Weinberger AG

Marco Simeon

Frühjahrsmeeting Saranen (Forts.)

Weit14. Simeon Marco, 2000 3.93Diskus 0.75kg13. Simeon Marco, 2000 18.06Speer 400g11. Simeon Marco, 2000 27.65

U12 M601. Simeon Reto, 2002 9.296001. Simeon Reto, 2002 1:58.54Weit2. Simeon Reto, 2002 4.03Ball 200g2. Simeon Reto, 2002 36.75

Susanne Meier Memorial 20.05.2013 in BaselMAN / 15009. Binggeli Stefan, 1983 4:24.24

Werfermeeting 25.05.2013 in ZugMANKugel 7.26kg2. Elmiger Florian, 1986 11.79Diskus 2kg2. Elmiger Florian, 1986 34.56Speer 800gr2. Elmiger Florian, 1986 50.03

U18 MSpeer 700gr8. Müller Tim, 1997 32.88

U14 MKugel 3kg5. Simeon Marco, 2000 7.237. Scherer Erik, 2001 6.70Diskus 0.75kg4. Simeon Marco, 2000 19.098. Kälin Philipp, 2001 12.31Speer 400gr4. Simeon Marco, 2000 29.827. Simeon Reto, 2002 18.6210. Kälin Philipp, 2001 15.46

U16 W

45

Jul. Weinberger AG

Alexandra Stucki

Werfermeeting Zug (Forts.)

Kugel 3kg4. Zollinger Nacha, 1999 8.885. Roos Chiara, 1998 7.99Diskus 0.75kg1. Bach Andrea, 1998 25.68Speer 400gr3. Bach Andrea, 1998 8.57

U14WKugel 3kg2. Fischer Carla, 2000 6.71Diskus 0.75kg3. Fischer Carla, 2000 16.82Speer 400gr1. Fischer Carla, 2000 22.60

Jugitag 26.05.2013 in MenzingenWU101. Stucki Alexandra 151560m 9.70, Hindernislauf 37.97, Ball 15.87, Weit 3.632. Tran Sophia 117760m 10.80, Hindernislauf 36.50, Ball 14.69, Weit 2.973. Eggenspieler Jael 111260m 10.30, Hindernislauf 45.09, Ball 11.66, Weit 3.286. Grossenbacher Sara 74560m 11.60, Hindernislauf 51.34, Ball 15.93, Weit 2.657. Tran Tiffany 73460m 11.60, Hindernislauf 51.60, Ball 12.30, Weit 2.88

WU126. Bernheim Luana 99560m 10.80, 1000m 4.16, Ball 19.40, Weit 3.207. Fomenko Alyssa 82160m 11.60, 1000m 4.14, Ball 17.27, Weit 3.01

WU142. Tran Whitney 209560m 9.20, 1000m 3.55, Kugel 4.83, Weit 4.23, Hoch 1.103. Tran Sascha 208160m 9.40, 1000m 4.08, Kugel 5.48, Weit 4.17, Hoch 1.208. Kehrli Nina 176860m 10.00, 1000m 4.20, Kugel 4.40, Weit 3.57, Hoch 1.30

MU102. Hausser Jan Luca 87960m 10.30, Hindernislauf 46.70, Ball 20.52, Weit 3.264. Baratte Dario 72460m 11.00, Hindernislauf 41.10, Ball 14.05, Weit 3.015. Kehrli Nicolas 662

46

Jul. Weinberger AG

Sophia Tran

Jugitag (Forts.)

60m 11.20, Hindernislauf 43.59, Ball 17.04, Weit 2.766. Stucki Philipp 64760m 11.20, Hindernislauf 45.10, Ball 17.01, Weit 2.787. Fomenko Nikita 50160m 12.80, Hindernislauf 45.75, Ball 20.82, Weit 2.45

MU121. Simeon Reto 160760m 9.30, 1000m 3.31, Ball 35.12, Weit 4.30MU141. Brändle Samuel 232460m 8.90, 1000m 3.15, Kugel 7.18, Weit 4.27, Hoch 1.35

Die schnellsten Zuger über 60mVorausscheidung Mädchen2001 Tran Whitney 8.042004 Stucki Alexandra 9.002005 Eggenspieler Jael 9.49

Vorausscheidung Knaben2000 Brändle Samuel 8.97

Nachmittagsmeeting 01.06.2013 in HorwU18 M100m4. Truttmann Fabio, 1996 11.93Hoch2. Truttmann Fabio, 1996 1.70

SVM Nachwuchs 09.06.2013 in HochdorfGesamtranglisteU14 M / 7 Mannschaften2. Hochwacht Zug 3546 Punkte

U12 Mixed / 6 Mannschaften2. Hochwacht Zug 1430.7

U16 W / 8 Mannschaften4. Hochwacht Zug 4024

U14 W / 9 Mannschaften6. Hochwacht Zug 3451

U12 W / 6 Mannschaften6. Hochwacht Zug 927.4

47

Jul. Weinberger AG

Tiffany Tran

Nachwuchs-SVM (Forts.)

