DER MÜRITZER - September 2012

seit 2006 | Ausgabe 09 / 2012

Anzeige

Erlebnis, Vielfalt & Genuss

www.mueritzer-bauernmarkt.deHafenstraße 3 · 17192 Klink · Telefon: 0 39 91 - 187 87 47

Veranstaltungskalender

Ausfl ugstipps

Tourismus

Informationen

rené Preuß (Chefkochseehotel ecktannen) &Mathias Wrobel (Müritzfi scher)Foto: Mirko Runge

DER MÜRITZER auf Facebook

Du auch?

MCN044 AZ Richtung 148x210.indd 1 18.04.12 09:26

Herren/Damen3 Gang

Herren/Damen7 Gang gefedert

MTB/Trekking

Tandem

Kinderrad18“-24“3 Gang

Kinderanhänger/Hundeanhänger

Elektrofahrrad

4,50 5,50 5,00 4,50 4,00

5,50 6,50 6,00 5,50 5,00

6,50 8,00 7,00 6,50 6,00

8,00 10,00 9,00 8,00 7,00

3,00 4,50 4,00 3,50 3,00

5,00 6,00 5,00 4,50 4,00

25,00 25,00 22,00 14,00 14,00

bis 5

Std.

1 Tag

ab 5

Tage

(Tage

spre

is)

ab 7

Tage

(Tage

spre

is)

ab 12

Tage

(Tage

spre

is)

Die Nr. 1an der Müritz

AN DER MARIENKIRCHELange Str. 46WAREN (MÜRITZ)

Öffnungszeiten Vermietung:Mo – Fr: 8.00 Uhr – 18.00 UhrSa: 8.00 Uhr – 16.00 UhrSo (Juli - Aug.): 9.30 Uhr – 11.30 UhrSo (Okt. - Apr.): ab 9.00 Uhr

(Fahrradrückgabe Sa/So bis 19.00 Uhr)

Du auch?

MCN044 AZ Richtung 148x210.indd 1 18.04.12 09:26

Termine im September Seite 4 - 39

Regelmäßige Termine Seite 40 - 56

Schloss Ulrichshusen Seite 48

Landgestüt Redefin Seite 49

Outlet Fleesensee Seite 51

MC Bergring Teterow Seite 52

Tiergarten Neustrelitz Seite 53

Die neue Attraktion rund um den Plauer See Seite 54

Natur ROUTE Tiefwarensee Seite 56 - 57

Natur ROUTE Nationalpark Seite 58 - 59

Wo Ideen wachsen.... Seite 60 - 61

Fische in Farbe - wer bietet mehr? Seite 62 - 63

KARTENecke Seite 64 - 65

SERVICEecke Seite 66 - 67

Vorschau Oktober Seite 68 - 69

Impressum Seite 70

Terminecke

KulTurecke

AKTivecke

rAd Routen

vorgesTellT

Allgemeines

inhAlT

inhAlT

3

29.08. bis 01.09.

ThEATER & KONzERTE

müritz-saga 2012: ein herz & eine KlingeNoch bis zum 1. September kön-nen Sie auf der Freilichtbühne Wa-ren (Müritz) den 7. Teil der Müritz-Saga erleben. Waren (Müritz), Freilichtbühne19:30 Uhr

31.08. bis 02.09.

FESTE & MäRKTE

Wir Feiern! vier-Tore-FesT 2012Ein Fest für Jung und Alt, für Fami-lien, Musikfreunde und Leute, die gerne Spaß haben!Neubrandenburg, Innenstadt

PARTy & TANz

3. gremmeliner FestwochenendeAm Freitag Disco-Nacht mit Joey heindle live, Samstag Norman Lan-

gen live (beide bekannt durch DSDS). Frühschoppen (Freibier) am Sonntag. Karten in der Güstrow-Information.Gremmelin

31.08. bis 16.09.

SONSTIGES

9. Kultur-herbst am TollenseseeLesungen, Konzerte, Ausstellungen, historische Burgführungen, Vorträge, geführte Wanderungen und vieles mehr. Entdecken Sie kulturelle und landschaftliche Schätze „auf der Suche nach Rethra“ in der Tollensesee-Regi-on. Informationen und Programm auf www.neubrandenburg.de.Tollensesee-Region

01.09. bis 02.09.

FESTE & MäRKTE

20. museumsfest des WolhyniermuseumsLinstow, Wolhyniermuseum13:00 Uhr

FühRUNGEN & RUNDFAhRTEN

Aquarien hinter KlostermauernErleben Sie besonders interessante Meeresbewohner, wie z. B. Seefleder- maus, Napoleonfisch und Leoparden-hai. Lassen Sie sich in die farbenfrohe und geheimnisvolle tropische Unter-wasserwelt entführen und staunen Sie über die imposanten Meeres-schildkröten in ihrem 350.000-Liter-Aquarium. Teilnahmegebühr: Museumseintritt zzgl. 4 € pro Person (Familien ermäßigt).Stralsund, Meeresmuseum11:00 Uhr

SPORT & FITNESS

german open der seggerling Der Warener Segelverein e.V. lädt herzlich ein, dem Wettkampf der selbst gebauten Einmannsegeljollen (Seggerling) zuzuschauen.Waren (Müritz)

4

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.deTerminecke

sAmsTAg 01.09.

ThEATER & KONzERTE

sommerausklang: die spielzeugschachtelDie Geschichte nach der Kompo- sition von Claude Debussy spielerisch in Szene gesetzt durch Katharina Sell und Frank hirrich, am Klavier Thomas Bächli.Kargow/OT Speck, Dorfkirche16:00 Uhr

Konzert in der st. marienkirchehochsommer mit „Mi tango querido - amarillo“. Bettina Born (Akkordeon) & Wolfram Born (Piano).Waren (Müritz), St. Marienkirche16:00 Uhr

KlaviertageInternationale Musiktage am Plauer See. zu Gast: Ching-yun hu (Taiwan/USA). Weitere Infos unter Tel.: 0175 5654455. Stuer, Kirche17:00 Uhr

männerchorkonzertMit den Männerchören Doberlug und Rheinsberg. Lieder aus alter und neuer zeit.Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche17:00 Uhr

CiTY live in KonzertSatirisches, Sarkastisches, Lustiges, Nachdenkliches mit Musik ... Malchow, Volksfestplatz19:00 Uhr

röbel live5. Musikalische Kneipenmeile: Livemusik in den Röbeler Kneipen und Restaurants.Röbel/Müritz20:00 Uhr

Kabarett rohrsToCK: sommerpossenheißer Sommersatirespaß mit der bunt gemischten Gruppe und szenischen highlights der letzten Jahre sowie einigen aktuellen Neu-erarbeitungen.Teterow, Kulturhaus20:00 Uhr

5Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

Terminecke

AUSSTELLUNGEN & LESUNGEN

der sommer isT noCh niChT Zu endeLesung des Literaturkollegiums Brandenburg e.V.. Poesie und Musik mit den Autoren: Christine Anlauff, Andrea Lauer, Ulrike Liedtke, Egbert Lipowski, Renate Smolarek und Ga-briele Thiere.Rheinsberg, Schlosstheater15:00 Uhr

MUSEUMSANGEBOTE

lange nacht des offenen denkmals: Faszination KorallenriffNach über 30 Jahren wurde der „Vi-trinen-Veteran“ mit dem Korallen-riffpfeiler im MEERESMUSEUM mo-dernisiert. Eine neue Licht- und Toninstallation lässt das zentrale Ex-ponat der Katharinenhalle in neuem Glanz erstrahlen. Wissenschaftler Dr. Götz-Bodo Reinicke und Chef-präparator Uwe Beese berichten.Stralsund, Meeresmuseum20:00 Uhr

VORTRäGE & SEMINARE

3. Tag der offenen TürUnter dem Motto „Fachhochschule erleben“ veranstaltet die Fachhoch-schule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege ihren 3. Tag der offenen Tür. Ab 10:00 Uhr sind die Türen in der Goldberger Straße 12/13 für alle Interessierten geöffnet. Eine Vielzahl von Informations-, Vor-lesungs- und Führungsangeboten und praktischen Demonstrationen wird dem Motto Rechnung tragen.Güstrow, Fachhochschule10:00 Uhr


Wolfswanderung in der dämmerungGeführte Wanderung in der Dämmerung mit Wolfsfütterung. ANMELDUNGEN unter Tel. 03843 24680 o. 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

mit mottenkönig und FlohkrautGegen die Schädlinge im haushalt. Führung durch den Garten.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 Uhr

Öffenliche burgführungBurg Stargard, Burg14:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

60 Jahre reitverein güstrow e.v.Güstrow, Reitplatz am Sonnenplatz

erntefest der gemeinde ZepkowZepkow

erntefest in FinckenFincken

Teterow oFFenAktionen von Vereinen, Institu- tionen und Geschäftsleuten.Teterow, Innenstadt10:00 Uhr

6


Christin’s GlasstübchenScheune Bollewick

Dudel 1

17207 Bollewick

Telefon 039931 83823

für Kinder und Erwachsene

jeden Dienstagum 10.00 Uhrum 13.00 Uhr

BleiverglasungTiffanyFusingmit Schauwerkstatt

täglich geöffnet

Termine für die Kursebitte telefonisch mit uns abstimmen.

Floh- und Krammarkt Teterow, Kulturhaus 10:00 Uhr erntefest Mit Umzug, Kinderprogramm, Nach-mittagsunterhaltung mit „Willi Frei-bier“, Tombola u.a.. Abends Tanz unter der Erntekrone. Ritzerow 13:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

landeszootag Aktionstag aller zoologischen und tiergärtnerischen Einrichtungen des Landes M-V. Güstrow, Natur- und Umweltpark 09:00 Uhr

SPORT & FITNESS

speedway Team-Cup Vier Teams der Speedway-Bundes-liga im Rennen um wichtige Punkte. Güstrow, Speedway Stadion 20:00 Uhr

ShOPPEN

lange einkaufsnacht Die Geschäfte sind bis 22.00 Uhr und teilweise länger geöffnet. Auf die Besucher warten überraschun-gen, Rabatte und Gewinnspiele so-wie Live-Musik und gastronomische Extras. Veranstalter ist der Warener Innenstadt e.V. Waren (Müritz), Innenstadt 18:00 Uhr sonnTAg 02.09.

ThEATER & KONzERTE

orgelmatinee Mit Prof. Torsten Laux (Orgel) und Semjon Kalinowski (Bratsche). Malchow, Klosterkirche 11:30 Uhr

Festspiele mecklenburg-vorpommern: Preisträger-Konzert Mit dem Konzerthausorchester Ber-lin, und dem Vokalensemble ama-cord unter der Leitung von Steven Sloane. Gespielt werden „Die sieben

Todsünden“ von Kurt Weill, Ballet chanté in neun Szenen nach einem Libretto von Bertolt Brecht u.a.. Karten in der Tourist-Information erhältlich: Tel.039932 83186. Ulrichshusen, Festspielscheune 16:00 Uhr


liebste schwester - liebster bruder Szenische Lesung von Jugendbriefen von Friedrich II. und seiner Lieblings-schwester Wilhelmine von Bayreuth mit den Berliner Schauspielern Friedricke Drews, Sebastian Becker und der Flötistin Marta Masini. Text- und Musikauswahl, Idee und Gesamtleitung: Ulrike Liedtke. Rheinsberg, Schlosstheater 15:00 Uhr


111. sonntagsvortrag heinrich Schliemann und der humor. Ankershagen, H.-Schliemann-Museum 14:00 Uhr


Kräuterwanderung Welche Kräuter sind als Nahrungs-mittel geeignet? Welche kann ich bei Erkältungen verwenden? Die Ant-worten auf diese Fragen möchten wir zusammen mit der traditionellen Beschreibung der Pfl anze in der Chinesischen Kräuterlehre für den Laien zugänglich und nutzbar machen. Teilnahmebeitrag: 8,00 €. Neustrelitz, Eingang Schlosskoppel 11:00 Uhr

Öffentliche burgführung Burg Stargard, Burg 14:00 Uhr

malerisches strelitzer land – auf geologischen spuren von Walter gotsmann Naturkundlicher Ausfl ug mit eigenem PKW. Kontakt: Dipl.-Geol. Klaus Granitzki, Tel.: 039824 20585 oderfi [email protected]. Anmeldung erwünscht. 6 € p. P., Kin-der kostenlos, mind. 10 Pers. Neustrelitz, Marktplatz 14:00 Uhr


Terminecke

Jeden FreitagGrillbuffet*Bei uns bekommen Sie regionale sowie auch exotische Fleisch- undFischspezialitäten.

Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Betriebs-, Weihnachts- oder Familienfeier.*nur nach vorheriger Anmeldung

Sie fi nden uns auf dem Campingpark KamerunZur Stillen Bucht 3 · 17192 Waren (Müritz)

Telefon: 03991 122406eMail: [email protected] · www.kamerun-lodge.de

FESTE & MäRKTE

bauernmarktBuntes Markttreiben im Museum.Warnkenhagen/OT Tellow, Thünen-Mu-seum10:00 Uhr

großes mecklenburger marktfestRegionale Produkte und Programm.Bollewick, Feldsteinscheune10:00 Uhr

KULINARISChES

hofcaféKaffee und frisch gebackener Ku-chen aus dem Freilandofen. Sonntags ist auch immer Tag der offenen Müh-le.Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr

SONSTIGES

heimatgottesdienstLinstow, Kirche10:00 Uhr

03.09. bis 05.09.

SPORT & FITNESS

segel-AufbaukursVon Salem aus starten wir zum Auf-baukurs im Segeln auf den Kummero-wer See, eines der schönsten und ruhigsten Segelreviere im Nordosten. Am Ende des Aufbaukurses könnt ihr eine Abschlussprüfung absolvieren und einen Segelgrundschein erwer-ben, mit dem ihr bei Vercharterern eure Segelerfahrung nachweisen könnt. Anmeldung sowie weitere In-formationen unter: www.kanubasis.deSalem, segel basis salem09:00 Uhr

03.09. bis 07.09.


malreisen in der büdnerei 2012Gärten/Aquarell mit Klaus Mengede aus Gelsenkirchen. Anmeldung über die Büdnerei Lehsten unter Tel.: 039928 5639.Lehsten, Büdnerei

monTAg 03.09.


Kirchenführung mit orgelmusikMit Kantor Grosch.Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche11:00 Uhr

SONSTIGES

handarbeit und KaffeeklatschEinladung zum beliebten handarbeits- nachmittag. Nähere Informationen unter Tel.: 039603 20895, [email protected] Stargard, Begegnungsstätte Rowa14:00 Uhr

04.09. bis 07.09.


Zwerg laurin und das goldene vliesSagenhaft schöne Goldruten-Führung durch den Blütengarten in der Schulstraße (neben dem Sporthotel).Malchow, Blütengarten10:00 Uhr

diensTAg 04.09.

ThEATER & KONzERTE

KlaviertageInternationale Musiktage am Plauer See. heute zu Gast: Leonora Armel-lini (Italien). Weitere Informationen unter Tel.: 0175 5654455.Stuer, Kirche19:30 Uhr


verbannt auf die insel PoesiaErwin Strittmatter zum 100. Geburtstag.Teterow, Stadtbibliothek19:30 Uhr

MUSEUMSANGEBOTE

urgroßmutters steinback-ofenbrötchen mit leckerer selbstgemachter butterhier stellen Sie den Teig für die Brötchen selber her. Anschließend backen Sie Ihre Teiglinge in dem mit

8


Naturerlebnis- und Wissenswelt

Key

Visu

al: W

erk3

/ fo

tolia

.de

Eröffnung am8. September 2012

Am nächsten Tag zum Rostocker Zoofest am DARWINEUM hat das Turn-Tier-Lieder-Programm von Jako-O Premiere. Groß und Klein kann mitmachen und watscheln wie Pinguine oder galoppieren wie Pferde, garantiert ein riesen Spaß. Für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen außerdem das ukrainische Tanzensemble „Kolorit“, das Kindermusiktheater „Lili Wünschebaum“, Tierschauen und Ponyreiten. Traditionell � ndet wieder die Zoofest-Tombola mit großem Gewinnspiel statt. Hauptpreis ist eine Flugreise für zwei Personen vom Flughafen Rostock-Laage nach Teneri� a oder Gran Canaria. Die Ziehung erfolgt gemeinsam mit den Veranstaltungspartnern um 16.00 Uhr.

Zum Höhepunkt des Familienfestes am Sonnabend und Sonntag wird die Entdeckungstour durch das DARWINEUM. Hier sind Orang-Utans und Gorillas in ihrem naturnahen Lebensraum anzutre� en und das Abenteuer Evolution auf Darwins Spuren zu erleben. Der größte Quallenkreisel Deutschlands ist zu bestau-nen, Riesen-Galapagosschildkröten und Zwergseidenä� chen, die weltweit kleinsten A� en, zu beobachten. Das DARWINEUM, die Naturerlebnis- und Wissenswelt im Rostocker Zoo, ist einzigartig in Europa.

Am 8. und 9. September wird im Rostocker Zoo gefeiert

Große Familienveranstaltung zur Erö� nung des DARWINEUM und zum Zoofest

Zur Erö� nung des DARWINEUM am 8. September und zum Zoofest am 9. September steigt im Rostocker Zoo eine tierische Party. An beiden Tagen gibt es ab 10 Uhr am DARWINEUM eine bunt gemixte, a� enstarke Veranstaltung für die ganze Familie. Mit dabei Circus Fantasia, Clown Pelli, „Die Perlen aus Groß Klein, eine Kindertanzgruppe, der Sänger Philipp Ohl-Tschech, die Liveband „Jive Sharks“ und ein glücklicher Magier, Walter Glück, der alle mit seiner Magic-Show verzaubern wird.

www.zoo-rostock.deZoo Rostock • Rennbahnallee 21 • 18059 Rostock


Terminecke

Tel. 03 84 57 - 70 www.linstow.vandervalk.de

3. Linstower WiesńOktoberfest

15. - 23. September Van der Valk Resort Linstow

Präsentiert von:Karten ab € 15,-

inkl. ÜN ab p.P. € 79,-

15.09. Wiesń | 16.09. Brunch20.09. Bay. Nachmittag | 21.09. Wiesń 22.09. Wiesń | 23.09. Brunch

15.09. Wiesń | 16.09. Brunch

Jetzt Tickets sichern!

holz vorgeheizten Ofen. Erfahren Sie Wissenswertes rund um den Werdegang von der Milch zur But-ter, üben Sie sich mit dem Stoßbut-terfass und genießen Sie Ihre selbst-gemachten Köstlichkeiten bei einer gemeinsamen Brotzeit. Kosten: 5 € p. P. inkl. Material. Bitte mindestens 5 Tage vorher anmelden unter Tel.: 039932 47450. Das Projekt findet nur bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen statt.Alt Schwerin, AGRONEUM10:00 Uhr

Taucher-einsatz im Tiefen-becken mit moderationWenn das Scheibenputzen zum Erlebnis wird: Einmal monatlich legt ein Taucher seinen Anzug an, um die 6 mal 6 Meter große Acrylscheibe von innen zu reini-gen. Neben ihm schwimmen noch ca. 500 große Maränen. Die ganze Aktion wird vor dem Becken von einem Aquarium-Mitarbeiter kommentiert. Waren (Müritz), Müritzeum11:00 Uhr


schönheiten der naturBildervortrag zur Müritzregion. Der Fotograf und Naturführer hans- Dieter Graf zeigt seine schönsten Aufnahmen und berichtet über die Einzigartigkeit der Tier- und Pflan-zenwelt in der Müritzregion.Waren (Müritz), Haus des Gastes19:30 Uhr

der müritz-nationalpark - oase vor der haustürErfahren Sie in diesem Dia-Vortrag Interessantes aus der Region! Preis: 4 €, mit Kurkarte 3 €, Kinder frei.Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 Uhr

miTTWoCh 05.09.


Farben wachsen überall, wir brauchen sie nur zu pflückenDie Sonne wächst im Garten vorn rechts. Letzter von vier Thementa-gen rund um die Welt der Pflanzen-

farben und deren Deutung bzw. Verwendung.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 Uhr

multivisionsshow: Persien - Abenteuer orientAuf der Suche nach dem Mythos Persien folgte Andreas Pröve über Monate den Spuren zarathustras, Magiern, Sufis und den letzten Noma-den im Iranischen hochland. Bilder aus der pulsierenden Millionenmetro-pole Teheran, den Lehmdörfern weit-ab unserer zeit und dem sagenumwo-benen Persepolis zeigen die kontrast-reichen Stationen seiner Reise. Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 Uhr


Wolfswanderung in der dämmerungGeführte Wanderung in der Däm-merung mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel. 03843 24680 o. 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

10


rendezvous im schloss Gläserne Pracht: Führung durch die Glassammlung mit der Kunsthistori-kerin Marthe Fischer. Güstrow, Schloss 18:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

sommermarkt des Kunsthandwerks Keramik, Textiles, Seifen, holzge-staltung, Malerei und Schmuck. Güstrow, Markt 10:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

liebe ist... Die Teenietheatergruppe „Déjávu“ zeigt eine Eigeninszenierung. Anmeldung unter Tel.: 0395 7074041. Neubrandenburg, Gesellschaft der Liebhaber des Theaters e.V. 16:30 Uhr

SPORT & FITNESS

Abendsportfest Sportfest der Leichtathletik des SCN e.V.. Infos unter Tel.: 0395 19433, [email protected]. Neubrandenburg, Jahnstadion 15:00 Uhr

SONSTIGES

Kino im Theater uhrenschule ziemlich beste Freunde (Komödie/Frankreich 2011). Beginn: 15:00 Uhr und 20:00 Uhr. Teterow, THUSCH

donnersTAg 06.09.

ThEATER & KONzERTE

Caroktikum - live-musik Neustrelitz, Gymnasium Carolinum 18:00 Uhr


verbannt auf die insel Poesia Lesung zum 100. Geburtstag von Er-win Strittmatter. Neustrelitz, Stadtbibliothek 19:00 Uhr

das Phantom Spannendes Debüt über Medien und Manipulation mit dem Rostocker Jour-nalisten und Schriftsteller horst Krieg. Güstrow, Uwe-Johnson-Bibliothek 19:30 Uhr

KINDER & KREATIVES

der elefantenpups – rettet den Zoo! Uraufführung des Kinderkonzertes von Arnim Sander für Grund- und Vorschulkinder. Mit der Neubranden-burger Philharmonie und dem Diri-genten Stefan Malzew. Weitere Infos: www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 10:00 Uhr

SPORT & FITNESS

Atemkurs Mit Petra Roggensack, Gesundheits- und Ernährungsberaterin. Atem-übungen sind für alle Menschen hilf-reich, vom Kleinkind bis zum alten Menschen. Schnupperkurs, Dauer ca. 45 Minuten. Kosten: 6,00 € p. P. Plau am See, Parkhotel Klüschenberg 18:00 Uhr

PARTy & TANz

senioren-Tanztee Der Senioren-Tanztee ist eine Veran-staltung des Seniorenrates Neustre-

litz mit Musik aus der Jugendzeit der jetzigen Seniorengeneration. Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland 15:00 Uhr

07.09. bis 09.09.

