ESSEN.onpaper - Dezember 2012

Relaxen vom Alltags-Stress

Am Ruhrpark, Kohlleppelsweg 45, 44791 BochumTel.: 0234 - 516570 - www.meditherme.de

In einem unvergesslichen mediterranen Ambienteerwartet Sie:

15 Saunen

Pool-Areas mit beheizten In- und Outdoorpools

Whirlpools, Wassermassageliegen

Ayurveda-, Massage- & Kosmetikabteilung

Hamam AnwendungenHamam Anwendungen

Restaurant, Bistro & Shisha Lounge

verschiedene Chill-Out Areas

Komplett neues dampfbad undneue große Aufgusssauna

NEU:jetzt auch beifacebook & twitter

Gastro

06 Winterspeck 08 Adventskalender

Freizeit

10 ICE AGE 12 40. Weihnachtsmarkt 14 Essener Chancen

LiFestyLe

16 Fitbit 18 Mode Frau / Mann

home

20 Diebe mögen die Dunkelheit 22 Feuerwehr im Interview

mobiLität

24 Eisbahn auf Zollverein 26 Wenn der Lack ab ist

eventGuide

30 Qulitz + Gewinnspiel

32 1liVE-KronE

34 silVEstEr im schauspiEl EssEn

36 daVid wEnKEr

37 Vom GEist dEr wEihnacht

38 Kunst schafft stadt

39 daVE daVis

40 ESSEN.onpaper Unterwegs

42 Gewinnspiel

inhaLt SEItE 18

IMPRESSUM

HERAUSGEbER

Marc Ostendorf

[email protected]

0201 / 40 99 22 41

FOtOREDAktION

kerstin Ostendorf

[email protected]

REDAktION

Armin Grotekaas

[email protected]

Sven baumann

[email protected]

kerstin Ostendorf

[email protected]

SAtZ / LAyOUt

Marc Ostendorf

CEO

kerstin Ostendorf

REDAktIONS- ANZEIGENSCHLUSS FEbRUAR

21.01.2012

MONAtLICHE DRUCkAUFLAGE

10.000 Exemplare

DRUCk

onlineprinters Gmbh rudolf-diesel-straße 10 91413 neustadt a. d. aisch

VERLAGSADRESSE

ESSEN.onpaper

Lilienstraße 21

45133 Essen

0201 / 40 99 22 41

Coverbild: Grugahalle Essen www.grugahalle.de

SEItE 18

SEItE 20

PASST. JEDEN VORTEIL SEHEN.MITGLIEDSCHAFT.

Die Vorteile, die Sie als Mitgliedhaben, überzeugen: 16 Millionen Kunden der Volks-und Raiffeisenbanken sind zugleich Teilhaber ihrer Bank.

Anzeige_Mitglied_A5_Quer_Beschnitt:Anzeige_Mitglied_125x92 03.04.2012 13:52 Seite 1

- Anzeige -

06 essenonpaper.de // Gastro

gastro

TexT: DID

BIlDer: eSSeN.oNpaperWinterspeck

Selbst gemachte Plätzchen, saftiger Stollen, leckerer Punsch: In der Adventszeit wird unser Gaumen regelmäßig verwöhnt. Wenn dann an den Weihnachtstagen noch der saftige Braten oder das traditionelle Menü folgen, klagen nicht wenige Deutsche wenig später über die Extrakilos auf der Waage. Was aber kann man tun, damit sich der Winterspeck in Grenzen hält?

Gastro \\ essenonpaper.de 07

Grundsätzlich gilt: Die Evolution hat festgelegt, das nicht nur die Tiere, son-dern auch die Menschen im Herbst ein zusätzliches Fettgewebe aufbauen, um die Wintermonate gut zu überstehen. Dies geht nicht zuletzt auf die vorindu-strielle Zeit zurück, als es üblich war, sich im Herbst eher reichhaltig und so-zusagen auf Vorrat zu ernähren, weil das Angebot im Winter deutlich kleiner war. Der Martinstag markierte dabei das Ende des bäuerlichen Arbeitsjah-res, und in vielen Familien war die Gans oder wenige Wochen später der Weih-nachtsbraten die letzte Gelegenheit, um sich nochmals richtig satt zu essen. Durch den globalen Welthandel gibt es bei uns längst keine Engpässe mehr bei der Lebensmittelversorgung, sodass der Winterspeck überflüssig geworden ist. Dennoch nehmen viele Menschen zu, weil sie in der dunklen Jahreszeit we-niger Sport treiben und seltener an der frischen Luft sind. Der Körper verlangt

dann nach besonders kalorienreicher Kost, um das Glückshormon Serotonin auszuschütten.

So wird empfohlen, beim Genuss von Plätzchen etwas Maß zu halten und nicht gleich die ganze Packung Dominosteine zu verspeisen. Wer das Weihnachtsge-bäck selbst backt, sollte den Zuckeran-teil reduzieren – es gibt viele Plätzchen-sorten, die genauso gut schmecken, auch wenn sie mit einem Drittel weniger Zucker zubereitet werden. Bei der Zu-sammenstellung des Weihnachtsessens kann schon eine kleine Umstellung der Speisen große Wirkung haben: Statt Putenkeule mit Kroketten aus der Fri-teuse zu servieren, ist es ratsam, eine magere Putenbrust mit Kartoffelbrei aufzutischen. Und nicht vergessen: Ein Spaziergang danach – vielleicht sogar bei Sonnenschein – sorgt für gute Laune und hilft, Kalorien zu verbrennen.

SPONSOREN:

Clubcheck \\ essenonpaper.de 09

10 essenonpaper.de // Freizeit

Freizeit

TexT: sven baumann

FoTos: messe essen GmbHice age

Die nächste Eiszeit kommt mit mammutgroßen Schritten! Diese Nachricht wird über 1,5 Millionen Kinobesucher freuen: Nach dem erfolgreichsten Filmstart des Jahres von ‚Ice Age 4: Voll verschoben‘ kommt die Chaos-Clique um Faultier Sid und Säbelzahneichhörnchen Scrat endlich live nach Deutschland. Hierzulande haben die Urzeitfreunde mit ihrem neuen Block-buster bereits Spiderman des Thrones verwiesen und die Spitze der Kino-Charts erklommen.

Doch nicht genug, jetzt kommt die nächste Dimension! Von 3D geht es nun laut Michael Duwe, Geschäftsführer Stage Touring Germa-ny, in die reale Welt. Die Eiszeitgemeinschaft persönlich und live zum Anfassen in Deutsch-land? Michael Duwe verrät: „Ja, alle Ice Age Helden werden ab November hautnah zu er-leben sein. Gestern noch konnte ich mit Sid telefonieren. Er ist im Moment noch in den USA und bereitet sich auf seine Promotour für Deutschland vor, die in Kürze startet.“ Duwe ergänzt: „Natürlich sind Sid und die Anderen schon ziemlich aufgeregt, schließlich begeg-nen auch sie erstmalig ihren vielen Fans.“

Die brandneue Family-Show ICE AGE LIVE! EIN MAMMUTIGES ABENTEUER bringt die vier Freunde Sid, Manni, Diego und Scrat di-rekt von der Leinwand in die größten Arenen Deutschlands. Twentieth Century Fox und Stage Entertainment Touring Productions

präsentieren gemeinsam eine einzigartige Mi-schung aus den Original-Filmen, spektakulärer Akrobatik, Eiskunstlauf, Flugszenen und Tanz. Der Weltklasse-Figurendesigner Michael Curry (Disneys Der König der Löwen) erweckt die lie-benswerten Ice Age Charaktere für die Famili-enshow zum Leben.

