8
Wälzlagertoleranzen Definitionen/Messprinzipien
WälzlagertoleranzenDefinitionen/Messprinzipien
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
�ds(Ads)
�Ds(ADs)
■ Abweichung eines einzelnen Durchmessers vom Nennmaß (Durchmesser)
�dmp(Admp)
�Dmp(ADmp)
■ Abweichung des mittlerenDurchmessers vom Nennmaß in einer Radialebene(Durchmesser, mittel)
= Rundheit bzw.Zweipunktrundheit
Vdp/2Vp/2VDp/2
■ Halbe Schwankung desDurchmessers in einerRadialebene(Zweipunktrundheit)
■ Rundheit – nach MZCI(Minimum Zone Circle) istder minimale Radienabstand zweier konzentrischer Kreise, die das Rundheitsprofil innen und außen einschließen
■ Welligkeit
Ødt
157
078 Ødt
157
078
a
157
079
ØDt
ØDt (Dmp)15
7 08
0ØDt (Dmp)
1
157
081
a
157
082 1
t
Ød
157
083
Ød
tVdp/2
157
084
a
zul. Anzeige = 2 t
157
085
Ød
t
t 1 � 500
157
086
t
Ød15
7 08
7
Standard-Filterwert: 1 � 500Standard-Filtertyp: Gauß 15
7 08
8
N 030207
Welligkeit nachPF4.020W
Welligkeit
157
089
S 103207-ff
157
090
Standard-Analyse: RTA
157
091
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
VdmpVmpVDmp
■ Schwankung dermittleren Durchmesserder verschiedenenRadialebenen zueinander(Zweipunktparallelität)
■ Parallelität
■ Geradheit
■ Wanddickenschwankung■ Differenzmessung
Ød
t A
A
t
157
094
Ød
tVdmp
157
095
aa
157
096
ØD
A
t A
157
097
ØD
A
t A
157
097
Tastsystem
Luftlagerung
157
098
t
t
UmfangtRadial
157
099
tUmfangtRadial
157
101
157
102
tA
B�
tA
BA Ø
B 157
103
A(P
T)
B(PT)
tA
(PT)
B(P
T)t
A(P
T)B
(PT)
�
157
104
157
105
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
■ Symmetrie
■ Linienformtoleranz für Radien
NT ■ Abweichung eineseinzelnen Neigungswinkelsan der Fläche(Neigungswinkelabweichung)
NTD ■ Abweichung eineseinzelnen Neigungswinkels am Durchmesser(Neigungswinkelabweichung)
ATD ■ Abweichung eines einzelnen Kegelwinkels(Kegelwinkelabweichung)
t A A
Bt
157
106
t A A
Bt
157
106
Messen auf Umschlag
157
107
t2QN 4.54
t1
t
R t�
157
108
t2S241004
t1 R
�
157
109
t : 1. und höhere Ordnung:Radius- und Form-abweichung
2. und höhereOrdnung:Formabweichung
1
t :2
157
110
NT
�
157
111
NT
�
±t/L
157
112
L
157
113
NTD
157
114
NTD ±t/L15
7 11
5
M1
M2
L
157
116
ATD
157
117
±t/LATD
157
118
L
M1
M2
157
119
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
KiKe
■ RadialeWanddickenschwankung(Radialschlag)
SiSe
■ Wanddickenschwankung(Axialschlag)
■ Wanddickenschwankungin der Querschnittsebene
�Bs(ABs)
�Cs(ACs)
■ Abweichung der einzelnen Breite vom Nennmaß
VBsVCs
■ Breitenschwankung
At A
Punk
tKi t
157
122
A(PT) t A(PT)
157
123
157
124
A
t ASi
157
125
A(PT)
t A(PT)
157
126
157
127
A Punkt
t A
157
128
A(PT)
t A(PT)
157
129
157
130
Bt
157
131
Bt
157
132
a
157
133
VB
st
157
134
A(PT)
t A(PT)
157
135
a
157
136
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
SD ■ NeigungsschwankungMantellinie zur Seitenfläche
= Umschlag
Sd.1 ■ NeigungsschwankungBohrung zur Seitenfläche
= Umschlag
�Ts (ATs)
■ Abweichung dertatsächlichen Lagerbreitevon der Nennbreite(Bauhöhe)
KiaKea
■ Radialschlag desInnen- und Außenringsam zusammengebauten Lager
KiaKea
■ Radialschlag desInnen- und Außenringsam zusammengebauten Lager
BPu
nkt
A
t A
A
B
tA
SD
157
141 B
(PT)
A
t A B(PT)
aa
1
157
142
aa
157
143
1
A
t1
AS
d.
