Page 1
Hand auf‘s Herz! erneuern sie beim WecHsel des zaHnriemens aucH die simmerrinGe®?
Das Riementriebsystem ist eines der wichtigsten Bestandteile des Mo-tors. Neben einem Zahnriemen, Spannrollen, Haupt- und Nebenwel-len sind auch verschiedene Simmerringe® enthalten. Der Zahnriemen verbindet die Kurbelwelle mit der Nockenwelle, indem er die richtige Übersetzung herstellt. Dadurch öffnen und schließen sich die von der Nockenwelle gesteuerten Ventile genau zur richtigen Zeit.
Risiken der Abnutzung der Dichtringe: Elastomere oder Kunststoffe sind neben Fasern die Grundbestandteile eines Zahnriemens. Die meisten dieser Materialien reagieren empfind-lich auf Witterungs- und Temperatureinflüsse und unterliegen einem gewissen Alterungsprozess. Aber der Riemen reagiert auch empfindlich auf Motoröl. Bei einer Undichtigkeit der Dichtringe kommt der Riemen mit Öl in Berührung – die Lebensdauer sinkt. Eine Folge davon kann der Riss des Riemens sein, der zu einem Motorschaden führt. Fällt der Zahnriemen aus, steht dem Autofahrer eine kostenintensive Reparatur ins Haus!
Die von den OE-Herstellern empfohlenen Wechselintervalle für den Zahnriemen liegen zwischen 60.000 und 120.000 km oder nach 8 bis 10 Jahren bei einer geringeren Kilometerzahl.
Zudem raten wir Ihnen, bei dem Austausch des Zahnriemens oder der Spannungsrolle auch die Simmerringe® mit auszutauschen. Denn auch der Austausch dieser Simmerringe® ist enorm wichtig für eine nachhal-tige Reparatur und zufriedene Werkstattkunden.
Unsere Lösung für Sie: Der Verteiler-Dichtsatz von CORTECO • DerAustauschderDichtungenvermindertdasRisikoeinesRiemen- ausfalls aufgrund von Ölleckage. • DerDichtungssatzenthältjenachMotordenpassendenKurbel-und Nockenwellendichtring sowie ggf. Dichtringe für Nebenwellen.• SieerhaltenallenotwendigenSimmerringe® in einem Satz – somit entfällt die Suche nach den richtigen Simmerringen®.• SiesparengegenüberdemKaufdereinzelnenSimmerringe®.
Wir empfehlen: Kein Zahnriemenwechsel ohne Austausch der Simmerringe®!
Der Original Simmerring® – exklusiv bei CORTECO! Freudenberg ist der Erfinder des Simmerrings® und Marktführer für Wellendichtringe als Zulieferer der Automobilindustrie. Als Mitglied der Freudenberg Gruppe erhalten Sie bei uns den Original Simmerring® in Originalqualität!
Auf der Rückseite finden Sie eine Auswahl der gängigsten Zahn- riemensätze. Die umseitig aufgeführten Applikationen stellen nur eine Auswahl dar. Detaillierte Informationen stehen Ihnen im TecDoc oder durch einen CORTECO Mitarbeiter zur Verfügung.
www.corteco.com
Stan
d Ju
li 20
08
190
3462
3
10530_DataSheet_Verteilerdichtsatze_neu.indd 1 25.07.2008 11:29:07 Uhr
Page 2
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
XU7JB / 180Z / XU5CP / XU51C / 171D / XU9M / D2F / XU9J1 / XU9J2 / XU92C / XU7JB / XU7JP / XU5JP / XU10J2C / XU10J2TE / XU5M / XU9JA / LFW / RFU / RGX / XU10J2 / XU10J2Z / XU10TE/Z / XU10MZ / XU102C / XU5M3Z / XU5M2Z / XU9JA (G-KAT) / XU9JAZ / XU52C/K / XU92C (U-KAT)
CT754K1 K025215XS VKMA03201 289005
Ford
1Z / AHU / ANU CT1028K2 K025569XS VKMC01142 289086