ICE AGE LIVE! – EIN MAMMUTIGES ABENTEUER wird von den Größten der Live-Entertainment-Branche verantwortet. Als Regisseur konnte Guy Caron, brillanter Kopf hinter Cirque du Soleil Shows wie Ka und Dralion, gewonnen werden – unterstützt von Co-Regisseur und Figurendesigner Michael Curry (Walt Disneys Der König der Löwen, Cirque du Soleil). Idee, Buch Musik und Texte verantworten Ella Lou-ise Allaire und Martin Lord Ferguson (Cirque du Soleil, HOLIDAY ON ICE und APM Music); als Dialogue Supervisor fungiert Michael Berg.

- Anzeige -

Freizeit \\ essenonpaper.de 11

12 essenonpaper.de // Freizeit

Freizeit

TexT: sven baumann

FoTo: essen.onpaper40. weihnachtsmarkt

Die Abende sind dunkel, die Lichtwochen strahlen, die Häuschen stehen, es ist Zeit für den Essener Weihnachtsmarkt. Ob Pralinen aus Belgien, Kunsthandwerk aus Bangladesch oder Schmuck aus der Türkei – die EMG freut sich, bei der Jubi-läumsauflage des Marktes ein Angebot aus 23 verschiedenen Ländern und zahl-reichen Regionen Deutschlands bis zum 23 Dezember in der gesamten Essener In-nenstadt präsentieren zu können. Der Internationale Weihnachtsmarkt Essen hat bereits geöffnet und geht damit in seinen 40. Geburtstag. Gemeinsam mit der EVAG bietet die EMG auch in diesem Jahr wieder das XmasTicket an. Für zwölf Euro kann man damit zum Weihnachtsmarkt hin- und zurückfahren, und das innerhalb des ge-samten VRR. On top gibt‘s vier Tassen Glühwein oder alkoholfreie Getränke gratis, eine Ermäßigung von 2,50 Euro auf den Einzelpreis für die 100-minütigen Stadt-rundfahrten und ein Euro Rabatt auf den Fahrpreis für das Riesenrad auf dem Burg-platz enthalten. Das XmasTicket bekommt Ihr an allen bekannten Fahrkartenver-kaufsstellen, in der Touristikzentrale und am EMG-Infostand an der Porschekanzel.

Norbertstraße 2a45131 Essen

TEL . + 49 201 94628-0

FAX + 49 201 94628-818

[email protected]/ATLANTIC.Essen

CUXX – DER TREFFPUNKT FÜR JEDERMANN IM ATLANTIC CONGRESS HOTEL AN DER GRUGAHALLE. RESTAURANT, BISTRO, BAR, LOUNGE & ZINO PLATINUM CIGAR LOUNGE. STARTEN SIE IHREN PERFEKTEN SONNTAG MIT UNSEREM GROSSEN FRÜHSTÜCKSBUFFET VON 10.00 BIS 14.00 UHR INKLUSIVE EINEM GLAS CHAMPAGNER, FRUCHTSÄFTEN, MINERALWASSER SOWIE ALLEN HEISS- GETRÄNKEN FÜR NUR € 23,– PRO PERSON.

CUXX – DER TREFFPUNKT FÜR JEDERMANN

Exklusiv erleben

– CUXX

R E S T A U R A N T . B A R . B I S T R O .

Freizeit // essenonpaper.de 15

Blechspielzeug rasselt. Bienenwachskerzen duften. Kunsthandwerk aus aller Welt lässt staunen: Prächtig lackierte Holzschächtelchen erzählen Szenen aus russischen Märchen. Rät-selhafte Skulpturen aus Afrika und Asien wek-ken Fernweh. Von nebenan duftet es nach ge-brannten Mandeln, Punsch und Glühwein. Eine heiße peruanische Kartoffel, französische Crê-pes oder holländische Poffertjes? Muss man sich wirklich entscheiden?! - Der Internationale Weihnachtsmarkt Essen gehört mit seinen zu den größten und beliebtesten in Deutschland. Auch aus den benachbarten Benelux-Staaten kommen die Besucher. Mit außergewöhnli-chen Geschenkideen und kulinarischen Spe-zialitäten aus aller Herren Länder macht der Internationale Weihnachtsmarkt Essen seinem Namen alle Ehre.

Seine ganz besondere Atmosphäre erhält der Weihnachtsmarkt durch den Lichtzauber in der Innenstadt. Nicht nur die Essener Lichtwo-

chen erstrahlen in neuem Glanz, auch auf dem Internationalen Weihnachtsmarkt leuchten neue Elemente. Eine Allee aus illuminierten Kegelbäumen säumt den Willy-Brandt-Platz, auf dem Kennedyplatz sprudelt ein Lichtbrun-nen. Der Platz ist überdacht vom funkelnden Netz der Lichtkrone, die nicht nur mit 45.000 LED-Lichtpunkten ausgestattet ist. Eine Licht-kugel ziert ihre Spitze. Vom Dach des Europa-hauses blickt die Nachbildung des Mataré-En-gels, der im Original goldglänzend über dem Eingang des Bischofshauses am Burgplatz schwebt.schen wird dabei. Rund 250 Stände am Willy-Brandt-Platz, entlang der Rathenau- und Viehofer Straße, auf dem Kennedyplatz und der Porschekanzel halten Geschenkideen und gastronomische Genüsse bereit. Und auf dem Flachsmarkt nimmt der Mittelaltermarkt bei Fackelschein und dem Duft von Honigwein die Besucher bereits zum neunten Mal mit zu-rück in längst vergangene Zeiten.

- Anzeige -

Norbertstraße 2a45131 Essen

TEL . + 49 201 94628-0

FAX + 49 201 94628-818

[email protected]/ATLANTIC.Essen

CUXX – DER TREFFPUNKT FÜR JEDERMANN IM ATLANTIC CONGRESS HOTEL AN DER GRUGAHALLE. RESTAURANT, BISTRO, BAR, LOUNGE & ZINO PLATINUM CIGAR LOUNGE. STARTEN SIE IHREN PERFEKTEN SONNTAG MIT UNSEREM GROSSEN FRÜHSTÜCKSBUFFET VON 10.00 BIS 14.00 UHR INKLUSIVE EINEM GLAS CHAMPAGNER, FRUCHTSÄFTEN, MINERALWASSER SOWIE ALLEN HEISS- GETRÄNKEN FÜR NUR € 23,– PRO PERSON.

CUXX – DER TREFFPUNKT FÜR JEDERMANN

Exklusiv erleben

– CUXX

R E S T A U R A N T . B A R . B I S T R O .

