1. Tag: Wien/München - Bukarest ALinienflug nach Bukarest. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Im Stadtzentrum der rumänischen Metropole befindet sich der alte historische Kern mit romantischen und mittelalterlichen Straßen. Während der Stadtrundfahrt entde-cken Sie die Höhepunkte wie den Triumph-bogen, Siegesplatz, Siegespalast, Revoluti-onsplatz und Parlamentspalast. Hotelbezug.2. Tag: Bukarest - Sibiu (Hermannstadt) FANach dem Frühstück beginnt Ihre Rundreise. Unterwegs besichtigen Sie das mittelalter-liche orthodoxe Kloster Cozia, eines der äl-testen Klöster Rumäniens. Weiterfahrt nach Hermannstadt. Die mittelalterliche Altstadt besteht aus Ober- und Unterstadt. In der Un-terstadt waren einst die Handwerker und die Soldaten des Habsburger Reiches ansässig. In der Oberstadt íst auch heutzutage die Fußgängerzone, die sich vom Großen und Kleinen Ring, sowie zur Lügenbrücke und dem Huet-Platz erstreckt. Abends sind Sie bei den Gebirgsbauern aus Sibiel zu einem traditionellen Abendessen eingeladen.3. Tag: Medias - Biertan - Sighisoara - Targu Mures FANach dem Frühstück fahren Sie nach Medi-as, wo Sie die Margarethenkirche besichti-gen. Anschließend malerische Fahrt über die hügelige Region Siebenbürgens nach Bier-tan. Besichtigung der Kirchenburg Biertan, die 1993 zum Weltkulturerbe erklärt wurde und für drei Jahrhunderte Bischofssitz und Residenz der siebenbürgischen Bischöfe war. Anschließend Weiterfahrt nach Schäß-burg, die sechste der sieben Burgen der Sachsen. Während des Stadtrundganges sieht man den Stundenturm, das ehema-lige Dominikanerkloster, das venezianische Haus, das Dracula Haus und die Bergkirche. Danach Weiterfahrt nach Targu Mures. 4. Tag: Targu Mures - Bistritz - Gura Humorului/ Suceava FAMorgens besichtigen Sie die Stadt Targu Mures mit ihrem berühmten Rosen-platz. Weiters sehen

Sie die orthodoxe Kathedrale, die Universi-tät, das Rathaus, die Skulptur der römischen Wölfin usw. Weiterfahrt über Bistritz, wo Sie einen Stadtrundgang unternehmen und danach kommen Sie über den Tihuta Pass nach Gura Humorului. 5. Tag: Gura Humorului/Suceava - Moldauklöster - Piatra Neamt FAHeute führt Sie eine Nonne durch das Klo-ster Moldovita. Die Klosterkirche wurde durch den Fürsten Petru Rares im Jahre 1532 errichtet und der Verkündung der Geburt Christi geweiht. Anschließend geht es zum Kloster Sucevita, das wie eine Fe-stunganlage errichtet wurde. Nachmittags besichtigen Sie das Kloster Voronet aus dem 15.Jh., das dem Heiligen Märtyrer Ge-org dem Siegreichen, dem Schutzheiligen der Moldau, geweiht ist. Das von UNESCO geschützte Kloster ist für seine Außenma-lereien berühmt und wird auch als „die Six-tinische Kapelle des Ostens“ bezeichnet. Weiterfahrt nach Piatra Neamt. 6. Tag: Piatra Neamt - Prejmer - Brasov FAMorgens setzen Sie die Reise durch die atemberaubenden Landschaften der Bicaz-Klamm nach Siebenbürgen fort. Fotostopp beim Mördersee und dann geht es weiter nach Siebenbürgen. Mittags besichtigen Sie die Kirchenburg Prejmer, eine der repräsen-tativsten und mächtigsten Kirchenburgen Siebenbürgens (UNESCO Kulturerbe). Im Inneren des Burgringes befinden sich etwa 270 Kammern, in denen die Einwohner des Dorfes ihr Hab und Gut unterbrachten. Hier ist auch das Museum der sächsischen Volks-kunst zu finden. Nachmittags kommen Sie im Herzen Rumäniens an, in Brasov. Die Stadt wurde im 13.Jh. zum ersten Mal erwähnt, als die deutschen Ritterorden die Stadt Corona gründeten. Sie besichtigen heute den Mittelpunkt der Altstadt, den mittelal-

terlichen Marktplatz, wo sich das Alte Rathaus aus dem

15.Jh. befindet. Rund um den Markt sind zahlreiche schöne alte Handels- und Gildehäuser. Das Wahr-

