Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Stadtverwaltung GEMEINDE NACHRICHTEN FELDBACHER Gemeinderatsbeschlüsse Letzte Vorhaben und Projekte sind auf Schiene Seite 2 Vollbracht Ein Rückblick auf 20 Jahre Bgm. Kurt Deutschmann Seiten 6/7 Jahresrückblick Was alles los war 2014 in Feldbach Seiten 8/9 Straßennamen 16 Straßen und Plätze mit neuen Bezeichnungen Seite 10 Weihnachten 2014 | Nr. 250 | www.feldbach.at Zugestellt durch Post.at Der Bürgermeister, der Gemeinderat und die Bediensteten der Stadtgemeinde Feldbach wünschen allen Feldbacherinnen und Feldbachern gesegnete Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr. Für den Gemeinderat: Bgm. Kurt Deutschmann Für die Stadtverwaltung: StADir. Dr. Michael Mehsner Die Ausstellung „Es geht voran – Aktuelle Positionen zur Steiermärkischen Gemeinde- strukturreform 2014” in der Kunsthalle Feldbach ist noch bis 31. 12. 2014 zu sehen.
Transcript
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Stadtverwaltung
VollbrachtEin Rückblick auf 20 Jahre Bgm. Kurt DeutschmannSeiten 6/7
JahresrückblickWas alles loswar 2014 inFeldbachSeiten 8/9
Straßennamen16 Straßen und Plätze mit neuen BezeichnungenSeite 10
Weihnachten 2014 | Nr. 250 | www.feldbach.atZugestellt durch Post.at
Der Bürgermeister, der Gemeinderat und die Bedienstetender Stadtgemeinde Feldbach
wünschen allen Feldbacherinnen und Feldbacherngesegnete Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.
Für den Gemeinderat:Bgm. Kurt Deutschmann
Für die Stadtverwaltung:StADir. Dr. Michael Mehsner
Die Ausstellung „Es geht voran – Aktuelle Positionen zurSteiermärkischen Gemeinde-strukturreform 2014” in der Kunsthalle Feldbach ist noch bis 31. 12. 2014 zu sehen.
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN2
Beschlüsse im StadtratFür die Mobilen Dienste 2015 im Bereich der Stadtgemeinde Feldbach werden für das Österreichische Rote Kreuz und die Volkshilfe € 70.000,- bereitgestellt. Für eine notwendige Untersuchung der Hangwässer im Großraum Feldbach wur-de ein Interessentenbeitrag von € 12.500,- genehmigt. Die Gesamtkosten betragen € 60.000,-.Für die Allgemeine Sonderschule wird ein neues Wasserbett um € 2.280,- angeschafft.Für die Erneuerung der EDV- und der Tele-fonanlage der Stadtgemeinde wurden Kos-ten von € 42.973,50 exkl. Ust. genehmigt.Im Haus Kirchenplatz 4 und im Hofgebäu-de des Rathauses werden für Archivräu-me Adaptierungsarbeiten um Kosten von € 159.000,- durchgeführt.Im Stadion wird die Zaunanlage um € 10.228,44 saniert.Beim Tabor werden Fensterergänzungen um € 6.000,- exkl. Ust. vorgenommen.Die Stadtgemeinde übernimmt für Aufwen-dungen der 8-Städte-Kooperation für das Jahr 2014 einen Betrag von € 5.200,-.
Die beiden Seniorenwohnhäuser in der Schillerstraße werden derzeit dem Stand der Technik entsprechend komplett sa-niert. Die Fassade wird neu hergerichtet, außerdem erhalten die Wohnungen neue Fenster.
Die von der Stadtgemeinde Feldbach initiierte, äußerst erfolgreiche Aktion „Essen auf Rädern“ versorgt seit vielen Jahren zahlreiche zufriedene Kundin-nen und Kunden. Vor kurzem wurde die 200.000ste Portion ausgeliefert, was An-lass zu einem Foto gab.
Generalsanierung
200.000 Portionen
Bei 2 Bundesgebäuden gibt es derzeit Großbaustellen.Großbaustellen
Das Bundesschulzentrum in der Pfarrgasse wird komplett saniert und adap-tiert. Turnsäle und Küche sind bereits wieder benutzbar, der Fertigstellung mit Sommer 2015 und der Wiederaufnahme des Schulbetriebs im kommenden Herbst steht nichts im Weg. Beim Bezirksgericht in der Ringstraße sind die Adaptierungsarbeiten sowie die Errichtung des Zubaus in Richtung Woworsky-weg vorangeschritten.Bgm. Kurt Deutschmann hat bei beiden Projekten erfolgreich die Kontakte mit den damals zuständigen Ministerinnen Karl und Schmid gepflegt und damit die Vorhaben maßgeblich unterstützt. Sowohl die Modernisierung des Bun-desschulzentrums als auch die Sicherung des Standortes des Bezirksgerichts sind sehr wichtige Projekte für die Stadt Feldbach.
Der Gemeinderat hat beschlossenFür das Projekt Zonta Hafen des Zon-ta Club Feldbach wird auf die Dauer von 10 Jahren eine Wohnung kosten-los zur Verfügung gestellt. Diese soll als Übergangswohnung für Frauen in Notsituationen dienen. Der Freundeskreis Adelsdorf wird mit der Pflege der Partnerschaft der Stadtgemeinde Feldbach mit der bay-erischen Partnergemeinde beauftragt.Der Kassenkredit der Stadtgemein-de Feldbach wird bis zum 31.01.2015 verlängert. Aufgrund der Steiermärkischen Ge-meindestrukturreform scheidet Bgm. Kurt Deutschmann mit 31.12.2014 als Geschäftsführer der Feldbacher Ge-sellschaften aus. Mit dieser wurde Re-gierungskommissär Dr. Michael Mehs-ner betraut.Für die Veranstaltungszentrum der Stadt Feldbach GmbH wurden Zu-schüsse von insgesamt € 230.000,- genehmigt. Einen weiteren Zuschuss erhielt die Feldbacher Freizeit- und Veranstaltungs GmbH für die Repa-ratur der schadhaften Glasfassade an der Nordseite der Tennishalle. Die Sanierung der Fassade der Feld-bacher Seniorenwohnhäuser um Kosten von € 425.573,55 excl. Ust. wurde genehmigt.Mit der Energienetze Steiermark GmbH wurde für die Errichtung ei-
ner Trafostation auf dem Gewerbe-hausparkplatz ein Dienstbarkeitsver-trag abgeschlossen. 16 Feldbacher Straßen und Plätze er-halten neue Namen. Bei diesen und bei zahlreichen weiteren werden außerdem Tafeln mit Erläuterungen zu den jeweili-gen Namensgebern angebracht. Die Betriebshalle der Stadtgemein-de in der Franz-Seiner-Gasse 33 wird als Gemeindearchiv zweckgewidmet. Es wurde der Grundsatzbeschluss ge-fasst, dass kein weiterer Verkauf von Gemeindewohnungen der Stadtge-meinde Feldbach stattfindet. Die Kurzparkzone auf dem Kinopark-platz wird aufgelassen und in einen Parkplatz mit fix vermieteten Stellplät-zen umgewandelt. Auf dem neuen Parkplatz hinter der Musikschule/Kirchenplatz 4/Pfarrgas-se wird eine Kurzparkzone mit einer maximalen Parkdauer von 1 Stunde eingerichtet. Der Bebauungsplan T13 wird im östli-chen Teil für die Errichtung eines Mehr-parteienwohnhauses mit Abstellplät-zen abgeändert. Die Änderung des westlichen Teils wird im nächsten Jahr weiter behandelt.In den ehemaligen Räumen der Firma Reifentechnik im Haus Kirchenplatz 4 wird die Kulturhistorische Samm-lung Feldbach eingerichtet.
3FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN
Bürgermeister der Stadt Feldbach
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürgerunserer „alten“ und „neuen“Stadtgemeinde Feldbach!
Nachdem ich mich nach reiflichster Überlegung ent-schlossen habe, für eine neuerliche Kandidatur bei der Gemeinderatswahl am 22. März 2015 nicht mehr zur Verfügung zu stehen, endet meine 20-jährige Funktion als Bürgermeister der Stadt Feldbach am 31. Dezem-ber 2014. In diesen 20 Jahren hat sich unsere Stadt hervorragend entwickelt. Feldbach ist heute eine blü-hende, moderne, aufgeschlossene und lebenswerte Stadt, eine Vorzeigegemeinde in der Steiermark! Bei entsprechendem Verantwortungsbewusstsein wird mein Nachfolger ein wohlbestelltes Haus und sehr gu-te Voraussetzungen vorfinden. Bei allen Partnerinnen und Partnern aus den Bereichen Wirtschaft, Ämter und Behörden, Vereine, Soziales, Kultur und Einrichtungen aller Art bedanke ich mich aufrichtigst für alle Unter-stützungen und das so ausgezeichnete Miteinander. Gemeinsam haben wir sehr viel erreicht! Natürlich gilt allen Wählerinnen und Wählern, die mir 4 Mal ihr Ver-trauen geschenkt und mich zum Bürgermeister gewählt haben, mein innigster Dank! In meiner politischen Ar-beit ist immer und ausschließlich der Mensch im Mit-telpunkt gestanden, und ich habe mich stets bemüht, das Beste zu geben! Unserer Stadt Feldbach wünsche ich für die Zukunft das Allerbeste und eine positive Ent-wicklung wie in den letzten Jahren: auf hohem Niveau stetig bergauf! Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbür-ger, wünsche ich für das bevorstehende Weihnachts-fest besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Familien, und für das Jahr 2015 Glück, Erfolg, vor allem aber Zufrie-denheit und Gesundheit!
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN4
Einstimmung in den AdventAdventmarkt
Buchvorstellung
Mit der Eröffnung des Adventmarkteswurde die Weihnachtssaison eingeläutet.Der Adventmarkt auf dem Feldbacher Hauptplatz, der zum beliebten Treffpunkt für Einheimische und Gäste gewor-den ist, bietet wie gewohnt traditionelles Handwerk, tolle Geschenkideen und ein Kinderprogramm. Durch die sorg-fältige Gestaltung der Stände, die schöne Dekoration und das bunte Programm wird wieder für eine Belebung der Innenstadt gesorgt.
Längere Tradition hat die gemeinsame Einstim-mung in den Advent der Familien Künzel und König zugunsten der Lebenshilfe Feldbach.In den Räumlichkeiten des Notariats Künzel-Painsipp in der Bürgergasse präsentierte die Lebenshilfe auch heuer weih-nachtliches Kunsthandwerk. Die selbstgefertigten Präsen-te fanden großen Anklang bei den Besuchern. Lebenshilfe-Obfrau Notarin Mag. Michaela Künzel-Painsipp eröffnete die Veranstaltung, Bgm. Kurt Deutschmann bedankte sich bei den Familien Künzel und König für die sehr gute Idee und ihr vorbildliches soziales Engagement.
Die Vorstellung des Buchs „Die Veränderung“ fand in der Feldbacher Kunsthalle statt.Im heurigen Jahr hat die Stadtgemeinde den Literaturwett-bewerb der Stadt Feldbach mit dem Thema „Die Verän-derung“ veranstaltet. Das neue, druckfrische Buch vereint die 30 prämierten Erzählungen der insgesamt 113 mitwir-kenden Autorinnen und Autoren.Präsentiert wurde das 198 Seiten starke Werk in der Kunst-halle Feldbach. Dabei gab es Leseproben von Teresa Kir-chengast („Auf zu neuen Ufern“), Michael Gernot Sumper („Wo man alt wird, wird man Alltag“), Carmen Lammer („Die Sunntogsmess“) und Karin Pallier („Herr Reibmann“) zu hören. Die musikalische Umrahmung kam von den Schü-lerInnen der Musikschule Feldbach unter der Leitung von Elisabeth Kirbisser. Der eindrucksvolle Einblick in die lite-rarisch-kreative Seite der Stadt und der Region ist ab so-fort im Stadtamt um € 12,- käuflich zu erwerben.
Offiziell wurde der Feldbacher Adventmarkt von Finanzstadtrat Alfred Rebernik, Tourismusobmann Vzbgm. Christian Ortauf sowie zahlreichen Gemeinderäten eröffnet.
Eine der bestens besuchten Veranstaltungen in der Vorweih-nachtszeit ist „Die Einstimmung in den Advent“, bei der die Le-benshilfe Feldbach ihre Werke präsentiert und verkauft.
Bgm. Kurt Deutschmann, StADir. Dr. Michael Mehsner, Juror Mag. Werner Kölldorfer und StR. Alfred Rebernik präsentierten gemeinsam mit einigen Autoren das Buch „Die Veränderung“.
WeihnachtsmarktDie Steirische Gesellschaft für Muskelkranke veranstaltete den traditionellenWeihnachtsmarkt.Köstliche, selbst gemachte Weihnachtsbäckereien, Marme-laden, Handarbeiten und allerlei Geschenkideen wurden im Autohaus Trummer in Gniebing angeboten. Für die advent-liche Umrahmung sorgten die Musikgruppe „Kleeblatt“ mit besinnlichen Liedern und die Künstler der Vulkanland-Dich-tergilde. Auch Finanzstadtrat Alfred Rebernik und Vzbgm. Erwin Klobasa waren zu Besuch und gratulierten Initiator Werner Kleinschuster und seinem Team zur bestens orga-nisierten Veranstaltung.
StR. Alfred Rebernik, Vzbgm. Erwin Klobasa und Bgm. Manfred Promitzer beim gut besuchten Weihnachtsmarkt im Autohaus Trummer.
5FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN
Fahnenhissung DeutschoffensiveDas Projekt „Deutschoffensive zur Förderung der kommu-nalen Integration im Bezirk Südoststeiermark“ ging für das Jahr 2014 im Zentrum Feldbach zu Ende.„Ein wesentlicher Beitrag zur Integration ist es, eine gemeinsame Sprache zu sprechen“, erklärte Bgm. Kurt Deutschmann in seinen Begrüßungsworten an-lässlich der Abschlusspräsentation.Bereits zum zweiten Mal ist es der Stadtgemeinde Feldbach in Kooperation mit ISOP gelungen, ein Sprachförderprojekt umzusetzen, das gänzlich aus Mitteln der Europäischen Union und des Bundes finanziert wurde. Es handelt sich um das größte Projekt der Steiermark im Bereich Integration und Sprache. Es gab das Jahr über monatliche Praxismodule, in denen die KursteilnehmerInnen sich mit wichtigen Themen des Alltags beschäftigten. Besuche beim Roten Kreuz, einer Schule oder einer Zeitungsredaktion sowie Führungen im Museum im Ta-bor hatten zum Ziel, die neue Heimat besser kennenzulernen, Schwellenängs-te abzubauen und sich an gesellschaftlichen Angeboten vermehrt zu beteili-gen. Über 300 Kinder, Jugendliche und Erwachsene nahmen 2014 mit Begeis-terung an den Kursen teil.
Die Fahne wird bis zum 16. Dezember 2014, dem Tag der Menschenrechte, am Feldbacher Rathaus hängen bleiben.
Bgm. Kurt Deutschmann begrüßte unter den zahlreichen Gästen LAbg. Max Lercher, LAbg. Martin Weber sowie Stadtrat Alfred Rebernik und bedankte sich bei der Integra-tionsbeauftragten Andrea Keinrath und der Leiterin von ISOP Feldbach Mag.a Albena Obendrauf für deren Einsatz und die gute Zusammenarbeit.
Das Wunschkonzert der Stadtmusik brachte Weihnachtsstimmung in das Zentrum.
Wunschkonzert
Die musikalische Leitung lag bei Kapellmeister Dir. Mag. Rudi Trummer und Kapellmeister Robert Trummer. Das umfangreiche Programm begeisterte das Publikum. Zum Abschluss gab es ein Weihnachts-Potpourri. Im Rahmen des Konzertes wurde Bgm. Kurt Deutschmann mit dem Eh-renzeichen in Gold des Steirischen Blasmusikverbandes ausgezeichnet, die höchste Auszeichnung für Nichtmusi-ker. Die Überreichung erfolgte durch Bezirksobmann Franz Monschein und Obmann Ing. Karl Buchgraber.
Im Rahmen der Jahresabschlussfeier 2014 wurden verdiente Mitglieder der Wasser-Rettung Feldbach geehrt.Karin Suppan erhielt die Dankplakette der Stadt Feldbach durch Stadtrat Alfred Rebernik. Seit 1984 ist sie Jugend-referentin und Jugendtrainerin, dazu Landes-Jugendrefe-rentin seit 2005, im Jahr 2006 übernahm sie die geschäfts-führende Bezirksleitung.
Jahresausklang
StR. Alfred Rebernik sowie Landesvorsitzender-Stv. Karl Berger mit Karin Suppan und den weiteren geehrten Mitgliedern
Die Stadtgemeinde Feld-bach beteiligt sich am Inter-nationalen Gedenktag gegen Gewalt an Frauen.Die Zeit zwischen dem 25. November und dem 16. Dezember, dem Interna-tionalen Tag der Menschenrechte, ist ein Aktionszeitraum, in dem Gewalt gegen Frauen in allen ihren Ausprä-gungen thematisiert und in das Be-wusstsein der Menschen gerückt wer-den soll.Auch Bgm. Kurt Deutschmann setzt sich für dieses Projekt ein und nahm die Aktion zum Anlass, am Feldbacher Rathaus eine Fahne zu hissen, um auf dieses Tabuthema aufmerksam zu ma-chen. Diese wurde gemeinsam mit der Frauenberatungsstelle Innova und der BH Südoststeiermark angebracht.
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN6
KrampusmarktDer Einzug des Nikolaus mit über 30 Krampussenbegeisterte Groß und Klein.
Funkelzirkus„Schlichtbarock“ inszenierte in der alten Kugelmühle ein Glitzermärchen.
Andreas Stern und sein Schlichtba-rock-Partner Rainer Böhm stimmten wieder auf die „schönste Zeit im Jahr“ ein. „Funkelzirkus“ lautet heuer das Motto, wobei der Ort der Ausstellung mit seinem Charme einer nackten In-dustriehalle den perfekten Kontrast bot. Mit einem tollen Blumenarrange-ment aus roten Amaryllis zeigte der Weltklasse-Florist Andreas Stern, wo seine Wurzeln liegen.
Bgm. Kurt Deutschmann tritt nach 20-jähriger Amtszeit in den Ruhestand.
Ein politisches Lebenswerk ist vollbracht
Das Ausscheiden eines derart prä-genden Bürgermeisters der Stadt Feldbach gibt Anlass, auf die wich-tigsten Vorhaben seiner Amtszeit von 1995 bis 2014 zurückzublicken.
1995-2000: Im Freizeitzentrum wird das Freibad neu gestaltet, weiters der Beachvolleyballplatz, der Ska-tepark und der zweite Eislaufplatz errichtet, der Fischteich saniert. Der Stadtpark wird einer behutsamen Adaptierung unterzogen. Zu den größten Straßenbauprojekten ge-hört die Neugestaltung der Schiller-straße und die Errichtung des Raab-stegs beim Ärztezentrum. Die neue Turnhalle beim Schulzentrum in der Ringstraße wird fertiggestellt. Rat-haus und Alte Sparkasse werden sa-niert. Die ehemalige Mülldeponie am Alois-Gerstl-Weg wird einer langjäh-rigen Sanierung unterzogen. Beim Ärztezentrum am Sigmund-Freud-Platz etabliert sich die Kunsthalle Feldbach.
2000-2005: In diese Zeit fallen die Großprojekte Sanierung des Haupt-platzes, Errichtung des neuen Ein-satzzentrums für Feuerwehr und Wasser-Rettung in der Gleichenber-ger Straße sowie Adaptierung und Erweiterung der Verbandskläranlage Raabau des Abwasserverbandes. Im Freizeitzentrum entsteht die Kunst-eisbahn. Die Kinderkrippe Flohhu-pferl wird in den Seniorenwohnhäu-sern eingerichtet, es entsteht erfolg-
reich ein Haus der Generationen. Die Südoststeirische Sparkasse, damals noch Gemeindesparkasse, wird mit einem großzügigen Zubau erweitert. Die Europastraße wird an die Umfah-rung angebunden. In einem Feldbach-Film werden die Schönheiten der Stadt festgehalten. Die Aktion Gesundes Feldbach der Stadtgemeinde ergänzt das sich ständig erweiternde medizi-nische Angebot.
