27
www.pelikan-passion.com das magazin für schreibkultur | ausgabe 01_2018
www.pelikan-passion.com
das magazin für schreibkultur | ausgabe 01_2018
180 Jahre Pelikan, 180 Jahre Herzblut. Das Pelikan Jubiläums-
jahr trägt einen besonderen Gedanken in sich: Passion weltweit!
Das verdanken wir unserem Gründer Carl Hornemann, der feder-
führend den Grundstein legte, und seinen Nachfolgern Günther
Wagner und Fritz Beindorff. Sie etablierten unser Unternehmen
mit viel Mut und Erfindergeist auf dem internationalen Markt. Ein
großer Erfolg, den wir verantwortungsvoll fortführen. Für Pelikan
ist Passion eine Lebenseinstellung.
Was spornt uns heute ganz besonders an? Wir wollen die Herzen
unserer Kunden erreichen und sie für die hervorragende Pelikan
Qualität made in Germany begeistern. Und das immer wieder aufs
Neue. Deshalb feiern wir nicht nur Jubiläum, sondern auch eine
Premiere: Mit dem Kunden-Magazin „Passion“ beginnt Pelikan für
den Bereich Fine Writing ein neues Kapitel der Kommunikation.
Unser Erfahrungsschatz und unser Können fließen hier mit ein
und verknüpfen sich mit interessanten Themen und Storys, die
auch spannende Exkurse in Richtung Kunst, Kultur und Inspirati-
on sein können. Wir kombinieren faszinierende Schreibgeräte mit
modernem Lifestyle und präsentieren uns von einer neuen Sei-
te. Wie entsteht eigentlich Tinte? Wie individuell schreiben Men-
schen in anderen Kulturkreisen? Und was bedeutet Federkunst?
Wir laden Sie herzlich ein, unsere unverwechselbare Handschrift
kennenzulernen – teilen Sie unsere Leidenschaft und entdecken
Sie unsere Welt der Schreibkultur.
Jens Meyer, Global Marketing Manager Fine Writing
Der glühende „Fire“ gehört zu der eleganten Limited Edition- Serie „Errungenschaften der Zivilisation“. Wir sind Feuer und Flamme für hochwertige Schreibgeräte.
ED
ITO
RIA
L02
ED
ITO
RIA
L
03
20
03
S C H R E I B K U LT U R
20_Interview mit Kalligraf Prof. Gottfried Pott
26_Twogether – Schreiben verbindet
38_Blog it – Schreiben als Lebensphilosophie
INDNDE X10 H E R I TA G E10_Vom Tintenfässchen zur Weltmarke
16_Die Legende lebt
16_Zeichensprache
17_Kurios – der Henry-Ford-Brief
18_180 Jahre Pelikan Passion
06 I C O N S06_Unsere neue Ikone – Spirit of 1838
28_Maki-e – einzigartige Kunstwerke
von Meisterhand08
I N S P I R AT I O N
08_Schreibstil – Lifestyle-Themen zu Schrift
und Schreiben
39_Stilikonen – unsere faszinierenden
Produktwelten30M A N U FA K T U R30_Feine Goldstücke mit starkem Charakter
34_Wünsch-Dir-was-Feder
36PA S S I O N
36_Pelikan Hubs – weltweit vernetzt
50_Ausblick
03_Editorial
50_Impressum
25_Tinte – Ein Segen für
die Menschheit
DEM ERFINDERGEIST AUF DER SPUR:
EIN SPANNENDER EINBLICK IN
DIE TRADITIONSREICHE PELIKAN
GESCHICHTE.
EINE WAHRE BERUFUNG: UNSERE FEDERKÜNSTLER ZEIGEN IHR
HOCHQUALIFIZIERTES KÖNNEN UND IHRE LEIDENSCHAFT.
WERTVOLLE ANREGUNGEN AUS VIELEN BEREICHEN:
OB NATUR, MODE, REISEN, METROPOLEN, KUNST
ODER LIEBE.
DIE FASZINATION VON SCHRIFT UND SCHREIBEN: EINE
HOMMAGE AN DIE UNERSETZLICHE HANDSCHRIFT.
KULTOBJEKTE ZUM VERLIEBEN: DIESE EXKLUSIVEN
EXEMPLARE SIND EINZIGARTIG UND STRENG LIMITIERT.
TAUSENDE FANS MIT EINER GROSSEN
LEIDENSCHAFT: PELIKAN SCHREIBGERÄTE
BEGEISTERN AUF DER GANZEN WELT.
IND
EX
05IN
DE
X
04
unsere jubiläums- ikone ist eine
glanzvolle rarität mit einzigartigem spirit: gerade mal
180 glanzstücke erfreuen weltweit
ihre glücklichen besitzer. sie ist
eine hommage an unseren klassiker:
den legendären souverän – unseren
internationalen markenbotschafter.
thespiritof
ICO
NS
07IC
ON
S06
schreib
St il
Der New Yorker Künstler FAUST verbindet auf
eindrucksvolle Weise den Graffiti-Stil mit kal-
ligrafischen Techniken. Wie für Graffiti üblich,
verzieren seine Werke zumeist Gebäudefas-
saden. Dabei legt FAUST seinen Fokus voll auf
die Darstellung der Wörter: mal schwungvoll-
filigran, mal kantig-brachial. Dafür wurde er
mehrfach ausgezeichnet – unter anderem vom
Art Directors Club in der Kategorie Young Guns.
Von New York bis Berlin haben ihm bereits
namhafte Unternehmen und Institutionen wie
das Urban Nation Museum of Urban Contem-
porary Art ihre Fassaden zur Verfügung gestellt.
faustnewyork.com |
Zeit in Wörtern: Entwickelt von den
Designern Marco Biegert und An-
dreas Funk, wurde die Uhr, die kei-
ne Ziffern braucht, weltweit ausge-
zeichnet. Denn den lesbaren Zeit-
angeber gibt es in über 20 Sprachen.
Im 5-Minuten-Takt leuchten die
entsprechenden Wortgruppen auf.
