swb-

Bele

ucht

ung

Für ECHTE LEuCHTEn Die besten Beleuchtungstipps von swb.

WoHLFüHLEn miT LiCHT Leuchtmittel 06 — 09

BELEuCHTunGSArTEn Umgebungslicht 12 — 13 Arbeitslicht 14 — 15 Objektbeleuchtung 16 — 17

LiCHTGESTALTunG Flur-undTreppenbeleuchtung 20 — 21 Wohnzimmer 22 — 23 Küche 24 — 25 Esszimmer 26 — 27 Schlafzimmer 28 — 29 Badezimmer 30 — 31 Arbeitszimmer 32 — 33 Außenbeleuchtung 34 — 35

SWB-SErViCE swb-Beratung 38 — 39 swb-Förderprogramme 40 — 41 swb-Kundencenter 42 SchablonefürFassungen 43

WoHLFüHLEn miT LiCHTMit Licht lässt sich nicht nur Energie sparen, sondernauch Energie spenden: Die Wahl des richtigen Leucht-mittels spart Strom, die richtige Beleuchtung amrichtigen Platz spendet Wohlbefinden. Damit Sie sichmitIhremLichtrundumwohlfühlen,hiereinpaarTippsundTricks.

Auf die Birne kommt es an

Kompaktleuchtstofflampen haben eine rund vier- bis fünfmal größere Lichtausbeute als Glühlampen.Energieersparnis: ca. 80 %

6 7Leuchtmittel

Im September 2012 endete dasEdison-Zeitalterendgültig.DiegutealteGlühlampebekamRegalverbot.KeinWunder,dennsiesetzt95Pro-zentderverwendetenEnergieinWär-meumundnichtinLicht.ImHandeltummelnsichstattdessenjedeMen-geAlternativen.DarfeseineEner-giesparlampe,einHalogenlichtodervielleichtdieneueLED-Techniksein?WirbringenLichtindenvielfältigenLeuchten-Dschungel:

Die Energiesparlampe galt langealsLeuchtmittelNr.1avanciertaberzunehmendzurÜbergangstechno-logie.DerDauerbrennerverspricht

zwar zehnmal so lange wie eineherkömmliche Glühlampe zu hal-ten,verbrauchtwenigStromundistvergleichsweisegünstig.Für jedenEinsatz eignet sich die Kompakt-leuchtstofflampejedochnicht,dennihrLicht isteherfahlundentfaltetsicherstnacheinbisfünfMinutenvoll. Auch ihre Farbwiedergabe istmäßig.ErlischtdasSparwunder, istwegendesQuecksilbergehaltseineumweltgerechteEntsorgungerfor-derlich.

DieHalogenlampeüberzeugtdurchihrhelles,natürlichwirkendesLicht.Freizügig gibt sie doppelt so viel

6 7

Halogenreflektorlampe für helle Lichteffekte.

Halogen-Energiesparleuchte in Glühlampenform.Energieersparnis: ca. 30 %

Niedervolt-Halogen-lampe.

Licht wie die herkömmliche Glüh-lampeund strahltdoppeltsohell.Zwei Varianten sind im Handel:EineHochvolt-undeineNiedervolt-Halogenlampe.Beiletztererwirddie230VoltNetzspannungmiteinemTransformatorauf 12Voltgesenkt.BesondersenergieeffizientsindNie-dervolthalogenlampenmitInfrarot-beschichtung.Kleinunddezent istdie energieeffiziente Lichtquellevielseitigeinsetzbar:alsMini-Lese-lampe,VitrinenbeleuchtungoderalsWandstrahler.

LEDs,„Licht Emittierende Dioden“sind die neuen Stars am Beleuch-tungshimmel. Ihre Lebensdauerstellt alle bisherigen LeuchtmittelmühelosindenSchatten.ImIdealfallbrennen LEDs bis zu 50.000 Stun-den. IhregeringeGröße lässtauchLicht-Designer strahlen, denn sieerlaubenvölligneueMöglichkeiten.DiemaximaleLichtausbeuteundihrminimalerStromverbrauchmachenLED-Lampen neben der enormenBrenndauer zum Leuchtmittel derZukunft.

