Europa ist 50 – München feiert mit - forost.lmu.de · 7 „Landschaft MIt portraIts“...

Europa ist 50 – München feiert mitEuropaveranstaltungen von März bis Juni 2007

Europa ist 50 –München feiert mit

Europaveranstaltungen von März bis Juni 2007

�

Liebe Münchnerinnen,liebe Münchner,

1957 wurde mit der Unterzeichnung der Römischen Verträge der Grundstein für die Europäische Union gelegt. 2007 feiern wir das 50. Jubiläum. Die Landeshauptstadt München zählt zu den 50 deutschen Städten, die unter dem Titel „Gemeinsam seit 1957“ ein vielfältiges Programm zum 50. Jahrestag präsentieren.

Die Entstehung der Europäischen Union als Gemeinschaft von sechs Staaten war ursprünglich eine Folge des Zweiten Weltkriegs und sollte einen Beitrag zur Friedenssicherung auf unserem Kontinent leisten. Das ist – historisch betrachtet – in einmaliger Weise gelungen. Bis heute hat sich die Europäische Union zu einer Vereinigung mit 27 Mitgliedsstaaten und rund �93 Millionen Einwohnern entwickelt, deren Entscheidungen unser tagtägliches Leben – positiv wie negativ – beeinflussen.

Mit unserem Programmheft zum 50. Jubiläum erhalten Sie einen Überblick über „Europa in München“, über das vielfältige Angebot in unserer Stadt. Musik, Film, Literatur, Politik, Schule, Studium, Wirtschaft, Geschichte und Religion – die Veranstaltungen, Ausstellungen, Vorträge und Projekte sind so vielseitig wie die Europäische Union selbst.

Europa wird 50 – feiern Sie mit und in Ihrer Stadt!

Ihr

Christian UdeOberbürgermeister der Landeshauptstadt München

vorwort

5

Inhaltsverzeichnis

Europaveranstaltungen in München

n März 2007n April 2007n Mai 2007n Juni 2007

n Ausblick / Diversesn Auflistung nach Rubriken

InhaLt

�

7. März

„MoLdawIEn – EIn „arMEnhaus“ aM randE Europas“Pressegespräch mit Bischof Anton Cosa (Chisinau, Haupstadt Moldawiens), Dr. Gabanyi (Moldava-Expertin der Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin) und Markus Leimbach (Leiter der Auslandsabteilung des Osteuropahilfswerks Renovabis)

Ort: Presseclub München, Marienplatz 22 · Zeit: 11 UhrVeranstalter: Renovabis · Eintritt freiWeitere Infos unter www.renovabis.de

8. März

„sarah, MarIa, fatIMa“ – frauEnbILdEr In rELIgIon und rEaLItätEinführung: Julia Schmitt-Thiel, Referentin für Politik und Bildung

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 19.30 UhrVeranstalter: Mohr Villa · Eintritt freiWeitere Infos unter www.mohr-villa.de

„soMMErsaIson 2007 In südtIroL – Jobs In gastronoMIE und tourIsMus“Informationsvortrag, persönliche Beratung, Jobbörse

Ort: Berufsinformationszentrum, Agentur für Arbeit München, Kapuzinerstr. 30 · Zeit: 12 UhrVeranstalter: Europaservice MünchenEintritt frei, Anmeldung nicht erforderlichWeitere Infos unter 089/51548042

14. März

„LEbEn und arbEItEn In Europa“Informationsvortrag


15. März

„wEgE und zEIchEn. EInE JugEnd IM sudEtEnLand“Lesung von Prof. Heribert Rück aus seinem Roman „Wege und Zeichen“, in dem es um seine Jugend im Sudetenland der 30er und �0er Jahre geht

Ort: Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstr. 8 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Adalbert Stifter Verein · Eintritt freiWeitere Infos unter www.asv-muen.de

„our EnErgy futurE“Vortrag von Prof. Alexander Bradshaw vom Max Planck Institut in Garching

Ort: IBZ, Amalienstr. 38 · Zeit: 19 Uhr Veranstalter: Deutsch-Britische Gesellschaft · Eintritt freiWeitere Infos unter www.dbg-munich.de

März

7

„Landschaft MIt portraIts“Eröffnung der Fotoausstellung (15.03. – 13.0�.) durch die Generalkonsulin der Republik Polen Die Ausstellung über Krakau ist dem großen Europäer Rembrandt van Rijn zu seinem �00. Geburtstag gewidmet

Ort: Polnisches Kulturzentrum, Prinzregentenstr. 7 · Zeit: Eröffnung 19 Uhr, Ausstellung geöffnet von Mo–Fr 1�–17 Uhr sowie n.V.Eintritt freiWeitere Infos unter 089/21112435

16. März

„IntErnatIonaLEr schüLEraustausch – koMpEtEnt In dIE zukunft“Zweitägige Fachtagung für Lehrer als Plattform für Erfahrungsaustausch, Vernetzung, Fachvorträge; außerdem Workshops, Podiumsdiskussion und Beiträge zu Fördermöglichkeiten

Ort: HypoVereinsbank ForumVeranstalter: Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch (PI, Schul- und Kultusreferat)

21. März

„autorEn MIt MIgratIonshIntErgrund stELLEn sIch vor“Veranstaltungsreihe „Literatur und Migration“ Leitung: Markus Dorsch, Autor

Ort: BayernForum, Prielmayerstr. 3/IV · Zeit: 19 Uhr Veranstalter: Friedrich-Ebert-Stiftung · Eintritt freiWeitere Infos unter www.fes.de, www.bayernforum.de

„IntErnatIonaLEr tag zur übErwIndung von rassIsMus“Lesung und Musik aus Osteuropa mit „Raduga“ u.a.

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt freiWeitere Infos unter www.mohr-villa.de

24. März

„bosnIEn-hErzEgowIna: dIE Last dEr vErgangEnhEIt und dIE hoffnung auf zukunft“Öffentliche Tagung

Ort: Kardinal Wendel Haus, Mandlstr. 23 · Zeit: 9.30 UhrVeranstalter: Katholische Akademie BayernWeitere Infos unter www.kath-akademie-bayern.de „stIchwortE dEr Eu“Auftaktveranstaltung zum 50. Geburtstag der EU

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 18.30 UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt freiWeitere Infos unter www.mohr-villa.de

März

8

„EuropäIschE koMponIstEn“Pergolesi, Mozart, Chopin, Berg – Klavierabend mit Felix Bronner

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt: 15 € / 10 €Weitere Infos unter www.mohr-villa.de

25. März

„Eu – kuLtur dEr rEgIonEn: hoagartn“Hoagartn zum Beginn der Sommerzeit, u.a. mit „Blockflötenquartett“, „Prielbergmusik“, „Blutenburger Viergesang“. Geschichten und Versl vorgetragen von Elfi Buchberger

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 1� UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt: 7,50 €Weitere Infos unter www.mohr-villa.de

26. März

„Eu-bEaMtE In bayErIschEn schuLEn“Beamte der Europäischen Kommission in Brüssel besuchen ihre alten Schulen und berichten über Europa

„IntErnatIonaLE kartELLkonfErEnz: EuropEan coMpEtItIon day“Zweitägige Konferenz; Veranstalter: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

„aktuELLE poLItIschE LagE In poLEn“Diskussion beim „Jour-fixe“ der Deutsch-Polnischen Gesellschaft