1Z / AHU / ANU CT1028K3 K055569XS VKMA01250 289086
1Z / AHU / ANU CT1028K4 K015569XS VKMA01142 289086
1Z / AHU / ANU / AFN / AVG CT945K1 K045223XS VKMA01014 289086
AEY / 1Z / AFN / AHU / AVG / 1Y / AKW CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
AHB / AEY CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
ANU CT945K1 K045223XS VKMA01014 289078 → 289076
DHA / DHB / DHC / DHD / DHE / DHF / DHG / FHA / FHE / L1T / L1V / M7JA / M7JB / FUJA / FUJB / FXJA / FXJB / FYJA / FYJB / FXDA / FXDB / FXDC / FXDD / FYDA / FYDB / FYDC / FYDD / FYDH / HWDA / HWDB / ASDA / ASDB / FHD / FHF / L1W
CT881K2 K025433XS VKMA04222 289024
EDBA / EDBB / EDBC / EDBD / EYDB / EYDC / EYDD / EYDE / EYDF / EYDG / EYDI / EYDJ / EYDL / EDDB / EDDC / EDDD / EDDF / L1J / L1L / L1N / L1Q / RKB / RKF / RKH / RKJ / RKK / NGA / NGB / NGC / NGD / EYPA / EYPC
K025508XS 289080
F6F / F6G / LUJ / LUK / FUH / F4B / FUG / FUJ / F6E / F4A / LUH / L6B CT729K1 K015357XS VKMA04202 289010
J6B / RTC / RTD / RTG / RTK / RTF / RTH / RVA / RTE / RFD / RFK / RTJ / RFM / RFN
CT901K2 K025451XS VKMA04106 289009
L1E 1° / RDA / RQB / L1H / RKC 1° / L1G 1° / RDB / RQC / L1K / LF1 1° / L1J 1° / RKA 1° / RKB 1° / NGA 1° / RKF 1° / RKH 1° / RKJ 1° / RKK 1° / NGB 1° / NGC 1° / NGD 1°
CT728K1 K035360XS 289023 → 289089
L1E 2° / L1H 2° / RKC 2° / RDA 2° / LF1 2° / RKF 2° / RKH 2° / L1J 2° / RKA 2° / RKB 2° / NGA 2° / RKJ 2°/ RKK 2° / NGB 2° / NGC 2° / NGD 2°
CT728K1 K035360XS 289080
LP1 / LPA / LUA / L4B / LNA / LR1 / LRA / F6B / F6D / FUC / FUA / FUAA / LUG / LJB / LNB / LR2 / LRB / F6F / F6G / LJF / LUJ / LUK / FUD / F6A / F6C / FUB / LUB / LUD / FUG / FUJ / F6E / F4A / LUH / LHA / LJC / LJD / LUC / FUH / L6B
CT690K1 K015225XS VKMA04201 289010
LSF / LSE CT690K1 K015225XS VKMA04201 289100LSF / LSE CT729K1 K015357XS VKMA04202 289100
RKT / RTF / RTH / RVA / RFD / RFK / RTJ / RFN CT901K3 K035451XS VKMA04107 289009
RTC / RTD / RTG / RTA / RTB / RTH / RTE / RTF / RFD / RFK / RFS / RFM / RFN / RFA / RFB / RFL
CT901K1 K035251XS VKMA04103 289009
RTN / RTP / RTQ / BHDA / BHDB / FFDA / F9DA / F9DB / C9DA / C9DB / C9DC / KKDA / FFWA / BHPA / HCPA / HCPB
CT983K1 K015541XS VKMA0418 289099
Jeep
852 / J8S / J8S 710 / J8S 711 / J8S 784 / J8S 600 / J8S 740 / J8S 714 / J8S 786 / J8S 788 / J8S 704 / J8S 736 / J8S 706 / J8S 702 / J8S 240 / J8S 774 / J8S 610 / J8S 772 / J8S 776 / J8S 778 / J8S 612 / J8S 712 / J8S 330 / J8S 750 / J8S 620 / J8S 758 / J8S 708 / J8S 738 / 850 750 / 850 720
CT522K1 / CT522K2 / CT522K4 / CT522K5
K045040 / K035040
VKMA06213 / VKMA06210 289002
MG Rover
16 K4F / 18 K4F / 14 K4F / 14 K4M / K 1.8 No VVC engines CT974K1 K015497XS 289101
Opel / VauxhallC12NZ / X12SZ / 14NV / C14SE / C14NZ / 14SE / X14NZ / C16NZ / X16SZR / X16SZ / C16SE / Z16SE / 16SV / E16NZ
CT874K1 VKMA05121 289015 → 289069
C18XEL / X18XE / C18XE / X20XEV CT870K1 K015408XS VKMA05222 289090
www.corteco.com
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
Audi
AJM / ATJAJM / ATJ
CT1028K2CT1028K4
K025569XSK015569XS
VKMC01142VKMA01142
289078 →
289078 →289076289076
Citroën 829 A5 / 829 / J6R 716 / 829 700 / 829 701 / 829 702 / 829 703 / J6R 710 / J6R 712 / J6R 713
