Ein Produkt von

Das Werkzeug der Wahl zum Unterrichten, Ausbilden und Schulen von Automatisierung,

Elektro- und Fluidtechnik.

Ihre Schulungs- undAusbildungsplattform für

Mechatronik

Multi-User

SI

MUL

ATION

ANIMATION

SYSTEMENTWICKLUNG

Automatisierung

Mechatronik

Elektrotechnik

Mechaniker

Elektromechanik

Maschinenbau

Wartungspersonal

Konstruktion

Hydraulik

Teachware

Didaktiksupport

Mechanik PneumatikKomponenten-DimensionierungEnergiebetrachtung

Stücklisten & Berichte

Herstellerkataloge

Kataloge

Bedienfelder & 2D-3D HMI

Ablaufdiagramm(SFC)-Compiler, Export nach Siemens™ und XML-Format(AS PLC™)

Ablaufdiagram(SFC)

Digitaltechnik

Elektrische Steuerungen

API/Skriptsprache

ElektrischeEinliniendiagramme

OPC Client (CAN Bus) OPC Server

SPS-Kontaktpläne IEC 61131-3, Siemens™ und Allen Bradley™

Elektrotechnik

Automation Studio™ Viewer

Mathematische Funktionsblöcke

2 3

Wenn Sie Hydraulik, Pneumatik oder Elektrotechnik unterrichten, ist die visuelle Darstellung von Aufbau und Verhalten von Systemen die wichtigste Anforderung.

Die Softwarelösung Automation Studio™ von Famic Technologies wird den höchsten Anforderungen technischer Ausbildung gerecht und wird mittlerweile in tausenden Schulen weltweit eingesetzt. Diese einzigartige Softwarelösung bietet intuitive Bedienung, Animation, Simulation und Systemanalyse in einer vielseitigen und benutzerfreundlichen Umgebung. Sie ermöglicht Ausbildern mehr Lehrinhalte in der gleichen Zeit zu präsentieren und das Verständnis für Konzepte und Diagnosemöglichkeiten zu verbessern. Außerdem liefert sie Schulen, Bildungszentren und Universitäten ein optimales Return-on-Investment.

Die kostengünstige Lösung für Ausbildung und LehreAutomation Studio™ ist eine vollständige Lösung für ein weites Feld an Technologien. Schulen wird ein deutlich vergünstigter Preis angeboten.

Maximaler Return on Investment: Eine Lösung für viele AbteilungenDa die meisten Technologien abgedeckt werden, ist Automation Studio™ für alle Fachbereiche von hohem Nutzen und kann in vielen Anwendungsgebieten eingesetzt werden. Die Vorteile einer vollständigen Software können dadurch genutzt und die Kosten aufgeteilt werden.

Vollständige Softwarelösung zur Ausbildung zukünftiger Technikerund Ingenieure aller Qualifikationsebenen

WorkflowDas Workflow-Modul ermöglicht Lehrern das Erstellen interaktiver Aktivitäten, um das Wissen der Studenten auszuwerten. Es erfordert keinerlei Programmierkenntnisse und kann zum Erstellen aller Arten von interaktiven und automatisierten Übungen genutzt werden. Auch gesprochener Text kann integriert werden, um gesprochene Anleitungen für jede Übung zu generieren.

Online-LizenzzugriffEinfach, zuverlässig und verfügbar, egal wo Sie sich befinden!

Profitieren Sie von dem neuen Online-Lizenzzugriff für Lehrer und Studenten. Unterlagen und Hausaufgaben können von zu Hause, in der Schule oder unterwegs vorbereitet und simuliert werden.

Weiterbildung Universität Berufsausbildung

Betriebliche Ausbildung Fachhochschule Gymnasium

Interaktive praktische ÜbungenInteraktive praktische Übungen sind in Automation Studio™ für verschiedene Technologien verfügbar, um das Verständnis der Studenten zu prüfen. Diese Übungen beinhalten einfache Schaltpläne, die zur besseren Analyse simuliert und animiert werden können. Die Studenten können zu jeder Übung mithilfe des interaktiven Formulars in Automation Studio™ Fragen stellen. Lehrer können diese Übungen auch verändern und neue anlegen.