Einzelresultate der Hochwacht ZugU14 M60mSerie 16. Brändle Samuel, 2000 8.92 485 PunkteSerie 24. Simeon Marco, 2000 8.98 472Serie 35. Baratte Dario, 2004 10.96 1591000m1. Struzina Gian, 2001 3:07.90 5695. Ellmers Lars, 2000 3:20.87 45314. Baratte Dario, 2004 4:20.83 100Hoch1. Brändle Samuel, 2000 1.40 4751. Simeon Marco, 2000 1.40 475Weit11. Struzina Gian, 2001 4.22 44214. Ellmers Lars, 2000 3.88 38521. Baratte Dario, 2004 2.88 225Kugel 3kg4. Brändle Samuel, 2000 7.96 42418. Ellmers Lars, 2000 4.44Speer 400gr9. Simeon Marco, 2000 26.94 35818. Struzina Gian, 2001 18.18 2205xfreiSerie 22. Hochwacht Zug 57.69 398(Baratte Dario, Struzina Gian, Ellmers Lars, Simeon Marco, Brändle Samuel)

U12 Mixed60mSerie 11. Simeon Reto, 2002 9.15 4376. Eggenspieler Jael, 2005 10.54 209Serie 23. Mastroianni Carlo, 2002 9.67 3405. Bühlmann Lea, 2002 9.85 310Serie 32. Christ Sarina, 2002 9.58 3566. Büeler Lars, 2002 9.95 294Serie 44. Tran Sophia, 2004 10.51 213Serie 63. Wolfsteiner Iva, 2005 11.14 1401000mSerie 11. Simeon Reto, 2002 3:27.84 3972. Büeler Lars, 2002 3:36.87 3305. Mastroianni Carlo, 2002 3:43.67 28510. Bühlmann Lea, 2002 4:05.96 161

48

Jul. Weinberger AG


1000m U12mixed (Forts.)16. Christ Sarina, 2002 4:13.4518. Tran Sophia, 2004 4:18.4822. Wolfsteiner Ivan, 2005 4:28.77Serie 216. Eggenspieler Jael, 2005 4:22.23 95Weit4. Simeon Reto, 2002 3.98 4027. Büeler Lars, 2002 3.85 38110. Christ Sarina, 2002 3.69 35414. Bühlmann Lea, 2002 3.5821. Mastroianni Carlo, 2002 3.3823. Eggenspieler Jael, 2005 3.3427. Tran Sophia, 2004 3.2638. Wolfsteiner Ivan, 2005 2.87Ball 200gr5. Büeler Lars, 2002 31.92 3596. Simeon Reto, 2002 31.90 35812. Mastroianni Carlo, 2002 28.09 31116. Bühlmann Lea, 2002 23.8831. Christ Sarina, 2002 17.5033. Tran Sophia, 2004 16.6635. Wolfsteiner Ivan, 2005 15.8644. Eggenspieler Jael, 2005 11.116xfrei3. Hochwacht Zug 1:03.08 255(Simeon Reto, Christ Sarina, Mastroianni Carlo, Eggenspieler Jael, Bühlmann Lea, Büeler Lars)

U16 W80Serie 13. Bach Andrea, 1998 11.33 5815. Imbaumgarten Vera, 1998 11.40 5676. Bühlmann Hanna, 1999 11.44 55910002. Bühlmann Hanna, 1999 3:25.55 5589. Kohler Simone, 1998 3:39.97 43116. Henggeler Ramona, 1999 3:54.13 324Hoch1. Bach Andrea, 1998 1.40 6126. Schnurrenberger Lara, 1999 1.35 565Weit7. Kündig Jasmine, 1998 4.45 61710. Zollinger Nacha, 1999 4.32 59014. Henggeler Ramona, 1999 4.21 567Kugel 3kg3. Zollinger Nacha, 1999 8.82 51210. Imbaumgarten Vera, 1998 7.27 41617. Henggeler Ramona, 1999 6.31 355

49

Jul. Weinberger AG

Nachwuchs-SVM (Forts.