CT647K1 K015003 VKMA06200 289002
829 A5 / J7R 746 / J7R 747 / J7R 756 / J6R 706 / J6R 707 / J6R 760 / J6R 762 / J6R 763 / J6R 734 / J7R 760 / J7R 728 / J5R 718 / J5R 728 J7T 780
CT749K1 (CT551K1) VKMA06205 289002
Dacia
K7J 710 / K7M 710 / E7J 780 / K7M 744 / K7M 745 / E7J 634 / E7J 635 / E7J 780 / K7J 700 / K7J 701 / E7J 626 / E7J 764 / K7M 720
CT988K1 K015473XS VKMA06001 289006
DaewooA14SMS / A15SMS CT874K1 VKMA05121 289070
Fiat146 B.000 / 146 B3.000 CT609K1 K015322 VKMA02151 289011
149 A1.000 CT599K1 K015112 VKMA02175 289011
149 B3.000 / 138 C.000 CT544K1 289011
149 B3.000 / 149 B2.000 / 146 B2.000 / 146 D7.000 / 176 A3.000 / 176 B3.000 / 176 A5.000 / 176 B7.000
CT611K1 K015178 VKMA02152 289011
149 B4.000 CT615K1 K015179 VKMA02153 289011
Fiat Group156 A2.100 / 141 C2.000 / 156 A2.246 / 156 A3.000 / 156 C.046 / 156 A4.048 / 160 A3.000 / 156 A2.048 / 156 A2.100 / 146 C3.000 / 152 A2.000
CT503K1 K015030FI VKMA02200 289008
176 B2.000 / 156 A3.000 / 156 A2.100 / 156 A3.100 / 141 C2.000 / 156 A2.246 / 187 A1.000 / 156 C.046 / 176 A6.000 / 156 A2.048 / 160 A3.000
CT997K1 K015544XS 289008
176 B2.000 / 187 A1.000 / 176 A6.000 CT973K1 K015030XS VKMA02202 289008
178 B5.000 CT927K1 K015411XS VKMA02201 289102178 B5.000 / 188 A4.000 CT999K1 K015545XS VKMA02203 289102
178 E2.000 / 178 B5.000 / 176 A7.000 / 176 B1.000 / 176 B4.000 / 176 A8.000 / 188 A4.000 / 840 A3.000
CT927K1 K015411XS VKMA02201 289008
182 A4.000 / 182 A6.000 / 182 B6.000 / 185 A3.000 / 186 A4.000 / 186 A3.000 / 178 B3.000
CT879K1 K015432XS VKMA02242 289104
187 A1.000 CT973K1 K015030XS VKMA02202 289097187 A1.000 CT997K1 K015544XS 289097188 A4.000 CT999K1 K015545XS VKMA02203 289097188 A4.000 CT999K1 K015545XS VKMA02203 289103
188 A5.000 / 182 B2.000 / 843 A1.000 / 176 B9.000 / 192 B2.000 CT1049K1 K015503XS VKMA02204 289096
223 A5.000 / 178 E2.000 / 178 B5.000 / 188 A4.000 / 176 B1.000 / 176 B4.000 / 176 A7.000 / 176 A8.000 / 840 A3.000
CT999K1 K015545XS VKMA02203 289008
839 A6.000 / 841 C.000 / AR 32501 / AR 34202 / 182 B9.000 / 182 B4.000 / 185 A6.000 / 839 A5.000 / 838 A8.000
CT968K1 K015500XS VKMA02179 289050
AR 33601 / AR 67501 / 160 A7.000 / 160 B6.046 / 160 A6.000 / 160 D1.000 / 835 A4.000 / 835 A4.046
CT617K1 K015180 VKMA02154 289011
AR32302 / 182 B9.000 / 937 A2.000 / AR 37101 / 223 B2.000 / 188 B2.000 / 182 B4.000 / 186 A6.000 / 186 A8.000 / 188 A7.000 / 188 A2.000 / 192 A1.000 / 937 A7.000 / 192 A3.000
CT968K2 K025500XS 289050
XU10J2U / XU10J2 / RFW / RFL CT865K1 K015413XS VKMA03202 289005
10530_DataSheet_Verteilerdichtsatze_neu.indd 2 25.07.2008 11:29:07 Uhr
Page 3
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
XU7JB / 180Z / XU5CP / XU51C / 171D / XU9M / D2F / XU9J1 / XU9J2 / XU92C / XU7JB / XU7JP / XU5JP / XU10J2C / XU10J2TE / XU5M / XU9JA / LFW / RFU / RGX / XU10J2 / XU10J2Z / XU10TE/Z / XU10MZ / XU102C / XU5M3Z / XU5M2Z / XU9JA (G-KAT) / XU9JAZ / XU52C/K / XU92C (U-KAT)
CT754K1 K025215XS VKMA03201 289005
Ford
1Z / AHU / ANU CT1028K2 K025569XS VKMC01142 289086
1Z / AHU / ANU CT1028K3 K055569XS VKMA01250 289086
