filmab! 2013 - Ausgabe#1

1AusgAbe Nr1 schweriN middot 30 April 2013

wwwfilmAbjmmvde

dAs uNAbhaumlNgige mAgAziN zum 23 filmkuNstfest meckleNburg-vorpommerN

der ehrenpreistraumlger michael gwisdek

iNterviews middot kritikeN middot progrAmmtipps

AmbitionierterTausendsassa

Papadopoulos amp SoumlhneAnglo-griechischer eroumlffnungsfilm derdiesjaumlhrigen groszligbritannien-laumlnderreihe

Oliver Huumlbner im Interview der ehrenpreis ist eine herzensangelegenheit vom ganzen team

2

wwwDRUCKEREI-CONELLdeGeschaumlfts -u Privatdrucksachen sowie Werbeartikel

19057 Schwerin - Lankow bull Bremsweg 18Telefon 0385 - 59 81 70 bull Fax 0385 - 55 74 396

Impressum + INhalte

herausgeberJugendmedienverband Mecklenburg-Vorpommern eVBudapester Straszlige 7 bull 18057 Rostock

chefredaktionTino Houmlfert (ViSdP)

redaktionHelene Timm bull Jette Kleindienst Kevin Sell bull Marie-Luise Kutzer Sebastian Gutnik bull Wiebke Maeszlig

organisation und technikErik Jalowy

layoutDaniel Focke

kontaktPfaffenstraszlige 4 bull 19055 Schwerinfilmabjmmvdewwwfilmabjmmvde0176 - 649 094 54

druckereiDruckerei ConellBremsweg 18 bull 19057 Schwerin

Auflage500 Exemplare

gefoumlrdert vonFriedrich-Ebert-Stiftung MV Presse-Club MV

besonderen dank anMecklenburg-Vorpommern Film eV Jugendgaumlsteetage Schwerin Thomas Weiszlig bull Helenes Trabbi

titelfoto Gabriela Gwisdek

impressum

iNhAlte

4 Papadopoulos amp Soumlhne eroumlffNuNgsfilm filmkuNstfest mv 2013

5 Ruhe vor dem Sturm oliver huumlbNer im gespraumlch

6 Tagtraumlume zu Kinoprojektionen kurzfilm raquo reverie laquo

7 raquoNiemand draumlngt mich in was hineinlaquo spielfilm raquo NordstrANd laquo

8 Viele Traumlume haben sich erfuumlllt portrAit michAel gwisdek

9 Eine Frage ndash und alles zerfaumlllt hommAge raquo dAs lied iN mir laquo

10 Was du bist retrospektive raquo meckleNburg ndash so ferN so NAh laquo

11 Id rather have a gun dokumeNtArfilm raquo wheres the beer laquo

12 Bauer sucht Mann kurzfilm raquo weNN die kuumlhe glockeN trAgeN laquo

13 Von Maumlnnerliebe spielfilm raquo freier fAll laquo

14 Das Gute liegt so nah AusstelluNg raquo geNerAtioN 103 laquo

15 Sing fuumlr mich oh kleines Maumldchen ciNemA of the world raquo beAsts of the southerN wild laquo

16 Programmvorschau fuumlr dieNstAg deN 30 April 2013

M e h r I M w w w

fIlMabjMMvde

3edItorIal WIllkommen

erdammter Bienenschiss Es ist kurz nach zwei Uhr nachts und die Menschen die seit dem Wochenende meine Behausung

in Beschlag genommen haben toben hier immer noch rumJetzt haben sie sich etwas zu Essen geholt Es scheint kalt zu sein und besonders gut riechen tut es auch nicht Mir angebotene Kostproben habe ich nicht nur der Houmlflichkeit halber dankend abgelehnt Die meiste Zeit sitzen die Menschen vor ihren Lap-tops und tippen oder schauen mit angestrengtem Blick Filme Sie wollen eine Zeitung machen den-ke ich Na wenigstens lachen sie beim Filmschauen ab und an auch noch mal So kommt ein bisschen Schwung in die Bude hierGestern war ein neuer Mensch zu Besuch Er hat ge-sagt sein Name waumlre Oliver Huumlbner Die Menschen und ihre komischen Namenhellip Oliver hat von vielen Filmen gesprochen die in der naumlchsten Woche im

Kino laufen sollen Meine Menschen schienen ganz gespannt darauf zu sein Vielleicht nehmen sie mich ja mal mit ins Kino Ich mag Filme Seitdem die Men-schen hier sind habe ich schon einige gesehen Ge-meinsam mit allen haben wir einen Film uumlber einen griechischen Papa geschaut der auf einmal Essen verkaufen muss aber daruumlber nicht sehr gluumlcklich war Meine Menschen haben gesagt dass der Film bald vor ganz vielen Leuten gezeigt wird Sie ha-ben noch eine ganze Weile uumlber den griechischen Papa und seine englischsprachige Familie geredet und eine von ihnen hat sogar etwas daruumlber aufge-schrieben Ich glaube sie ist ganz nettIch werde die Situation hier weiterhin im Auge be-halten Aber auch ein Affe braucht seinen Schlaf

