Das Magazin des FC Zürich
Eisnull Nr. 12, 17/18www.fcz.ch
Samstag, 10. März 2018, 19.00 Uhr
FC Zürich – FC Lugano
Das Magazin des FC Zürich
Eisnull Nr. 12, 17/18www.fcz.ch
Samstag, 10. März 2018, 19.00 Uhr
FC Zürich – FC Lugano
Swisscom schenkt Ihnen das Teleclub Zusatzpaket SPORT.
Swisscom TV-Kunden und solche, die es werden wollen, erhalten das Teleclub Zusatzpaket SPORT im Wert von CHF 12.90/Monat geschenkt. Sie bezahlen
nur das Basispaket MOVIE (CHF 29.90/Monat).
Weitere Informationen erhalten Sie im Swisscom Shop und unter swisscom.ch/geschenk
* Das
Tel
eclu
b Zu
satz
pake
t SPO
RT S
D im
Wer
t von
CH
F 12.
90/M
onat
bis
30.6
.201
8 ge
sche
nkt.
Vora
usse
tzun
g is
t das
Tel
eclu
b Ba
sispa
ket M
OVI
E SD
für C
HF 2
9.90
/Mon
at. A
ngeb
ot g
ilt fü
r alle
be
steh
ende
n un
d ne
uen
Swis
scom
TV
2.0-
Kund
en. S
wis
scom
TV
2.0
ist e
rhäl
tlich
in d
en in
One
hom
e-Ab
os w
ie z.
B. in
One
hom
e S
für C
HF 7
0.–/
Mon
at. M
inde
stbe
zugs
daue
r 12
Mon
ate.
exklusiv auf Swisscom TV*
geschenktBis 30.6.2018
172072_res-ins-trade-nat-tc-sport-FCZ_184x271_de.indd 1 04.08.17 10:45
3
VORWORT ANCILLO CANEPA
Dass der Cupfinal früher in Bern stattfand, hatte Tradition und war allge-mein akzeptiert. Geändert hat sich diese Ausgangslage, als man im Stadion einen Kunstrasen verlegte. In der Folge fanden die Cupfinals in Basel, Genf oder Zürich statt.
Den Cupfinal 2018 wieder auf Kunst-rasen anzusetzen, ist für mich unver-ständlich. Befremdlich ist zudem die Tat-sache, dass mit den Young Boys ein Finalteilnehmer beteiligt sein wird, der täglich auf diesem Untergrund und nota-bene im eigenen Stadion trainieren kann. Dieser Plastikboden stellt für die Young Boys einen Wettbewerbsvorteil dar, dies haben wir in zahlreichen Meisterschafts- und Europacup-Spielen mehr als deutlich demonstriert bekommen.
Was mich persönlich ärgert, ist auch der Entscheidungsprozess, der hinter verschlossenen Türen abgehalten wor-den ist. Nach dem letzten Cupfinal haben der Stadtpräsident und der Sicherheits-verantwortliche der Stadt Bern in meiner
Anwesenheit gegen-über den Verbands-vertretern vehement erklärt, Bern wolle keinen Cupfinal mehr austragen. Besagter Sicherheitsverant-wortlicher erklärte mir noch vor Weih-nachten anlässlich einer Sitzung der KKJPD, Bern werde den Cupfinal auf keinen Fall durchführen wollen.
Andere Städte, auch Zürich, wären interessiert und bereit gewesen, den Cupfinal 2018 in ihren Stadien durchzu-führen. Auch dies haben mir die dafür Verantwortlichen persönlich erklärt. Der Verband wurde schon vor Monaten auf diese kritische Situation aufmerksam ge-macht, falls die Young Boys den Final er-reichen sollten. ( Teil 2, Editorial YB )
HerzlichstAncillo Canepa
Cupfinal gegen die Young Boys auf ihrem Plastik (Teil 1)
INHALT
Vorwort 3
MannschaftskaderFC Zürich 5–7
FCZ-Business Club 8–9
Kader Zürich und Lugano 10–11
Entweder . . . Oder . . . mit Antonio Marchesano, Sponsoren FCZ 12
Porträt Lugano 13
Bilder aus den VIP-Bereichen 17
5 Fragen an Ludovic Magnin (inkl. Poster) 21–24
Druckerei Kyburz AG Brüelstrasse 28157 Dielsdorf
Digitaldruck mit Personalisierung und fixfertiger AusrüstungMehr unter: www.kyburzdruck.ch
4
«OFFICIAL FCZ CAR PARTNER»
Ihr Partner für Mercedes-Benz,Mercedes-AMG und smart.