1Z / AHU / ANU CT1028K4 K015569XS VKMA01142 289086
1Z / AHU / ANU / AFN / AVG CT945K1 K045223XS VKMA01014 289086
AEY / 1Z / AFN / AHU / AVG / 1Y / AKW CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
AHB / AEY CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
ANU CT945K1 K045223XS VKMA01014 289078 → 289076
DHA / DHB / DHC / DHD / DHE / DHF / DHG / FHA / FHE / L1T / L1V / M7JA / M7JB / FUJA / FUJB / FXJA / FXJB / FYJA / FYJB / FXDA / FXDB / FXDC / FXDD / FYDA / FYDB / FYDC / FYDD / FYDH / HWDA / HWDB / ASDA / ASDB / FHD / FHF / L1W
CT881K2 K025433XS VKMA04222 289024
EDBA / EDBB / EDBC / EDBD / EYDB / EYDC / EYDD / EYDE / EYDF / EYDG / EYDI / EYDJ / EYDL / EDDB / EDDC / EDDD / EDDF / L1J / L1L / L1N / L1Q / RKB / RKF / RKH / RKJ / RKK / NGA / NGB / NGC / NGD / EYPA / EYPC
K025508XS 289080
F6F / F6G / LUJ / LUK / FUH / F4B / FUG / FUJ / F6E / F4A / LUH / L6B CT729K1 K015357XS VKMA04202 289010
J6B / RTC / RTD / RTG / RTK / RTF / RTH / RVA / RTE / RFD / RFK / RTJ / RFM / RFN
CT901K2 K025451XS VKMA04106 289009
L1E 1° / RDA / RQB / L1H / RKC 1° / L1G 1° / RDB / RQC / L1K / LF1 1° / L1J 1° / RKA 1° / RKB 1° / NGA 1° / RKF 1° / RKH 1° / RKJ 1° / RKK 1° / NGB 1° / NGC 1° / NGD 1°
CT728K1 K035360XS 289023 → 289089
L1E 2° / L1H 2° / RKC 2° / RDA 2° / LF1 2° / RKF 2° / RKH 2° / L1J 2° / RKA 2° / RKB 2° / NGA 2° / RKJ 2°/ RKK 2° / NGB 2° / NGC 2° / NGD 2°
CT728K1 K035360XS 289080
LP1 / LPA / LUA / L4B / LNA / LR1 / LRA / F6B / F6D / FUC / FUA / FUAA / LUG / LJB / LNB / LR2 / LRB / F6F / F6G / LJF / LUJ / LUK / FUD / F6A / F6C / FUB / LUB / LUD / FUG / FUJ / F6E / F4A / LUH / LHA / LJC / LJD / LUC / FUH / L6B
CT690K1 K015225XS VKMA04201 289010
LSF / LSE CT690K1 K015225XS VKMA04201 289100LSF / LSE CT729K1 K015357XS VKMA04202 289100
RKT / RTF / RTH / RVA / RFD / RFK / RTJ / RFN CT901K3 K035451XS VKMA04107 289009
RTC / RTD / RTG / RTA / RTB / RTH / RTE / RTF / RFD / RFK / RFS / RFM / RFN / RFA / RFB / RFL
CT901K1 K035251XS VKMA04103 289009
RTN / RTP / RTQ / BHDA / BHDB / FFDA / F9DA / F9DB / C9DA / C9DB / C9DC / KKDA / FFWA / BHPA / HCPA / HCPB
CT983K1 K015541XS VKMA0418 289099
Jeep
852 / J8S / J8S 710 / J8S 711 / J8S 784 / J8S 600 / J8S 740 / J8S 714 / J8S 786 / J8S 788 / J8S 704 / J8S 736 / J8S 706 / J8S 702 / J8S 240 / J8S 774 / J8S 610 / J8S 772 / J8S 776 / J8S 778 / J8S 612 / J8S 712 / J8S 330 / J8S 750 / J8S 620 / J8S 758 / J8S 708 / J8S 738 / 850 750 / 850 720
CT522K1 / CT522K2 / CT522K4 / CT522K5
K045040 / K035040
VKMA06213 / VKMA06210 289002
MG Rover
16 K4F / 18 K4F / 14 K4F / 14 K4M / K 1.8 No VVC engines CT974K1 K015497XS 289101
Opel / VauxhallC12NZ / X12SZ / 14NV / C14SE / C14NZ / 14SE / X14NZ / C16NZ / X16SZR / X16SZ / C16SE / Z16SE / 16SV / E16NZ
CT874K1 VKMA05121 289015 → 289069
C18XEL / X18XE / C18XE / X20XEV CT870K1 K015408XS VKMA05222 289090
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
F9Q 770 / F9Q 780 / F9Q 722 / F9Q 782 / F9Q 790 / F9Q 710 / F9Q 716 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736 / F9Q 744
CT1026K2 K035561XS 289014
F9Q 770 / F9Q 780 / F9Q 782 / F9Q 790 / F9Q 710 / F9Q 716 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736 / F9Q 744