U16Speer 400gr3. Bach Andrea, 1998 29.62 52714. Schnurrenberger Lara, 1999 13.7815. Kohler Simone, 1998 11.425x80Serie 22. Hochwacht Zug 54.43 617(Bühlmann Hanna, Zollinger Nacha, Kündig Jasmine, Bach Andrea, Imbaumgarten Vera)

U14 W60Serie 22. Tran Whitney, 2001 8.78 611Serie 32. Tran Sascha, 2001 9.24 497Serie 43. Burri Anika, 2000 9.94 35010007. Hegi Salome, 2000 3:36.42 46116. Kohler Mirjam, 2001 3:58.84 29219. Burri Anika, 2000 4:03.39 263Hoch11. Tran Sascha, 2001 1.25 47116. Tran Whitney, 2001 1.20 42420. Schnurrenberger Alena, 2001 1.10 329Weit9. Hegi Salome, 2000 4.43 61323. Wismer Hannah, 2001 3.66 45227. Kohler Mirjam, 2001 3.24 366Kugel 3kg3. Hegi Salome, 2000 7.11 4064. Fischer Carla, 2000 6.75 38322. Wismer Hannah, 2001 4.23 219Speer 400gr2. Fischer Carla, 2000 24.27 42817. Schnurrenberger Alena, 2001 13.05 21124. Tran Whitney, 2001 8.24 1115xfreiSerie 23. Hochwacht Zug 58.67 461

U12 W60Serie 45. Husi Annick, 2002 10.64 233Serie 56. Dünnenberger Lena, 2002 11.15 165Serie 61. Tran Tiffany, 2004 11.03 1803. Dünnenberger Jasmin, 2005 11.21 158

50

Jul. Weinberger AG


U12W 60m (Forts.)4. Fomenko Alisa, 2003 11.28 1505. Lobsiger Aline, 2005 11.40 1376. Christ Melanie, 2005 12.23 641000mSerie 117. Fomenko Alisa, 2003 4:18.83 17820. Husi Annick, 2002 4:22.93 15821. Lobsiger Aline, 2005 4:23.48Serie 29. Dünnenberger Jasmin, 2005 4:38.21 9614. Christ Melanie, 2005 4:52.62 5319. Dünnenberger Lena, 2002 5:01.57 3320. Tran Tiffany, 2004 5:03.03 30Weit23. Dünnenberger Lena, 2002 3.2523. Fomenko Alisa, 2003 3.2530. Husi Annick, 2002 3.0837. Tran Tiffany, 2004 2.9538. Lobsiger Aline, 2005 2.8140. Dünnenberger Jasmin, 2005 2.6041. Christ Melanie, 2005 2.50Ball 200gr20. Fomenko Alisa, 2003 17.93 24635. Husi Annick, 2002 13.5636. Dünnenberger Lena, 2002 13.1738. Dünnenberger Jasmin, 2005 12.2341. Lobsiger Aline, 2005 9.6742. Tran Tiffany, 2004 8.5143. Christ Melanie, 2005 6.796xfreiSerie 16. Hochwacht Zug 1:11.78 126(Lobsiger Aline, Husi Annick, Fomenko Alisa, Dünnenberger Jasmin,Tran Tiffany, Dünnenberger Lena)

SVM Regionalliga A 09.06.2013 in LangenthalGesamtrangliste / 10 Mannschaften2. Hochwacht Zug 267

Einzelresultate der Hochwacht Zug100m2. Thomas Amrhein, 1989 11.23 19 Punkte10. Jan Müller, 1993 11.89 1116. Johann Bucholtz, 1995 12.08400m4. Urs Affentranger, 1991 51.72 176. Jan Müller, 1993 52.51 15 16. Roger Grob, 1992 57.62

51

Jul. Weinberger AG

SVM Aktive (Forts.)

800m9. Stefan Binggeli, 1983 2:06.44 1212. Urs Affentranger, 1991 2:08.71 1019. Thomas Umbach, 1995 2:22.993000m8. Raphael Baumann, 1992 9:55.92 1310. Andri Struzina, 1997 10:08.11 11110m Hü 106.79. Stefan Ammann, 1994 18.25 1210. Fabio Truttmann, 1996 18.84 1113. Adrian Koch, 1994 20.79Hoch2. Fabio Truttmann, 1996 1.85m 1910. Adrian Koch, 1994 1.75m 1113. Thomas Umbach, 1995 1.65mWeit1. Thomas Amrhein, 1989 6.84m 207. Stefan Ammann, 1994 5.97m 148. Ramon Imlig, 1987 5.97mKugel 7.26 kg3. Florian Elmiger, 1986 11.95m 1817. Kim Nussbaumer, 1991 9.38m 418. Patrick Bieler, 1990 9.34mSpeer 800gr1. Florian Elmiger, 1986 48.73m 205. Patrick Bieler, 1990 46.01m 1617. Tim Müller, 1997 35.93m4x100m4. Hochwacht Zug 2 44.57 14(Ramon Imlig, Jan Müller, Stefan Ammann, Thomas Amrhein)9. Hochwacht Zug 1 45.48(Tim Müller, Fabio Truttmann, Adrian Koch, Johann Bucholtz)

