Headliner - Musikmagazin - Freitags in der Neuen Suedtiroler Tageszeitung
4
von Reinhold Giovanett E s ist gut, dass es Menschen wie Wolfgang Sebastian Baur gibt. Sie verteidigen den Dialekt mit dem einzigen stich- haltigen Argument, nämlich dass er Teil des Lebens ist und demnach sehr viel mehr zu erzählen imstan- de ist, als so mancher auch gespro- chene Text in der Hochsprache. Wolfgang Sebastian Baur, Autor und Schauspieler hat bereits einige Veröffentlichungen im Pustertaler Dialekt hinter sich. Auch mit Titlá hat er bereits zusammengearbeitet und so ist dieses nun vorliegende Album „Rienznocht“ kein Kunst- produkt. Titlá, so bemerkt Sänger Hermann Kühebacher fast neben- bei, hatten eh die Notwendigkeit, ein neues Programm auf die Beine zu stellen, und so kam diese Zu- sammenarbeit gerade recht. Im Sommer schrieb die Band die Mu- sik zu einer von Baur gelieferten Auswahl an Texten, die Songs wur- den im Elch-Studio in Bruneck von Erich Feichter aufgenommen und werden jetzt auf einer Tour durch Südtirol präsentiert. Wer Titlá immer schon mochte, wird auch dieses Album lieben, denn es ist alles da, was man so an ihnen schätzte. Fast alles. Der Volksmusikanteil ist ebenso weit zurückgerückt wie etwa der irische oder jiddische Anteil. Zu hören sind Balladen, die Titlá eben als Titlá spie- len, mit der gewohnten Instrumentierung, die für spitzige Ohren auch kleine Überraschungen bereit hält, und mit den gewohnten Stimmen von Hermann Küheba- cher, Edi Rolandelli und Toni Taschler. Wobei auch Baur selbst singt: Die vierte Strophe von „Gea mit mier in di Schtaudn“ und „Du pisch a frischo Schnea“. Aber auch das passt sehr gut ins Bild, sprich, klingt völlig natürlich. Die CD ist – eine Polka ausgenom- men – relativ ruhig geworden, aber das sollte kein Nachteil sein, passt ja zum November und Weihnach- ten zieht auch schon am Horizont herauf. Dieser erste Gedanke bleibt aber an der Oberfläche. Tit- lá, die als – wollen wir es salopp for- mulieren – irisch geprägte Knei- penband gestartet sind, hatten ei- nerseits ja immer schon Balladen im Programm. Andererseits zieht sich die Liebe als roter Faden durch die Texte, die von Wolfgang Sebastian Baur aber sehr vielfältig und vielschichtig und aus den un- terschiedlichsten Blickwinkeln er- zählt wird. So rückt die auffallende Ruhe und Einfachheit der Lieder eben diese Texte in den Mittel- punkt, die, Wolfgang Sebastian Baur sei Dank, gut sind. Titlá ha- ben alles richtig gemacht und ha- ben eigentlich nur zu fürchten, dass ihnen Wolfgang Sebastian Baur mit seinen Texten nicht die Show stiehlt. Aber das wird nicht eintreten, denn Titlá haben sich diese Texte schon zu eigen ge- macht. „Rienznocht“, das vielleicht beste Stück des Albums, ist von der Musik gar nicht zu trennen. Es ist schwer vorstellbar, dass diese Wor- te – Wolfgang Sebastian Baur möge mir verzeihen – „nur“ ein Ge- dicht waren. Freitag, 19. November 2010 – Nr. 226 Redaktion Tageszeitung „Headliner“: 329/5913560 – [email protected]<< HEAD LINER Die Macht des Wortes oder: Die Liebe zum Dialekt Foto: rhd Foto: Diego P. H. Lucerna Gruppenbild mit Dichter: Titlá mit ihrem Texter Wolfgang Sebastian Baur. TITLA UND W. S. BAUR: DIE LIVETERMINE Bruneck, Aula Magna des Pädagogischen Gymnasiums: Mittwoch, 24. November, 20 Uhr; Meran, Urania: Donnerstag, 25. November, 20:30 Uhr; Naturns, Bürger- haus: Freitag, 26. November, 20 Uhr; Girlan, Tannerhof: Samstag, 27. November, 20 Uhr; Toblach, Kulturzentrum Grandhotel: Donnerstag, 2. Dezember, 20 Uhr; Bozen, Theater im Hof: Freitag, 3. Dezember, 20 Uhr; Kultur.Lana - Öffentliche Bi- bliothek: Montag, 6. Dezember, 20 Uhr; Lienz (Osttirol), Aula des Gymnasiums: Dienstag, 7. Dezember, 20 Uhr. In einer Woche live zu hören: „Rienznocht“, das neue Album von Titlá.
Transcript
von Reinhold Giovanett
E s ist gut, dass es Menschenwie Wolfgang SebastianBaur gibt. Sie verteidigen
den Dialekt mit dem einzigen stich-haltigen Argument, nämlich dasser Teil des Lebens ist und demnachsehr viel mehr zu erzählen imstan-de ist, als so mancher auch gespro-chene Text in der Hochsprache.Wolfgang Sebastian Baur, Autorund Schauspieler hat bereits einigeVeröffentlichungen im PustertalerDialekt hinter sich. Auch mit Titláhat er bereits zusammengearbeitetund so ist dieses nun vorliegendeAlbum „Rienznocht“ kein Kunst-produkt. Titlá, so bemerkt SängerHermann Kühebacher fast neben-bei, hatten eh die Notwendigkeit,ein neues Programm auf die Beinezu stellen, und so kam diese Zu-sammenarbeit gerade recht. ImSommer schrieb die Band die Mu-sik zu einer von Baur geliefertenAuswahl an Texten, die Songs wur-den im Elch-Studio in Bruneck vonErich Feichter aufgenommen undwerden jetzt auf einer Tour durchSüdtirol präsentiert.Wer Titlá immer schon mochte,
wird auch dieses Album lieben,denn es ist alles da, was man so anihnen schätzte. Fast alles. DerVolksmusikanteil ist ebenso weitzurückgerückt wie etwa der irische
oder jiddische Anteil. Zuhören sind Balladen, dieTitlá eben als Titlá spie-len, mit der gewohntenInstrumentierung, diefür spitzige Ohren auchkleine Überraschungenbereit hält, und mit dengewohnten Stimmenvon Hermann Küheba-cher, Edi Rolandelli undToni Taschler. Wobeiauch Baur selbst singt:Die vierte Strophe von
„Gea mit mier in di Schtaudn“ und„Du pisch a frischo Schnea“. Aberauch das passt sehr gut ins Bild,sprich, klingt völlig natürlich.Die CD ist – eine Polka ausgenom-men – relativ ruhig geworden, aberdas sollte kein Nachteil sein, passtja zum November und Weihnach-
ten zieht auch schon am Horizontherauf. Dieser erste Gedankebleibt aber an der Oberfläche. Tit-lá, die als – wollen wir es salopp for-mulieren – irisch geprägte Knei-penband gestartet sind, hatten ei-nerseits ja immer schon Balladenim Programm. Andererseits ziehtsich die Liebe als roter Fadendurch die Texte, die von WolfgangSebastian Baur aber sehr vielfältigund vielschichtig und aus den un-terschiedlichsten Blickwinkeln er-zählt wird. So rückt die auffallendeRuhe und Einfachheit der Liedereben diese Texte in den Mittel-punkt, die, Wolfgang SebastianBaur sei Dank, gut sind. Titlá ha-ben alles richtig gemacht und ha-ben eigentlich nur zu fürchten,dass ihnen Wolfgang SebastianBaur mit seinen Texten nicht dieShow stiehlt. Aber das wird nichteintreten, denn Titlá haben sichdiese Texte schon zu eigen ge-macht. „Rienznocht“, das vielleichtbeste Stück des Albums, ist von derMusik gar nicht zu trennen. Es istschwer vorstellbar, dass diese Wor-te – Wolfgang Sebastian Baurmöge mir verzeihen – „nur“ ein Ge-dicht waren.
