DUFTNOTE

MIT VIELEN

GEBURTSTAGSAKTIONEN

FÜNF JAH

RE

NAT

URKOSMETIK HAUT U

ND SEELE •

Nr. 18 März 2014

Liebe Kundinnen, werter Kunde!

5 Jahre! Seit 5 Jahren lebe ich meinen Traum! Haut und Seele feiert ihren 5. Geburtstag!

Damals, vor langer langer Zeit, habe ich den Beruf der Fri-seurin erlernt. Mit Freude, Begeisterung und tatsächlich „Leiden“schaft: meine Haut hat auf die vielen aggressiven Chemikalien mit einer quälenden Allergie reagiert. Kor-tisonbehandlungen und alles, was es damals so gegeben hat, haben nichts geholfen – im Gegenteil – die Sache nur noch schlimmer gemacht. Meine Liebesbeziehung mit den Haaren konnte ich also nicht so beruflich ausleben. Das ist jetzt über 30 Jahre her! Naturkosmetik hat mir dann geholfen die Allergie und die Schädigungen meiner Haut in den Griff zu bekommen.

Seit über 25 Jahren arbeite ich nicht mehr nur für mich selbst mit Naturkosmetik und ganzheitlichen Methoden am Thema Hautgesundheit. Viele von Ihnen kennen mich schon sehr lange. Ich habe in diesen Jahren viele Marken und die Menschen dahinter kennengelernt, mit vielen gearbeitet, habe verschiedene Ausbildungen gemacht, drei Kinder bekommen, bin durch eine bunte, manchmal durchaus turbulente Lebensschule gegangen … Als ich dann an einem Scheideweg meines Lebens stand, gebar ich „Haut und Seele“ fast über Nacht. Ich wollte den Menschen alles zur Verfügung stellen was da war: mein gesamtes gesammeltes Wissen, meine Lebenserfahrun-gen, die tollsten Kosmetikprodukte, die für Geld zu haben sind, ein modernes, stilvolles Ambiente, ganzheitliche Behandlungen. All das gab und gibt es nach wie vor in Österreich in dieser Form kein zweites Mal!Ich habe es gewagt meinen Traum zu leben! Meine Vision durfte in Erfüllung gehen … und dafür bin ich unendlich dankbar! Das ist für mich jedes Jahr ein Grund zum Fei-ern!

AKTIONEN20. März

• „Gutschein“ für eine Portion „GLÜCK“

€ 0,–

24. bis 29. März• Intelligent Nutrients –10 %Annemarie Börlind• pflegende Produkte• dekorative Kosmetik

–10 %–30 %

TOP Detox• Behandlung ab 250,-

31. März bis 5. April• Dr. Neuburger –10 %• Aloe Capensis –10 %

7. bis 11. April• ausgewählte Couleur

Caramel Produkte bis

–20 %14. bis 19. April

• Less is more –10%BIOSOLIS Sonnenmilch + After Sun21. bis 26. April

• Farfalla Pflegelinie –10%28 . April bis 3. Mai

• ausgewählte Couleur Caramel Produkte

bis

– 20 %12. bis 17. Mai

• beim Kauf von zwei max&me Elfenölen

–5 %

Ich lade Sie ein mit uns nicht nur am 9. Mai unser Ge-burtstagsfest zu feiern, sondern den ganzen März und April bei vielen Aktionstagen! Zwei Monate lang … Möglichkeiten über Möglichkeiten tief einzutauchen in die Naturkosmetik und all die Fra-gen, die man nie zu fragen gewagt hat, beantwortet zu bekommen. Die neuesten Trends und Farben auszupro-bieren. Aber auch energetische Ebenen des Mensch-Seins zu entdecken und erforschen.

Hautgesundheit, Anti-Aging, Akne, Cellulitis, all unse-re Hautthemen … sie stehen immer in Verbindung mit unserem ganzen Körper, mit unserem ganzen Sein. Des-halb habe ich unter anderem Dr. Christian Neuburger und Alexander Ecker eingeladen. Die beiden ermöglichen Ihnen einen profunden Einblick in die unterschiedlichen Aspekte und Zusammenhänge unseres körperlichen und energetischen Seins.