14 essenonpaper.de // Rot-Weiss Essen

rot-weiss essen Mehr Infos & fotos unter facebook.coM/essen.onpaper

Weihnachten ist für viele Menschen das Fest des Beisammenseins und der Besinnlich-keit. Kinder freuen sich darüber hinaus jedoch besonders auf eines: Die Geschenke. Während der Nachwuchs mancher Familien mit Präsenten aller Art überhäuft wird, müssen einige Kinder gänzlich darauf verzichten. Die Essener Chancen wollen sozial benachteiligten Kindern aus den eigenen Förderprojekten in diesem Jahr ein ganz be-sonderes Weihnachtsfest bereiten. Die Aktion „Weihnachtswünsche“ soll Herzenswün-sche erfüllen, die sonst verwehrt bleiben würden.

Rot-Weiss Essen \\ essenonpaper.de 15

„Weihnachtswünsche“ ist eine gemeinsame Ak-tion des Vereins Essener Chancen und Rot-Weiss Essen. Sie findet in diesem Jahr zum ersten Mal stattfindet. Im gesamten Stadtgebiet werden rund 40 Weihnachtsbäume aufgestellt und mit 500 Wunschzetteln der Kinder geschmückt. Bis zum 11. Dezember hat dann jedes Unternehmen, jeder Verein und jede Privatperson die Möglichkeit, sich einen der Wunschzettel von einem der Bäume herunterzunehmen und einem oder mehreren Kindern einen Herzenswusch zu erfüllen.

„Gerade das Weihnachtsfest sollte für alle Men-schen ein freudiges Ereignis sein und das beson-ders für Kinder“, so Dr. Michael Welling, der nicht nur RWE-Vorsitzender ist, sondern auch selbst Familienvater. „Wir möchten daher sozial schwa-che Kinder und Familien unterstützen und einen Beitrag zu frohen Festtagen leisten.“

Keine Weihnachtsgeschenke ohne große Besche-rung. Und diese findet am 13. Dezember im Stadi-on Essen statt. Kinder, Spender und die 1. Mann-schaft von Rot-Weiss versammeln sich dann im

Assindia Bereich der Essener Heimspielstätte und verbringen einen gemeinsamen Weihnachtsabend im Duft frischgebackener Kekse und Lebkuchen.

Wer den Kindern strahlende Augen verleihen möchte, muss nicht erst auf Schnitzeljagd nach den Wunschbäumen gehen. Im Stadion Essen an der Hafenstraße, im Kinderheim Funke-Stiftung im Reckmannshof 9, in der Kinderstation des Elisabeth-Krankenhauses und in diversen Spar-kassenfilialen wird er fündig. Jeder, der den Kin-dern einen Wunsch erfüllen will, wählt einen oder mehrere Wunschzettel vom Weihnachtsbaume aus und besorgt einen der Wünsche, die auf dem Zettel stehen. Die Geschenke nimmt dann die Ge-schäftsstelle von Rot-Weiss Essen im Stadion Es-sen (Hafenstraße 97A) entgegen. Die Wünsche der Kinder sind vielfältig, sodass die Preise der Ge-schenke bereits bei Centbeträgen beginnen. Au-ßerdem enthält jeder Wunschzettel drei Wünsche, von denen nur einer erfüllt werden soll. Die drei Wünsche unterscheiden sich in Preis und Art. Zu-dem hängen auch Spendenzettel an den Wunsch-bäume. Denn jede Geldspende hilft.

spielplan Dezember 2012:

01.12. um 14:00 uhr: sportfreunde siegen - rot-Weiss essen 08.12. um 14:00 uhr: rot-Weiss essen - rot-Weiss oberhausen 15.12. um 14:00 uhr: ssVg Velbert - rot-Weiss essen

16 essenonpaper.de // Fitness

fitness

TexT: fiTbiT

foTos: fiTbiTfitbit zip & one

Fitbit, marktführender Hersteller von digitalen Gesundheits- und Fitness-Lösungen, präsentiert zwei neue Tracker: Den Fitbit Zip Wireless Aktivitäts-Tracker und den Fitbit One Aktivitäts- und Schlaf-Tracker, die ersten digita-len Gesundheits- und Fitness Tracker mit Bluetooth-Smart-Kompatibilität. Fitbit Zip und Fitbit One integrieren sich nahtlos in das tägliche Leben ihrer Nutzer. Schritte, Entfernungen sowie der damit verbundene Kalorienver-brauch werden ganz einfach erfasst. Freunde und Fitness-Partner können an den Fitness-Aktivitäten und den damit verbundenen Herausforderun-gen teilhaben und gleichzeitig können die Anwender auch viele Fitness-Auszeichnungen gewinnen.

Zusätzlich zu den zwei neuen Trackern stellt Fit-bit ein Update seiner kostenlosen iPhone App vor. Diese ermöglicht es über Bluetooth Smart, mit zum Beispiel einem iPhone 4S, die neuen Tracker von unterwegs zu synchronisieren. Statistiken können automatisch abgeglichen werden und Nachrich-ten werden kurz vor oder bei der Erreichung der täglichen Ziele empfangen. Nutzer können ihre Aktivitäts-Charts und Ranglisten verfolgen, Mittei-lungen zu ihren Erfolgen empfangen sowie Ernäh-rungsdaten und Workouts unterwegs eingeben. Die Ergebnisse kann man dann in Echtzeit mit seinen Freunden teilen. Zip und One laden Informationen automatisch und schnurrlos auf jeden Computer. Das Synchronisieren mit Bluetooth 4.0 verhindert auch eine zusätzliche Belastung der Batterie und er-möglicht eine automatische Synchronisation, ohne dass die App geöffnet werden muss. Beide Tracker nutzen die kostenlosen und verbesserten online So-cial- und Motivations-Tools auf fitbit.com/de und die ebenfalls kostenfreien Apps für iPhone und Android.

„Vielen Menschen wird zunehmend bewusst, wie wenig sie sich bewegen und wie viel sie sich eigent-lich täglich bewegen sollten“, sagt Gareth Jones, Ge-neral Manager Europe von Fitbit. „Mit unseren Pro-dukten möchten wir Menschen bei der Erreichung ihrer Gesundheits- und Fitnessziele unterstützen. Damit sie sich mehr bewegen, brauchen sie einen Tracker, der sie immer genau informiert und gleich-zeitig auch motiviert, nur so bleiben sie den ganzen Tag in Bewegung. Zip und One machen unsere User fit – ganz so wie sie es sich wünschen.“

Fitbit Zip auf einen Blick:

• Mit dem einzigartigen, leicht zu bedienenden Tap Interface können Statistiken auf dem Display des Trackers eingesehen werden. Man tippt einfach auf das Gerät und sieht seine täglichen Schritte, Entfer-nungen und verbrannten Kalorien.

• Fitness und Gesundheit werden bunter – fünf le-bendige Farben: Magenta, Limette, Nachtblau, Grau-schwarz und Weiß (nur in Apple Stores) – für jeden Fitnesstyp ist etwas dabei.

• Zip ist spritzfest, Regen- und Schweiß-sicher.

• Zip hat eine austauschbare Standardbatterie, die bis zu sechs Monate hält.

• Das Display des neuen Zip erlaubt es die Statistiken auch in hellem Tageslicht problemlos zu lesen.

Fitbit One auf einen Blick:

• Durch das kompakte und elegante Design passt One in jede Tasche.