Spieglein, Spieglein ander Wand, wie viel Musikhat dieses Land?!
R adio Freier Fall sieht sich, wie der Headliner übrigens auch, als Spiegelbild der hiesigen Musikwelt.Wie viel Musik da gemacht wird ist erstaunlich und die folgende Auflistung aller Beiträge der bis-herigen 110 Ausgaben von Radio Freier Fall mögen als Beispiel dafür dienen, wie kreativ die Musi-
kerinnen und Musiker in diesem kleinen Land sind. Wir haben diese Liste nach Bands (und Beiträgen) ge-ordnet, um euch die Übersicht zu erleichtern. Fester Bestandteil der Radiosendung sind die Livesessions, die von Südtiroler Bands aller Richtungen imAuditorium des Senders Bozen am Mazzini-Platz gespielt werden. Die Fotos, die diese Übersicht illustrie-ren, sind während dieser Sessions entstanden. Zusätzliche Infos, falls erwünscht, gibt es auf dem Blog zurRadiosendung, der seit dem 11. April 2008, der ersten Sendung von Radio Freier Fall, über das Programminformiert. Fröhliches Stöbern und donnerstags um 19.40 Uhr Radio einschalten nicht vergessen!Nächsten Donnerstag, 25. November, gibt es anlässlich der 111. Ausgabe von Radio Freier Fall eine Liveü-bertragung aus dem Jugendzentrum Point in Neumarkt u.a. mit der Band Lookybutnotouchy, die zu den Fa-voriten unsererseits zählt. Eintritt ist frei und ihr könnt - wenn ihr wollt und wenn es sich ergibt - auch kurzans Mikro. (rhd) Info: http://radiofreierfall.blogspot.com/
Jeden Donnerstag,
von 19.40 bis
22.00 Uhr:
Musik aus Südtirol
aller Spielarten bei
Radio Freier Fall
(Sender Bozen).110 Folgen von
Radio Freier Fall
DIE BANDS:3 Murphys - Livemitschnitt des Konzertes „UnterlandInvasion“ im Jugendzentrum Kass Brixen. - 10.06.10 -Mittelschüler interviewen die Band. - 29.07.104twenty - „Gangsta Phunk“ (CD der Woche) - 07.01.10Ago & Friends - Live im Auditorium - 11.02.10Airbagpromo Records - Interview mit Thomas Torgg-ler zum Label. - 27.02.09Airbagpromo.com - Zu Gast im Studio: Martin Retter,Johannes Martin und Patrick Faller. - 11.04.08 - „AllesGute zum Geburtstag“. - 24.06.10Alight - „Don’t Fear The Revenge“ (CD der Woche). -30.10.09Angry Rooster - Das Soloprojekt. Interview mit Han-nes Kirchler. - 29.05.09Anguish Force - Die CD „III - Invincible Imperivm Ita-licvm“. Interview. - 19.09.08autumn:downpour:machinery - „Precipitations in D#:The Depression sells EP“. Interview. - 25.07.08 - „TheFall, Chapter 1“ (CD der Woche). - 03.04.09Average - Live im Auditorium. - 04.03.10Axis Of Evil - Das Debut-Album. Interview mit Ferdy(Axis of Evil) und Stefano Fiori (Graveworm). - 06.03.09
AZ - Interview mit der Band zur neuen CD. - 18.12.09Backbone Boogie - Live im Auditorium. - 28.11.08Bad Bastards - Live im Auditorium - 22.04.10Biscuola, Rolando - Livesession und Interview anläss-lich der Liveübertragung von The Screening 2 aus demCapitol-Café in Bozen. - 18.03.10Blood Edition - Interview mit der Band zur CD „CuttingThe Director“. - 04.11.10Bob - Interview mit Jörg Zemmler. - 23.01.09Boots, The - „This is not a Test“ (CD der Woche). -16.01.09 - „This is Not A Test“. Interview zum Album plusLivesession im Auditorium. - 03.04.09 - Interview zurSingle „Her Name“. - 09.09.10Brothers Records - Live im Auditorium. - 08.04.10 - In-terview zur Demo-CD „Brothers“. - 28.01.10Brunorock - „Live on Fire“ (CD der Woche) - 18.07.08 -„War Maniacs“ (CD der Woche). - 11.09.09 - Interview zurneuen CD „War Maniacs“. - 02.10.09Burning Mind - „On Fire“ (CD der Woche) - 12.09.08 - In-terview zur CD „On Fire“. - 12.12.08Cannibal Clan Sumer - Interview zur Debut-CD. -29.04.10Chaos Disorder - Interview zur neuen CD. - 09.01.09Controfase - Live im Auditorium. - 11.03.10Corax - Interview (Teil 1) - 01.08.08 - Interview (Teil 2) -08.08.08Costa, Chris - Die CD „Caress“. Interview. - 19.09.08 -Live im Auditorium. - 06.06.08Crunge, The - Live im Auditorium. - 02.05.08Daniel Trüb Schallrauch - Interview. - 22.08.08Daniel Trüb Schallrauch - Interview mit Daniel undden beiden DJs André und René. - 03.10.08 - Gemeinsamim Studio mit DJ nrg und DJ DeeGray. - 07.01.10 - „Weiß“.