V

GuteNachtAli

4

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIs

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

atsaumlchlich stellt sich mit dem diesjaumlhrigen Eroumlffnungsfilm die

Frage Was passiert wenn ein griechisch-zypriotischer Theater-schauspieler aus Birmingham sich als Regisseur probiert Marcus Markou thematisiert seine grie-chischen Wurzeln und kombiniert es mit dem was den Englaumlndern am liebsten ist Fish and ChipsIn seinem ersten Spielfilm PA-PADOPOULOS amp SoumlHNE laumlsst Markou den erfolgreichen Ge-schaumlftsmann Harry Papadopou-los (Stephen Dillane) dank der Finanzkrise mal so richtig ab-schmieren Mit dabei sind drei nervige Goumlren die alle nicht so wollen wie der Papa es will oder von denen er eigentlich gar nicht weiszlig was sie wollen Denn das bdquobig businessldquo war nicht sehr foumlrderlich fuumlr die Familie an sich mit verstorbener Ehefrau wirdrsquos

gleich noch etwas dramatischer Letztlich muss er sich wieder mit seinem lebensfrohen Bruder Spi-ros (Georges Corraface) abgeben um den gemeinsamen Imbiss wie-derzueroumlffnenWer jetzt denkt Da fehlt mir die Konstante was soll der arme Knacker tun wenn er mal keinen Fisch mehr braten will und seine Kinder sich mit Jungs Pflanzen und Boumlrsenprognosen davonge-macht haben ndash Keine Sorge Es gibt ja noch Sophie (Cosima Shaw) die sich ihrem Gerechtig-keitssinn folgend bei den groszligen Banken fuumlr Harry einsetzt Seinen

Blicken nach zu urteilen ist sie die erste Frau seit Langem die dies vermagPAPADOPOULOS amp SoumlHNE ist samstagabendtauglich eine mul-tikulturelle Komoumldie zum Wohl-fuumlhlen jedoch wird kein Neuland erobert und es bleibt bei altbe-kannten Klischees Dank Trai-ler und den ersten Filmminuten ist die Moral von der Geschicht schnell erkannt Erfolg ist wenn du gluumlcklich bist Sprich Arbei-te nicht so viel und haumlufe lieber schoumlne Momente mit der Familie statt goldene Wandbehaumlnge an

das gefuumlhl das dieser film vermitteln sollist ein gedanke der gemeinschaftldquo mdash marcus markou

text voN heleNe timm

laumlnderreIhe grossbrItannIen PaPadoPoulos amp soumlhNe

t

thatrsquos greek to me

5

oliver urspruumlnglich sollte elke muumllder die kuumlnst-lerische leitung uumlbernehmen wie kam es dazu dass sie zuruumlckgetreten istDas war in der Vorbereitung ein sehr schwieriges Jahr fuumlr uns Die Stelle des kuumlnstlerischen Leiters wurde neu ausgeschrieben Ich habe mich beworben und war auch in der engeren Wahl aber der Aufsichtsrat hat sich entschieden die kuumlnstlerische Leitung mit Elke Muumllder zu besetzen Ich sollte sowieso bis dahin das Festival vor Ort planen Im Februar stellte sich heraus dass sie nicht kommen wuumlrde

war es fuumlr dich dann ein sprung ins kalte wasserEs war schwierig weil ich nicht wusste wie viel ich zu Ende planen konnte Insofern war es ein anfaumlnglich verhalteneres Planen Erst als klar wurde ich kann es bis zum Ende planen war es fuumlr mich ein freieres Pla-nen

wenn im naumlchsten jahr ein kuumlnstlerischer leiter gesucht wird bewirbst du dich noch mal(lange Pause) Das haumlngt von ein paar Sachen ab Der Aufsichtsrat kommt nach dem Festival zusammen und entscheidet ob es neu ausgeschrieben werden soll Ich

werde mich sicherlich mit einigen Leuten unterhalten und mich dann entscheiden

zur laumlnderreihe gab es auch unterschiedliche pla-nungen zuerst kuba jetzt ist es groszligbritannien geworden wieso nicht kubaLetztes Jahr stand Kuba noch nicht hundertprozentig fest Wir haben es trotzdem verkuumlndet das war viel-leicht ein bisschen zu fruumlh In Absprache mit wichtigen Partnern die sich Kuba nicht als Gastland wuumlnschten haben wir es dann geaumlndert

wie kam es zu der hommage-reihe fuumlr michael gwisdek Der Ehrenpreis ist so eine Herzensangelegenheit vom ganzen Team Mit Michael Gwisdek haben wir in die-sem Jahr den richtigen Riecher gehabt gerade ist er mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet wurden Die Reihe ergibt sich dann aus dem Gespraumlch mit dem Preistraumlger selbst Ich habe mich mit Michael Gwisdek getroffen und ihm ein bisschen was vorgeschlagen Er hat dann gesagt welche Filme er gerne dabei haumltte So haben wir uns auf eine vielfaumlltige Reihe einigen koumlnnen

es ist der letzte freie sonntag vor dem filmkunstfest wir setzen uns mit oliver huumlbner dieses jahr leitender programmredakteur

an den pfaffenteich um uumlber das anstehende festival zu sprechen

dAs gespraumlch fuumlhrte mArie-luise kutzer middot fotogrAfie voN tiNo houmlfert

olIver huumlbNer InterVIeW

ruhe vor dem sturm

oliver huumlbner uumlber britischen humor seine persoumlnlichen festival-houmlhepunkte und die zukunft des filmkunstfests im vollstaumlndigen interview in text und ton auf wwwfilmabjmmvde