SPORT & FITNESS

Frauen-Yoga-Wochenende Mit Christine Schmidt, yoga-Lehre-rin, aus Berlin. Erfahrungsgemäß ein sehr erholsames Wochenende mit viel zeit für persönliche Gespräche, Spaziergänge und gutes Essen. Info und Anmeldung direkt bei Christine Schmidt: 030 93622379. Schlieffenberg, Meditations- & Teegarten FreiTAg 07.09.

ThEATER & KONzERTE

The beeZ Sie spielen anrührende, alberne, alles und nichtssagende Pop- und Rock-Songs aus aller Welt. Ihre schrägen Visionen weltbekannter hits sind so einmalig, dass man die Originale nur noch für die zweitbeste Variante hält. Dafür brauchen sie lediglich ihre Stimmen, zwei Gitarren, einen Akustikbass und ein Akkordeon. Ihr Ideenreichtum, Charme und Witz sowie ihre Musikalität sind an einem Abend nicht auszuschöpfen. Userin, Kulturstall 19:30 Uhr


Terminecke

„Entenhausen“

Direkt am Strandneben der Kanustation Granzow

im Ferienpark Mirow

„Entenhausen“Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

Granzow 1 · D-17252 Mirow

Telefon: 039833 - 22350Fax: 039833 - 26335

E-Mail: [email protected]

„„EEnnnnntttttntn eeeeennhhaa

Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

STRANDFESTam 15.09.2012mit Schweinam Spieß.

doric string Quartet im rahmen der Festspiele mvAls „eines der besten jungen Streich-quartette“ beschreibt das Gramo-phone Magazine das Doric String Quartet. Seitdem sich die jungen Briten 2008 den NORDMETALL-En-semblepreis erspielten, sind sie aus dem Programm der Festspiele Meck-lenburg-Vorpommern nicht wegzu-denken. Erleben Sie die Preisträger unter anderem mit einem der letzten Werke Beethovens in der mittelalter-lichen Feldsteinkirche in Poppentin. Weitere Infos: www.fleesensee.deGöhren-Lebbin/OT Poppentin, Kirche19:30 Uhr


es war einmal ein mann…Lesung von und mit horst Matthies. Ein literarisch-kulinarischer Abend. Groß Nemerow/OT Zachow, Schmiede19:00 Uhr

lesung mit Judith ZanderIn ihrem Debüteroman, der 2010 auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis

landete und für den sie 2011 mit dem Uwe-Johnson-Förderpreis ausgezeich-net wurde, beschreibt die gebürtige Anklamerin Judith zander das vorpom-mernsche Dorf Bresekow. Sie lässt drei Generationen zu Wort kommen und erzählt mit ungeheurer Sprachkraft von einem verschwiegenen Ort im Nordosten Deutschlands, von Provinz und Alltag, von Freundschaft und Ver-rat, vom Leben selbst.Malchin, Stadtbibliothek19:30 Uhr

FESTE & MäRKTE

herbstfestKuchelmiß, Dorfplatz16:00 Uhr

KULINARISChES

Der Rundflug 2herrenhäuser und Schlösser im Um-land, rustikales Buffet und Getränke. Anmeldung erbeten unter Tel.: 0395 4554222.Trollenhagen, Flughafenrestaurant up to date19:30 Uhr

SPORT & FITNESS

AdAC speedwayrennenAm 07. September 2012 werden ab 20:00 Uhr in der Bergringarena wie-der die Motoren dröhnen, wenn die besten Fahrer im Europa-offenen Speedwayrennen um den 9. Schildbür-gerpokal ihre Kräfte messen. Nähere Informationen unter 03996 172935 oder www.bergring-teterow.deBergring Teterow20:00 Uhr

08.09. bis 09.09.


Öffentliche Führung: Aqua-rien hinter KlostermauernLassen Sie sich in die farbenfrohe und geheimnisvolle tropische Unterwas-serwelt entführen und staunen Sie über die imposanten Meeresschild-kröten in ihrem 350.000-Liter-Aqua-rium. Teilnahmegebühr: Museumsein-tritt zzgl. 4 € p. P. (Familien ermäßigt).Stralsund, Meeresmuseum11:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

große Familien- veranstaltungzur Eröffnung des DARWINEUM am 08. September und zum zoo-fest am 09. September steigt im Rostocker zoo eine tierische Party. An beiden Tagen gibt es ab 10.00 Uhr am DARWINEUM eine bunt gemixte, affenstarke Veranstaltung.Rostock, Zoo10:00 Uhr

KULINARISChES

eisbeinessenIm Gasthaus heidepark Silz, bitte anmelden unter Tel. 039927 70346.Silz, Gasthaus im Heidepark12:00 Uhr

sAmsTAg 08.09.

ThEATER & KONzERTE

ParklandJazzMit den Breitling Stompers auf dem Gutshof unter den Linden mit einem Asado (span. für Gegrilltes).Walkendorf/OT Dalwitz, Gut Dalwitz

Polnische meistersängerJunge polnische Sänger aus Warschau und Lodz singen Opernarien aus drei Jahrhunderten.Rheinsberg, Schlosstheater15:00 Uhr

KlaviertageInternationale Musiktage am Plauer See. Abschlusskonzert mit Daria van den Bercken (Niederlande). Weitere Infos unter Tel.: 0175 5654455. Stuer, Kirche17:00 Uhr

JazzstückeFür Saxophon und Orgel.Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche17:00 Uhr

„golf & Classics“ open Air im schlossparkFür Golfspieler ist das Klacken und das leichte zischen nach dem Ab-schlag einfach der schönste Klang. Diese und ganz andere Töne lassen

12


Regionale Vielfalt lädt ein zum Genuss

22.09.2012 Eröffnungsveranstaltung in Plau am See

23.09.2012 Großes Fischerfest auf dem Fischerhof Eldenburg

30.09.2012 Abfi schfest auf dem Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse

06.10. & Genuss Finale07.10.2012 in Waren (Müritz)

Seien Sie zu Gast bei den 6. MÜRITZ FISCHTAGEN und erleben Sie Fisch in seiner ganzen Vielfalt.

Vom 22. September 2012 bis zum 07. Oktober 2012 bieten 59 hervorragende Restaurants in der Region wieder eigens kreierte MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte bzw. Menüs an. Bekannte und gänzlich neue Kompositionen werden auch in diesem Jahr tausende Fischliebhaber und Neugierige dazu verführen, heimischen Fisch im Ambiente ihrer Wahl zu genießen.

www.mueritz-fi schtage.de


Terminecke

14


Erwachsener 27,-EKind 15,-EFamilie(2+1) 66,-EFamilie(2+2) 76,-E

geführte Tagestouren

Erwachsener 37,-EKind 25,-EFamilie(2+1) 94,-EFamilie(2+2) 112,-E

Sommer-Tagestour „Alte Fahrt“ •donnerstags •10–17Uhr •Juli+August

All-inclusive Kanu-Tag mit Schlemmer-Picknick •samstags •11–18Uhr •Mai–September

VeranstaltungsortkanubasismirowJugendherbergeRetzowerStraße17252Mirow

Beratung und [email protected]

die Fleesensee Golfonics & Dirigent Stefan Malzew in zusammenarbeit mit der Neubrandenburger Philharmonie wieder zu einer Einheit verschmelzen. zu klassischen Werken von Schosta-kowitsch, Rimski Korsakow und vielen mehr wird wieder im Takt geklackt. Erleben Sie die dritte Aufführung der einzigartigen Symbiose aus taktvoll ge-schlagenen leuchtenden Golfbällen und den Klängen klassischer Musik.Göhren-Lebbin, Schlosspark20:00 Uhr


AusstellungAquarelle - Landschaft, Blumen und Stillleben. Die "Malergilde" unter Leitung von Arnfried Metelka stellt aus. Infos unter Tel.: 039603 20895.Groß Nemerow, Bürgerhaus10:00 Uhr


Wolfswanderung in der dämmerungGeführte Wanderung mit Wolfs- fütterung. Anmeldungen unter Tel. 03843 24680 o. 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

Wanderung in hallalitMit dem Wander- und Traditions-verein „Der Auerhahn“. Weitere Infos unter Tel.: 03996 187286.Teterow, Parkplatz Grüner Weg13:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

erntefestMarihn, Alter Speicher

4. Kunst- und KrempelmarktBurg Stargard, Marie-Hager-Haus10:00 Uhr

2. mühlen- und PeenefestVon 10 - 17 Uhr bunter Flohmarkt. Für musikalische Umrahmung und Verpflegung ist gesorgt. Weitere In-fos unter Tel.: 039934 879990.Schloen, Wassermühle10:00 Uhr

erntefest in strasenStrasen13:30 Uhr

drachenfestBastelaktionen, Drachensteigen und Auszeichnung des schönsten selbst-gebastelten Drachens.Alt Rehse, am alten Wasserwerk14:00 Uhr

lampionausfahrtDer Plauer Segel Verein sorgt mit bunten Lampions an den Booten in der Dämmerung für einen unver-gesslichen Anblick.Plau am See20:30 Uhr

SPORT & FITNESS

reuters Paradiesgartenweg3. Radtour um den Krakower See mit dirversen Stopps & Imbiss (ca. 50 km). Treffpunkt: Reuter-Eck, Marktbäckerei hornung.Krakow am See, Marktplatz14:00 Uhr

PARTy & TANz

80er Partyheute auf der Burg.Burg Stargard20:00 Uhr

ShOPPEN

9. güstrower einkaufsnachtGüstrow, Innenstadt18:00 Uhr

sonnTAg 09.09.

ThEATER & KONzERTE

matinee: der zerbrochne KrugMehr zum Lustspiel von Kleist und zur Inszenierung - mit dem Regieteam und den Darstellern. Karten auf www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Landestheater11:00 Uhr


Terminecke

MÜRITZERFLOTTE

MÜRITZERFLOTTE

Natur, Seen und Erleben

BolterKanalBolter

Kölpinsee

Täglich tolle Touren! www.mueritzer-flotte.de

Kokon - musical Geschrieben Mitte der 90iger Jahre, von Schülern der Paul-Oestreich Schule Berlin, wird die-ses Stück unter der Leitung von Susanne Faatz von Schülern der Klassen 8 bis 13 der Merian-Schule Berlin neu interpretiert. Erzählt wird die Geschichte eines Mäd-chens auf seinem Weg zu seiner wahren Berufung, dem Tanz. Rheinsberg, Schlosstheater 15:00 Uhr

Festspiele mecklenburg-vorpommern Abschlusskonzert Abschlusskonzert der Festspiele MV 2012 mit NDR Radiophilharmonie hannover, Daniel hope (Violine) und Lionel Bringuier (Leitung). F. Men-delssohn Bartholdy: Ouvertüre „Die hebriden“; M. Bruch: Konzert Nr. 1 g-Moll für Violine und Orchester op. 26; L. v. Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92; www.festspiele-mv.de. Neubrandenburg, Konzertkirche 16:00 Uhr

„elias“ - oratorium von mendelssohn Oratorium für Soli, Chor und Or-chester. Annerose Kleiminger, Ro-stock - Alt. Mirko Ludwig, Bremen - Tenor. Jonathan de la Paz zaens, Berlin - Bass. Concerto celestino, St.-Marien-Kantorei Rostock, Güstrower Kantorei. Leitung: Martin Ohse. Güstrow, Pfarrkirche 17:00 Uhr Fridericianische sonntagsmusik Concerts Spirituels - Konzert der Rheinsberger hofkapelle 2012 „Dianthus Ensemble“. Rheinsberg, Schloss 18:00 Uhr

MUSEUMSANGEBOTE

Tag des offenen denkmals Wenn jedes Jahr am zweiten Sonn-tag im September historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, ihre Türen

öffnen, sind Architektur- und Ge-schichtsliebhaber zu Streifzügen in die Vergangenheit eingeladen. Güstrow, Innenstadt Tag des offenen denkmals Das Motto widmet sich dem Natur-stoff holz. Wir zeigen an diesem Tag spezielle Objekte aus unserer Sammlung zur Fachwerkausfachung und präsentieren den Aufbau eines typischen Wandgefachs zum Anfas-sen und Mitmachen. Führungen je-weils um 10.30, 12.30 und 15 Uhr. Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum 10:00 Uhr

Tag des offenen denkmals Frisches Brot und Kuchen aus dem Freilandofen, regelmäßige Mühlenführungen, Verkauf regio-naler Produkte. Altkalen, Mühlenhof 13:00 Uhr

16


Inhaber: Frank GeskeKirchenstraße 2 • 17213 Malchow

Tel.: 039932 - 47410 • E-Mail: info@fi schhaus-malchow.de

www.fi schhaus-malchow.de


Tag des offenen denkmals in Penzlin Penzlin Tag des offenen denkmals Ziddorf, Wassermühle 10:00 Uhr

KleineKirchenKucker-Tour z um Tag des offenen Denkmals. An-meldungen per E-Mail an [email protected]. Stuer, Kirche 10:00 Uhr sonderführungen im burmeisterhaus und im Katharinenkloster Der diesjährige Tag des offenen Denk-mals widmet sich dem Thema holz. Um 12:00 Uhr und um 14:00 Uhr wird Gunnar Möller von der Denkmalpfl ege einen Einblick ins Burmeisterhaus ge-ben. Um 12:30 Uhr und um 14:30 Uhr geht es mit Architekt Frank hoffmann unters Dach des Katharinenklosters. Stralsund, Meeresmuseum Wanderung um den bergsee Mit der Naturwacht des Naturparks Nossentiner/Schwinzer heide. Festes Schuhwerk erforderlich. Alt Gaarz b. Waren (Müritz), Parkplatz Badestelle 13:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

200 Jahre Landgestüt Redefi n Nationale und internationale Gestüte feiern mit Redefi n. Heute zu Gast: Na-tionalgestüt Flyinge, Gestüt Ganschow, Landgestüt Warendorf (August Schulte Quaterkamp). Kartenverkauf über Tel.: 038854 62013. Nähere In-formationen zum Programm fi nden Sie auf www.landgestuet-redefi n.de. Redefi n , Landgestüt Redefi n 09:00 Uhr

KULINARISChES

Kultur am ofen Frisches Brot und Leckereien, dazu Musik und Malaktion für Kinder. Infos unter Tel.: 03962 2555178. Alt Rehse, Dorfgemeinschaftshaus 13:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

Kinder- und Jugendkunstschultag Projekt „Froschkönig“. Ihr könnt dazu: malen, Theater spielen, musizie-ren, mit Ton arbeiten. Nähere Infor-mationen unter Tel.: 0395 77824822. Neubrandenburg, Kunsthaus Mosaik 10:00 Uhr

SPORT & FITNESS

36. inselseelauf Strecken über 20km, 10km und 5km. Anmeldungen bis 8:30 Uhr. Weitere Infos: www.lsv-guestrow.de. Für Ver-pfl egung ist gesorgt. Badeparadies Oase, Güstrow 10:00 Uhr

nationalpark-lauf Start Kratzeburg - ziel Neustrelitz hafen. Anmeldungen bis zum 03. September über www.lafi t-sport.de. Kratzeburg, Nationalpark-Information 14:00 Uhr

SONSTIGES

gottesdienst Waren , St. Marien-Kirche 09:30 Uhr gottesdienst Kargow OT Unterdorf 13:30 Uhr

10.09. bis 21.09.


nackte Jungfern im herbstlichen steingarten Führung durch den Malchower Blütengarten. Montag bis Freitag von 10:00 bis 11:00 Uhr. Malchow, Blütengarten 10:00 Uhr


Terminecke

SCHEUNENQUARTIERE FAMILIENAPPARTEMENTS

monTAg 10.09.


Wissenswertes zum müritzgebietWissenswertes zum Müritzgebiet gibt es bei einem Kurzvortrag auf der Aussichtsterrasse des Müritz hotels in Klink zu erfahren. Die Veranstal-tung ist kostenfrei. Nähere Informa-tionen unter Tel.: 03991 141852.Klink, Müritz Hotel19:30 Uhr


Kirchenführung mit orgelmusikMit Kantor Grosch.Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche11:00 Uhr

diensTAg 11.09.

MUSEUMSANGEBOTE

schule wie vor 100 Jahrenhier erfahren Sie, was es hieß, in der zeit Ihrer Eltern oder Großeltern Schülerin und Schüler in einer Dorf-

schule gewesen zu sein. Nehmen Sie in den engen, starren holzbänken Platz und lauschen Sie dem Quiet-schen beim Schreiben mit dem Grif-fel auf der Schiefertafel. Ein kleiner Test wartet auf Sie! Kosten: 4 € p. P. inkl. Material. Bitte mindestens 5 Tage vorher anmelden unter Tel.: 039932 47450. Das Projekt findet nur bei einer Mindestteilneh-merzahl von 10 Personen statt.Alt Schwerin, AGRONEUM10:00 Uhr


rAdosT-Tour 2012: meer im klimaWandelUnter dem Titel „Ostseeküste 2100 - auf dem Weg zu regionaler Klima-anpassung“ werden Projektmitarbei-ter und Netzwerkpartner des RA-DOST-Projektes aktuelle For-schungsergebnisse zu regionaler Kli-maanpassung vorstellen und disku-tieren. Informationen unter: www.klimzug-radost.de.Stralsund, OZEANEUM18:30 Uhr

land der 1.000 seenEin Porträt des größten Landkreises Deutschlands. Erfahren Sie in die-sem Dia-Vortrag Interessantes aus der Region! Preis: 4 €, mit Kurkarte 3 €, Kinder frei.Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 Uhr

Faszination müritz-nationalparkEine atemberaubende Multivisions-show mit Bildern des Müritz-Natio-nalparkes vorgetragen von einem Kenner der Region. Eintritt 3,00 € pro Person. Getränke werden ange-boten. Nähere Informationen unter Tel.: 03991 141852.Klink, Müritz Hotel20:30 Uhr

miTTWoCh 12.09.


Fritz reuter: ut mine Festungstid.Stavenhagen, F.-Reuter-Literaturmuseum15:00 Uhr

18


Alter Markt 7 • 17192 Waren (Müritz)hO T E L KL E I N E S ME E RTel. 03991 ~ 648 - 0 • Fax - 222 • [email protected] • www.kleinesmeer.com

28. September 2012Weinlust mit dem

Pfälzer Weingut Karl SchaeferRegionales 5-Gang-Menü

Unser Hausweingut präsentiert sich€ 69 pro Person inkl. Menü, Weinen & Wasser

Beginn 18.30 UhrWir bitten um Anmeldung

29. September 2012Weingarten auf der

Sonnenterrasse mit Müritzblick11.00 - 16.00 Uhr

Weine & Mehrmit unseren Partnern WeinTango

und Weingut Karl Schaefer

Re s t a u r a n t KL E I N E S ME E R... mit allen Sinnen genießen!


Abenteuer KräutergartenUnkraut oder Essbar? Petersilie, Pfefferminze oder Dill.... Wer kennt diese Kräuter nicht. Aber was ist mit Lavendel, Salbei oder Liebstock? Ess-bar und obendrein noch heilende Wirkstoffe! Riechen Sie doch mal dran! Bei einem Streifzug durch un-seren Garten erfahren Sie viel Wis-senswertes über die vielfältige Welt der Kräuter. Als highlight können Sie Ihr eigenes Kräuteröl zusammen-stellen. Kosten: 5,00 € p. Person inkl. Material, Teilnehmer: min. 10 Personen.Alt Schwerin, AGRONEUM14:00 Uhr

Treffpunkt KunstsammlungInformationsveranstaltung für die Nutzung originaler Kunstwerke im Unterricht. Tel.: 0395 555-1290, Fax: 0395 555-1299, kunstsammlung@ neubrandenburg.de, www. kunstsammlung-neubrandenburg.de.Neubrandenburg, Kunstsammlung14:30 Uhr


Tag des offenen denkmalsKirchenöffnung zum Tag des offenen Denkmals.Stavenhagen, Stadtkirche11:00 Uhr

baustellenführung zu den strohballenbauten im Wangeliner gartenAuf dem Gelände des Wangeliner Gartens ist derzeit eine der interes-santesten und vielfältigsten Strohbal-lenbaustellen im Land zu besichtigen: Gleichzeitig werden dort drei Expe-rimentalbauten mit Stroh als Bau-stoff errichtet.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 Uhr

Waschtag – aber natürlich: seifenkraut, Waschnuß, KastanienThematische Führung durch den Wangeliner Garten.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 Uhr

KULINARISChES

bArbeQue roCKsSommerliches Gourmet-Barbeque mit Live-Musik von derMeilenstein Revival Band - unplugged (Rockiges von damals und heute). Barbeque (all you can eat) 19,90 € ; Musik: 5,00 €/Person.Gourmethof in Below - Nähe Wesen-berg18:30 Uhr

13.09. bis 16.09.


22. melA22. Fachausstellung für Landwirt-schaft, Ernährung, Fischwirtschaft, Forst, Jagd und Gartenbau. Sonder-schau 2012: Waldholz.Mühlengeez, MAZ10:00 Uhr


Terminecke

Schloss-Hotel KittendorfDorfstraße 47 | 17153 Kittendorf | Telefon +49 39955 500 | Fax +49 39955 50140 | Mail: [email protected]

Kulinarische Genüsse im Zauberschloss - Restaurant „Lenné“

Täglich wechselndes Drei-Gang-Menü ab 23,00 €

Geö� net ab 18 Uhr, Fr. – So. ab 12 Uhr

Selbstgemachtes im Café „Jardin“

in der Orangerie

Jetzt – Lisas Dreierlei:Je 1 Stk. Torte und Kuchen sowie

ein Heißgetränk für 7,90 €Täglich geö� net ab 14 Uhr

NEU: Confiserie Schloss Kittendorf

in Waren

Schulstr. 2 – alle Schlossleckereien und vieles mehr!

Einfach mal reinschauen!

donnersTAg 13.09.