CT1026K1 K015561XS VKMA06117 289014
F9Q 774 / F9Q 760 / F9Q 762 / F9Q 680 / F9Q 820 / F9Q 826 / F9Q 718 / F9Q750 / F9Q 756 / F9Q 772 / D 4192 T3 2° series / D 4192 T4 2° series
CT1025K1 K015552XS VKMA06127 289014
X14XE / X16XEL / C16XE / X16XE / Y16XE / Z16XE CT873K1 K015369XS VKMA05150 289022 → 289085
X14XE / Z14XE / X16XEL / Z16XE / Z16YNG CT975K1 K015499XS
K025499XS VKMA05152 289022 → 289085
X18XE CT873K1 K015369XS VKMA05150 289090
Z18XE 2° / X18E1 2° CT975K1 K015499XS K025499XS VKMA05152 289088
Peugeot
851 / 851B / 851X / 851 700 CT676K1 289002
PSA Group
CRD93L / CRD93LS / M25-648 / M25-660 / M25-669 / CRD93 CT662K1 K015113 VKMA02382 289012
CRD93L / CRD93LS / M25-648 / M25-660 / M25-669 / CRD93 CT700K1 K015054 VKMA03050 289012
J6T A500 / 851X / 851B / J7T 754 / J7T 755 / J7T 708 / J7T 732 / J7T 733 / J7T 772 / J7T 773 / J7T 776 / J7T 782 / J7T 788 / J7T 762 / J7T 600 / J7T 780
CT750K1 K025059XS VKMA06204 289002
K1F / K2A / K2B / TU3M/Z / TU3FM / TU3M / TU3JP / K1H / 150C / 150F / TU3A / XY7 / TU2J2 / TU3J2/Z / 150B / 150H / 150D / 150G / TU3S
CT607K1 K015175XS VKMA03110 289004
M4A / C1A / TU9M / C3A / H1B / TU1M / H1A / TU1CP / TU1JP / TU9 / TU1 / TU24 / TU3JP
CT718K1 K015127XS VKMA03100 289004
TU3FJ2 / TU3M/Z / TU3FM / TU3M / 150C / 150F / TU5JP / NFT (only Citroen) / TU3MC / TU3J2/Z / TU5J2 / TU3JP
CT744K1 K15347XS VKMA03111 289004
TU3JP CT1067K1 K015575XS VKMA03254 289004
TUD3Y / TUD3 CT710K1 K015207 VKMA03120 289004
TUD5 CT906K1 / CT906K2
K015418XS / K025418XS VKMA03121 289004
XU10J2 / XU10MZ / XU102C / XU10J2Z CT754K2 K015215XS VKMA03220 289005
XU10J2U / XU10J2 / RFW / RFL CT865K1 K015413XS VKMA03202 289005
XU51C / XU5CP / 171D / 171A / 171B / 171C / 180Z / XU52C / XU5M / XU92C / 159A / XU9M / D2F / XU9JA / XU9J1 / XU9J2 / XU5J / XU5JP / XU9JA / XU5M2Z / XU5M3Z / XU9JAZ / XU92C / XU5S / XU9S / XU9JAZ / XU52C/K
CT525K1 K015050XS VKMA03200 289005
XU7JB / 180Z / XU5CP / XU51C / 171D / XU9M / D2F / XU9J1 / XU9J2 / XU92C / XU7JB / XU7JP / XU5JP / XU10J2C / XU10J2TE / XU5M / XU9JA / LFW / RFU / RGX / XU10J2 / XU10J2Z / XU10TE/Z / XU10MZ / XU102C / XU5M3Z / XU5M2Z / XU9JA (G-KAT) / XU9JAZ / XU52C/K / XU92C (U-KAT)
CT754K1 K025215XS VKMA03201 289005
XUD7 / XUD7TE / XUD9A / XUD9 / XUD9Y / XUD9TE / XUD7TEY
CT1031K1 / 1061K1
(CT523K1)K015049XS VKMA03240 289001
XUD9Y / XUD9TECT1031K1 /
1061K1 (CT523K1)
K015049XS VKMA03240 289040
Renault
829 A5 / 829 / J6R 716 / 829 700 / 829 701 / 829 702 / 829 703 / J6R 710 / J6R 712 / J6R 713
CT647K1 K015003 VKMA06200 289002
829 A5 / J7R 746 / J7R 747 / J7R 756 / J6R 706 / J6R 707 / J6R 760 / J6R 762 / J6R 763 / J6R 734 / J7R 760 / J7R 728 / J5R 718 / J5R 728 J7T 780
CT749K1 (CT551K1)
K015058XS / K025058XS VKMA06205 289002
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
851 / 851B / 851X / 851 700 CT676K1 289002
852 / J8S / J8S 710 / J8S 711 / J8S 784 / J8S 600 / J8S 740 / J8S 714 / J8S 786 / J8S 788 / J8S 704 / J8S 736 / J8S 706 / J8S 702 / J8S 240 / J8S 774 / J8S 610 / J8S 772 / J8S 776 / J8S 778 / J8S 612 / J8S 712 / J8S 330 / J8S 750 / J8S 620 / J8S 758 / J8S 708 / J8S 738 / 850 750 / 850 720