6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G

ommt aber aus Hamburg Zumindest die Kreativschmiede Fricklerhandwerk aus deren Tabletpen die Animation REVERIE

floss Die drei Studenten Shujun Wong Valentin Ga-garin und Robert Wincierz sind die Animationshand-werker dahinter ndash oder eher darinNach kurzer Recherche lassen sich beeindrucken-de Fakten zu diesem Kurzfilmprojekt finden In 13 Szenen mit uumlber 10000 Bildern wird das strudelnde Schicksal eines namenlosen Mannes erzaumlhlt Aumlhn-lich wie in einem Comic mussten alle Bilder einzeln gezeichnet und coloriert werden ehe die Figur zwi-schen den Details der Groszligstadt in Bewegung kam Innerhalb von zwei Jahren sind uumlber 3000 Arbeits-stunden sowie knapp 8300 Euro von den drei jungen Fricklern investiert worden Moment nicht nur von drei Trickzeichnern Auf der Crowdfunding-Plattform ldquoStartnextrdquo haben sie sich breite Unterstuumltzung ge-

sucht Und sich dadurch mit einer akribischen Ver-oumlffentlichung fast jedem Detail der Finanzen und der Produktion gewidmet Das ist nicht nur informativ sondern legt den noumltigen Aufwand eines deratigen Filmprojektes transparent offenREVERIE besticht nicht nur durch seine unver-wechselbare Optik sondern auch durch den eigens eingespielten Soundtrack von Manuel Senfft Musik und Geraumlusche unterstreichen die albtraumaumlhnliche Handlung verkoumlrpern die Stimmung und ersetzen jegliche Sprache Das passt nicht nur gut zusammen sondern ist sicherlich der Grund warum REVERIE seit Oktober 2012 von Hamburg aus quer durch Eu-ropa reiste Zypern Toulouse Jena Rostock Lublin und nun Schwerin Und ebenso viel hat er noch vor In Cannes wird die zwoumllfminuumltige Animation im Pro-gramm NExT GENERATION SHORT TIGER laufen

mit einer unscheinbaren s-bahn-fahrt beginnt ein entruumlckter tag sieht ein bisschen nach berlin aus

k

tagtraumlume zu Kinoprojektionen

text voN wiebke mAeszlig

kurzfIlm reverIe

7

as Thema ist harter Tobak Gewalt im familiaumlren Umfeld Leidet man unter ei-nem direkten Schlag oder leidet derjenige

mehr der durch den Tuumlrspalt zusieht Wie lange haumllt sich der Schmerz Welche Antwort gibt esIm verlassenen Elternhaus treffen sich Marten (Martin Schleiszlig) und sein juumlngerer Bruder Volker (Daniel Michel) nach vielen Jahren wieder Marten der gleich im verdreckten Haus anpackt wirkt in den ersten Bildern sympathisch und aufgeschlos-sen Waumlhrend man noch uumlber das Desinteresse von Volker gruumlbelt verlaumluft die Geschichte ndash krumm Zwischen der Gegenwart der Bruumlder und den Ruumlck-blicken in ihr Kindheitsdrama liegen Momente die scheinbar nicht von Bedeutung sind Oder doch ge-nau die Auswirkungen der vaumlterlichen Wutausbruuml-che zeigenRegisseur Florian Eichinger verarbeitet zum zwei-ten Mal bdquoden langen Arm von Gewaltrdquo wie es in der Filmbeschreibung steht Nach BERGFEST der eine Beziehung zwischen Vater und Sohn beleuchtet

steht nun das Verhaumlltnis zweier Bruumlder im FokusNach 89 Minuten gebannten Zuschauens bin ich verstoumlrt Fuumlr mich klar ein guter Film Nicht zu Un-recht ist NORDSTRAND als bester Spielfilm von den Grenzland-Filmtagen im bayrischen Selb sowie mit dem Max Ophuumlls Preis bei seiner Premiere im Ja-nuar ausgezeichnet wordenDer begrenzte Raum zwischen Strand und Eltern-haus und der kurze Zeitraum weniger Tage un-terstreichen das starke Schauspiel der sechs Cha-raktere die nach Florian Eichinger so bdquodas Innere herausspielenldquo koumlnnen Waumlhrend des Abspanns wird mir klar Es ist ihnen gut gelungen Derart dass ich uumlber Opfer Schuld und Wirkung hin- und herdenke uumlber die Unterschiede der Bruumlder und ihrer Lebenswege die trotz gemeinsamer Tage so verschieden durchlebt wurden Es gibt mehr als eine nur Antwort auf Gewalt Einer muss den Topf aufreiszligen auch wenn sich der andere nirgendwo hi-neindraumlngen laumlsst

eine insel in der Nordsee isoliert vom land der blick geht nicht aufs meer hinaus er ist gefangen von details die wellen rauschen ans ufer