2005-2010: In der Ringstraße entsteht das neue, erfolgreiche Veranstaltungs-zentrum. Der Bau der Stadtumfahrung (Spange-West) wird abgeschlossen, ein weiteres Straßen-Großprojekt ist die Sanierung der Franz-Josef-Brücke. Im Freizeitzentrum entstehen der Mul-tisportplatz und der Kunstrasenplatz, die Tennishalle wird generalsaniert. Die Gemeindepartnerschaft mit dem bayerischen Adelsdorf wird gegrün-det. Mit der Regionale 2008 wird das 1. Steirische Kulturfestival als Nach-folgeprojekt der Landesausstellungen in Feldbach und Umgebung abgehal-ten. 2009 wird das Jubiläum „125 Jah-re Stadt Feldbach“ mit monatlichen Veranstaltungen gefeiert, 9.000 Be-sucherinnen und Besucher sind mit dabei, zur Ausstellung „Unser Feld-bach“ kommt sogar Bundespräsident Dr. Heinz Fischer.
2010-2014: Für die Innenstadt wird ein Parkleitsystem eingerichtet. Unter maßgeblicher Beteiligung der Pfarrge-meinden, wie auch der Stadtgemeinde
Familien und Schaulustige sorgten für Stimmung am Hauptplatz und ließen sich mit selbstgemachtem Glühwein, Punsch und Mehlspeisen von den Ka-meraden der FF Feldbach verwöhnen. Für die jüngeren Besucher gab es Gra-tis-Nikolo-Sackerln, die vom Nikolaus samt Gefolge verteilt wurden.Verzichtet wurde auf die für die Regi-on untypischen Perchten. Komman-dant DI(FH) Peter Baptist und Fest-verantwortlicher Ing. Karl Brandl sind überzeugt, dass der eingeschlagene, auf Tradition bedachte Weg der richti-ge ist. Die Besucheranzahl bestätigte dies eindrucksvoll.
7FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN
Advent bei Schelch
Ein voller Erfolg war der Weihnachts-markt im Hause Schelch am Torplatz. Un-ter dem Motto „Steirische Schmankerln im Advent“ bot der Kameradschaftsbund Edelweiß neben Glühwein und Weih-nachtspunsch auch Köstlichkeiten aus eigener Produktion an.
Unterstützung
„Du & Ich” trifft Schule
Der Rotary Club Feldbach unterstützt „Du & Ich“.
Nach einem Hackerangriff auf die Com-puteranlage stellten sich die Vertreter des Rotary Club Feldbach – Präsident Mag. Bernd Kropf, begleitet von Gün-ter Ertler und Manfred Sinitsch – mit ei-nem tollen Stand-PC als Weihnachts-geschenk ein. IT-Fachmann Sinitsch ließ es sich nicht nehmen, das neue Gerät betriebsfertig zu installieren. Das Betreuerteam und die Kinder von „Du & Ich“ freuten sich sehr über diese Hilfe.
Das Pädagogenteam des „Du & Ich“-Schülerhortes Feldbach traf sich mit den Kollegen und Kolleginnen der Volksschu-len zum Gedankenaustausch. Obmann Helmut Gangl hob die bald 25-jährige herzliche und kompetente Qualitätsarbeit des Du & Ich-Teams hervor.
Feldbach, erhält die Stadtpfarrkirche eine neue Orgel. Auf dem Hauptplatz wird eine E-Tankstelle eröffnet. Der Hochwasserschutz beim Oedter Bach wird fertiggestellt. Das Integrationsbü-ro wird eingerichtet. Die Mehrzweck-halle wird zur Arena Feldbach umge-staltet. Beim Bahnhof entsteht der neue Park & Ride-Parkplatz nördlich der Gleise mit 280 weiteren Stellplät-zen, die Anbindung erfolgt über einen Personentunnel, der auch für Fußgän-ger aus Feldbach-Nord von Bedeu-tung ist. Das Museum im Tabor wird durch ein neues Konzept wesentlich aufgewertet, unter anderem werden alljährliche Sonderausstellungen und regelmäßige Führungen angeboten. Am Hauptplatz wird ein kostenloses W-Lan eingerichtet. An der Raab ent-steht im Zuge des Hochwasserschut-zes die Flusslandschaft Feldbach, ein innerstädtisches Erholungsareal.
Die Straßenbeleuchtung wird auf ef-fizientes LED-Licht umgestellt. Im Stadtpark entsteht ein großer Spiel-platz. Im revitalisierten Kloster wer-den unter anderem 12 Wohnungen für das Projekt Betreutes Wohnen einge-richtet. Das neue Ortsbildkonzept tritt in Kraft. Der Literaturwettbewerb der Stadt Feldbach wird ins Leben geru-fen. Auf Höhe des Freizeitzentrums entsteht eine neue Fuß- und Radweg-Brücke über die Raab. 16 Feldbacher Straßen und Plätze erhalten neue Na-men. Die Stadtgemeinde Feldbach trifft sämtliche Vorkehrungen für die bevorstehende Zusammenlegung mit 6 Nachbargemeinden. Bei einem gro-ßen Festakt erhalten 47 verdiente Bür-gerinnen und Bürger die Dankplaket-te der Stadt. Bgm. Kurt Deutschmann wird der Ehrenring und die Ehrenbür-gerschaft verliehen.
Viele Vorhaben lassen sich nicht an ei-ne Amtsperiode festmachen bzw. sie erstrecken sich über einige Jahre:Ortbildpflege, Sauberkeit, Neugestal-
tung der Weihnachtsbeleuchtung; Sa-nierung von Straßen, Erneuerung der Schutzwegbeleuchtungen; Sanierung der Gemeindeeinrichtungen, insbe-sondere der Gemeindewohnhäuser; Serviceangebot der Stadtgemeinde als moderner Dienstleistungsbetrieb für die Bürgerinnen und Bürger; Optimie-rung der Wasserversorgung und der Abwasserentsorgung (Neubau von Ka-nälen, Trennung von veralteten Misch-systemen); Belebung des kulturellen Angebotes durch viele Veranstaltun-gen und Feste; Ausbau des Radwe-genetzes; Projekte mit sozialem Hin-tergrund wie Ausbau des Essen auf Rädern, Unterstützung der Mobilen Dienste, Einführung der Taxigutschei-ne und der Lehrlingsförderung, lau-fende Betreuung der Seniorinnen und Senioren.
Bei dieser Vielzahl von Vorhaben und Projekten hat Bgm. Kurt Deutschmann stets darauf geachtet, den Haushalt der Stadtgemeinde Feldbach nicht nur zu konsolidieren sondern darüber hin-aus Reserven zu bilden. So gelang es, nicht nur die Wirtschaftskrise der 10er-Jahre des 21. Jahrhunderts zu über-brücken sondern auch die Stadt unter den finanzstärksten der Steiermark im Hinblick auf die Steuerkraft-Kopfquote zu etablieren.