Zu kaufen gibt es die Qlocktwo von
Large (90 x 90 cm) bis Watch (Arm-
banduhr) – und sogar als Extraan-
fertigung. qlocktwo.com |
Hier lebt das alte Las Vegas
weiter: Das Neon Museum
sammelt die Leuchtreklame
längst geschlossener Hotels
und Restaurants vergange-
ner Tage und präsentiert sie
neugierigen Besuchern. Über
260 Aushängeschilder zei-
gen auf einzigartige Weise,
wie sich Schrift und Reklame
im Laufe der Zeit verändern
und miteinander verschmel-
zen. Wer genau hinsieht,
erkennt in ihnen die Spu-
ren des heutigen Las Vegas
– einer Stadt, die vor allem
nachts zum Leben erwacht.
neonmuseum.org |
FA U S T
Q L O C K T W O®
NE
ON
MU
SE
UM
R O O B YL A N EEchte Klassiker in neuem Gewand: Alice im
Wunderland, Shakespears Hamlet und viele
weitere Bücher kreierte die Mode-Designe-
rin schon zu Kleidern. Die Engländerin Rooby
Lane hat ihre Liebe zu Büchern und Mode zu
ihrem Beruf gemacht. Für ihre Kunden stellt
sie sogar individuelle Kleidungsstücke her:
eine einzigartige Gelegenheit für jeden,
der sein geschriebenes Wort in
sein Lieblings-Outfit verwandeln
möchte. Ihr Leitsatz lautet:
Wear Your Personality!
roobylane.co.uk |
Dieses Buch ist nicht zum Lesen da. Die Seiten
sind weiß – und sie leuchten! Genau das ist der
Clou: Lumio ist eine dynamische, multifunktio-
nale und mit dem Red Dot Design Award aus-
gezeichnete Leuchte in Form eines Hardcover-
Buches. Sie lässt sich bis 360 Grad öffnen und
setzt ganz eigene, harmonische Lichtakzente.
Bei so viel Anmut schlagen nicht nur Designer-
Herzen höher. Vielleicht ist dieses Buch doch
zum Lesen da … als Lichtblick in der Leseecke!
hellolumio.com |
L U M I OB O O K L A M P
INS
PIR
AT
ION
0908
am anfang der unternehmensgeschichte steht ein kleines bauernhaus vor den toren hannovers. hier kochte der chemiker carl hornemann (1811 – 1896) vor hundertachtzig jahren farbige „dinte“ und presste rotes „carmin“. Seiner großen Erfindergabe waren keine Grenzen gesetzt. So gründete er eine
Farben- und Tintenfabrik, die zu einem international erfolgreichen Unternehmen
heranwuchs. Der 28. April 1838 gilt mit der Veröffentlichung der ersten Preislis-
te als offizielles Gründungsdatum. Trotz wirtschaftlicher und gesellschaftlicher
Hürden der Zeit expandiert Pelikan – und wird zur Weltmarke. Hornemann hat-
te zwei wesentliche Merkmale im Blut, die einen Visionär auszeichnen: wissen-
schaftliches Know-how und viel Leidenschaft. Eine besondere Gabe, um Erfolgs-
geschichte zu schreiben.
vom Tintenfässchen zur weltmarke
Pelikan bezieht 13.000 Quadratmeter Büro- und Produktionsfläche in Hannover. Das historische Viertel beeindruckt noch heute.
1906
HE
RIT
AG
E
11H
ER
ITA
GE
10
souveräne markteinführung Im Jahr 1929 führte Pelikan als erstes Unter-
nehmen der Welt die Differentialkolben-
Mechanik mit einem Patent ein, das von dem
ungarischen Ingenieur Theodor Kovacs entwi-
ckelt worden war. Diese Technik sorgt durch
zwei differierende Gewindesteigungen im In-
neren des Füllhalters dafür, dass sich die Spin-
del schneller dreht als der Füllgriff. Dadurch
ist das Befüllen sehr schnell, einfach und
sauber zu handhaben. Die technischen Vor-
teile gegenüber dem Schlauchfüllhalter, dem
sogenannten Sicherheitshalter, der bis dato
den Markt beherrscht hatte, begründen den
großen Erfolg des Pelikan Füllhalters. Dieser
Füllhalter ist in den vergangenen Jahrzehn-
ten ständig in Design und Technik weiterent-
wickelt worden und wird in vielen Abwand-
lungen produziert. Aber die Grundlage der
Mechanik ist nach wie vor die gleiche.
unser markenbotschafter1950 war die Geburtsstunde des Modells 400.
Der Klassiker mit schwarz-grün gestreiftem
Mantel steht weltweit als Symbol für die Mar-
ke Pelikan. Er ist unser Markenbotschafter
und Flaggschiff des Unternehmens. Eine sehr
stilvolle Kreation, die seit Jahrzehnten unein-
geschränktes Begehren weckt. In den acht-
ziger Jahren wurde die Serie auf den Namen
„Souverän“ getauft. Doch im Volksmund trägt
gesundes wachstumVon Carl Hornemann über Günther Wagner
zu Fritz Beindorff. Drei erfolgreiche Unterneh-
mer mit Weitblick und Charakter. Bereits in
den ersten sechzig Pelikan Jahren legten sie
den Grundstein für einen Anspruch, der bis
heute gelebt wird: vielseitiges Sortiment, bes-
te Qualität, gesundes Wachstum. Im Pelikan
Viertel liefen die Maschinen auf Hochtouren.
Bereit, den internationalen Markt weiter aus-
zubauen.
Bereits Ende des 19. Jahrhunderts gründete
Pelikan in Österreich die erste Produktions-
stätte im Ausland. Kurz nach der Jahrhun-
dertwende wurde eine Zweigniederlassung in
Paris eröffnet und es folgten erste Ausliefe-
rungshallen in München. 1911 hieß es dann:
Auf in die Neue Welt – welcome to New York.
Als das Unternehmen sein 100-jähriges Jubilä-
um feierte, standen Fabriken in Wien, Danzig,
Mailand, Barcelona, Bukarest, Sofia, Warschau,
Budapest, Zagreb, Buenos Aires, Rio de Janeiro
und Santiago de Chile.