Präsentation des neuen Tracks. - 24.06.10Dazed and Confused - Live im Auditorium. - 02.05.08Dead Return - „Scars of Time“ (CD der Woche) - 27.03.09Dell’Oro, Aronne - Interview zur CD „III” - 17.06.10Desperate Cowboys - Live im Auditorium - 18.09.09Die Drogen - Interview mit Harald Bauhofer. - 30.10.09Dirty Stix, The - Interview mit der Band anlässlich derLiveübertragung aus Klausen. - 20.03.09 - Band-Inter-view zur neuen CD „Gulm Seek“. - 22.05.09Dorfmann, Markus Dordoggising - „Die Paparazzi“(CD der Woche). - 29.08.08 - Interview zur CD „Die Zup-prmandorschou“. - 11.03.10Dschezzi - Interview zur CD „in endeffekt isch’sWurscht“. - 01.07.10eating.seats - Live im Auditorium. - 11.07.08Emotions - Interview mit der Band. - 10.06.10Eternity Ends - Demo-CD „Sweet Pain for Freedom“.interview. - 06.06.08Feline Melinda - Die neue CD „Morning Dew. Interview.- 20.06.08Fleischwald - Interview mit Andreas Eder. - 11.04.08 - And-reas Eder und sein Label Grind Ambush Records. Interview.- 12.09.08 - Interview zur Split-CD mit Mae Naak. - 06.11.09
Foiernacht - Interview zur neuen CD „Durch die Wand“.- 18.09.09Frei.Wild - Philipp Burger über die neue CD „Gegen al-les, gegen nichts“. - 25.04.08 - Interview mit der Bandzur neuen CD „hart am Wind“. - 03.04.09 - Das neue Al-bum „hart am Wind“. Interview mit der Band. - 16.10.09- Interview mit Philipp Burger anlässlich der Liveüber-tragung von The Screening 2 aus dem Capitol-Café inBozen. - 18.03.10 - Philipp Burger zu „Rookies & Kings“und Raven Henley. Zudem im Studio: Raven Henley undWalter Unterhauser. - 06.05.10 - 5 Jahre Frei.Wild Sup-porters-Club. Interview mit Fanclub-Mitgliedern. -15.07.10 - Interview mit der Band zum Album „Gegen-gift“. - 14.10.10Geena B. & Her Valentines - Live im Auditorium -08.07.10Ghirardini, Gianni - Liveübertragung seines Auftrittsbeim Wettbewerb „Speculum” in Meran. - 26.11.09Gleemen Members - Präsentation der CD „A ChapterIn One’s Life“. Interview. - 13.05.10Goller, Ruth - Eine Bassistin in London. Interview. -05.09.08Graveworm - Interview mit Stefano Fiori zur neuen CD„Diabolic Figures“. - 29.05.09Gschnell - Interview. - 08.08.08Hager, Robert - Interview mit dem Entertainer. -29.05.09 - Interview zur CD „Ganda“. - 11.11.10Homies4Life - Interview zur CD „Der Rapper“ von MP. -24.07.09Hot Tickets - Live im Auditorium. - 24.07.09Hungerstrike - Livemitschnitt des Konzertes „UnterlandInvasion“ im Jugendzentrum Kass Brixen. - 10.06.10imi - Elektronische Lyrik. - 31.07.09
Incredible Southern Blues Band - „Alive and Well“(1991) (CD der Woche) - 22.05.09IntoXication - „Falsch gedacht“ (CD der Woche). -05.06.09 - „Geladen und entsichert“. Interview zumneuen Album. - 31.07.09 - Live im Auditorium. - 04.12.09- Interview zur neuen CD „Kill Yourself And Go To Hol-lywood“. - 14.10.10Jade - Liveübertragung aus dem Jugendzentrum Undain Toblach. - 13.06.08Janek, Klaus - Interview zu Ige*Timer (1) - 02.09.10 -Interview zu Ige*Timer (2) - 09.09.10Jean Ruaz - Live im Auditorium - 12.09.08Jimini Cricket - „Jimini Cricket“ (CD der Woche). - 09.10.09John’s Revolution - Liveübertragung von „Lana Live“.- 30.05.08 - Band-Interview zur neuen CD „Today YourLove, Tomorrow The World“ - 22.05.09 - Die Video-Single„Pocket Symphony“. Interview. - 16.10.09 - Liveübertra-gung ihres Auftritts beim Wettbewerb „Speculum” inMeran. - 26.11.09Kamikaze einhundert - Interview zur Bandauflösung.- 02.10.09Kellogg’s Family - Livemitschnitt ihres Konzertes imPippo.Stage Bozen (1). - 30.10.09 - Livemitschnitt ihres
Konzertes im Pippo.Stage Bozen (2). - 13.11.09Killjoy - Live im Auditorium. - 21.01.10 - Interview mitder Band zum neune Album „Better now”. - 21.10.10Kind of Camilla - „Cover Your Face“ (CD der Woche). -20.03.09 - Live im Auditorium. - 22.05.09 - Liveübertra-gung ihres Auftritts beim Wettbewerb „Speculum” inMeran. - 26.11.09Klakson - Live im Auditorium - 18.07.08 - Interview zurneuen CD „Beauty And The Klakson“. - 14.10.10Knrrz - Das Klangprojekt „Hertzrauschen. Interviewmit den TeilnehmerInnen, Peter Holzknecht und Manu-el Oberkalmsteiner. - 14.01.10Landor - „Griffig“. Die neue CD. Interview. - 25.07.08 -Live in der Kommende Lengmoos (1) - 05.06.09 - Live inder Kommende Lengmoos (2). - 19.06.09Le Magreen - Live im Auditorium. - 16.01.09Lemurcatta - „Still Alive“ (Online-Release der Woche).- 01.08.08Lerget - Das Soloprojekt von Lukas Flarer. Interview. -11.04.08Let’s Go - Übertragung ihres Auftritts beim WC- Ge-burtstagskonzert im Jugendzentrum Jux Lana. -20.02.09Linder, Markus - Markus Linder Band: „Gimme A Yeah“.interview. - 19.09.08 - Liveübertragung des Kabarett-programms „Best of“. - 20.03.09 - Interview zu seinemProgramm „Linderwahn“. - 11.11.10Liquid Gas - Interview zur CD „Saturation“. - 28.01.10Livepräsenz - „Tagesthemen“. Interview zur zweitenCD. - 27.06.08Living Targets - Punk aus Montan. Interview. -08.08.08 - Präsentation der CD „InneRiot“. Interview. -13.05.10
