Besonderer Dank gilt denSponsoren und Unterstützern
»Von Rathaus zu Rathaus«Cottbus – Zielona Góra
25. Internationaler Staffellauf
SEIT 1991
JULI20178.
Stad
tsp
ortb
und
Cot
tbus
e.V
.D
resd
ener
Str
aße
1803
050
Cot
tbus
Haf
tun
g
Die
Tei
lnah
me
erfo
lgt a
uf e
igen
es R
isik
o.
Vom
Ver
anst
alte
r und
Aus
richt
er w
ird k
eine
H
aftu
ng fü
r Sch
äden
jegl
iche
r Art
übe
rnom
-m
en. D
ies
gilt
auch
für U
nfäl
le, a
bhan
den-
geko
mm
ene
Bekl
eidu
ngss
tück
e un
d an
dere
G
egen
stän
de.
Mit
Empf
ang
der S
tart
num
mer
erk
lärt
jede
r Te
ilneh
mer
, das
s ge
gen
sein
e Te
ilnah
me
kein
e ge
sund
heitl
iche
n Be
denk
en b
este
hen
und
dass
er k
rank
enka
ssen
vers
iche
rt is
t. Be
i Nic
ht-
teiln
ahm
e an
der
Lau
fver
anst
altu
ng w
ird d
ie
entr
icht
ete
Star
tgeb
ühr n
icht
zur
ück
erst
atte
t.
Den
Haf
tung
saus
schl
uss
erke
nnt j
eder
Tei
l-ne
hmer
mit
sein
er A
nmel
dung
an.
MEL
DEF
OR
MU
LAR
Veranstalter Stadt Cottbus Stadt Zielona Góra
Ausrichter Cottbuser Parkläufer e.V. E-Mail: [email protected] Telefon 0355 5267986
Stadtsportbund Cottbus Dresdner Straße 18 · 03050 Cottbus Telefon 0355 474092 E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen unter www.cpl-ev.de www.stadtsportbund-cottbus.deZur feierlichen Veranstaltung und Umrahmung im Zielbereich bis zum Festabend und zur möglichen Übernachtung gibt es ein gesondertes Informationsblatt mit der Meldebestätigung zugesendet.
Zielona Góra
10 20 30 40 50 60 70 80 90
25. Internationaler Staffellauf
Cottbus – Zielona Góra
Start Samstag, 8. Juli 2017 um 9:00 Uhr, am Rathaus Cottbus
Ziel Rathaus Zielona Gòra, Zielschluss 18:30 Uhr
Strecke Gelaufen wird auf der äußersten rechten Stra-ßenseite. Die Strecke ist außer im Start- und Zielbereich nicht gesperrt. Bei Vorhandensein sind Rad- und Gehwege zu benutzen.
StartberechtigungEine Mannschaft = 5 Läufer, darunter mindestens eine Frau. Ein/e Läufer/in muss über 50 Jahre alt sein (Jahrgang 1967).
Eine reine Frauenmannschaft ist auch startberechtigt. Eine reine Ü60-Mannschaft ist auch startberechtigt.
Wettkampfmodus14 Staffelwechsel sind durchzuführen nach Teilstre-cken zwischen 2,8 km und 14,1 km. Jeder Läufer/in muss mindestens zweimal eingesetzt werden.
Organisationsbeitrag85,00 Euro pro Mannschaft auf das Konto Stadtsportbund Cottbus e.V. Bank: Sparkasse Spree-Neiße IBAN: DE41 1805 0000 3302 1078 37 BIC: WELADED1CBN
Auszeichnung1. – 6. Platz je 1 Pokal und SachpreiseJeder Teilnehmer erhält eine Urkunde und ein T-Shirt sowie jede Mannschaft ein Sachpreis & Urkunde.Nichtanwesende Platzierte haben keinen Anspruch. Gilt auch für Sonderwertung.
Höhenprofil Cottbus – Zielona Góra (in m)
20
40
60
80
100
120
140
20
40
60
Sonderwertung– für die beste Frauenmannschaft – für die beste Ü60-Mannschaft – für die /den älteste/-n und jüngste/-n Läufer/-in – per Lostopf drei polnische und drei deutsche
Mannschaften (ausgenommen davon ist die Sonderwertung sowie Platz 1– 6)
Unterkunft in DeutschlandBei Bedarf sind Unterkünfte unter folgenden Part-ner-Adressen selbst zu buchen und zu bezahlen:
www.am-seegraben-hotel.de oder
Unterkunft in Polen
[email protected] oder Dolmetscherin Renata, Telefon +48 693961089 [email protected] oder [email protected], Telefon +49 151 12253082
Verpflegung – kostenfreiStart: 6x Verpflegungsbeutel pro Mannschaft Ziel: 6x Abendessen pro Mannschaft
ServiceDuschmöglichkeiten im Stadion Mosir.
Medizinische BetreuungJohanniter mit Einsatzwagen sowie Streckenarzt
HinweiseAlle Teilnehmer müssen eine gültige Auslandskranken-Versicherung haben. Die Zusendung der Melde bestätigung erfolgt nach Entrichtung des Organisationsbeitrages.
Meldeschluss18.6.2017 (für eine reibungslose Org.)
HaftungsausschlussVeranstalter und Ausrichter übernehmen für Schäden jeglicher Art keine Haftung. Es gilt ein vollumfänglicher Haftungsausschluss. Läufer sind über den Landes-sportbund versichert.
12 3
4 5 6 7 8
9 1011 12
13
14Strecke in km
Etappenlängen und WechselorteWechsel Etappenlänge Gesamt in km in kmStart Rathaus Cottbus (Ratusz) 0,0 0,01. Peitz, Neubaugebiet 14,1 14,12. Tauer, Hotel Christinenhof 6,1 20,23. Bärenklau, Bushaltestelle (Przystanek) 9,4 29,64. Guben, Baumarkt (Ostatni sklep) 6,8 36,4
5. Gubin, Parking WP/Komorow 8,7 45,1 (Parkplatz Kaserne)6. Dzikowo, Przystanek (Bushaltestelle) 6,0 51,17. Parking lesny (Waldparkplatz) 8,5 59,68. Brzozka, Prystanek (Bushaltestelle) 2,8 62,49. Nowy Zagor Skryzowanie do / nach Polupin (Kreuzung) 5,4 67,810. Dabie, Przystanek (Bushaltestelle) 5,0 72,811. Gronow, Przytanek (Bushaltestelle) 5,9 78,712. Lesniow, Bar 5,9 84,613. Radomia, Parking (Parkplatz) 7,0 91,614. Zielona Gòra, Betoniarnia (Betonwerk) 4,1 95,7Ziel Zielona Gòra, Ratusz (Rathaus) 4,3 100,0
Staatsgrenze
Staatsgrenze
Zielona GóraZiel
CottbusStart
Meld
eform
ular (Bitte zw
ingend in Druckschrift ausfüllen!)
Man
nsch
aftA
nsp
rechp
artner
Telefon
Teilneh
mer
Nam
eV
orn
ame
Geb
urtsd
atum
12345
Bitte Po
stansch
rift ang
eben
für d
ie Zusen
du
ng
der M
eldeb
estätigu
ng