9

102 €

23 € 15 €40 Watt Glühlampe

9 Watt Energiesparlampe

6 Watt LED

Stromkostenvergleich über 10 Jahre *

*Berechnungsgrundlage: Stromkosten 0,26 Euro/kWh, Brenndauer 365 Tage im Jahr für je 2,7 Stunden

DieKöniginderLichtquellenglänztnichtnurdurchihreenormeBrenn-dauer.AuchfürIhreHaushaltskasseund die Umwelt hat sie ein Herz.EinRechenbeispiel*,dassofortein-leuchtet:TauschenSiefünf60WattGlühlampen gegen fünf 10 WattLED-Lampen aus, senken Sie IhrenEnergieverbrauch in zehn Jahrenvon2.956,50kWhauf492,8kWh.Siesparenetwa640EuroundsenkenIhre Energiekosten um 83ProzentproJahr.DieUmweltjubelt,dennsiewirdvon1.059,4Kilogrammschäd-lichenCO2-Emissionenbewahrt. ImVergleich: 177 Bäume müssten ge-pflanztwerden,umdieseMengeCO2zuneutralisieren.

HelleKöpfewählenLED!DierelativhohenAnschaffungskostenzahlensich über die Jahre garantiertaus.DieenormeLebensdauervonrund25JahrenverkleinertauchdenMüll.Fazit: LED-Leuchten, eine nachhal-tigeInvestitionindieZukunft.

Von der winzigen Leuchtdiode in Hi-Fi-Anlagen, hin zur universell einsetzbaren LED-Glühlampe.

9Leuchtmittel

LED – da strahlt die Umwelt!

*Berechnungsgrundlage: Stromkosten 0,26 Euro/kWh, Brenndauer 365 Tage im Jahr für je 2,7 Stunden

BELEuCHTunGSArTEn

13

13

MitUmgebungslicht istnichtetwadieBeleuchtung imnächstenUm-kreisdesHausesoderderWohnunggemeint. Umgebungslicht ist viel-mehrderdirekteErsatzoderdieEr-gänzung zumTageslicht in einemRaum.EswirddaherauchalsRaum-licht, Hintergrundlicht oder allge-meinesLichtbezeichnet.Dochwo-herkommtes?

UmgebungslichtistdieSummeallenLichtsineinemRaum.EskommtausLeuchten,die ihrLichtübergröße-re Flächen wie Decke oderWändeverteilenoder ihrLicht inalleRich-

tungenabgeben.MehrereArbeits-platzleuchtenkönnendieHelligkeiteinesRaumessoerhöhen,dasssiezusammen ausreichendes Umge-bungslichtabgeben.

Da Umgebungslicht allein meistrechtödeundlangweiligwirkt,solltees mit anderen Lichtquellen kom-biniertwerden,dieeinbestimmtesObjekt betonen oder auf einzelneRaumbereichefokussiertsind.NursokönnenstimmungsvolleKontrasteausLichtundSchattenentstehen,dieeineangenehmeGesamtatmo-sphäreschaffen.

Umgebungslicht

Die Summe allen Lichts für dieperfekte Raumatmosphäre.

Eine Schreibtischlampe beispiels-weisesollte immersostehen,dassihrLichtdirektaufdasPapieroderdieTastaturfällt,beiRechtshändernalso von links, bei Linkshändernentsprechendvonrechts.UmErmü-dungen zu vermeiden, ist sanftesHintergrundlicht ratsam, beson-ders dann, wenn am Bildschirmgearbeitet wird. Aber auch sonstist eine Hintergrundlichtquelle zuempfehlen,denndasBereichslichteinerArbeitsleuchtefälltmeistensin einem hellen Strahl und bildet,alleinangewandt,sehrscharfeLicht-undSchattenkontraste.

Für alle Arbeitsplatzleuchten ge-meinsam,obdasLeselichtüberdemSchreibtischoderderStrahlerüberderArbeitplatteinKücheoderWerk-stattplatziert ist,gilt:DasLeucht-mittelsolltestetsverdecktsein,umeineBlendungzuvermeiden.