CT522K1 / CT522K2 / CT522K4 / CT522K5
K045040 / K035040
VKMA06213 /
VKMA06210289002
D7F CT915K1 K015454XS VKMA06010 289093E7J 742 / E7F 700 / E7F 708 / E7F 750 / E7F 706 / E7J 756 / E7J 757 / K7M 702 / K7M 703 / K7M790 / E7J 624 / E7J 626 / E7J 764 / E7J 720 / E7J 724 / E7J 728
CT709K1 K015192XS VKMA06000 289006
F2N 700 / F2N 704 / F2N 732 / F2N 742 / F2N 730 / F2N 708 / F2N 710 / F2N 798 / F3N 708 / F3N 718 / F2N 712 / F2N 750 / F2N 752 / F3N 722 / F3N 723 F3N 726 / F2N 740 / F3N 702 / F3N 716 / F3N 717 / F1N 724 / F1N 722 / B 17 2 K / B 18 F / B 18 E / B 18 FT
CT553K1 K015056 VKMA06100 289003
F2N 708 / F2N 710 / F2N 798 / F2N 730 / F2N 732 / F2N 742 / F3N 708 / F3N 718 / F3N 740 / F3N 741 / F3N 742 / F3N 743 / F3P 706 / F3P 760 / F3P 682 / F3P 764 / F3P 765 / F3P 700 / F3P 707 / F3P 704 / F3P 705 / F3P 708 / F2N 712 / F2N 750 / F2N 752 / F3N 722 / F3N 723 / F3N 726 / F2N 700 / F2N 704 / F3P 724 / F3P 670 / F3P 678 / F2N 740 / F3N 716 / F3N 717 / F2N 702 / F2N 722 / F1N 724 / F1N 720 / F1N 722 / B 17 2 K / B 16 F / B18 FP / B 18 KP / B 18 F / B 18 FT / B 18 U / B 18 EP / B 18 E
CT684K1 K015130XS VKMA06101 289003
F8M 700 / F8M 720 / F8M 730 / F8M 736 / F8M 760 / D 16 CT596K1 KD15051 VKMA06110 289003
F8M 700 / F8M 720 / F8M 730 / F8Q 706 / F8Q 742 / F8Q 744 / F8Q 620 / F8Q 784 / F8M 736 / F8M 760 / D 16 / D 19 T
CT604K1 K015212 VKMA06111 289003
F8Q 624 / F8Q 786 CT604K1 K015212 VKMA06111 289046
F8Q 730 / F8Q 732 / F8Q 640 / F8Q 682 CT711K1 K015305XS VKMA06113 289003
F9Q 722 / F9Q 782 / F9Q 790 / F9Q 710 / F9Q 716 / F9Q 732 / F9Q 733 / F9Q 740 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736
CT940K2 K025486XS VKMA06115 289014
F9Q 722 / F9Q710 / F9Q 716 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736 CT940K1 K015486XS VKMA06115 289014
F9Q 770 / F9Q 780 / F9Q 722 / F9Q 782 / F9Q 790 / F9Q 710 / F9Q 716 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736 / F9Q 744
CT1026K2 K035561XS 289014
F9Q 770 / F9Q 780 / F9Q 782 / F9Q 790 / F9Q 710 / F9Q 716 / F9Q 731 / F9Q 734 / F9Q 736 / F9Q 744
CT1026K1 K015561XS VKMA06117 289014
F9Q 774 / F9Q 760 / F9Q 762 / F9Q 680 / F9Q 820 / F9Q 826 / F9Q 718 / F9Q750 / F9Q 756 / F9Q 772 / D 4192 T3 2° series / D 4192 T4 2° series
CT1025K1 K015552XS VKMA06127 289014
J6T A500 / 851X / 851B / J7T 754 / J7T 755 / J7T 708 / J7T 732 / J7T 733 / J7T 772 / J7T 773 / J7T 776 / J7T 782 / J7T 788 / J7T 762 / J7T 600 / J7T 780
CT750K1 K025059XS VKMA06204 289002
J8S 760 CT522K3 K015040XS VKMA06212 289002
K7J 710 / K7M 710 / E7J 780 / K7M 744 / K7M 745 / E7J 634 / E7J 635 / E7J 780 / K7J 700 / K7J 701 / E7J 626 / E7J 764 / K7M 720
CT988K1 K015473XS VKMA06001 289006
VAG
1Y / AAZ / 1X / ABL CT867K1 K015223XS VKMA01011 289071 → 289077
1Z / AHH / AHU / AFF / AFN / AVG / 1Y / ALE / AEY / AAZ CT867K4 K045223XS VKMA 01014 289071 → 289077
1Z / AHU CT1028K2 K025569XS VKMC01142 289071 → 289077
1Z / AHU CT1028K3 K055569XS VKMA01250 289071 → 289077
1Z / AHU CT1028K4 K015569XS VKMA01142 289071 → 289077
*Alle genannten Herstellernummern dienen nur zu Vergleichszwecken.