Ort: Hansa Haus, Briennerstr. 39a · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Deutsch-Polnische Gesellschaft · Eintritt freiWeitere Infos unter www.dpgm.de

„gErMan votE – dIE roLLE dEutschLands In dEr EuropäIschEn unIon“Vortrag von Dr. Ute Hartenberger

Ort: Volkshochschule, Pasing, Bäckerstr. 1� · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt: 3 €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

27. März

„studIuM IM ausLand – grossbrItannIEn, frankrEIch, ItaLIEn, usa und kanada“Infoveranstaltung mit Experten des Europaservice München und des Teams akademische Berufe der Agentur für Arbeit München


März

9

„Europa IM uMbruch“Vortrag von Prof. Dr. Dr. h.c. Werner Weidenfeld

Ort: Gasteig, Black Box, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Offene Akademie der Münchner Volkshochschule, Vertretung der Europäischen Kommission in München, Centrum für angewandte Politikforschung an der LMU MünchenEintritt: � €, für Schüler und Studenten � €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

„das LEtztE Jahr – LEsung MIt ILsE tIELsch“Der Roman „Das letzte Jahr“ beschäftigt sich – aus der Sicht der zehnjährigen Elfi Zimmermann – mit den Ereignissen des Jahres 1938 in einer kleinen mährischen Stadt bei Brünn


28. März

„kEIn krIEg In Europa! – dIE Eu aLs garant für frIEdEn?“Leitung Dr. Ruth Sander; Aufstellung mit anschließender Reflexion


30. März

„JugEndparLaMEnt zur Eu-ErwEItErung IM bayErIschEn Landtag“Vom 30. März bis 01. April diskutieren 80 junge Bürger die zukünftige EU-Erweiterungspolitik. Ihre Entschließungen werden auf einer Pressekonferenz vorgestellt und an die Politik in München, Berlin und Brüssel weitergeleitet

Ort: Bayerischer Landtag, MünchenVeranstalter: Bayerischer Landtag und Vertretung der Europäischen Kommission in MünchenGeschlossene VeranstaltungWeitere Infos unter www.muenchen07.juparl.de

31. März

„Eu – kuLtur dEr rEgIonEn: MarIa pEschEk“Kabarett mit Maria Peschek: „von wegen“ – nur in Bayern

Ort: Mohr-Villa, Situlistr. 73–75 · Zeit: 19.30 UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt: 15 € / 7 €Weitere Infos unter www.mohr-villa.de

März

10

2. aprIL

„nEuE büchEr aus und übEr ostEuropa“Die Bayerische Staatsbibliothek besitzt eine der großen, international führenden Osteuropasammlungen. Monatlich stellt sie ihre etwa 1500 neu erworbenen Bücher über die Länder Ost-, Ostmittel-, und Südosteuropas aus

Zeitraum: 02.–13. AprilOrt: Bayerische Staatsbibliothek (Ost-Lesesaal), Ludwigstr. 1�Zeit: Öffnungszeiten des Lesesaals (Mo–Fr 9–17h)Veranstalter: Bayerische Staatsbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.bsb-muenchen.de/Ausstellungen.67.0.html

„MusIk öffnEt grEnzEn“Klavierabend mit der bulgarischen Pianistin Sveta Slavcheva aus Sofia, verbunden mit einem musikalischen Schüleraustausch Sofia-München unter der Schirmherrschaft des bulgarischen Generalkonsulats

Ort: Mohr-Villa, Situlisstr. 73–75 · Zeit: 18 UhrVeranstalter: Mohr-Villa · Eintritt freiWeitere Infos unter www.mohr-villa.de

12. aprIL

„ErzähLcafE: dr. rEnatE von waLtEr IM gEspräch MIt hans-gEorg graMs“Der begeisterte Pommer hat in einer Niederschrift seiner Heimat Eichenwalde in Hinterpommern ein Denkmal gesetzt. Zahlreiche Einzelschicksale hat er darin verwoben…

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 15 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen Ostens Eintritt: 5 €, Kaffee und Kuchen freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

16. aprIL

„IntErnatIonaLEr studIErEndEnstaMMtIsch“Jeden zweiten Montag (1�.0�., 07.05., 21.05., 0�.0�., 18.0�., 02.07., 1�.07) laden die internationalen Studierenden der Technischen Universität München zum Stammtisch ein. Jedes Mal wird ein anderes Land kulinarisch vorgestellt. Anschließend gemütliches Beisammensein und Austausch

Ort: Katholische Hochschulgemeinde der TU, Karlstraße 32Zeit: 20–23 UhrVeranstalter: TUMinternational · Eintritt freiWeitere Infos unter www.tumi-muenchen.de

aprIL

11

18. aprIL

„bEschäftIgungspErspEktIvEn für IngEnIEurE In Europa“Informationsvortrag


19. aprIL

„babIcka hEIsst oMa“Präsentation des Dokumentarfilms von Martin Janoušek über Rosa Sever aus Trinksaifen (Rudné), die als Deutsche nach der Vertreibung 19�� wieder von Augsburg heimlich in ihr Heimatdorf zurückkehrte


20. aprIL

„dIE vErgEssEnEn EuropäEr – ruMänIEn aM randE Europas“Ausstellung und Vortrag

Ort: BayernForum, Prielmayerstr. 3/IV · Zeit: 17 UhrVeranstalter: Friedrich-Ebert-Stiftung · Eintritt freiWeitere Infos unter www.fes.de, www.bayernforum.de

22. aprIL

„LIEdEr: kLängE aus MährEn“Musik von Dvorák, Brahms, Schumann, …; Texte u.a. von Hrabal, von Eichendorff, Heine, Mörike; mit Mitgliedern des Ensembles des Gärtnerplatz-Theaters

Ort: Adalbert-Stifter-Saal im Sudetendeutschen Haus, Hochstr. 8Zeit: 17 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen OstensEintritt: 10 € (Vorverkauf), 12 € (Abendkasse)Weitere Infos unter www.hdo.bayern.de

aprIL

12

„zEIchEn-MEtaphErn In dEr kunst dEs EuropäIschEn grEnzLandEs“Eröffnung der Ausstellung durch die Konsulin für Kultur Dr. Grazyna Strzelecka; Grafikausstellung der polnischen Künstler Piotr Lech und Krzysztof Szymanowicz aus Lublin, der Kulturstadt an der östlichen EU-Grenze

Zeitraum der Ausstellung: 22.0�. – 30.05., Kunstworkshop mit den beiden Künstlern vom 23. – 2�.0� Ort: Polnisches Kulturzentrum, Prinzregentenstr. 7 · Zeit: Eröffnung um 18 Uhr; Ausstellung geöffnet Mo–Fr von 1� – 17 Uhr sowie n.V.Veranstalter: Polnisches KulturzentrumEintritt frei für Ausstellung, 5 € Schutzgebühr für Kunstworkshop Anmeldung zum Workshop unter 089/21112435

„tschEchEnfrühLIng“Slampoeteryabend mit Jaromír Konežný a Jaroslav Rudiš, Tschechische Spezialitäten in Wort, Ton und Wurst

Ort: Club Substanz, Ruppertstr. 28 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Club Substanz, Tschechisches Zentrum Weitere Infos unter www.substanz-club.de

24. aprIL

„rEchtsdurchsEtzung In ostEuropa“Vertreter der IHK berichten über Erfahrungen mit der Justiz in den neuen EU-Beitrittsländern. Experten aus dem In- und Ausland geben praktische Tipps für eine erfolgreiche Rechtsdurchsetzung