Das erwartet Sie bei uns:• Grosse Auswahl an Mercedes-Benz, Mercedes-AMG und smart Neuwagen• Über 400 Kenny’s Qualitätsoccasionen und Jahreswagen• Sehr attraktive Flottenkonditionen für Firmenfahrzeuge • Technisches Kompetenz-Center für Mercedes-Benz und smart• ein feines Kenny‘s Käfeli
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kenny’s Auto-Center AGLandstrasse 189, 5430 WettingenTel. +41 (0)56 437 07 [email protected], www.kennys.ch
Husacherstrasse 1, 8304 WallisellenTel. +41 (0)44 877 66 [email protected], www.kennys.ch
UNSER STAFF AUF EINEN BLICK
Ludovic MagninCheftrainer20.04.1979 | CH
Patrik AmstutzKonditionstrainer /Rehatrainer16.04.1981 | CH
Süha DemokanTeammanager31.10.1966 | CH/ TUR
René van EckAssistenztrainer18.02.1966 | NLD
Stefan SannwaldMannschaftsarzt15.03.1970 | CH
Raphael ReinhardMaterialwart31.07.1982 | CH
Zoltan KadarAssistenztrainer / Video-analyse / Stürmertraining04.10.1966 | ROU
Zivorad FilicPhysiotherapeut05.07.1962 | CH/SRB
Davide TainiTorhütertrainer07.12.1976 | CH
André SchmidMedizinischer Masseur23.06.1975 | CH
Rolf SchumannMedizinischer Masseur09.03.1980 | CH
Elektro- und Telefoninstallationen, Service
Dübendorfstr. 16 8117 Fällanden
Sichern Sie sich Ihren Spieler füreine Saison und unterstützen Sieihn mit einem Spielerpatronat!
Infos 043 521 12 12
5
MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH
Stand: 6. März 2018
UNSER KADER AUF EINEN BLICK
Armin AlesevicVerteidigung06.03.1994 | CH186 cm | 81 kgseit 2006
Rasmus ThelanderVerteidigung09.07.1991 | DNK190 cm | 87 kgseit 2017
Michael FreySturm19.07.1994 | CH189 cm | 89 kgseit 2017
Victor PálssonMittelfeld30.04.1991 | ISL186 cm | 84 kgseit 2017
Adrian WinterMittelfeld08.07.1986 | CH178 cm | 75 kgseit 2016
Antonio MarchesanoMittelfeld18.01.1991 | CH168 cm | 62 kgseit 2016
Raphael DwamenaSturm12.09.1995 | GHA186 cm | 82 kgseit 2017
Alain NefVerteidigung06.02.1982 | CH190 cm | 88 kg1998–2006 / seit 2013
Umaru BanguraVerteidigung07.10.1987 | SLE180 cm | 78 kgseit 2016
8157 DIELSDORF
Stephen OdeySturm15.01.1998 | NGA182 cm | 72 kgseit 2017
Andris VaninsGoalie30.04.1980 | LVA186 cm | 85 kgseit 2016
Yanick BrecherGoalie25.05.1993 | CH196 cm | 88 kg2006–2014 / seit 2015
Calvin HeimGoalie18.09.2000 | CH191 cm | 81 kgseit 2008
Lavdrim RexhepiMittelfeld12.02.1998 | CH175 cm | 74 kgseit 2003
Toni DomgjoniMittelfeld04.09.1998 | CH177 cm | 74 kgseit 2009
25 32 2 31
7
17
54
1311
6
159
8
6
MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH
Stand: 6. März 2018
Mikro + Repro AG Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-DättwilTelefon +41 56 205 12 00 | [email protected]
Mikro + Repro AG Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-DättwilTelefon +41 56 205 12 00 | [email protected]
Mikro + Repro AG Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-DättwilTelefon +41 56 205 12 00 | [email protected]
UNSER KADER AUF EINEN BLICK
Maren Haile-SelassieMittelfeld13.03.1999 | CH176 cm | 65 kgseit 2009