zeichen der Stadt, die Schwarze Kirche, ist die größte spätgo-

tische Hallenkirche östlich von Wien und be-herbergt die größte Sammlung orientalischer Teppiche außerhalb der Türkei. Abendessen.7. Tag: Brasov - Bran - Sinaia - Bukarest FAVormittags besichtigen Sie die Burg Dracula, die im 14.Jh. als Zollstation zwischen Sie-benbürgen und der Wallachei gebaut wurde. Die Burg entstand 1377 und wurde von den Siebenbürger Sachsen ausschließlich mit Flusssteinen errichtet. Danach geht es nach Sinaia, wo Sie die prächtige Sommerresi-denz der königlichen Familie, das Schloß Pe-les, besichtigen. Das märchenhafte Gebäu-de wurde von berühmten Persönlichkeiten dekoriert und ist das schönste und präch-tigste Schloss Osteuropas, ein Juwel der Weltkultur. Weiterfahrt nach Bukarest. Ab-schiedsabendessen mit Folkloreprogramm und Wein im lokalen Restaurant.8. Tag: Bukarest - Wien/München FFlughafentransfer und Rückflug.

Rumänien: Siebenbürgen & die Moldauklöster

4. Tag: Targu Mures - Bistritz - Gura Humorului/

Morgens besichtigen Sie die Stadt Targu

terlichen Marktplatz, wo sich das Alte Rathaus aus dem

15.Jh. befindet. Rund um den Markt sind zahlreiche schöne alte Handels- und Gildehäuser. Das Wahr-

zeichen der Stadt, die Schwarze Kirche, ist die größte spätgo-

Bukarest

Kronstadt

Targu Mures

Suceava

Piatra Neamt

Hermannstadt(Sibiu)

(Brasov)

RUMÄNIEN

TERMINE & PREISE20.04. - 27.04. € 1.340,-18.05. - 25.05. € 1.340,-15.06. - 22.06. € 1.340,-13.07. - 20.07. € 1.340,-03.08. - 10.08. € 1.340,-07.09. - 14.09. € 1.340,-21.09. - 28.09. € 1.340,-EZ-Zuschlag: € 190,-

LEISTUNGEN• Linienflüge mit Tarom oder AUSTRIAN, eventuell

andere Fluggesellschaften, Touristenklasse• Flughafentaxen, Sicherheitsgeb., Treibstoffzuschlag• Unterbringung in 4*-Hotels, Doppelzimmer• Verpflegung laut Programm• Rundreise in einem modernen Reisebus landesüb-

lichen Standards (Änderungen vorbehalten)• Örtliche deutschsprechende Reiseführung• Eintrittsgebühren laut Programm• Informationsmaterial• Kundengeldabsicherung durch BankgarantieNicht im Preis inkludiert:Versicherungen, Getränke und nicht erwähnte Mahl-zeiten, Trinkgelder, persönliche AusgabenMindestteilnehmerzahl: 2 Personen

1. Tag: Wien/München - Chisinau Linienflug von Wien oder München in die moldawische Hauptstadt Chisinau. Begrü-ßung durch einen Vertreter unsere Agentur und Transfer zum Hotel.2. Tag: ChisinauAusführlicher Stadtrundgang: Das Zentrum mit der Hauptstraße Stefan cel Mare, die Christi-Geburt-Kathedrale (19.Jh.), das Par-lament, der Puschkin-Park und die "Allee der Klassiker" der rumänischsprach. Literatur. Fakultativ: Abendessen in einem landestyp. Restaurant mit Folklorevorführung.3. Tag: Soroca - PokrowskojeFahrt nach Norden ins ca. 160 km entfernte Soroca. Besuch der mittelalterlichen Fe-stung, die beim Kampf gegen die Türken eine große Rolle spielte. Anschließend sehen Sie die "Kerze der Dankbarkeit", ein Monument als neues nationales Symbol errichtet. Fa-kultativ: Mittagessen im Dorf Pokrowskoje, in dem russische Urorthodoxe leben , die bis heute ihre alten Traditionen erhalten haben. Auf der Rückfahrt kurze Besichtigung der Klöster Rudi (Dreieinigkeitskirche von 1777) und Kalaraschauke und des geodätischen Vermessungspunktes nach Struve.4. Tag: Capriana - Milestii MiciMorgens zur Einstimmung Rundgang durch das Puschkin-Museum in Chisinau. Anschlie-ßend Fahrt nach Dolna (ca. 55 km), ehema-liger Gutsbesitz von Samfir Ralli-Arbore und dreijähriger Verbannungsort des russischen Dichters, Besuch des dortigen Puschkin-Museums. Weiterfahrt zum Kloster Hincu, seit 1990 wieder eröffnet und beliebter Ort für Reisende und Pilger. Anschließend Be-sichtigung des Capriana-Klosters (15. Jh.) in Codru, einstige Residenz des Metropoliten und nach Zerstörung in der Sowjetzeit und Wiedereröffnung 1989, heute das Symbol der nationalen Wiedergeburt ist. Besuch der Weinkeller in Milestii Mici, die zu den größten Europas gehören. Nachmittags Rückfahrt nach Chisinau.5. Tag: TransnistrienTagesfahrt nach Transnistrien, in das Gebiet östlich des Dnjistr. Unterwegs Besuch des kriegsgeschichtlichen Memorial-Komplexes zum Andenken an die Gefallenen in der