Ort: Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern, Max-Joseph-Str. 2 · Zeit: 9–1� UhrVeranstalter: Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern · Eintritt: 120 € (zzg. der ges. MwSt.)Weitere Infos unter www.ihk-muenchen.de

25. aprIL

„EInMIschung statt ausgrEnzung von MIgrantEn“Veranstaltungsreihe “Migration und Partizipation” Leitung Dr. Norma Mattarei


„MädchEn und frauEn In bosnIEn: Ihr bLIck auf hEutE und MorgEn“Podiumsdiskussion (konsekutive Übersetzung) mit jungen Frauen der Stiftung CURE in Sarajevo

Ort: Kreisjugendring München, Paul-Heyse-Str. 22 (5. Stock)Zeit: 20.30 UhrVeranstalter: Frauenakademie München, Kreisjugendring MünchenEintritt freiWeitere Infos unter www.frauenakademie.de

aprIL

13

26. aprIL

„contrapunkt: EuropäIschEr dIaLog buLgarIEn – Europas wILdEr wEItEr südostEn“Ein Themenabend im Goethe-Forum mit Film, Musik, Kulinarik & Diskussion – und live auf Bayern � Klassik (21.30 – 22.30 Uhr); es diskutieren Mirela Ivanova (Autorin, Lyrikerin), Zdravka Andreeva (Journalistin bei Bulgarian National Radio) und Georgi Kapriev (Philosoph); Musik von Vladimir Karparov (Saxophon) und Martin Lubenov (Akkordeon)

Ort: Goethe-Forum im Goethe-Institut, Dachauer Str. 122 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Goethe-Forum (in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Sofia), Generalskonsulat der Republik Bulgarien in München, Bayern � Klassik, neue musikzeitung, Schauspielhaus Salzburg · Eintritt freiWeitere Infos unter www.goethe.de/forum

„zwIschEn hItLEr, staLIn und antonEscu“Paul Milata – Vortrag und Buchvorstellung: Rumäniendeutsche in der Waffen-SS

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 18.30 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen Ostens · Eintritt freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

„bEyond kyoto – uMwELtbEwusstsEIn und uMwELtpoLItIk In Europa und nordaMErIka“Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Stefan Rahmstorf (Potsdam-Institut für Klimaforschung), Prof. Dr. Joachim Radkau (Universität Bielefeld, Umwelthistoriker) und Aaron Best (Ecologic – Institut für Internationale und Europäische Umweltpolitik)

Ort: Amerika Haus, Karolinenplatz 3 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: B.A.Z. Amerika Haus, Bayerische Amerika-Akademie, Junges Forum der Gesellschaft für Außenpolitik · Eintritt freiWeitere Infos unter www.amerikahausverein.de

27. aprIL

„ostEuropa – koMpEtEnt für vErhandLungEn“Weiterbildung „Internationales Management“

Ort: IHK-Akademie München, Orleansstr. 10 – 12 · Zeit: 9 – 17 UhrVeranstalter: IHK für München und Oberbayern · Eintritt: 3�0 € (inkl. Mittagsmenü sowie Kaffeepausen); nach * �, Nr. 22a UstG 1980 umsatzfreiWeitere Infos unter www.ihk-muenchen.de

30. aprIL

„spIEL- und aktIonsrauM Europa“Mitmachausstellung, Riesenpuzzle, Reisebüro, Kunstatelier, Archäologiewerkstatt u.v.m.

Ort: noch offen · Zeitraum: 30.�. – �.5. Zeit: täglich von 9.00 – 13.00 Uhr und von 1�.30 – 17.30 UhrVeranstalter: Kultur & Spielraum e.V. · Eintritt frei Weitere Infos unter 089/34 16 76 oder www.kulturundspielraum.de

aprIL

1�

1. MaI

„50 JahrE röMIschE vErträgE“Präsentation mit Medien und Informationsmaterialien

Zeitraum 01.05. – 0�.0�. Ort: Eingangsbereich Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: Öffnungszeiten der Bibliothek(Mo 10h–20h, Di–Fr 10h–19h) Veranstalter: Münchner Stadtbibilothek, Informationsbüro des Europäischen Parlaments in München, Europäische AkademieEintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

„Europa In MünchEn EntdEckEn“Ein Forscherspiel für Kinder und Familien

Ort: Münchner Innenstadt mit einigen AbstechernZeit: Anfang Mai bis Ende Juni, täglichVeranstalter: Kultur & Spielraum e.V. mit Unterstützung der Vertretung der Europäischen Kommission in MünchenSpielbogen kostenlos erhältlich – auch im KlassensatzWeitere Infos unter 089/34 16 76 oder www.kulturundspielraum.de

2. MaI

„a suMMEr day In EuropE“Fotowanderausstellung von 30 Jugendlichen aus vier europäischen Städten (Tallinn, Riga, Pori, München) aus vier europäischen Ländern

Zeitraum 02.05.–15.0�. Ort: Fotogalerie, Münchener Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: Öffnungszeiten Münchner Stadtbibliothek (Mo 10h–20h, Di–Fr 10–19h)Veranstalter: Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch (PI, Schul- und Kultusreferat) · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

„nEuE büchEr aus und übEr ostEuropa“

Zeitraum 02.–10. MaiGenauere Informationen siehe 2. April

„dEutsch-tschEchIschE kuLturkontaktE“Anlässlich des �0-jährigen Bestehens des Adalbert Stifter Vereins wird ein internationales Kolloquium über die deutsch-tschechischen Kulturkontakte zwischen Kaltem Krieg und europäischer Integration durchgeführt

Zeit: 02. – 0�. MaiVeranstalter: Adalbert Stifter VereinGenauere Angaben zu gegebener Zeit unter www.asv-muen.de

MaI

15

„Europa IM dIskurs“Film mit anschließender Diskussion für Schulklassen ab 10. Klasse (mit Anmeldung)Kompetente Ansprechpartner: – Paul-Joachim Kubosch (Informationsbüro des Europäischen

Parlaments) am 02. und 0�. Mai– Dr. Saller (Mitarbeiter der Europabeauftragten der LHSt München)

am 22.05.– Herr Gmelch (EU-Kommissionsbüro) am 21.05. und 23.05.

Ort: AV-Studio, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig,Rosenheimer Str. 5 · Zeit: jeweils von 10.30 – 12 Uhr

„dIskussIonsabEnd MIt arnoŠt LustIg und fILMvorführung“Arnošt Lustig – meine Begegnung mit Petr Ginz und seinen Freunden in Theresienstadt; anschließend Filmvorführung „Transport z ráje – Transport aus dem Paradies“

Ort: Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Tschechisches Zentrum,Offene Akademie MVHS Gasteig · Eintritt: � € / erm. � €Weitere Infos unter www.mvhs.de/offene-akademie

„dIE Eu-ErwEItErung und dIE türkEI“Vortrag

Ort: Eingangsbereich Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19.30hVeranstalter: Europäische Akademie Bayern · Eintritt freiWeitere Infos unter www.europaeische-akademie.de

3. MaI

„Eu nEu gEstaLtEn – dIE EuropäIschE unIon zwIschEn vErtIEfung und ErwEItErung“Klassenworkshops für die Oberstufe mit Fr. Schmitz-Lenders von der Europäischen Akademie weitere Termine: 03., 1�., 15., 1�., 2�. Mai (jeweils 2 Klassen)