14 15 Arbeitslicht

Tisch, Stuhl, Lampe – und fertig ist der Arbeitsplatz? Von wegen!

DierichtigeBeleuchtungamArbeits-platzistenormwichtig,dennsiehatgroßenEinflussaufunsereKonzen-trations- und Leistungsfähigkeit .Natürlich ist auch hier individuellverschieden,was jemandalsange-nehmempfindet.Entscheidend istaber immerdierichtigePositionie-rungderBeleuchtung.

14 15

DieObjektbeleuchtungbringtesimwahrstenSinnedesWortesaufdenPunkt: Sie richtet schwache Licht-strahlenaufeinzelneTeilederEin-richtung,diesodekorativsind,dassman sie aus dem großen Ganzenhervorheben möchte. Je nach Ein-richtungundGeschmackerstrahlteine Skulptur, ein Gemälde oderauchdie liebgewonneneYuccapal-me.

Mit derObjektbeleuchtung lassensich Dinge in derWohnung ganzindividuell in Szene setzen, ganznach dem Auge und Belieben desheimischenBetrachters.Mansolltejedochdaraufachten,dassmanes

mitderBeleuchtungnicht„zugutmeint“, denn ein gleißend ange-strahltesObjektwirktschnellhartinderBetrachtungundaufdringlichimGesamtgefügederBeleuchtung.Damit die Objektbeleuchtung mit

16 17 Objektbeleuchtung

Kleine Lichtoasen, passend zum Objekt.

der Raumatmosphäre harmoniert,sollte sie unauffällig und relativschwach sein. Denn die Aufmerk-samkeitsoll jaaufdasbeleuchteteObjektgelenktwerdenundnichtaufdasLichtselbst.

Mehrere beleuchtete Objekte ineinerWohnung wirken wie kleineLichtoasen,dieabwechselndbesuchtwerden können.Wenn diese dannnochmitderübrigenBeleuchtungharmonieren–perfekt!

16 17

LiCHTGESTALTunG

Flure sind häufig schmal und sel-tenhell.UndMöbelpassenhieroftschongarnichthinein.VielZeitver-bringtmanindiesenVerbindungs-räumenzwischendrinnenunddrau-ßen auch nicht. Aber soll man siedeshalbnichtgestalten?Doch!Ambesten mit Licht. Denn Licht kannschmalen und längeren RäumenCharakter und eine eigene Noteverleihen. Ideal für eine optischeVerbreiterungeinesFlures istzumBeispiel die Kombination von Ein-baustrahlerninderDecke,indirektenWandleuchten,diemit ihremLichtdie Fläche um sich herum dezentausleuchten, und einem beleuch-tetenSpiegel.DannnocheinhellerAnstrichundschonwirdauseinemdunklen Tunnel ein angenehmerRaummitAufenthaltqualität.

20 21 Flur-undTreppenbeleuchtung

Der Schlüssel zur Gestaltung heißt hier: Licht!

AuchbeiTreppenkanndierichtigeBeleuchtung viel Gutes bewirken:HierbegegnetmanhäufigniedrighängendenPendel-oderWandleuch-ten, die beim Hinauf- oder Hinun-tergehenstarkblenden.DerEinbauvon unauffälligenStrahlern inBo-dennähe,diedieStufendezentundsicherausleuchten,schafftauchhiereinAmbiente,indemmansichwohlfühlenkann.

MitdemrichtigenLichtbekommenFlur undTreppenhaus ihre eigeneRolle:SieheißenunsundunsereGä-ste ganz dezent willkommen undhinterlassenauchbeimAbschiedim-mereinangenehmesGefühl.DasistdochallemalbesseralseindunklerTunnelblick,oder?