NordstraNd spIelfIlm

bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d

Niemand draumlngt mich in was hinein

8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20

ichael Gwisdek ist ein Stammgast auf Fes-tivals Mit der Berlinale verbindet ihn eine besondere Beziehung Sein Traum Schau-

spieler zu werden begann am roten Teppich der Ber-linale als er dort Ende der 50er-Jahre die Stars mit seiner Super-8-Kamera filmteJetzt wird der rote Teppich fuumlr ihn in Schwerin aus-gerollt Mehrmals war Michael Gwisdek schon beim Filmkunstfest nun wird ihm der Goldene Ochse fuumlr sein Lebenswerk verliehen ndash und das ist beachtlich Geboren 1942 in Berlin nach unterschiedlichen Tauml-tigkeiten 1965 Beginn der Ausbildung an der Staat-lichen Schauspielschule Berlin mehrere Theateran-stellungen und 1976 die erste groumlszligere Filmrolle in MANN GEGEN MANN Arbeit an uumlber 100 Filmen darunter OH BOy fuumlr den er gerade den Deutschen Fernsehpreis fuumlr die beste darstellerische Leistung in der Kategorie maumlnnliche Nebenrolle erhielt Die DEFA-Filme OLLE HENRy und DER TANGOSPIELER stehen neben den aktuelleren Produktionen DAS LIED IN MIR VATER MORGANA (beide 2010) und ZUR ZEIT VERSTORBEN (2004) auf dem Programm

100 Filme in uumlber 40 Jahren ndash das kommt nicht von ungefaumlhr Es scheint als sei der Urberliner mit einer auszligergewoumlhnlichen Spielfreude gesegnet ldquoHeiner Muumlller hat gesagt Arbeit die Spaszlig macht ist keine Na dann habe ich noch nie gearbeitetrdquo Auf seinen Traumschiff-Auftritt angesprochen entgegnet er bdquoIch hatte immer eine Grundregel Hast du noch einen anderen Film Nein Dann spiele Spielen ist immer besser als NichtspielenldquoDoch Gwisdek hatte es nicht immer leicht Knochen-harte Arbeit in der DDR Querelen wegen Westfilmen einige wenige enttaumluschende Filme ndash fuumlr ihn zaumlhlt auch seine letzte Regiearbeit DAS MAMBOSPIEL (1988) dazu bdquoFuumlnf Produzenten haben daran herum-gepfuscht er ist nur erschienen weil ich entschieden habe nicht zu scheiternldquo Gescheitert ist Gwisdek nicht Erlebnisse wie diese formten seine Schauspiel-kraft Und wenn er am Wochenende uumlber den roten Teppich vorm Capitol laumluft inspiriert er vielleicht sei-ne Zuschauer wie er ein ambitionierter Tausendsassa und Film- und Fernsehliebling mehrerer Generatio-nen zu werden

bdquoviele traumlume haben sich erfuumlllt mdash ehrenpreistraumlger michael gwisdek im portrait

portrAit voN mArie-luise kutzer

m

spielen ist immer besser als Nichtspielen

portraIt MIchael GwIsdeK

9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh

Minuten Lateinamerika Ein erdruumlckendes Bild keine Salsaklaumlnge nur ein spani-sches Kinderlied am Flughafen von Bu-

enos Aires Maria (Jessica Schwarz) stimmt in das Lied ein dass sie nicht kennt Oder besser Dass sie glaubte nicht zu kennen Es wirkt wie ein Wink des Schicksals dass sie ihren Flug nach Santiago ver-passt Unbewusst laumlsst sie Chile zuruumlck um ihrem Gefuumlhl zu folgenEs wird keine Idylle aufgebaut Die Stadt ist zugebaut voll mit Menschen laut vom Verkehr der Straszligen Bu-enos Aires atmet die Stadt lebt Maria ist der Fremd-koumlrper darin Blasse Erinnerungen kehren wieder und so macht sich ihr Vater Anton (Michael Gwisdek) aus Deutschland auf den Weg ndash aus Angst dass ihm die Vergangenheit seine Tochter nimmtMaria kann nicht mehr schwimmen Doch ist sie

aus dem Wasser schnappt sie erst recht nach Luft Am Ende steht die Frage im Raum ldquoWolltest du das wirklich alles wissenrdquo ndash und die Gegenfrage ldquoWas haumlttest du an meiner Stelle gemachtrdquo Fuumlr Maria gibt es keine Alternative Sie muss wissen wo ihre Ver-gangenheit in Argentinien liegt Doch wer fragt dem wird vielleicht etwas erzaumlhlt wofuumlr man ldquohassen mussrdquoSo banal der Titel DAS LIED IN MIR auch klingt so leuchtet er von Anfang an ein Das mehrfach ausge-zeichnete Drama steht fuumlr Klarheit fuumlr das Unbeque-me Es faumlllt schwer auf Marias Reise in ihre eigene Vergangenheit nicht selbst in rastlose Gedanken zu verfallen Das Licht ist warm die Kamera scheut we-der Schweiszlig noch das Verweilen fuumlr einen Moment Verzweiflung das Schattenspiel der Liebenden bei Nacht Keine Illusion ndash nur das Pure

eine stadt verschwommen wie in wasser sich wellendmaria in ihr verloren und doch zu haus