10530_DataSheet_Verteilerdichtsatze_neu.indd 3 25.07.2008 11:29:08 Uhr
Page 4
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
1Z / AHU / AFN / ALE CT867K3 K035223XS VKMA01012 289071 → 289077
1Z / AHU / ANU / AFN / AVG CT945K1 K045223XS VKMA01014 289086
2E / AGG / ADY / AKR / AEP CT630K1 K015308 VKMA01002 289071 → 289077
AAB / ACV 1° / AYC 1° / AUF 1° / AJA CT939K2 289078 → 289076
AAE / AAD / ABK / ABT CT630K2 VKMA01002 289071 → 289077
AAT / AEL CT939K2 289078 → 289076
AAZ / 1Z / AHU / AHH / AFF / 1Y / AFN 1° / AFN / AEY / ALE / AVG 1° / 1X / ABL
CT867K2 K025223XS VKMA01013 289071 → 289077
ABD CT846K1 K015427XS VKMA01106 289071 → 289077
ABU / AEA / AEE 1° / ALM CT847K1 289071 → 289077
ACV 2° / AYC 2° / AUF 2° / APA / BBE / BBF / ANJ / AXL / AVR CT939K2 289078 → 289076
ADP / AFT CT908K1 K015489XS VKMA01113 289071 → 289077
ADY CT630K1 K015308 VKMA01002 289071 → 289077
ADY CT908K1 K015489XS VKMA01113 289071 → 289077
ADZ / ANP CT637K1 K015016 VKMA01000 289071 → 289077
AEA / ABU CT847K1 289071 → 289077
AEH / AKL / APF / AUR CT908K1 K015489XS VKMA01113 289078 → 289076
AEH / AKL / AUR / APF CT848K1 / CT848K4 K015424XS VKMA01009 289078 → 289076
AEK / AFT / AKS / AAM / ABS / ADZ / ACC / RP / AFT
CT848K1 / CT848K4 K015424XS VKMA01009 289071 → 289077
AER 1° / ALL 1° / AEX 1° / APQ 1° / AKV 1° / ABD / ADX CT846K1 K015427XS VKMA01106 289071 → 289077
AER 2° / ALL 2° / AEX 2° / APQ 2° / AKV 2° CT846K1 K015427XS VKMA01106 289073
AEY / 1Z / AFN / AHU / AVG / 1Y / AKW CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
AEY / AHU / ALE / AFN CT1044K1 K015559XS VKMA01251 289071 → 289077
AEY / AHU / ALE / AFN / 1Z CT946K2 K015543XS VKMA01131 289071 → 289077
AFK 1° / AQQ 1° / AUB 1° CT957 289094
AFN / AVG / AHH / AHU CT867K4 K045223XS VKMA 01014 289071 → 289077
AFN / AVG / AHU / ALE / 1Y CT867K2 K025223XS VKMA01013 289071 → 289077
AGG / AKR / ATU / AWF / AWG CT630K1 K015308 VKMA01002 289071 → 289077
AGP / AQM / AGR / ALH / ASV CT946K2 K015543XS VKMA01131 289078 → 289076
AGP 1° / AQM 1° / AGR 1° / ALH 1° / AHF 1° / ASV 1° / AYQ / ALH CT946K2 K015543XS VKMA01131 289078 → 289076
AGP 1° / AQM 1° / ASV / AGR / ALH CT1044K1 K015559XS VKMA01251 289078 → 289076
AGP 1° / AQM 1° / AYQ / AHF 1° / ASV 1° / AGR 1° / ALH 1° CT1044K1 K015559XS VKMA01251 289078 → 289076
AGR / ALH / ASV CT867K4 K045223XS VKMA 01014 289078 → 289076
AGR 1° CT1028K2 K025569XS VKMC01142 289078 → 289076
AGR 1° CT1028K4 K015569XS VKMA01142 289078 → 289076
AGR 1° / ALH 1° / AHF 1° / ASV 1° / AGP 1° / AQM 1° CT946K2 K015543XS VKMA01131 289078 → 289076
AGR 1° / ALH 1° / AHF 1° / ASV 1° / AQM 1° / AGP 1° CT1044K1 K015559XS VKMA01251 289078 → 289076
AGR 2° / ALH 2° / AHF 2° / ASV 2° / AGP 2° / AQM 2° CT946K2 K015543XS VKMA01131 289078 → 289076
AGR 2° / ALH 2° / AHF 2° / ASV 2° / AQM 2° / AGP 2° / BKC CT1044K1 K015559XS VKMA01251 289078 → 289076
AHB / AEY CT945K1 K045223XS VKMA01014 289071 → 289077
AHD CT939K2 289078 → 289076
AHL 1° / ANA 1° / ARM 1° / ALZ 1° CT908K1 K015489XS VKMA01113 289078 → 289076
AHL 2° / ANA 2° / ARM 2° / ALZ 2° CT908K1 K015489XS VKMA01113 289078 → 289076
AKS / AFT / AAM / ANN CT848K1 / CT848K4 K015424XS VKMA01009 289071 → 289077
AKU / AGD / ASX CT1012K2 K025564XS VKMA01016 289071 → 289077
ALD 1° / ANV 1° / AUC 1° / ANW 1° / AKK 1° / AUD 1° CT846K1 K015427XS VKMA01106 289073
ALD 2° / ANV 2° / AUC 2° / ANW 2 ° / AKK 2° / AUD 2° / AKP CT846K1 K015427XS VKMA01106 289074
ALH CT867K2 K025223XS VKMA01013 289078 → 289076
ALH CT867K4 K045223XS VKMA 01014 289078 → 289076
ALM / AEE 2° / ALM CT847K1 289073