• Das Deluxe-Design des Fitbit One passt zu jedem Outfit und er kommt in zwei Farbvarianten: Grau-schwarz und Burgunderot.

• Mit seinem helleren Display kann man die Daten des One Tag und Nacht gut lesen.

• Fitbit One umfasst auch eine Uhr und ein Display für motivierende Kurznachrichten.

• Der stumme Alarm des One weckt sanft, mit Vibra-tion, nur den Träger des Trackers. Die Weckzeit kann online oder über das mobile Dashboard eingestellt werden.

Fitness \\ essenonpaper.de 17

wir verlosen einen fitbit zip! schickt bis zum 31.12. eine e-mail mit dem stichwort „zip“ und eurer adresse an: [email protected]

ge

win

nsp

iel

LifestyleAktuelles über Mode, Style und Fashion. Neue Looks und Trends!

Mehr INFoS & FoToS uNTer FAcebook.coM/eSSeN.oNpAper

Dezember 20121) JACKE im lEopArdEn-stil von H&m - 69,95 EUr

2) rotEs long-top von H&m - 9,95 EUr

3) bUntEs KlEid von H&m - 49,95 EUr

4) bErEt von H&m - 7,95 EUr

5) rotE stiEfEl von H&m - 29,95 EUr

18 essenonpaper.de // lifestyle

gesundheit \\ essenonpaper.de 45

LifestyleAktuelles über Mode, Style und Fashion. Neue Looks und Trends!

lifetsyle \\ essenonpaper.de 19

Dezember 20121) Knit von H&m - 39,95 EUr

2) sWEAtEr von H&m - 19,95 EUr


4) sWEAtEr H&m mAn - 19,95 EUr


6) JACKEt von H&m - 59,95 EUr

20 essenonpaper.de // Wohnen

wohnen

TexT: epr/kalksandsTein.de

bilder: epr/kalksandsTein.deDiebe mögen Die Dunkelheit

Wenn die Tage kürzer werden, wird der Arbeitstag der Einbrecher länger. Daher erhöht sich besonders in Herbst und Winter die Zahl der Hauseinbrü-che. Kein Wunder, denn laut Polizeistatistik ereignen sich rund 60 Prozent der etwa 110.000 erfassten Einbrüche in den Abend- oder Nachtstunden – im Schutze der Dunkelheit. Die Summe der jährlich durch Einbrüche in Wohnungen verursachten Schäden beträgt 410 Millionen Euro im privaten Bereich. Neben dem finanziellen Verlust stellt jede Tat einen Eingriff in die persönliche Sphäre dar. Dieses Bedürfnis nach der eigenen Sicherheit führt dazu, dass der Einbruchschutz eines Gebäudes eine hohe Priorität hat.

Der einbruchschutz eines GebäuDes hat hohe Priorität – besonDers wichtiG ist er bei freistehenDen einfamilienhäusern, Die für lanGfinGer besonDers attraktiv sinD.

Wohnen \\ essenonpaper.de 21

Eine Studie der Ruhr-Universität Bo-chum zur Einbruchsprävention zeigt: Schafft der Verbrecher es nicht inner-halb von wenigen Minuten in das ge-wünschte Haus, sucht er sich ein ande-res Ziel. Durch einfache Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen könnten viele Ta-ten verhindert werden. Bei längerer Ab-wesenheit der Hausherren empfehlen Experten, Räume über Zeitschaltuhren zu beleuchten und damit Anwesenheit vorzutäuschen. Strategisch platzierte Bewegungsmelder und Scheinwerfer im Außenbereich nehmen Einbrechern den Schutz der Dunkelheit. Wir wären nicht in Deutschland, gäbe es nicht auch zu diesem Thema eine Norm. In der DIN

EN 1627:2011, der sogenannten Ein-bruchsschutznorm, sind Anforderungen an die umgebenden Wände einbruch-hemmender Bauteile wie Fenster, Tü-ren und Abschlüsse beschrieben. Das Institut für Forschung ift Rosenheim hat eine einbruchhemmende Wand aus Kalksandstein nach den Normrichtlinien geprüft. Die Bearbeitung des Kalksand-stein-Mauerwerks mit Hammer, Meißel, Kuhfuß und Schlagbohrmaschine er-zielte selbst nach dreißig Minuten keine durchgangsfähige Öffnung – und soviel Zeit nimmt sich kein Dieb! Eine fachge-recht erstellte Kalksandstein-Wand lässt sich also nicht so schnell überwinden und ist nachweislich einbruchhemmend.

wenn Die taGe in herbst unD winter kürzer werDen, erhöht sich Die zahl Der hauseinbrüche. einfache sicherheits- unD vor-

sichtsmassnahmen können viele taten verhinDern.

22 essenonpaper.de // Feuerwehr

feuerwehr imINTERVIEW

We send our top reporter to do the...

REPORTER: Armin Grotekaas

Krachende Böller, bren-nende Bäume

Besinnlich unter dem illuminierten Weih-nachtsbaum, leckeres Essen im Kreise der Fa-milie – so sieht bei vielen Menschen die Weih-nachtsplanung aus. Doch mehr als eine Million Feuerwehrmänner und -frauen sind in Deutsch-land rund um das Fest der Feste ständig bereit, andere Menschen aus Lebensgefahr zu retten, wenn etwa der Weihnachtsbaum in Flammen aufgeht. Und das nahende Silvesterfest macht die Lage nicht besser. Ausgebrannte Partyräume, schwer verletzte Gäste und tragisches Ende ausge-lassener Feten. „Gefährlich ist die Kombination von Alkohol, Feuerwerkskörpern und Unachtsamkeit“, warnt Ralf Ackermann. Wir baten den Vizepräsi-denten des Deutschen Feuerwehrverbandes zum Interview.

ESSEN.onpaper: Herr Ackermann, der brennende Weihnachtsbaum ist ein Klassiker, der gerne auch in Weihnachtskomödien vorkommt. Wir realistisch ist das wirklich?

Ackermann: Echte Kerzen verbreiten mit ihrem warmen Schein besinnliche Stimmung, beleuchten Christbaum, Adventskranz und Gabentisch. Aber: Vor allem an Weihnachten gibt es viele Brände, die durch unachtsamen Umgang mit Feuer verursacht werden. Die meisten Brandopfer der Weihnachtsta-ge waren in den Abend- und den frühen Morgen-stunden zu beklagen. Dies ist ein starkes Indiz dafür, dass Menschen vom Feuer überrascht wurden. Der Deutsche Feuerwehrverband sieht sich deshalb in seiner Forderung nach einer gesetzlichen Einbau-pflicht für Rauchwarnmelder in Privatwohnungen in allen Bundesländern bestätigt. Bislang ist dies erst in acht von 16 Bundesländern der Fall.

ESSEN.onpaper: Also sind nicht spielende Kinder, sondern die Fahrlässigkeit der Erwachsenen häufig Ursache.

Ackermann: Das faszinierende Flackern der bren-nenden Kerzen kann durchaus Kinder dazu verlei-ten, die Gefahren des Feuers zu vergessen. Erwach-sene sollten daher durch umsichtigen Umgang mit Feuer als gutes Beispiel vorangehen.

ESSEN.onpaper: Welche Vorsichtsmaßnahmen empfehlen Sie?