Ort: Europa Lounge, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 10–13hVeranstalter: Europäische Akademie BayernWeitere Infos unter www.europaeische-akademie.de

„InnovatIon und wEttbEwErbsfähIgkEIt In EInEM ErwEItErtEn Europa“ Zweitägige Fachtagung „Forschungs- und Technologieorganisation im Europäischen Forschungsraum“

Veranstalter: Bundesministerium für Bildung und Forschung

MaI

1�

„Europa-foruM bayErn“Auftaktveranstaltung zur Initiative Exportland Bayern. 18 europäische Auslandsmärkte stellen sich vor

Ort: Kempinski Hotel, Flughafen München · Zeit: 9 – 18 UhrVeranstalter: Industrie- und Handelskammer für München und Ober-bayern, IHK-Gremien Erding-ww und Ebersberg, Euro Info Centre MünchenEintritt: 120 € (zzgl. der ges. MwSt.)Weitere Infos unter www.ihk-muenchen.de

„ErzähLcafÉ: dr. rEnatE von waLtEr IM gEspräch MIt dr. Eva habEL“Der Beruf der „Heimatpflegerin der Sudetendeutschen“ – Dr. Eva Habel informiert aus dem reichen Schatz ihrer Erfahrungen

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 15 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen OstensEintritt: 5 €, Kaffee und Kuchen freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

7. MaI

„JugEnd In Europa: hInaus In dIE wELt!“Vortrag und Informationsveranstaltung zu Auslandsaufenthalten

Ort: AV-Studio, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 18 Uhr Veranstalter: Europabüro München · Eintritt freiWeitere Infos unter www.europabuero.de

„vErLIErEr dEr ModErnIsIErung: faMILIEn IM ostEn Europas“Abendveranstaltung im Rahmen der Renovabis-Pfingstaktion 2007 mit Caritasdirektor Pfarrer Dr. Ante Komadina und Mirjana Vlaho (Mostar/Bosnien-Herzegowina)

Ort: Pfarrzentrum St. Jakobus, Feldkirchen/M., Kreuzstr. � · Zeit: 19 Uhr Veranstalter: Renovabis, Ackermann Gemeinde München, Diözesanstelle Mission-Entwicklung-Frieden · Eintritt freiWeitere Infos unter www.renovabis.de

8. MaI

„Europa zuM anfassEn“Elemente des Spiel- und Aktionsraums Europa aus dem Programm von Kultur&Spielraum

Zeitraum 08.05. – 08.0�.Ort: Überall in der Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: Öffnungszeiten der Bibliothek (Mo 10h–20h, Di–Fr 10h–19h) Veranstalter: Münchner Stadtbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

MaI

17

„ErInnErungEn an dIE EMIgratIon“Eine Fotoausstellung, eine Filmreihe und zwei Rundtische beleuchten Spaniens Wandel vom Auswanderungsland zum Einwanderungsland und erörtern die aktuelle Diskussion im europäischen Vergleich

Zeitraum: 08.05. – 15.0�. Ort: Instituto Cervantes, Alfons-Goppel-Str. 7 Veranstalter: Instituto Cervantes, Allianz Kulturstiftung, Historisches Seminar der LMU München · Eintritt teilw. freiWeitere Infos unter www.cervantes-muenchen.de

„EInhEIt In dEr vIELfaLt – schEIn und wIrkLIchkEIt Europas“Vortrag von Dr. Erhard Busek (Sonderkoordinator des Stabilitätspakts für Südosteuropa)

Ort: Gasteig, Black Box, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Offene Akademie der Münchner Volkshochschule, Vertretung der Europäischen Kommission in München, Centrum für angewandte Politikforschung an der LMU München Eintritt: � €, für Schüler und Studenten � €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

9. MaI

„Europatag bErufLIchEs schuLwEsEn“Ausstellung der Projektarbeiten europäischer Bildungsprogramme (Leonardo da Vinci II, Sokrates/Comenius, DFS u.a.)

Ort: Alter Rathaussaal · Zeit: 11 – 15 UhrVeranstalter: Schul- und Kultusreferat der LHSt München, Fachabteilung 1 (Berufliches Schulwesen), Europabüro F1Teilnahme: geladene Gäste

„vErsgrafIk“Lesung und Ausstellung mit Zygmunt Januszewski


„syLvIE gouLard “Vortrag von Frau Sylvie Goulard (Präsidentin der europäischen Bewegung in Frankreich)

Veranstalter: Generalkonsulat FrankreichGenauere Infos zu gegebener Zeit unter www.botschaft-frankreich.de/muenchen

„LEbEn und arbEItEn In Europa“siehe 1�.3.

MaI

18

10 und 11. MaI

MarIEnpLatz:„Europa wIrd 50“ und „Europatag 2007“

Vormittags (10 bis ca. 13 Uhr):Schüler-/Schulen-Programm der Veranstaltung „Europa wird 50“ der „Aktion Europa“ der Bundesregierung, der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments zusammen mit der Landeshauptstadt München; ggfs. Teilnahme der „Jungen Europäischen Föderalisten“ (JEF) München

Nachmittags (13 bis 18 Uhr):Programm der Veranstaltung „Europa wird 50“ zusammen mit dem „Europatag 2007“ der Europa-Union München (EU-M)

vorläufiger programmablauf am nachmittag:

10. MaI13.00 – 13.30 Uhr auftakt zum „Europatag 2007“ und zum Bürger-

Programm von „Europa wird 50“: Musik-Darbietung und Stelzengänger mit Fahnen

13.30 – 1�.00 Uhr pressegespräch: OB Christian Ude; Staatsminister Eberhard Sinner (angefragt); Frau Jahn-Hommer, Bundespresseamt Berlin (angefragt); Dr. Henning Arp, Vertretung der EU-Kommission München; Jochen Kubosch, Infobüro des Europäischen Parlaments München

1�.00 – 1�.05 Uhr Eröffnung der Veranstaltung „Europatag 2007“ und „Europa wird 50“; begrüßung durch Herrn Oberbürgermeister Christian Ude; Herrn R. Klemz, Vorsitzender der EU-M und Herrn Dr. H. Arp, EU-Kommission München,

1�.05 – 1�.15 Uhr Grußworte/Ansprachen1�.15 – 18.00 Uhr podiumsdiskussion und round-table-diskussion

im Pavillon zwischen Politikern/Experten und Bürgern über „50 Jahre Frieden, Freiheit, Wohlstand – Herausforderungen für die Zukunft“

Musik- und Folklore-Darbietungen, Straßenkünstler-Darbietungen

18.00 Uhr Schlussworte zum 1. Tag

11. MaI13.30 – 1�.00 Uhr auftakt zum 2. Tag der gemeinsamen Veranstaltun-

gen mit Musik, Darbietung und Stelzengänger mit Fahnen

1�.00 – 1�.15 Uhr Begrüßung/Ansprachen1�.15 – 17.�5 Uhr podiumsdiskussion und Darbietungen, siehe Vortag17.�5 – 18.00 Uhr Schlussworte zur gemeinsamen Veranstaltung

gratis-bustour an beiden Nachmittagen zu sehenswürdigkeiten mit Europabezug in München (angeboten und organisiert vom „Referat für Arbeit und Wirtschaft“ der LHSt München)

MaI

19

10. MaI

„JugEnd In Europa: pErsönLIchE bEratung zu ausLandsaufEnthaLtEn“Aupair, Freiwilligendienste, Jobben & Arbeiten, Studium, Workcamps und mehr Georg Portenkirchner (Europabüro München)