ThEATER & KONzERTE

1. Philharmonisches Konzert Johannes Brahms: Konzert für Violi-ne, Violoncello und Orchester. Lud-wig van Beethoven: Sinfonie Nr. 6. Dirigent: Stefan Malzew. Ab 10 Uhr öffentl. Generalprobe. Karten und weitere Informationen unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Konzertkirche 19:30 Uhr


Weisheiten aus großmutters Zeiten Naturapotheke vor der haustür. Mit Edelgard Gruhne. 3 Euro p.P., Kinder bis 14 Jahre frei. Karow, Karower Meiler 11:00 Uhr

Faszination müritz-nationalpark Der Nationalparkführer Günter Lerz stellt den Müritz-Nationalpark vor und zeigt außergewöhnliche Auf-

nahmen der einzigartigen Tier- und Pfl anzenwelt. Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 Uhr

KINDER & KREATIVES

Pettersson und Findus - ein Feuerwerk für den Fuchs Die Puppenbühne Noldin frei nach Sven Nordquist. In dieser Geschich-te geht es um einen Fuchs, der von den höfen die hühner klaut. Pet-tersson und Findus überlegen,wie sie den Fuchs in Angst und Schrecken versetzen können, um ihm so den Appetit auf hühner ein für alle mal zu verderben. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 09:30 & 16:00 Uhr

14.09. bis 16.09.

FESTE & MäRKTE

lebensArt – erlesenes & schönes für haus und garten Die alten Gemäuer der Burg Stargard bilden einen schönen Rahmen für die

„LebensArt-Verkaufsausstellung“ mit ihren zahlreichen Ausstellern und de-ren hochwertige Produkte. Pfl anzen-arrangements, Gartentrends, Wohn-accessoires, Tischwäsche, hightech, Kunstobjekte, Literatur, Schmuck, Mode sowie Delikatessen warten darauf, entdeckt zu werden. Burg Stargard, Burg Antik- und Trödelmarkt Bollewick, Feldsteinscheune 10:00 Uhr

14.09. bis 22.09.

ThEATER & KONzERTE

urfaust Von Johann Wolfgang von Goethe mit den chekh-OFF players berlin. Premiere am 14. September, 19.00 Uhr. Vorstellungen am 15., 21., 22. September um 19.00 Uhr. Schüler-vorstellungen am 18.,19., 20. Sep-tember um 9.30 Uhr. Weitere Infos unter www.kunst-erleben.org, Tel.: 039956 20014. Lelkendorf, KFL-Halle

20


Pettersson und Findus -

Kostenloses Schnupper-Bootfahren

Lernen Sie die Faszination selbst Boot zu fahren kennen: Bis 10. September jeden Freitag, Samstag und Montag jeweils um 11 Uhr laden wir Sie ein, kostenlos mit einem unserer Hausboote und einem Skipper auf die Müritz rauszufahren. Kommen Sie einfach ins Marinabüro im Hafendorf Müritz.

Mehr Infos: www.hafendorf-mueritz.de, Leben auf dem Wasser, Boote leihen/chartern, Schnupper-Bootfahren

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz17248 Rechlin, Telefon (03 98 23) 2 66 - [email protected], kuhnle-tours.defacebook.com/kuhnletours

Viele Last-Minute-Angebote: kuhnle-tours.de

Ihr maritimes Urlaubserlebnis ab Hafendorf Müritz (Rechlin-Nord)

Der Mueritzer_85x95 0712.indd 1 17.07.12 15:16

FreiTAg 14.09.

ThEATER & KONzERTE

30 Jahre Kantorei röbelChor- und Orchesterkonzert mit der Kantorei Röbel und den Stadtstreichern Waren.Röbel/Müritz, Marienkirche19:00 Uhr

Kulinarischer sÄngersAlonBariton Robert Merwald - ganz persönlich. Sonderpreis 20 €, inkl. Essen. Karten und weitere Informationen unter www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Orangerie19:00 Uhr

Tenöre 4 you - stimmen die unter die haut gehenTony Tchakarov und Plamen Patov sind zwei Ausnahmetalente, deren Stimmen perfekt miteinander har-monieren. Als Tenöre 4 you kom-men sie nun auch in den Bürgersaal Waren.Waren (Müritz)19:30 Uhr

1. Philharmonisches KonzertKlassik von Brahms und Beethoven mit der Neubrandenburger Philharmonie, Mira Wange und Jan Vogler.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 Uhr


AktmalereiDer Soziokulturelle Bildungszentrum e.V. präsentiert die Vernissage "Die schimmernde Poesie des Körpers" von der polnischen Künstlerin Mag-dalena Krysiak. Nähere Informatio-nen unter Tel.: 0395 5706453.Neubrandenburg, Arche N (Reitbahnsee)18:00 Uhr


Wolfswanderung in der dämmerungGeführte Wanderung in der Dämmerung mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel. 03843 24680 o. 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

FESTE & MäRKTE

sommer-AusklangParty mit Livemusik vom feinsten. Ragadingdong, das Partyduo mit dem Party-Bus-Express. Für das leibliche Wohl sorgt das Restaurant Marina Eldenburg mit Grill- und Fischgerich-ten. Infos unter Tel.:03991 1234000.Eldenburg, Marina Eldenburg18:00 Uhr

15.09. bis 16.09.

ThEATER & KONzERTE

orchestertreffenzum 25. Geburtstag des Teterower Schalmeienorchesters.Teterow, Marktplatz10:00 Uhr

MUSEUMSANGEBOTE

greenpeace Aktionstage: Arktis - schwarze Zeiten für ein weißes ParadiesDas ewige Eis der Arktis schmilzt. Greenpeace-Expeditionen in die

Arktis belegen den negativen Trend: Klimaerwärmung, Versauerung der Ozeane, Ausbeutung der Fischbe-stände und Verlust der Lebens-grundlage indigener Völker. Und das schwarze Gold lockt: Mit seinem Öl-bohrschiff „Noble Discover“ star-tete Shell im Februar 2012 in die Arktis. Greenpeace-Aktivisten pro-testierten in Neuseeland 77 Stunden auf dem fünfzig Meter hohen Bohr-turm des Schiffes gegen die Ausbeu-tung der Arktis.Stralsund, OZEANEUM10:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

50 Jahre modellbauclubJubiläums-Pokal-Wettkampf mit Mo-dellflugzeugen verschiedener Klas-sen am Penzliner Stadtsee. Anschlie-ßend findet eine kleine Feier für Freunde statt.Penzlin, Badeanstalt08:30 Uhr


Terminecke

· Ganzjährig täglich ab 11 Uhr geöffnet · Durchgehend warme Küche · Ausstattung von Feierlichkeiten· Außer-Haus-Service· Eigene Räucherei für fangfrischen Fisch

FRISCHER FISCH MIT AUSSICHTDas „Regattahaus“ befi ndet sich am Ende

der Müritzpromenade auf dem Gelände des Röbeler

Seglervereins und bietet Ihnen damit ein ganz beson-

deres Flair. Genießen Sie frische Fischspezialitäten

und den herrlichen Blick auf die Müritz.

Müritzpromenade 20 · 17207 Röbel / Müritz · Tel. 039931 53536

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF

sAmsTAg 15.09.

ThEATER & KONzERTE

sÄngersAlon: solisten stellen sich vorTenor Alexander Geller - ganz per-sönlich. Weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de.Neubrandenburg, Schauspielhaus16:00 Uhr

Friedrich und voltaire spielen schachMit Figuren in Kostümen des Rokoko.Rheinsberg, Kirchplatz17:00 Uhr

gessiner liederabendzu Gast ist Bernd Barbe mit Musik und Kabarett.Basedow/OT Gessin, Dorfhaus19:00 Uhr

die diener Zweier herrnKomödie von Carlo Goldoni gespielt vom Münchner Sommertheater.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 Uhr

der zerbrochene Krug Premiere des Lustspiels von hein-rich von Kleist. Weitere Informatio-nen und Karten unter www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Landestheater19:30 Uhr

Tino eisbrenner: Fremde strändeEr ist ein musikalischer Grenzgänger. Längst genügt ihm sein anfängliches Ausdrucksmittel Rock/Pop nicht mehr. heute ist Eisbrenner ebenso Rockpoet und Singer-Song-Writer wie Chansonier, ein Troubadour im modernsten Sinn des Wortes.Lehsten, Büdnerei20:00 Uhr


Führung durch die Ausstel-lung „die Ahnen“zu jedem Bild eine Geschichte, persönlich erzählt vom Künstler NIL Auslaender. Ziddorf, Wassermühle19:00 Uhr


nachtführung im TierparkDas Tierparkteam lädt zu einer Nachtführung um 19.30 und 21.30 Uhr ein. Nachtaktive Tiere können beobachtet werden. Bitte Taschenlampe mitbringen.Burg Stargard, Tierpark

PKW-exkursionBeobachtung von Gänsen und Kra-nichen beim Schlafplatzanflug. Voranmeldung unter Tel.: 039931 51809. Treffpunkt: Nicolaikirche Rö-bel/Müritz.Röbel/Müritz, Nicolaikirche17:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

erntefest der gemeindeGöhren-Lebbin, Marktplatz

erntefest der ge-meinde ludorfLudorf

22


PENSION & RESTAURANT

Landhaus „Mecklenburg“

siegbert schröder · eulenstrasse 8 · 17192 waren müritzTel. 03991-12 54 07 · Fax: 03991-120568 · www.pension-landhaus-mecklenburg.de

Pensionszimmer · Buffet-Service Ausrichtung von Feiern · Saalvermietung

granzower dorffest am bistro entenhausen Dorffest mit Trödelmarkt, Kinderpro-gramm, Kaffee & Kuchen, Schwein am Spieß und Disco am Granzower See! Mirow OT Granzow 15:00 Uhr

gospelmesse „ness of joy“ Mit ca. 100 Mitwirkenden, darunter 2 Chöre, eine Sopranistin und ein Orchester. Teterow, Stadtkirche St. Peter und Paul 17:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

Kinderfest & entenrennen Wallanlagen, Güstrow 10:00 Uhr

PARTy & TANz

helgoland Partys 2012 „das beste: 100 % deutsch“ Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland 21:00 Uhr

sonnTAg 16.09.

ThEATER & KONzERTE

Chor- und bläsermusik Chorwerke und Bläserstücke von der Renaissance bis zum Jazz mit dem Chor und dem Posaunenchor der Rheinsberger Kantorei unter der Lei-tung von Kantor hartmut Grosch. Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche 17:00 Uhr

1. Philharmonisches Konzert Johannes Brahms: Konzert für Violine, Violoncello und Orchester. Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 6. Diri-gent: Stefan Malzew. Ab 10 Uhr öf-fentl. Generalprobe. Karten und Infos unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr


Fred gölling - malerei Eröffnung der Sonderausstellung. Stavenhagen, F.-Reuter-Literaturmuseum 15:00 Uhr

liebste schwester - liebster bruder Szenische Lesung von Jugendbriefen von Friedrich II. und seiner Lieblings-schwester Wilhelmine von Bayreuth mit den Berliner Schauspielern Friedricke Drews, Sebastian Becker und der Flötistin Marta Masini. Text- und Musikauswahl, Idee und Ge-samtleitung: Ulrike Liedtke. Rheinsberg, Schlosstheater 15:00 Uhr


Tag des geotops Exkursion durch die ehemalige Krei-degrube Nossentin mit Ralph Koch. Nossentin, Bushaltestelle 10:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

200 Jahre Landgestüt Redefi n Nationale und internationale Gestüte feiern mit Redefi n. Heute zu Gast: Landgestüt Celle, Landgestüt Waren-dorf, Altkladruber Pferde. Kartenver-kauf über Tel.: 038854 62013. Nähere Informationen zum Programm fi nden Sie auf www.landgestuet-redefi n.de. Redefi n , Landgestüt Redefi n 09:00 Uhr

monTAg 17.09.


humoristische einführung in die plattdeutsche sprache Eine humoristische Einführung in die plattdeutsche Sprache für Jeder-mann. Eintritt: 3,00 € p. P. Für ein Getränkeangebot ist gesorgt. Nähe-re Infos unter Tel.: 03991 141852. Klink, Müritz Hotel 20:30 Uhr


Kirchenführung mit orgel-musik Mit Kantor hartmut Grosch. Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche 11:00 Uhr

Führung durch rostocks historisches stadtzentrum Erleben Sie das Flair einer knapp 800 Jahre alten hansestadt an der Ostsee und lernen bei einer Stadt-führung das historische Stadtzen-trum mit den wichtigsten Straßen und Plätzen kennen. Nähere Infos unter Tel.: 0381 3812222. Rostock, Tourist-Information 14:00 Uhr


Terminecke

24


Waren Ost / Netto Markt:Strelitzer Straße 122

In der Innenstadt:Große Burgstraße 3

Tel./Fax: 03991-66 86 1017192 Waren (Müritz)

Alles für den Angler!Angelkarten

diensTAg 18.09.

MUSEUMSANGEBOTE

urgroßmutters steinbacko-fenbrötchen mit leckerer selbstgemachter butterhier stellen Sie den Teig für die Brötchen selber her. Anschließend backen Sie Ihre Teiglinge in dem mit holz vorgeheizten Ofen. Erfahren Sie Wissens-wertes rund um den Werdegang von der Milch zur But-ter, üben Sie sich mit dem Stoßbut-terfass und genießen Sie Ihre selbst-gemachten Köstlichkeiten bei einer gemeinsamen Brotzeit. Kosten: 5 € p. P. inkl. Material. Bitte mindestens 5 Tage vorher anmelden unter Tel.: 039932 47450. Das Projekt findet nur bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen statt.Alt Schwerin, AGRONEUM10:00 Uhr


schönheiten der natur - bildervortrag zur müritzregionDer Fotograf und Naturführer hans-Dieter Graf zeigt seine schönsten Aufnahmen und berichtet über die Einzigartigkeit der Tier- und Pflanzenwelt in der Müritzregion.Waren (Müritz), Haus des Gastes19:30 Uhr

streifzug durch die müritzregionErfahren Sie in diesem Dia-Vortrag Interessantes aus der Region! Preis: 4 €, mit Kurkarte 3 €, Kinder frei.Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 Uhr


ornithologische schifffahrt mit anschließender Wanderung Um 08:00 Uhr beginnt die ornitholo-gische Schifffahrt über den Dobberti-ner See mit der Möglichkeit, viele verschiedene Vogelarten, so auch See- und Fischadler, ganz nah zu erle-ben und zu fotografieren. Anschlie-ßend bis ca. 11:30 Uhr Führung durch das Klostergelände und den Park. Preisinformation: 7,50 € p.P.Dobbertin, Hafen08:00 Uhr

19.09. bis 23.09.


malreisen in der büdnerei 2012Thema: Erdfarben. Mitmachen kann jeder, der gerne mit Acrylfarben ex-perimentieren möchte. Es werden strukturierte Untergründe aufge-baut und die Motive bewusst abstra-hiert. Wir machen uns frei von Ge-genständen und Perspektive und wollen spannungsgeladene Komposi-tionen mit Farbkontrasten erzeugen. Anmeldung über Karin Krenz unter Tel.: 0381 120405.Lehsten, Büdnerei

miTTWoCh 19.09.

ThEATER & KONzERTE

don KosAKenDer Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volks-weisen und Balladen zu Gehör brin-gen. Im übrigen richtet sich das sa-krale Programm nach der jeweiligen

Jahreszeit. Karten sind in der Tourist-Information erhältlich.Malchow, Stadtkirche19:00 Uhr


eine Kalorie kommt selten alleinKulinarische Lesung mit Reiner Calmund.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 Uhr


Aus dem leben des grauen KranichsVortrag von Dr. Wolfgang Mewes mit anschließender Exkursion zum Kranichschlafplatz. Kosten: 2 € p.P.Karow, Karower Meiler17:00 Uhr


Terminecke


essbare Wurzeln - Topinambur, Pastinake, schwarzwurzelThematische Führung durch den Wangeliner Garten.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

mittelaltertagDie Stadt Burg Stargard lädt zum Mittelaltertag auf der höhenburg Stargard ein. zwischen 9.00 Uhr und 14.00 Uhr kann Vieles bestaunt und mitgemacht werden.Burg Stargard, Burg09:00 Uhr

sommermarkt des KunsthandwerksKeramik, Textiles, Seifen, holzge-staltung, Malerei und Schmuck.Güstrow, Markt10:00 Uhr

20.09. bis 23.09.

SONSTIGES

2. neustrelitzer NaturfilmfestivalMENSCh! NATUR!Neustrelitz, basiskulturfabrik

donnersTAg 20.09.


literarisch-musikalisches Programm mit der schau-spielerin Franziska TroegnerVeranstaltung der AWG und der Uwe Johnson-Bibliothek.Güstrow, Kurhaus am Inselsee19:30 Uhr


bildervortrag „streifzug durch das müritzgebiet“ Reiseleiter entführen Sie in einem Bildervortrag auf einen Streifzug durch das Müritzgebiet. Eintritt 3,00 € pro Person. Getränke werden an-

geboten. Nähere Informationen unter Tel.: 03991 141852.Klink, Müritz Hotel20:30 Uhr


entdeckungsfahrt mit den Alt-schweriner FischernFloßtour auf dem Plauer See, Ent-de-ckungsfahrt mit den Alt Schweriner Fischern. 3 € p.P., Kinder frei.Alt Schwerin/OT Werder, Fischerei & Räucherei Thomas11:00 Uhr

KULINARISChES

bayrischer brunchOktoberfestband „Bamberger zwie-beltreter“. Eintritt: 35,- Euro, inkl. Getränke, Tellergericht, Kaffee & Kuchen. Nähere Informationen un-ter Tel.: 38457 70, E-Mail: [email protected] und Internet: www.linstow.vandervalk.de.Linstow, Van der Valk Resort11:00 Uhr

26


Rosa-Luxemburg-Straße 20 b • 17192 WarenTel.: 03991 - 66 88 77 • Fax: 03991 - 66 88 78

E Mail: [email protected] • www.apotheke-am-papenberg.de

Themenwoche „Honig“

Aktionswoche vom 24. bis 28. September 2012

Honigausstellung& Verkostung

KINDER & KREATIVES

Weltkindertag Kinderschminken, Basteln, Sport-spiele, Musizieren, hüpfburg, Ku-chen essen auf dem hofgelände. Neubrandenburg, Gesellschaft der Liebhaber des Theaters e.V. 14:00 Uhr

SPORT & FITNESS

sommerverabschiedungs-herbstbegrüßungs-sauna Unsere XL Sauna: eXtra Lang für einen gelungenen Saunaauftakt. Der Sommer ist vorbei und die wunderbar langen herbst- und Wintertage stehen bevor. Der perfekte zeitpunkt, um die Saunasaison zu beginnen. Güstrow, Badeparadies Oase 20:00 Uhr

FreiTAg 21.09.

ThEATER & KONzERTE

günter Wallraff liest und diskutiert Neue Reportagen „aus der schönen neuen Welt“. Weitere Informatio-nen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 19:30 Uhr

das haus in montevideo Komödie von Curt Goetz. Weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr Jenseits der stille - Klänge aus dem Wangeliner garten So wie Piazzolla den Tango zur Kunstform erhob, ihn weg von der Folklore, auch heraus aus der Un-terwelt holte und stattdessen die Nähe zu Klassik und Jazz suchte, transportiert das Trio „Tango Tran-sit“ die Grundidee des Tango, er-gänzt um diese und weitere Ele-mente wie Funk und Drum’n’Bass in die Moderne. So entsteht energiege-ladene, zeitlose Musik von anste-ckender Spielfreude. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 20:00 Uhr


die strolche von golchen Friedrich Käther stellt sein Buch vor. Stavenhagen, F.-Reuter-Literaturmuse-um 19:30 Uhr

SPORT & FITNESS

israelische Tänze zum mitmachen Mit S. Ellmer. Krakow am See, Synagoge Kulturverein 19:30 Uhr

SONSTIGES

oldtimerrallye hamburg-berlin-Klassik 2012 Entlang der schönsten Nebenstra-ßen Norddeutschlands von einer Metropole in die andere: Am 20. September starten 180 automobile Klassiker zur 5. Aufl age der Ham-burg-Berlin-Klassik, veranstaltet von AUTO BILD KLASSIK. Gegen 20:00 Uhr werden die ersten Wa-gen in Göhren-Lebbin auf dem

Markplatz erwartet, bevor es am nächsten Morgen gegen 10:00 Uhr auf zur großen Müritzrunde über Penzlin und Kittendorf nach Ulrichs-husen und über Teterow und Kra-kow am See wieder zurück nach Göhren-Lebbin geht. Die ersten Rallye-Teilnehmer treffen dort gegen 16:00 Uhr wieder ein. Göhren-Lebbin, Marktplatz

22.09. bis 23.09.


Öffentliche burgführung Samstag und Sonntag jeweils um 14:00 Uhr. Burg Stargard, Burg 14:00 Uhr

SPORT & FITNESS

Kreuzregatta und Krümelcup Der Müritz- Segel- Verein Rechlin e.V. richtet den Krümelcup für die Klasse der Opti C und die Kreuzregatta aus. Rechlin


Terminecke

Kinderschminken, Basteln, Sport-

sAmsTAg 22.09.

ThEATER & KONzERTE

PiAno, PiAnissimo!Abschlusskonzert der Meisterklasse Klavier des Musikgymnasiums Schloss Belvedere Weimar. Spannend wird es immer, wenn ein Meisterkurs in einem Abschlusskonzert gipfelt. Viele der jun-gen Virtuosen sind inzwischen Preis-träger internationaler Wettbewerbe und versetzen das Publikum durch ihr brillantes Spiel in Erstaunen. 2009 er-hielt die Klavierklasse den Förderpreis der Musikakademie Rheinsberg.Rheinsberg, Schlosstheater15:00 Uhr

CAveWomAn Praktische Tipps zur Haltung & Pflege eines beziehungstauglichen Partners.Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 Uhr

dode Kierls sünd FrugensglückEine Kriminalkomödie der Niederdeutschen Bühne Rostock.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 Uhr

der zerbrochene KrugLustspiel von heinrich von Kleist. Weitere Informationen und Karten-bestellung unter www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Landestheater, Großes Haus19:30 Uhr

mord in der PrimadonnenlogeMusikalischer Opernkrimi „helen Traubel ermittelt“. Gastspiel der Kammeroper Leipzig. Karten und weitere Informationen erhalten Sie unter www.theater-und-orchester.de.Neubrandenburg, Schauspielhaus19:30 Uhr

The beez„Look what they’ve done to my song“. The Beez sind als exzellente Gastgeber bekannt, die ihr Publikum stets mit guter Laune und lang er-sehnten Ohrwürmern bewirten. Ihr Vorrat an Ideenreichtum, Witz, Charme, Musikalität und Echtheit ist an einem Abend kaum auszuschöp-

fen und so haben sie bereits viele, viele Stammgäste und jeder be-kommt etwas von dieser erfrischen-den Lebenslust ab.Lehsten, Büdnerei20:00 Uhr

KAriKATurAStark von den Klängen der lateiname-rikanischen, osteuropäischen und ja-maikanischen Traditionen geprägt, schmiedet die 6-köpfige Indie-Welt-musik-Band Karikatura aus Brooklyn einen Soundtrack zu Geschichten aus aller Welt. Infektiöse horn-Melodien schweben über souligen Vocals, wäh-rend der grundsolide Rhythmus den Körper in Bewegung setzt.Wredenhagen, Café Scheune21:00 Uhr


Adolf müller - landschaften PortraitsEröffnung der Ausstellung des Ma-lers und Grafikers Adolf Müller.Röbel/Müritz, Haus des Gastes11:00 Uhr

28


25. Ma(h)lRegional... das Jubiläumsma(h)l

Gemeinsam mit unseren polnischen Freunden vom Convivium Stettin feiern und freuen wir uns auf ein

außergewöhnliches Menü aus der Ludorfer Gutsküche.