In den folgenden Jahrzehnten verfestigte
das Unternehmen seine Position am interna-
tionalen Markt und bietet seit nunmehr 180
Jahren ein Produktsortiment auf höchstem
Qualitätsniveau. Erfolg ist kein Zufall – das
beherzigt Pelikan bis ins Detail.
die form des tin-tenglases 4001® erleichtert jeder-zeit das befüllen des kolbenfüll-halters: neigt sich die tinte dem ende zu, lassen sich die letzten tropfen aufnehmen, indem das glas auf die seite gestellt wird.
sie den Spitznamen „Stresemann“. Der Name
ist eine Erinnerung an die gestreiften Anzü-
ge des deutschen Außenministers der 1920er
Jahre. Gustav Stresemann (1878–1929) trug zu
jedem Anlass diese dezent gemusterten Anzü-
ge und daraus entwickelte sich eine Legende.
Dieser Name schreibt Geschichte: Sowohl die
Anzüge als auch der gestreifte Souverän Füll-
halter tragen ihn fortwährend. Um die Legen-
de von der Entstehung des Namens nach fast
einhundert Jahren zu würdigen, taufte Pelikan
den eleganten anthrazit-gestreiften Souverän
ganz offiziell auf den Namen „Stresemann“.
handselektierte unikate Das Design des Souveräns ist einzigartig und
jeder feine Anschlussstreifen des Materials be-
sitzt eine gleichbleibend hohe Qualität und
überzeugt durch eine unvergleichliche indi-
viduelle Optik – das ist Maßanfertigung von
Meisterhand. Alle Oberflächen der Souverän-
Modelle werden mit einem Naturdiamanten
besonders glattgeschliffen, das verleiht ihnen
zusätzlichen Glanz. Unsere schwarzen Model-
le aus Edelharz, das sogenannte Platin unter
den Kunststoffen, sind selbstpolierend. Ext-
rem hoher Glanz und höchste Oberflächen-
härte zeichnen sie aus.
weltberühmte tinte Das Produkt der ersten Stunde hat sich zum
Highlight-Produkt Nummer eins entwickelt.
Es wird weltweit vertrieben und ist eine echte
Berühmtheit. Die Tinte, so kann man es fest-
halten, ist die DNA der Marke Pelikan. Stete
Weiterentwicklung bis zum Optimum zeich-
net gute Tinte aus. So liegen höchste Qualität
und intensive Brillanz einfach in den Genen
der vielverwendeten Pelikan Tinte.
4001 Tinten haben sich schon seit vielen Jahr-
zehnten bewährt. Zuerst in einem Dokument
von 1897 erwähnt, sind sie bis heute unver-
zichtbar für jeden Freund der Marke Pelikan.
Die bis ins Feinste abgestimmte Rezeptur
gewährleistet die bewährte hohe Qualität
des legendären Klassikers. Die Tinte 4001 ga-
rantiert einen gleichmäßigen Tintenfluss, ein
ausdrucksstarkes Schriftbild und leuchtende
Farben. Ein echter Tausendsassa.
Tinte gut, alles gut? So einfach machen wir es
uns nicht. Unsere Edelstein Ink ist ein Juwel
unter den Tinten! Neues Design, einzigartige
Rezeptur, faszinierende Farbakzente, samtwei-
ches Schreiberlebnis. Jedes Jahr präsentiert
Pelikan eine neue Edelstein Ink Farbe, die auf
nur ein Kalenderjahr limitiert ist – die Ink of
the Year. Die Kollektion ist zeitlich begrenzt.
Aber die Nachfrage ist endlos.
„stresemann“ die legendären gestreiften anzüge des aussenminis-ters der weimarer republik sind namensgeber für unseren klassiker.
Auf der Reise durch die Pelikan Geschichte lässt sich
einiges entdecken …
ASouverän M 805 | Stresemann
13
HE
RIT
AG
E
13H
ER
ITA
GE
12
Das Pelikan Sortiment lässt keinen Wunsch unerfüllt. Von klassisch über außergewöhnlich bis exklusiv präsentiert sich das unverkenn-bare Schreibgeräte-Sortiment, das für jeden Anspruch das passende Modell bietet.
günther-wagner- plakat: pelikan präsentiert den ersten kolben- füller und revo-lutioniert mit dem patentierten system den Markt.
toledo® Ein Kunstwerk im spanischen Stil: Pelikan
übernimmt 1931 die Jahrtau- sende alte Damasziertechnik
für das Premium-Model.
facettenreiches sortimentELEGANCE Die Elegance-Kollektion bildet den
Einstieg in die Welt der hochwertigen Schreib-
geräte. Klassische Elemente, wie der typische
Pelikan Schnabelclip und die Zierringe auf je-
dem Schreibgerät, setzen ein klares Statement
für die Marke Pelikan.
LIMITED EDITIONS Wir brennen für höchste
Präzision, außergewöhnliche Designs und ex-
klusive Unikate. Diese Leidenschaft spiegelt
sich besonders in der Welt unserer Limited
Editions wider. Mit Liebe zum Detail werden
Designkonzepte auf dem Füllhalter umge-
setzt. Die seltenen Schönheiten der Serie „Sie-
ben Weltwunder“ begeistern Sammler auf der
ganzen Welt.
SPECIAL EDITIONS In unseren Special Edi-
tions steckt sehr viel Leidenschaft. Sie präsen-
tieren etwas Spezielles und sind in ihrer gan-
zen Erscheinung ein Kontrast zum Standard.
Erst kurz vor der Markteinführung enthüllen
wir das Design der neuesten Editionen. Und
die werden immer mit Hochspannung erwar-
tet. Kein Modell gleicht dem anderen – unsere
kreative Schatzkammer ist reichlich gefüllt.
PREMIUM Die Suche nach der perfekten Sym-
biose aus klassischer Eleganz und höchster
Qualität mündet in unserer Premium-Kol-
lektion. Feine Goldfedern in 14 oder 18 Karat
krönen jeden Füllhalter, goldene und silberne
Schmuckelemente vollenden das einmalige
Pelikan Design. Hier vereinen sich Know-how
und Fertigungskunst für ein faszinierend wei-
ches Schreiberlebnis.