Natürlich gibt es bei so einer freudigen Gelegenheit auch ein Gewinnspiel! Der spielerische Teil in mir wollte das unbedingt! Mit Ihrem Einkauf im März und April nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil! Viele hautverwöhnende Preise warten auf Sie!

Ich freue mich auf Ihr Mitfeiern, Ihre Freude und Ihr Kom-men, herzlich

Ihre

Die Duftnote wird auf 100 % Recycling-papier, ausgezeichnet mit dem „Blauen Engel“ und der „EU-Blume“, gedruckt.

TERMINEMärz

20. Der Tag des Glücks

25. Intelligent Nutrients Kurzbehandlungen

26. Annemarie Börlind Intensiv-Beratungstag

28. Annemarie Börlind Make-up Tag

April

1. Dr. Christian Neuburger Beratungstag!

3.

Alogen Aloe Capensis in der Kosmetik und in der Anwendung durch den Heilpraktiker

8. Couleur Caramel Make-up Tag

16. Haaaarige Angelegenheit mit Less is more!

23.Stargeflüster mit dem Visagisten KARIM SATTAR!

24. Farfalla Intensiv Tag

29. Couleur Caramel Make-up Tag

Mai

9. Große Haut und Seele Geburtstagsfeier

15. Elfenhafter Tag mit Max and me

„DER TAG DES GLÜCKS“

Was ist Glück?

Jeder Mensch beantwortet diese Frage wohl anders, hat so seine eigene De-finition von Glück. Die Wissenschaft kann natürlich in der Zwischenzeit viele der Vorgänge im Körper beschrei-

ben ... Glückshormone und so! Aber was nützt das – es überkommt einen doch meist ganz spontan. Ein Gefühl des Glücks, ein unerwartetes Lächeln, der Duft des Früh-lings in der Mittagspause die Sonne genießend, Kleinig-keiten – oder auch ein Lottogewinn – das erste Vogelzwit-schern am Morgen, ein Kuss.

„INTELLIGENT NUTRIENTS“ KURZBEHANDLUNGEN

Intelligent Nutrients, die Marke des BIOPIONIERS Horst Reichelbacher, macht Sie bekannt mit der antioxidati-ven Kraft von Samenölen, Beeren und der Stärke der Aromatherapie. Gerade bei sehr sensiblen Hauttypen bewährt sich die regenerative Pflanzenpower

der Produkte von Intelligent Nutrients. Fühlen Sie die Produkte direkt auf Ihrer Haut in einer 30minütigen Rei-nigungspflege!

Intelligent Nutrients bietet aber auch zum Thema Haare einzigartige Lösungen! Frau Salzmann von Intelligent Nutrients berät Sie sehr persönlich zu Ihren Haarprob-lemen.

Bitte um Terminvereinbarung unter 0732 771712.Unkostenbeitrag zur Reinigungspflegebehandlung € 10,–

DONNERSTAG

20MÄRZ

DIENSTAG

25MÄRZ

GUTSCHEIN

Der 20. März wurde zum Tag des Glücks gekürt und an ihm schenken wir Ihnen eine Portion „GLÜCK“! Ihr persönlicher GUTSCHEIN für eine Portion „GLÜCK“ einzulösen nur am 20. März 2014

ANGEBOT

in der Woche vom 24. bis 29. März erhalten Sie auf alle Intelligent Nutrients Produkte einen Rabatt von 10 %.

ANNEMARIE BÖRLIND INTENSIV-BERATUNGSTAG

Annemarie Börlind feiert heuer 40 Jah-re LL REGENERATION! Den bewährten Klassiker kombiniert ANNEMARIE BÖRLIND Natural Beauty konsequent mit den neuesten Erkenntnissen und hat so im Laufe der Zeit die Wirksam-keit weiter optimiert, damit die na-

türliche Balance des Fett- und Feuchtigkeitsgehaltes der Haut wiederhergestellt wird. Das Ergebnis ist ein eben-mäßiger, zarter Teint, der strahlend frisch aussieht.