Lookybutnotouchy - Live im Auditorium - 17.06.10Loords, The - Live im Auditorium - 19.09.08Mad Puppet - 30 Jahre Mad Puppet. Ein Preview. -04.03.10 - Konzert-Vorschau mit Oskar Giovanelli zuPink Floyd, anlässlich des Konzertes von Echoes undMad Puppet in Bozen. - 30.09.10Mae Naak - Interview zur Split-CD mit Fleischwald. -06.11.09Mair, Alfred E. - Live im Auditorium. - 17.04.09 - Inter-view zur neuen CD „Stürmend durch die Zeit“. - 18.09.09Mais Uma - „Karamellen töten nicht“ (CD der Woche). -08.08.08 - Livemitschnitt eines Auftrittes für „FreierFall“ im JuZe Kass Brixen. - 16.10.09Manni Mascarpone und die Schlernbuam - Live imAuditorium - 27.03.09Manuelon - Live im Auditorium - 21.10.10 - 3 Songs. -09.09.10Mariachi Punch - Live im Auditorium - 15.04.10Matschedonia - Interview mit Lucki Steinmair zur neu-nen CD „Gummi Marmelade“. - 27.11.09Max von Milland - Live im Auditorium - 08.07.10MC Rotzbua - Il moccioso - Interview. - 29.08.08McAnthony, George - „Bridge to Eldorado“ (CD der
Woche). - 25.07.08 - Interview zu „Bridge to Eldorado“. -05.09.08 - Studioaufnahmen in Nashville. Interview. -08.04.10MG66 (Trient) - „In the Gouse of Live“ (CD der Woche)- 13.02.09Micheletti, Enrico - Roots Connection: „Animystic“(CD der Woche). - 12.06.09 - Hommage an Enrico Miche-letti. Interviews mit Klemens Riegler und Agostino Ac-carino. - 03.04.09 - Roots Connection. Interview mit Fa-brizio Tavernelli und Fabio Ferraboschi. - 03.07.09Miteinanders - Liveübertragung des Konzertes inBruneck. - 13.02.09Monn Turonn - Interview mit Daniel Moser zur BandMonn Turonn. - 21.10.10Monroe’s Ex - Die Demo-CD. Interview. - 22.08.08Morrison’s Doghouse - Die Songs der letzten vier Jah-re. - 09.05.08 - Interview mit der Band zur neuen CD„About Haircuts, Miniskirts and Whiskey“. - 20.03.09 -„About Haircuts, Miniskirts and Whiskey“ (CD der Wo-che). - 17.04.09Moser, Kurt J. - Interview und drei Songs. - 04.07.08-Dieneue Demo-CD. Interview). - 19.09.08 - Interview zurCD „Under a Permeable Tent“. - 18.02.10Mr. Mule - Live aus Kurtasch (Teil 1) - 05.09.08 - Live ausKurtasch (Teil 2) - 12.12.08 - Live aus Kurtasch (Teil 3) -06.03.09Musical „Neubeginn“ - des Pädagogischen Gymnasi-ums Brixen - 17.10.08My Boy Is Out Of Town - Übertragung ihres Auftrittsbeim WC- Geburtstagskonzert im Jugendzentrum JuxLana. - 20.02.09 - Live im Auditorium. - 05.06.09
>
Desperate Cowboys: Roland Novaks neue Rockabilly-Formation (18. September, 2009)
Der Brixner Hiphopper Manuelon: Donnerstag,
21. Oktober, 2010
Pop mit Reggae-Gehalt: Lookybutnotouchy aus demVinschgau (17. Juni, 2010)
Zeitgemäßer Punkrock ausBozen: IntoXication spieltenam 4. Dezember, 2009 live
im Auditorium
Völser Edelmetall am 31.07.09:
Scrat Till Death
Sitting Bull geben auch nach20 Jahren nicht auf: Ein deutliches Lebenszeichen
gab es am 19. Juni 2009 im Auditorium der RAI.
Alle
Fo
tos: rh
d
>
Nachtcafé - Live im Auditorium - 18.11.10 - Interview zurCD „Nachtcafé“ mit Gabriele Muscolino und FracescoBrazzo. - 23.09.10Near To Zero - Interview zur Doppel-CD. - 04.07.08New Redemption - Neue CD „Wrong Way“. Interviewmit Michele Monese und Alessandro Rosselli. - 27.03.09Nora13 - Live im Auditorium. - 27.06.08 - Interview zurCD „Wonderland“. - 23.09.10Officine Magnetiche - Interview mit Ivo Orrigo. - 30.09.10OhMyGods, The - Das erste Demo (Online-Release derWoche). - 04.07.08Opa’s Diandl - Live im Auditorium. - 19.12.08 - Interviewzur CD „Bachblüten und Pestizide“. - 27.02.09Pamstiddn Kings - Interview zum Album „Kings andQueens“. - 11.09.09 - Live im Auditorium. - 03.10.08Paulmichel, Wolfgang - Interview zur CD „Lifetrain“. -02.09.10Pedron, Angelika und Thomas Winkler - Der Song„Geah or fa den Pichl“ und Präsentation des Wettbe-werbs „ARGE Alp Sound. - 10.07.09Perkmann, Martin - Interview zum Comeback. - 31.10.08Pëufla, The - Live im Auditorium - 06.11.09 - Interviewanlässlich der Liveübertragung von The Screening 2aus dem Capitol-Café in Bozen. - 18.03.10Pittarelli, Vera - Interview. - 13.11.09Pixner, Herbert - Interview. - 04.02.10Pixner, Judit - Die neue CD „Kein Weg zu weit“. Inter-view. - 21.11.08Plangger, Dominik - Die neue CD. - 25.04.08 - Interviewzu den Studioaufnahmen. - 15.04.10Plankensteiner, Helga - Helga Plankensteiner Quintet:„Frida“ (CD der Woche). - 20.02.09Prehate - Live im Auditorium - 27.05.10 - Das 3-Song-Demo. - 25.02.10 - Interview anlässlich der Liveübertra-gung von The Screening 2 aus dem Capitol-Café in Bo-zen. - 18.03.10 - „2012”. Das Album. Interview. - 16.09.10Psychos, The - Live im Auditorium. - 04.02.10 - „BloodSweat Rock’n’Roll“ (CD der Woche). - 18.12.09Queen Laurin - Live im Auditorium. - 09.05.08Quo Vadis - Die Retrospektive. Interview. - 20.06.08RAMS81 - Übertragung ihres Auftritts beim WC- Geburts-tagskonzert im Jugendzentrum Jux Lana. - 20.02.09Rattaplan - Live im Auditorium - 23.09.10Rattaplan - Interview mit David Neuhauser zur CD „Oc-topus Will Hold You Tight“. - 14.01.10Reach Us Endorphine - Interview mit der Band zurDebut-EP. - 05.06.09 - Live im Auditorium. - 28.02.10 -Auf Tour mit Frei.Wild. Interview. - 06.11.09 - Die neuenSongs. Interview. - 11.07.08Right2Silence - Interview zur neuen CD „Bad Dreams“.- 22.04.10S.P.U. - Die neue CD „Cooking“. Interview mit der Band.- 25.04.08Santa Claus Revival, The - Interview zur CD „Schwei-neteuer“. - 19.12.08 - Live im Auditorium - 02.10.09Scrat Till Death - Live im Auditorium - 31.07.09 - Inter-view zur CD „Inborn Ignorance“. - 25.03.10Secco - Die neue CD „Veira“. Interview. - 25.09.09Sense of Akasha - Liveübertragung aus dem Jugend-zentrum Unda in Toblach. - 13.06.08 - „People Do NotKnow Who Rules“ (CD der Woche). - 22.08.08