ACCESSOIRES Die Auswahl an Original Peli-
kan Accessoires ist ebenfalls groß. Sie sind das
gewisse Etwas, das unser Sortiment abrundet.
Ein weiches Lederetui schützt das Schreibge-
rät optimal. Unsere erstklassige Tinte bringt
durch die Farbbrillanz die Handschrift zum
Strahlen – das gilt sowohl für den Klassiker
4001 als auch für die Edelstein Ink mit be-
sonders weichen Schreibeigenschaften. All
unsere Accessoires stehen in Harmonie zu-
einander.•souverän 400 schildpatt- weiss Mit extravagantem Design, dezenten Farbnuancen und zart goldenem Schimmer sorgt dieses Schmuckstück für viele erhellende Momente.
1929
15
HE
RIT
AG
E
Günther Wagner (1842 – 1930) war es, der Pelikan als Markenzeichen
eintragen ließ – sieben Jahre nachdem er das Unternehmen als Pro-
duktionsleiter von Carl Hornemann (1811 – 1896) übernommen hatte.
Wagner entnahm seinem Familienwappen den Pelikan, der zum Fir-
menzeichen und Logo wurde. Darin verankert ist Wagners Familienge-
schichte: Die Küken im Nest symbolisierten seine vier Kinder. Später
beschränkte man sich bei der Kükenanzahl auf eines, um die Erkennbar-
keit des Logos zu verbessern.
Günther Wagner war einer der ersten Industriellen, der die Vorteile eines
Markenzeichens erkannte. Es steht für Qualitätsgarantie und schützt
vor Fälschungen und Nachahmungen. Seit 1895 war Fritz Beindorff
(1860 – 1944), internationaler Handelsvertreter und Schwiegersohn
von Wagner, Alleininhaber des Unternehmens. Beindorff führte die
Firma erfolgreich weiter und hat großen Anteil daran, dass Pelikan zu
einer weltweit bekannten Marke heranwuchs.
19101878 1898
19321922 vor 1937
1937 seit 2003
heutebis
von
spracheZeichen
Das Symbol des Pelikans ist auf vielen mittelal-
terlichen Kunstwerken zu entdecken. Und auch
im 20. Jahrhundert begegnet man ihm auf Kir-
chenfenstern, auf Altären oder Grabsteinen als
Zeichen für Hoffnung und Trost. Warum gerade
der Pelikan? Er ist ein antikes Symbol der Aufop-
ferung. Die Legende sagt, dass er seine Küken
mit Blut füttert, damit sie nicht verhungern. Ein
Mythos, der jahrhundertelang überliefert wurde
und für das selbstlose Handeln der christlichen
Mythologie steht.
Wollen wir diesen Mythos entzaubern? Wohl
kaum. Aber es gibt wahrscheinlich die ein oder
andere Herleitung, die ihn erklären könnte:
Bereits in der Antike wurden Pelikane dabei beob-
achtet, wie sie verschlungene Nahrung wieder
hochwürgen und sich die Jungen das Futter
aus der Tiefe des Kehlsacks der Eltern heraus-
fischen. Eine andere Erklärung wäre diese: Bei
einer bestimmten Pelikanart färbt sich tatsäch-
lich der Kehlsack rot, wenn sie ihren Nachwuchs
versorgen.
die legende lebt
die geburtsstunde einer der ältesten marken deutschlands: 1878
In unserem Pelikan Archiv, das seinen festen
Standort auf dem historischen Pelikan Gelän-
de in Hannover im ehemaligen Stammhaus
gefunden hat, werden auch viele historische
Schriftstücke bewahrt. Der Brief von Henry
Ford, Gründer des Automobilherstellers Ford
Motor Company, zählt zu den Exemplaren, die
für die Nachwelt archiviert werden.
Am 20. September 1935 bedankte sich Henry
Ford bei Günther Wagner für einen mit sei-
nem Namen gravierten Pelikan Füller. Dass
dieser Dankesbrief erst zwei Wochen später
sein Ziel erreichte, ist nicht so ungewöhnlich:
Wahrscheinlich wurde er auf einem Trans-
atlantikliner von den USA nach Europa ver-
schifft. Kurios an dieser Geschichte ist jedoch,
dass Günther Wagner bereits 1930 verstorben
ist. Es ist gut möglich, dass die Nachricht von
Wagners Ableben nicht in die Welt kommu-
niziert wurde. Zudem Fritz Beindorff, der seit
1895 Alleininhaber der Firma Günther Wag-
ner war, die Firmierung seines Schwiegerva-
ters beibehielt und Zeit seines Lebens seine
geschäftliche Korrespondenz mit Wagners
Namen unterzeichnete. Fords Brief erreichte
Wagner also postum – so entstehen Geschich-
ten, die das Leben schrieb.
Dear Mr Wagner:
I wish to acknowledge receipt and thank you for the
Pelikan Pen engraved with my name which you have so
kindly forwarded to me. Assuring you of my appreci- ation, I am very truly yours
Henry Ford
Sehr geehrter Herr Wagner:
Ich möchte den Empfang bestätigen und danke Ihnen für
den mit meinem Namen gravierten Pelikan Füller, den Sie
mir freundlicherweise zuge- sandt haben. Ich spreche Ihnen
hiermit meine große Aner- kennung aus und bin Ihnen
sehr verbunden. Henry Ford
Kurios…
HE
RIT
AG
E
17
Der Chemiker Carl Hornemann (1811 – 1896) gründet bereits 1832
die Farben- und Tintenfabrik bei Hannover. Der 28. April 1838 gilt
jedoch mit der Veröffentlichung der ersten Preisliste als offiziel-
les Gründungsdatum. Hier startet die Geschäftstätigkeit – und
damit die Geschichte von 180 Jahren Leidenschaft.