Ort: Europa-Lounge, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 17 UhrVeranstalter: Münchner Stadtbibliothek, Europabüro München · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de www.europabuero.de

11. MaI

„russLand: koMpEtEnt für vErhandLungEn“Weiterbildung „Internationales Management“

Ort: IHK-Akademie München, Orleansstr. 10–12 · Zeit: 9 – 17 UhrVeranstalter: IHK für München und Oberbayern · Eintritt: 3�0 € (inkl. Mittagsmenü sowie Kaffeepausen); nach * �, Nr. 22a UstG 1980 umsatzfreiWeitere Infos unter www.ihk-muenchen.de

„La guItarra EspañoLa“Georgy Moravsky (klassische Gitarre), anschließend Stehempfang („vino de honour“)

Ort: Seidlvilla, Nikolaiplatz 1b · Zeit: 19.30 UhrVeranstalter: Seidlvilla, Deutsch-hispanische Gesellschaft e.V.Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 €Kartenvorbestellung unter 089/333139 oder [email protected]

14. MaI

„Europa IM rEcht“Aufenthalt, Versicherung und praktische Fragen rund um Leben und Arbeiten in anderen Mitgliedsstaaten Claudia Keller, Rechtsanwältin und Bürgerberaterin der EU-Kommission Markus Heil, Internationaler Service der Bundesagentur für Arbeit

Ort: Europa-Lounge, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 15 UhrVeranstalter: Münchner Stadtbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

15. MaI

„LEbEnsLust östErrEIch“Unter dem Motto „Lebenslust Österreich“ erwarten Sie vielfältige, kulinarische Spezialitäten und landestypische Handwerkskunst. Ein besonderes Highlight wird u.a. der größte, essbare Sacher-Würfel am 18. und 19.5.2007 sein

Zeitraum: 15.05. bis 2�.05. Ort: Galeria Kaufhof am Stachus · Veranstalter: Galeria Kaufhof am StachusWeitere Infos vor Ort

MaI

20

„Europa – gLobaL pLayEr dEr wELtwIrtschaft?“Vortrag von Prof. Dr. András Inotai (Direktor des Instituts für Weltwirtschaft der Ungarischen Akademie der Wissenschaften)

Ort: Gasteig, Black Box, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Offene Akademie der Münchner Volkshochschule, Vertretung der Europäischen Kommission in München, Centrum für angewandte Politikforschung an der LMU MünchenEintritt: � €, für Schüler und Studenten � €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

16. MaI

„auf Ins ausLand: das ErasMus-prograMM“Informationsvortrag

Ort: LMU München, Hauptgebäude (Raum M 01�), Geschwister-Scholl-Platz 1 · Zeit: 17 UhrVeranstalter: LMU München (Referat Internationale Angelegenheiten)Eintritt freiWeitere Infos unter www.lmu.de/international

21. MaI

„JugEnd In Europa: hInaus In dIE wELt“Informationsveranstaltung zu Auslandsaufenthalten und internationalem Schüleraustausch Georg Portenkirchner (Europabüro München) Susanne Fleischer, Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch (PI, Schul- und Kultusreferat)


„dIE InstItutIonEn dEr EuropäIschEn unIon – dIE baLancE von Macht, EffIzIEnz und dEMokratIE“Vortrag von Dr. Ute Hartenberger

Ort: Volkshochschule, Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt: 3 €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

22. MaI

„grundwIssEn Europa“Vortrag

Ort: RSK (R 1108), Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 19.30 UhrVeranstalter: Europäische Akademie Bayern · Eintritt freiWeitere Infos unter www.europaeische-akademie.de

MaI

21

23. MaI

„IMprEssIonEn aus dEM nEuEn Eu-Land ruMänIEn“Lichtbildervortrag: Mit dem HDO unterwegs

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 15 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen Ostens · Eintritt freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

„pErspEktIvEn dEr Eu“Unter dem Programm „EUropa informativ“ präsentieren sich Institutionen rund um Europa Herr Michael Jörger, Europäische Akademie Bayern


„frIEdEnssIchErung durch truppEnpräsEnz?“Was spricht für, was gegen Auslandseinsätze aus EU-Ländern? Leitung Dr. Ruth Sander; Aufstellung mit anschließender Reflexion


„fIt für Europa – arbEItssuchE In dEr EuropäIschEn unIon“Vortrag von Christine Bäumler (Internationaler Service der Bundesagentur für Arbeit)

Ort: Volkshochschule, Pasing, Bäckerstr. 1� · Zeit: 19.�5 UhrVeranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt: 3 €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

24. MaI

„frankrEIch: ErfoLgrEIch IM gEschäft“Weiterbildung „Internationales Management“

Ort: IHK-Akademie München, Orleansstr. 10–12 · Zeit: 9 – 15 UhrVeranstalter: IHK für München und OberbayernEintritt: 320 € (inkl. Mittagsmenü sowie Kaffee, Tee, Erfrischungs-getränke und Snacks in den Pausen); nach * �, Nr. 22a UstG 1980 umsatzfreiWeitere Infos unter www.ihk-muenchen.de

„Europa IM JugEndbuch“Lesung für die 9./10. Klassen mit Roswitha Budeus-Budde (Süddeutsche Zeitung)

Ort: Münchner Volkshochschule (R 117), Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 10.30 UhrVeranstalter: Münchner Volkshochschule · Anmeldung erforderlichWeitere Infos unter www.mvhs.de

MaI

22

„MünchEn und Europa“Unter dem Programm „EUropa informativ“ präsentieren sich Institutionen rund um Europa Christiane Thömmes, Europabeauftragte der LHSt München


25. MaI

„natIonaLE auswahLsItzung dEs EuropäIschEn JugEndparLaMEnts In dEutschLand E.v.“In München kommen in diesem Jahr vom 25. – 29. Mai 120 Schülerinnen und Schüler aus der ganzen Bundesrepublik zusammen, um gemeinsam ihre eigenen Meinungen zu europapolitischen Themen zu debattieren. In einer zweitägigen Parlamentssimulation stellen die Delegationen ihre erarbeiteten Resolutionen auf Englisch und Französisch vor

Ort: Parlamentarische Vollversammlung im Europa-Saal des Hauses der Bayerischen Wirtschaft · Zeit: 28./29.05., 9 – 17 UhrVeranstalter: Europäisches Jugendparlament in Deutschland e.V.Eintritt freiWeitere Infos unter www.eyp.de

„EuropäIschEr apErItIf: Europa und dEr stIEr In dEr nIEdErLändIschEn LItEratur“Das Motiv „Europa und der Stier“ findet sich mehrfach in der modernen niederländischen Literatur. Die Lesung stellt exemplarische Texte zu diesem Themenbereich vor

Ort: Vortragssaal der Bibliothek, Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 1� Uhr (eventuelle Terminänderung möglich)Veranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

„hoMMagE an nIkos kazantzakIs“Literarischer und musikalischer Abend anlässlich des 50. Todestages des großen griechischen SchriftstellersLesung (griechisch und deutsch), Klavier und Gesang

Ort: Gasteig, Blackbox, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Stiftung Palladion und Kretischer Verein MünchenEintritt: 12 €Weitere Infos unter www.stiftungpalladion.org

29. MaI

„JugEnd In Europa: pErsönLIchE bEratung zu ausLandsaufEnthaLtEn“siehe 10.05.