Serpents Cult - Interview mit der Band. - 21.01.10Shape SP - Live im Auditorium - 04.11.10 - Interview mitKurt J. Moser zur CD „The Week Of The Ants“. - 16.09.10Silent Mirror - Interview zur Band und zum „SchupfnOpenair“. - 10.07.09Silentium Noctis - Interview mit Günther „Gonzo“Feichter zum letzten Konzert der Band. - 17.04.09Simple Choice - Live im Auditorium. - 18.02.10Sisyphos - Liveübertragung von „Lana Live“. - 30.05.08- Demo-CD (CD der Woche). - 27.06.08 - Interview zurneuen CD „Borderclash“. - 25.09.09Sitting Bull - Live im Auditorium. - 19.06.09Skalls, The - Das neue Album „A Funky Ska-Band“. In-terview. - 07.11.08Skanners - Live im Auditorium - 27.10.10Solide Alm - Interview zur Live-DVD. - 19.09.08Soul Breeze - Die Weihnachts-CD. Interview. - 12.12.08Spolpo Blues Band - „Spolpo-Files“. Das Buch von Pa-olo Crazy Carnevale. Interview. - 29.08.08Stille Mehrheit - Interview mit der Band. - 17.04.09Stylish Kids In The Riot - Interview zur CD „You!You!- 18.11.10Sunshine Trippers, The - „The Sunshinetrippers“ (On-line-Release der Woche). - 11.07.08 - Interview. - 22.08.08Telfser, Klaus - Interview zur CD „Promenade“. - 17.07.09Tierney, Jason - Die 4 Projekte. Interview. - 18.12.09Titlá - Interview mit Peter Paul Hofmann zur CD „Laasn“.- 12.12.08 - Live im Auditorium. - 29.05.09 - Interview mitdem Texter Wolfgang Sebastian Baur zur neuen CD „Ri-enznocht“. - 11.11.10 - Interview mit Hermann Kühebacherund Edi Rolandelli zur neuen CD „Rienznocht“. - 11.11.10Tun Na Kata - Liveübertragung des Konzertes in Brun-eck. - 13.02.09
Turbotrööt - Interview mit der Band. - 03.06.10Two Faya - „Second Generation“ (CD der Woche) - 18.09.09Unantastbar - Interview zur neuen CD „Rebellion“. -30.10.09Unterhauser, Walter - Interview zu den verschiedenenProjekten und Bands des Bozner Musikers. - 24.06.10Unterholzner, Andreas (Underwood) - Live im Audito-rium. - 25.03.10- Interview zur CD „Underwood”. - 25.02.10Valentin, Emanuel - Live im Auditorium + Interviewzum Projekt Kaira Tiló. - 01.07.10VeryShortShorts - Interview zur CD „Backgroundmu-sic for Band Robberies“. - 28.10.10Vikoler, Thomas - Live im Auditorium. - 01.05.09Voices of Decay - Interview mit der Band zur neuen CD„Overcome“. - 22.07.10WC - Übertragung des Geburtstagskonzertes aus demJugendzentrum Jux Lana. - 20.02.09 - Die History (Teil1) - 12.06.09 - Die History (2). - 26.06.09Westbound - Liveübertragung von „Lana Live“. - 30.05.08William T. & The Black 50’s - Live im Auditorium. -27.02.09Winkler, Stefan - Das Konzert in Bozen. - 18.04.08Witch, The - „Lilly Rose“ (CD der Woche). - 19.09.08 - In-terview mit dem Drummer Simon Plaickner. - 21.11.08Wolki sucht den Superstar - Live im Auditorium. -19.06.09 - Live im Auditorium - 03.06.10Zaccari, Massimo - Live im Auditorium - 30.09.10Zeugshmitz, The - Liveübertragung aus dem Jugend-zentrum Unda in Toblach. - 13.06.08
INTERNATIONALE BANDS UND MUSIKERINNEN:30 Jahre „The Wall“ von Pink Floyd. - Mit OskarGiovanelli. - 01.04.10Dire Straits - Das Debüt-Album der „Dire Straits"(1978). - 11.04.08Karin Nakagawa (Japan) - Live im Auditorium - 24.06.10Led Zeppelin - Rezension des Bildbandes „A Tribute toLed Zeppelin“. - 02.05.08Mike Stern - Interview. - 30.10.09Patti Smith - Telefoninterview. - 16.09.10Peter Bursch - Interview mit dem Gitarrenlehrer. - 07.11.08Solid Ground - Engagement für den Klimaschutz. In-terview. - 11.04.08Sonic Youth - Bericht zur Ausstellung „SensationalFix“ im Museion. - 19.12.08Udo Lindenberg - Präsentation des Bands „Das Lin-denwerk“. - 19.09.08Zydeco Annie - Interview. - 26.06.09
LITERATUR:filadrëssa04 - Interview mit Martin Hanni und PeterHolzknecht. - 16.01.09Pichler, Christoph - Zwischen Radionachrichten undKurzgeschichten. Interview. - 01.05.09Poetry-Slam 2010 - Der Mitschnitt vom Bozner Fina-le. - 01.07.10Poetry-Slam 2010 - Der Zwischenstand. Interview mitThomas Rainer. - 20.05.10Schräges Bruneck II - Literarische und musikalischeVariationen zu N.C. Kaser. Interview mit Gunther Nie-dermayr. - 18.12.09UFO Literaturnacht - Wolfgang Nöckler. - 02.10.09 +06.05.10- Klothilde Egger Oberarzbacher - 03.06.10 - Karl