1838
E R F I N D E R G E I S T
K U N S T L I E B H A B E R
P R E M I E R E
Pelikan erobert die Welt. 1903 wird eine
Zweigniederlassung in Paris eröffnet, 1909
entstehen die ersten Lagerhallen in Mün-
chen und 1911 heißt es dann: Welcome to
New York. Auf der Postkarte von 1913 wirbt
ein Vertreter in Südamerika für Pelikan Büro-
artikel und Tinte.
1903
1929
W E LT E N T D E C K E R
Berühmte Künstler haben in den zwanziger und dreißi-
ger Jahren ihre Ideen für die Marke Pelikan mit viel Herz-
blut und typografischem Können gestaltet. Dazu gehö-
ren beispielsweise El Lissitzky, Kurt Schwitters, Wilhelm
Wagenfeld und Julius Klinger.
Pelikan präsentiert den ersten Füllhalter mit
Differentialkolben-Mechanik und revolutioniert
mit dem patentierten System den Markt: gleich-
mäßiger Tintenfluss, kein Klecksen, vergrößerter
und kontrollierbarer Tintenvorrat. Der berühmte
Klassiker Souverän steht weltweit als Symbol
für die Marke Pelikan.
US-Präsident Barack Obama trug sich
zur Eröffnung der Hannover Messe 2016
ins Goldene Buch der Landeshauptstadt
ein. Dazu benutzte er sein hochwertiges
Gastgeschenk: einen Souverän Roller
R 800 in Schwarz-Blau. Speziell für Links-
händer und mit persönlicher Widmung
von unseren Gravurspezialisten gefer-
tigt. Die Bilder dieses Ereignisses gingen
um die ganze Welt.
2016
S T R A H L K R A F T
1926 HERITAGE
19H
ER
ITA
GE
18
FÜR MANCHE MUSIKER KLINGT MUSIK WIE FARBEN. SIND
FÜR SIE BUCHSTABEN DANN WIE MUSIK?
So wie Farben unzweifelhaft Emotionen in uns hervorrufen,
so klingen Buchstaben durch ihre Strichstärke, Strichmo-
dulation und besonders durch ihre kompositorische Anord-
nung auf dem Blatt in unserem inneren Ohr. Mal kraftvoll
wie ein Fortissimo oder leise wie ein Pianissimo. Auch ein
Crescendo oder Decrescendo lässt sich durch ansteigende
oder absteigende Schriftgrößen ausdrücken. Das Blatt des
Büttenpapiers ist vergleichbar mit dem Konzertsaal. Ebenso
ist die Wirkung einer Schrift durch Größe, Farbe und Anord-
nung des Textes von größter Bedeutung.
DIE ANORDNUNG, DIE KOMPOSITION, IST ALSO BESONDERS
WICHTIG?
Es gibt sehr gute Schreiber, aber ihre Arbeit ist wertlos, wenn
sie nicht gut komponiert ist. Bedenken Sie: Zuerst sehen wir
eine Schrift, dann erst beginnen wir zu lesen. Das heißt: Ist
die Komposition nicht interessant genug, ist die Chance, dass
der Text gelesen wird, bereits verpasst. In diesem Zusammen-
hang passt ein Zitat des arabischen Kalligrafen von Isfahan
aus dem 18. Jahrhundert sehr gut: „Schreibe so, dass du in
den Schwingungen der Lettern und im Zusammenspiel der
Wörter einen Tanz erkennst und den Klang der Stockfiedel
(eine Geigenart) hörst.“ Ich habe dieses wunderschöne Zitat
erst jüngst in einer Kalligrafie bearbeitet.
Durch eine Verkettung von Zufällen lernte die
Kalligrafie-Ikone Prof. Gottfried Pott parallel zum
Grafikdesignstudium bei einem Maler und einem
Musiker. Das prägte seine Sicht auf die Kalligrafie
auf einzigartige Weise. Im Interview erklärt er uns,
wodurch Buchstaben klingen und worin sich Schriften verschiedener
Kulturen berühren.
WENN SICH DIE RHYTHMEN DER SCHRIFT BERÜHREN
MIT KALLIGRAF PROF. GOTTFRIED POTT
Praktisch und melodisch In „Letter Art“ hat Prof. Pott
mit einem Zitat von Wassily Kandinsky gearbeitet.
Ruling-Pen, Bandzugfeder, China-Tusche, Gouache,
Aquarell-Bütten, 1999, 50 x 35 cm
SC
HR
EIB
KU
LTU
R
21S
CH
RE
IBK
ULT
UR
20
SICHERLICH SIND SIE IN DIESER HINSICHT SEHR STARK DAVON
GEPRÄGT, DASS SIE GLEICHZEITIG MIT EINEM MALER UND
EINEM MUSIKER ZUSAMMENGEARBEITET HABEN. WIE KAM
ES DAZU?
Im Sommer 1960 nahm ich an einer Tagung zur modernen
Kunst im kirchlichen Raum teil. Dort begegnete ich Peter
Kempin. Er war Kirchenmusiker in Bad Ems. Kaum war ich
zurück in Wiesbaden, erfuhr ich, dass Peter Kempin eine
Stelle in Wiesbaden angenommen hatte. Ich setzte meinen
Klavier- und Orgelunterricht bei ihm fort – parallel zum Gra-
fikdesignstudium an der Werkkunstschule. Dazu belegte ich
zwei Semester bei Vincent Weber, der die Abteilung Malerei
an der Werkkunstschule leitete. Dort lernte ich komponieren
im gestalterischen Sinne. Im Nachhinein erwies sich dies als
besonderer Glücksfall. Die Musikalität der Farbe, die Kompo-
sition und die Kontrastlehre Webers waren eine ideale Ergän-
zung zum Unterricht in der Grafikklasse.
„Buchstaben klingen – mal
kraftvoll wie ein Fortissimo oder leise wie
ein Pianissimo.“Prof. Gottfried Pott
FÜR WIKIPEDIA IST KALLIGRAFIE „DIE KUNST DES ‚SCHÖN-
SCHREIBENS‘ VON HAND MIT FEDERKIEL, PINSEL, FILZSTIFT
ODER ANDEREN SCHREIBWERKZEUGEN“. FÜR SIE IST DAS
NOCH MEHR – ODER?