Nach über 50 Jahren immer noch in Familienbesitz för-dert das Unternehmen sehr viele soziale Anbauprojekte. Bereits über 90% der verwendeten Inhaltsstoffe sind aus kontrolliert biologischem Anbau. Frau Stadler, die Kosmetikerin von Annemarie Börlind, bietet Ihnen eine 30minütigen Kurzbehandlung und wird Ihnen das Pflegesystem von Börlind näherbringen. Ob Aquanature mit viel biologischer Hyaluronsäure, LL  Linie mit dem patentierten Biokomplex oder natu­royale mit Trüffelextrakten … spüren Sie die Produkte auf Ihrer Haut, erleben Sie den Sofort-Effekt der Systempflege von Annemarie Börlind.Bitte um Terminvereinbarung unter 0732 771712!Unkostenbeitrag zur Pflegebehandlung € 10,–

ANNEMARIE BÖRLIND MAKE-UP TAG

In vollkommen neuem Gesicht zeigt sich die dekorative Kosmetik von Annemarie Börlind. Neue Make-up Texturen, neue und mehr Farben, edle Verpackungen … einfach schön.

Vereinbaren Sie Ihren Make-up Ter-min zum Frühlingsbeginn unter 0732 771712! Kostenfrei!

MITTWOCH

26MÄRZ

FREITAG

28MÄRZ

ANGEBOT

In der Woche vom 24. bis 29. Märzerhalten Sie auf alle pflegenden Produkte von Annemarie Börlind 10 % und auf die bisherige dekorative Kosmetik 30 % Preisnachlass.

DAS ULTIMATIVE DETOX PROGRAMM VON THE ORGANIC PHARMACY

Frühling – der ideale Zeitpunkt zum Entgiften, Entschlacken und Abnehmen!

Sie wissen sicherlich, dass ich tatsächlich alle Produkte selbst und in meiner Familie probiere, ehe ich sie für Sie in die Produktpalette von Haut und Seele aufnehme: Die-se zehn Tage Detox Programm von The Organic Pharmacy haben mich sehr gestärkt, waren sehr gut durchzuhalten und sind anhaltend motivierend! Und das Beste: mein Mann machte mit und war voll zufrieden. Wir haben bei-de etwas abgenommen und fühlen uns fitter. Meine Haut war schon nach nur vier Tagen sichtbar fester! Ich bin nun wirklich kein Fan von Diätkuren – aber entgiften, klären, ausleiten, nähren, das erscheint mir sinnvoll für jeden.Ganz besonders empfohlen wird das Programm bei fol-genden Symptomen: Müdigkeit, träger Stoffwechsel, Mundgeruch, schlaffe oder trockene Haut, Hautbeschwer-den, Altersflecken, Verdauungsproblemen, Übergewicht, Kopfschmerzen, Reizbarkeit, vorzeitiger Hautalterung.Gerade der beginnende Frühling ist die ideale Zeit dafür, weil der Körper von Natur aus jetzt leichter bereit ist Bal-last abzugeben.Das 10-Tagesprogramm von TOP besteht aus gezielter Er-nährung, Nahrungsergänzungsmitteln in Tropfen- und Kapselform und Bürstenmassagen mit dem Detoxöl, um auch über die Haut auszuleiten.

Sechs Produkte zum Setpreis von € 240,– (15 % güns-tiger als einzeln!)

Während dieser 10 Tage sollten Sie sich idealerweise bei uns die TOP Detoxbehandlung für den ganzen Körper gönnen. Sie beinhaltet ein Ganzkörperpeeling mit Salz, Zucker und Algen, eine Ganzkörperschlammpackung und eine Intensivpflege mit der straffenden Bodylotion von TOP. 90 Minuten € 145,–

Nutzen Sie die Kraft des Frühlings, die Intelligenz Ihres Körpers und die phantastischen Produkte von The Organic Pharmacy für Ihr Wohlbefinden!