Auer - 03.07.09 +- 08.04.10 - Markus Fischnaller. - 09.10.09- Hannes „Chaos“ Waldmüller - 10.07.09 - Nina Egger. -11.09.09 - Nora Gomringer und Roland Krefft. Interview. -12.06.09 - Tamara Oberleiter - 13.05.10 - Markus Göbl -15.04.10 - Maria Thöni - 16.10.09 + 20.05.10 - Sophia Wat-schinger. - 16.10.09 + 10.06.10 - Freia Ruegenberg. - 17.07.09- Christian Ferdigg. - 18.09.09 - Stefan Tinkhauser -20.05.10 - Katharina Maurer - 22.04.10 - Martina Huber. -24.07.09 - Matthias Vieider. - 25.09.09 + 27.05.10 - JosefOberhollenzer - 29.04.10 + 31.07.09Vieider, Matthias - Sie-ger beim Poetry Slam 08. Interview. - 23.01.09
FESTIVALS UND KONZERTE:10 Jahre MF Gangster - Interview mit Oswald, Wolfiund Volt zum Festival. - 09.05.08Archetype-Festival - Interview mit DaNi. - 09.05.08Bachmann-Guitars-Festival - Interview mit RudolfBachmann. - 17.10.08Badia Rocks - Interview mit Pedro Anvidalfarei. -27.06.08Benefizkonzert für Mukoviszidose - Interview mitWilma Andergassen (Mukoviszidose-Vereinigung Südtirol),Hubert Fischer (Jugendzentrum Point Neumarkt), Oswaldpernstich und Stefan Ebner (MF Gangsters). - 02.09.10Brixtown Music Night - Interview mit Klaus Ramoser.- 07.11.08 + 13.11.09 + 18.11.10Der Festival-Sommer - Livediskussion mit MauriceBellotti (Point Neumarkt), Martin Stampfer (Rock imRing), Gunnar Thöni und Philipp Waldner (Eternity ofRock). - 29.04.10Falken Club Ahrntal - Festival - interview mit dem Or-ganisator. - 16.09.10Fest der Musik - Interview mit Andreas Geier - 23.01.09Fest für Familien mit Kindern mit Down-Syndrom -
Robert Benedetti und Daniela Tschimben im Interview.- 18.04.08Franzensfestival - Interview mit Armin Mutschlech-ner. - 25.09.09Funk & Rock Explosion Steinegg - Interview mit denOrganisatoren Pippo, Rotte und Benni. - 09.01.09Gadersound - Interview mit den Organisatoren VitoCampei, Matthias Molling, Bruno Vallazza. - 10.07.09Gorgeous Music Festival - Interview mit Martin Ret-ter. - 31.10.08Hilfe für Francesco - Präsentation des Benefizkonzer-tes in Sterzing. - 10.06.10I Love Electro - Präsentation des Festivals mit Inter-views. - 28.01.10International Live Award - Bericht von der Presse-konferenz. - 11.02.10 - Interview mit Walter Eschgfäller. -16.01.09 - Vorstellung des Wettbewerbs 2010. - 21.01.10Italian Guitar Legends - Interview mit Flavio Delladio.- 04.12.09King Laurin Festival Welschnofen - Interview mitden Organisatoren. - 29.07.10Metal Champ 2008 - Stefan Fiori (Graveworm) überden Wettbewerb für Metal-Bands. - 18.04.08Mountain Guitar Festival - Interview mit Gerald Kret-schmer zum Festival in Bruneck. - 20.05.10Openair am See (Ulten) - Interview. - 01.08.08Rock im Ring - Interview mit der Band Black StoneCherry. - 17.07.09 - Interview mit Martin Stampfer und El-mar Vigl. - 26.06.09 - Interview mit Elmar Vigl. - 27.06.08Rock in Dörfl - Festival-Präsentation. - 05.06.09 - Inter-view mit Vertretern des Jugendtreffs Joy Auer. - 27.05.10Rock in Dusty Valley - Interview mit Töggi und Judithvom Organisationskomitee. - 08.07.10 - Interview. - 12.09.08Rock’n’Metal Soccer - Interview und Songs der teil-nehmenden Bands. - 25.07.08Rock’n’Roll-Fever Naturns - Präsentation des Festi-vals mit Interview. - 09.09.10Rocking Mountains (Unterland) - Interview. -01.08.08School’s Out Openair - Interview mit Walter Eschgfäl-ler. - 12.06.09Songcontest für Kinderrechte - interview mit ArminMutschlechner (JuZe Kass Brixen). - 10.06.10Songs an einem Sommerabend - Ein Konzertbericht. -08.08.08 - Interview mit Ado Schlier. - 09.01.09 - Rückblickauf das Festival mit verschiedenen Interviews. - 29.07.10South Tyrolean Music Awards - Ein Rückblick. Im Stu-dio Erika, Katja und Gregor von mp2day. - 18.04.08Speculum - Interview mit Organisator Ewald Kont-schieder. - 01.05.09Steinegg Live - „... in Blues“. Interview mit Erwin Schroffe-negger. - 01.04.10 - Interview mit Klemens Riegler. - 03.10.08- Festivalvorschau mit Klemens Riegler. - 07.10.10e - Inter-view mit Konrad Mahlknecht und Erwin „Peppi“ Schroffe-negger. - 09.10.09 - Übertragung des Konzertes von RobbenFord. Interviews mit Robben Ford, Chris Costa, The Loords,Morrison’s Doghouse, eating.seats, Le Magreen, ChristophFranceschini und den Organisatoren. - 24.10.08 - Rückblickund Interview u.a. mit Charlie Watts. - 28.10.10Steinegg rockt - Interview mit Philipp Pippo Vieiderund Armin Rotte Rottensteiner. - 14.01.10Steinzeit (Eggental) - Interview mit Klaus Gummerer.- 12.06.09
Sterzing in Rock - Interview mit der Band Tellura Xund Erwin Fassnauer (Jugenddienst Wipptal). - 21.01.10Südtiroler Jazz-Festivals - Interview mit dem Orga-nisator Klaus Widmann. - 26.06.09The Para Noise Radio Show - Interview mit MichaelDella Giustina und Florian Helt. - 11.03.10The Screening - Ein Nachbericht. - 07.11.08 - Liveüber-tragung aus dem Capitol-Café. - 18.03.10 - Take One. Prä-sentation des Projektes „Videos im Kino“. - 31.10.08Upload - Katia Tenti (Direktorin Amt für Jugendarbeitfür italienische Kultur) über das Festival. - 11.04.08 -Upload-Contest 2010: Die Finalisten. - 27.05.10Volxfesta (Bozen) - Interview mit Thomas BruscaginMasi. - 03.07.09Xong - Interview mit Konrad Messner. - 17.07.09