Pa ModouVerteidigung26.12.1989 | GMB176 cm | 79 kgseit 2017
Cédric BrunnerVerteidigung / Mittelfeld17.02.1994 | CH181 cm | 74 kgseit 2006
Roberto RodriguezMittelfeld28.07.1990 | CH180 cm | 75 kgseit 2016
Marco SchönbächlerMittelfeld11.01.1990 | CH171 cm | 67 kgseit 2002
Mirlind KryeziuVerteidigung26.01.1997 | CH196 cm | 96 kgseit 2004
Kevin RüeggMittelfeld05.08.1998 | CH173 cm | 77 kgseit 2008
Michael KempterVerteidigung12.01.1995 | CH/ PHL181 cm | 73 kgseit 2006
Fabian RohnerMittelfeld17.08.1998 | CH178 cm | 67 kgseit 2009
Izer AliuMittelfeld15.11.1999 | CH180 cm | 70 kgseit 2009
Sangoné SarrVerteidigung / Mittelfeld07.07.1992 | SEN181 cm | 70 kgseit 2015
Yassin MaoucheMittelfeld23.07.1997184 cm | 71 kgseit 2017
043 311 11 11 elektrokasper.ch
rz_10_30_Kasper_158_Sticker_55x102mm_CMYK.indd 1 16.12.14 15:05
21
23 29
19 2220
26
68
2724
31
18
7
MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH
Stand: 6. März 2018
9
FCZ-BUSINESS CLUB
Das Ende einer Ära in Sicht !Basel, Basel, FCZ, FCZ, Basel, FCZ,
Basel, Basel, Basel, Basel, Basel, Basel, Basel, Basel. Dem Autor ist nicht die «Einfügen-Taste» hängengeblieben. Das ist die chronologisch aufsteigende Auf-zählung der Meister seit der Saison 2003 / 2004. Etwas vollmundig, aber sta-tistisch nicht falsch, kann gesagt wer-den, dass eine lang andauernde Ära die-ses Jahr höchstwahrscheinlich zu Ende geht: Seit 14 Jahren haben der FCZ und der FC Basel die Meistertitel untereinan-der ausgemacht.
Am Samstag, 3. März 2018, mit der Absage des Spiels zwischen dem FC Ba-sel und dem FCZ haben die Fussballgöt-ter so quasi ausrichten lassen, dass es mit dem Pokal-Ping-Pong zwischen Zü-rich und Basel (zugegebenermassen et-was mehr Pong als Ping) nun vorbei sein wird. Es spricht vieles dafür, dass heuer nicht der Helvetiaplatz und auch nicht der Barfüsserplatz zur Feier des nächs-ten Schweizermeisters benutzt wird.
Wie es sich für die Berner seit dem letzten Meistertitel 1986, also nach 32 Jahren, anfühlen kann, wieder einen Pokal in die Höhe zu stemmen, können wir FCZ’ler uns gut vorstellen. In bester Erinnerung steht uns der 13. Mai 2006, als die Durststrecke nach 25 Jahren be-endet wurde !
Damit es nicht zu einem diesjährigen historischen Double von Meisterschaft und Cup für die Berner Young Boys kommt, will der FCZ selber noch etwas mitreden und diese Rechnung dann selber über-nehmen. Im Cupfinale will der Stadtclub seine begonnene Tradition, alle zwei Jahre einen Cupsieg zu landen, auf alle Fälle fortsetzen. Auch wenn die Berner mit dem letzten Cupsieg 1987 seit 31 Jahren kei-nen Cup-Pokal mehr feiern konnten.
Noch lange kein Ende der Ära in Sicht !
Auch vor 14 Jahren, im Jahre 2004, wurde der FCZ-Business Club gegründet. Seither unterstützt der Verein den FCZ
sowohl in ideeller wie in finanzieller Hin-sicht. Weiter dient er der Pflege und För-derung der Beziehungen seiner Mitglie-der untereinander wie auch mit den Exponenten des FCZ.