Ackermann: Adventskränze und Weihnachtsbäu-me trocknen mit der Zeit aus und sind dann umso leichter entflammbar. Das trockene Reisig brennt mit hoher Geschwindigkeit und Temperatur ab. Eine Ausbreitung auf das ganze Zimmer oder die Woh-nung ist deshalb immer möglich. Sie sollten daher einen Eimer oder eine Bodenvase mit Wasser bereit halten – noch effektiver sind Feuerlöscher mit einem Wasser-Schaum-Gemisch. Im Handel sind auch zer-tifizierte Feuerlöschsprays erhältlich, die eine sinn-volle Ergänzung im heimischen Brandschutz bieten können.

ESSEN.onpaper: Und direkt im Anschluss kommt die nächste Gefahr: Silvester.

Ackermann: Ja, beim Jahreswechsel kommt es erfahrungsgemäß zu zahllosen Zwischenfällen bei Silvesterfeiern. Nicht geprüfte Knallkörper, illegal eingeführt oder auch selbst gebastelt, stellen eine besondere Gefahr dar. Vor allem Minderjährige sind von Feuerwerkskörpern fasziniert. Erwachsene soll-ten daher mit ihren Kindern über die Gefahren re-den. Feuerwerkskörper und Raketen sind „Spreng-stoff“ und gehören nicht in die Hände von Jugend-lichen unter 18 Jahren. Als Gefahrenquelle hinzu kommt der Alkohol. Ausgelassenheit durch Alko-holkonsum fördert Unachtsamkeit. Schnell werden dann Wunderkerzen im trockenen Weihnachtsbaum entzündet oder Heizstrahler mit Jacken bedeckt.

Freizeit // essenonpaper.de 15

“ImmER EI-NEN EImER OdER EINE

BOdENVAsE mIT WAss-ER BEREIT hAlTEN!”

24 essenonpaper.de // Zollverein

zollverein

TexT armin groTekaas

bilder: Frank Vinken

© sTiFTung ZollVerein

eisbahn zollverein

Wo früher die Arbeiter der Kokerei schweißtreiben bei mehr als tausend Grad Celsius Kohle zu Koks verarbeiteten, muss man sich vom 8. Dezember bis zum 6. Januar nun warm anziehen. Als Zollverein im Jahr 2001 zum UNESCO Welterbe erklärt wurde, kam man zum ersten Mal auf die Idee, dort eine Eisfläche führ ungehemmten Winterspaß zu installieren. Die Überschneidung ein reiner Zufall? Ja! „Die Idee war einfach da und die Ge-legenheit günstig“, heißt es vom Veranstalter.

Die Umstände sind auch eigentlich egal. Was zählt ist, dass die Eisbahn auch in der 11. Saison wieder frostige Stimmung sorgen wird. Insgesamt 150 Metern lang ist sie ein beliebtes Freizeitangebot für Anwohner und Stadttouristen und damit auch ein starkes Symbol für den Strukturwandel im Ruhrgebiet.

wir verlosen zwei familienkarten für Die eisbahn auf zollverein! schaut

einfach in unseren aDventskalenDer auf unserer facebook-seite

www.facebook.com/essen.onPaPer

Zollverein \\ essenonpaper.de 25

Auch wenn die einst leistungsstärkste Ko-kerei Europas längst kein Koks mehr un-ter schwindelerregender Hitze produziert, Zollverein ist noch lange nicht der Nordpol. Das bedeutet: Um eine solch große Eisflä-che am Leben zu erhalten, ist jede Menge Aufwand nötig. Die Kältemaschinen werden täglich den jeweiligen Außentemperaturen angepasst. Je höher diese sind, desto mehr Leistung müssen die Maschinen bringen. Jedoch auch sie haben ihre Grenzen des Machbaren. Liegen die Außentemperaturen bei 14 Grad oder höher ist Schluss mit lustig. Aber ganz ehrlich: Sollten wir solch warme (und dann wahrscheinlich auch verregne-ten) Wintertage bekommen, macht Schlitt-schuhlaufen auch keinen Spaß mehr.

Zu den Vorbereitungen gehört natürlich auch noch mehr, als Eis und Kältemaschi-nen. Die 150 Meter lange Bahn entsteht auf dem ehemaligen Druckmaschinengleis. Die-ses wird mit aus einem Gemisch aus Frost-schutzmitteln gefüllten Matten ausgelegt. Zusammen mit den Kältemaschinen – und

natürlich dem Wasser, das sich in Eis ver-wandelt, schaffen sie ideale Bedingung für Schlittschuh-Enthusiasten und solche, die es werden wollen.

Die gesamte Eisfläche beläuft sich auf 1.800 Quadratmetern. Ausreichend Platz, auch wieder die beliebte Eisdisco ins Leben zu rufen. Selbst Eisstockschießen und Weih-nachtsfeiern sind möglich. Nur am Heilig-abend, am ersten Weihnachtsfeiertag und am Silvester hört der Spaß leider auf. Denn an diesen Tagen bleibt Zollverein Eisbahn geschlossen. An allen anderen Tagen vom 08. Dezember bis zum 01. Januar – die Öff-nungszeiten findet Ihr unter www.zollverein.de – kann der frostige Spaß aber ungehin-dert ausgelebt werden. Auf über 14 Grad wollen wir doch in der Weihnachtszeit doch nicht hoffen, oder?

16 essenonpaper.de / Mobilität

mobilität TexT: Armin groTekAAs

Bild: PhoTodune

Wenn der Lack ab ist

Was bringt der Winter? Er bringt die Weihnachtszeit, weiße Schneeland-schaften und besinnliche, gemütliche Stunden daheim. Er bringt aber auch glitschigen Schneematsch, Dunkelheit und Stürme. Keine Frage, wir kön-nen nicht den ganzen Winter über Zuhause verbringen. Wer aber ins Auto steigt, kann sich aufs Glatteis bewegen. In keiner anderen Jahreszeit kracht es auf unseren Straßen so häufig wie im Winter. Und dann? Dann ist – im günstigsten Fall nur – der Lack ab. Das ist zwar ärgerlich, aber eine lösbare Aufgabe. Denn nicht immer muss die Reparatur gleich hunderte oder tau-sende Euro kosten – gerade, da die Geldbeutel durch das Weihnachtsfest ohnehin schon gelitten haben. Wir sprachen mit dem Fachmann. Der Karos-seriebaumeister Jörg Bergmann über Scheibenrisse, Lackschäden und was man dagegen unternehmen kann.

26 essenonpaper.de // Mobilität

Mobilität \\ essenonpaper.de 23

ESSEN.onpaper: Herr Bergmann, stehen bei Ih-nen im Betrieb an der Frintroper Straße im Win-ter mehr Autos zur Reparatur als sonst?

Bergmann: Im Winter kracht es tatsächlich häufi-ger. Es ist jetzt aber nicht so, dass unsere Karosse-rie-Werkstatt überquillt. Die beschädigten Fahrzeu-ge verteilen sich ja über das gesamte Stadtgebiet, sprich bei den Essener Kfz-Werkstätten, Autohäu-sern und natürlich bei uns Karosseriebauern.