Termin: Donnerstag, 27. September 2012, 19.00 UhrRestaurant „Morizaner“ im Romantik Hotel Gutshaus Ludorf

Preis: 39 s für das 4-Gang-Menü (ohne Getränke)

Bitte reservieren Sie rechtzeitig bei:Romantik Hotel Gutshaus Ludorf · 17207 Ludorf/Müritz

Tel.: 039931 8400 · Fax: 039931 [email protected] · www.gutshaus-ludorf.de

GUTSHAUS LUDORFRestaurant „Morizaner“


bildende Kunst & live-musik als Kulturgenuss Erleben Sie das neue Soloprogramm "Geradezu pervers normal" des Berli-ner Kabarettisten Olaf Michael Os-tertag im besonderen Ambiente der Schlosskapelle Remplin als rasanten Parforceritt durch den Irrsinn der Gegenwart, Vergangenheit und zu-kunft, der sich manchmal sogar in schmissige Lieder steigert. Im An-schluss folgt die Vernissage des Leon-berger Malers Gerd Kollhammer - Reales und Abstraktes in Acryl. Eintritt 7 €. Remplin, Schlosskapelle 15:00 Uhr

MUSEUMSANGEBOTE

museumsbacktag Backtag im historischen Gutsback-haus mit Aktionen rund um Schmie-de und Backhaus in Teschow. Teterow/Teschow, Backstube/Alte Schmiede 14:30 Uhr


PKW-exkursion Beobachtung von Gänsen und Kranichen beim Schlafplatzanfl ug. Voranmeldung unter Tel.: 039931 51809. Treffpunkt: Nicolaikirche Röbel/Müritz. Röbel/Müritz, Nicolaikirche 17:00 Uhr

Wolfsspezialnacht Wanderung mit Wolfsfütterung zu Wölfen, Bären und Eulen. Lagerfeu-er mit rustikalem Imbiss, Knüppelku-chen, hexe und Nachttauchen am beleuchteten AQUA-Tunnel. Anmeldungen unterTel. 03843 24680 o. 6999510 Güstrow, Natur- und Umweltpark 19:00 Uhr

NATIONALPARK

Pilze im wilden Wald Pilzarten kennen lernen, die den Wald „beherrschen“. Wegstrecke: circa 6 km. Carpin, Parkplatz JWH Steinmühle 14:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

eröffnung der mÜriTZ FisChTAge 2012

Feierliche Eröffnung mit großem Fischzug an der Metow, übergabe der fangfrischen Fische an die Kö-che und vielseitigem Unterhal-tungsprogramm für Jung und Alt. Plau am See, an der Metow 11:00 Uhr

KULINARISChES

Frauenfrühstück Talk und gemütliches Beisammensein. Bollewick, Feldsteinscheune 08:00 Uhr

bufett und Tanz mit dJ Und jetzt machen wir es uns gemüt-lich: Essen satt vom Bufett, danach Tanz mit DJ Thomas. Eintritt 20 €,

Getränke extra. Reservierung unter Tel. 039927 70346. Silz, Gasthaus im Heidepark 19:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

Fundstücke aus der natur Basteln mit Naturmaterialien. Ankershagen, H.-Schliemann-Museum 13:00 Uhr

rotkäppchen Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 4 J. Kooperation mit dem ThEATER MASKOTTE. Infos und Karten unter: www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 15:00 Uhr

SPORT & FITNESS

landesmeisterschaft im Tanzen Güstrow, Sport- und Kongresshalle

old-boys Cup Güstrow, Speedway Stadion 15:00 Uhr


Terminecke

sonnTAg 23.09.

ThEATER & KONzERTE

Fridericianische sonntagsmusik Sonaten aus der Musikkammer Fried-rich II. Die Flötistin und Musikwissen-schaftlerin Dr. Adelheid Krause-Pich-ler und Waldemar Wirsing am Cem-balo spielen u.a. Kompositionen von Friedrich II., Johann Joachim Quantz und Carl Philipp Emanuel Bach. Rheinsberg, Schlosstheater 15:00 Uhr

mord in der Primadonnenloge Musikalischer Opernkrimi „helen Traubel ermittelt“. Gastspiel der Kammeroper Leipzig. Karten & Infos unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 16:00 Uhr herr holm - Privat Eine unvergleichliche Theaterform aus Kabarett, visueller Komik und Schau-spiel. Von und mit Dirk Bielefeldt. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater 18:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

mÜriTZ FisChTAge: großes Fischerfest der müritz-fi scher

Fischzug, Räuchern, traditio-nelles Netzeknüpfen, Fische-schätzen und ganztägiges Unter-haltungsprogramm. Eldenburg, Fischerhof 10:00 Uhr

200 Jahre Landgestüt Redefi n Nationale und internationale Gestüte feiern mit Redefi n. Heute zu Gast: Die Königlich Schwedische Leibgarde Stockholm, Landgestüt Prussendorf, Landgestüt Dillenburg, haupt- und Landgestüt Neustadt/Dosse. Karten über Tel.: 038854 62013. Nähere In-fos zum Programm fi nden Sie auf www.landgestuet-redefi n.de. Redefi n , Landgestüt Redefi n 09:00 Uhr

SPORT & FITNESS

super-gaucho-Tag Gut Dalwitz sucht zum dritten Mal den „Super-Gaucho“. Was dieser al-les können muss, wird noch geheim gehalten. Auf jeden Fall kann jeder mitmachen, Spaß ist garantiert. Walkendorf/OT Dalwitz, Gut Dalwitz

24.09. bis 28.09.


die sterne vom himmel, sie blühen im garten Führung durch den Blütengarten. Malchow, Blütengarten 10:00 Uhr

monTAg 24.09.


humoristische einführung in die plattdeutsche sprache "We snackt soń beten platt." Nähe-re Infos unter Tel.: 03991 141852. Klink, Müritz Hotel 20:30 Uhr

diensTAg 25.09.

MUSEUMSANGEBOTE

schule wie vor 100 Jahren hier erfahren Sie, was es hieß, in der zeit Ihrer Eltern oder Großeltern Schülerin und Schüler in einer Dorf-schule gewesen zu sein. Nehmen Sie in den engen, starren holzbänken Platz und lauschen Sie dem Quiet-schen beim Schreiben mit dem Griffel auf der Schiefertafel. Ein kleiner Test wartet auf Sie! Kosten: 4 € p. P. inkl. Material. Bitte mind. 5 Tage vorher an-melden unter Tel.: 039932 47450. Das Projekt fi ndet nur bei einer Mindest-teilnehmerzahl von 10 Personen statt. Alt Schwerin, AGRONEUM 10:00 Uhr

Tauchereinsatz im Tiefen-becken mit moderation Wenn das Scheibenputzen zum Er-lebnis wird: Einmal monatlich legt ein Taucher seinen Anzug an, um die 6 mal 6 Meter große Acrylscheibe von innen zu reinigen. Neben ihm schwimmen noch ca. 500 große Ma-ränen. Die ganze Aktion wird vor dem Becken von einem Aquarium-Mitarbeiter kommentiert. Waren (Müritz), Müritzeum 11:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

volle stunde meereskunde ...die Kidsakademie im OzEANEUMWelche Tiere tummeln sich 20.000 Meilen unter dem Meer und was hat ein Buckelwal mit hubschraubern zu tun? Warum haben manche Fische vier Augen und Seepferdchenväter den Bauch voll Nachwuchs? Die Auf-lösung gibt’s im OzEANEUM, zu je-der vollen Stunde Meereskunde! hier gibt es keinen Unterricht, mit-denken lohnt sich aber trotzdem, denn wir gehen mit euch gemeinsam auf Entdeckungsreise unter und über Wasser. Thema im September: Was wäre, wenn...? Wem gehört der Ozean? Weitere Infos unter www.kindermeer.de. Stralsund, Ozeaneum 16:00 Uhr

30


Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!

» Exklusives Wegenetz aus 98% Naturstrecken » Vollautomatische Maschinen » Safety First (an den Erfahrungsstand angepasste

Einweisung)

» Erlebnis-Touren speziell für Frauen » Für Neugierige der Jahrgänge 50+, 60+ und 70+ » Interessierte mit Handicap sind herzlich eingeladen

Tel.: 033933 71471 Mobil: 0172 9237769Schulzendorfer Str. 5 B, 16835 Rheinsberg OT Dierberg

Kundenmeinungen und Tourenvorschläge fi nden Sie auf www.atv-tours.de:

Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?

Quad-Safaris mit Niveau! Wir machen es gesellschaftsfähig!

Überzeugen Sie sich selbst!

Durch meine Behinderung (Rollstuhlfahrerin) hatte ich doch einige Bedenken und Ängste! Aber ich habe mich von Anfang an wohl gefühlt und hatte immer das Gefühl unter profesioneller Anleitung zu fahren.“

Von der Buchungsanfrage über die Einweisung auf den sehr gepfl egten Quads bis hin zur Streckengestaltung durch abwechslungsreiche Landschaften mit immer wieder kleinen eingeschobenen Picknick-Pausen zur Entspannung war einfach alles perfekt.“

unter profesioneller Anleitung zu fahren.“

Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?

Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!

Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?




Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?

Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!

Exklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% Naturstrecken»»» Exklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenVollautomatische MaschinenVollautomatische Maschinen



Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?Sie haben Interesse mit einem Quad zu fahren? Und trauten sich bisher nicht an so eine Maschine?

Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!Bei ATV-Tours sind SIE genau richtig!

Exklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenExklusives Wegenetz aus 98% NaturstreckenVollautomatische MaschinenVollautomatische MaschinenVollautomatische MaschinenVollautomatische MaschinenSafety First (an den Erfahrungsstand angepasste Vollautomatische MaschinenVollautomatische MaschinenVollautomatische MaschinenSafety First (an den Erfahrungsstand angepasste Safety First (an den Erfahrungsstand angepasste Safety First (an den Erfahrungsstand angepasste Safety First (an den Erfahrungsstand angepasste »

miTTWoCh 26.09.

ThEATER & KONzERTE

eviTA Musical von Andrew Lloyd Webber. Weitere Informationen und Karten-bestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr


Fritz reuter: ut mine Fes-tungstid. das ganze buch. Lesungsreihe. Stavenhagen, Fritz-Reuter-Literaturmu-seum 15:00 Uhr


Abenteuer Kräutergarten Unkraut oder Essbar? Petersilie, Pfef-ferminze oder Dill.... Wer kennt diese Kräuter nicht. Aber was ist mit La-vendel, Salbei oder Liebstock? Essbar und obendrein noch heilende Wirk-stoffe! Riechen Sie doch mal dran! Bei

einem Streifzug durch unseren Gar-ten erfahren Sie viel Wissenswertes über die vielfältige Welt der Kräuter. Als highlight können Sie Ihr eigenes Kräuteröl zusammenstellen. Kosten: 5 € p. P. inkl. Material. Bitte mind. 5 Tage vorher anmelden unter Tel.: 039932 47450. Das Projekt fi n-det nur bei einer Mindestteilnehmer-zahl von 10 Personen statt. Alt Schwerin, AGRONEUM 14:00 Uhr


vom meiler zur Ziegelei Radtour vom Karower Meiler zur ziegelei Benzin (ca. 50 km), geführt von der Naturwacht des Naturparks Nossentiner/Schwinzer heide. Karow, Karower Meiler 10:00 Uhr

ein gartenjahr geht zu ende Abschlussführung durch den Wangeliner Garten. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 14:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

rotkäppchen Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 4 Jahre. Koo-peration mit dem ThEATER MASKOTTE. Weitere Informatio-nen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 10:00 Uhr

donnersTAg 27.09.


Faszination müritz-nationalpark Der Nationalparkführer Günter Lerz stellt den Müritz-Nationalpark vor und zeigt außergewöhnliche Aufnahmen der einzigartigen Tier- und Pfl anzenwelt. Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 Uhr


Terminecke

KINDER & KREATIVES

rotkäppchen Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 4 Jahre. Koo-peration mit dem ThEATER MASKOTTE. Weitere Informatio-nen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 10:00 Uhr

FreiTAg 28.09.

ThEATER & KONzERTE

TAngo Puro ArgenTino Y mAs Tango-Tanz-Show mit Nicole Nau & Luis Pereyra und zwei Musikern der alten argentinischen Schule. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater 19:30 Uhr

elling Schauspiel von Axel hellstenius. Weitere Informationen und Karten-bestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 19:30 Uhr rigoletto Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi. Weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr 15 Jahre orgelmuseum Orgelkonzert mit Landeskirchen-.musikdirektor Winfried Dahlke. Malchow, Klosterkirche 19:30 Uhr

KINDER & KREATIVES

mit satelliten auf die erde schauen Vorlesung der Kinderhochschule mit Experimenten und Vorführungen mit Dr. Albrecht Weidermann, Leiter des Schülerlabors am DLR-Campus, das das Deutsche zentrum für Luft- und Raumfahrt in Neustreitz betreibt. Anmeldungen über die hochschule Neubrandenburg, www.hs-nb.de. Neubrandenburg, Hochschule 15:00 Uhr Keramikmalerei & brushen Künstlerische Gestaltung mit den Landfrauen unter der Anleitung von Frau Schmöhl. Basedow/OT Gessin, Dorfhaus 16:00 Uhr

dAs TAPFere sChneiderlein Theatermärchen mit singenden Rie-sen, Einhorngefl üster und Wild-schweingalopp für Kinder ab 5 Jah-ren mit dem Theater Mimikri. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater 17:15 Uhr

SPORT & FITNESS

Preisskat in der müritztherme röbel Röbel/Müritz, Müritztherme 19:00 Uhr

Finale deutsche Juniorenmeisterschaft Speedway Stadion, Güstrow 20:00 Uhr

29.09. bis 30.09.


vollmond-malen Malen im Garten und nachts im Mondlicht. Bitte entsprechende Klei-dung mitbringen, die auch einen Farb-klecks vertragen kann. Es geht nicht um Mal-Technik, sondern um krea-tiven Ausdruck. Innere Impulse dür-fen sich unzensiert in voller Schönheit zeigen. Nähere Infos und Anmeldung unter www.meditations-und-tee-gar-ten.de, E-Mail: [email protected]. Schlieffenberg, Meditations- & Teegarten 10:00 Uhr

32


· Täglich ab 10 Uhr geöffnet · Frischer Fisch direkt vor Ort geräuchert· Spezialitäten nach hauseigenen Rezepten· Gemütliche Fischeratmosphäre bei jedem Wetter

TÄGLICH FRISCH GERÄUCHERTDer „Räucherkahn“ liegt ganzjährig an der Warener

Steinmole. Dort gibt es unsere frisch geräucherten

Fischspezialitäten, die Sie auf der Terrasse direkt an

der Müritz oder im gemütlichen „Fischerstübchen“

auf dem Schiff genießen können.

Strandstraße 999 · 17192 Waren (Müritz) · Tel. 03991 664695 · www.raeucherkahn.de

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF

schönes Wochenende - KäseKunst-seminarEin ungewöhnlicher Kurzurlaub. In-formationen und Anmeldung bei Su-sanne Conrath, Tel.: 039933 70221.Ziddorf, Wassermühle11:00 Uhr

SPORT & FITNESS

landesbreitensporttunierGüstrow, Reithalle am Sportplatz

segel-AufbaukursDie Kraft des Windes spüren und sie nutzen, um ein Boot scheinbar schwerelos über den See gleiten zu lassen. Von Salem aus geht es auf den Kummerower See, eines der schön-sten und ruhigsten Segelreviere im Nordosten. Am Ende des Aufbau-kurses könnt ihr eine Abschlussprü-fung absolvieren und einen Segel-grundschein erwerben, mit dem ihr bei Vercharterern eure Segelerfah-rung nachweisen könnt. Anmeldung & Infos unter: www.kanubasis.deSalem, segel basis salem09:00 Uhr

sAmsTAg 29.09.

ThEATER & KONzERTE

20 Jahre - die brückeJubiläumkonzert des Güstrower Chores mit Liedern aus dem Reper-toire der letzten 20 Jahre - von Gospel bis Rock & Pop, von Bach bis Clueso.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 Uhr

die olsenbande dreht durchPremiere der Komödie von Peter Dehler nach den Filmen von Erik Bal-ling und henning Bahs. Weitere Infos und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de.Neubrandenburg, Schauspielhaus19:30 Uhr

mTs – weiter! Tour 2012Die 1973 in Ostberlin gegründete Gruppe eroberte mit Mut, Taten-drang und musikalischer Schönheit schnell die herzen ihrer zuhörer. heute stehen die inzwischen nicht mehr ganz so jugendlichen herren mit dementsprechenden Konfek- tionsgrößen immer noch mit dem-

selben Spaß an der Sache auf der Bühne. Weitere Informationen und Karten unter www.theater-und-orchester.de.Neustrelitz, Landestheater19:30 Uhr

Friedrich ii. und seine musikerEs spielt das Ensemble Musical De-light. Dorothee Kunst (Traversflöte) und Susanne Peuker (Laute) gehörten der ersten von der Musikakademie Rheinsberg berufenen „Rheinsberger hofkapelle“ an. Sie spielen Komposi-tionen von Friedrich II., Johann Joach-im Quantz, Ernst Gottlieb Baron, Carl Philipp Emanuel Bach u.a.Rheinsberg, Schlosstheater19:30 Uhr

FilmmusiK live – vol. 3Berühmte Soundtracks aus „Der Pate“, „Gladiator“, „Rhapsody in Blue“ u.a. Kino-Erfolgen mit der Neubrandenburger Philharmonie. Dirigent: Stefan Malzew. Karten un-ter www.theater-und-orchester.de.Neubrandenburg, Konzertkirche20:00 Uhr


Terminecke


9. selbsthilfetag Selbsthilfe - Keine Frage des Alters. Neustrelitz, Orangerie 11:00 Uhr


Wolfswanderung in der dämmerung Geführte Wanderung mit Wolfsfüt-terung. Anmeldung unter Tel. 03843 24680 o. 6999510 Güstrow, Natur- und Umweltpark Theaterführung Blick hinter die Kulissen des Schloss-theaters. Anmeldung erbeten unter Tel.: 033931 7210. Rheinsberg, Schlosstheater 17:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

erntefest Penzlin/OT Krukow

erntefest Kuchelmiß, Wassermühle 10:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

rotkäppchen Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm, ab 4 Jahre. Kooperation mit dem ThEATER MASKOTTE. Infos und Karten unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 15:00 Uhr

SPORT & FITNESS

AdAC speedwayrennen Deutsche Speedwayeinzelmeister-schaft der Senioren. Nähere Infor-mationen unter 03996 172935 oder www.bergring-teterow.de Bergring Teterow 14:00 Uhr

sonnTAg 30.09.

ThEATER & KONzERTE

15 Jahre orgelmuseum Orgelmatinee. Malchow, Klosterkirche 11:30 Uhr

Fridericianische sonntagsmusik Das Ensemble Musical Delight spielt Kompositionen von Friedrich II., Johann Joachim Quantz, Ernst Gott-lieb Baron, Carl Philipp Emanuel Bach, Christoph Schaffrath und Franz Benda. Rheinsberg, Schlosstheater 15:00 Uhr


vollmond lesung Wolfgang Bordel liest aus „Das Ge-spenst von Canterville“ von O. Wilde. Neustrelitz, Hotel Schlossgarten 20:00 Uhr


mildenitz-Kanu-Wanderung Für Leute, die sich für die Kanu-tour interessieren, wird dieser Tag ein Erlebnis. Geführt von Sven Muskulus wandern Sie per Kanu von Kläden bis Rothen. Die Tages-tour führt Sie durch malerische

Flusstäler zum zielort. Die roman-tischen Strecken sind allerdings körperlich recht anspruchsvoll. Der Rücktransfer nach Rothen wird abgesichert. Anmeldung unter Tel.: 0170 5543553. Dobbertin/OT Kläden, Alte Mühle 09:00 Uhr

PKW-exkursion Beobachtung von Gänsen und Kra-nichen beim Schlafplatzanfl ug. Anmel-dung unter Tel.: 039931 51809. Treff-punkt: Nicolaikirche Röbel/Müritz. Röbel/Müritz, Nicolaikirche 16:30 Uhr

FESTE & MäRKTE

mÜriTZ FisChTAge: großes Ab-fi schfest mit den müritz-fi schern

Großes Abfi schen der Boeker Teichanlagen, Fischlehrpfad, Fischeschätzen, Räuchern und ganztägiges Unterhaltungs-programm. Rechlin/Boeker Mühle, Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse 10:00 Uhr mÜriTZ FisChTAge: großer Fischzug in Alt schwerin Bei uns gibt es anlässlich der MüRITz FISChTAGE einen großen Fischzug. Alt Schwerin/OT Werder, Fischerei & Räucherei Thomas 10:00 Uhr

herbstfest im naturpark Karow, Karower Meiler 10:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

das tapfere scneiderlein Theatermärchen mit singenden Riesen, Einhorngefl üster und Wild-schweingalopp für Kinder ab 5 Jahren/Theater Mimikri. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater 16:00 Uhr

34


www.drk-msp.de

„Kilometergeld sammeln für den guten Zweck“

Das Deutsche Rote Kreuz verbinden die meisten Menschen oft noch mit den Rettungs-wagen, die mit Blaulicht und Martinshorn durch die Straßen eilen. Doch das DRK an der Mecklenburgischen Seenplatte setzt sich weitaus mehr für Menschlichkeit, Unparteilich-keit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität ein.