Der Rückzug von Bgm.Kurt Deutschmann gehteinher mit dem Ende des Bestehens der Stadtgemein-de Feldbach „alt” zumJahresende 2014.Die neue, aus 7 Gemeinden bestehen-de Stadtgemeinde Feldbach wird da-mit auf einen Politiker verzichten müs-sen, der 20 Jahre lang die Geschicke der Bezirksstadt auf beispiellose Art und Weise allerbestens und mit hervor-ragendem Erfolg gelenkt hat. Es ist ihm gelungen, Feldbach als lebenswerte Stadt und als zentralen Ort mit einem ausgezeichneten Angebot in den Spar-ten Wirtschaft, Dienstleistung, Kultur, Schulen und Gesundheit zu etablie-ren, von welchem die gesamte Regi-on profitieren konnte, und damit eine Basis für eine neue, vielversprechen-de Zukunft zu schaffen.
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN8
Die Feldbacher Gemeindenachrichten berichteten unteranderem über folgende wichtige Themen:
Jahresrückblick 2014
Februar:
Die 1. Schulinformationsmesse für die Südoststeiermark - SIMSO im Feldbacher Zentrum wird von rund 500 Besucherinnen und Besuchern frequentiert. Für die Integration durch Sprach-kurse wird das Projekt „Deutschof-fensive“ angeboten, welches mit € 114.000,- dotiert ist. Beim 9. Neujahrsempfang begrüßt Bgm. Kurt Deutschmann Vertreter der Politik, Vereine und Einsatzorganisati-onen sowie Persönlichkeiten aus Kul-tur und Wirtschaft. Die neue Finanzstaatssekretärin Mag. Sonja Steßl wird von der Stadtmusik in Feldbach empfangen.Die Revitalisierung des ehemaligen Franziskanerklosters steht vor der Fertigstellung. Es entstehen insge-samt 28 neue Wohneinheiten, davon 12 für das Projekt Betreutes Wohnen.
März:Der Feldbacher Faschingsumzug wird erfolgreich abgehalten. Dechant Mag. Friedrich Weingart-mann feiert seinen 50. Geburtstag. Die Lebenshilfe Feldbach eröffnet in der Bürgergasse 11 ein weiteres Ge-schäftslokal für die Tageswerkstätte.Das Landhotel und Restaurant Herbst wird von der Familie Lebitsch neu er-öffnet.
April: Im Museum im Tabor wird die Ge-denkausstellung zum Ausbruch des 1. Weltkrieges vor 100 Jahren mit zahlreichen Exponaten aus der Be-völkerung eröffnet.Der „Du & Ich” - Schülerhort in der Schillerstraße feiert sein 25-jähriges Bestehen.Beim Österreichischen Alpenverein Sektion Feldbach folgt Norbert Jud dem langjährigen Obmann Ing. Hel-mut Promitzer nach. Die Gemeinden Feldbach, Gniebing-Weißenbach und Raabau überneh-men die Kosten des Interessenten-
beitrages für die € 5 Millionen teure Er-weiterung und Anpassung des Hoch-wasserrückhaltebeckens Auersbach.
Mai:Der neue große Spielplatz der Stadt-gemeinde im Feldbacher Stadtpark wird eröffnet.Zum traditionellen Brauchtum gehört das festliche Aufstellen des Maibau-mes auf dem Hauptplatz.Der traditionelle Europatag wird in Feldbach abgehalten.Die neue Regionalstelle der Wirt-schaftskammer in der Ottokar-Kern-stock-Straße eröffnet nach nur 7 Mo-naten Bauzeit.Das Druckhaus Scharmer in der Eu-ropastraße verdoppelt seine Produk-tionsfläche. Der TUS Feldbach, mit 738 Mitgliedern der vielseitigste und größte Sportver-ein der Region, hält seine 147. Jahres-hauptversammlung ab.
Juni:Die Feldbacher Sommerspiele 2014 werden mit einer Ausstellung von Ka-rin Groll in der Kunsthalle Feldbach er-öffnet. 12 weitere Veranstaltungen fol-gen, darunter die Klangwolke in der Flusslandschaft.Das Rüsthausfest der Feuerwehr steht im Zeichen ihres 145-jährigen Beste-hens, davon seit 10 Jahren im Einsatz-zentrum in der Gleichenberger Straße. Die Firma Ruku eröffnet ihre neue Be-triebshalle in der Europastraße. Die Apotheke und Drogerie König „Zur Mariahilf“ erstrahlt nach der Umgestal-tung in neuem Glanz. Der SV Sparkasse Feldbach strebt mit dem neuen Obmann Dr. Klaus Kün-zel die Attraktivierung des Fußballs in Feldbach an.
August:Die Arbeiten für die neue Geh- und Radwegbrücke über die Raab auf Hö-he des Freizeitzentrums beginnen.Daniel Dunst erreicht beim Reitturnier des RC Schloss Kornberg den Titel ei-nes Staatsmeisters der Vielseitigkeit. Der 55+ des TC Feldbach gelingt der Klassenerhalt in der höchsten österrei-chischen Spielklasse, der Bundesliga.Altbgm. Karl Deutschmann feiert sei-nen 90. Geburtstag.Dir. Wilhelm Mitsche von der HLW Feldbach verabschiedet sich nach 16 Jahren in den wohlverdienten Ruhe-stand.
September:Bei den Hochwasserereignissen am 12./13. September bewährt sich der Hochwasserschutz für die Stadt Feld-bach ein weiteres Mal.Die Partnerschaft mit der bayerischen Gemeinde Adelsdorf wird durch ge-genseitige Besuche gepflegt.Die Wiener Sängerknaben gastieren im ausverkauften Feldbacher Zentrum. Das ehemalige Platzwart-Haus beim Sportplatz wird für einen neuen Stütz-punkt des Städtischen Bauhofs ad-aptiert.
Oktober:Der Gemeinderat trifft sich für das tra-ditionelle gemeinsame Foto.Über 3.000 Schülerinnen und Schü-ler aus der Steiermark kommen zum Schulsporttag in das Feldbacher Frei-zeitzentrum.Die evangelische Christuskirche in Feldbach feiert ihr 50-jähriges Be-standsjubiläum. MMag. Gunter Wilflinger wird neuer Di-rektor des BORG Feldbach.Bei schönstem Herbstwetter gerät der 47. Feldbacher Internationale Fuß- und Radwandertag zum großen Erfolg.Zum Seniorennachmittag kommen rund 400 Gäste in die Feldbacher Mehrzweckhalle.
November:Im Rahmen eines Festaktes erhal-ten 47 verdiente Feldbacherinnen und
9FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN
NaturfreundeIm Gasthaus Kleinmeier fand die Jahresabschlussfeier der Naturfreunde Feldbach statt.
Kassier Karl Lechner berichtete über die zahlreichen Veranstaltungen im Jahr 2014 und wies auf ein ereignis-reiches Programm für 2015 hin. Im Anschluss durften sich die zahlreich erschienenen Mitglieder über einen Lichtbildvortrag der letzten Ausflü-ge freuen. Finanzstadtrat Alfred Re-bernik überbrachte Grüße der Stadt Feldbach.