MaI

23

31. MaI

„EuropäIschEr apErItIf: ItaLIa IErI E oggI”Landeskundlicher Vortrag zu Italien in italienischer Sprache

Ort: Vortragssaal der Bibliothek, Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 19.30 Uhr (eventuelle Terminänderung möglich)Veranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

MaI

2�

1. JunI

„Eröffnung dEr wandErausstELLung: Europa Ist 50“Eröffnung mit Festreden Wanderausstellung des Auswärtigen Amtes vom 01.0�. – 0�.0�.Ausstellung permanent von zwei MitarbeiterInnen der Ausstellungsagentur begleitet

Ort: Gasteig (Glashalle 1.OG), Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 17 UhrVeranstalter: Münchner Stadtbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

„nEuE büchEr aus und übEr ostEuropa“

Zeitraum: 01. – 08. Juni; genauere Informationen s. 2. April

4. JunI

„forEIgn frIEnds“Fotoworkshop für 1� Jugendliche aus vier Ländern (Deutschland, Finnland, Estland, Lettland)

Ort: Burg Schwaneck, Pullach bei München Veranstalter: Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch (PI, Schul- und Kultusreferat)Weitere Infos unter www.muenchen.de/LSA

„LErnrauM Europa vErwIrkLIchEn“Zweitägige europäische Konferenz zur BerufsbildungVeranstalter: Bundesministerium für Bildung und Forschung

„Europa In MünchEn“Unter dem Programm „EUropa informativ“ präsentieren sich Institutionen rund um Europa Dr. Henning Arp, Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in München

Ort: Europa-Lounge, Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5 · Zeit: 1� Uhr Veranstalter: Münchner Stadtbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

„zukunft Europa“Podiumsdiskussion mit Frau Prof. Männle (stellv. Vorsitzende des Ausschusses für Bundes- und Europaangelegenheiten im Bayerischen Landtag), Herrn Kreissl-Doerfler (Mitglied des Europaparlaments) und Herrn Dr. Arp (Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in München) und Frau Stuber (Leiterin des Europa-Büros der bayerischen Kommunen)

Ort: Vortragssaal der Bibliothek, Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 20 UhrVeranstalter: Münchner Stadtbibliothek · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

JunI

25

JunI

5. JunI

„JugEnd In Europa: IntErnatIonaLEr schüLEraustausch“Susanne Fleischer, Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch(PI, Schul- und Kultusreferat)


6. JunI

„auf Ins ausLand: ItaLIEn“Informationsvortrag

Ort: LMU München, Hauptgebäude (Raum M 01�), Geschwister-Scholl-Platz 1 · Zeit: 17 Uhr Veranstalter: LMU München (Referat Internationale Angelegenheiten)Eintritt freiWeitere Infos unter www.lmu.de/international

„EuropäIschEr apErItIf: La francE a travErs sEs provIncEs, La francE Et sEs rEgIons“Französischer Chanson-Abend

Ort: Vortragssaal der Bibliothek, Gasteig, Rosenheimer Str. 5Zeit: 19.30 Uhr Veranstalter: Münchner Volkshochschule · Eintritt freiWeitere Infos unter www.muenchner-stadtbibliothek.de

8. JunI

„gIoacchIno rossInI: dEr türkE In ItaLIEn“MÜNCHENS KLEINSTES OPERNHAUS widmet sich im Sommer 2007 dieser noch wenig entdeckten Perle der komischen Oper. Das Stück thematisiert unter anderem die Schwierigkeit, europäische und orientalische Vorstellungen von Liebe und Ehe miteinander zu versöhnen

Zeitraum 08.0�. bis 19.08. genaue Termine siehe Tagespresse Ort: Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Uhle u.a. GbR „Der Türke in Italien“ · Eintritt: ca. 19 – 27 €Weitere Infos unter www.pasinger-fabrik.com

12. JunI

„vELo-cIty 2007 MünchEn“Internationale Radverkehrskonferenz vom 12. – 15. Juni

Veranstalter: Landeshauptstadt München; Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung; Europäischer Radfahrer-VerbandWeitere Infos unter www.velo-city2007.com

2�

„go out – studIErEn IM ausLand“Das Infomobil des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und das International Office der Technischen Universität München (TUM) informieren über die Möglichkeiten im Ausland zu studieren oder dort ein Praktikum zu absolvieren. Abends laden die Austauschstudenten an der TUM zu kulinarischen, musikalischen, sprachlichen Entdeckungen und zum gemeinsamen Feiern ein

Ort: Technische Universität München (Campus Innenstadt), Arcisstr. 21Zeit: 10–22 UhrVeranstalter: International Office der TUM, DAAD · Eintritt freiWeitere Infos unter http://portal.mytum.de/studium/ausland/index_html

13. JunI

„2. stadtratshEarIng Eu-uMwELtrEcht“Vorträge und Diskussion zum Umweltrecht der EU, seiner Umsetzung und zu den Auswirkungen auf kommunaler Ebene

Ort: Großer Rathaussaal · Zeit: 9–12 UhrVeranstalter: LHSt München / Referat für Stadtplanung und Bauordnung StadtentwicklungsplanungOffene VeranstaltungWeitere Infos: Vorträge 1. Hearing (Sept. 2005) / Infos zum 2. Hearing ab Mai 2007 unterwww.muenchen.de/Rathaus/plan/stadtentwicklung/europa/38780/index.html

14. JunI

„ErzähLcafÉ: dr. rEnatE von waLtEr IM gEspräch MIt woLfgang MayEr“Wolfgang Mayer (Institut für Volkskunde in München) berichtet von seinen Erfahrungen in Galizien, der Karpatenukraine, in der Zips, dem Böhmerwald, … wo er sich von den verbliebenen deutschen Bewohnern Volkslieder vorsingen und Sprüche aufsagen lässt

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 15 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen OstensEintritt: 5 €, Kaffee und Kuchen freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

15. JunI

„grEgor von rEzzorI – MaghrEbInIschE gEschIchtEn“Heiterer Abend mit einem Vortrag von Marianne und Heinz Acker über eine Region Europas, die der in der Bukowina geborene Autor in seinem Bestseller verarbeitet hat. Mit Musik und Film

Ort: Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5 · Zeit: 18 UhrVeranstalter: Haus des Deutschen Ostens, LM der Siebenbürger Sachsen (KG München) · Eintritt freiWeitere Infos unter www.hdo.bayern.de

JunI

27

JunI

19. JunI

„dEr IntErrELIgIösE dIaLog In EuropäIschEn InstItutIonEn“Referent: Prof. Dr. P. Hans Vöcking, Brüssel

Ort: BayernForum, Prielmayerstr. 3/IV · Zeit: 19 UhrVeranstalter: Friedrich Ebert Stiftung · Eintritt freiWeitere Infos unter www.fes.de, www.bayernforum.de

20. JunI

„LEbEn und arbEItEn In Europa“siehe 1�.3.

21. JunI

„contrapunkt: sLowEnIEn und portugaL“siehe 2�.�.