ANGEBOT

Unser besonderes Geburtstagsangebot:Beim Kauf des Detox-Sets und der Buchung von zwei Detox-Behand-lungen während Ihrer zehn Tage erhalten Sie die Behandlungen zum Aktionspreis von € 250,– statt € 290,–.

Das ist mein Gutsi für Ihren inneren Schweine-hund!Angebot gültig bis Ende April 2014

Im ober-österrei-chischen St. Florian s t e l l t

Dr. Neuburger seine Natur-pflanzenextrakte und Na-turkosmetika her und führt eine Praxis als Arzt für All-gemeinmedizin, Homöopa-thie, psychosoziale Medizin, psychosomatische Medizin (i.A.) und Tiefatmung. Seit über 30 Jahren beschäftigt er sich mit der Phytobiologie, dem Wissen um Pflanzen. Die Produkte, die er heute herstellt, sind eine Kombi-nation aus Erkenntnissen der modernen Pflanzenfor-schung und all jenen Natur-rezepten, die sich in den ver-gangenen Jahrzehnten am besten in seiner Arbeit als Arzt bewährt haben. Dr. Neu-burger Naturpflanzenextrak-te, als Kapseln oder Tropfen,

aktivieren die Selbstorgani-sation und Selbstverantwor-tung des Körpers. Einzelne Organsysteme sind im Laufe des Lebens in ihrer Funktion abgesackt. Das ist immer der Grund, dass das Wohlbefin-den und die Energie abneh-men. Die Dr. Neuburger Pro-dukte, die auf die Funktion der einzelnen Organsysteme abgestimmt sind, können die geschwächten Organe an ihre ursprünglich gesunde Funktion erinnern und dann auch helfen, dass diese wie-der hergestellt wird. Dem Anwender geht es dauerhaft besser in seiner Befindlich-keit und in seinem subjek-tiven Energiegefühl. Ausrei-chende Energie ist auch die Voraussetzung für Lebens-freude, die bei Gesundheit immer wieder von selbst aus unserem Körper hochsteigt und fühlbar wird.

DR. CHRISTIAN NEUBURGER BERATUNGSTAG!

Alles andere als ein Aprilscherz! DIENSTAG

1APRIL

Die Haut ist immer auch Ausdruck unserer Gefühle und unserer Organe, daher wirken die von Dr. Neu-burger entwickelten Nah-rungsergänzungsmittel ganz erstaunlich auch auf das äu-ßere Erscheinungsbild der Haut und unterstützen so-mit unsere Arbeit im Kosme-tikbereich ungemein.

Bei uns wird Ihnen Dr. Neu-burger gerne Wirkungs-weisen, Ideen, Erfahrungen und den Geschmack seiner Produkte persönlich präsen-tieren und für Ihre Fragen, Überlegungen und Sorgen ein offenes Ohr haben.

Wir profitieren von seinem reichen Erfahrungsschatz immer wieder! Das können Sie bei dieser Gelegenheit auch – besuchen Sie uns einfach am 1. April!

ANGEBOT

In der Woche vom 31. März bis 5. April erhalten Sie auf die Produkte von Dr. Neuburger einen Preisnachlass von 10 %.

ALOGEN ALOE CAPENSIS

Ihre Verwendung in der Kosmetik und ihre Anwendung durch den Heilpraktiker /die Heilpraktikerin

Die Aloe Capensis, eine Baumaloe – nicht zu verwechseln mit der Aloe vera – erfreut sich immer größerer Beliebtheit vor allem bei deutschen HeilpraktikerInnen, aber auch ganz-heitlich arbeitenden ÄrztInnen und TherapeutInnen in Österreich. Mit den

Pflegeprodukten von Alogen mit Aloe capensis, biostimu-liert nach Dr. Wolfgang Wirth, machen wir sehr gute Er-fahrungen zur Begleitung bei Hauterkrankungen.