Leider ist im allgemeinen Bewusstsein nur das Schönschrei-
ben hängen geblieben. Kalligrafie muss aber auf den Inhalt
bezogen gut sein. Ein Beispiel: Stellen Sie sich vor, ich muss
einen Text zum Thema Krieg schreiben. Diesen Text schön
zu schreiben, ist einfach nur lächerlich. Aber trotzdem kann
ich den Text kalligrafisch schreiben. Er muss unter die Haut
gehen. Das Schönschreiben ist und bleibt nur eine Voraus-
setzung.
UND WIE ERLANGT MAN DIE FÄHIGKEIT, SCHÖN ZU
SCHREIBEN?
Durchs kontinuierliches Üben. Kein Pianist geht auf die Büh-
ne ohne intensives Üben. Dazu gibt es einen schönen Leitsatz
von Maler Apelles von vor circa 2.500 Jahren: „Kein Tag ohne
Linie.“ Das bedeutet: Kein Tag ohne Üben – damit man im
Fluss bleibt. Denn wenn Sie eine Weile aussetzen, dann fan-
gen Sie nicht an derselben Stelle an, wo Sie aufgehört haben.
HEUTE GIBT ES AUCH DIGITALE KALLIGRAFISCHE SCHRIFTEN
– WAS MACHT FÜR SIE DEN UNTERSCHIED?
Ich betone immer wieder: Kalligrafie ist eine künstlerische,
originalgrafische Technik. Der haptische Ausdruck des Farb-
auftrags, die Haptik des Büttenpapiers, die mit der Hand ge-
formten Buchstaben, die immer eine Lebendigkeit zeigen,
die nicht perfekt, aber in sich stimmig sein sollten – dadurch
zeichnet sich Kalligrafie aus.
Ich bin sogar stolz darauf, dass ich keinen Buchstaben wie-
derholen kann. Denn ich bin in dem Moment einmalig und
morgen ein anderer. All das macht ihn zum Original, zum
Unikat, nicht wiederholbar – wie ein musikalisches Konzert.
SIE HABEN VIELE WORKSHOPS IN DEN USA, EUROPA, HONG-
KONG UND JAPAN GEGEBEN. WAS IST DAS BESONDERE AN
DER ASIATISCHEN KALLIGRAFIE?
Seit Jahrzehnten fasziniert mich die asiatische Schrift. Begeis-
tert haben mich der Rhythmus und der Duktus der Pinsel-
bewegungen. Das Besondere sind die Kontrolle des Schrei-
Gegen den Strich Prof. Gottfried Pott hat
die normalerweise runde Redisfeder manipuliert:
Zuerst geschliffen und dann umgedreht – so kann er, anders als mit normalen Federn, auch gegen den
Strich arbeiten.
Kein Tag ohne Linie Das mehr als 2.500 Jahre alte
Zitat von Apelles ist Prof. Potts Motto. Ruling-Pen, Bandzug-
feder, China-Tusche, Gouache, Ingres-Bütten, 2014, 40 x 54 cm
Wo die Geometrie aufhört Am wichtigsten ist Prof. Pott bei
seinen Kalligrafien, den Inhalt widerzuspiegeln. Paul Standard,
Bandzugfedern, China-Tusche, Gouache, Hahnemühle-Bütten,
1999, 100 x 70 cm
SC
HR
EIB
KU
LTU
R22
SC
HR
EIB
KU
LTU
R
23
Kalligrafie Intensiv-TrainingDie Neuauflage erscheint in der zweiten Jahreshälfte 2018
Diese und weitere Publikationen von Prof. Pott sind im Verlag Hermann Schmidt erhältlich.
Aktuelle Ausstellungen finden Sie auf pott-design.de
Kalligrafische SinfonienErschienen 2010
publikationen &Ausstellungen auflage
folgt
Neue
Kalligrafie – Erste Hilfe und Schrift-TrainingErschienen 2005
benden und die Spontaneität des Pinsels, die in der totalen
Flexibilität des Werkzeugs ihren Ursprung haben. Die west-
liche Kalligrafie ist eine Federkalligrafie – das ist ein Wahn-
sinnsunterschied. Hinzu kommt, dass wir mit 26 Buchstaben
alles ausdrücken können – in China braucht man tausende
Wörter.
GIBT ES DENN TROTZDEM GEMEINSAMKEITEN ZWISCHEN
DER WESTLICHEN UND ÖSTLICHEN KALLIGRAFIE?
In der expressiven Kalligrafie gibt es Berührungspunkte,
wenn die Lesbarkeit des Textes zweitrangig wird. Meine Ach-
tung vor der östlichen Kalligrafie ist so groß, dass ich nie
versucht habe, sie zu imitieren. Aber wunderbar sind die un-
beabsichtigten Berührungspunkte: In Japan wurde ich ange-
sprochen: ‚Ach, Sie schreiben jetzt auch japanisch?‘ In einer
nonverbalen Kalligrafie hatte ich Zeichen eingesetzt, die die
Japaner als Begriffe gelesen haben. Das war völlig verrückt.
Die Berührungspunkte fast aller Schriftsysteme liegen im
Rhythmus des Schreibens.•
tinte: einsegen für diemenschheit
Der Tintenkiller: eine skurrile deutsche Erfindung Tintentod hieß er, der erste Tintenkiller, den die Firma Pelikan 1930 auf den Markt brachte. In deutschen Grund- schulen kennt ihn auch heute noch jeder. Mit einer Seite konn-te man Tinte „killen“ und mit der anderen Seite das gelöschte Wort überschreiben.