20 21

WarumheißtdasWohnzimmerei-gentlichWohnzimmer?ManwohntdochschließlichauchindenanderenRäumen.Na ja,vermutlichdeshalb,weilmit jedemanderenRaumim-mereineganzbestimmteTätigkeitverbundenwird:Essen,Schlafen,Ko-chen,Waschen,Arbeiten.NichtsoimWohnzimmer:Hierziehtmansichzurück,entspannt, liest, sieht fern,redet, spielt oder beeindruckt mitdemeigenenStilandereLeute.DerWohnraumistalsomultifunktional.EineechteHerausforderungfürdieBeleuchtung!

Um eine angenehme Atmosphärezuschaffen,diesichauchmalver-ändernlässt,empfehlensichLichti-nseln.JemehrsichdavonimWohn-zimmerbefinden,destobesserkannman auch mal mit Stimmungenspielen.Lichtinseln lassensichper-fektmitStehleuchtenschaffen,weilman mit ihnen einzelne Objekte,wie zum Beispiel einenWandtep-pich, einen schönenVorhang oderaucheinenSesselfarblich inSzenesetzenkann.Flexibelsindsieoben-drein,dennmankannsieproblemlosverrücken.

GanzwichtigfürdenWohnbereichist indirektes Umgebungslicht: Esstrahlt nicht in den Raum hinein,sondernwirdvonDeckeundWändensoreflektiert,dassderRaummehrKonturbekommt.IdealfürindirektesLicht sindWandleuchten.Wichtig:GeradehinterdemFernsehersollteunbedingt indirektbeleuchtetwer-den,weilsonstzustarkeHell-Dun-kel-KontrastedieAugenermüden.

22 23 Wohnzimmer

Eine echte Herausforderung fürs Licht!

22 23

DieKücheübernimmtzunehmendeine Doppelfunktion, denn sie istimmerhäufigerArbeits-undWohn-raumzugleich.Zumeinenwirdhier

24 25 Küche

Oft mehr als nur ein Platz zum Kochen.

täglichEssengekocht,serviertundzubereitet . Hierfür braucht manLicht,daszweckmäßighellüberdenArbeitsflächenleuchtet.

Gleichzeitig wird die Küche mehrund mehr zum Wohnbereich, indemman,ohnezuessen,gemütlichzusammensitzt und zum Beispielgerne mal ein GlasWein genießt.InsoeinerStimmungmöchtemanlieberetwasbehaglichereBeleuch-tungüberdemEssbereichoderanderWand.

Mansolltealsogenauabwägen,wiediepraktischenAnforderungenansLichtmitdenemotionalenundäs-thetischenAnsprüchenverbundenwerdenkönnen.Ambestenwerdenzuerst die funktionalen Erforder-nissegeplantunderstdanachdiedekorativenElementehinzugefügt.

Ausgangspunkt für das Beleuch-tungskonzeptkönnendiefestenEle-mentesein,alsoSpülbecken,Herd,KochmuldenundArbeitsflächederKüchenzeile.Hierkannesnichthell

genug sein, denn schließlich wer-den indiesemBereichdieSpeisenzubereitet. Damit die Atmosphärenicht leidet, entscheidet man sicham besten für warmes Licht. DasDesignderLampesollte inderKü-che eher zurückhaltend ausfallen.Dennhierkommtes inersterLinieaufdieLichtwirkungan.SpotsinderDeckeoderunterdenOberschränkeneignensichhervorragend.Ca.60cmüberdemEsstischsollteeineLeuch-te hängen und die ganze Flächeerhellen.Ambesten istderSchirminnenweiß.DannsehendieSpeisenherrlichappetitlichundfarblichun-verfälschtaus.Verzichtensolltemanaufeineun-abgeschirmte Leuchtstoffröhre inderDeckenmitte.IhrLichtistzudif-fusundverbreiteteinekrankhafteBlässe.

24 25

niemanden zu blenden, aber auchhoch genug, um den Gegenüberohne Schatten sehen zu können.EinehöhenverstellbareHängeleuch-teisthierfürideal.

SelbstwennderEsstischangenehmerhelltist,solltemanabernichtaufweitere stimmungsvolle Akzenteverzichten:Eine indirekteWandbe-leuchtungodereineschöneTisch-leuchteaufeinemSideboardbringtdieElementedesRaumes,wieetwaStuckoderErker,nochmehrzurGel-tung!