94

eine frage ndash und alles zerfaumlllt

das lIed IN MIr hommage


10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0

chulabschluss fertig Deine Traumlume waren die wertvollsten Hoffnungsschaumltze bdquoHier alles zuruumlck zu lassen deine Freunde die

Orte deiner Kindheit die Plaumltze wo du jeden Stock und Stein kennstrdquo Du machtest dich auf die Suche nach Gluumlck Erfolg und die groszlige Liebe Du warst jung naiv unerfahren und dachtest du koumlnntest die Welt veraumlndernUnd heute Heute weiszligt du dass der hoffnungsvolle Weg viele Steine mit sich trug und sehnst dich nach der Vertrautheit und der ldquoSicherheit die ich so nie wieder gefunden haberdquoIn seinem 83-minuumltigen Dokumentationsfilm MECK-LENBURG ndash SO FERN SO NAH spiegelt der einhei-mische Regisseur Dieter Schumann ganz persoumlnliche Aspekte seines Lebens wider die abenteuerreiche Reise seines eigenen Sohnes Mit idyllischen Bildern

wird der Zuschauer in einen Erfahrungsbericht des Autors entfuumlhrt Verschiedene Lebenskonstellationen verschmelzen in einer spannenden Sinfonie Eine Pro-tagonistin die als Geschaumlftsfuumlhrerin einer Internetfir-ma vorgestellt wird dachte in Mecklenburg-Vorpom-mern bdquokann man nur Fischer Baumlcker und Landwirt werdenldquo Sie wollte nie wirklich hier bleiben und kam zur Erkenntnis bdquoMan kann ein guten Job egal wo machenldquo Mit Filmlocations wie dem abgelegenen Schloss Basthorst untermalt Schumann sinnbildlich den demografischen Wandel in unserer laumlndlichen Region

bdquoWas du bist haumlngt von drei Faktoren ab Was du geerbt hast was deine Umgebung aus dir machte und was du in freier Wahl aus deiner Umgebung und dei-nem Erbe gemacht hastldquo mdash Aldous Huxley

traumlumerische zukunft illusionslose gegenwart sichere vergangenheit

text voN keviN sell

s

was du bist

retrospektIVe MecKleNburG - so ferN so Nah

11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br

ach Bayern geht man zum Sterben Auch die die einst fuumlr Frank Zappa Schlagzeug spielten Die vor deren langen Haaren

junge Maumlnner von alten Frauen gewarnt wurden In Bayern kriegen sie ihre zu hohen Telefonrechnungen und basteln an CDs die sich schlecht verkaufen Hin und wieder winkt der vorbeifahrende Landwirt Jim-my laumlchelt daruumlberWie ist dieser Mann der einst als Indianer fuumlr Zappas legendaumlre bdquoMothers of Inventionldquo spielte nur in die-ser Einoumlde gelandet Welchen Stellenwert hatte seine Kunst ndash auszliger dass sie schwache nostalgische Lauml-cheln auf die Gesichter anderer alter Maumlnner zaubert

Die Macher von WHERErsquoS THE BEER AND WHEN DO WE GET PAID stellen Fragen Die gemuumltliche bayrische Dorflandschaft absorbiert diese gleichguumll-tig Sie funktioniert blendend ohne auf die Fragen zu antworten Was braucht diese Landschaft Nicht den Mann mit den groszligen Traumlnensaumlcken und dem erstklassigen texanischen Akzent der sich daruumlber

aufregt dass John Wayne hier im Fernsehen Deutsch spricht Ihn brauchen houmlchstens seine deutsche Frau und ein paar alte Freunde Der Landschaft genuumlgen die Trachtenmusiker und der Pflasterer deren Arbeit in langen Aufnahmen dem Gebrummel des Altrockers gegenuumlbergestellt wird Wer gewinnen wird ist klar ndash trotzdem lauschen wir fasziniert wie Jimmy die Autos seines Lebens aufzaumlhlt und sich an ein Elvis-Konzert erinnert