Die Kameradschaft geht weit über die Treffen an den Heimspielen hinaus. Mit dem engagierten Präsidenten Dr. Markus Bösiger und dem Vorstand werden den Mitgliedern sehr viele, im-mer wieder attraktive Treffen und Exkur-sionen geboten. Nicht zu vergessen auch die Treffen jeden zweiten Freitag im Mo-nat im Restaurant Schützengasse, wo auch Interessenten herzlich willkommen sind !
Freuen wir uns nun auf die nächsten Heimspiele unseres FCZ gegen den FC Lugano und die Berner Young Boys. Ge-boren zu kämpfen, geboren zu leiden. FCZ forever !
Darcy de Mestral
EINE ÄRA ENDET,EINE ANDERE NICHT !
Als Mitglied des FCZ-Business Clubs profitiert man von vielen Vorteilen:
Saisonkarten, Tiefgarage-Parkkarte, reichhaltige Buffets in der «VIP-Lounge» wäh-rend der Spiele, Zugang zu zwei Logen mit Balkon, Zigarren-Lounge und Barbetrieb, Logopräsenz und Portrait-Möglichkeiten im FCZ-Matchprogramm und auf der offi-ziellen FCZ-Business-Club-Webseite, Abo für den exklusiven SMS-Info-Service des FCZ, Einladungen zu exklusiven Veranstaltungen des FCZ-Business Club, Sportrei-sen zu top Fussballspielen im Ausland, regelmässige Networking-Treffen, Zugang zum Club Haute u.v.m. unter www.fcz-business-club.ch.
• Optional: 20 % Rabatt auf Tribünen-Saisonkarten • Vorkaufsrecht für Europacup-Tickets • Weitere interessante Angebote rund um den FCZ
10
MANNSCHAFTSKADER
FC Z
üri
ch
FC ZÜRICHCheftrainer: Co-Trainer:Ludovic Magnin (1979) René van Eck (1966)
Zoltan Kadar (1966)
Gegründet: 1896 Meister: 12-mal
Stadion: Letzigrund( 26 104 Zuschauer )
Cupsieger: 9-mal
IM43 AG, in Immobilienfragen beraten wir Sie individuell, kompetent und aus einer Hand, www.im43.ch!
Ihr IT-Dienstleister und Outsourcingpartner in der Schweiz.
Levantis AG • Belp BE / Kleindöttingen AG • www.levantis.ch
Levantis AG_Inserat Eisnull.indd 1 05.09.2017 18:16:19
Budliger Treuhand AG Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zürich www.budliger.ch
Immer am Ball – seit 75 Jahren
1 Andris Vanins
25 Yanick Brecher
32 Calvin Heim
2 Lavdrim Rexhepi
3 Toni Domgjoni
4 Rasmus Thelander
5 Armin Alesevic
6 Victor Pálsson
7 Adrian Winter
8 Antonio Marchesano
9 Michael Frey
1 1 Raphael Dwamena
13 Alain Nef
15 Stephen Odey
17 Umaru Bangura
18 Pa Modou
19 Yassin Maouche
20 Maren Haile-Selassie
2 1 Izer Aliu
22 Kevin Rüegg
23 Fabian Rohner
24 Michael Kempter
26 Cédric Brunner
27 Marco Schönbächler
29 Sangoné Sarr
3 1 Mirlind Kryeziu
68 Roberto Rodriguez
11
MANNSCHAFTSKADER
FC LUGANO
FC L
ug
an
o
1 David Da Costa23 Joël Kiassumbua25 Alexander Muci
4 Marco Padalino5 Vladimir Golemic6 Stefano Guidotti8 Davide Mariani
10 Mattia Bottani1 1 Carlinhos Junior12 Silvano Schäppi14 Jonathan Sabbatini17 Bálint Vécsei18 Mario Piccinocchi19 Alexander Gerndt21 Marc Janko22 Steve Rouiller24 Cristian Ledesma27 Jetmir Krasniqi28 Fulvio Sulmoni30 Fabio Daprelà33 Domen Crnigoj35 Stanley Amuzie9 1 Dragan Mihajlovic95 Carlo Manicone96 Eloge Yao
Cheftrainer: Co-Trainer:Pierluigi Tami ( 1961 ) Walter Samuel ( 1978 )
Gegründet: 1908 Meister: 3-mal
Stadion: Cornaredo ( 6390 Zuschauer )
Cupsieger: 3-mal
Spieler im EinsatzStand 6. März 2018
ZURICH VERSICHERUNG.FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.