Kinder- und Jugendeinrichtungen, Pflege- und Seniorenzentren, Beratungsstellen sowie ein riesiger ideeller Bereich gehören ebenso zum DRK Kreisverband Mecklenburgische Seen- platte e.V.. Auch bei zahlreichen Sportveranstaltungen zwischen Müritzregion und Feld- berger Seenlandschaft ist der Kreisverband präsent. Und das nicht nur zur Absicherung, sondern auch über das Aufstellen eigener DRK-Teams und Teilnehmer, die sich an Drachen-bootveranstaltungen, beim Müritzlauf oder jüngst auch beim 5. Run for Charity beteiligen.

Mit dieser Laufveranstaltung fördert die ALD Automotive soziale Engagements. Deshalb beteiligte sich der DRK Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte, um darüber das Neustrelitzer Hospiz Luisendomizil zu unterstützen, in dem sterbenskranke Menschen ihre letzte Zeit würdevoll verleben können. Eine DRK-Staffel aus Mitarbeitern und ehrenamt-lichen Mitstreitern war auf insgesamt acht Teilstrecken entlang des Müritzufers unterwegs und absolvierte die jeweils zwischen 6,5 und 9,4 Kilometern langen Etappen, um durch ihre sportliche Betätigung das stationäre Hospiz finanziell und auch emotional zu unter-stützen. Mit Erfolg, denn der Run for Charity brachte neben dem Erlös dem DRK Kreis-verband auch neue Ideen. So wird es unter anderem im kommenden Jahr einen eigenen Hospiz-Lauf in Neustrelitz geben.

Das stationäre Hospiz hat vor über 18 Monaten seine Arbeit in Neustrelitz aufgenommen mit insgesamt zehn Gästezimmern, um Menschen aufzunehmen, die auf Grund ihrer Er-krankung nicht mehr in ihrem Zuhause verbleiben können. Das Hospiz ist eine Stätte, an der sie zusammen mit ihren Lieben leben können und jegliche Unterstützung erfahren. Mit dem Hospiz-Lauf möchte das DRK sowohl das Anliegen des Hospizes in die Öffent-lichkeit transportieren als auch die Arbeit der Mitarbeiter und der vielen ehrenamtlichen Helfer würdigen, die mit ihrem Engagement dazu beitragen, den Lebensabend von Sterbenskranken lebenswert zu gestalten.

Weitere Informationen finden Sie unter www.drk-msp.de

www.drk-msp.de

September 2012

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 287119 oder 28710 12.09.2012 14:30 – 18:30 Uhr

Waren (Müritz) DRK Rettungswache Waren/Ost Siegfried-Marcus-Straße, 17192 Waren (Müritz), Tel.: 03991 165716 01.09.2012 14:00 – 18:00 Uhr 28.09.2012 14:00 – 18:00 Uhr

Röbel/Müritz DRK Gesundheitsdienst Am Mönchteich 7, 17207 Röbel/Müritz, Tel.: 039931 52274 oder 28710 04.09.2012 15:00 – 19:00 Uhr

Weitere Termine www.blutspendemv.de oder unter 0800 1194911 (kostenlose Hotline)

Blutspendetermine

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 287119 oder 28710 22.09.2012 09:00 – 15:45 Uhr

Waren (Müritz) DRK Rettungswache Ost Siegfried-Marcus-Str. 16, 17192 Waren (Müritz), Tel.: 03991 18210 22.09.2012 09:00 – 15:45 Uhr

Röbel/Müritz DRK Gesundheitsdienst Am Mönchteich 7, 17207 Röbel/Müritz, Tel.: 039931 52274 oder 28710 22.09.2012 09:00 – 15:45 Uhr

Ausbildung Lebensrettende Sofortmaßnahmen

Betreutes Wohnen

Gemeinsam statt einsam. Wir bieten Seniorinnen und Senioren altersgerechte Appartements, damit sie ihren Lebensabend in Gemeinschaft verbringen können. Derzeit können wir Ihnen folgende altersgerechte Appartements anbieten:

Neustrelitz 1-Raum-Wohnung, 38,79 m2 , EG (ab sofort)

Friedland 2-Raum-Wohnung, 56,51 m2, OG (ab sofort)

Für Ihre Fragen zum Betreuten Wohnen kontaktieren Sie bitte unsere Ansprechpartnerin Katja Witzl unter der 03981 287124.

Unsere Region ist im Wandel. Das DRK gestaltet mit.

Besonders wenn es dabei um Menschen geht,bieten wir weiterhin Nähe und Geborgenheit.

Willkommen im DRK Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte.

Lessingstraße 70 • 17235 Neustrelitz • Tel.: 03981 2871-0 • [email protected]

www.drk-msp.de

Freizeit auf der Kegelbahn

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, in unserem Hause in der Lessingstraße 70 in Neustrelitz unsere Räumlichkeiten zu mieten.

Die Ausstattung eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten:

• 4 Kegelbahnen• Separater Raum mit modernen Möbeln• Komplette Kücheneinrichtung• Sanitäre Einrichtungen

Betätigen Sie sich sportlich oder nutzen Sie unsere Räume für Ihre Feier. Wir öffnen nur nach telefonischer Terminabsprache mit Frau Gley.

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V.Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Ansprechpartnerin: Frau Gley, Tel.: 03981 287127

Einsatz Veranstaltungen

In diesem Monat sind wir zu folgenden Veranstaltungen im Einsatz:

Sie fi nden uns im gesamten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte auf allen größeren Sport-, Wassersport- und Reitsportveranstaltungen sowie diversen Kinder- und Dorffesten.

Besichtigungstermine der Konzertkirche Neubrandenburg,der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubranden-burg zur Wehr und Zier“, Aufgang über den Glockenstuhl zur Balustrade und Multivisions-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon

sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

September Sa., 01.09. bis Mo., 03.09., Mi., 05.09., Sa., 08.09., Mo., 10.09., Fr., 14.09. bis So., 16.09., Di., 18.09. bis Fr., 21.09., So., 23.09., Di., 25.09.2012

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!Rückfragen im Ticket-Service: 0395 - 5595127

- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

September 2012

Kino im Latücht: www.latuecht.de

CHRIS DE BURGH: Solo 2012BY REQUEST TOUR

Di. 04. 20.00 UhrKonzertkirche

Polizeisportverein 32. Vier-Tore-Turnier 2012JUDO

Sa. 08.10.00 Uhr bis 17.00 UhrJahnsportforum

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern Abschlusskonzert NDR Radio-philharmonie Daniel Hope, ViolineLionel Bringuier, Leitung

So. 09. 16.00 UhrKonzertkirche

Hochschule Neubrandenburg Feierliche Immatrikulation 2012 Mo. 24.

10.00 UhrKonzertkirche

Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport M-V e. V.Offene Landesmeisterschaften im Rollstuhltanz 2012 Behindertenverband NB e. V. 18.00 Uhr: Rollstuhltanzfest

Sa. 29. 09.00 UhrStadthalle

Neubrandenburger Philharmonie FILMMUSIK LIVE – VOL. 3Berühmte Soundtracks aus Kino-Erfolgen!Solist: Stefan Malzew, Klavier Dirigent: Stefan Malzew

Sa. 29. 20.00 UhrKonzertkirche

17. Ausstellung für textile Kunst und Handarbeit HANDARBEITSBÖRSE 2012 Fachmesse für textile Kunst und Handarbeit mit neuesten Trendswww.handarbeitsboerse.de

Sa. 29.und

So. 30.10.00 Uhr bis 18.00 UhrJahnsportforum

31.08. bis 02.09.2012Neubrandenburger Innenstadt

Wir feiern!VIER-TORE-FEST 2012

Mit „Hits, Hits, und noch mal Hits“ zum Partystart am 31.08.2012 auf dem Marktplatz mit RIGHT NOW – disco live!

MAITE KELLY & Bandam 01.09.2012 auf dem Neubrandenburger MarktplatzDie „Maite Kelly-Revue“ – eine Klangwelt der Zeitlosigkeit

Eintritt ist kostenfrei!

Jahnsportforum, 10.00 Uhr - 18.00 Uhr

Ausstellungen, Wokshops,Modepräsentationen und Verkauf

www.handarbeitsboerse.de

Ve ra n sta l t u n g s z e n t r u m N e u b ra n d e n b u rg G m b H

Industrie- und Handelskammer für das östliche Mecklenburg-VorpommernIHK-Lehrstellen-börse 2012

Sa. 15. 10.00 Uhr bis 15.00 UhrStadthalle

Treffpunkt an der Konzertkirche HISTORISCHE STADTFÜHRUNG mit dem Klockenschauster August Merker

Sa. 15. 16.00 Uhr

Luis Pereyra & Nicole Nau TANGO PURO ARGENTINO Y MAS Die große Tango-Bühnenshow!


Die Tour zur CD:KONSTANTIN WECKER Wut und Zärtlichkeit


10.00 Uhr: Öffent-liche Generalprobe Neubrandenburger Philharmonie 1. Philharmo-nisches Konzert Dirigent: Stefan Malzew

Do. 13. 19.30 UhrKonzertkirche

Besichtigungstermine der Konzertkirche Neubrandenburg,der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubranden-burg zur Wehr und Zier“, Aufgang über den Glockenstuhl zur Balustrade und Multivisions-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon

sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

September Sa., 01.09. bis Mo., 03.09., Mi., 05.09., Sa., 08.09., Mo., 10.09., Fr., 14.09. bis So., 16.09., Di., 18.09. bis Fr., 21.09., So., 23.09., Di., 25.09.2012

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!Rückfragen im Ticket-Service: 0395 - 5595127

- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

September 2012

Kino im Latücht: www.latuecht.de

CHRIS DE BURGH: Solo 2012BY REQUEST TOUR

Di. 04. 20.00 UhrKonzertkirche

Polizeisportverein 32. Vier-Tore-Turnier 2012JUDO

Sa. 08.10.00 Uhr bis 17.00 UhrJahnsportforum

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern Abschlusskonzert NDR Radio-philharmonie Daniel Hope, ViolineLionel Bringuier, Leitung


Hochschule Neubrandenburg Feierliche Immatrikulation 2012 Mo. 24.

10.00 UhrKonzertkirche

Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport M-V e. V.Offene Landesmeisterschaften im Rollstuhltanz 2012 Behindertenverband NB e. V. 18.00 Uhr: Rollstuhltanzfest

Sa. 29. 09.00 UhrStadthalle

Neubrandenburger Philharmonie FILMMUSIK LIVE – VOL. 3Berühmte Soundtracks aus Kino-Erfolgen!Solist: Stefan Malzew, Klavier Dirigent: Stefan Malzew


17. Ausstellung für textile Kunst und Handarbeit HANDARBEITSBÖRSE 2012 Fachmesse für textile Kunst und Handarbeit mit neuesten Trendswww.handarbeitsboerse.de

Sa. 29.und

So. 30.10.00 Uhr bis 18.00 UhrJahnsportforum

31.08. bis 02.09.2012Neubrandenburger Innenstadt

Wir feiern!VIER-TORE-FEST 2012

Mit „Hits, Hits, und noch mal Hits“ zum Partystart am 31.08.2012 auf dem Marktplatz mit RIGHT NOW – disco live!

MAITE KELLY & Bandam 01.09.2012 auf dem Neubrandenburger MarktplatzDie „Maite Kelly-Revue“ – eine Klangwelt der Zeitlosigkeit

Eintritt ist kostenfrei!

Jahnsportforum, 10.00 Uhr - 18.00 Uhr

Ausstellungen, Wokshops,Modepräsentationen und Verkauf

www.handarbeitsboerse.de

Ve ra n sta l t u n g s z e n t r u m N e u b ra n d e n b u rg G m b H

Industrie- und Handelskammer für das östliche Mecklenburg-VorpommernIHK-Lehrstellen-börse 2012

Sa. 15. 10.00 Uhr bis 15.00 UhrStadthalle

Treffpunkt an der Konzertkirche HISTORISCHE STADTFÜHRUNG mit dem Klockenschauster August Merker

Sa. 15. 16.00 Uhr

Luis Pereyra & Nicole Nau TANGO PURO ARGENTINO Y MAS Die große Tango-Bühnenshow!


Die Tour zur CD:KONSTANTIN WECKER Wut und Zärtlichkeit


10.00 Uhr: Öffent-liche Generalprobe Neubrandenburger Philharmonie 1. Philharmo-nisches Konzert Dirigent: Stefan Malzew

Do. 13. 19.30 UhrKonzertkirche

Animation für: HotelsFerienanlagenCampingplätzeStraßen- und Kinderfeste

Bastelstraße Schminken Kinderprogra� Mo� ofeste Kreativworkshops

Tel.: 039931 - 83849 • Mobil: 0172 - 3924718www.animateuragentur.de


bis 02.09.

Wildlife Photographer of The YearDer weltweit renommierteste Wett-bewerb für Naturfotografie. Neben außergewöhnlichen Tierporträts und faszinierenden Nahaufnahmen finden sich auch bemerkenswerte Unter-wasserbilder und malerische Land-schaftsaufnahmen. Sie alle zusammen feiern den Reichtum, die Dramatik und Schönheit unserer Erde. Seit 50 Jahren wird „Wildlife Fotografien des Jahres“ vom BBC Wildlife Magazine und dem Natural history Museum London ausgerichtet.Bollewick, Feldsteinscheuneab 10:00 Uhr

Fische, vögel, FabelwesenSeidenmalereien von Ursula höh und Keramik von Sara-Maria Wawra. Ge-öffnet Mi bis So von 14 - 18 Uhr.Neustrelitz, Hafengalerieab 14:00 Uhr

bis 04.09.

ÜPPig, ÜPPig!sommerausstellungSechs Mecklenburger, sechs Brandenburger und eine Spanierin präsentieren ein „Plädoyer fürs Pralle“. Ganz unter dem Leitsatz

„üppigkeit in unbegrenzter Leiden-schaft“ werden von Malereien über Skulpturen bis hin zu Keramiken und Schmuck alle Genres vertreten sein. Pralle, lebensgroße Damen, riesige Leuchter, großformatige Bilder und voluminöse Skulpturen: Ein opu-lentes Kunstvergnügen!Teterow, Galerie Am Kampab 10:00 Uhr

Ab 05.09.

Ausstellung „blaue stunde“ Fotografie von Manuela Schneider und Symbolschmuck von Christine Weber. Geöffnet Mi bis So von 14 - 18 UhrNeustrelitz, Hafengalerieab 14:00 Uhr

bis 07.09.

Fotoausstellung „mecklenburg-strelitz“ von roger KunertGeöffnet: Mo, Mi, Do 8 - 16 Uhr; Di 8 - 18 Uhr; Fr 8 - 12 Uhr.Neustrelitz, Rathausab 08:00 Uhr

Fotoausstellung: neustrelitz gesehenDrei Szczecineker Fotografen stellen sich vor. Geöffnet: Mo, Mi, Do 8 - 16 Uhr; Di 8 - 18 Uhr; Fr 8 - 12 Uhr.Neustrelitz, Rathaus

Ab 07.09.

erstickungenMarie S. Ueltzen – Malerei/Wollsti-ckerei. Was die Künstlerin am Sticken so begeistert, ist vor allem die vor-dergründige harmlosigkeit dieser Technik, denn hiermit kann sie – an-ders als bei der Malerei - auf eine be-sondere Weise Geschichten erzählen.Teterow, Galerie Am Kampab 10:00 Uhr

bis 09.09.

deutsche expressionistenErnst Barlach, Käthe Kollwitz und Zeitgenossen - Originalgrafiken.Waren (Müritz), Haus des Gastesab 09:00 Uhr

Werner schinko - WerkschauGruppenausstellung spanischer Künstlerinnen.Güstrow, Städtische Galerie Wollhalleab 11:00 Uhr

baudenkmale in der südlichen müritz-regionDie Ausstellung ist immer freitags von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.Stuer, Fritz-Reuter-Hausab 14:00 Uhr

Ab 09.09.

Axel heller: Photographien 2000-2010Neubrandenburg, Kunstsammlungab 10:00 Uhr

Ab 10.09.

malerei von Petra mollAusstellungseröffnung am 10.09. um 15 Uhr; geöffnet: Mo, Mi, Do 8 - 16 Uhr; Di 8 - 18 Uhr; Fr 8 - 12 UhrNeustrelitz, Rathausab 08:00 Uhr

bis 14.09.

malerei und Zeichnungen von Jens AsmusRöbel/Müritz, Müritz-Sparkasseab 08:30 Uhr

Regelmäßige Termine

40

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

SchmuckeckTrauringatelierUhrenSorgenpüppchen®

Feine Zuchtperlen

Inh. Ricardo Drosten ∙ Strandstraße 20 ∙ 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 - 66 97 22 ∙ Fax: 03991 - 66 97 23

[email protected]

AltgoldankaufAnfertigungGravurenReparaturen aller Art

Warener

Ihre Schmuckwerkstatt

Gold-, Silber-, Bernsteinschmuck im Fachgeschäft

strandgut – strand schlechtDiese Sonderausstellung zeigt unge-wöhnliche Strandgutcollagen der Warnemünderin Anke Paap. Die Künstlerin möchte mit ihren Werken auf das allgegenwärtige Plastikpro-blem aufmerksam machen. Ihre Bilder vermitteln das Nebeneinander von Natur und Plastik, was gleichermaßen fasziniert und beängstigt. Die Gren-zen zwischen natürlichem und künst-lichem Treibgut sind oftmals fließend. Stralsund, Meeresmuseumab 10:00 Uhr

bis 16.09.

Connected by Art. Zeitgenössische Kunst aus dem ostseeraumDas OzEANEUM zeigt in der Aus-stellungshalle 1:1 Riesen der Meere neben originalgetreuen Walmodel-len auch eine zeitgenössische Kunst- installation. In zusammenarbeit mit dem Staatlichen Museum Schwerin entstand für dessen derzeitige Aus-stellung „Connected by Art. zeitge-nössische Kunst aus dem Ostsee-raum“ die Videoinstallation „Flut“ von Udo Rathke im interdiszipli-nären Dialog mit Fotos von Jo-hannes-Maria Schlorke aus der OzEANEUMs-Ausstellung „Erfor-schung und Nutzung“ der Meere.Stralsund, Ozeaneum

ernst barlach – marga böhmerzeichnungen. Druckgraphik. Briefe. Dokumente. Mit Mono- graphie „Briefe Ernst Barlachs an Marga Böhmer“.Güstrow, Ernst Barlach Stiftungab 10:00 Uhr

Connected by Art. Zeitgenössische Kunst aus dem ostseeraumGestaltung eines gemeinsamen Kultur-raums - rund um die Ostsee - inner-halb Europas. Wie verhält es sich mit dem Selbstverständnis der Menschen rund um die Ostsee? Wie verändert sich die Wahrnehmung der eigenen kulturellen Identität im Prozess der Globalisierung? Welche Bedeutung kommt nicht der Fragilität der Natur zu? Um diese Fragen kreisen die ver-sammelten Arbeiten von den Künst-

lern aus den Ostsee-Anrainer-Staaten. Vielfarbig, mit neuen multiperspek- tivischen Sichtweisen und einer Reihe von Diskussionsansätzen.Schwerin, Staatliches Museumab 10:00 Uhr

gemeinschaftsausstellungIngeborg Wolf - Aquarelle „Mit mei-nen Augen“ und Agnes Theuergar-ten - Mischtechnik „Fundstücke“.Röbel/Müritz, Haus des Gastesab 11:00 Uhr

bis 18.09.

80 Jahre Krakower oberseePräsentation des Naturschutzge-bietes von Dr. W. Neubauer.Krakow am See, Synagoge Kulturvereinab 10:00 Uhr

bis 21.09.

Conny niehoff - Acryl, Aquarelle und Öl Remplin, Schlosskapelleab 11:00 Uhr

Ab 22.09.

gesichter der musikFotos von hans Pölkow.Krakow am See, Synagoge Kulturvereinab 10:00 Uhr

gerhard Kollhammer - Acryl und Öl Remplin, Schlosskapelleab 11:00 Uhr

bis 23.09.

der Künstler Wilhelm rief-stahl - Gemälde und GrafikAusstellung anlässlich des 185. Ge-burtstages von Prof. Wilhelm Rief-stahl, geöffnet: Di - So von 11 - 18 Uhr.Neustrelitz, Museumab 11:00 Uhr

Ab 23.09.

Adolf müller - landschaften PortraitsRöbel/Müritz, Haus des Gastesab 10:00 Uhr

„malerei und Plastik“ Aus-stellungUte Mohns und Sylvia hagen.Güstrow, Städtische Galerie Wollhalleab 11:00 Uhr

bis 26.09.