Innerschweizer Event, 15./16.06.2013, Luzern

Männer100Vorlauf 24. Müller Jan, 1993 11.932003. Müller Jan, 1993 23.624005. Müller Jan, 1993 51.8415004. Binggeli Stefan, 1983 4:24.42Weit3. Imlig Ramon, 1987 5.91Kugel 7.26kg2. Elmiger Florian, 1986 12.32Diskus 2kg4. Elmiger Florian, 1986 33.84

52

Jul. Weinberger AG

53

Jul. Weinberger AG

Speer 800gr1. Elmiger Florian, 1986 45.58

U20M2007. Ammann Stefan, 1994 24.608. Koch Adrian, 1994 24.92Hoch1. Ammann Stefan, 1994 1.834. Koch Adrian, 1994 1.75

U18M2005. Truttmann Fabio, 1996 23.83Hoch2. Truttmann Fabio, 1996 1.80Weit10. Müller Tim, 1997 5.08Kugel 5kg4. Müller Tim, 1997 11.30Speer 700gr4. Müller Tim, 1997 38.58

U14M60Vorlauf 23. Brändle Samuel, 2000 8.805. Simeon Marco, 2000 9.07Vorlauf 35. Scherer Erik, 2001 9.35Halbfinal 16. Brändle Samuel, 2000 8.856002. Struzina Gian, 2001 1:44.807. Brändle Samuel, 2000 1:55.198. Simeon Marco, 2000 1:55.2880m Hürden 76.2Vorlauf 24. Simeon Marco, 2000 16.79Hoch1. Simeon Marco, 2000 1.413. Brändle Samuel, 2000 1.35Weit13. Brändle Samuel, 2000 4.2718. Simeon Marco, 2000 4.1824. Scherer Erik, 2001 3.84Kugel 3kg3. Brändle Samuel, 2000 8.207. Simeon Marco, 2000 6.86Diskus 0.75kg5. Simeon Marco, 2000 20.41Speer 400gr3. Brändle Samuel, 2000 32.9311. Simeon Marco, 2000 25.44

Marco Simeon


U12M60Vorlauf 11. Simeon Reto, 2002 9.285. Hausser Jan Luca, 2004 10.197. Fomenko Nikita, 2004 12.46Halbfinal 21. Simeon Reto, 2002 9.17Final2. Simeon Reto, 2002 9.356002. Simeon Reto, 2002 1:54.7960m HürdenVorlauf 21. Simeon Reto, 2002 11.75Final1. Simeon Reto, 2002 11.50Weit3. Simeon Reto, 2002 4.2218. Hausser Jan Luca, 2004 3.5042. Fomenko Nikita, 2004 2.61Kugel 2.5kg4. Simeon Reto, 2002 6.27Ball 200gr8. Simeon Reto, 2002 36.3524. Hausser Jan Luca, 2004 22.6428. Fomenko Nikita, 2004 18.35

FrauenStab4. Bütler Shana, 1995 2.10

U16W80Vorlauf 12. Bach Andrea, 1998 11.044. Zollinger Nacha, 1999 11.49Vorlauf 23. Imbaumgarten Vera, 1998 11.09Vorlauf 46. Henggeler Ramona, 1999 12.08Halbfinal 12. Bach Andrea, 1998 11.30Halbfinal 23. Imbaumgarten Vera, 1998 11.35Final6. Bach Andrea, 1998 11.4060010. Henggeler Ramona, 1999 2:00.75Hoch4. Bach Andrea, 1998 1.45

54

Jul. Weinberger AG

Alisa Fomenko


Weit14. Zollinger Nacha, 1999 4.1617. Henggeler Ramona, 1999 3.99Kugel 3kg6. Zollinger Nacha, 1999 9.23Diskus 0.75kg3. Bach Andrea, 1998 24.90Speer 400gr5. Bach Andrea, 1998 27.3813. Henggeler Ramona, 1999 16.15