Zurich, Generalagentur Roger Kundert
Ihr Ansprechpartner SEBASTIAN SCHIMURDA Verkaufsleiter
Claridenstrasse 20 8002 Zürich
044 289 10 47 [email protected]
Sebastian Schimurda Verkaufsleiter
Roger Kundert Generalagent
MIT ZURICH BLEIBEN SIE AM BALL.
ZH7857_INS BILD GA Roger Kundert-150x100-gzd.indd 1 13.06.17 12:37
KULTURREISE
BADEFERIEN
STÄDTEREISE
Das einzigartige Ganzjahres-ziel im Herzen des Mittelmeers.
WWW.VIS ITMALTA.COM
611.610.002_ins_fcz_85x60.indd 1 12.09.16 11:53
Medienpartner
SPONSOREN UND PARTNER | 1. MANNSCHAFT
Ausrüster Trikotsponsoren
Premiumpartner
Classicpartner
Partner
Generalagentur Lachen
8157 DIELSDORF
bildfactory.ch
12
Antonio MarchesanoMittelfeldspieler
Befragte Person in der nächsten Ausgabe:
Victor Pálsson
Mittelfeldspieler
1. INNENRIST AUSSENRIST
Mir gefällt es, den Ball mit dem Innenristins Tor zu schlenzen.
2. PENNE SPAGHETTI
Das ist eine schwierige Entscheidung,aber ich mag Spaghetti lieber.
3. FALLRÜCKZIEHER VOLLEY
Sehr schwierig auszuführen und vielspektakulärer.
4. AUFZUG TREPPE
Geht schneller und ist einfacher.
5. TESSIN KALABRIEN
Ich bin im Tessin geboren und meineganze Familie lebt dort.
6. SNAPCHAT INSTAGRAM
Ich besitze keinen Snapchat-Account.Für das Hochladen von Bildern benutze ich Instagram.
7. KOCHEN GRILLIEREN
Ich liebe es, im Sommer zu grillieren.Fleisch vom Grill ist zudem eines meiner Lieblings essen.
8. TOR ASSIST
Auch wenn ich ein besserer Vorlagengeber bin.
ENTWEDER . . . ODER . . .
13
PORTRÄT FC LUGANO
PORTRÄT FC LUGANO
Die Tessiner trafen im ersten Spiel der zweiten Saisonphase gleich auf den am-tierenden Meister aus Basel. Im St. Jakob- Park wusste die Equipe von Lugano-Chef-trainer Pierluigi Tami zu überzeugen und bezwang den FCB mit 1 : 0. Auf den ge-glückten Auswärtssieg folgten zwei Spie-le im heimischen Stadio Cornaredo, in welchen die Luganesi den FC Sion und
den Grasshopper Club Zürich mit jeweils 1 : 0 bezwangen und in der Tabelle zwi-schenzeitlich auf Rang vier kletterten. Im kybunpark folgte dann die erste Nieder-lage im neuen Kalenderjahr, wobei Luga-no mit einer 0:3-Niederlage gegen den FC St. Gallen die drei Auswärtspunkte ver-passte. Am vergangenen Sonntag emp-fingen die Tessiner den Tabellen leader
YB. Obwohl Mattia Bottani seine Mann-schaft früh in Führung brachte, musste der FC Lugano nach 90 Minuten als Ver-lierer vom Platz ( 2 : 4 ) und gastiert nun als Tabellensiebter im Letzigrund.