Renommierte EnergetikerInnen lehren, dass es ver-schiedene Wege gibt, die Biophotonen – das Licht – in unsere Zellen aufzunehmen: durch Essen, Trinken, Medi-tation und über unser größtes Sinnesorgan, die Haut. Der Mensch in unserem Zeitalter kann also Lichtschwingun-gen und Lichtenergie auch über entsprechende Kosmetik aufnehmen. Die von SpezialistInnen durchgeführten Tests (Muskeltests, Pendel, Biotensor, etc.) bestätigen immer wieder beeindruckende energetische Wirkung.

Der Linzer Alexander Ecker arbeitet sehr eng mit dem In-stitut in der Produktion und dem deutschen Heilprakti-kerverband zusammen. Er vertreibt die Produkte mit der Aloe capensis und hat sehr viel Erfahrungen mit der An-wendung und kann viel erzählen.

An diesem Tag können Sie auch den wunderbaren Aloe capensis Saft ver-kosten. Dieser stimuliert das Immun-system und hilft dem Körper auszu-scheiden. Holen Sie sich Tipps und viele Infos dazu!

Sie können einen Termin vereinbaren unter 0732 771712 oder mit ein biss-chen Zeit einfach vorbeikommen!

DONNERSTAG

3APRIL

Beratung und Verkostung

von 13.00 Uhr bis 18.30 Uhr

ANGEBOT

in der Woche vom 31. März bis 5. April erhalten Sie auf alle Aloe Capensis Produkte 10 % Rabatt.

COULEUR CARAMEL MAKE-UP TAG

Freude liegt in der Luft …

Stellen Sie sich das Glück einer Begeg-nung vor … die Freude bei einer guten Nachricht … die ersten Sonnenstrah-len im Frühling … die zarte Frische des herannahenden Morgens … die

Freude beim Anblick der ersten Blumen … Können Sie die Düfte des erwachenden Frühlings erahnen? Die Vorfreu-de auf die erste Wärme?Seien Sie gespannt auf einen Frühjahr/Sommer-Trend 2014, der in jeder Frau den Wunsch erweckt, schön zu sein, mit zarten Farben zu spielen und einen individuel-len Look zu kreieren. Freuen Sie sich auf neue bezaubern-de Produkte wie die Sommerpuder und Kohl-Kajal Stifte, die jedes Make-up mit Raffinesse und Glamour einzig-artig machen.

Vereinbaren Sie Ihren Make-up Termin für Ihre Frühlings-farben unter 0732 771712! Kostenfrei!

HAAAARIGE ANGELEGENHEIT MIT LESS IS MORE!

Less is More – die Profi-Haarlinie aus Österreich! Entwickelt vom Friseur Hannes Trummer und der Biochemi-kerin Doris Brandhuber. Hoch kon-zentrierte Pflegeprodukte, die keine Stylingwünsche unerfüllt lassen!Lassen Sie sich an diesem Tag von der Haar-Spezialistin Frau Mag. Kathrin

Lettner beraten. Sie bietet Ihnen ein Organic Hair Coaching und eine Typ-Beratung an. Außerdem verwöhnt sie Sie mit einem kleinen Less is More Geschenk!

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin unter 0732 771712 oder kommen Sie einfach vorbei!

DIENSTAG

8APRIL

MITTWOCH

16APRIL

10.00h–18.30h

ANGEBOT

in der Woche vom 14. bis 19. April erhalten Sie auf alle Less is More Produkte –10%.

ANGEBOT

in der Woche vom 7. bis 11. April erhalten Sie auf ausgewählte Couleur Caramel Produkte bis 20 % Preisnachlass.

STARGEFLÜSTER BEI HAUT UND SEELE MIT DEM VISAGISTEN KARIM SATTAR!