TeachwareFür unterschiedliche Technologien werden Kursunterlagen zur Verfügung gestellt. Lehrer und Ausbilder werden dadurch mit den Grundlagen zur Vorbereitung des Lehrplanes unterstützt. Automation Studio™ liefert Handbücher, Skripte, Videos und Versuchsunterlagen für alle Qualifikationsebenen.

Im Gegensatz zu anderer Teachware, welche nur aus Multimedia-Sequenzen besteht, liefert Automation Studio™ interaktive Inhalte, die durch die Softwaresimulation animiert sind. Ausbilder können die Inhalte unter Verwendung von Automation Studio™ bearbeiten, um diese den eigenen Anforderungen anzupassen.

Wichtiges Tool für Ausbildung und Lehre

4 5

Vielzahl an AnalysewerkzeugenKomplette Bibliotheken

Drag-und-Drop Objekte

Stücklisten

Dynamische Messinstrumente

Anzeige von Komponentenfehlern

Virtuelle Systeme

Dynamische und realistische Simulation

Konfigurierbare und sichtbare Informationen

Fehlersuche und Diagnose

Bedienfelder

Eine All-in-One-Komplett Lösung für Mechatronik und LernsoftwareVon Basiskonzepten bis hin zu Multi-Technologie-Systemen

Übersicht

Kräfte auf Aktoren

Gleich-/Wechselstrom(Effektiv-, Mittel-,Momentanwert)

Ventildynamik

Leistungsaufnahme

LeckageFrequenz

Widerstand

Drehmoment

Induktivität

Reibung

Kabel- und Leitungs- Einstellungen

MechanischeGetriebe

Geschwindigkeit

Hysterese

Kapazität

Fluideigenschaften

Volumetrischer, Mechanischer

und Thermischer Wirkungsgrad

Druck,Volumenstromund Temperatur

Fehlersimulation

Wirkungsgrade

RealistischeSimulation

Dynamische Simulation

6 7

HydraulikDie Hydraulik-Bibliothek verfügt über sämtliche Komponentensymbole, entsprechend den Normen ISO 1219-1 und ISO 1219-2, die notwendig sind, um Mobil- und Industriehydrauliksysteme und ihre Funktionen nachzubilden. Dazu sind alle Komponenteneigenschaften wie z.B. verschiedene Kennlinien, externe Lasten, Leckagen, Viskosität und thermische Eigenschaften bereits vorkonfiguriert und können bei Bedarf verändert werden.

Elektrische SteuerungenDiese Bibliothek ermöglicht die Erstellung

elektrischer Ansteuerungen von Komponenten der anderen Bibliotheken.

Dabei werden sowohl die IEC- als auch die JIC-Standards unterstützt.

PneumatikInnerhalb der Pneumatik-Bibliothek sind alle Symbole zu finden, die zur Erstellung von pneumatischen, elektropneumatischen und "moving part logic" (MPL) Systemen notwendig sind. Analog zur Hydraulik-Bibliothek können die Eigenschaften der pneumatischen Komponenten ebenfalls individuell konfiguriert werden.

Mathematische FunktionsblöckeEine graphische Umgebung bietet jetzt die Möglichkeit, Komponenten und Systeme mithilfe von Funktionsblöcken zu entwickeln. Weiterhin können Steuer- und Regelkreise erstellt werden.

Ablaufdiagramme (SFC / GRAFCET)

Das SFC Modul ist das bevorzugte Werkzeug, um Steuerbefehle zu implementieren. Zusätzlich

zu Einzelschritten ermöglicht Automation Studio™ die Zusammenfassung von Schritten, um eine hierarchische

Struktur zu erstellen.

ElektrotechnikDie Elektrotechnik-Bibliothek verfügt über eine breite Palette an Komponenten, auf die bei der Erstellung von einfachen bis hin zu komplexen Gleich- und Wechsel-Stromkreisen zurückgegriffen werden kann. Dabei werden sowohl die IEC-Standards als auch die NEMA-Standards unterstützt. Neben standardisierten Sanftstartern und Frequenzumrichtern werden an dieser Stelle auch herstellerspezifische Komponenten z.B. von Siemens™ und Allen Bradley™ bereitgestellt.