ESSEN.onpaper: Was sind die häufigsten Ursa-chen, die im Winter zu Schäden am Fahrzeug-führen? Gibt es da Klassiker?

Bergmann: Klassisch sind die Schäden vorne oder hinten am Fahrzeug, erzeugt durch den typischen Auffahr-Unfall. Laub, Nässe und Blitzeis erschweren die Fahrbedingungen. Hinzu kommen die Sichtver-hältnisse. Der Sommer ist vorbei und die Lichver-hältnisse sind anders, daran müssen wir uns erst einmal gewöhnen. Es ist länger dunkel, häufig auch diesig und nebelig. Die Sonne steht tiefer und kann blenden.

ESSEN.onpaper: Und den Schnee nicht zu ver-gessen.

Bergmann: Der Schnee ist bei uns in der Groß-stadt weniger ein Problem. Zumal viele bei großem Schneetreiben ohnehin ihr Auto stehen lassen. Was sich jedoch häuft, sind Parkschäden: Dellen in der Tür, Schäden an der Türunterseite oder am Fahr-

zeugboden. Dazu reicht es, einen Pöller beim Aus-parken oder die Höhe des Bordsteins beim Einpar-ken zu übersehen. Dies Schäden treten zwar auch vermehrt mittlerweile im Sommer auf, sind durch die schlechten Sichtverhältnisse gerade auch im Winter ein Thema. Im Winter kommen noch die Stürme hinzu. Wenn bei mehr als Windstärke 8 ein Ast aufs Autodach kracht, ist eine Reparatur fällig – zum Glück aber auch ein Vollkaskoschaden, den die Versiche-rung trägt.

ESSEN.onpaper: Sollte man nicht zu lange mit Lackschäden warten, damit das Auto nicht in der Winterfeuchtigkeit rostet?

Bergmann: Fahrzeugteile wie Spiegel oder Stoß-stange können gar nicht rosten, da sie heutzutage aus überlackiertem Kunststoff bestehen. Die Mo-torhaube, wenn sie nicht aus Aluminium ist, wäre da schon kritischer. Generell muss man auch nicht gleich das ganze beschädigte Fahrzeugteil komplett lackieren. Auf Wunsch reichen auch Beilackierunge, die sogenannten „Spot-Repair“ Reparaturen. Auch bei kleineren Schäden in der Windschutzscheibe muss nicht gleich Alarm geschlagen werden. Ja, die Feuchtigkeit kann kristallisieren und zu einem größeren, reparaturbedürftigen Riss führen, muss sie aber nicht. Zudem können kleinere Schäden, z.B. durch Steinschlag, durch ein Harzgemisch ver-schlossen werden, wenn sie außerhalb des Sichtfel-des des Fahrers liegen.

www.bergmann-karosserietechnik.de

Frintroper Straße 35 Telefon 0201 319 379-0

28 essenonpaper.de

die Fledermaus am 31.12. im aalto-theater

eVenT-GUIDe

• Qulitz - S. 30

• 1LIVE-Krone - S. 32

• Silvester Schauspiel Essen - S. 34

• David Werker - S. 36

• Vom Geist der Weihnacht - S. 37

• Kunst schafft Stadt- S. 38

• Dave Davis - S. 39

38 essenonpaper.de // Eventguide

Gute Unterhaltung gibt es überall und nirgends. Mit Quilitz hat das GOP Varieté-Theater eine Nische entdeckt, auf die das Publikum gewartet hat. GOP Urgestein Mar-tin Quilitz, seit vielen Jahren als Kabarettist, Moderator von Bühnen-Talkshows sowie als Autor der Harald Schmidt-Shows aktiv, führt in einer Melange aus aktuellem Stadt-gespräch und spannenden Talks durch den Abend. Quilitz ist gespickt mit allem, was das Publikum von gutem zeitgenössischen Varieté erwarten kann: echt, unverfälscht, in höchster Vollendung. Es ist ein Sprung-brett für Newcomer und ein Forum für alte Hasen – ein Erlebnis für Jung und Alt, Träu-mer und Genießer. Lachen, staunen und Nervenkitzel pur.

www.variete.de

QUILITZ

07.11. - 31.12.2012GOP Varieté Essen

101, 105 & 107 Viehofer PlatzU11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz

U11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz

wir verlosen 3 x 2 karten Für das gop varieté am mittwoch den

09.12.2012! schickt bis zum 07.12.eine e-mail mit dem stichwort

„quilitz“ und eurer adresse an: [email protected]

gewinnspiel


LIVE ON TOUR

S T A G E E N T E R T A I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S & T W E N T I E T H C E N T U R Y F O XP R E S E N T

TM Tw

entie

th C

entu

ry F

ox F

ilm C

orpo

ratio

n. A

ll rig

hts

rese

rved

. 29.12.2012 – 01.01.2013GRUGAHALLE ESSEN

TICKETHOTLINE: 0201-72 44 290 · www.grugahalle.de

www.IceAgeLive.de

Gruga_ICEAGE_Plakat_A5_120721.indd 1 21.09.12 16:16


1LIVE KRONE 2012

1LIVE, das junge Radio des WDR, verleiht am Donners-tag, 6. Dezember, in der Bochumer Jahrhunderthalle zum 13. Mal die 1LIVE KRONE. Die 1LIVE-Moderatoren Sabine Heinrich und Chris Guse werden die Verleihung von Deutschlands größtem Radio-Award moderieren. Ab sofort haben die 1LIVE-Hörerinnen und -Hörer die Mög-lichkeit, auf www.1live.de über die Gewinner in den ein-zelnen Kategorien abzustimmen. Der Sender überträgt die Show am gleichen Tag ab 20 Uhr im Radio und als Vi-deostream auf www.1live.de. Das WDR Fernsehen strahlt zeitversetzt ab 22 Uhr aus. Wie im Vorjahr werden am Tag vor und parallel zu der Verleihung exklusive Krone-Konzerte stattfinden.

2012 sind Tim Bendzko, Chima, Max Herre, Fritz Kalkbren-ner und Philipp Poisel als „Bester Künstler“ nominiert. In der Kategorie „Beste Band“ gehen Die Fantastischen Vier, Madsen, MIA., Silbermond und Die Toten Hosen ins Ren-nen um die begehrte Auszeichnung. Als „Bester Live-Act“ stehen Die Ärzte, Casper, Deichkind, Donots und Kraft-klub zur Wahl.

Die 1LIVE Krone für das „Beste Album“ könnten Cro („Raop“), Deichkind („Befehl von ganz unten“), Kraftklub („Mit K“), Seeed („Seeed“) oder Xavas („Gespaltene Per-sönlichkeit“), die Kollaboration von Xavier Naidoo und Kool Savas, entgegennehmen. In der Kategorie „Beste Single“ fällt die Entscheidung zwischen Asaf Avidan & The Mojos („One Day/Reckoning Song [Wankelmut Remix]“), Cro („Easy“), Lena („Stardust“), Marteria, Yasha & Miss

Platnum („Lila Wolken“) und Die Toten Hosen („Tage wie diese“). Als „Bester ,Plan B’-Act“ sind Boys Noize, Fritten-bude, Get Well Soon, Kettcar sowie Der König tanzt, das Solo-Projekt von König Boris von Fettes Brot, nominiert.