157
144
t A B(PT)
A
B(P
T)
aa
1
157
145
aa
157
146
1
T
157
147
T
157
147
vor dem Messen durchdrehen
157
148
BA
t BKiat AKea
157
149
BA
t BKiat AKea
157
150
Kea Kia
157
151
A
t AKiat AKea
157
152
A
t AKiat AKea
157
153
leicht konischer Messdorn
157
154
Kurz-zeichen
Zeichnungseintrag an Beispielen Messprinzip Merkmal
INA/FAG (bisher) Schaeffler Gruppe (neu)
SiaSea
■ Axialschlag desInnen- und Außenringsam zusammengebauten Lager
rsrs minrs max
■ Formabhängiger Kantenabstand (kleinster bzw. größter einzelner Kantenabstand)
r1r2
■ FormunabhängigerKantenabstand
SCCC
■ Merkmalskennzeichnung
RaRzRpkRkRvk
■ Oberflächenangaben
– ■ Härteparameter
BA
t Bt A
157
155
BA
t BSeat ASia
157
156
Sea Sia
157
157
rs
157
158
157
158
rs
Lehre
157
159
–r1
–r2
157
160
–r1
–r2
157
161
r2
r1
157
162
HM
30+0,020
KM
157
163 30+0,020 CC
30+0,020 SC
157
164
SC = Significant Characteristic (signifikantes Merkmal)
CC = Critical Characteristic (kritisches Merkmal)
157
165
c 0,25
0,40,2
Rz 4
�
157
166 Rz 4
U –0,25/Ra 0,4L –0,25/Ra 0,2
157
167
U = obere GrenzeL = untere Grenze
–0,25 = Übertragungs- charakteristik (�c)Ra, Rz = Kenngröße
157
168
Eht = EinsatzhärtungstiefeNht = NitrierhärtetiefeRht = Einhärtungstiefe nach dem Randschichthärten 15
7 16
9
CHD = Case hardening depthNHD = Nitriding hardness depthSHD = Surface hardening depth
157
170
MA
TNR
0311
2260
4-00
00 /
TPI
138
/ D
-D /
200
7115
/ P
rint
ed in
Ger
man
y by
Man
delk
ow G
mbH
Schaeffler KG
Industriestraße 1–3
91074 Herzogenaurach
Internet www.ina.de
E-Mail [email protected]
In Deutschland:
Telefon 0180 5003872
Telefax 0180 5003873
Aus anderen Ländern:
Telefon +49 9132 82-0
Telefax +49 9132 82-4950
Schaeffler KG
Georg-Schäfer-Straße 30
97421 Schweinfurt
Internet www.fag.de
E-Mail [email protected]
In Deutschland:
Telefon 0180 5003872
Telefax 0180 5003873
Aus anderen Ländern:
Telefon +49 9721 91-0
Telefax +49 9721 91-3435
Alle Angaben wurden sorgfältig erstellt
und überprüft. Für eventuelle Fehler oder
Unvollständigkeiten können wir jedoch
keine Haftung übernehmen.
Technische Änderungen behalten wir
uns vor.
© Schaeffler KG · 2007, November
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
unserer Genehmigung.
TPI 138 D-D