WasserturmausstellungImmer mittwochs von 17:30 - 20:00 Uhr.Neustrelitz, Wasserturm Strelitz-Altab 17:30 Uhr




Ab 30.09.

bilder vom menschen.Figurative Plastik des 19. und 20. Jh. aus dem Nationalmuseum Stettin.Güstrow, Ernst-Barlach-Stiftung

den gAnZen monAT

mÜriTZ FisChart im müritzeumSonderausstellung mit 12 regionalen Künstlerinnen und Künstlern.Waren (Müritz), Müritzeumab 10:00 Uhr

in schwarz sind alle FarbenBilder von Marianne hohmann und Constanze Dinnebier. Die Sommerga-lerie finden Sie am Schmiedesteig 15.Röbel/Müritz, Sommergalerie Schwarz

Malerei - Sofia ArnimGeprägt von der lichtdurchfluteten Atmosphäre Lateinamerikas.Teterow/OT Teschow, Landhotel Schloss Teschow

mecklenburger gören – zuhause in mecklenburgAusstellung der Regionalen Schule am Gotthunskamp.Röbel/Müritz, Mühle

gutshäuser in der müritzregionRöbel/Müritz, Mühle

sonderausstellungen„Männerturnverein Röbel - gegrün-det vor 150 Jahren“. „Das Kranken-haus Röbel - Bilder und Dokumente von 1901 bis 1996“. „Die Fischerei in Röbel - Gestern und heute“.Röbel/Müritz, Haus des Gastes

holzschnitte auf Japan-seideGroß Nemerow/OT Zachow, Dorfkirche

die natur - mein lehrmeisterEine Ausstellung der hobbymalerin Reingard Neumann aus Güstrow.Güstrow, Fachhochschuleab 07:00 Uhr

PapierkunstEine Ausstellung von Ursula Meßner.Kargow/OT Speck, Dorfkircheab 08:00 Uhr

vergessene lehmbautechnikenDie ausgestellten Fotos wurden von einer Jury aus Einsendungen aus allen europäischen Ländern ausgewählt.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseumab 10:00 Uhr

Francisco Zuniga - AusstellungPlastik, zeichnung, Druckgraphik. zum 100. Geburtstag des mexika-nischen Bildhauers.Güstrow, Ernst-Barlach-Stiftungab 10:00 Uhr

Wetter in mecklenburg-vor-pommernEine Ausstellung der Fotogruppe un-ter Leitung von Monika Lawrenz.Karow, Karower Meilerab 10:00 Uhr

maritime malereiVon hans-Peter Jürgens.Stralsund, Nautineumab 10:00 Uhr

Kranich FaszinationWenn die Kraniche ziehen, folgt ih-nen der Naturfotograf Carsten Lin-de mit der Kamera. Er fotografiert die „Vögel des Glücks“ in ihren na-türlichen Lebensräumen: An verbor-genen Schlafplätzen und traditio-nellen Sammelplätzen, bei Wind und Wetter, in Schnee und Nebel, in der Dämmerung und im weichen Mor-genlicht. Eine Auswahl seiner faszi-nierenden und stimmungsvollen Bil-der ist im NATUREUM zu sehen.Born am Darß, NATUREUMab 10:00 Uhr

helene dolberg (1881 - 1979)Im Gutshaus Barkow werden Bilder der Malerin helene Dolberg, als Tochter des damaligen Pastors in Barkow geboren und aufgewachsen, zu sehen sein. Aus dem Nachlass der Malerin sind Bilder in verschiedenen Techniken und auch einige Barkower Motive zu sehen. Barkow bei Lübz, Gutshaus Barkowab 10:00 Uhr

sonderausstellung: Freier himmelDer Bombodromprotest in Mecklenburg-Vorpommern.Mirow, Johanniterkirche Schlossinselab 10:00 Uhr

von hannover bis Charlottenburg - das leben einer großen KöniginÖffnungszeiten: Di - Fr 10 bis 16 Uhr und Sa/So/Feiertag 12 bis 17 Uhr.Hohenzieritz, Schloss ab 10:00 Uhr

meersehenErste gemeinsame Ausstellung des Bildhauers Mile Prerad und des Fo-tografen Rico Nestmann.Stralsund, Meeresmuseumab 10:00 Uhr

Plastiken ernst barlachs aus den Jahren 1910 - 1937Güstrow, Gertrudenkapelleab 10:00 Uhr

Werner schinko - Grafiken und AquarelleKontakt Tel.: 039603 21152, E-Mail: [email protected] Stargard, Marie-Hager-Hausab 10:00 Uhr

Plastikgalerie schloss-kirche: meister der burg Bildhauer an der Burg Giebichenstein: Gustav Weidanz, Gerhard Marcks, Waldemar Grzimek, Gerhard Lichten-feld, Gertraud Möhwald und Bernd Göbel. Geöffnet: Di - So 11 - 18 UhrNeustrelitz, Schlosskirche Plastikgalerieab 11:00 Uhr

110 Jahre Foto-Atelier-JungGeöffnet von Dienstag bis Sonntag.Neustrelitz, Museumab 11:00 Uhr

ArT4roomVier Künstler aus den Bereichen Schmuck, Keramik, Malerei, Collage stellen ihre Werke vor.Wredenhagen, Café Scheuneab 14:00 Uhr

Alfred schmidt - Malerei und GrafikLehsten, Büdnereiab 14:00 Uhr


42


Filiale Neustrelitz: Strelitzer Str. 8 • 17235 Neustrelitz • Tel.: 03981 205063Filiale Waren (Müritz): Lange Str. 7 • 17192 Waren (Müritz) • Tel.: 03991 666576

www.buchwilke.de

Buchvorstellung des Monats

Domjüch - Eine Landesirren-, Heil- und Pfl egeanstalt in Mecklenburg

von Christiane Witzke 1. Aufl age, kartoniert, 184 Seiten

Steffen Verlag Friedland

12,95 € (inkl. 7% MwSt.)

MUSEUMSANGEBOTE

Jeden miTTWoCh

mühlenhof-backtageFrisches Vollkornbrot und Kuchen aus dem Freilandofen, Mühlenfüh-rung durch die produzierende hol-länder-Mühle nach Bedarf (ab 10 Personen).Altkalen, Mühlenhof13:00 Uhr


bis 10.09.

Kostenloses schnupper-bootfahrenKUhNLE-TOURS lädt Sie jeden Frei-tag, Samstag und Montag jeweils um 11 Uhr zu einer Schnupperfahrt ein. Der Skipper wird mit Ihnen auf die Müritz rausfahren. So können Sie eines der hausboote und das Boots-leben live kennenlernen. Dauer: 45 Minuten (reine Fahrzeit 30 Minuten), im Anschluss: Probeeinweisung mit Erklärungen zum Boot. Platzreservie-rung im Marinabüro im hafendorf Müritz oder telefonisch: 039823 2660. Es können auf den Booten ma-ximal 66 Gäste mitfahren. Bitte KFz-Führerschein oder Personalausweis mitbringen.Rechlin, Hafendorf Müritz11:00 Uhr

Jeden diensTAg

Wanderung durch das Tal des eisvogelsInfos unter Tel.: 0174 6422373, Treff-punkt: Parkplatz hotel Stuersche hintermühle, Ende gegen 13.00 Uhr.Bad Stuer, Hotel Stuersche Hintermühle10:00 Uhr

Jeden miTTWoCh

stadtführung durch Plau am seeWissenswertes und unterhaltsame An-ekdoten. Treffpunkt: Tourist-Info Plau am See, Ende: Burgturm. Preis: 3 € p. P. Plau am See, Tourist-Info15:00 Uhr

Jeden donnersTAg

stadtführung duch malchowTreffpunkt: Touristinformation an der Drehbrücke.Malchow, Touristinformation11:00 Uhr

Jeden FreiTAg

nachtwächterführung durch das abendliche güstrowMit Laterne und historischem Ko-stüm ausgestattet, führt Sie unser „Nachtwächter“ zu geschichts-

trächtigen Plätzen der Altstadt und erzählt Geschichten aus ver-gangenen zeiten.Güstrow, Information18:30 Uhr

KunsT in der miTTAgsPAuseKurzführung durch die Bestands- oder die Sonderausstellung. Tel.: 0395 555-1290, Fax: 0395 555-1299, [email protected], www.kunstsammlung- neubrandenburg.de.Neubrandenburg, Kunstsammlung12:00 Uhr

Jeden sAmsTAg

stadtführung durch die residenzstadt neustrelitzWeitere Infos unter Tel. 03981 253119.Neustrelitz, Touristinformation10:30 Uhr

geführte Kanutour mit PicknickSport & Spaß, ein unvergessliches Na-turerlebnis und leckeres Essen. Nach einer Einführung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Rich-tung Norden. Am „Seerosen-Para-dies“ gibt‘s das große Picknick unter Bäumen und es ist zeit zum Baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garan-tiert Paddelspaß für Jung und Alt. Preise: 37,00 € pro Person, 25,00 € Kind bis 13 Jahre, Familien- und Gruppentarife. Voranmeldungen über die homepage www.kanubasis.de.Mirow, kanu basis mirow11:00 Uhr

stadtführung durch TeterowTreff: Marktplatz, am hechtbrunnen. Erwachsene 4,00 €, Kinder bis 16 J. 2,00 €, bis 9 J. frei. Teterow, Marktplatz11:00 Uhr

AbendspaziergangBegleiten Sie unseren „ehrwürdigen Stadtwächter“ im Licht der Abend-sonne zu den grünen Inseln und ro-mantischen Plätzen der historischen Altstadt.Güstrow, Güstrow-Information18:30 Uhr


44


Jeden sonnTAg

stadtführung durch Plau am see Wissenswertes und unterhaltsame Anekdoten. Treffpunkt: Tourist-Info Plau am See, Ende: Burgturm. Preis: 3 € p. P. Plau am See, Tourist-Info 11:00 Uhr

besichtigung der Kapelle an der domjüch Führungen auf Anmeldung möglich, Verein zum Erhalt der Domjüch, Tel. 03981 206195; www.domjüchsee.eu . Neustrelitz, Kapelle der ehemaligen Landesirrenanstalt Domjüch 14:00 Uhr

den gAnZen monAT

mit der „barkasse regulus“ auf die burgwallinsel Fahrten zur Burgwallinsel, nach Te-schow und Rundfahrten auf dem Teterower See ab 10:00 Uhr stünd-lich vom Anleger an der Badeanstalt. Teterow, Badeanstalt 10:00 Uhr

Öffentliche stadtführung Besichtigen Sie im Dom den „Schwe-benden“ von Ernst Barlach, das Renais-sance-Schloss mit seinem duftenden Lavendelgarten und schattigen Lauben-gängen und den geräumigen Marktplatz mit Rathaus, Pfarrkirche und Bürger-häusern verschiedener Stilepochen. Güstrow, Information 11:00 Uhr

NATIONALPARK

Ab 17.09.

die Könige des ostufers Lauschen Sie dem Röhren der Rot-hirsche am Ostufer der Müritz. Füh-rung für blinde und sehbehinderte Menschen geeignet. Es fehlt ein Leit-system, deshalb ist die Begleitung durch einen Sehenden erforderlich. Wegstrecke: 6km. Bitte Fernglas, wenn vorhanden, mitbringen! Täg-lich außer sonntags. Schwarzenhof, Nationalpark-Information 05:30 Uhr

Jeden diensTAg

drei-seen-Wanderung Geschichte und Gegenwart der Landschaft und Dörfer an der Obe-ren havel. Wegstrecke: 6 km. Kratzeburg, Nationalpark-Information 10:00 Uhr im reich des „moorochsen“ Streifzug durch die zotzenseeniede-rung, einem EU-Life-Projekt-Gebiet zum Schutz der Moore und der großen Rohrdommel. Wegstrecke: 6 km. Bitte Fernglas, wenn vorhanden, mitbringen. Blankenförde, Nationalpark-Information 15:30 Uhr

Jeden donnersTAg

die Fischer von boek Fischadler, Seeadler, Kormorane und Graureiher sind bei der Jagd an den Boeker Fischteichen gut zu beobach-ten. Bitte Fernglas, wenn vorhanden, mitbringen! Wegstrecke: 8km. Boek, Nationalpark-Info im Gutshaus 10:00 Uhr

den gAnZen monAT

specker geschichte Die wechselvolle Geschichte eines Dorfes inmitten einer moorreichen Landschaft. Täglich von Montag bis Samstag. Wegstrecke: 2 km. Kargow/OT Speck, Bushaltestelle 11:00 Uhr

Wanderung zum abendlichen Kranicheinfl ug Nur in Verbindung mit dem Erwerb des Kranich-Tickets. Informationen/Bestellung unter Tel.: 03991 668849 oder 03991 670091, E-Mail:[email protected]. Dunkle Kleidung und Fernglas wün-schenswert. Wegstrecke: 5 km.Beginn: bis 07.09. um 18:00 Uhr,08.09.-21.09. um 17:30 Uhr,22.09.-28.09. um 17:00 Uhr,ab 29.09. um 16:30 Uhr. Federow & Schwarzenhof, Nationalpark-Informationen

KULINARISChES

Jeden FreiTAg

grillbuffet Bei uns bekommen Sie regionale sowie exotische Fleisch- und Fischspezialitäten. Bitte melden Sie sich zum Grillbuffet vorher an. Tel.: 03991 122406 oder [email protected]. Waren, Kamerun Lodge 17:00 Uhr

KINDER & KREATIVES

Jeden diensTAg

Kinderclub F ür Kinder von 7 bis 14 Jahren. Tel.: 0395 555-1290, www.kunstsammlung-neubrandenburg.de. Neubrandenburg, Kunstsammlung 14:30 Uhr

Jugendclub Für Jugendliche ab 15 Jahren. Tel.: 0395 555-1290, www.kunstsammlung-neubrandenburg.de. Neubrandenburg, Kunstsammlung 15:30 Uhr

Jeden miTTWoCh

gestalten mit Ton Mit Ton zu gestalten ist eine ganz ursprüngliche Form der Kreativität. Auch das Brennen der Formen zu Keramik gehört zu einer Jahrtausen-de alten Kulturform. Die technischen Voraussetzungen wie Töpferscheibe, Brennofen und Werkzeuge sind vorhanden. Basedow/OT Gessin, Dorfhaus 19:00 Uhr

Jeden donnersTAg

vorschulgruppe F ür Kinder von 4 bis 7 Jahren. Tel.: 0395 555-1290, www.kunstsammlung-neubrandenburg.de. Neubrandenburg, Kunstsammlung 14:30 Uhr



KINDER & KREATIVES

Jeden donnersTAg

Chamäleon-Club F ür Kinder von 8 bis 10 Jahren. Tel.: 0395 555-1290, Fax: 0395 555-1299, www.kunstsammlung-neubrandenburg.de. Neubrandenburg, Kunstsammlung 16:00 Uhr

den gAnZen monAT

Kinderquad fahren 4. Saison auf dem „Quaki-Spielhof“ in Feldberg . Feldberger Seen, „Quaki-Spielhof“ 11:00 Uhr

SPORT & FITNESS

Jeden sAmsTAg

Kostenloser golf-schnupperkurs Finden Sie heraus, wie viel Spaß Golf wirklich macht. Jeden Samstag um 12:00 Uhr. Schläger und Bälle werden gestellt. Treffpunkt Driving Range. Göhren-Lebbin, Golf & Country Club 12:00 Uhr

Tennis-schnupperkurs F ür Anfänger (Erwachsene), Schläger und Bälle werden gestellt. Treff-punkt: Tennisplatz 1. Göhren-Lebbin, Golf & Country Club 13:00 Uhr

PARTy & TANz

FreiTAgs & sAmsTAgs

Tanz in der schloss-bar Genießen Sie die typische Bar-atmosphäre mit netten Leuten und schwingen Sie Ihr Tanzbein zu aufge-legter Musik von unserem DJ. Infos: www.schlosshotel-klink.de. Klink , Schlosshotel ab 21:00 Uhr

live Pianomusik Göhren-Lebbin, Schloss Fleesensee 21:00 Uhr


Jeden monTAg

monTAgsmAler Der kreative Feierabend in der Kunstsammlung. Tel.: 0395 555-1290, www.kunstsammlung-neubrandenburg.de. Neubrandenburg, Kunstsammlung 17:00 Uhr

informationsabend für urlauber und gäste Gäste der Stadt Waren (Müritz) und der Region sind jeden Montag zu einem Informationsabend eingeladen. Die Mitarbeiterinnen der Waren (Müritz)-Information vermitteln Wis-senswertes, verweisen auf Sehens-würdigkeiten und Ausfl ugsziele und geben Tipps zur Gestaltung eines un-vergesslichen Aufenthaltes. Der Eintritt ist frei. Waren (Müritz), Haus des Gastes 18:00 Uhr

Jeden diensTAg

gästeinformations-veranstaltung Mit Tipps und Infos für Ihren Urlaub und dazu ein Willkommensgeschenk. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 11:00 Uhr

Jeden miTTWoCh

Abendseminare im „Ülepüle“ Parallel werden ein Grundkurs Filzen „Die Schönheit der Pfl anzen liegt oft im Detail“ und ein Grundkurs Kräu-ter „Die hausapotheke“ angeboten. Infos unter Tel.: 038737 20124. Retzow bei Lübz, Filzmanufaktur 18:00 Uhr

Jeden donnersTAg

Tagesseminar im „Ülepüle“ Wir gehen in die Natur, fertigen Mittel für die hausapotheke an und geben unseren Beobachtungen beim Filzen Ausdruck. Infos unter Tel.: 038737 20124. Retzow bei Lübz, Filzmanufaktur 10:00 Uhr

den gAnZen monAT

SONSTIGES

Jeden FreiTAg

FreitagskinoInfos unter www.gessin.de Basedow/OT Gessin, Dorfhaus 20:00 Uhr

Jeden sonnTAg

tatort Jeden Sonntag in der fabrik.kneipe “Spannung gemeinsam erleben!” Neustrelitz, basiskulturfabrik 20:15 Uhr

den gAnZen monAT

Kino im latüchtDas aktuelle Programm fi nden Sie un-ter: www.latuecht.de.Neubrandenburg, Latücht

fabrik.kinoIn zwei mehrfach preisgekrönten Programmkinos zeigen wir Ihnen täglich internationale Filmkunst. Es gibt Filmreihen zu Regisseuren oder Filmländern, Filmgespräche mit Fil-memachern und anderen Filmschaf-fenden mit Diskussionsrunden zu den verschiedensten Themen. Und natürlich auch Kinderkino. Mehr dazu erfahren Sie unter www.basiskulturfabrik.de.Neustrelitz, Basiskulturfabrik


46


Der HEXERFrank Musilinski

Andreas Pasternackund Band

Für Unterhaltung sorgen:

ENG

ELS

MV

MAN

AGEM

ENT

Eine öffentliche Veranstaltung, präsentiert von:

Sowie an den Vorverkaufsstellen in der Touristinfo Waren und Röbel

Infos und Eintrittskarten: www.buergersaal-waren.de

WEIHNACHTSMARKTIN ULRICHSHUSEN

Samstag & Sonntag an den ersten drei Adventswochenenden von 11.00-20.00 Uhr in der Feldsteinscheune.

ADVENTSKONZERTEDER FESTSPIELE MECKLENBURG-VORPOMMERN

Samstag & Sonntagan den ersten drei Adventswochenenden jeweils um 16.00 Uhr im Saal des Schlosses.

KINDERKONZERTam 02. Dezemberum 11.00 Uhr.

WEIHNACHTSFEIERN & FAMILIENFESTE

Zum Jahresausklang und zur Einstimmung auf das Fest der Liebe. Wir sind Ihnen gern bei der Planung behil� ich. Eine frühzeitige Reservierung ist ratsam.

SCHLOSSULRICHSHUSEN

Seestraße 1417194 Ulrichshusen

Tel.: 039953 790 0Fax: 039953 790 99

[email protected]

SCHLOSSULRICHSHUSEN

Seestraße 14

SCHLOSSULRICHSHUSEN

Seestraße 14

SchlossulriChshusen

Ca. 20 km nördlich von Waren liegt Ulrichshusen, idyllisch am gleichnamigen See. Den Namen bekam der Ort durch Freiherrn Ulrich von Maltzan aus dem Hause Grubenhagen. Dieser ließ im Jah-re 1562 die als Wasserburg konzipierte Renaissance-Anlage auf den Resten einer mittelalterlichen Burg errichten. Damit ist Ulrichshusen das älteste in-takte Herrenhaus der Region.

Das dreigeschossige Gebäude steht auf einem Festungswall und war einst von drei Seiten mit einem Graben umgeben. Es ist bis über das Erdge-schoss hinaus aus behauenen Qua-dern und weiter oben mit ziegeln ge-baut. Die Schweifgiebel wurden 1626 teilweise erneuert. Damals kam man über eine zugbrücke in die Vorburg und weiter durch ein Torhaus in den Burgraum und noch weiter durch den Turmeingang an der Südseite ins hauptgebäude. Der runde, vierge-schossige Treppenturm hatte im Lau-fe der zeit verschiedene Abschlüsse. Als Schmuck befanden sich an ihm drei Allianzwappen der von Maltzan. heute ist das herrenhaus wieder von einem Stück Wallgraben umgeben, halterungen an den Wänden erinnern an die zugbrücke. Ulrichshusen war nicht immer im Besitz der Familie von Maltzahn, letzter Besitzer 1945 war dann Friedrich Graf Bassewitz-Schlitz. hatte das haus auch das Kriegsende und die zeit danach ganz leidlich überstanden, brannte es jedoch im Februar 1987 aus ungeklärter Ur-

sache aus. 1993 wurde die Ruine von der Familie von Maltzahn ge-kauft. helmuth und Alla von Malt-zahn machten sich an die Mammutauf-gabe, das haus wiederaufzubauen und ihm eine neue Bestimmung zu geben. Von der historischen Substanz des haupthauses war nur noch wenig da, anders bei der Tordurchfahrt, dem Torhaus und dem Turm. Ihm wurde an Stelle der letzten Etage eine Glas-kuppel aufgesetzt. Bereits seit 1996 sind das zwischengebäude und das Torhaus wieder bewohnbar. 1999 wurde das Dach des haupthauses er-neuert und 2000 war der Saal fertig. Seit 1999 wird die Schlossanlage als hotel genutzt. Inzwischen ist auch der ehemalige Pferdestall restauriert. In ihm befindet sich das Restaurant. Der Park, der noch einige alte Eichen besitzt, wurde wieder rekonstruiert. Die zufahrtsstraße zum ehemaligen Verwaltungsgebäude konnte mit alten Pflastersteinen wieder aufgewertet werden. Ulrichshusen ist inzwischen als Herz der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern weltbekannt geworden. Die Konzerte, die seit 1994 in der großen Feldstein-scheune und im Rittersaal gegeben werden, sind legendär.

Manfred Achtenhagen

KulTurecke

48


Stallbesichtigung9.00 - 11.00 Uhr

Paradeprogramm13.00 - 17.00 Uhr

Kartentelefon038854 - 620 13

www.landgestuet-redefi n.de

Leistung aus Tradition.

200 JAHRELANDGESTÜT

REDEFINNationale und internationale

Gestüte feiern mit Redefi n

Redefi ner Springquadrille

200 JAHRE lAndgesTÜTredeFin - Leistung aus Tradition

Zwei Jahrhunderte Erfahrung und die enge Verbindung zwischen Pferde-zucht, -sport und Ausbildung einerseits und Kultur, Architektur und Tourismus andererseits, macht das Landgestüt Redefi n zu etwas ganz Besonderem. Es ist die Wahrung einer 200 Jahre alten Tradition in einem denkmal-geschützten Kulturgut, die die Besucher aus aller Welt in ihren Bann zieht.