VEREINFC Lugano SAVia Trevano 100 | 6900 Lugano
TRANSFERS SOMMER 2017 / 2018
Zuzüge: Marc Janko (Sparta Prag / CZE), Jetmir Krasniqi (Chias so), Silvano Schäppi (Thun)
Abgänge: Younes Bnou Marzouk (Dalkurd / SWE), Antonini Culina (Cracovia / POL), Goran Jozinovic (?), Dominik Kovacic (Sheriff Tiraspol / MOL), Radomir Milosavljevic (Larissa / GRE)
Stand: 6. März 2018 / Quelle: www.sfl.ch
DIE LETZTEN VIER DUELLEMittwoch, 11. Mai 2016:
FC Zürich – FC Lugano 0:4
Sonntag, 29. Mai 2016:
FC Lugano – FC Zürich (Cupfinale) 0:1
Samstag, 5. August 2017:
FC Lugano – FC Zürich 0:0
Sonntag, 1. Oktober 2017:
FC Zürich – FC Lugano 3:0
Copyright: TiPress
14
Möblierte Wohnung in Zürich:
Minutenschnelldie passende Wohnung buchen – kostengünstig + komfortabel wohnen
www.pabs.ch
Komfortabel, kostengünstig, kompetent und kulantmit Garantie für hohe Zufriedenheit
+41 44 491 41 16, [email protected]
PABS_FCZ-Inserat:Layout 1 12.12.2016 11:01 Uhr Seite 1
15
Der FCZ dankt folgendem Matchballsponsor:FM Kirnbauer AG, Kilchberg, www.kirnbauer.ch
Matchvorschau Samstag, 17. März 2018, 18.30 Uhr
Sportanlage Heerenschürli
Sponsorenpool
FCZ
Mitglied TREUHAND | SUISSE
Elisabeth Schmotzer Felsenrainstrasse 1 Telefon +41 44 301 40 00 E-Mail [email protected]. dipl. Treuhandexpertin 8052 Zürich UID: CHE-106.733.892 MWST URL www.rebo.ch
201434489_REBO_BB_k.pdf 1 08.12.15 14:30
REBO Treuhandwww.rebo.ch
Hauptsponsor Sponsor Sponsor Sponsor Sponsor Goldpartner Goldpartner Ausrüster
Logo_Tages-Anzeiger_sw [Konvertiert].pdf 1 28.02.11 15:12
www.fcz-frauen.ch
FC ZÜRICH FRAUEN
FC BASELVS
CUP-VIERTELFINALE
16
Fairdruck AGKettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected] Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch
Filiale ZürichRiedstrasse 1 | Tel. 044 740 22 028953 Dietikon | Fax 044 741 35 52
Der faire Druckpartner.
17
IMPRESSIONEN AUS DEN VIP LOUNGESVor jedem Heimspiel des FC Zürich
im Stadion Letzigrund schaut ein FCZ- Spieler bei den VIP-Bereichen (Kenny’s VIP Lounge und HRS Lounge) vorbei. Anlässlich des Heimspiels gegen den
FC Luzern am 18. Februar 2018 war Kevin Rüegg vor Ort. Der damals gesper-rte Mittelfeldspieler stand den VIP- Gästen für Autogramme, Gespräche und Fotos zur Verfügung. (fsu)
An dieser Stelle zeigen wir die bes-ten Bilder aus der Kenny’s VIP Lounge und der HRS Lounge vom letzten Meis-terschaftsheimspiel gegen Luzern:
VIP LOUNGES
19
Gewappnet für den Zweikampf
CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8
CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196
official orthopaedicpartner
Orthopädie Bähler AG
CH-8008 ZürichKreuzstrasse 46Tel. 044 266 61 61Fax 044 266 61 [email protected]
Gesichtsprotektorindividuell angepasst
Fussballschuheinlagennach Mass
Gelenkstützen
BAHLER
Zürich schwimmt!
20JOIN US AT NIKE.COM/FOOTBALLMercurial SUPERFLY 360
Job No: 358177 Client: Nike EMEA Campaign: SP18 FB Born Mercurial Club Media Proof No: 01 Publication: 297 x 210 mm Insertion Date: 12/02/2018
21
5 FRAGEN AN . . . LUDOVIC MAGNIN
1. Dank dem Derbysieg im Cup-Halb-finale steht der FCZ zum elften Mal im Endspiel des nationalen Pokalwett-bewerbs. Was bedeutet dir der Final-einzug?