„Bei der 1LIVE Krone kommt alles zusammen, was an Radio Spaß macht: Musik und Hörer. Es ist der Moment, in dem wir den Musikern unsere Wertschätzung für ihre Arbeit ausdrücken“, sagt Sabine Heinrich, die die Show in diesem Jahr zum zweiten Mal moderiert. „Dass Chris und ich dabei die Gastgeber sein dürfen, ist für mich das größte Fest. Die 1LIVE Krone funkelt, und wir tun es auch.“ 1LIVEModerator Chris Guse: „Ich freue mich sehr auf einen einzigartigen Abend im Sektor, an dem 1LIVE und seine Hörer die Künstler für ihre Leistungen ehren. Ich freue mich auf die einzigartige Sabine Heinrich. Was für eine Ehre, die Krone zusammen mit ihr im Namen von 1LIVE an die Musikerinnen und Musiker überreichen zu dürfen. Und ich freue mich, endlich einen Hut tragen zu können. Besondere Abende verlangen ein besonderes Outfit!“

Da es sich bei der 1LIVE Krone um einen Publikumspreis handelt, entscheiden die 1LIVE-Hörer, welche der ins-gesamt 26 nominierten Bands und Einzelkünstler die begehrten Auszeichnungen erhalten. Auf www.1live.de kann ab sofort abgestimmt werden. Wer am Internet-Voting teilnimmt, hat die Chance, exklusive Tickets für die Verleihung zu gewinnen.

06.12.2012Jahrhunderthalle Bochum

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Universal Music

Rottstraße 30 · 45127 Essen · Tickethotline: (02 01) 2 47 93 93 · variete.de

Der Geschenktipp zu Weihnachten:

GOP. Gutscheine sind die Show!Ein Abend im Varieté – viel mehr als nur ein Gutschein.

Tickets und Gutscheine

auch online erhältlich!

GOP_E_Gutschein_148x210.indd 1 12.10.2012 11:43:27


MIT DEM schaUspIEL EssEN INs NEUE JahR

„Und, was machst Du Silvester?“ – Wer auf diese Frage noch keine Antwort hat, der kann am Silvestermontag, dem 31. Dezember ab 22:00 Uhr am Schauspiel Essen das neue Jahr begrüßen. Im Anschluss an die bereits ausverkaufte Musical-Vorstellung „Die Erschaffung der Welt“ können Zuschauer und Gäste mit Mitarbeitern des Hauses im Grillo-Theater auf drei Etagen eine große Sil-vesterparty feiern. Im Café Central steht ab 22:00 Uhr DJan an den Plattentellern. Feinster Premium-Pop zum Jahreswechsel erwartet die Besucher der „Helden Nacht

de Luxe“ in der Heldenbar: Ab 22:30 Uhr legt dort DJ Se-geroth auf.

Karten für die Silvesterparty sind zu € 12,00 im Ticket-Center der Theater und Philharmonie Essen (T 02 01 81 22-200) oder unter [email protected] erhältlich.

31.12.2012Schauspiel Essen - 22 Uhr

U11, U17 & U18HirschlandplatzU11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz



Sie wollen Ihr Event auch im Eventguide sehen? Kein Problem:[email protected]

www.schauspiel-essen.de


Jetzt erhaeltlich!www.facebook.com/ESSEN.meinzuhause

DaVID WERKER

Bekannt aus Funk und Fernsehen und mittlerweile auch von den Comedybühnen der Republik. Nun ist er mit seinem Soloprogramm endlich zu Gast auf Carl. David Werker, 25, hat keine Ahnung, was er mit seinem Leben anfangen soll, oder anders formuliert: Er studiert Germa-nistik. Nicht auf Lehramt oder auf Magister - nein, auf gut Glück! In seiner “modern geschnittenen 0,5 Zimmer Woh-nung” bleibt dem aufgeweckten Student genug Zeit, um sich den wesentlichen Dingen im Leben zu widmen. So findet er heraus: “Schmutziges Geschirr schimmelt nicht, wenn man’s einfriert!” Bei David Werker wird schnell klar: Es geht nach vorne! Auch wenn ihn die Widrigkeiten des Alltags ständig ausbremsen: „Mein erstes, eigenes Auto

ist so langsam; wenn ich da ins Navi ‚Schnellste Route‘ eingebe, lacht die Frau und sagt: „Steig aus und lauf!“. David Werker hat 2007 versehentlich die Talentschmie-de im QCC Berlin gewonnen! Seitdem tourt er durch die Republik, in der letzten Zeit auch gerne durch ihre Uni-Hörsäle. Sein Programm strotzt von Studentenklischees, zwischenmenschlichen Erfahrungen und ironischer Be-obachtungsgabe. Der Grad ist schmal zwischen Selbst-ironie und Nonsens, aber er weiß sich sicher darauf zu bewegen.

13.12.2012Zeche Carl - 20 Uhr

U11 & U17Altenessen MitteU11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz




www.zechecarl.de

43 essenonpaper.de // EventguideEventguide \\ essenonpaper.de 37

Vom Geist der Weihnacht

Das Erfolgsmusical Vom Geist der Weihnacht kommt endlich zurück ins Ruhrgebiet, dort wo das Musical seine Wurzeln hat und verzaubert Groß und Klein mit viel Ge-fühl, Poesie und Humor: Vom 20. November bis zum 30. Dezember wird die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens’ weltberühmter Erzählung „A Christmas Carol“ im Colosseum Theater Essen aufgeführt. Dabei wartet auf Essen eine Premiere: Die national bekannte Sängerin LaFee wird in ihrer ersten Musicalrolle den Part des En-gels der Weihnacht übernehmen. Zudem arbeitet Kompo-nist und Autor Dirk Michael Steffan aktuell an einem neu-en Song für das große Finale des Weihnachtsmusicals.

LaFee freut sich über ihre erste Musicalhauptrolle: „Mu-sicals haben mich schon immer fasziniert; ich habe mir schon lange gewünscht, einmal in einem Musical mitwir-ken zu können.“ In weiteren Hauptrollen sind die Musical-Darsteller Kristian Vetter als „Scrooge“ und Klaus Seiffert als „Geist Marley“.

Wer kennt sie nicht, die Geschichte vom geizigen und ver-bitterten Geschäftsmann Scrooge, der eines Nachts un-erwarteten Besuch erhält und, bevor die Sonne aufgeht, zu einem neuen Menschen geworden ist? Scrooge lässt sich auf eine Reise zur vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnacht ein und erkennt die Fehler, die er

im Laufe seines Lebens begangen hat. Am nächsten Mor-gen spürt er zum ersten Mal den Zauber der Weihnacht ebenso wie viele Millionen Menschen, die die Erzählung “A Christmas Carol“ von Charles Dickens schon berührt hat, auf der das Musical beruht. Für sie gehört die Ge-schichte von Ebenezer Scrooge genauso zur besinnlichen Vorweihnachtszeit wie Lebkuchen und ein Bummel über den Weihnachtsmarkt.