Er tourt noch einmal durch ein Amerika das ihn nicht viel mehr braucht als Bayern Er hat Krebs Er weiszlig dass das was er gemacht hat auf ein paar signierten Platten und in diesem Film uumlberleben wird Den Rest will er uumlber der Wuumlste von El Paso verstreuenEr tut immer noch was er schon immer tat ndash mit uumlber-teuerten deutschen Drumsticks in fast leeren Bars und obwohl es der deutschen Bahn egal ist wer auf ihren Sitzen uumlber die Vergangenheit spricht Jimmy weiszlig dass er ein Relikt ist Doch er gibt nicht auf John Wayne hat es ja auch nicht

eine kamera dokumentiert die letzten jahre von jimmy carter black tatsaumlchlich zeigt sie einen western in bayern und mit drumsticks statt colts

n

Id rather have a gun

wheres the beer aNd wheN do we Get PaId dokumentarfIlm

text voN sebAstiAN gutNik

12

bIl

d c

re

do

fIlM

kurzfIlm weNN dIe Kuumlhe GlocKeN traGeN

enn die sonnigen Tage kuumlrzer werden das Gras nicht mehr waumlchst

und sich der Sommer verabschie-det dann beginnt der traditionelle Almabtrieb Fuumlr diesen beson-deren Tag werden die Kuumlhe mit riesigen Glocken behangen Ein sonores durchdringendes Laumluten zieht uumlber die Weiden wenn die Kuhjungen das unruhige Vieh ins Tal treibenIn dieser laumlndlichen Erwerbswirt-schaft mitten im Allgaumlu verliebt sich der junge Bauer Peter (Ferdi-nand Schmidt-Modrow) in seinen besten Freund Johannes (Martin Liema) Johannes genieszligt die un-vergessliche Naumlhe zu Peter Ob beim gemeinsamen Bier auf der

Alm beim Ausmisten des Kuh-stalls oder im schicken Cabrio Doch auf der abendlichen Bier-zeltparty prallen die unterschied-lichen Lebensanschauungen aufei-nander Im Zwiespalt der Gefuumlhle geht Johannes einen dramatischen Schritt der die Freundschaft der beiden veraumlndertDer zwoumllfminuumltige Kurzfilm WENN DIE KuumlHE GLOCKEN TRAGEN ist der Abschlussfilm von Christian Guumlnzler Ohne viele Worte zu ver-schwenden zeigt sein bdquoAllgaumluer Heimatkurzfilmldquo emotionale Au-

genblicke in einer unberuumlhrten Umgebung der Vertrautheit Was bleibt ist der innere Kampf zwi-schen den Erwartungen einer konservativen Gesellschaft und dem individuellen Schicksal eines jungen Menschen Laumlngst wurde das Thema Homosexualitaumlt auch in der Dokusoap Bauer sucht Frau aufgegriffen Aufmerksame Zu-schauer erleben den vorwiegend schweigenden Dialog der Prota-gonisten als Sinnbild der eisernen Verweigerung auf die zentrale Frage Willst du mit mir gehen

zwischen bier und kuhliegt leidenschaft verborgen

W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13

igenheim Nachwuchs auf dem Weg Aus-sichten auf Befoumlrderung in den houmlheren Dienst bei der Polizei Eigentlich sollte

das Leben von Marc (Hanno Koffler) recht geordnet und vielversprechend aussehen Das ist es auch ndash mit seiner Frau Bettina (Katharina Schuumlttler) lebt er in einer frisch bezogenen Doppelhaushaumllfte Bis er auf einer Weiterbildung Kay (Max Riemelt) kennen-lernt Als dieser ihn waumlhrend des Lauftrainings koumlr-perlich naumlher kommt ist Marc entsetzt Doch mit der Zeit entwickelt auch er Gefuumlhle Zunaumlchst langsam dann immer schneller faumlllt Marc aus seiner sicheren Welt hinaus Im freien Fall gibt keinen Halt Auch nicht fuumlr ihn Ein Strom aus Ereignissen eine Fuumllle von Gefuumlhlen Selbstzweifeln und Fragen kommen auf Wer bin ich wirklich Und was ist wenn ich auch ohne das alles ganz sein kannFREIER FALL vom deutschen Filmemacher Stephan Lacant ist dessen erster Spielfilm und uumlberzeugt vor

allem durch bewegende Bilder und eine uumlberzeu-gende Rollenverteilung bis zu den Nebendarstel-lern Ohne zu werten oder zu verurteilen werden die Figuren treffend charakterisiert Die Stimmung im Film ist fast durchgehend bedruumlckend teilweise sogar verstoumlrend Der bewoumllkte Himmel erlaubt nur einzelne Lichtblicke die aber sogleich von einer weiteren ungluumlcksverheiszligenden Wolke uumlberschattet werden Als Zuschauer hat man das latente Gefuumlhl selbst in einen Strudel zu geraten und diesen auf-halten zu wollen um das Zerbrechen der jungen Fa-milie zu verhindernEinziger Wermutstropfen ist dass die Handlung zeitweise zu vorhersehbar und gestelzt wirkt Es gibt wenig uumlberraschungen oder ploumltzliche Wen-dungen im Handlungsstrang der Geschichte Das ist schade denn so werden die Rolle von Kay und sein persoumlnlicher Konflikt nur oberflaumlchlich angetippt

marc wird bald vater doch als er kay kennenlernt wird seine kleine heile welt auf den kopf gestellt und zerfaumlllt nach und nach in ein meer aus scherben