Sehr viel. Der ganze Rummel um einen Trainerwechsel betrifft natürlich auch die Mannschaft. Und in der Situa-tion, in welcher wir uns momentan befin-den, sind solche Erfolgsmomente nütz-lich, um als Team gemeinsam zu wachsen und noch näher aneinander zu rücken.
2. Du warst bereits Trainer in der FCZ Academy. Wo genau liegen die Unter-schiede beim Trainieren einer Profi-mannschaft und einer Nachwuchs-mannschaft?
In der U14, U16 oder der U18 standen die fussballerische Ausbildung und die einzelnen Fortschritte der Nachwuchs-spieler im Vordergrund. Im Zentrum steht also immer die Philosophie des Fussball-clubs, welche man den Nachwuchsmann-schaften beibringen muss. Dabei spielen Ergebnisse eine untergeordnete Rolle. Als Cheftrainer der ersten Mannschaft muss ich neben meiner Idee von Fussball auch Ergebnisse liefern und das ist für mich neu. Wenn ich nun zum Beispiel auf das Cup-Halbfinale zurückschaue, dann habe ich Dinge gemacht, die eigentlich nicht zu meiner Idee von Fussball pas-sen. Aber ich wusste, dass eine ganze
Organisation mit verschiedenen Abtei-lungen und freiwilligen Helfern einen Fi-naleinzug erwartet und dafür muss man dann halt gewisse Kompromisse einge-hen.
3. Unter Trainern aus der Westschweiz war der FC Zürich immer sehr erfolg-reich: Daniel Jeandupeux, Lucien Fav-re und Bernard Challandes wurden alle Meister mit dem Stadtclub. Spürst du deshalb mehr Druck?
Klar, als FCZ-Trainer hast du so oder so einen ständigen Erfolgsdruck, unab-hängig davon, ob du aus der Westschweiz, Russland oder Deutschland kommst. Bei meinem Antritt als Cheftrainer haben mich plötzlich alle auf diesen Fakt ange-sprochen und ich hatte schon gewisse Bedenken, dass ich den Erwartungen nicht gerecht werden kann. Nach den ersten paar Tagen sagte ich mir dann aber selber, dass meine Methoden als Nachwuchstrainer funktioniert haben. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass sie auch im Profifussball funktionieren wer-den.
4. Ein ehemaliger Profiverteidiger lässt als Trainer bestimmt defensiven Fussball spielen. Stimmt das in dei-nem Falle?
Das stimmt so nicht ganz. Natürlich habe ich auf einer defensiven Position
gespielt, war aber mehrheitlich in der Of-fensive. Deshalb kann man das so nicht pauschalisieren. Ich will mit dem FCZ un-berechenbar werden. Wenn es dafür nö-tig ist, einmal hinten zu mauern und auf Konter zu lauern, dann nehme ich das gerne in Kauf. Aber auf Dauer möchte ich offensiven Fussball spielen, deshalb trifft diese Aussage nicht auf mich zu.
5. Warum ist dein Engagement beim FCZ eine Herzensangelegenheit?
Das ist ganz einfach: Als ich aus Deutschland in die Schweiz zurückkehr-te, waren zwei Vereine an mir interessiert, einer davon war der FCZ. Ich habe die gute Entwicklung des Stadtclubs unter Lucien Favre stets verfolgt, weshalb für mich die Entscheidung klar war. Hinzu kommt, dass ich beim FCZ alles erlebt habe: Vom Stammspieler bis auf die Tri-büne, als Trainer der U14 sowie später der U21 und jetzt als Cheftrainer der ersten Mannschaft. In all den Jahren hier lernte ich so viele Menschen kennen, dass mir der Verein ans Herz gewachsen ist.
(ov)
Das Interview wurde am2. März 2018 geführt.
5 Fragen an . . .
LUDOVIC MAGNIN
Geburtsdatum: 20.04.1979Geburtsort: LausanneNationalität: SchweizHobbys: Fussball, Familie,
HockeyPosition: CheftrainerBeim FCZ seit: 2010
Frühere Vereine: FC Zürich,VfB Stuttgart,SV Werder Bremen, FC Lugano,Yverdon Sport FC
Grösster Erfolg: Deutscher Meister ( 2004 und 2007 )
2. März 2018 geführt.
Steckbrief