Darüber hinaus werden verschiedene Werkzeuge, die eine schnelle Erstellung von Schränken und Verteilerkästen inklusive einer Serienmontage und entsprechender Verdrahtung ermöglichen, angeboten.

Bedienoberflächen (HMI) und Bedienfelder Mit diesem Modul können Anwender animierte Formen und Bedienfelder einfach erstellen, um Bedienung und Verhalten der Anlage anschaulich

darzustellen. Zusätzlich können Bedienfelder kreiert werden, die sowohl

das virtuelle System als auch das echte Gerät bedienen können.

Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS)Automation Studio™ verfügt über drei SPS-Bibliotheken: Allen Bradley™, Siemens™ und IEC61131-3. Auf diese Weise ist die Erstellung und Simulation von elektrischen Steuereinheiten hydraulischer und pneumatischer Systeme äußerst einfach und schnell umzusetzen.

Elektrotechnik- EinliniendiagrammeDiese Bibliothek ermöglicht die Gestaltung von Diagrammen für alle Spannungsebenen in einer typischen Ein-Linien-Darstellung von Netzwerken für die Energieerzeugung, -übertragung und-verteilung.

DigitaltechnikDie Bibliothek der Digitaltechnik beinhaltet sämtliche digitale Bauelemente einschließlich Wechselrichter, logische Gatter, Flip-Flops, Zähler, Schieberegister, Komparatoren, Schalter, LEDs, 7-Balkenanzeige, Decoder und Multiplexer.

…durch die Kombination verschiedener TechnologienSysteme nachbilden und simulieren…

Einstellbare Komponenten-SimulationsparameterStandard-Simulationsparameter werden für jede Komponente so eingestellt, dass keine Anfangs-Konfiguration erforderlich ist. Dazu gehören unter anderem Parameter wie Lasten, Abmessungen, Winkel, interne Leckagen, Kräfte oder Momente. Anwender können auch einstellen, nur zuvor bestimmte favorisierte Eigenschaften einer ausgewählten Komponente anzeigen zu lassen

8 9

Komponenten DimensionierungAutomation Studio™ bietet Berechnungswerkzeuge, um alle Arten von pneumatischen, hydraulischen und elektrischen Komponenten zu dimensionieren. Input-Parameter können durch die Verwendung von Kurven definiert werden, um so Energie-Berechnungen generieren zu können. Die Nutzer haben schnellen Zugriff auf die entsprechenden Gleichungen und Parameterdefinitionen.

Konfigurations-Werkzeuge Automation Studio™ erlaubt Ihnen, Ventile, Zylinder, Motoren und andere Komponenten so zu konfigurieren, dass sie sowohl Ihren Vorgaben entsprechen als auch das reale technische Verhalten widerspiegeln.

Erstellen und Anpassen Ihrer eigenen Symbole, Bibliotheken und VorlagenMit den Standard-Bauelementen, den flexiblen Zeichenwerkzeugen und der Gruppierungsfunktion können Benutzer eigene Bibliotheken und Vorlagen erstellen.

Auf diese Weise ist eine einfache Erstellung spezifischer Bibliotheken, die jeweils nur die innerhalb einer Übung benötigten Komponenten enthalten, möglich.

Sie können die Komponenten aus Ihrer Bibliothek verwenden, um virtuell dieselben Systeme und Bedingungen nachzubauen, wie Sie sie bei Ihren hydraulischen, pneumatischen, elektrotechnischen und SPS-Geräten vorfinden. Studenten können viel effizienter lernen, wenn sie in dieser spielerischen, virtuellen Umgebung arbeiten können.

Dynamische, realistische und visuelle SimulationAutomation Studio ™ ermöglicht die präzise Darstellung des Verhaltens eines Systems in einer dynamischen und visuellen Weise. Während der Simulation werden die Komponenten animiert und Leitungen und Kabel werden nach ihrem Zustand farbcodiert.