text voN jette kleiNdieNst

freIer fall spIelfIlm

e

von schwuchteln und schwanzlutschern

bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14

einahe moumlchte ich sagen ldquoNa endlichrdquo Ich komme von einer Ausstellung des Fo-rums der Kuumlnste wieder und bin begeis-

tert Die Ausstellung GENERATION 103 im Schwe-riner Dom uumlbertrumpft die Begleitausstellungen des vergangenen Festivals um LaumlngenDie Schweriner Nicole Schuster und Hanning Bruhn zeigen abstrakte Acrylbilder und abstrakte Objekt-kunst Die Abstraktheit vereint die Werke sie har-monieren nebeneinander und integrieren sich trotz der scheinbaren Willkuumlrlichkeit von Form und Farbe in die langen geraden Linien des Dom-InnerenHanning Bruhn kombiniert Materialien wie Holz Glas und Sand mit Gebrauchsgegenstaumlnden und kleinen Alltagsdingen die wirken als haumltte er sie in einer Schublade im Schuppen gefunden So erschafft er neue Objekte ja ganze Szenen die Raum zur In-terpretation bieten Ein verschmiertes Aquarium ge-

fuumlllt mit getrockneten Froumlschen Dominosteinen und Sand Daneben zwei grimmig blickende Holzfiguren im eisernen Kochtopf ndash Titel ldquoBeziehungskisterdquoNicole Schusters zeigt farbintensive Acrylbilder auf Holz Sie spielt mit Form Material und Farbe und erschafft so ldquowillkuumlrliche und unwillkuumlrliche Struk-turenrdquo so die Schweriner Kuumlnstlerin Eine Zusam-mengehoumlrigkeit der zehn ausgestellten Bilder ergibt sich durch die sich wiederholenden Form- und Farb-schemenDie Ausstellung GENERATION 103 ist noch bis zum 10 Mai von 1100 bis 1500 Uhr im Schweriner Dom zu sehen Ein Rundgang bringt Spaszlig laumldt zum Stau-nen ein und sorgt fuumlr Gespraumlchsstoff Mittlerweile ist es 2322 Uhr im schummrigen Redaktionsraum uumlber die Fotos der Ausstellung freue ich mich im-mer noch

forum der kuumlnste zwei schweriner kuumlnstler zeigen Ausstellung abstrakter kunst im dom

text uNd bild voN mArie-luise kutzer

b

das Gute liegt so nah

ausstellung GeNeratIoN 103

15beasts of the southerN wIld CInema of the World

uerst erinnerten Regisseur Benh Zeitlin und Autorin Lucy Alibar letztes Jahr das Sundance-Publikum Dieses sprang er-

freut und erinnert auf und sang den Film uumlber Nacht zum Geheimtipp aller Hollywoodermuumldeter hoch Schnell wurde klar Wer BEASTS nicht anschaut hat etwas Einzigartiges verpasst Doch das muss man noch erweitern Jeder der diesen Film nicht mag ist ein herzloses und aumluszligerst vergessliches ArschlochDenn Hushpuppy ist klein arm afroamerikanisch und sagt lauter suumlszlige Dinge Sie lebt in einer Kom-mune suumldlich von New Orleans wo man jeden Tag tanzt Ihr Vater trinkt ist schwer krank und sehr streng Ihre Mutter ist tot Und irgendwo sagt Hush-puppy sind gefaumlhrliche Kreaturen in Gletschern ein-gefroren Falls sie schmelzen droht Gefahr Als ein

Sturm aufzieht und die Kommune verwuumlstet muss Hushpuppy mit ihrem Vater und ihren Freunden auf einem Hausboot fliehen Eine symbolische von ehr-lichen Indie-Gitarren unterlegte Reise beginnt auf der Hushpuppy alles lernt was man lernen muss Und wir die Vergesslichen lernen mitUnd an sich ist alles richtig An sich will niemand ein herzloses Arschloch sein Dafuumlr laumlsst man sich gerne mit einem Vorschlaghammer auf die Traumlnen-druumlsen schlagen und mit Eisenzangen die Mund-winkel nach oben ziehen Subtilitaumlt ist naumlmlich etwas fuumlr die Vergesslichen Uns Erinnerten ist es egal wie schlecht man uns manipuliert Denn sie ist so suumlszlig Sie ist so mutig Und wir wir sind es endlich auch Lasst uns das bei einem Tee besprechen ndash die zynischen Arschloumlcher laden wir nicht ein Die vergessen es eh

wir sind ziemlich vergesslich wir tanzen nicht oft genug und wissen nicht mehr wie schoumln es im wald riecht bdquobeAsts of the southerN wildldquo erinnert uns daran


z

sing fuumlr mich oh kleines Maumldchen

bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16

HEINO JAEGER ndash Look before you kuckRegie Gerd KroskeDokumentarfilm D 2012 120 min

1Mai 1545 Uhr CAPITOL 2

Am Ende der MilchstraszligeRegie Leopold Gruumln Dirk Uhlig Dokumentarfilm D 2012 93 min