Bgm. Kurt Deutschmann er-hielt für die Stadt Feldbach einen weiteren Defibrillator.
Neuer Defibrillator
Dieser wurde vom Rotary Club Feld-bach für den Hauptplatz zur Verfü-gung gestellt und von Präsident Mag. Bernd Kropf übergeben. Im Gegenzug spendete die Stadtgemeinde dem Ro-tary Club für ein Hilfprojekt in Bosni-en-Herzegowina die alte Telefonanla-ge des Stadtamtes.
Jahresrückblick 2014Feldbacher die Dankplakette der Stadt Feldbach. Bgm. Kurt Deutschmann wird darüber hinaus zum Ehrenringträ-ger und Ehrenbürger ernannt.Die neuen Servicestandorte der Stadt-gemeinde Feldbach am Kirchenplatz werden bezogen. Eingerichtet wird dort das BürgerInnenservice und das Referat Kultur.Die Stadtgemeinde stellt für das Pro-jekt Zonta Hafen des Zonta Club Feld-bach eine Mietwohnung bereit.Die Stadtgemeinde beteiligt sich am europäischen Mobilitätsprojekt E-Mo-bility Works, bei dem ein Aktionsplan für die Nutzung von Energie aus Strom erarbeitet werden soll.Die Renovierung der Gedächtniskirche und des Kriegerdenkmals wird unter anderem mit maßgeblicher Unterstüt-zung der Gemeinden und des ÖKB- Ortsverbandes abgeschlossen.In der Kunsthalle Feldbach eröffnet die Ausstellung „Es geht voran – Ak-tuelle Positionen zur Steiermärkischen Gemeindestrukturreform 2014“ mit 7 Künstlerinnen und Künstlern aus der Region.
Dezember:Im gesamten Stadtgebiet erhalten 16 Plätze und Straßen neue Bezeichnun-gen.Hinter dem Haus Kirchenplatz 4/Pfarr-gasse entstehen 31 neue öffentliche Parkplätze.Mit 31. Dezember 2014 tritt Bgm. Kurt Deutschmann nach 20 Jahren als Bürgermeister der Stadt Feldbach in den Ruhestand. Damit einher geht die Umsetzung der Steiermärkischen Gemeindestrukturreform, durch wel-che die Stadtgemeinde Feldbach und die 6 Nachbargemeinden Auersbach, Gniebing-Weißenbach, Gossendorf, Leitersdorf, Mühldorf und Raabau ab 01.01.2015 gemeinsam die neue Stadtgemeinde Feldbach bilden.
Unter diesem Titel fand in der Kunsthalle Feldbach eine Veranstaltung statt.
Stock & Korn
Für einen Abend wurde die laufende Ausstellung „Es geht voran“ um zwei he-rausragende Kulturgüter der Region ergänzt. Zum einen war es eine Darstel-lung des Maisanbaus, gestaltet von der Firma Herbert Lugitsch & Söhne. Zum anderen gelang es Alfred Jost, alle 11 Eis- und Stocksportvereine der neuen Gemeinde zu einer gemeinsamen Präsentation zusammenzubringen. Bei der bestens besuchten Veranstaltung vermittelten die Referenten DI Dr.Karl Mayer und Dir. Josef Bedöcs in Kurzvorträgen Interessantes zu den beiden Themen. Hans Mucha las seinen Literaturpreis-Text „Glück?“ rund um das Für und Wider eines Lottogewinns, Dr. Michael Mehsner stellte die Ausstellung vor. Bgm. Kurt Deutschmann eröffnete den Abend. Die Musik kam von Franz Hötzl und Kevin Gasper.
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN10
Weihnachtsbasar
Der Weihnachtsbasar im evangelischen Gemeindesaal ist ein fixer Termin im Ad-ventkalender. Dieser wird alljährlich vom Frauenkreis organisiert, wobei Weih-nachtsschmuck, Adventkränze und köst-liche Weihnachtsbäckereien angeboten wurden.
Neuer Parkplatz
Der Parkplatz hinter der Musikschule wird adaptiert und künftig öffentlich zugäng-lich sein. Für die 31 Abstellplätze wird eine Kurzparkzone mit einer maximale Parkdauer von einer Stunde eingerichtet.
Die HAS Feldbach veranstaltete ein Benefiz-Fußballturnier.
BenefizturnierAuf ein positives Jahr konnte die Bezirks-stelle des Roten Kreuzes zurückblicken.Die Zahl der ehrenamtlichen Mitarbeiter stieg stark an, ins-gesamt wurden rund 26.000 freiwillige Stunden geleistet.Weiters wurden 4.370 Blutkonserven abgenommen, die Rettungsautos legten 392.000 km zurück. Für langjährige Zugehörigkeit und besondere Leistungen wurden verdiente Mitglieder ausgezeichnet und besonders geehrt.
Jahresabschluss
StR. Alfred Rebernik, Rotes Kreuz-Bezirksstellenleiter Dr. Horst Schmidt, LAbg. Ing. Josef Ober und der neue Leiter der Orts-stelle Dominik Tieber gratulierten den Mitgliedern anläßlich der Jahresabschlussfeier.
Die Projektgruppe „Football for HELP“ engagierte sich zu Gunsten der Lebenshilfe Feldbach. Die Spieler der Sport-mittelschule Feldbach, der NMS Fehring sowie der HAK/HAS Feldbach lieferten sich, unterstützt von den Zuschau-ern der Lebenshilfe, in der Arena Feldbach spannende Matches. Projektbetreuerin war Mag. Silke Schwarzl, als Hauptsponsor fungierten Florian Lugitsch und die Stadt-gemeinde Feldbach.
Neue StraßennamenDer Gemeinderat hat gleich 16 Straßen und Plätze inFeldbach mit neuen Namen versehen.Die Beschilderung wird sich dabei nicht nur auf den Namen beziehen, vielmehr wird auch eine Tafel mit einer Kurzbe-schreibung des jeweiligen Namensge-bers angebracht. Derartige Tafeln er-halten auch die bereits nach Personen benannten Straßen.