ErstwenndieBeleuchtungstimmt,lässt sich das Essen auch richtiggenießen.ZuschwachesLichtkannzwar atmosphärisch sehr reizvollsein,dochwasnütztes,wennmandasGerichtaufseinemTellernichtmehrerkennenkann?AndererseitsmotivierthartesundzugrellesLichtdazu, diesen „unwirtlichen Ort“möglichstschnellzuverlassenunddasEsseninmöglichsthohemTem-pohintersichzubringen.

Am besten orientiert man sich aneinem guten Restaurant. Für diesstehenKomfortundWohlbefindenbeim Essen an allererster Stelle.Dementsprechend gemütlich undreizvollsindauchdieLichtarrange-ments.DieguteBeleuchtungmachtdasEssenzueinemgemeinsamen,schönenErlebnis.

DieBeleuchtungsolltesichaufdenTisch konzentrieren. Die Speisensehen dann viel appetitlicher undfrischeraus.DieLeuchtemuss tiefgenugüberdemTischhängen,um

26 27 Esszimmer

Erst das richtige Licht macht Appetit!

26 27

Das Licht fürs Schlafzimmer istmehralsnurdieBeleuchtung,umabendsinsBettzufindenundmor-gens wieder heraus. Das Licht hathierdieAufgabe,eineberuhigendeWirkungzuentfalten,dennschließ-lichistdasSchlafzimmereinOrtderEntspannung.

Klassische Nachttischleuchten ge-ben meist das beste Licht, um zuentspannenundineineangenehmeRuhezugleiten.HiersolltenLeucht-mittelmitgeringerWattzahleinge-setzt werden, damit der vielleichtschonschlafendePartnernichtge-stört wird, wenn man selbst nochwach ist. Gleiches trifft auch fürLeselampen zu, die punktuell undauchmöglichstflexibelseinsollten,weil man im Bett ja selbst auch

seine Position verändert. Die LED-TechnologiemitihremgebündeltenLichtstrahleignetsichgerade fürsLesenhervorragend.

SehrangenehmesundberuhigendesRaumlichtgebentextileWandleuch-tengegenüberdemBett.Mansolltediese aber vom Bett aus auch an-und ausknipsen können – das istbequemer.

Deckenleuchten inSchlafzimmernsindzwarnichtunüblich,aberun-günstig.DennvomBettausgesehen,blendetdieseBeleuchtungsartundwirktmeistsehraufdringlich.Wand-leuchten oder Bodenfluter hinterdemBettsindvielgeeigneterundgeben ein Gefühl vonWärme undSicherheit.

28 29 Schlafzimmer

Das richtige „Gute-Nacht-Licht“ finden.

28 29

30 31 Badezimmer

Vom hässlichen Entlein zum stolzen Schwan – auch wegen der Beleuchtung.

LangehabenBadezimmereingera-dezukümmerlichesDaseingefristet.AusdieserZeitmussauchderBegriffNasszellestammen.HeutehatmanalleMöglichkeiten,dasBadzueinerrichtigenWohlfühloasezumachen.EinengroßenBeitragleistetdazudierichtigeBeleuchtung.Siesorgtdafür,dassmansichauchimBadezimmerüberdenreinfunktionalenNutzenhinaus richtigentspannenunder-holenkann.ImBereichWaschbeckenundSpiegelbrauchtmanammei-stenLicht.MiteinereinzigenLicht-quelle isteshiernichtgetan,denndas Gesicht sollte so gleichmäßigwiemöglichangeleuchtetwerden.AmbestenlässtmanmehrereLeuch-ten inWandundDeckeein,umsoden Spiegel von drei Seiten zu er-hellen.Sowerdenharte,unvorteil-hafte Schatten vermieden.Wer esetwasglamourösermöchte,bringtrundumdenSpiegelkugelförmigeLeuchtmittel an, die aber relativschwachseinsollten.