U14W60Vorlauf 24. Tran Sascha, 2001 9.36Vorlauf 43. Fischer Carla, 2000 9.51Vorlauf 62. Tran Whitney, 2001 8.81Halbfinal 13. Tran Whitney, 2001 8.76Halbfinal 38. Fischer Carla, 2000 9.47Final7. Tran Whitney, 2001 8.8560016. Fischer Carla, 2000 2:11.2160m Hürden 76.2Vorlauf 36. Tran Sascha, 2001 13.34Weit8. Tran Whitney, 2001 4.3420. Tran Sascha, 2001 4.15Kugel 3kg1. Fischer Carla, 2000 7.10Diskus 0.75kg2. Fischer Carla, 2000 20.10Speer 400gr1. Fischer Carla, 2000 24.18

U12W / 60Vorlauf 16. Dünnenberger Jasmin, 2005 10.997. Fomenko Alisa, 2003 11.40Vorlauf 32. Stucki Alexandra, 2004 9.616. Dünnenberger Lena, 2002 10.92Vorlauf 52. Christ Sarina, 2002 9.46Vorlauf 66. Tran Sophia, 2004 10.28

55

Jul. Weinberger AG

Sascha Tran


Halbfinal 25. Stucki Alexandra, 2004 9.73Halbfinal 33. Christ Sarina, 2002 9.40Final5. Christ Sarina, 2002 9.5060015. Stucki Alexandra, 2004 2:11.1218. Fomenko Alisa, 2003 2:28.61Weit10. Christ Sarina, 2002 3.8414. Stucki Alexandra, 2004 3.7531. Tran Sophia, 2004 3.3837. Fomenko Alisa, 2003 3.1039. Dünnenberger Lena, 2002 2.9140. Dünnenberger Jasmin, 2005 2.68Ball 200gr17. Stucki Alexandra, 2004 19.2918. Christ Sarina, 2002 19.1821. Fomenko Alisa, 2003 16.2222. Tran Sophia, 2004 15.9926. Dünnenberger Lena, 2002 10.8028. Dünnenberger Jasmin, 2005 9.87

Regionenmeisterschaften am 22./23.06.2013 in AarauU18 M 100Vorlauf 12. Truttmann Fabio, 1996 11.69Halbfinal 12. Truttmann Fabio, 1996 11.68Final4. Truttmann Fabio, 1996 11.81200Vorlauf 16. Truttmann Fabio, 1996 23.97U18 M / Hoch3. Truttmann Fabio, 1996 1.82

U14 M6005. Struzina Gian, 2001 1:46.246. Brändle Samuel, 2000 1:47.168. Simeon Marco, 2000 1:49.9480m Hürden 76.2Vorlauf 13. Simeon Marco, 2000 14.20Halbfinal 24. Simeon Marco, 2000 14.39

56

Jul. Weinberger AG

Stefan Ammann

Hoch1. Simeon Marco, 2000 1.437. Brändle Samuel, 2000 1.30Speer 400gr1. Brändle Samuel, 2000 37.428. Simeon Marco, 2000 28.92

U16 WHoch21. Bach Andrea, 1998 1.40Speer 400gr10. Bach Andrea, 1998 28.57

U14 WSpeer 400gr3. Fischer Carla, 2000 27.44

57

Jul. Weinberger AG

Samuel Brändle (li) und Marco Simeon vor dem Start zum 600m-Lauf

Jul. Weinberger AG

59

Heute schon gelacht?

Der Jokey beendet das Rennen alserster. Der Manager kommt zu ihm undschimpft ihn an: "Sie hätten doch nochviel schneller im Ziel sein können!"Antwortet der Jokey: "Klar hätte ich das, aber ich musstedoch beim Pferd bleiben!"

Lehrling zum Chef:"Heute müssenSie aber beson-ders zerstreut ge-wesen sein, dennSie haben sogarvergessen, eineUnterhose anzu-ziehen!"Chef:"Woher willstdu das denn wis-sen?"Lehrling:"Sie ha-ben die Hose auchvergessen!"

"Der Weg von derKabine zum Ring istaber weit!" beschwertsich der Boxer. "Dasmacht nichts", tröstetihn sein Trainer, "zurück wirst Du jasowieso getragen."

"Der Fussballer fragt denSchiedsrichter: "Wie heisst denn ihrHund?""Ich habe keinen Hund... " "Oh, das tut mir aber leid. Blind - und keinen Hund."

Warum fahren keine Frauen in der Formel 1? Weil die Boxengasse zuklein zum Einparken ist.