FALLWURF BOumlHME ndash Die wundersamen Wege eines Linkshaumlnders

Regie Heinz BrinkmannDokumentarfilm D 2012 90 min


FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

wwwfilmbuero-mvde

progrAmm Am dieNstAg

1930 Eroumlffnung des Filmkunstfestes

cApitol 1 musik jim kroft uNd bANdcApitol 5 ANschliesseNd der eroumlffNuNgsfilm raquo pApAdopoulos amp soumlhNe laquo voN Marcus MarKou

1600 Ausstellung between intention and actionschweriNer kuumlNstler stepheN mooNeyhoumlfe

ANzeige

2

wwwDRUCKEREI-CONELLdeGeschaumlfts -u Privatdrucksachen sowie Werbeartikel

19057 Schwerin - Lankow bull Bremsweg 18Telefon 0385 - 59 81 70 bull Fax 0385 - 55 74 396

Impressum + INhalte

herausgeberJugendmedienverband Mecklenburg-Vorpommern eVBudapester Straszlige 7 bull 18057 Rostock

chefredaktionTino Houmlfert (ViSdP)

redaktionHelene Timm bull Jette Kleindienst Kevin Sell bull Marie-Luise Kutzer Sebastian Gutnik bull Wiebke Maeszlig

organisation und technikErik Jalowy

layoutDaniel Focke

kontaktPfaffenstraszlige 4 bull 19055 Schwerinfilmabjmmvdewwwfilmabjmmvde0176 - 649 094 54

druckereiDruckerei ConellBremsweg 18 bull 19057 Schwerin

Auflage500 Exemplare

gefoumlrdert vonFriedrich-Ebert-Stiftung MV Presse-Club MV

besonderen dank anMecklenburg-Vorpommern Film eV Jugendgaumlsteetage Schwerin Thomas Weiszlig bull Helenes Trabbi

titelfoto Gabriela Gwisdek

impressum

iNhAlte

4 Papadopoulos amp Soumlhne eroumlffNuNgsfilm filmkuNstfest mv 2013

5 Ruhe vor dem Sturm oliver huumlbNer im gespraumlch

6 Tagtraumlume zu Kinoprojektionen kurzfilm raquo reverie laquo

7 raquoNiemand draumlngt mich in was hineinlaquo spielfilm raquo NordstrANd laquo

8 Viele Traumlume haben sich erfuumlllt portrAit michAel gwisdek

9 Eine Frage ndash und alles zerfaumlllt hommAge raquo dAs lied iN mir laquo

10 Was du bist retrospektive raquo meckleNburg ndash so ferN so NAh laquo

11 Id rather have a gun dokumeNtArfilm raquo wheres the beer laquo

12 Bauer sucht Mann kurzfilm raquo weNN die kuumlhe glockeN trAgeN laquo

13 Von Maumlnnerliebe spielfilm raquo freier fAll laquo

14 Das Gute liegt so nah AusstelluNg raquo geNerAtioN 103 laquo

15 Sing fuumlr mich oh kleines Maumldchen ciNemA of the world raquo beAsts of the southerN wild laquo

16 Programmvorschau fuumlr dieNstAg deN 30 April 2013

M e h r I M w w w

fIlMabjMMvde





V

GuteNachtAli

4

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIs

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh








t


5











ruhe vor dem sturm


6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G





k



kurzfIlm reverIe

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige





V

GuteNachtAli

4

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIs

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh








t


5











ruhe vor dem sturm


6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G





k



kurzfIlm reverIe

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

4

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIs

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh








t


5











ruhe vor dem sturm


6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G





k



kurzfIlm reverIe

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

5











ruhe vor dem sturm


6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G





k



kurzfIlm reverIe

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

6

bIl

d v

oN

va

le

Nt

IN G

aG

ar

IN

ro

be

rt

wIN

cIe

rz

s

hu

ju

N w

oN

G





k



kurzfIlm reverIe

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

7







bIl

d v

oN

aN

dr

eacute l

ex

d


8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

8

fo

to

Gr

af

Ie v

oN

ur

s o

de

rM

at

t mdash

cc

bY

-sa

20






m



9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

9

bIl

d v

oN

sc

hw

ar

z-w

eIs

s f

IlM

ve

rl

eIh





94




10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

10

bIl

d v

oN

je

Ns

Pu

st

la

uK

ww

wj

uG

eN

df

ot

os

de

- c

c b

Y-s

a 2

0






text voN keviN sell

s

was du bist


11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

11

bIl

d v

oN

bouml

ll

er

uN

d b

ro

t G

br







n




12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

12

bIl

d c

re

do

fIlM







W

bauer sucht Mann

text voN keviN sell

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

13







e


bIl

d v

oN

sa

lzG

eb

er

amp c

o M

ed

IeN

GM

bh

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

14






b









z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige







z


bIl

d v

oN

be

N r

Ich

ar

ds

oN

Mfa

+fIl

Md

Ist

rIb

ut

IoN

eK

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

16









wwwfilmbuero-mvde





ANzeige

Date post:	31-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	jugendmedienverband-mv
View:	223 times
Download:	3 times

filmab! 2013 - Ausgabe#1

Documents