30 31

Vom hässlichen Entlein zum stolzen Schwan – auch wegen der Beleuchtung.

Hier kommt es zunächst auf dieWahl der richtigen Arbeitsleuchtean. Neben individuellen Auswahl-kriterien sollte man auch daraufachten, dass diese verstellbareszielgerichtetes Licht gibt und ihrLeuchtmittel selbst nicht sichtbarist.Höhenverstellbarkeiterweitert

dieAktionsmöglichkeiten,dennsolässtsichauchmaleinegrößereFlä-chedesSchreibtischesausleuchten.

Al lein der Einsatz einer gutenArbeitsleuchtereichtabernichtaus.EskommtauchaufdasUmgebungs-lichtan.DerKontrastzwischenhel-

32 33 Arbeitszimmer

Auch auf die Schreibtischumgebung achten.

lem Arbeitslicht und dämmrigerUmgebunglässtdieAugenschnellermüden. Es empfiehlt sich dahereinDeckenfluterimArbeitszimmer,derfürsanfteHelligkeitsorgt,ohnedabei zu blenden oder Schattenzuwerfen.GutesUmgebungslichtkannaberauchdurchmehreregut

positionierteTisch-oderStehleuch-tenerzeugtwerden.Mansolltesieso stellen, dass beim Arbeiten amComputerbildschirm keine stö-rendenReflexeauftauchen.

32 33

BeiderAußenbeleuchtung denkenvielegleichanprotzigangestrahltePaläste oder Luxusvillen. EffizienteingesetzthatsieaberdurchausihreBerechtigung:SiedientalsHinweis-und Sicherheitsbeleuchtung, dieWegeundEingängeerhelltundhataucheinedekorativeFunktion,diederSchönheitvonArchitekturundPflanzenAusdruckverleihenkann.

Effektive Außenbeleuchtung kannbereits mit einigen schwachenLeuchten erreicht werden. Spotsmit relativ schmalem LichtstrahlschrägzuangestrahltenObjekten,wieFassadenoderPflanzen,solltenbreiteren Flutern vorgezogen wer-den, weil sie in der Regel energie-sparender sind und nichtüber dieGrenzendeseigenenGrundstückshinausstrahlen.

Im Eingangsbereich sollte die Be-leuchtungfunktionalunddekorativzugleichsein.ZumeinenmusssieunübersichtlicheStellenausleuch-tenunddafürsorgen,dassKlingel-schilder oder Stufen gut sichtbarsind.Andererseitsmöchtemansichjaauchwohlfühlen,wennmanwie-dernachHausekommt. IndiesemBereich istderEinsatzvonEnergie-sparleuchten unbedingt empfeh-lenswert.DamitdasLichtnichtdieganzeZeitbrennt,solltemanauchüber den Einsatz von Zeitschalt-uhren und Bewegungsmeldernnachdenken.

34 35 Außenbeleuchtung

Dezent eingesetzt durchaus sinnvoll.

34 35

SWB-SErViCE

Detaillierte Informationen über effiziente Beleuch-tungsmittel und eine große Auswahl an Leuchten zum Ausprobieren gibt’s in den swb-Kundencentern.

38 39 swb-Beratung

Zu Form und Fassung:BeiderWahlderLampeistalsErstesdaraufzuachten,dasssierichtiginden vorgesehenen Beleuchtungs-körperpasst.Siemussdieentspre-chende Form und Sockelgrößeha-ben.SeitgeraumerZeitgibtes fürdieweitverbreitetenStandardsockelE14undE27Halogen-,Leuchtstoff-undLED-LampeninderklassischenGlühbirnen-undGlühkerzenform.

Für die stimmungsvolle Beleuch-tung: Dimmer sind ein Muss.Wenn viele Lichtquellen in einemRaumseparatdimmbarsind, istesvieleinfacher,einewirkungsvolleBe-leuchtungzuerzielen.DiemeistenSchalterkannmanproblemlosdurchDimmerersetzen.