VERSCHIEDENE THEMEN:30 Jahre Filmclub Bozen - Interview mit Martin Kauf-mann. - 21.11.08A.K.M. - Interview mit Walter Eschgfäller und IngridWaldinbrett (A.K.M., Wien). - 09.10.09Alkohol + Openairs - Livediskussion mit Walter Es-chgfäller (School’s Out Openair), Elmar Vigl (Rock imRing), Klaus Nothdurfter (Direktor des Amtes für Ju-gendarbeit). - 06.06.08Anna Quiz über Mode, Luxus und „cool_schrank“. -04.07.08Body & Soul - Livediskussion zum Thema Sexualitätund Jugend. Mit Helga Mock (Amt für Jugendarbeit)und Michael Peintner (Projektgruppe). - 09.10.09Charaktersache - Das Openair-Filmprojekt - Interviewmit Hanno Raifer. - 22.07.10Damenussball (1) - Interview mit dem CF Vintl Damenanlässlich der CD „Damenfussballhimmelreich“. Mit
Steffy Unterregelsbacher, Veronika Kofler, Peter Perez(Pressesprecher) und Markus Dordoggising Dormann.(Peter Perez, St - 27.11.09Damenussball (2) - Interview mit dem Nachwuchs derUnterland Damen U14. - 27.11.09Die Audiowerkstatt. - Interview mit Elmar Albertini. -04.02.10Die Hymnen des HC Pustertal - Interview mit demPressesprecher des HC Pustertal und Songs von DeadEnd Click, Stefan Winkler, Matschedonia und Big FatBeat Boys. - 07.10.10Die Jugendstudie 2009 - Livediskussion mit JohannaPlasinger (Amt für Statistik) und Klaus Nothdurfter(Amt für Jugendarbeit). - 22.07.10Die Kraxentrouga - Livesendung mit ArminMutschlechner und Luis Seiwald. - 04.12.09Die Musik an den Oberschulen - Interview mit Lan-desrätin Sabina Kasslatter-Mur. - 04.11.10Dynamic Dance - Interview mit Eugen Verra und AnnaHofer (Tanzgruppe Dynamic Dance Brixen). - 13.05.10Freie Software - Diskussion mit Patrick Ohnewein undLeon Shiman. - 13.11.09Gewalt und Computerspiele. - Livediskussion mit Ar-min Bernhard und Peter Ratschiller. - 17.10.08Harley Club Bozen - Interview mit Kurt Rudiferia undValentin Piger. - 12.09.08Heimatverbunden & weltoffen - Interview zum Inte-grationsprojekt mit Markus Göbl (N.E.T.Z:) und MarkusPrieth (Jugendzentrum Jux Lana). - 29.07.10Irdo Furan - Eine Ausstellung im Theater am Bahnhofin Auer. Interview mit Christine Bauhofer. - 06.05.10Journalismus in Südtirol - Livediskussion mit ArnoldTribus (Neue Südtiroler Tageszeitung), Norbert Dall’O(FF) und Toni Ebner (Dolomiten/Athesia). - 31.10.08Music Club Egna Neumarkt - Interview mit LasloGottardi. - 01.08.08Offene Jugendarbeit - Was ist das? - Livediskussionmit Armin Mutschlechner (Jugendzentrum Kass Brixen)und Markus Göbl (N.E.T.Z.) - 28.11.08Peter Maffay Fanclub Südtirol. Interview. - 02.01.09Requiem für einen Pistolero - Peter Martell (1938 -2010). - 25.02.10Shirt-Attack. T-Shirts zur Sensibilisierung. Interviewmit Waldemar Kerschbaumer. - 11.07.08„Sprichwörter in 4 Sprachen“. - Ein Integrations-projekt. Mit Abdelouahed El Abchi und Gerda Gius (Amtfür Jugendarbeit). - 18.12.09Syndrome09. - Das Online-Spiel. interview mit HannesPasqualini. - 03.10.08Treff-TV - Präsentation der neuen Folge von Treff-TV. -20.05.10Trendy-Bar - Interview mit Alex Ploner. - 06.06.08www.kultur.bz.it - Interview mit Peter Grünfelder. -21.11.08
INSIDER UND IHR UNIVERSUM:Andy Gozzi über Southern Rock. - 02.05.08Erwin Reiner über Country-Rock (Teil 1) - 25.07.08 +(Teil 2) - 01.08.08Eva Reichegger und Simon Plaickner: „Emo - ImGrunde nicht so tragisch“. - 11.09.09Eva Reichegger: Indie auf deutsch. - 01.05.09Neue Elektronik mit Othmar Steiner (1): Klaus Schulze.- 18.04.08 - (2): Redshift, Richard Barbieri, PeterFrohmader, Murcof. - 20.06.08 - (3): Richard Pinhas, In-dra, Apparat, Steve Roach. - 17.10.08 - (4): Ambient -09.01.09 - (5): Elektronik aus Skandinavien. - 27.03.09 -(6): Drones und Wolfram Spyra. - 25.09.09Oskar Giovanelli: Psychedelia 2000. - 23.01.09Oskar Giovanelli: Syd Barrett (1). - 28.11.08 - (2) - DieTextanalyse. - 06.03.09
„INTERNATIONALES“:30 Jahre „The Wall“ von Pink Floyd. - Mit OskarGiovanelli. - 01.04.10Dire Straits - Das Debüt-Album der „Dire Straits"(1978). - 11.04.08Karin Nakagawa (Japan) - Live im Auditorium - 24.06.10Led Zeppelin - Rezension des Bildbandes „A Tribute toLed Zeppelin“. - 02.05.08Mike Stern - Interview. - 30.10.09Patti Smith - Telefoninterview. - 16.09.10Peter Bursch - Interview mit dem Gitarrenlehrer. - 07.11.08Solid Ground - Engagement für den Klimaschutz. In-terview. - 11.04.08Sonic Youth - Bericht zur Ausstellung „SensationalFix“ im Museion. - 19.12.08Udo Lindenberg - Präsentation des Bands „Das Lin-denwerk“. - 19.09.08Zydeco Annie - Interview. - 26.06.09
HEADL I N E RFreitag, 19. November 2010 – Nr. 226
Punkrock mit einem persönlichen Einschlag: Average aus dem Sarntal
(4. März 2010)
Bothers Records, Hiphop aus Lana: 8. April, 2010
Experimentelle Musik aus Bozen: Controfase (11.03.10)
Hatten im Studio sichtlich Spaß: Die Bozner Punkband Killjoy präsentierte ihr
neues Album am 21. Oktober, 2010.