Jul. Weinberger AG

61

GsundheitseggeBericht von Yvonne Meier

Unangenehme Ferien-Souvenirs und gefährliche Tropenkrankheiten

Unangenehme und harmlose BeschwerdenZu diesen Beschwerden zähle ich die Verdauungsprobleme. Dazu gehörenÜbelkeit nach Überessen, über den Durst trinken oder unverträgliche, unge-niessbare und ev. verdorbene Speisen zu sich nehmen. Auch Durchfall nachÜberhitzung/Sonnenstich oder unverträglichem und übermässigem Essen undTrinken gehört in diese Kategorie.Für diese Fälle empfehle ich, NUX VOMICA (Brechnuss) oder CARBO VEGE-TABILIS (pflanzliche Kohle) in tiefer homöopathischer Form (D-Potenzen)und/oder Kohletabletten in die Reiseapotheke zu packen. Hilfreich ist auch, löf-felweise ein colahaltiges Getränk zu sich zu nehmen.Leider kann es auch vorkommen, dass man genau in den Ferien eine Grippedurchmachen muss. Das bedeutet, der Körper braucht jetzt viel Ruhe und auchviel Flüssigkeit wie Tee, Suppen und Bouillons oder auch viel Wasser und even-tuell Cola.Heikler wird es schon bei Salmonellenvergiftungen oder allgemein beiLebensmittelvergiftungen. In diesem Fall ist eine medizinische Abklärung uner-lässlich! Als Erst-Wahlmittel gibt man auch hier NUX VOMICA in tiefer Potenzoder in einer C30-Potenz, 1 Gabe pro Tag.

Schwere ErkrankungenErkrankungen, die vorzugsweise in tropischen Gebieten vorkommen, zählt manauch Malaria und Gelbfieber. Die Erreger (Plasmodien) der Malaria werdendurch die weibliche Anophelesmücke übertragen. Gelbfieber ist eineViruserkrankung und wird auch über Mücken verbreitet. Diese Erkrankungengehören unabdingbar in die Hände eines Schulmediziners. Je nachSymptomatik kann man mit Phytotherapie, Homöopathie, Schüssler Salzen usw.gewisse Beschwerden lindern.Eine Virushepatitis, besonders Hepatitis A und E werden durchSchmierinfektionen übertragen. Wichtig ist in diesen Ländern, z.B. Hepatitis Ekommt in Indien und Mexiko vor, keine rohen Nahrungsmittel wie Obst und Salatund Fleisch nur durchgebraten zu essen und im Getränk auf die Eiswürfel zu ver-zichten!Schulmedizinisch wird Hepatitis mit Cortison, einer Diät und Vitamin D-Zufuhrtherapiert. Wichtige Mittel in der Phytotherapie sind Mariendistel (Carduus mar-janus) und Schöllkraut (Chelidonium majus).

Yvonne MeierNeugasse 256300 Zug041 / 711 63 74Klassische Ganzkörper- u. Rückenmassage / Fussreflexzonenmassagen /Manuelle Behandlung / Trockenschröpfen / Wärmemoxen / angewandteKinesiologie / Homöopathie / Phytotherapie / Beratung in der Ernährung

Herzlichen Dank an unsereInserenten für die Unterstützung

unseres Vereinsheftes“Hochwacht-News”!!

Gsundheitsegge (Forts.)

Äusserliche VerletzungenBei Schnitt- und Stichverletzungen oder wenn jemand in etwas tritt, wie einenrostigen Nagel, ist es wichtig, dass die Wunde bluten kann. Danach unbedingtdesinfizieren und verbinden. Sollte diese Wundversorgung unterlassen werden,kann es im schlimmsten Fall zu einer Blutvergiftung (Sepsis) kommen! Das kannsehr gefährlich und lebensbedrohlich werden. Bei Schnittwunden gibt manhomöopathisch STAPHISAGRIA (Stefanskörner) und bei StichverletzungenLEDUM (Sumpfporst).

GeschlechtskrankheitenWie man aus den Medien und Fachliteratur vernehmen kann, sindGeschlechtskrankheiten oder Krankheiten, die durch den Austausch vonKörpersäften übertragen werden, wieder am Zunehmen. Dazu zählt man AIDS(acquired immune defielency syndrome = erworbene Abwehrschwäche) übertra-gen durch den Erreger HI-VIRUS (Retrovirus) und Syphilis (harter Schankeroder Lues). Das heisst: nie ungeschützten Geschlechtsverkehr!

Nun hoffe ich nicht, dass ich Euch die Vorfreude auf die wohlverdienten Ferienvermiest habe!

Auf jeden Fall wünsche ich Euch allen eine schöne Sommerzeit, fall der Sommernoch kommt!