Schlacht um Chisinau 1944. Weiterfahrt nach Tighina (russ. Bender), mit Besichti-gung der Festung (von 1408), die durch Karl XII. belagert wurde, heute ein Stützpunkt der russischen Armee. Weiterfahrt und kurzer Stadtrundgang in Tiraspol, der "Hauptstadt" der "Republik Transnistrien". Fakultativ: Mit-tagessen in einem ukrainischem Restaurant.

6. Tag: Cricova - Curci - Orheiul VechiVormittags wieder Fahrt Richtung Norden. Zunächst Besuch der Weinkeller von Crico-va - der berühmtesten unterirdischen Wein-stadt Europas (60 km befahrbare Straßen mit Millionen von gelagerten Weinflaschen). Durch die optimalen Klimabedingungen be-wahren hier viele berühmte Persönlichkeiten (wie z.B. Putin) ihre persönlichen Weinkol-lektionen auf. Besichtigung mit Weinprobe. Weiterfahrt zum bedeutenden Mönchsklo-ster Curci. Weiterfahrt nach Orheiul-Vechi (Alt-Orhei) einem Höhepunkt der Reise: Be-sichtigung des einzigartigen Höhlenkosters

"Maria Himmelfahrt" (13. Jh.), hoch über dem Fluss Reut

in die Kalksteinfelsen gehauen und einge-bettet in die spekta-kuläre Landschaft. Im Kloster befinden sich

eine unterirdische Kapelle und die Schlaf-kammern der Mönche. An-schl ießend im nahen Dorf Butu-

ceni Besich-tigung des Museums für

traditionelle bäuerliche Le-bensweise aus dem 19. Jh.

7. Tag: GagausienHeute längere Fahrt in den Süden, in die autonome Republik Gagausien mit ihrer mehrheitlich turksprachigen Bevölkerung. Zunächst Besichtigung der Hauptstadt Com-rat. Im Vorort Besalma Besuch des Museums der gagausischen Kultur. Möglichkeit zum Erwerb von Souvenirs mit nationalen Sym-bolen, Volksschmiedekunst der Gagausen. Fakultativ: Mittagessen in einem typischen Restaurant mit gagausischer Küche. Wei-terfahrt nach Cadir-Lunga und Besichtigung einer Pferdezuchtstation, in der hochklas-sige Hengste der Orlov Rasse aufgezogen werden.8. Tag: Chisinau - Wien/MünchenMorgens freie Zeit für einen Bummel durch die Stadt. Am späten Vormittag Transfer zum Flughafen mit kurzem Stopp unterwegs an einer Holzkirche (16. Jh.) und mittags Rück-flug nach Wien oder München.

Moldawiens Höhepunkte

TERMINE & PREISE15.05. - 01.06. € 1.750,-08.06. - 15.06. € 1.845,-20.07. - 27.07. € 1.845,-10.08. - 17.08. € 1.845,-21.09. - 28.09. € 1.750,-Weitere Termine auf AnfrageEZ-Zuschlag: € 190,-

LEISTUNGEN• Linienflüge mit AUSTRIAN, eventuell andere

Fluggesellschaften • Flughafentaxen, Sicherheitsgeb., Treibstoffzuschlag• Unterbringung in 4*-Hotels, Doppelzimmerbasis,

Frühstücksbuffet• Rundreise gemäß Programm (Änderungen vorbe-

halten) in Fahrzeugen landesüblichen Standards• Deutschsprechende örtliche Reiseführung• Eintrittsgebühren lt. Programm• Weinverkostung im Weingut Cricova + Placinte• Informationsmaterial• Kundengeldabsicherung durch BankgarantieNicht im Preis inkludiert:Versicherungen, fakultative Mahlzeiten und Folkloredarbietungen, Getränke und nicht erwähnte Mahlzeiten, Trinkgelder, persönliche AusgabenMindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Soroca

Codru

Comrat

MOLDAWIEN

Tiraspol

Cricova

Milestii Mici

Chisinau

Eur

opa

8