HEADL I N E RFreitag, 19. November 2010 – Nr. 226
NEWS
Supportact
Max bei denSporti’s
Der Max vom Eisacktal spieltam kommenden Donnerstag, 25.November im Vorprogrammder Sportfreunde Stiller in der
Stadthalle Bozen. Max von Mil-land ist seit fast einem Jahr alsLiedermacher in Südtirol unter-wegs und spielt auf seiner Aku-stikgitarre einfache Songs imDialekt. Der 25-Jährige eröff-net den Auftritt der Sportfreun-de Stiller, die in Bozen ihr stillesAkustikprogramm „Die letzteleise Reise“ live vorstellen.
Prehate
NoiseheadRec.
Die Brixner Metaller Prehatehaben kürzlich beim öster-reichischen Label NoiseheadRecords unterzeichnet. Im Fe-
bruar 2010 werden Prehate so-mit wieder ins Studio gehen, umihr zweites Album aufzuneh-men. Geplante Veröffentlichungüber Noisehead Records istEnde August/Anfang Septem-ber 2011; das aktuelle Album„2012“ wird noch über das öster-reichische Label Silent NoiseRecords vertrieben.
„Best of 2010“-WahlIhr habt nach wie vor die Möglichkeit, uns eure Favoriten für die „Best of 2010“-Listen mitzuteilen: Einfach den abgedruckten Stimmzettel traditionsgemäß zur Post bringen oder das Online-Formular aufhttp://headlinerbestof2010.airbagpromo.com ausfüllen. Einsendeschluss ist der 24.12.2010.
Rock im Sool
Die 5tePrad hat im Sommer und im Winter sein ei-genes Rockfestival: Zur warmen Jahreszeitgibt’s dort das Eternity of Rock Openair, dasheuer bereits in die 12. Runde ging und imWinter wird beim Rock im Sool in der PraderMittelschule live gespielt. Das Rock im Soolfindet heuer am Samstag, 20. November2010, morgen, statt und verfolgt auch bei sei-ner 5. Ausgabe das Ziel, den Leuten eine bun-
te Mischung an Rockbands zu präsentieren.Das Organisationsteam, bestehend aus Mich-ael Padula, Martin Pinggera, Daniel Horrerund Elias Veith, hat sich heuer für folgendeBands entschieden: Black Symphonics (Me-tal aus Schlanders), Looping Ill (Punk-Coveraus Wien mit gebürtigem Prader Front-mann), MyGist (New Metal-Band mit ehema-ligen Mitgliedern der Vinschger Bands Exxitund Right To Silence), Backseat Boogies(Rockabilly aus Mailand) und als HeadlinerFomento (Metal aus Rom). Damit alle fünfBands zum Zuge kommen, beginnt das Rockim Sool bereits um 18 Uhr. Und wer im An-schluss ans Festival noch weiterfeiern möch-te, lässt den Abend am besten bei der Afters-howparty (Metal Circle) in der Disco Ladumausklingen. (eva)Info: www.myspace.com/rockimsool
Spielen morgenals Headlinerbeim 5. Rockim Sool: Fomento ausRom.
Foto
: G
iuse
pp
e D
i V
ita
Das Eisacktaler Summit
Brixtown Music Night
Heuer sollen es knapp 32 Musikerinnenund Musiker sein: Dass es geht, zeigt dasFoto, das bei „Brixtown Music Night“letztes Jahr entstanden ist.
Es ist schon beachtlich, was der Brix-ner Gitarrist Klaus Ramoser so aufdie Beine gestellt hat mit seiner„Brixtown Music Night“. Dem einfa-chen (aber eigentlich schwer umsetz-baren) Konzept folgend, Musikerin-nen und Musiker aus einer Stadt zu-sammenzutrommeln, auf die Bühne zu bringen und das Publi-kum zu unterhalten, hat er es bereits zur sechsten Auflage ge-bracht. Heute Freitag, 19. und morgen Samstag, 19. Novemberwerden im Jugendheim in Milland bei Brixen zwei, vielleichtdrei Stunden Musik geboten, die von insgesamt 32 Musikernund Musikerinnen gemacht wird. Eine Basisband, die Klaus Ra-moser leitet und in der mit Ingo Ramoser und Hannes Walderzwei 4twenty-Musiker aktiv sind, bietet einer Reihe unter-schiedlichster Musiker die Basis für ebenso unterschiedlicheSongs. Unter den Gästen etwa junge Musiker wie Robert Nog-ler (The Lights) und Reiko Rottonara (Subminia) und erfahreneMusiker wie Walter Nogler (Westbound) und Norbert Dalsass(Ex-Jazz Fantasy). Special guests sind Miteinanders, die wohlkeine Basisband brauchen, denn Drummer Günther Profanterhat genügend Energie, die vom Rest der Rhythmusgruppe (Gi-tarrist Chris Aigner und Bassist Georg Pedrotti) eher gebändigtwerden muss. Beginn ist übrigens 20.30 Uhr. (rhd) Info: www.brixtown.it