Licht richtig eingesetzt: Auf den Mix kommt es an. Hell allein macht nicht glücklich.EntscheidenSievonRaumzuRaum,

von Leuchte zu Leuchte, welchesLeuchtmittelambestenpasst.Fürmanche BeleuchtungssituationensindEnergiespar-oderHalogenlam-pen optimal, für andere sind LEDsbesser. Und gelegentlich kann essogarnochdieklassischeGlühlampesein.MitdemrichtigenLeuchtmit-telmixkönnenSiesichauchweiter-hinzuHauserundumwohlfühlen.

Für Handel und Kleingewerbe:Gerade in Einzelhandelsgeschäf-ten zeigt die Erfahrung, dass dieBeleuchtungbis60ProzentdesGe-samtenergiebedarfsausmachtunddurch Umrüstung auf energiespa-rende Beleuchtungssysteme Ein-sparungenbiszu30Prozentmöglichsind.Dieswb-Kundencenterbieteneine kostenlose EnergieberatungfürGewerbebetriebean.MiteinemLampenkoffer können vor Ort ver-schiedeneModelleinFunktionaus-probiertwerden.

38 39

Tipps vom swb-Energieberater

Energie sparen und etwas für den Klimaschutz tun GefördertwerdendieMaßnahmenfürswb-Kunden innerhalbderVersor-gungsgebieteBremen,BremerhavenundsüdlichesUmland.DiegenauenFörderbedingungenallergenanntenProgrammeentnehmenSiebittedenFörderanträgen, diese erhalten Sie in den swb-Kundencentern oder alsDownload(PDF)unterwww.swb-gruppe.de.

>NeukaufvonKochherden:biszu50Euro.

>NeukaufvonenergieeffizientenHaushaltsgroßgeräten:biszu100Euro.

>MaßnahmenzurHeizungsmodernisierung:biszu150Euro.

>NeuerrichtungundInbetriebnahmevonAnlagenzur thermischenSolarnutzung:biszu300Euro.

>NeukaufvonErdgasfahrzeugen:biszu500Euro

>NeukaufvonElektrofahrrädern,-rollernund-scooternsowie ähnlichenFahrzeugen:biszu100Euro

>UmstellungderWärmeerzeugungsanlageaufErdgas: biszu200Euro

>UmstellungderWärmeerzeugungsanlageaufWärme: biszu1.000Euro

>Heizungswartung:biszu25Euro.

>NeukaufserienmäßigausgestatteterElektrofahrzeuge:biszu1.000Euro.

>EnergieeffizienmaßnahmeninGewerbebetrieben:biszu400Euro.

40 swb-Förderprogramme

40

Jetzt mitmachen und Förderprämie

sichern!

swb-Kundencenter BremenAmWall/Sögestraße28195Bremen

swb-Kundencenter Bremen-NordReeder-Bischoff-Straße6128757Bremen

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 09.00-18.00Uhr

Telefon 0421 359–3590Telefax 0421 359–2233www.swb-gruppe.de/kontaktwww.swb-gruppe.de

swb-Kundencenter BremerhavenBürgermeister-Smidt-Straße4927568Bremerhaven

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 09.00-18.00Uhr

Telefon 0471 477–1111Telefax 0471 477–2321www.swb-gruppe.de/kontaktwww.swb-gruppe.de

42 43 swb-Kundencenter

SiekennenEVA–unsereEnergiever-brauchsanalyse – noch nicht? Mit„EVA“könnenSieinIhremHaushaltbaresGeldsparen. InformierenSiesicheinemKundencenterihrerNähe.

42 43

Bestimmen Sie ganz einfach die passende FassungVergleichenSiedieFassungIhresaltenLeuchtmittelsmitdenAbbildungen.Einfachdrauflegenunddie richtigeBezeichnungablesen.SowirdderLeuchtmitteltauschganzleicht.

GU9,G9

9mm

G4,GU4

4mm

E27

27mm

GU10

10mm

E14

14mm

GU6.35,GY6.35

6,35mm

GU5.3

5,3mm

Ihre Nachricht an uns: www.swb-gruppe.de/kontakt

www.swb-gruppe.de0161

9-00

4-20

14