Neue Bezeichnungen kommen wie folgt:Friedrich-Luttenberger-Straße (Stra-ße nördlich der Europastraße Höhe Kasernengelände); Dr.-Klaus-Kün-zel-Straße (Verbindungsstraße zwi-schen Gleichenberger Str. und Euro-pastraße, östlich vom Bauhof); Karl-Deutschmann-Straße (Straße süd-lich der Thallerstraße bis zum Zugang Hallen- und Freibad); Dr.-Viktor-Notar-Straße (Straße zwischen Lugitschstra-ße und Umfahrungsbrücke südlich der Bahntrasse); Dr.-Rudolf-Grasmug-Straße (Verbindungsstraße zwischen Bürgergasse und Kreuzung Europastra-ße/Feldgasse); Karl-Puchleitner-Stra-ße (Straße südlich der Gleichenberger Straße östlich des Einsatzzentrums); Bertha-von-Suttner-Platz (Busbahn-hof zwischen Objekt Hauptplatz 31 und Franz-Josef-Straße 2); Kurt-Deutsch-mann-Platz (VAZ bis Objekt Ringstra-
ße 13); Dr.-Bruno-Kreisky-Allee (Weg am südlichen Ufer der Raab zwischen Franz-Josef-Brücke und Rudolfsbrü-cke); Johanna-Dohnal-Weg (Radweg von der Wehranlage Clement bis Hö-he Bräukeller); Waltraud-Klasnic-Weg(Radweg Höhe Bräukeller bis zum Ende am Uitz-Gelände); Maria-Lassnig-Brü-cke (Raabsteg als Verbindung C.-v.-Hötzendorf-Platz und Sigmund-Freud-Platz); Viktor-Klein-Brücke (Raabsteg Höhe Kreuzung Gnaser Str./Schiller-straße und Freibadgelände); Rudolf-Schelch-Brücke (Raabsteg in Verlän-gerung der Bürgergasse bis Kliemstein-gelände); Othmar-Meißl-Weg (ehem. Torgasse); Mag.a-Barbara-Prammer-Weg (Weg am nördl. Ufer der Raab zwi-schen Raabsteg beim Sigmund-Freud-Platz und der Brückenkopfgasse).
11FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN
Veranstaltungen
Neue SendefrequenzDer örtliche Fernsehsender Vulkan TV hat einen neuen Sendekanal. Man kann die Umstellung selbst vorneh-men und den aktuellen Kanal auf den Sonderkanal S37 (Frequenz 431,25) einstellen oder das Umstellungsan-gebot von Elektro Zangl (03152/2745) in Anspruch nehmen.
Rufhilfetelefon
Freitag, 19. Dezember, Bibliothek der Stadt Feldbach, Europa-Campus, 14.30 UhrBILDERBUCHKINO „Wie der kleine Fuchs das Christkind sucht“, anschließend gemeinsa-mes Basteln
Freitag, 19. Dezember, Mehrzweckhal-le, 20.00 UhrNIGHT OF THE DANCE presents Irish-Dance re-loaded; Kartenvorverkauf: Raiffeisenbanken und ÖTicket
Montag, 22. Dezember, Zentrum, ab 19.00 UhrSPEND TONIGHT… Benefizkonzert mit Künst-lern aus unserer Region! Ein Abend zu Gunsten von Caritas, Licht ins Dunkel, Stei-rer helfen Steirern und Volkshilfe Steiermark; nähere Infos in der Stadtgemeinde Feld-bach unter 03152/2202-310
Mittwoch, 24. Dezember, StadtpfarrkircheFEIER DER GEBURT JESU für Kinder um 15.00 Uhr CHRISTMETTE um 22.00 Uhr
Mittwoch, 24. DezemberTURMBLASEN der Jungsteirer vom Turm des Zentrums um 15.45 Uhr, der Stadtmusik vor der Musikschule um 21.00 Uhr
Freitag, 26. bis Sonntag, 28. Dezember, Kunsteisbahn, 10.00-12.00 UhrWEIHNACHTS-EISLAUFKURS für Anfänger und Fortgeschrittene von 4-12 Jahren;Anmeldungen ab sofort: 0664/1502710(Resi Trammer)
Samstag, 27. Dezember, Rotes Kreuz Be-zirksstelle, 09.00-12.00 u. 13.00-16.00 UhrBLUTSPENDEAKTION
Samstag, 27. Dezember, Zentrum, 20.30 UhrBALL DER MUSIK der Jungsteirer mit Skylight
Sonntag, 28. Dezember, Stadtpfarrkir-che, 11.00 UhrFEST DER UNSCHULDIGEN KINDERKindersegnung in der Stadtpfarrkirche
Mittwoch, 31. Dezember, Stadtpfarrkir-che, 18.30 UhrHEILIGER SILVESTERJahresschlussgottesdienst mit Te Deum
Sonntag, 4. Jänner, Zentrum, 18.00 UhrNEUJAHRSKONZERT mit dem Stadtchor Feld-bach, Stadtchor Fürstenfeld und Städti-sches Orchester Fürstenfeld
Donnerstag, 8. Jänner, Schulungszen-trum des FF-Einsatzzentrum, jeweils 19.00 – 21.00 UhrGRUND- und WEITERBILDUNGSLEHRGANG im RETTUNGSSCHWIMMEN, Anmeldungen: [email protected]
Samstag, 10. Jänner, Gleichenberg-Halle, Einlass 19.00 UhrMATURABALL der HAK FeldbachKarten bei den MaturantInnen und in der Kanzlei der HAK/HAS Feldbach
Dienstag, 13. Jänner, EKIZ, 19.00 Uhr„ABENTEUER KLEINKIND“; 4-teiliges Semi-nar, Infos: 0676/87422253, weitere Termi-ne: 20.01., 29.01. und 12.02.2015
Mittwoch, 14. und Donnerstag, 15. Jän-ner, 08.00-12.30 UhrTAG DER OFFENEN TÜRin der Neuen Mittelschule II
Donnerstag, 15. Jänner, Safari Club, 18.00-19.00 UhrFIT INS NEUE JAHRSchnuppertraining für Einsteiger
Samstag, 17. Jänner, GH Kleinmeier, 20.00 UhrBALL der STADTMUSIK Feldbach
Montag, 19. Jänner bis Freitag, 30. Jän-ner, VolkshausVOLKSHOCHSCHUL-EINSCHREIBUNG für das Sommersemester; Infos: 0664/3662202 oder [email protected] bis Donnerstag: 09.00–12.00 und 13.00-17.00 UhrFreitag: 09.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr
Donnerstag, 22. Jänner, Zentrum, 19.30 UhrKABARETT mit ROLAND DÜRINGER„ICH allein?“ – Teil 3 einer Vortrags-TrilogieKarten: Stadtgemeinde und Tourismusbü-ro Feldbach, e-Lugitsch Gniebing, Ö-Ticket, Raiffeisenbanken und Sparkassen
Montag, 26. Jänner, Volkshaus, 14.00-15.00 UhrSPRECHTAG der Mietervereinigung Steier-mark
Montag, 26. Jänner, Volkshaus, 19.30 UhrFILM & FOTO SHOW „Zu Fuß vom Bodensee zum Gardasee“, von Verena und Andreas Jeitler, Infos: www.erlebnis-erde.at
Donnerstag, 29. Jänner, HAK/HAS, Cam-pus-Europastr. 38, 09.00-13.00 UhrTAG DER OFFENEN TÜRin der HAK und HAS Feldbach
Donnerstag, 29. Jänner, Kolibrischule Welten, 10.00-12.00 UhrTAG DER OFFENEN TÜR vonKolibri-Kindergarten und Kolibri-Schule
Freitag, 30. und Samstag, 31. Jänner, Bul-me Graz, Ibererstraße 15-21, 8051 GrazTAGE DER OFFENEN TÜR in der Bulme Graz
Samstag, 31. Jänner, GH Theissl, Raa-bau, ab 20.00 UhrBALL mit „Raabauer Holz & Blech“ und„Two for You“
Kunsthalle: 21.11.-31.12.2014: „Es geht voran“ (Di. bis So. 11-17 Uhr)
Ausstellungen
Mit der Rufhilfe des Roten Kreuzes (0800222144) steht flächendeckend in der gesamten Steiermark ein Ser-vice zur Verfügung, der in vertrauter Umgebung Sicherheit rund um die Uhr bietet. 24 Stunden täglich wird die Entgegennahme des eingehen-den Notrufs garantiert.Die Rufhilfe funktioniert sowohl über den Festnetzanschluss als auch über das Mobilfunknetz (GSM-Version). Nä-here Informationen: www.roteskreuz.at/stmk/pflege-betreuung/rufhilfe!