Doch wie funktioniert das „Tinte-Killen“ eigentlich? Tinte ist ein organischer Farbstoff. Freie Elektronen werden von Licht angeregt und reflektieren die blaue Farbe. Chemikalien im Tinten- killer stören diese Ordnung, die Farbmoleküle können nicht mehr reflektieren, und die Farbe verschwindet. So wird die Tinte eigentlich nicht zerstört, sondern unsichtbar gemacht. Klingt schon viel friedlicher, oder?
fast so alt wie die menschheit: die anfänge der tinte reichen bis ins altertum zurück. von russ und teer bis zum industriell gefertigten königsblau war es ein langer weg. ein sehr bedeu-tungsvoller. denn indem sie den menschen in die lage versetzt, ereignisse zu dokumentieren, hat die tinte der gesellschaftlichen entwicklung einen riesendienst erwiesen.
am anfang war die höhlenmalerei …Kommunikation ist dem Menschen in die Wiege
gelegt. Schon in den Anfängen unterhielt er sich
in nicht weniger als 3.000 Sprachen. Doch das,
was ihn damals umtrieb, können wir heute nur
erahnen – denn Aufzeichnungen darüber gab
es, wenn überhaupt, nur an Höhlenwänden, in
Stein gehauen oder in Bäume geritzt.
Seien es Felsen und Steine, Ziegelsteine und
Tongefäße, Holz- und Wachstafeln oder Blätter
und Rinden – alle diese Werkzeuge aus unter-
schiedlichsten Zeitepochen und Kulturen hatten
einen Haken: Das Meißeln, Schneiden, Brennen
und Ritzen war nicht nur extrem aufwendig und
anstrengend, das Ergebnis war auch meist nur
begrenzt haltbar.
schreibkunst gegen das vergessenAls der Mensch begann, zunehmend komplexe
Gedankengänge zu entwickeln und diese in
Form von Schrift zu materialisieren, wurden
Gedanken plötzlich greifbar. Eine umfassende
kulturelle Entwicklung war auf einmal möglich.
Denn Gelerntes konnte nicht nur weitergege-
ben, sondern auch immer weiter verbessert
werden. Der Grundstein für die Entwicklung
der Hochkulturen war gelegt. Tinte spielte dabei
eine entscheidende Rolle, denn sie half Gedan-
ken vor dem Verflüchtigen zu bewahren.
russ und gummiDie ersten Anzeichen für die Verwendung von
Tinte fand man in den alten Hochkulturen der
Ägypter und Chinesen. Ca. 3.000 vor Christus
existierten im alten Ägypten vor allem schwar-
ze und rote Tinten. Sie wurden aus Ruß oder
eisenoxydhaltigen Erden, Wasser sowie einem
gummiähnlichen Bindemittel (Gummi arabi-
cum) hergestellt – selbst nach mehreren Tau-
send Jahren glänzen sie noch intensiv schwarz.
Nach und nach ersetzte Eisengallustinte die
Rußtinte. Sie entsteht durch das Abkochen von
Galläpfeln mit Eisensulfat sowie der Zugabe von
Gummiwasser. Eisengallustinte gilt als beson-
ders beständig und wird heute noch als doku-
mentenechte Tinte verwendet.•
Aus dem Stegreif Die Kalligrafie „Improvisation“ wirkt spontan und kreativ. Automatic-Pen, div. Bandzug- federn, Tusche, Gouache, Hahnemühle-Bütten, 1997, 70 x 40 cm
Das Wort Tinte hat seinen Ursprung in der lateinischen Wendung „tincta [aqua]“ und
bedeutet ganz simpel „gefärbtes Wasser“. Bei den Qualitätstinten
von heute greift diese banale Beschreibung allerdings etwas zu kurz. Da stehen schon mal
echte Edelsteine Modell für die Highend-Farbe der modernen
Qualitätstinten – für ein exzellentes und samtweiches
Schreiberlebnis. Aber wo kommt die Tinte eigentlich her?
25
GU
T Z
U W
ISS
EN
SC
HR
EIB
KU
LTU
R24
27
Schreiben verbindet Menschen weltweit miteinander. Und was ist persönlicher, als die handgeschriebenen Worte an einen Freund? Für jeden bedeutet Freundschaft etwas anderes. Und jeder findet seine eigene Sprache hierfür …
Freundschaft bedeutet für mich: Eine einzigartige Verbindung, die
Entfernungen überwindet und Deine eigene Stimmung in subtilen Schwingungen aufnimmt. Genährt durch ein bestätigendes und uner-
schütterliches Füreinander-da-Sein einer gut geschriebenen Nachricht.
shu bor vita
Ich bin vor 24 Jahren in
Taipeh in Taiwan zur Welt
gekommen, aufgewach-
sen bin ich jedoch in
Sydney, im sonnigen
Australien. Dort lebe und
arbeite ich als Software-
entwicklerin. Ich verfasse
gerne Gedichte und liebe
es, Karten an meine
Freunde zu schreiben.
schreibgerätPelikan M 405 blue
Edelstein Ink Tanzanite
Federbreite F
ortSydney, Australien
Freundschaft bedeutet für mich: Unterstützung, Akzeptanz und immer daran zu denken, Liebe und gutes Essen miteinander zu teilen!
Friendship means to me:
Friendship means to me:
Zwei Schreibende aus verschiedenen Kulturkreisen zeigen uns, wie indi- viduell sich Schreibkultur gestaltet. Ein Brief oder eine Karte sind ein Stück Kulturgut, das mit jeder Zeile bewahrt wird – über Jahrhunderte.
TWO GET
HER
franktingle
vitaIch bin 65 Jahre alt,
komme aus Montreal,
Quebec, und lebe seit 1977
in Toronto. Ich bin verhei-
ratet und habe zwei Söhne.
Viele Jahre leitete ich die
Marketingkommunikation
und Produktion der größ-
ten Bank Kanadas, heute
unterrichte ich als Gymna-
siallehrer Marketing und
Grafik. Mit meinem Füller
schreibe ich jeden Tag Noti-
zen oder kurze Geschichten
zur Entspannung.
schreibgerätPelikan Concerto
Edelstein Ink Topaz
Federbreite F
ortToronto, Kanada
27S
CH
RE
IBK
ULT
UR
2626
SC
HR
EIB
KU
LTU
R
27
Es dauert viele Jahre, bevor die Künstler das
Maki-e-Handwerk mit seinen zahlreichen Tech-
niken perfekt beherrschen. Intensive Ausbil-
dung und ein hohes Maß an Können sind Vor-
aussetzung, um ein traditionsreiches Streubild
zu erschaffen, bei dem wiederholt feiner Staub
aus Gold, Silber und zerriebenen Edelsteinen auf
einen Gegenstand gestreut wird – so geschieht
es auch bei unseren Pelikan Füllfederhaltern.