AMF / BHC / ASZ / ATD / AGR 2° / AXR / AWX / AVF / ATJ / AVB / AUY / ANU / BAY / ARL / BKC / AJM / ANU
CT1028K4 K015569XS VKMA01142 289078 → 289076
modell contiTech* GaTes* sKf* VorGänGer corTeco
AMF / BHC / ASZ / ATD / AXR / AJM / AVF / AWX / AVB / AXR / AUY / ANU / ARL / AGR 2° / ATJ / BAY
CT1028K2 K025569XS VKMC01142 289078 → 289076
AMF / BHC / ATD / AXR / ASZ / BKC / AVB / BKE / AVF / AWX / AUY / ANU / BJB / BPX / ARL / BDJ / BRU / BLS / BDK / BAY / BLT / BTB / AVQ / AXB / AXC / BNV / BNM / BXF / BXE / BMS
CT1028K3 K055569XS VKMA01250 289078 → 289076
ANU CT945K1 K045223XS VKMA01014 289078 → 289076
ASV, ALH, AGR CT867K2 K025223XS VKMA01013 289071 → 289077
ATM CT630K1 K015308 VKMA01002 289078 → 289076
AUA CT847K1 289087
AUA / BBY / AFK / AQQ / AUB / APE / BBZ / AHW / AXP / BCA / AUS / AZD / BCB / BKY / AKQ / ATN / BAD / BUD / ANM / ARR / AVY / AJV / ARC
CT957K1 K025565XS VKMA01121 289087
AUA / BBY / AFK 2° / AQQ 2° / AUB 2° / BKY / APE / BBZ / AHW / AXP / BCA / AUS / AZD / BCB / AKQ / ATN / AJV / BAD / AHU / ARR / AVY / ARC
CT957 289087
AVU / BFQ / AEH / APF / AKL / BGU / ATM / BSE / BSF / AZL / AEG / APK / AQY / AZH / AZM / AZG / AZJ / BEH / AXA / AWH / AYD / AHL / ANA / ARM / ALZ
CT908K1 K015489XS VKMA01113 289078 → 289076
AYQ CT945K1 K045223XS VKMA01014 289078 → 289076
BKD / BMM / BLB / BPW / BGW / BMP / BKP CT1028K3 K055569XS VKMA01250 289061 → 289092
CR / JK / CY / RA / SB / CK / JP / 1V / JR / CS / JX / KY CT513K1 K015176 VKMA01010 289071 → 289077
FY CT637K1 K015016 VKMA01000 289071 → 289077
YV / DS / NP / RS / 4B / ZF / YN / EP / PG / EG / DX / SH / DR / RS / PH / ZA / YP / YS / FR / DT / JB / 2H / GU / SA / YZ / JN / SF / NE / DZ / RF / PN / RH / PV / EV / EZ / RN / PP / RU / SD / PM / GX / 1P / PF / 3A / ABM / ABN / ADA / 1F / ABS / ADZ / ACC / AAM / PB / RP / ZC / ZB / YP / RL / AEK / AFT / FH / FP / JH / PD
CT637K1 K015016 VKMA01000 289071 → 289077
VolvoD 4192 T2 1° series CT940K1 K015486XS VKMA06115 289003
D 4192 T2 1° series CT940K2 K025486XS VKMA06115 289003
D 4192 T2 2° series CT940K1 K015486XS VKMA06115 289046
D 4192 T2 2° series CT940K2 K025486XS VKMA06115 289046
D 4192 T3 1° series / D 4192 T4 1° series CT1025K1 K015552XS VKMA06127 289098
F2N 700 / F2N 704 / F2N 732 / F2N 742 / F2N 730 / F2N 708 / F2N 710 / F2N 798 / F3N 708 / F3N 718 / F2N 712 / F2N 750 / F2N 752 / F3N 722 / F3N 723 F3N 726 / F2N 740 / F3N 702 / F3N 716 / F3N 717 / F1N 724 / F1N 722 / B 17 2 K / B 18 F / B 18 E / B 18 FT
CT553K1 K015056 VKMA06100 289003
F2N 708 / F2N 710 / F2N 798 / F2N 730 / F2N 732 / F2N 742 / F3N 708 / F3N 718 / F3N 740 / F3N 741 / F3N 742 / F3N 743 / F3P 706 / F3P 760 / F3P 682 / F3P 764 / F3P 765 / F3P 700 / F3P 707 / F3P 704 / F3P 705 / F3P 708 / F2N 712 / F2N 750 / F2N 752 / F3N 722 / F3N 723 / F3N 726 / F2N 700 / F2N 704 / F3P 724 / F3P 670 / F3P 678 / F2N 740 / F3N 716 / F3N 717 / F2N 702 / F2N 722 / F1N 724 / F1N 720 / F1N 722 / B 17 2 K / B 16 F / B18 FP / B 18 KP / B 18 F / B 18 FT / B 18 U / B 18 EP / B 18 E
CT684K1 K015130XS VKMA06101 289003
F8M 700 / F8M 720 / F8M 730 / F8M 736 / F8M 760 / D 16 CT596K1 KD15051 VKMA06110 289003
F8M 700 / F8M 720 / F8M 730 / F8Q 706 / F8Q 742 / F8Q 744 / F8Q 620 / F8Q 784 / F8M 736 / F8M 760 / D 16 / D 19 T
CT604K1 K015212 VKMA06111 289003
F9Q 774 / F9Q 760 / F9Q 762 / F9Q 680 / F9Q 820 / F9Q 826 / F9Q 718 / F9Q750 / F9Q 756 / F9Q 772 / D 4192 T3 2° series / D 4192 T4 2° series
CT1025K1 K015552XS VKMA06127 289014
*Alle genannten Herstellernummern dienen nur zu Vergleichszwecken.
10530_DataSheet_Verteilerdichtsatze_neu.indd 4 25.07.2008 11:29:08 Uhr