Ein ganz besonderer Besuch! Der Star-visagist Karim Sattar von Dr. Hausch-ka lädt Sie ein, sich Ihr Frühlings-Make-up zeigen zu lassen!Er ist super drauf, unglaublich nett, witzig, ein Vollprofi! So habe ich Karim kennengelernt.

Karim Sattar bringt mehr als 15 Jahre Erfahrung als inter-national tätiger Make-up-Artist mit und hat dabei schon Größen wie Jane Fonda, Fürstin Charlene von Monaco, Annie Lennox, Nina Eichinger, Franziska van Almsick, Renate Künast oder Dame Anita Roddick geschminkt. Aufgewachsen auf einen Demeter-Bauernhof am Nieder-rhein hat er nach seiner Ausbildung zum Make-up-Artisten an Schulen in New York sein Können stetig durch Kurse in der ganzen Welt verfeinert. So ist es kein Wunder, dass er nicht nur bei der Prominenz aus Film, Sport und Politik bis hin zu Adelskreisen gefragt ist, sondern auch ganze Fotostrecken führender internationaler Hochglanzmagazine wie „Vogue“, „Marie Claire“, „Cosmopolitan“ oder „Glamour“ betreut hat.

Für die Zeit von 10.00 bis 12.30 Uhr gibt es Make-up Ein-zeltermine oder Sie kommen vorbei und sehen zu und lernen so einige Tipps und Tricks für Ihr eigenes tägliches Make-up!

Aber dann … am Nachmittag von 14.00 bis 15.00 Uhr lade ich Sie zu einem exklusiven Workshop mit Karim Sattar ein! Sichern Sie sich Ihren Platz und erfahren Sie Tipps und Tricks vom Vollprofi Karim Sattar!

Bitte gleich anmelden unter 0732 771712.

MITTWOCH

23APRIL

WICHTIGE INFO ZUM THEMA

SONNENSCHUTZ:

Auf vielen Stränden in den USA und in Australien ist die Verwendung von Produkten mit chemischen Lichtschutz-filtern bereits verboten. Die-se stellen eine essentielle Bedrohung für Wasserorga-nismen dar und gefährden besonders Korallenriffe.

Natürliche Sonnenpflege von BIOSOLIS „weißelt“ nicht, lässt sich leicht vertei-len und zieht schnell ein.Alle Produkte zeichnen sich durch folgende Merkmale aus:• rein mineralischer Filter• wasserfest• ohne Nanopartikel• sofortiger Lichtschutz• biologisch zertifiziert

durch Ecocert• stellt keine Gefahr für

Wasserorganismen dar

ANGEBOT

Sonnenmilch Lsf. 15, 30 oder 50+ ab € 22,–plus After Sun Milch gratis dazu!

Nur solange der Vorrat reicht!

FARFALLA INTENSIV TAG

Schmetterlinge fliegen in den Frühling …

Die Leichtigkeit der besten Aromaöle und die Schönheit der Schmetterlinge begleiten uns an diesem Tag. Lassen Sie sich verzaubern von der

Farfalla Kosmetikerin Frau Margrit und Ihre Hände mit einer kleinen Handmassage verwöhnen.

Darüber hinaus steht Ihnen Frau Margrit gerne für Ihre Fragen zu allen Farfalla Produkten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie für die Handmassage unter 0732 771712 einen Termin.

DONNERSTAG

24APRIL

COULEUR CARAMEL MAKE-UP TAG

… es liegt wieder Farbe in der Luft ...

Wenn Sie es am 08. April nicht ge-schafft haben, dann ist der 29. April vielleicht Ihr Make-up Tag!

Vereinbaren Sie einen Termin für Ihr Frühlings Make-up unter 0732 771712! Kostenfrei!

DIENSTAG

29APRIL

ANGEBOT

In der Woche vom 21. bis 26 April bekommen Sie auf die Farfalla Pflegelinie –10%.

Und – als kleines Geschenk von mir – wird Ihnen meine neue Mitarbeiterin Sarah, wenn Sie möchten, Nagellack auftragen!