Das Musical Vom Geist der Weihnacht in der Originalpro-duktion von Dirk Michael Steffan feierte 2001 seine Welt-premiere. Seitdem läuft das Stück alljährlich mit großem Erfolg an den renommiertesten deutschen Bühnen, dar-unter das Theater des Westens in Berlin, das Deutsche Theater in München und die Alte Oper Frankfurt. Schon über 500.000 Zuschauer hat das Musical begeistert. Aufwändig inszeniert erzählt Vom Geist der Weihnacht in stimmungsvollen Bühnenszenen, mit phantasievollen Kostümen und pointenreichen Dialogen von der Läute-rung des verbitterten Geldverleihers Ebenezer Scrooge.

Die von Regisseurin Iris Limbarth temporeich in Szene gesetzte Story verspricht darüber hinaus kurzweilige Un-terhaltung und viele ergreifende Momente.

20.11. - 30.12.Colosseum Theater

U11, U17, U18, 101, 103, 105 Berliner Platz U11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz


www.vom-geist-der-weihnacht.de

42 essenonpaper.de // Eventguide38 essenonpaper.de // Eventguide

KUNsT schaffT sTaDT

„Kunst schafft Stadt“ ist ein dreijähriges Projekt, bei dem Künstler aus dem Ruhrgebiet auf der Zeche Carl und im Stadtteil Essen-Altenessen an der Schnittstelle zwischen Kunst und Soziokultur arbeiten werden. In der ersten Phase, die bis März 2013 dauern wird, vernetzen sich die Künstler mit Kulturinteressierten, Kulturschaffenden und Bürgern des Stadtteils, um gemeinsame, ortsspezifische Projekte zu entwickeln. Das können gemeinschaftliche Kunstprojekte, Workshops oder künstlerische Interventi-onen und Events in Altenessen sein. Kunst und soziale Prozesse werden zusammengedacht, Soziokunst entwi-ckelt.

Für diese Anfangsphase steht ein Team von zwölf Künstlern bereit. Darunter der Mural-Art Künstler Gigo

Propaganda, die Videokünstlerin und Performerin Rosh Zeeba oder der Regisseur und Theaterpädagoge Manuel Schmitt Nagler. Der Beatboxer Jibel Jay bringt gleich sein ganzes Team Supakool inklusive Rapper und DJ mit auf die Zeche. Sie alle werden an beiden Tagen der Kick-Off Veranstaltung für Gespräche, Projektvorschläge, Ausstel-lungen, Präsentationen, Workshops oder Performances zur Verfügung stehen.

Als Spezialgast beehrt uns am Samstag unser alter Bekannter, der Musiker, Autor und Künstler Nagel. Der ehemalige Frontmann von Muff Potter kommt mit seiner neuen Band zum „Kunst schafft Stadt“-Abend.

07. & 08.12.Zeche Carl - 20 Uhr

U11 & U17Altenessen MitteU11 >GE Buerer StraßeU17 >Berliner Platz


www.zechecarl.de


DaVE DaVIs fEaT. MOTOMbO UMbOKKO - spass UM DIE EcKE

Kann man sich als Maximalpigmentierter weiss ärgern? Kann man auch ohne helles Köpfchen schlau sein? Und gibt es ethnologisch bedingtes Schwarzfahren? Berech-tigte Fragen, die sich Motombo Umbokko alias Dave Da-vis stellt.

Zeit zum Grübeln hat der Toilettenmann einer berühm-ten Fast-Food-Kette ja. Er will raus. Sich gesellschaftlich verbessern. Und schenkt man seinen schwarzen Brüdern Glauben, kann es durchaus hilfreich sein, eine Deut-

sche zu heiraten. Vielleicht schreibt sie ihm auch den Businessplan für die Gründung eines Kölner Fußpflege-Salons namens „Black Föös“? Man muss ja gucken, wo man bleibt... Der Bonner Comedian Dave Davis steht für schwarzen Humor und farbigfrohen Wortwitz. In wech-selnden Rollen bereichert Davis die Deutsche Comedy und Kabarett -Szene. Das müssen Sie gesehen haben!

07.12.2012Kulturzentrum Herne - Ab 20 Uhr


www.kulturzentrum.herne.de

Eventguide \\ essenonpaper.de 39

KrögEr EMg PrEisvErlEitung

mehr Fotos, die keinen platz mehr gefunden haben,finden sie unter: fAceBook.coM/essen.onPAPer

ModE, hEiM & handwErK 2012

mehr Fotos, die keinen platz mehr gefunden haben,finden sie unter: fAceBook.coM/essen.onPAPer

qulitz iM goP variEté EssEn

MITMACHEN & GEWINNEN!

Viel Glück!

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende für zwei Personen!

schenken sie Freudentränen zu weihnachten mit dem original wellness-gutschein - versandkostenfrei!

man kennt das. kurz vor heilig abend rast man(n) durch die innenstadt auf der suche nach dem passenden ge-schenk. eine stunde bleibt noch und es wäre mehr als peinlich ohne ein geschenk aufzukreuzen.

meist kommt man dann mit sorgfältig ausgesuchten büchern, bilderrahmen, socken, krawatten, einer cd oder mit der fünften Flasche parfüm an und versucht zuhause dann noch geschenkpapier zu fi nden – irgendwo war doch noch eine rolle vom letzten weihnachtsfest (?!).

viele ereignisse weiß man schon sehr viel früher – also helfen wir ihnen nicht nur bei der suche nach einem wun-derbaren geschenk sondern geben ihnen auch die möglichkeit gleich vorzusorgen -

für jedes einzelne ereignis und ganz besonders für das anstehende weihnachtsfest.

denken sie an die Freudentränen ihrer mutter oder partnerin, wenn sie ihnen einen gutschein für ein wellness wochenende überreichen. massagen, dampfbäder und kulinarische köstlichkeiten erwarten die beschenkten.

toll daran ist, dass der gutschein in über 650 wellness-hotels einzulösen ist – ihre mutter oder partnerin kann also auch noch selbst entscheiden wohin es gehen soll. ob rügen, saarland, harz oder schwarzwald: ein wellnesshotel von beauty24 liegt immer vor der haustür.

den wellness-gutschein gibt es in der klassischen geschenk-box versandkostenfrei, mit individueller namensken-nzeichnung und ist auch als kurzfristiger download verfügbar!

42 essenonpaper.de // gewinnspiel

Teilnahmeschluss ist der 31.12.2012. Mitarbeiter und Angehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen.

Gewinnspielfrage:Was ist das perfekte Weihnachtsgeschenk?

Schickt bis zum 31.12. eine E-Mail mit der Antwort und Eurer Adresse an:

[email protected]

KULTURFÖRDERUNG – SPANNUNG GARANTIERT.

WIR SETZEN DAS „E“ VOR GITARRE.Kunst, Literatur und Musik bereichern unser Leben. Deshalb stecken wir viel Energie

in die Förderung kultureller Veranstaltungen und Initiativen. Wir unterstützen gezielt

künstlerisches Schaffen und sorgen mit einer zuverlässigen Energieversorgung dafür, dass

die Menschen in unserer Region rund um die Uhr Kultur genießen können. Ohne

uns wäre alles „unplugged“. www.vorweggehen.com

RWE Deutschland

rocknroll

EVA

G 2

012

Date post:	24-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	marc-ostendorf
View:	234 times
Download:	3 times

ESSEN.onpaper - Dezember 2012

Documents