Cafe Beisl:bis 31.12.2014: Fotoausstellung von Helmut Newton „s/w Teil 1“
Altstadtgasse: Weihnachts- und Krippenausstellung zu den Geschäftszeiten, So. 14-17 Uhr
Schlichtbarock, Kieslingerhaus:Weihnachtsausstellung zu den Geschäfts-zeiten
Schloss KornbergWeihnachtsausstellung, täglich 10-18 Uhr
FELDBACHER GEMEINDE NACHRICHTEN12
Impressum: Feldbacher Gemeindenach-richten / Magazin der Feldbacher Gemein-denachrichten / Medieninhaber und Her-ausgeber: Stadtgemeinde Feldbach / Re-daktion: Bgm. Kurt Deutschmann, StADir. Dr. Michael Mehsner, Andrea Meyer, Sil-via Nagy, Martina Sundl / Druck: Druck-haus Scharmer GmbH / Auflage: 6.600 / Erscheinungsweise: 10 x pro Jahr / Copy-right: keine Verwendung von Inhalten oh-ne Zustimmung der Redaktion / Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Feldbach.
Bgm. Kurt Deutschmann überbrachte die Glückwünsche der Stadtgemeinde an Barbara Wolf.
Zum 70. Geburtstag:Dir. Arnold Biener, Christine Fink, Franz Kratzer
Zum 75. Geburtstag:Erna Amschl, Helmut Baumgartecker, Elfriede Eisner, Erika Kienreich,Johann Westermayer
Zum 85. Geburtstag:Gertrude Hagendorfer, Erich Unger
Zum 89. Geburtstag:Margareta Pein, Maria Stern
Zum 101. Geburtstag:Paula Matzer
Dr. Nikolaus Böhm, Schulstr. 11, 8083 St. Stefan i.R. (03116/8316); GMP Mag. Anton Eder/Dipl.Tzt. Claudia Fartek-Groß, Bahnhofstr. 21, 8350 Fehring (03155/3156); Dr. Karin Gsöls, Oberweißenbach 13 (0664/2811561) nur Kleintiere und Pferde; Dr. Jo-sef Hermann, 8344 Trautmannsdorf 30 (03159/2461); Mag. Hannes Laza-rek, 8342 Gnas 125 (03151/2296); Dipl.Tzt. Manfred Neumeister, Burg-fried 4, 8342 Gnas (03151/2812); Dr. Herbert Rath, 8324 Kirchberg a.d.R. 168 (03115/2300); Mag. Alois Riedler, 8341 Paldau 120 (03150/2805); Dipl.Tzt. Willibald Sommeregger, 8091 Ja-gerberg 77 (03184/8238); LBT Dr. Oth-mar Sorger, Altenmarkt 20, 8333 Rie-gersburg (03153/7370); GMP Mag. Karin Groll/Mag. K. Spörk/Mag. H. Er-kinger, 8330 Feldbach (03152/67370)
20./21.12. Dr. Böhm, LBT Dr. Sorger, GMP Eder/Fartek-Groß25./26.12. Mag. Riedler, Dipl.Tzt. Sommeregger, Dr. Hermann, Dr. Gsöls27./28.12. Dr. Böhm, GMP Eder/Fartek-Groß, Dipl.Tzt. Neumeister, GMP Groll/Spörk/Erkinger01.01. GMP Eder/Fartek-Groß, Dr. Rath, Mag. Lazarek03./04.01. Dr. Böhm, LBT Dr. Sorger, GMP Eder/Fartek-Groß06.01. Mag. Riedler, Dipl.Tzt. Sommeregger, Dr. Hermann, Dr. Gsöls10./11.01. Dr. Böhm, GMP Eder/Fartek-Groß, Dipl.Tzt. Neumeister, GMP Groll/Spörk/Erkinger17./18.01. GMP Eder/Fartek-Groß, Dr. Rath, Mag. Lazarek24./25.01. Dr. Böhm, LBT Dr. Sorger, GMP Eder/Fartek-Groß31.01./01.02. Mag. Riedler, Dipl.Tzt. Sommeregger, Dr. Hermann, Dr. Gsöls
Geburten:Yilmaz Gökdemir, Emran Kurbani, Felix Gerald Vas
Eheschließungen:Markus Grumeth und Jasmin Maurer
Sterbefälle:Eleonore Allitsch, 94 Jahre; Franz Fuchs, 67 Jahre; Prof. Bertha Handl, 92 Jahre; Michael Henger, 89 Jah-re; Zäzilia Stessel, 79 Jahre; Gerald Wassler, 49 Jahre
Dr. Werner Karl Beyer, Bürgergasse 62 (Tel.: 37238), Dr. Günter Fink, Franz-Josef-Str. 6 (Tel.: 4017), Dr. Franz Haf-ner, Gleichenberger Str. 2 (Tel.: 5150), Dr. Mehran Fakur, Edelsbach 179 (Tel.: 4466), Dr. Bernhard Kowatsch, Fär-berberg 69 a (Tel.: 4033-0), Dr. Wolf-gang Spitzer, Ottokar-Kernstock-Str. 2 (Tel.: 5046), Dr. Leopold Wagenho-fer, Paldau 145 (Tel.: 03150/2214-0)
20./21.12. Dr. Kowatsch24.12. Dr. Beyer25.12. Dr. Beyer bis 19 Uhr25.12. Dr. Fakur ab 19 Uhr26.12. Dr. Fakur27./28.12. Dr. Wagenhofer31.12./01.01. Dr. Hafner03./04.01. Dr. Fink06.01. Dr. Kowatsch10./11.01. Dr. Spitzer17./18.01. Dr. Beyer24./25.01. Dr. Fakur31./01.02. Dr. Wagenhofer
Krämermärkte 2015Auf den Hauptplatz finden folgende Märkte statt: 26. Jänner (Pauli Bekeh-rung), 10. März (40 Märtyrer), 4. Mai (Peregrin), 27. Juli (Anna), 24. Septem-ber (Rupert), 6. November (Leonhard).