63

Jul. Weinberger AG

ElektroPfiffner

30Ja

hre

helle

Freu

de Installationen

Telekom

Lichttechnik

Gebäudetechnik

Reparaturen

Planung

Elektro Pfiffner AGLandhausweg 3CH–6300 Zug

Tel. 041 720 27 20Fax 041 720 27 24www.HelleFreude.ch

Kisten aus Aluminium

- stabil- belastbar- stapelbar- korrosionsbeständig- feuerhemmend- leicht- praktische Griffe

Im Rötel 26300 ZugTel. 041 729 60 60www.wildagzug.ch

65

Jul. Weinberger AG

Neueintrittenachgefragt von Petra Schweizer

Damit ihr die neuen Mitglieder besser kennen lernt, stellen wir sie in dieser Serieetwas näher vor. Nachstehend die Angaben jener Neumitglieder, welche denFragetalon ausgefüllt retourniert haben.

Name Ellmers Lars

Wohnort Steinhausen

Geburtsdatum 16.03.2000

Hobbys Leichtathletik

wie bist du in die Hochwacht gekommen? durchs Internet

Lieblingsessen Chinesisch sweet and sour

Sportliches Vorbild -

Name Walker Mark

Wohnort Zug


Hobbys jonglieren, gamen, lesen

wie bist du in die Hochwacht gekommen? durch einen Kollegen

Lieblingsessen Döner

Sportliches Vorbild noch niemand

Neueintritte66

nachgefragt von Petra Schweizer

Damit ihr die neuen Mitglieder besser kennen lernt, stellen wir sie in dieser Serieetwas näher vor. Nachstehend die Angaben jener Neumitglieder, welche denFragetalon ausgefüllt retourniert haben.

Name Burri Anika

Wohnort Steinhausen


Hobbys Reiten, Leichtathletik

wie bist du in die Hochwacht gekommen? durch meine Schwester

Lieblingsessen Saltimbocca mit Polenta

Sportliches Vorbild Blanka Vlasic (Hochspringerin)

Name Burri Elena

Wohnort Steinhausen


Hobbys Leichtathletik, Geräte-turnen

wie bist du in die durch eineHochwacht gekommen? Schulkollegin

Lieblingsessen Pizza

Sportliches Vorbild Brittney Reese (Weitspringerin)

Jul. Weinberger AG

Jul. Weinberger AG

Happy Birthday!!67

10 Jahre01.07.2003 Kehrli Lisa Athletin

20 Jahre23.08.1993 Müller Jan Athlet

30 Jahre21.09.1983 Binggeli Stefan Athlet

Jul. Weinberger AG

Club 200

Gönner- und SupportervereinigungHOCHWACHT ZUG LEICHTATHLETIK

Agenda 2013

15.08.2013 Traditioneller Ausflug Einladung folgt

08.09.2013 Ehrengastapéro anlässlich derSchweizer Meisterschaften in Zug

Herbst 2013 Herbstanlass Einladung folgt

29.11.2013 Chlausabend Hochwacht Zug Einladung folgt

Die Clubmitglieder erhalten für jeden Anlass eine persönliche Einladung

Besuchen Sie unsere Homepagewww.hochwachtzug.ch

68

Jul. Weinberger AG

69

Club 200

Beitrittserklärung zum Club 200Gönner- und Supporterverein Hochwacht Zug Leichtathletik

Der / die Unterzeichnende erklärt hiermit den Beitritt zum Club 200. Als Mitglieddes Club 200 bezahle ich ohne weitere Verpflichtungen und bis zum Widerrufmeiner Mitgliedschaft den Mitgliederbeitrag von Fr. 200.-- pro Jahr. Der Betragwird mir jährlich in Rechnung gestellt. Damit fördere und unterstütze ich dieJunioren und Nachwuchsathletinnen und -athleten des LeichtathletikvereinsHochwacht Zug. Zudem erhalte ich viermal pro Jahr die "Hochwacht-news" undwerde persönlich zu den Vereinsanlässen des Club 200 eingeladen.

Name

Vorname

Geburtsdatum

Firma

Adresse

PLZ / Ort

Telefon

Ort / Datum:

Unterschrift:

Bitte senden an:André Wicki, Präsident CLUB 200Stolzengrabenstrasse 61, 6317 Oberwil ZG

J e t z t am Ba l lDie CONCORDIA spielt Ihnen viele Bälle zu, zum Beispiel mit den Sparmöglichkeiten bei BENEFIT und den alternativen Versicherungsmodellen. Profitieren Sie, wechseln Sie zur CONCORDIA.Mehr erfahren Sie bei der CONCORDIA in Ihrer Nähe.