ANGEBOT

In der Woche vom 28. April bis 3. Mai erhalten Sie auf ausgewählte Couleur Caramel Produkte bis – 20 %.

ELFENHAFTER TAG MIT MAX & ME

Dieser Tag steht ganz im Zeichen der neuen Gesichtspflegeöle von der Elfenlinie max & me!

Tanja Gruber wird mit der japanischen Therapeutin Shinobu bei Haut und Seele sein und mit uns feiern … nicht

nur „unseren“ Geburtstag, sondern die „Geburt“ der neu-en Gesichtspflegeöle von max and me!

Inspiriert von der Schönheit und der Leuchtkraft ihrer Beziehung, haben Max und Tanja wunderschöne sanfte, sinnliche, hochschwingende Gesichtsöle mit einer ganz besonderen Energie ins Leben gerufen. Mit spannenden Duftnoten, herrlichen Texturen, feinsten biologischen In-haltsstoffen und hohen Schwingungen feiern max & me Gesichtsöle die Liebe.Das Herz von max & me ist die Überzeugung, dass Kos-metik nur dann Schönheit leuchten lassen kann, wenn sie unseren physischen und energetischen Körper zu-gleich berührt, ausgleicht, heilt und stärkt. Mit dem Wunsch, Schönheit auf allen Ebenen des Seins entstehen zu lassen. Das schenkt Zugang zu schöpferischer Kraft, feiner Intuition und reinster Lebensfreude.

Eine besondere Premiere: Sie, als Haut und Seele Kundin/Kunde, können als erstes die neuen Gesichtsöle hautnah erleben! Im Handel werden sie erst nach dem 15. Mai er-hältlich sein! Shinobu bietet Ihnen eine 30minütige Ge-sichtsmassage! Oder – wenn es besser in Ihre Tagespla-nung passt – eine Handmassage mit den Körperölen von max & me. Als Auratherapeutin kann Ihnen Frau Shinobu … wenn Sie nicht einfach selbst ins Reich der Elfen wan-deln wollen … viel über ihre Erfahrungen mit der Wirkung der max & me Öle erzählen.

Lassen Sie sich verwöhnen bei einer Gesichtsmassage oder einer Handmassage und vereinbaren Sie Ihren Ter-min unter 0732 771712!

DONNERSTAG

15MAI

body oil blend – higher energyelves’ lights shimmer on your skin, highly vibrant

body oil blends

ANGEBOT

in der Woche vom 12. bis 17. Mai erhalten Sie beim Kauf von zwei Elfenölen einen Rabatt von 5 %.

NEUES AUS SÜDAFRIKA VON ESSE!

Die Linie „africa organics“ gibt es nun neu: • Kalahari Melon Body­

wash – orangiger Weih-rauchduft!

• Kalahari Melon Body­lotion, ein Duft von zitro-niger Vanille erinnert an Jenseits von Afrika!

• Mongongo Shampoo• Mongongo Conditioner• Baobab Conditioner mit

Baobabfruchtpuder und den Antioxidantien des Rooibos.

• Baobab Shampoo• Baobab Hair Treatment

Oil• Marula Shampoo min-

zig-frisch!• Marula Conditioner –

ein knackig frischer Duft von Minze und wilder Ko-kosnuss.

NEU IN MEINEM SORTIMENT: AUBREY ORGANICS GESICHTSPFLEGELINIE

Aubrey Organics hat die Gesichtspflegelinie neu kreiert! Seit über 40 Jahren stellt Aubrey Organics hochwertige Naturkosmetik her! Ich habe sie neu ins Sortiment aufge-nommen. Sowohl Design, Qualität als auch Preise werden Sie überraschen!

DIE NEUE FRÜHLINGSKOLLEKTION VON HULTQUIST IST DA!

… sie wird Sie hoffentlich genauso verzaubern wie sie uns verzaubert hat!

Weil Sie eine Kundin, ein Kunde von Haut und Seele sind, neh-me ich an, dass all Ihre Haut-

pflege so rein ist, dass Sie sie essen könnten!