Die klassizistische Anlage hat das ganze Jahr über für Pferdefreunde und Inte-ressierte etwas zu bieten. Ganz be-sondere höhepunkte jedoch sind die an den 3 Septembersonntagen statt-fi ndenden Hengstparaden - am 09.09.mit Beteiligung des Nationalgestüts Flyinge, Gestüt Ganschow und Land-gestüt Warendorf, am 16.09. mit Un-terstützung des Landgestüts Celle, des Landgestüt Warendorf und der Altkladruber Pferde und am 23.09. gemeinsam mit der Königlich Schwe-dischen Leibgarde Stockholm, mit dem Landgestüt Prussendorf, Landge-stüt Dillenburg sowie dem haupt- und Landgestüt Neustadt/Dosse. Diese begeistern jedes Jahr mehr als 20.000 Menschen, die eigens dafür aus Nah und Fern anreisen. Bereits ab dem frühen Morgen können die Besu-cher das Gelände und die Stallungen besichtigen, bevor dann die 4-stün-digen hengstparaden jeweils um 13:00 Uhr traditionell mit dem Rede-

fi ner Fanfarenzug und dem Kesselpau-ker eröffnet werden. Das Paradepro-gramm bietet eine große Vielfalt un-terschiedlichster Darbietungen - ins-gesamt 17 Schaubilder setzen die hengste jeweils an der hand, unter dem Reiter oder vor dem Wagen in Szene. Dabei können sich die Besu-cher von einer Dressurquadrille mit verschiedensten Lektionen, von frei-laufenden Hafl ingerhengsten, von ei-ner Springquadrille ebenso wie von spannenden hindernisfahrten verzau-bern lassen. Weitere Attraktionen stellen der große Mehrspänner mit 16 hengsten und die römischen Kampfwagen dar, die zum Abschluss des Programms durch die Arena donnern werden. Das händlerdorf und die Gastrostraßen versorgen die Besucher bereits ab vormittags und die Kleinsten können sich im Kinderland vergnügen. Nur die hunde dürfen an diesen Tagen nicht auf das Gelände.

Anspruchsvolle Reiterei, rasante Hengste und höchste Fahrkünste versprechen einen erlebnisreichen Tag in einem der schönsten Gestüte Deutschlands.

Informationen und Tickets erhalten Sie unter Tel.: 038854 62013 oder unter www.landgestuet-redefi n.de Tandemquadrille – zweifache Fahrschule

KulTurecke


AKTivecke

50


Kisserower Straße 417213 [email protected]

ouTleTFLEESENSEE

Das Outlet Fleesensee bietet neben Streetwear trendige Sportmarken wie z.B. OŃeill, Brunotti, Golfino, Puma und andere. Auf über 600 m² Verkaufsfläche findet man aktuelle Kollektionen zu Outletpreisen. Bereits seit vielen Jahren unterstützt das Outlet Fleesensee regionale Ver-eine und Events mit Sachpreisen und Teamausstattungen, wobei gerade der Segelsport gezielt durch Sponsoring gefördert wird.

Eine dieser Veranstaltungen ist das Müritz Matchrace, das seit 2008 jedes Jahr in Waren (Müritz) stattfindet. Zu diesem konnte das Outlet Fleesensee bereits 2008 die Sportmarke Puma als Partner ge-winnen, die deshalb Namensgeber dieser Veranstaltung geworden ist. Inzwischen ist das Puma Müritz Matchrace der höhepunkt der Saison und Ausklang aller Segelveranstal-tungen, treten hier doch die Besten der Besten aller Vereine der Oberen Seen gegeneinander an.

Gesucht wird der beste Skipper – deshalb müssen sich die Steuerleute über das Jahr bei verschiedenen Ausscheidungsregatten qualifizieren, um dann das eigene taktische und seglerische Vermögen auch beim Puma Müritz Matchrace unter Beweis stellen zu dürfen. In diesem Jahr wird

dieses vom 05. bis zum 07. Oktober ausgetragen. Seit 2011 ist die ur-sprünglich regionale Sportveranstal-tung zu einer internationalen Ver-anstaltung gewachsen, denn parallel zu den Segelmanövern im Warener Stadthafen wird vor dem yachthafen das Audi Müritz Matchrace ausge-tragen, bei dem internationale Crews ihre Duelle segeln.

Somit können Segelfreunde ein ganzes Wochenende nutzen, um die Taktiken und Manöver der Teams bei verschiedenen Wettkämpfen zu beobachten – von Tageswett-fahrten bis hin zum Segeln unter Flutlicht in den Abendstunden. Das Outlet Fleesensee wird auch in diesem Jahr wieder an allen 3 Tagen des Müritz Matchraces mit dem Puma-Truck vor Ort präsent sein.

AKTivecke



Fahrerfeld aus 11 Nationen

Beiprogramm

Weitere Informationen:

www.bergring-teterow.de

MC Bergring Teterow e.V.

im ADAC

Appelhäger Chaussee 1

D-17166 Teterow

Tel: 03996 - 172935

Fax: 03996 - 183193

Mail: [email protected]


07.09.2012 19:30 Uhr

Fahrerfeld aus 11 NationenFahrerfeld aus 11 Nationen07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012


Beiprogramm



07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 07.09.2012 19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr


Beiprogramm



19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr19:30 Uhr



9. Teterower Schildbürgerpokal

Teterowerbergring

Fans des Motorsportes können sich sicher noch genau an das zurücklie-gende Bergringrennen erinnern, dass traditionell bereits seit 82 Jahren am Pfingstwochenende in Teterow statt-findet und jährlich tausende Besucher in seinen Bann zieht. Nun erwartet die Motorfreunde ein nächstes High-light: Am 07. September 2012 findet bereits zum 9. Mal der Teterower Schildbürgerpokal statt. Da die Stadt selbst den Beinamen Schildbürgerstadt trägt, wurde der Name für dieses internationale Ren-nen 2004 schnell gefunden und wird seitdem von zahlreichen regionalen Partnern als Sponsoren unterstützt. Inzwischen ist der Teterower Schild-bürgerpokal ein europaoffener Speed- wayklassiker, bei dem den Fans Sport der Extraklasse geboten wird. Immer- hin treten 20 Fahrer aus 11 Nationen gegeneinander an, um im direkten Vergleich ihre Fahrkünste, Reaktions- fähigkeit und ihr taktisches Vorgehen miteinander zu messen.

zunächst startet das Fahrerfeld nacheinander in Fünfergruppen zu den Vorausscheidrennen, um um den Einzug ins Halbfinale zu kämp-fen. zu diesem werden dann insge-samt nur noch 12 Fahrer zugelassen, von denen die besten 6 Fahrer dann

ins Finale einziehen können. Bereits ab 16:00 Uhr starten das Vorprogramm der Jugendfahrer und auch das Trai-ning. Eine Parade zur Vorstellung der Fahrer hält dann um 19:45 Uhr Ein-zug, bevor dann um 20:00 Uhr das eigentliche Rennen beginnt, das den Fans circa zweieinhalb Stunden Spannung pur verspricht.

Der Eintritt zum ADAC Speedway 9. Teterower Schildbürgerpokal-rennen ist für Kinder bis 12 Jahre kostenfrei, Erwachsene zahlen 15 € inklusive Programm.

Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Homepage www.bergring-teterow.de.

hinweis: Die Anfahrt zur Bergringarena ist in oder aus Richtung Rostock nur über die B 108 möglich. Am Box-bergweg ist der Beschilderung zur Bergringarena durch das Gewerbe-gebiet zu folgen.

AKTivecke

52


Der Tiergarten Neustrelitz bietet bereits seit 290 Jahren Einblicke in die Lebensräume seiner Bewohner – heute sind es immerhin etwa 450 Tiere, die hier ein Zuhause gefunden haben. In den großzügigen Tieranlagen mit natürlichem Baumbestand leben 42 unterschiedliche Arten in einer natürlichen Umgebung. Diese kann man ganzjährig besuchen und dabei eigene Entdeckungen in der Beobach-tung oder aber beim Füttern der Tiere machen.

Seit 2011 hat sich das Antlitz des Tiergartens etwas verändert, denn die Stadtwerke Neustrelitz haben als neue Betreibergesellschaft in die Modernisierung der Wege investiert und ein gänzlich neues Empfangsge-bäude gebaut, das neben dem Ein-gangsbereich auch ein Bistro und einen Schulungsbereich beherbergt. Die Tiergartenleitung ist offen für die Wünsche der Besucher – so kann die Nutzung der vorhandenen Grillfeuer-stelle ebenso angemeldet werden wie geführte Rundgänge.

Auch ehrenamtlichen Einsätzen und Tierpatenschaften gegenüber ist man hier ganz aufgeschlossen und koordi-niert diese gern, tragen sie doch zum Erhalt des geschichtsträchtigen Le-bensraumes für die Tiere bei. Der Tiergarten Neustrelitz bietet über das Jahr immer wieder auch beson-dere Aktionen, so dass sich ein Besuch jederzeit lohnt.

365 TageERLEBNIS imTiergArTen neusTreliTZ

Die Gehege der Damhirsche, Muf-flons, Ziegen und Berberaffen sind begehbar. Deshalb dürfen die Besu-cher diese Tiere in ihrem Terrain so-gar mit dem verfügbaren Automaten-futter direkt aus der hand verwöh-nen – sicherlich ein unvergessliches Erlebnis, kommt man ihnen doch so ganz nah. Für alle anderen Tierarten besteht Fütterungsverbot, um die artgerechte haltung abzusichern. Den Kleinsten bieten sich auf ihrem Rundweg zahlreiche Abwechslungen, denn neben den großen und kleinen Tieren können hier auch Schaukeln, Klettergerüste, Wasserspiele und Sandbagger entdeckt werden. Dabei lockt der große Abenteuerspielplatz sogar mit einer Seilbahn.

AKTivecke



INKL. 120MINAUDIOINFO

Bei schönem Wetter fahren wir

mit offenem Cabrio-Verdeck!

7 Tage die Woche.

1 TAG, 1 TICKET,ALLE ZIELE» Seerundfahrt im

2-Stunden-Takt» Hop On / Hop Off

Kostenlose Infos unter:

0800 / 1323330www.rundbus.de

Plauer See

Twietfort Badestrand/Vila Vita

Plau Seestraße/Standhotel

Karower Chaussee/Naturcamping

Malchow09

08

10

11

13

14

15

16

17

18

19

20

21

01

02

03

04

05

06

07

Plau, Heidenholz I

Plau, Heidenholz II

Plau, Busparkplatz An der Metow

Plau, Krankenhaus

Heidekrug

Leisten Abzweig

Besucherzentrum Nossentiner Heide

Alt Schwerin

Affenwald

Malchow, ZOB

Malchow, Erddamm

Adamshoffnung

Zislow

Suckow

Bärenwald

Bad Stuer

Appelburg

Eisenbahn-romantikhotel Plau, Seelust

PLAU

MALCHOW

rund um den Plauer see

Fahrkarten(24 Stunden gültig):

• 15 Euro für Erwachsene• 8 Euro für Kinder von fünf bis

zwölf Jahren• 35 Euro für die Familienkarte

(max. zwei Erwachsene und Kinder)

Die Mitnahme von max. 8 Fahrrä-dern kann gewährleistet werden.

Gerne planen wir für Sie auch Grup-penreisen, die dann mit einem lecke-ren Mittagessen und eine Stadtfüh-rung die Reise abrunden.

Kostenlose hotline: 0800 1323330E-mail: [email protected]

Die Attraktion

Ob Affen- oder Bärenwald, ob Tal der Eisvögel, Kloster Malchow oder Stadtbummel in Plau – wer sich eine Tageskarte für den Rundbus um den Plauer See zulegt, der kann 24 Stun-den lang alle diese Sehenswürdig-keiten besuchen – ohne umfang-reiche Planungen und Parkplatzsuche.

Die Route führt immer im Uhrzei-gersinn um den Plauer See und der Rundbus fährt als Doppeldecker – und zwar, wenn möglich, „oben ohne“: Bei schönem Wetter wird ein Cabrioverdeck geöffnet und den Fahrgästen bietet sich eine freie Sicht auf die herrliche Natur und die tollen Ortschaften.

Der Bus verkehrt alle zwei Stunden und hält an insgesamt 19 halte-punkten. zu den highlights zählen diverse Ausflugsziele, wie etwa ein Kloster, die Drehbrücke oder das DDR-Museum in Malchow, aber auch die Sommerrodelbahn und der Affenwald, der Bärenwald, die Insel Werder am Plauer See, der beliebte Badeort zislow oder Alt Schwerin.

Während der Fahrt mit einer Reise-geschwindigkeit vom 30 km/h werden alle Fahrgäste unterhalten. Für die gesamte Strecke gibt es Erläuterungen – sowohl zu den Sehenswürdigkeiten, die zu erwar-ten sind, als auch zur Geschichte der nahe gelegenen Orte und des Plauer Sees.

AKTivecke

54


Kennen Sie schon unseren Liefergroßhandel?

Partner für Ihren Erfolg

Handelshof GüstrowC&C Großhandel | LiefergroßhandelRostocker Chaussee 7, 18273 GüstrowTelefon 03843 2313-0

Mo – Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 14.00 Uhrwww.handelshof.de

2

Für viele Handelshofkunden sind sie die wichtigsten Partner: unser Fahrer vom Liefergroßhandel und sein Fahrzeug. Mehr brauchen Sie nicht. Denn unsere moderne Zustell logistik sorgt dafür, dass Ihre Bestellung immer pünktlich und zuverlässig geliefert wird. Erfahren Sie mehr von Ihrem Kundenberater oder im Handelshof Güstrow. Wir freuen uns auf Sie!

AZ_LKW_Güstrow_130x190mmRZ.indd 1 18.06.12 12:17


nATur rouTe

rouTeTiefwarensee

10 km

Steinmole Waren (Müritz)

Tiefwarensee


Tour für NaturliebhaberWer mitten in der Stadt in ein Stückunberührter Natur zum Erholeneintauchen möchte, dem ist die Tourum den Tiefwarensee als besonderesErlebnis inmitten zweier Naturschutzgebietezu empfehlen.

Tiefwarensee

rAd ROUTEN

56

Die Strecke rund um den Tiefwarensee ist ungefähr 10 km lang und größtenteils leicht zu fahren. Die Tour führt durch die einzigartige Landschaft der MecklenburgischenSeenplatte mit ihrer fast unberührten Natur. Bitte beachten Sie, dass dies ein aus-gewiesener Wanderweg ist und Sie Fußgängern den Vortritt gewähren.

Kietzstraße 13 a 17192 Waren (Müritz) Telefon 03991 1805000www.radlon.de

Genuss und Entspannung im Bistro

Erfahren Siein Ruhe die Region.Die hier präsentierten Tourenvorschläge sind Auszüge aus den beliebtesten MüRITzER RAD ROUTEN. Genauere Wegbeschreibungen können Sieden handelsüblichen Radkarten entnehmen.

Oder Sie lassen sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMüRITzER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in touristischen Einrichtungen der Region.

Oder Sie lassen sich von den

MüRITzER RAD ROUTEN

touristischen Einrichtungen

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.der-mueritzer.de

rAd ROUTEN

nATur rouTe

Tour für NaturliebhaberDiese Tour eignet sich für ambitionierte Radler, die viele Naturfacetten erleben möchten: Ringelnattern am Wienpietschsee, die seltene Pflanzenwelt einer Moorlandschaft, das Zusammenleben von Rotwild, Fisch- und Seeadlern, die man von verschiedenenPunkten aus beobachten kann.

Nationalpark

rouTeNationalpark

57 km


Schnakenburg

Rederangsee

Bolter Schleuse / Boek

Federow


rAd ROUTEN

58

Dieser Rundkurs verläuft auf etwa 57 km durch einen großen Teil des Müritz-Nationalparks, der zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Erkunden Sie dieses Gebietüberwiegend auf Naturpfaden und lassen Sie sich bei der fast sechsstündigen Tour vonder artenreichen, fast unberührten Natur faszinieren.

Kietzstraße 13 a 17192 Waren (Müritz) Telefon 03991 1805000www.radlon.de

Genuss und Entspannung im Bistro

rAd ROUTEN

Wo Ideen wachsen….

Seit Mai 2012 gehören wir, die WerbeIdeenAgentur ENGELS MV MANAGEMENT, mit zu den inzwischen 43 Müritz-Nationalparkpartnern. Die Idee zu unserer Bewerbung um die Aufnahme in diesen Kreis entstand bei unserer täglichen Arbeit.

Als herausgeber des regionalen Freizeitmagazins DER MüRITzER stehen wir mit vielen touristischen Anbietern in engem regelmäßigen Kontakt und betrachten die Entwicklungen in unserer Region mit wachen Augen, ist der Anspruch doch von Anfang an, die Angebote in der Mecklenburgischen Seenplatte zu vernetzen. Bereits im Vorwort der ersten Ausgabe hieß es dazu:“ …wir schreiben das Jahr 2006 und es gibt in unserer Region kein Serviceheft für Tourismus und Veranstaltungen, das uns umfassend über die kleinen und großen Dinge, die hier passieren, informiert. Wahrscheinlich wird es so ein Magazin auch nie geben, wo jeder, angefangen vom Angelfreund bis hin zum zollstocksammler, die Infor-mationen über Veranstaltungen bekommt, die er möchte. Wer soll diese Arbeit leisten, es allen Recht zu machen? ...“

heute können wir das Resümee ziehen, dass es tatsächlich nicht allen Recht zu machen ist. Doch ist dies auch nicht der Anspruch. Vielmehr steht für uns der Servicegedanke im Vordergrund, der in unserer eigentlichen Arbeit als Werbe-IdeenAgentur der Maßstab ist, an dem uns unsere Kunden täglich messen. Viele dieser begleiten wir überwiegend in der freien Wirtschaft bei ihrer Geschäftstätigkeit mit unseren Ideen für geeignete Werbemittel, für eine ansprechende Inter-netpräsenz, mit der Gestaltung eines modernen Grafikdesigns, dem Produzieren unterschiedlichster Druckmedien und Veredelungstechniken bis hin zu strategischen Marketingkonzepten. Dabei kommt dem Crossmarketing in unserer Arbeit eine besondere Bedeutung zu, ist es doch immer wieder eine willkommene herausforderung, die Partner zueinander zu bringen, die aus unserer Sicht gut miteinander wachsen können.

Diese Erfahrungen aus unserer eigentlichen hauptgeschäftstätigkeit nutzen wir von Anfang an auch für das Freizeit-magazin DER MüRITzER. Wir sind überzeugt davon, mit der Auswahl der richtigen Partner einen Mehrwert für alle Beteiligten zu schaffen – für unsere Leser, die über die Empfehlungen im Magazin gute Voraussetzungen haben, die Region in all ihren Facetten näher kennenlernen zu können und für unsere Partner, weil sie im gemeinsamen Umfeld mit ihren jeweiligen attraktiven Angeboten letztlich auch gegenseitige Empfehlungsgeber sind. Das heft geben wir monatlich als kostenfreies Informationsmedium an unsere Leser heraus.

vorgesTellT

60


Wo Ideen wachsen….

engels mv mAnAgemenT

Fontanestraße 17 17192 Waren (müritz) e-mail: [email protected]: 03991 120200 homepage: www.engels-mv.de

Reichten in der ersten Ausgabe noch 32 Seiten dazu, das Magazin mit den vorliegenden Informationen zu befüllen, so hat das heft inzwischen oftmals einen Umfang von mehr als 70 Seiten und reicht eigentlich noch immer nicht aus, um alle Veranstaltungstermine rund um Theateraufführungen, Konzerte, Führungen, Kreativangebote, Sportveranstal-tungen, Lesungen, Feste, Märkte, Kulinarische highlights, Museumsangebote und vieles mehr zu publizieren. Deshalb haben wir im Januar 2011 den Service für unsere Leser und auch für unsere Partner weiter ausgebaut und sind unter www.der-mueritzer.de online gegangen. So haben sowohl die Veranstalter die Möglichkeit, ihre Angebote zu veröf-fentlichen, als auch die Unternehmungslustigen, Tipps zum Erkunden der Region je nach Interessenslage tagaktuell zu recherchieren.

Alle Müritz-Nationalpark-Partner eint neben dem Bestreben um den Erhalt des Naturreichtums in der Region auch der Anspruch, den Gästen und Kunden die Schönheit der Landschaft zu zeigen und die Region über die angebotenen Leistungen von der besten Seite zu präsentieren. Dem wollen wir mit unserem Magazin DER MüRITzER natürlich auch Rechnung tragen.

So haben wir zu Beginn dieses Jahres die MüRITzER RAD ROUTEN als Spezial herausgegeben – eine Empfehlung mit den 10 belieb-testen Radtouren einschließlich Tipps und hinweisen zu Sehens-wertem, zu Rastmöglichkeiten und Ausflugstipps am Wegesrand, um die Erholung in der Natur auch mit der Nutzung der regio-nalen Angebote zu verbinden. Dazu haben wir unser vorhan-denes Wissen genutzt und im Sinne „DER MüRITzER vernetzt alle.“ umgesetzt. Sowohl von Radfahrern als auch von den in den MüRITzER RAD ROUTEN erwähnten Multiplikatoren am Wegesrand haben wir die positive Rückmeldung, dass ein hoher Mehrwert in dieser Ausgabe gesehen wird, gibt sie doch sowohl einheimischen Pedalfreunden als auch Radtouristen interessante Anregungen zum Erkunden der Region und zum Erleben dieser einzigartigen Landschaft in einer hohen Qualität.

über diese Rückmeldungen freuen wir uns als Agentur natürlich sehr, wissen wir doch um die Bedeutung des Austau-sches miteinander, denn nur so kann man sich weiterentwickeln. Um künftig noch näher an unseren Lesern zu sein, ist DER MüRITzER nun auch auf facebook vertreten. Wir werden dort natürlich Neuigkeiten posten, vor allem aber wollen wir unseren Fans Gelegenheit geben, uns direkt, schnell und unkompliziert Veranstaltungen zu melden, die wir noch nicht berücksichtigt haben, wollen Fotos aus unserer Region, die bei uns direkt online gestellt werden können und wollen natürlich auch hinweise und Empfehlungen von all den Orten in der Mecklenburgischen Seenplatte, an denen wir nicht persönlich präsent sein können. Damit wir MüRITzER wissen, wo weiter Ideen wachsen….

Doreen Köppen

vorgesTellT



Finden Sie unser Magazin DER MüRITzER auf

Fische in Farbe - wer bietet mehr?

Das Warener MüRITzEUM ist für Menschen, die ein Interesse an Süßwasserbewohnern hegen, schon seit vielen Jahren die erste Adresse zum Betrachten dieser Lebewesen aus der Nähe. Und selbstverständlich weiß der Fischfreund auch, dass sich ein Besuch der Mecklenburgischen Seenplatte immer lohnt, will man heimischen Fisch frisch genießen. zu einem besonderen höhepunkt avancierte in den letzten Jahren die Veranstaltungsreihe MüRITz FISChTAGE. Denn dann steht für 16 Tage jeweils ab dem dritten Septemberwochenende eine ganze Region im zeichen des heimischen Fisches.