„wohIn stEuErt Europa? EIn ausbLIck zuM EndE dEr dEutschEn ratspräsIdEntschaft“Vortrag von Daniel Cohn-Bendit (MdEP, Ko-Vorsitzender der Fraktion der Grünen im Europäischen Parlament)

Ort: Europäisches Patentamt (Großer Saal), Erhardtstr. 27 · Zeit: 20 UhrVeranstalter: Offene Akademie der Münchner Volkshochschule, Vertretung der Europäischen Kommission in München, Centrum für angewandte Politikforschung an der LMU MünchenEintritt: � €, für Schüler und Studenten � €Weitere Infos unter www.mvhs.de oder 089/721006 31/-30

24. JunI

„scIEncE and Its pubLIcs“Zweitägige Fachtagung „Verantwortungsbewusste Wissenschaft in Europa“

Veranstalter: Bundesministerium für Bildung und Forschung

29. JunI

„IntErnatIonaLEs soMMErfEst“Sommerfest für Jugendliche von 17 bis 27 mit Musik, kulinarischen Köstlichkeiten und kulturellem Programm

Ort: Internationaler Jugendclub, Friedrich-Loy-Str. 1� · Zeit: ab 18.30 UhrVeranstalter: Internationaler Jugendclub · Eintritt freiWeitere Infos unter 089/3008584

28

30. JunI

„Europa – brunch IM bayErIschEn rundfunk: Europa gastIErt IM funkhaus“Europa – das liegt für viele Menschen ohne langes Nachdenken in Brüssel. Europa wird verbunden mit einem unverständlichen bürokratischen Apparat, einer undurchsichtigen „Kommission“, die sich in nahezu alles „einmischt“.Lange vergessene Daten und Fragen aus dem Schulunterricht, lang-atmige Zeitungsartikel und eine blaue Fahne mit gelben Sternen – nur wenig mehr ist es, was die meisten von uns mit Europa verbinden. Natürlich ist Europa zu allererst ein Kontinent. Ein Kontinent, dessen Abgrenzung zu seinem Nachbarkontinent Asien ebenfalls unklar und diffus ist. Ein Kontinent, dessen Vielfalt in Sprache und Kultur einzigartig ist. Ein Kontinent auch, von dem zwei Weltkriege ausgingen. Um einen dritten zu verhindern, schlossen sich vor 50 Jahren wichtige Länder dieses Kontinents in den Römischen Verträgen zu einem politi-schen Gebilde zusammen, das heute unter dem Namen EU immerhin 27 Mitgliedsstaaten umfasst.

Die Kriege sind für die heranwachsende Generation Geschichte. Erhaltung des Friedens nur noch ein abstrakter Wert. Was könnte Kinder und Jugendliche an Europa interessieren? Es droht irgendwo zwischen Selbstverständlichkeit und Desinteresse zu versinken. Von Januar bis Juni 2007 wird Angela Merkel von den Medien als „die mächtigste Frau der Welt“ tituliert. Sechs Monate hat Deutschland die „Ratspräsidentschaft“ inne und stellt damit den Präsidenten der größten Wirtschaftsmacht der Welt. Was ist das überhaupt Europa? Was haben wir davon? Was bringt uns Europa? Ganz konkret und zum anfassen?

Am letzten Tag der deutschen Ratspräsidentschaft öffnet der br seine türen und zeigt in drei seiner Studios, in den Foyers und in einem Zelt im Innenhof die ganze Vielfalt europäischer Möglichkeiten. Die Generalkonsulate der Länder, Schulen und Universitäten, der Kinderfunk, Gaukler, Erzähler und Musiker rollen einen bunten Teppich für alle Sinne aus: kulinarische kostproben aus vielen Ländern, live Musik (Hip – Hop und Klassik), kinderprogramm sowie workshops und Informationsmöglichkeiten für Schüler, Azubis und Studenten, für Eltern und interessierte Lehrer. filmvorführungen und diskussionsrunden – für jeden wird etwas geboten. Europa zeigt was es isst und wie es klingt, und welche reiche Auswahl an Möglichkeiten jenseits aller politischen Sonntagsreden sich gerade auch für Jugendliche auftun, die diesen Reichtum für die eigene Lebensplanung nutzen möchten.

Ort: Bayerischer Rundfunk, Rundfunkplatz 1 · Zeit: 12 – 18 UhrVeranstalter: Bayerischer Rundfunk in Zusammenarbeit mit Forum Jugend und Europa München (FJE), Europäisches Jugendparlament, Euro-Trainings-Centre e.V. (ETC), Europabüro München, Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa (forost), Jugendinformationszentrum (JIZ), Kultur- und Spielraum e.V., LHSt München (Referat für Arbeit und Wirtschaft, Schul- und Kultusreferat) · Eintritt freiKontakt: Helga Schubert, Tel. 017� 9�25�13, E-Mail: [email protected]

JunI

29

EndE JunI / anfang JuLI

EXkursIon In das fauna-fLora-habItat (ffh)-gEbIEt nyMphEnburgEr park aLs bEIspIEL zur uMsEtzung dEr ffh-rIchtLInIEExkursion unter fachkundiger Führung

Ort: Information folgt auf der Internet-Seite des Referats Zeit: Ende Juni / Anfang Juli 2007Veranstalter: LHSt München / Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Untere NaturschutzbehördeWeitere Infos: ab Mai 2007 unterhttp://www.muenchen.de/Rathaus/plan/stadtentwicklung/europa/38780/index.html

JunI / JuLI

30

„50 Jahre Europa – 50 planspiele – 50 Junge Menschen“Ausstellung von Projektarbeiten Europäischer Bildungsprogramme, Informationen zu dem neuen EU-Bildungsprogramm „Lebenslanges Lernen“, Planspiel Seminare „Europa unter Strom“Veranstalter: Schul- und Kultusreferat der LHM, Fachabteilung 1 (Beruflichen Schulwesen), Europabüro F1 in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in München Zeitraum: ab April/ Mai 2007 bis Dezember 2007

Europa-blog-website: was bewegt Euch an, in und wegen Europa?Unter www.mein-europa-blog.de habt ihr jetzt die Möglichkeit, eigene Blogs, Videokurzfilme bzw. Fotos zu europäischen Themen einzustellen. Es geht um Eure Erwartungen, Eure Ideen und Eure Lösungsvorschläge für die Zukunft. Für die besten Filme und beim EUropa-Quiz winken tolle Preise, u.a. eine Reise nach Berlin und Brüssel.Initiator: Auswärtiges Amt in Zusammenarbeit mit dem Zeitbild-Verlag

„Europäische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im kommunalreferat“ Fotoausstellung im Kommunalreferat der Stadt München (Roßmarkt 3, Foyer und Treppenhaus); Herbst 2007

Musikfestival „wege des nordens“: 3. – 19. november 2007Im November 2007 stehen die nordischen und baltischen Länder Europas im Mittelpunkt. Beim �. Europäischen Musikfest EUROPAMUSICALE „Wege des Nordens“ kommen Symphonieorchester, Kammermusikensembles oder auch Jazzmusiker und Popgruppen aus Nordeuropa nach München, um die Musik ihres Landes vorzustellen. Weiterführende Informationen zum Festival erhalten Sie unter Tel. 089/5�589�0, www.europamusicale.com oder [email protected].

ausbLIck / dIvErsEs

31

rubrIkEn

poLItIk

Our energy future ..........................................................................................6Stichworte der EU ..........................................................................................7Aktuelle politische Lage in Polen .................................................................8German vote – Die Rolle Deutschlands in der Europäischen Union .........8Europa im Umbruch ......................................................................................9Kein Krieg in Europa! – Die EU als Garant für Frieden? ............................9Einmischung statt Ausgrenzung von Migranten.......................................12Beyond Kyoto – Umweltbewusstsein und Umweltpolitik

in Europa und Nordamerika .................................................................13Deutsch-tschechische Kulturkontakte .........................................................14Die EU-Erweiterung und die Türkei ............................................................15Einheit in der Vielfalt – Schein und Wirklichkeit Europas .........................17Sylvie Goulard .............................................................................................17Europa wird 50 .............................................................................................18Europatag 2007 ...........................................................................................18Die Institutionen der Europäischen Union –

die Balance von Macht, Effizienz und Demokratie ..............................20Grundwissen Europa ...................................................................................20Perspektiven der EU ....................................................................................21Friedenssicherung durch Truppenpräsenz? ...............................................21München und Europa ..................................................................................22Europa in München .....................................................................................24Zukunft Europa ............................................................................................24Velo-City 2007 in München .........................................................................25Wohin steuert Europa?