Die Simulation kann dadurch helfen, den Systembetrieb zu erklären und schneller zu verstehen. Sie können auch Variablen wie Druck, Volumenstrom, Bewegung, Strom und Spannung an jeder Stelle des Systems überwachen und darstellen. Die Simulationseinstellungen: „Normal", „Zeitlupe", „Step by Step" und „Pause“ ermöglichen die Steuerung der Simulationsgeschwindigkeit.

Querschnitt-AnimationBenutzer können Querschnitte erstellen und eine Verbindung zu den Simulationsergebnissen herstellen. Dies ermöglicht die Erzeugung einer synchronisierten Animation.

Virtuelle SystemeDurch Nutzung der Module für die Elektrik, die SPS-Steuerungen und der Ablaufdiagramme kann der Auszubildende Schalter, Lampen, Sensoren, usw. miteinander verbinden und damit das virtuelle System entsprechend der Anweisungen des Lehrers in Betrieb nehmen. All dies geschieht in einer sicheren Umgebung.

Ampeln Murmel-Sortierer

Aufnehmen und Zuordnen

Editieren und animieren in 3DAutomation Studio™ enthält einen 3D-Editor zum Erstellen und Importieren von Bauteilen aus STEP, STL und IGES. Diese können gleichzeitig mit der Simulation verschiedener Technologien visualisiert, simuliert und animiert werden.

KinematikMithilfe des Kinematik-Workshops können Fluidkomponenten mit modellierten Körpern verknüpft werden, um mechanische Effekte zu simulieren und zu animieren.

Benutzerdefinierte Komponenten Erstellen kompletter Systeme

10 11

Troubleshooting ModulErstellen und aktivieren Sie vordefinierte Fehler in Komponenten, um das entsprechende Systemverhalten zu analysieren. Die Auszubildenden lernen schnell und einfach die „Was-wäre-wenn"-Szenarien bei potentiellen Problemen. Fehler können entweder manuell oder durch voreingestellte Bedingungen während der Simulation aktiviert werden.

Schaltungsänderung während der SimulationAutomation Studio™ bietet Werkzeuge zur Unterbrechung von Verbindungen und Leitungen während der Simulation an, um einzelne Teile der Schaltung zu isolieren, Messungen durchzuführen und Bauelemente zu reparieren oder auszutauschen und auf diese Weise vermutliche Fehler zu beseitigen. Der Zustand der kompletten Schaltung wird dabei umgehend aktualisiert. Mit dem angebotenen Reparaturwerkzeug können vermutliche Fehler ausgewählt und behoben werden.

Diagnose WerkzeugeAutomation Studio™ bietet umfangreiche Diagnose Werkzeuge zur Feststellung von Unstimmigkeiten und Fehlern, wie nichtbeschaltete Anschlüsse, doppelte oder unnötige Verbindungen, Abweichungen vom ISO-Standard usw.

Analyse des SystemverhaltensSie können während der Simulation Variablen kontrollieren und visualisieren. Die Ergebnisse können nach der Simulation analysiert werden und in andere Programme für eine weitere Analyse exportiert werden

HerstellerkatalogeAutomation Studio™ ist die einzige Softwarelösung, welche Lehrern und Auszubildenden eine umfangreiche Bibliothek mit Tausenden von vorkonfigurierten Bauelementen mit realistischem Verhalten zur Verfügung stellt.

Sparen Sie Zeit mit dem Einsatz von einsatzbereiten Bauelementen namhafter Hersteller.• Verwaltung der Komponenteneigenschaften• Schaltungserstellung gemäß Herstellerparameter• Sofortiger Zugang zu aktualisierten Versionen von Herstellerkatalogen

Jede Komponente wurde gründlich und präzise in einer Versuchsanordnung innerhalb von Automation Studio™ getestet, um sicherzustellen, dass eine Simulation der Anwendungs- und Leistungsspezifikation entspricht. Die virtuelle Testumgebung ist auch geeignet, das Verhalten der Bauelemente zu verstehen und eine Komponentenauswahl zu rechtfertigen.

Schnittstellen zu Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) und Geräten Um Automation Studio™ mit externer Hardware zu verbinden, kann entweder ein I/O-Interface-Kit oder OPC Client/Server verwendet werden.