M i t s i che rem Ge füh lE-mail [email protected] Telefon 041 726 20 11 Poststrasse 15, PF 360, 6301 Zug Agentur Zug CONCORDIA

71

Unterhaltung, Rätselspass

Was ist die seltenste Flüssigkeit der Welt?Beamtenschweiss

Warum trinken Mäuse keinen Alkohol?Weil sie Angst vor dem Kater haben!

Was ist der Unterschied zwischen Spinat und Nasenschleim?Kinder essen nicht gerne Spinat

Warum konnte Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen?Weil er keinen Chef hatte.

Was sagte der Löwe, als er den Jogger verspeiste?«Ich liebe Fastfood!»

magische Drehungen?

Jul. Weinberger AG

Hase oder Ente?

Jul. Weinberger AG

Dies & das72

Herrenwanderung 2013Die diesjährige Herrenwanderung findet am 21./22. September 2013 statt. Wosie euch hinführt, ist selbst den Organisatoren noch nicht bekannt - kommt gut.Viele GrüsseToni Dubacher und Sepp Iten (Samichlaus)

WANTED

Wer backt noch einen Kuchen für den Verkauf inder Festwirtschaft an denSchweizer Meisterschaftenvom 06.-08.9.13?

Infos/Meldung an Uni NiederbergerFridbach 16300 Zug041 / 710 57 93

Hochwächtler im AuslandMartin Petzold, letzte Saisonwährend eines Studienauf-enthaltes in Zug als Kampf-richter im Einsatz, ist wiederzurück in seiner HeimatBremen (D). Beim 28. VegesackerCitylauf ist er am 13.4.2013für die Hochwacht Zuggestartet (im Leibchen derHochwacht Zug und unterHochwacht Zug rangiert /5km in 18:12, im 2. Rang(von 11) bei den Männern).Martin Petzold (ganz links)

Börse73

Jul. Weinberger AG

Nagelschuhe ASICSGrösse 39 (Fr. 20.00)Grösse 40 (Fr. 50.00)Yvonne MeierRiedmatt 286300 Zug

Tel 079 441 94 [email protected]

Angabe der Inserate an [email protected] oder direkt via homepage Link: www.hochwachtzug.ch/mitglieder/fundgrueb

T-Shirt oder Trainingsanzug zu klein geworden? Nagelschuhe gesucht?Schon wieder bei einem Wettkampf einen Rucksack gewonnen? Hier isteuer Pinboard, wo ihr Anzeigen platzieren könnt. Alle Arten vonTrainingsutensilien können hier gefunden und/oder gesucht werden.Sämtliche Inserate werden auch auf unserer homepage www.hochwacht-zug.ch platziert. Gratis für Hochwacht-Mitglieder!

zu verkaufen

74

Jul. Weinberger AG

Agenda

Juli03.07.2013 Grill-Abend Nachwuchs03.07.2013 Nationales Sprungmeeting, Rotkreuz17.07.2013 Spitzenleichtathletik, Luzern19.07.2013 Aegerisee-Lauf26./27.07.2013 Schweizer Meisterschaften Aktive, Luzern

August17./18.08.2013 Schweizer Meisterschaften Mehrkampf, Landquart18.08.2013 Kantonewettkampf U14 / U16, Ibach

(Qualifikation am 15./16. Juni am ILV-Event Luzern21.08.2013 Zuger Kantonalfinal UBS-Kidscup, Zug 29.08.2013 Weltklasse Zürich, Diamond-League Meeting, Zürich31.08.2013 Schweizer Final UBS Kids-Cup, Zürich

September04.09.2013 Mille gruyère Regionalfinal, Emmenbrücke06.09.2013 Schweizermeisterschaften Hammer U20/U23, Zug07./08.09.2013 Schweizermeisterschaften Nachwuchs U16/U18, Zug07./08.09.2013 Schweizermeisterschaften NW U20/U23, Regensdorf14.09.2013 Schweizermeisterschaften Staffel, Aarau14.09.2013 Bettagsmeeting, Zug 21.09.2013 Mille gruyère Schweizer Final, Payerne21./22.09.2013 Innerschweizer Mehrkampfmeisterschaften, Hochdorf 21./22.09.2013 Herrenwanderung Hochwacht Zug

FreieInseratfläche!

Für nur Fr. 600.00 pro Jahr (vierAusgaben) kann diese Seite für IhrInserat reserviert werden!

Weitere Infos [email protected]

A P.P. PriorityPrioritaire

6300 Zug 1

Date post:	10-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	hochwacht-zug-leichtathletik
View:	219 times
Download:	0 times

Hochwacht News 185 Sommer 2013

Documents