Hm, bitte? Am falschen Fuß erwischt? ... noch nicht alles umgestellt? … Entschuldi-gung … !

.... na, dann sollten Sie sich unbedingt die zum Vernaschen gemachte Pflegelinie von The Organic Pharmacy anriechen! Da gibt’s einfach kein Gegenargument mehr, denn sowohl Inhaltsstoffe, Hautgefühl, Duft und Preis sind absolut überzeugend!… kommen Sie, riechen Sie, schmecken Sie!!!!

aufsteller_2014_gf.indd 1 06.02.14 14:37

NEU VON THE ORGANIC PHARMACY: GLAMOUR FOOD!

Facial Milk WashFür reine, klare HautEine hautberuhigende Reinigungsmilch, die Verunreinigungen, Make-up und Schmutz mühelos entfernt. Hochpotente Antioxi-dantien aus Blaubeere und Schokolade be-rücksichtigen den natürlichen pH-Wert der Haut und verleihen einen frischen, sauberen Teint, ohne den natürlichen Feuchtigkeitsge-halt der Haut zu beeinflussen.

200 ml € 20,30

Hydrating Skin TonicPralle und erfrischte HautDieses Feuchtigkeit spendende Tonic ver-leiht eine pralle und erfrischte Haut mithilfe von Hyaluronsäure und Antioxidantien aus dunkler Schokolade und Blaubeeren.

100 ml € 20,30

Body LotionLuxus Lotion – reich an AntioxidantienEine samtige und luxuriöse Körperlotion, reich an Antioxidantien und Vitaminen – für eine weiche, glatte und schöne Haut.

200 ml € 18,30

Facial Moisture Elixir Nährt und pflegtEin fluides Feuchtigkeitselixier, reich an antioxidativen Anthocyanen aus Granat-apfel, Blaubeeren, Acai- und Goji-Beeren sowie dunkler Schokolade. Schützt und bewahrt das jugendliche Aussehen Ihrer Haut.

100 ml € 20,30

Hand LotionSchöne Hände jeden TagEine himmlisch-leichte, Feuchtigkeit spen-dende Handlotion mit Noten von Karamell, Kokosnuss, und Sheabutter. Für weiche und geschmeidige Hände.

200 ml € 18,30

Hand WashReine und erfrischte HändeHändewaschen mit diesem schokoladig-fruchtigen Waschgel wird zu einem schö-nen Erlebnis. Reinigt sanft und pflegt die Hände.

200 ml € 18,30

Bath & Shower GelErfrischende KörperreinigungVerwöhnen Sie sich jeden Tag mit diesem sanften Schaumbad und Duschgel. Ange-reichert mit Antioxidantien aus Blaubeere und dunkler Schokolade, reinigt es ohne auszutrocknen.

200 ml € 18,30

Glamour Food ChocoladeSchönheitsschokoladeEine Schokolade ohne Sünde – so köstlich wie keine andere. Organisch, zuckerfrei, voller Nährstoffe und angereichert mit Super Food Antioxidantien

24 g € 5,95

Herrenstraße 18/8, 4020 LinzTel. +43 (0)732 771712naturkosmetik@haut-seele.atwww.haut-seele.at

Öffnungszeiten: Mo–Fr 10h–18.30h, Sa 9h–13h

Feiern Sie mit uns am Freitag, dem 9. Mai ab 10.00 Uhr bis in die hoffentlich laue Frühlingsnacht! Wir haben bis 22 Uhr für Sie geöffnet! Es warten kleine Köstlichkeiten und prickelnde Erfrischungen auf Sie!

Um 15.00 Uhr findet die Preisverleihung des Geburtstags­gewinnspiels statt!

Mein Team und ich freuen uns auf Ihr Kommen und die gute Laune!Lassen Sie uns gemeinsam feiern!

Herzlichst Ihre Manuela Weber und Ihr Haut und Seele Team!

Ich lade Sie ganz herzlich

zur Geburtstagsfeier ein!