I/O Interface-KitDieses Interface-Kit ist eine Hardware-Lösung, die eine Verbindung 8 digitaler Eingänge und 8 digitaler Ausgänge direkt an eine SPS oder an Geräte wie Relais, Schütze, Ventile, Sensoren, etc. erlaubt.

Komplette OPC-Konnektivität Client & ServerAutomation Studio™ verfügt sowohl über den OPC-Client als auch über die OPC-Server Module. Der OPC-Client ist eine Standard-Software-Schnittstelle, die es Automation Studio™ erlaubt, Daten mit jeder SPS oder anderen Steuergeräten auszutauschen, für die ein OPC Server verfügbar ist.

CAN-Bus-Verbindungen zu virtuellen MaschinenAutomation Studio™ kann die Kommunikation mit jedem OPC / CAN-Bus-kompatiblem Steuergerät über eine OPC-Schnittstelle sicherstellen.

Automation Studio™ SPS ExportDieses Modul ermöglicht es Benutzern, SFC / GRAFCET in das XML-Format oder in Siemens Step 7 Graph umzuwandeln. Ebenso können SPS Kontaktpläne nach Allan Bradley™ auf Basis eines Ablaufplans (SFC) erstellt werden, welche zur SPS exportiert werden können.

Sämtliche Messinstrumente stehen dem Anwender zur Verfügung, darunter ein Oszilloskop, Multimeter, Hydraulisches Prüfgerät, Manometer und Thermometer. Es ist möglich, überall in der Schaltung dynamisch Prüfspitzen anzulegen und die aktuellen Messwerte abzulesen.

Simulation und Analyse von Schaltkreisen Die Erwartungen der Industrie erfüllen

Überreicht von

www.famictech.com

Kanada (Hauptsitz) Famic Technologies Inc.350-9999 Cavendish Montreal, QC, H4M 2X5, Canada +1 514 748-8050+1 514 748-7169

Deutschland Famic Technologies GmbHAgnes-Pockels-Bogen 180992 München, Deutschland+49 89 189 453 90+49 89 189 453 930

Indien Famic Technologies Pvt. Ltd. Office No. 301, Pentagon Tower–1Magarpatta City, Pune–411013, India+91 20 4003 1020

www.automationstudio.com |

Jährlicher Service und Support VertragEntscheiden Sie sich für unseren jährlichen Service und Support Vertrag und profitieren Sie in dieser Zeit von exklusiven Vorteilen wie zum Beispiel:• Fernzugriffs-Lizenz (WAN)• Software Updates, Service Releases, neue Versionen• Online Training (2 Stunden)• Uneingeschränkter technischer Support (über Telefon, Fax, Email, oder• unser technisches Support Portal)• Teachware• Herstellerkataloge

Bibliotheken und Module• Elektrotechnik (Gleich-und

Wechselstrom)• Hydraulik / Proportional-Hydraulik• Pneumatik / Proportional-Pneumatik• Elektrische Steuerungen• SPS-Kontaktplan Allen Bradley™,

Siemens™ und IEC 1131• Ablaufdiagramme (SFC/GRAFCET)• Digitaltechnik• Elektrische Einliniendiagramme• Bedienfelder und 2D- & 3D-HMI• Mathematische Funktionsblöcke• Fluidtechnik-

Komponentendimensionierung • Elektrotechnik-

Komponentendimensionierung

• Troubleshooting und Diagnose• Kinematikmodelle• Katalogverwalter• Stückliste und Auswertungen• OPC Client und OPC Server (CAN Bus)• SFC Compiler und Export ins

Siemens™- und XML-Format (Automation Studio™ PLC)

• APIs / Skriptsprache

Automation Studio™ kann zwar ohne jegliches Training genutzt werden, doch zur Vertiefung des Wissens und der Einsatzmöglichkeiten bieten wir dedizierte Trainingsveranstaltungen an, entweder online, bei Ihnen oder an unseren Standorten.

Automation Studio™ ist ein Warenzeichen von Famic Technologies Inc.. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Gedruckt in Kanada. FT-BRO-1016-62

Ein Produkt von