Ein Ausblick zum Ende der deutschen Ratspräsidentschaft ...............272. Stadtratshearing EU-Umweltrecht .........................................................26Exkursion in das Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Gebiet

Nymphenburger Park als Beispiel zur Umsetzung der FFH-Richtlinie ...................................................................................28

gEschIchtE/rELIgIon/gEsELLschaft

Sarah, Maria, Fatima – Frauenbilder in Religion und Realität ...................6Moldawien – ein „Armenhaus“ am Rande Europas ..................................6Bosnien-Herzegowina: Die Last der Vergangenheit

und die Hoffnung auf Zukunft.................................................................7Mädchen und Frauen in Bosnien:

Ihr Blick auf heute und morgen ............................................................12Verlierer der Modernisierung: Familien im Osten Europas .....................16Erzählcafé: Dr. Renate von Walter im Gespräch mit Dr. Eva Habel .........16Erzählcafé: Dr. Renate von Walter im Gespräch mit Wolfgang Mayer ....26Der interreligiöse Dialog in Europäischen Institutionen ..........................27Europäischer Aperitif: italia ieri e oggi ......................................................23

32

wIrtschaft/wIssEnschaft

Sommersaison 2007 in Südtirol – Jobs in Gastronomie und Tourismus .....................................................6

Leben und Arbeiten in Europa (3x) .................................................. 6, 17, 27Internationale Kartellkonferenz: European Competition Day ....................8Beschäftigungsperspektiven für Ingenieure in Europa ............................ 11Rechtsdurchsetzung in Osteuropa .............................................................12Osteuropa – Kompetent für Verhandlungen..............................................13Innovation und Wettbewerbsfähigkeit

in einem erweiterten Europa ................................................................15Europa-Forum Bayern .................................................................................15Russland: Kompetent für Verhandlungen ..................................................19Europa im Recht ..........................................................................................19Europa – Global player der Weltwirtschaft? ..............................................20Fit für Europa – Arbeitssuche in der Europäischen Union .......................21Frankreich: Erfolgreich im Geschäft ...........................................................21Lernraum Europa verwirklichen .................................................................24Science and its publics................................................................................27Lebenslust Österreich ..................................................................................19

LItEratur/MusIk

Wege und Zeichen. Eine Jugend im Sudetenland .....................................6Autoren mit Migrationshintergrund stellen sich vor ..................................7Internationaler Tag zur Überwindung von Rassismus ................................7Europäische Komponisten ............................................................................8EU – Kultur der Regionen: Hoagartn ............................................................8Das letzte Jahr – Lesung mit Ilse Tielsch .....................................................9Musik öffnet Grenzen ..................................................................................10Erzählcafé: Dr. Renate von Walter im Gespräch

mit Hans-Georg Grams .........................................................................10Lieder: Klänge aus Mähren ......................................................................... 11Contrapunkt: Europäischer Dialog Bulgarien –

Europas wilder weiter Südosten ..........................................................13Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu ......................................................13Versgrafik ......................................................................................................17La guitarra española ....................................................................................19Europäischer Aperitif: literarischer Abend in niederländischHommage an Nikos Kazantzakis ................................................................22Gioacchino Rossini: Der Türke in Italien ....................................................25Gregor von Rezzori – Maghrebinische Geschichten .................................26Contrapunkt: Slowenien und Portugal .......................................................27Tschechenfrühling .......................................................................................12Europa in München entdecken ...................................................................14Europäischer Aperitif: Europa und der Stier in der Niederländischen

Politik .......................................................................................................22Europäischer Aperitif: La france à travers ses provinces,

la France et ses regions .........................................................................25

rubrIkEn

33

ausstELLungEn/fILM

Landschaft mit Portraits ................................................................................7Neue Bücher aus und über Osteuropa (3x) ...................................10, 14, 24Die vergessenen Europäer – Rumänien am Rande Europas ................... 1150 Jahre Römische Verträge .......................................................................14A summer day in Europe ............................................................................14Europa zum Anfassen .................................................................................16Erinnerungen an die Emigration ................................................................17Babic ka heißt Oma ...................................................................................... 11Impressionen aus dem neuen EU-Land Rumänien ..................................21Eröffnung der Wanderausstellung: Europa ist 50 .....................................24Zeichen-Metaphern in der Kunst des europäischen Grenzlandes ..........12Diskussionsabend mit Arnošt Lustig und Filmvorführung ......................15

schuLE/studIuM/JugEnd

Internationaler Schüleraustausch – Kompetent in die Zukunft .................7EU-Beamte in bayerischen Schulen .............................................................8Studium im Ausland – Großbritannien, Frankreich, Italien, USA und

Kanada ......................................................................................................8Europa im Diskurs .......................................................................................14EU neu gestalten – Die Europäische Union zwischen Vertiefung

und Erweiterung ....................................................................................15Jugend in Europa: Hinaus in die Welt! (2x).........................................16, 20Jugend in Europa: Persönliche Beratung

zu Auslandsaufenthalten (2x)..........................................................19, 22Jugendparlament zur EU-Erweiterung im Bayerischen Landtag ..............9Auf ins Ausland: Das Erasmus-Programm ................................................20Europa im Jugendbuch ...............................................................................21Nationale Auswahlsitzung des europäischen Jugendparlaments

in Deutschland e.V. ................................................................................22Foreign friends .............................................................................................24Jugend in Europa: Internationaler Schüleraustausch ..............................25Auf ins Ausland: Italien ...............................................................................25Europa – Brunch im Bayerischen Rundfunk:

Europa gastiert im Funkhaus ................................................................28Internationaler Studierendenstammtisch ..................................................10Go Out – Studieren im Ausland .................................................................26Spiel- und Aktionsraum Europa .................................................................13Internationales Sommerfest .......................................................................27Europatag berufliches Schulwesen ............................................................17

kabarEtt

EU – Kultur der Regionen: Maria Peschek ...................................................9

rubrIkEn

3�

notIzEn

Die Einträge wurden sorgfältig recherchiert.Für eventuelle Fehler übernimmt die Herausgeberin keine Haftung. Veröffentlichung des Referates für Arbeit und Wirtschaft Heft Nr. 211Bildnachweis: Tourismusamt München

Herausgeberin:Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft Herzog-Wilhelm-Straße 15 80331 München Internet: www.muenchen.de/arbeitundwirtschaft

In Zusammenarbeit mit dem Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa (forost)www.forost.de

Redaktion:Christiane Thömmes, Christian Lippl Tel. 089 233 25009 Fax 089 233 2273� E-Mail: [email protected]

Gesamtherstellung:dm druckmedien gmbh, München

Stand: März 2007

Date post:	05-Nov-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Europa ist 50 – München feiert mit - forost.lmu.de · 7 „Landschaft MIt portraIts“...

Documents