Organisiert wird dieses kulinarische Highlight federführend durch die Müritzfischer, die bereits Monate zuvor zahlreiche Gas-tronomen in der Region als Partner gewinnen. Diese kreieren ihre eigenen MüRITz FISChTAGE Gerichte, die sie dann den Gästen während der Veranstaltungsreihe vom 22. September 2012 bis zum 07. Oktober 2012 exklusiv anbieten. Außerdem laden die Müritzfischer zu verschiedenen Festen ein, um Einblicke in das traditionelle Handwerk zu geben und natürlich, um miteinander zu feiern. Eine Gelegenheit dazu bietet sich zur großen Eröffnungsveranstaltung am 22. September 2012 in Plau am See, wo die Müritzfischer zunächst mit ihren fangfrischen Fischen an der Metow anlanden werden, bevor sie sie dann symbolträchtig den Köchen überreichen. Nach einem Festumzug wird ganztägig bei einem abwechslungsreichen Unterhal-tungsprogramm gefeiert. Traditionell folgen die Fischerfeste auf dem Fischerhof Eldenburg, in diesem Jahr am 23. September, und auf dem Angelhof Bolter Schleuse, am 30. September 2012, zu denen jedes Jahr zahlreiche Besucher aus Nah und Fern kommen. Am 06. und 07. Oktober laden die Müritzfischer dann zum großen GenussFinale nach Waren(Müritz) auf ihren Fischerhof am Seeufer und an den Stadthafen. Dort können zum Abschluss der diesjährigen MüRITz FISChTAGE wieder 2 Tage lang bei Live-Musik, Strandkorb-Talk und vielem mehr köstliche Fischspezialitäten aus den Töpfen und Pfannen ver-schiedener Gastronomen genossen werden, frisch zubereitet beim Showkochen. Die Gäste werden das zu schätzen wissen, verspricht doch schon die Auswahl der Gastronomen vor Ort abwechslungsreiche Gaumenfreuden. Besonders interessant ist dabei in diesem Jahr, dass der kulinarische Fischgenuss erstmals auch kunstvoll umrahmt wird. Bereits seit dem 15. August sind 28 Objekte in der Sonderausstellung MüRITz FISChart zu sehen, die im MüRITzEUM präsentiert wird. Diese Ausstellung macht Lust auf mehr, bietet sie doch ein breites Varieté in unterschiedlichsten Farben und Techniken rund um das Thema „Fisch“. Insgesamt 12 regional ansässige Künstlerinnen und Künstler sind dem Aufruf der Müritzfischer gefolgt und haben ihre Visionen mit ganz verschiedenen Materialien, Feingespür, handwerklichem Geschick und gänzlich unterschiedlichen Interpretationen umgesetzt. Im Ergebnis kann der Besucher des MüRITzEUMS nun auf Ent-deckungsreise gehen – im wahrsten Sinne des Wortes. Denn die MüRITz FISChart ist nicht einfach eine Ausstellung, die dazu einlädt, konsumiert zu werden, vielmehr ist es den Beteiligten gelungen, die Kunstobjekte so in Deutschlands größtem Süßwasseraquarium zu verteilen, dass der Betrachter der lebenden Wasserbewohner immer wieder auch durch ein entspre-chend platziertes Kunstobjekt überrascht wird, das dort zunächst einmal eher weniger vermutet wird.

Bereits im Foyer des MüRITzEUMs sind die Keramiken von Friedemann hentschel arrangiert, die die Besucher zum ersten Mal schmunzeln lassen, ist doch die „Bouillabaisse andersrum“ nicht nur für Köche eine interessante Rezeptinterpretation. Daneben sind ein „Modistisch angehauchtes Fischweib“ und der „Postkoitale Traum einer Fischerin“ drapiert, die den Be-trachter darüber staunen lassen, wie lustvoll man das Thema noch aufgreifen kann. Interessanterweise haben die an der MüRITz FISChart beteiligten KünstlerInnen größtenteils nicht allein den Fisch in den Mittelpunkt ihrer Arbeiten gestellt, sondern den Fokus im Wesentlichen auf das Umfeld übertragen. So waren die Menschen in der Region gleich für mehrere Kunstschaffende ein Thema – im Ergebnis präsentiert der Dalmsdorfer Künstler Klaus Ludwinski die holzskulptur „Frau mit Fisch“, Marianne Elke Hohmann bedenkt die Menschen in ihrem Trio „Fischers Fritze – fischt – frische Fische“ gleich zweimal, stellt sie darin doch sowohl das Vergnügen des Anglers als auch die zum Verzehr bereitete Speise dar, und der Neu-

vorgesTellT

62


brandenburger Matthias Jaeger wählte „3 junge Angler“ als Motiv. Diese aus der Wassernähe resultierende Lebenslust der Menschen war auch für Daniela Lüers die impulsgebende Idee für ihre Gemälde. Neben den „Fischkindern“ kann man von der Varchentiner Mühlenbewohnerin auch die Objekte „Toller hecht I“ und „Toller hecht II“ betrachten – wobei die Malerin diese Titel wohl mit Augenzwin-kern gewählt hat, weiß man doch nicht ganz so genau, ob der jeweilige Titel dem Fisch selbst oder aber dem Angler gewidmet ist.

Einige KünstlerInnen entführen die Betrachter auch ins Reich der Phantasie, denn Titel wie „Garten einer Meerjungfrau“, „Fischkönig mit Gefolge“ oder „Fisch-kowskis Flitterwochen“ lassen Raum für eigene Geschichten. „Ostgroppe“, Fluss-barbe“ und „Spiegelkarpfen“ hingegen bilden wieder Realeres ab, jedoch aus einem neuen Blickwinkel, denn Fische im Portrait finden sich sonst nicht im MÜRIT-zEUM – es sei denn, man verweilt als Besucher lange genug vor einem der zahl-reichen Aquarien und fängt diesen Blickwinkel für einen kurzen Moment aus der Situation heraus ein. Die ersten Reaktionen der Besucher auf die MüRITz FISCh-art sind durchweg positiv, erwarten viele von ihnen doch den Blick in realere Was-serwelten und werden durch die farbenfrohen Exponate überrascht. „Fischbal-lett“ und „Flussgeist“ gehörten wohl ebenso wenig zu den Assoziationen mit dem MüRITzEUM wie „Schwarmintelligenz“, „Müritzwasser I, II, III“ und das „Stern-zeichen hecht“. Die Idee der MüRITz FISChart, zu der die WerbeIdeenAgentur Engels MV Management den Müritzfischern den Impuls gegeben hat, begeistert Beteiligte wie Betrachter im Ergebnis gleichermaßen. Frau Nagel, Geschäftsführe-rin vom MüRITzEUM, freut sich über die farbenfrohe Bereicherung ihres hauses gemeinsam mit ihrem Team und denkt darüber nach, Kunst im MüRITzEUM als festes Thema zu platzieren. Und auch die Müritzfischer freuen sich über die Re-sonanz, die dem Gedanken der MüRITz FISChTAGE „Regionale Vielfalt lädt ein zum Genuss“ neben der kulinarischen Bedeutung noch einmal eine ganz eigene In-terpretation verleiht. Neben dem hohen Aufmerksamkeitswert, die die MüRITz FISChart der Veranstaltungsreihe MüRITz FISChTAGE als besondere Aktion bringen soll, ist das Ziel, daraus einen weiteren, nämlich finanziellen, Mehrwert zu generieren. zum einen für die KünstlerInnen, die sich durchweg bereit er-klärt haben, die hier ausgestellten Exponate an Interessenten zu verkaufen, zum anderen aber auch für die Müritzfischer, die zum großen GenussFinale am 06. Ok-

mÜriTZeum

Zur steinmole 117192 Waren (müritz) e-mail: [email protected]: 03991 63368-0 homepage: www.mueritzeum.de

tober im Festzelt am Stadthafen eine Versteigerung als Programmpunkt aufgenommen haben. Denn für die Objekte der MüRITz FISChart sollen dann die höchsten Gebote eingeholt werden, um die über den benannten Verkaufspreisen der KünstlerInnen lie-genden Erträge für einen guten zweck zu spenden. Man darf also gespannt darauf sein: Wer bietet mehr?

Doreen Köppen

vorgesTellT



64

65

Urlaub im Mittelpunkt!

Willkommen in Teterow - dem geographischen Mittelpunkt Mecklenburg-Vorpommerns!Sehenswert: historischer Stadtkern mit Stadttoren, Stadtmuseum, Mühlen-viertel, Galerie und Burgwallinsel im Teterower SeeErlebenswert: Bergring Teterow - Europas schönste Grasrennbahn, Hechtfest,Thünen-Museum-Tellow, Gutshaus Belitz, Burg Schlitz, KulturGut LelkendorfAktivitäten: Radeln, Wandern, Golf, Reiten, Angeln, Baden...Infos: Tourist-Information, Marktplatz 9, 17166 TeterowTel. 03996-172028 Fax -187795, E-Mail Tourist-Info @teterow.dewww.teterow.m-vp.de & www.teterow.de

IMMER guTINFORMIERT!

Touristinformation TeterowMarktplatz 917166 TeterowTel.: 03996 172028www.teterow.deE-Mail: [email protected]

TouristinformationneustrelitzStrelitzer Str.117235 NeustrelitzTel.: 03981 253119www.neustrelitz.de

TouristinformationKleinseenplatteBurg 1 17255 WesenbergTel.: 039832 20621Fax: 039832 20383E-Mail: [email protected]

TouristinformationWaren (müritz)Neuer Markt 2117192 Waren (Müritz)Tel. : 03991 747790Fax: 03991 7477910E-Mail: [email protected]

Touristinformation röbelStraße der Deutschen Einheit 717207 Röbel/MüritzTel.: 039931 80113 oder -14Fax: 039931 80112

Touristinformationgöhren-lebbinMarktplatz 1017213 Göhren-LebbinTel.: 039932 82186 Fax: 039932 82187E-Mail: [email protected]

Touristinformationreuterstadt stavenhagen Markt 117153 Reuterstadt StavenhagenTel.: 039954 21072 oder 279835Fax: 039954 279835E-Mail: [email protected]

serviCeecke

66

wird vom Kulturverteiler an über 550 Stellenin der Mecklenburgischen Seenplattefür Sie zum Mitnehmen verteilt.

kulturverteilerverteiler

kulturverteilerServicetelefon: 039931 54060www.kulturverteiler.com

www.penzlin.de

Tourist-Information Penzlin, Große Straße 4, 17217 PenzlinTel.: 03962 - 21 00 64 oder Tel./Fax: 03962 - 21 05 15, E-Mail: [email protected]

Unsere Öffnungszeiten Mai bis September: Unsere Öffnungszeiten April und Oktober: täglich 10.00 – 18.00 Uhr täglich 10.00 – 17.00 Uhr Unsere Öffnungszeiten November bis März:Mo – Fr 10.00 – 15.00 Uhr, Sa, So u. Feiertage 13.00 – 16.00 Uhr Tel.: 03962 - 21 04 94 Fax: 03962 - 21 01 35 E-Mail: [email protected]

Alte Burg Penzlin, ein lohnendes Ausfl ugsziel

Museum für Magie & Hexenverfolgungen in Mecklenburgmit Folterkeller, Hexenverliesen und Schwarzküche.

Walpurgisnacht jährlich am 30. April

TouristinformationKrakow am seeLange Straße 218292 Krakow am SeeTel.: 038457 22258 E-Mail: [email protected]

Touristinformation malchowKirchenstraße 217213 MalchowTel.: 039932 83186 Fax: 039932 83125E-Mail: [email protected]

Touristinformationmecklenburgische schweiz Am Markt 117139 MalchinTel.: 03994 640111E-Mail: [email protected]

TouristinformationPlau am seeMarktstraße 2019395 Plau am SeeTel.: 038735 45678Fax: 038735 41421E-Mail: [email protected] www.plau-am-see.de

Touristinformation PenzlinGroße Straße 417217 PenzlinTel.: 03962 210064Fax: 03962 210515E-Mail: [email protected]

güstrow-informationFranz-Parr-Platz 1018273 GüstrowTel.: 03843 681023Fax: 03843 682079E-Mail: [email protected]

serviCeecke

67

01.10. - 04.10.

KINDER & KREATIVES

herbstferienspaß im nuP Woche des Wissens 2012 - Aben-teuer, Spiel und Spaß, Naturwissen-schaften zum Anfassen. Güstrow, Natur- und Umweltpark 09:00 Uhr

miTTWoCh 03.10.

ThEATER & KONzERTE

Festliche Kammermusik Mitglieder der Komischen Oper Berlin geben ein Konzert zum Tag der Einheit. Lehsten, Büdnerei 16:00 Uhr FESTE & MäRKTE

mÜriTZ FisChTAge: Feiern mit der Fischerei in Alt schwerin Ganztägiges Unterhaltungspro-gramm. Ab 18 Uhr gibt es das tradi-tionelle Edelkrebsessen. Es werden wieder 5 Gänge sein und eine über-raschung! Bitte melden Sie sich früh-zeitig an unter Tel.: 039932 49905. Alt Schwerin/OT Werder, Fischerei & Räucherei Thomas 10:00 Uhr

05.10. - 07.10.

SPORT & FITNESS

müritz-matchrace Beobachten Sie im Stadthafen Waren (Müritz) und unmittelbar vor den Wellenbrechern atemberau-bende Wendemanöver auf engstem Raum, absolviert von den besten Seglern, sowohl aus dem Norden Deutschlands, als auch aus den Nachbarländern Dänemark, Polen und den Niederlanden. Waren (Müritz) , Stadthafen

FreiTAg 05.10.

ThEATER & KONzERTE

die olsenbande dreht durch Premiere der Komödie von Peter Deh-ler nach den Filmen von Erik Balling und henning Bahs. Infos und Karten unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 19:30 Uhr

06.10. - 07.10.

FESTE & MäRKTE

genussFinale der mÜriTZ FisChTAge

zweitägiges GenussFinale als Ab-schluss der MüRITz FISChTAGE 2012 am Stadthafen sowie am Fischerhof Waren (Müritz) mit Ein-blicken in das traditionelle hand-werk der Müritzfi scher, Show-kochen am Stadthafen, Unter-haltungsprogramm mit Live-Musik und Versteigerung der 28 Kunst-objekte aus der MüRITz FISChart . Waren (Müritz), Stadthafen & am Seeufer 11:00 Uhr

sAmsTAg 06.10.

ThEATER & KONzERTE

rio The voiCe oF elvis Die Stimme ist sein Markenzeichen und er genießt es Abend für Abend, mit seinen Fans eine musikalische Reise quer durch die Geschichte des Rock’n’Roll zu unternehmen. Waren (Müritz), Bürgersaal 19:30 Uhr sonnTAg 07.10.

ThEATER & KONzERTE

heiße Zeiten - Wechseljahre Musikalisches hormonical von Til-mann von Blomberg mit legendären Songs und Evergreens der 70er bis 90er Jahre. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater 15:00 Uhr

FESTE & MäRKTE

mecklenburger marktfestGroßes Marktfest Jagd, Wald und Wild mit Kunsthandwerkermarkt und ganztägigem Bühnenprogramm für Groß und Klein. Nähere Infos un-ter www.scheune-bollewick.de oder per E-Mail: [email protected], Feldsteinscheune10:00 Uhr

diensTAg 09.10.


holzkohle, große steine, sand und see Wanderung am Drewitzer See. Sparow, Parkplatz Teerschwelergehöft 13:00 Uhr donnersTAg 11.10.

ThEATER & KONzERTE

baumann & Clausen: im himmel ist der Teufel los! Ein schreiend komisches Schauspiel mit Jens Lehrich und Frank Bremser. Sehen Sie die Beiden in ihren Para-derollen „Baumann & Clausen“. Waren (Müritz), Bürgersaal 19:30 Uhr sAmsTAg 13.10.

ThEATER & KONzERTE

lieder von tausendundeiner leiche Mit dem Duo hIN & WEG. Küchen-gesänge, Schauerstücke und Chan-sons von Brassens bis Wedekind … Mit Akkordeon, Klavier, Gitarre, Or-gel, Flöte, Epinette, Glockenspiel, Ka-zoo, Spieluhr, Balafon, Abfl ussrohr und Gesang von schrill bis schön geht den heldinnen und helden von Mori-taten, Balladen und Chansons an den Kragen. Starke Nerven, Riechsalz und Taschentücher sind unverzichtbar! Lelkendorf, KFL-Halle 19:00 Uhr del CAsTillo

Die hollywood-Mariachi DEL CA-STILLO hat jeder schon einmal ge-hört. Mit ihren Beiträgen zu den Soundtracks von Filmen wie „Kill Bill

VORSCHAUoKTober

68


Info + Kartenvorverkauf: Waren (Müritz)-Information . Tel. 0 39 91 / 74 77 90Bürgersaal Waren . Zum Amtsbrink 9 . 17192 Waren (Müritz)

www.buergersaal-waren.de

Bürgersaal Waren

Sa, 6. Oktober 2012, 19:30 Uhr

• Auf in den Ring •

RIO THE VOICE OF

ELVISBest of Rock‘n‘RollUnplugged Tournee 2012

Vol. II“, “Once Upon a Time in Me-xico”, “Sin City”, und “Grindhouse” hat die Band bereits ein Millionenpu-blikum begeistert. Del Castillo nen-nen ihren Stil “Nuevo Americano” und überraschen ihre zuhörer mit einem sehr abwechslungsreichen Re-pertoire aus elektrifi ziertem Fla-menco, mexikanischer Folklore, La-tin, Rock und Blues. Wredenhagen, Café Scheune 21:00 Uhr

sonnTAg 14.10.

ThEATER UND KONzERTE

robby doyle band Traditioneller Irish Folk. Karten sind im Vorverkauf in der Buchhandlung - Schlossstraße, in der Tourist-Info am Markt oder ab 16:00 Uhr an der Abendkasse erhältlich. Rheinsberg, St. Laurentius-Kirche 17:00 Uhr

sAmsTAg 20.10.

KINDER & KREATIVES

die bremer stadtmusikanten Ein Märchenballett von Torsten händler nach den Gebrüdern Grimm mit der Deutschen Tanzkompanie Neustrelitz. Infos und Karten unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 15:00 Uhr monTAg 22.10.


Pilze essbar oder giftig? - ein vortragsabend Ein Pilzsachverständiger zeigt anhand eines Lichtbildervortrages Pilze, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen. Basedow/OT Gessin, Dorfhaus 18:30 Uhr FreiTAg 26.10.


Wald-nachtwanderung Mit Fackelumzug. Treff an der Försterei. Ritzerow, Försterei 20:00 Uhr

sAmsTAg 27.10.

KULINARISChES

Krimmidinner - ein leichenschmaus Erleben Sie einen aufregenden Aus-fl ug in die Krimizeit der 60er Jahre als Teil der Familie Ashtonburry bei einem kulinarischen Kerzenlichtdin-ner im Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee. Göhren-Lebbin 19:00 Uhr PARTy & DISCO

11. Warener Wohltätigkeitsball Der Warener Wohltätigkeitsball ist durch die harmonische Verknüpfung des karitativen Grundgedankens mit kulinarischen Besonderheiten, guter Tanzmusik und anspre-chenden Showelementen zum beliebten ge-sellschaftlichen Ereignis avanciert. Jedermann ist willkommen, der mit dem Kauf einer Eintrittskarte und

Tombolalosen hilft, den Spenden-topf zur Unterstützung der Jugend- und Behindertenarbeit in der Mü-ritzregion zu füllen. Weitere Infor-mationen unter www.buergersaal-waren.de. Waren (Müritz), Bürgersaal 19:00 Uhr sonnTAg 28.10.

ThEATER & KONzERTE

As Phönix ut de Asch heiterer Dreiakter von Rolf Becker (Originaltitel: "Na dann bis zum nächsten Leben"). Niederdeutsch von Jan harrjes. Niederdeutsche Bühne Neubrandenburg e.V.. Weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.theater-und-orchester.de. Neubrandenburg, Schauspielhaus 16:00 Uhr


Terminecke

Großer Bildband im Hardcover: geprägt, leinengebunden und fadengehe� et, 224 Seiten, Format 22 × 30 cm,

fün� arbiger Druck auf Spezialpapier.

Erhältlich im Buchhandel, bei Amazon und unterwww.edition-morizaner.de

€ 29,90 • ISBN 978-3-941803-08-4

»Ein traumha� er Bildband über die Mecklenburgische Seenpla� e.«

David Pohle, Chefredakteur Sehnsucht Deutschland

Die Mecklenburgische Seenpla� eFotogra� en von Lars Ho� mann herausgeber,

design & ProduktionEngels MV ManagementFontanestraße 1717192 Waren (Müritz)

Tel. 03991 120200Fax 03991 [email protected]

FotosMirko Runge

KartenChristian KuhlmannDipl.-Ing. (FH) für KartografieTel.: 040 69790298

redaktion/AnzeigenAnsprechpartner:Esther Engels, Thomas Engels

Tel. : 03991 120200Fax: 03991 [email protected]

redaktionsschlussfür die Oktoberausgabeist der 15.09.2012Erscheinung monatlich(außer Januar).

Der Inhalt dieses Magazins ist urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung oder Verwertung des gesamten Inhalts, auch aus-zugsweise, ist ohne schriftliche zustimmung des herausgebers verboten. Die Veranstaltungs- termine wurden dem herausgeber geliefert.

Für Druckfehler oder Richtigkeit der Informationen kann keine haftung übernommen werden. Bitte beachten Sie, dass ände-rungen im Veranstaltungskalender durch unvorhersehbare Ereignisse möglich sind.

© Engels MV Management

imPressum

70


einladend!Wenn Einkaufen einfach angenehm ist.

Überrascht, verwöhnt, begeistert: von erstklassiger Qualität und

Frische, attraktiven Preisen, großer Auswahl und viel Freundlichkeit.

Jeden Tag neu. Probieren auch Sie es aus –

Sie sind herzlich eingeladen!

besser als gut!Waren

ww

w.fa

mila

-no

rdo

st.d

e

Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 8 bis 20 Uhr

Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 1c

Image Waren DIN A5:Layout 1 10.03.2011 9:49 Uhr Seite 1

GourmetG muG eo metmrouooG eeG metourmE C H T V O N H I E R . E C H T W I E W I R .

Stilsicher in Auftritt und Geschmack, besonders bekömmlich durch feinperlige Kohlensäure:

Das ist Güstrower Schlossquell Gourmet. Ein natürliches Mineralwasser aus unserer Region

für ganz besondere Ansprüche.

GsAnzGastroGourFeinpe_DINA5.indd1 1 06.05.2008 12:35:23 Uhr

Date post:	17-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	engels-mv-management
View:	244 times
Download:	5 times

DER MÜRITZER - September 2012

Documents