Der Entstehungsprozess der filigranen Motive
ist sehr zeitaufwendig. Das erklärt auch, warum
ein Künstler nur eine kleine Anzahl von 10 – 15
Pelikan Maki-e-Füllhaltern im Monat vollendet.
In liebevoller Kleinstarbeit entstehen detail-
reiche Motive, die in ihrer Art einzigartig sind.
ein natürlicher luxus Das Fundament für die Füllhalter besteht aus
einem speziell zubereiteten Urushi-Lack, der aus
dem Saft des asiatischen Lackbaums gewonnen
wird. Tatsächlich lässt sich die Urushi-Technik
rund 6.000 Jahre zurückverfolgen. Der Luxus-
lack war in den vergangenen Jahrhunderten
hauptsächlich Kaiserhäusern und Adelsfami-
lien vorbehalten. Das ist heute nicht mehr so.
Jedoch: Die Pelikan Maki-e „Unique Collection“
ist purer Luxus, weltweit limitiert und ausge-
sprochen begehrt.•
einzigartige kunstwerke von
Maiko in Kyoto
Meisterhand
Bewundern Sie Maki-e Künstler im Film: www.pelikan-passion.com/movie
In Japan sagt man „Maki-e“. Über-setzt heißt das „gestreutes Bild“.
Gemeint ist damit eine hochkulti-vierte traditionsreiche japanische Handwerkskunst, die seit Genera-tionen weitergegeben wird – von großen Maki-e-Künstlern an ihre
talentierten Nachfolger.
Lebenslange Qualität Die Materialeigenschaften
des Maki-e sind einzigartig. Trotz seiner festen Konsistenz behält
der ausgehärtete Lack seine Elastizität, was ihn dauerhaft vor
Rissbildung schützt. Auch nach vielen Jahren ist die Fülle der
Details noch zu bewundern. Alle Pelikan Maki-e Füllhalter sind
handgearbeitete Unikate, die für die Ewigkeit geschaffen sind.
29IC
ON
S28
FEINE GOLDSTÜCKEMIT STARKEM CHARAKTER
die feder ist dasherzstück eines jeden füllhalters.
Die Ansprüche an hochwertige Schreibgeräte sind groß. Zu Recht. Denn wer in Luxus investiert, setzt beste
Qualität voraus. Wir krönen diese Selbstverständlichkeit mit Liebe zum Design. Und ausgefeilter Handwerkskunst.
in jeder einzelnen feder spiegelt sie sich wider: die Per-fektion bis ins Detail. Hier sind Menschen am Werk, die ihr Handwerk lieben.
Hochqualifizierte Mitarbeiter mit großer Erfahrung und wahrem Fingerspit-
zengefühl. So wird aus feinen Goldstücken das Herzstück eines jeden Füll-
halters – und aus Federn Federkunst.
Eine Vielzahl an Arbeitsgängen sind notwendig, bis die Federn fertiggestellt
sind – wertvolle Materialien sorgen für ein besonders sanftes Schreiberleb-
nis. Durch die optimale Kombination aus Handwerkskunst und Hightech
erzielen unsere Mitarbeiter beste Ergebnisse. Seit vielen Jahrzehnten.
MA
NU
FA
KT
UR
30
MA
NU
FA
KT
UR
31
Je nach Modell werden die Goldfedern aus 14
oder 18 Karat Gold gefertigt und teilweise zu-
sätzlich rhodiniert, um eine silberne Optik zu
erreichen. Das Dekor auf der Feder ist typisch
für jedes Modell und bei den Limited Editions
auf das jeweilige Thema des Füllfederhalters
abgestimmt. Auf äußerste Sorgfalt in jedem
einzelnen Produktionsschritt legen wir be-
sonderen Wert. So wird zum Abschluss der
Fertigung jede Feder von Hand auf Papier ge-
testet. Unsere Mitarbeiter hören und fühlen,
ob eine Feder richtig geschliffen ist. Hierfür
braucht es ein besonderes Gespür – das kann
keine Maschine ersetzen.
made in germanyjedes pelikan
unikat spiegelt unsere leiden-
schaft und unser können wider –
wir machen qua-lität erlebbar. so arbeiten wir seit 180 jahren – und
diese philosophie leitet uns auch
weiterhin.
Für jeden die richtige Feder Schmale Federn EF und F: ideal für kleine Notizen und Menschen mit präziser Handschrift. Mittlere bis breitere Federn M und B: für Einsteiger, Unterschriften und schwungvolle Handschriften.
EF
F
M
B
Damit das Herz des Füllfederhalters unermüd-
lich weiterarbeitet – also die Tinte auch bei
längeren Schreibpausen nicht austrocknet,
sondern direkt und optimal weiterschreibt –,
haben alle Pelikan Füllfederhalter im Inneren
ihrer Kappe einen Einsatz, der für einen luft-
dichten Abschluss sorgt. Ein über viele Jahr-
zehnte erprobter Tintenleiter sorgt zudem
für den gewünschten einwandfreien Tinten-
fluss – er befindet sich unter der Feder und
arbeitet mit Kapillarkräften. Der exakt richti-
ge Abstand zwischen den einzelnen Lamellen
des Tintenleiters ist dabei von elementarer
Bedeutung.•
handarbeit ist eine kunst für sich
J
33
MA
NU
FA
KT
UR
MA
NU
FA
KT
UR
32
wünsch-dir-was-Feder
Einmal im Monat öffnet unsere Manufaktur
im Werk bei Hannover ihre Tore. Ein begehr-
ter Termin für schreibbegeisterte Kunden, für
Einsteiger und für Sammler hochwertiger
Schreibgeräte, die sich eine Wünsch-Dir-Was-
Feder anfertigen lassen möchten. Besonders
geschätzt wird die sehr angenehme Atmo-
sphäre. „Das Feingespür der Federspezialisten
ist wirklich beeindruckend. Sogar anhand des
Geräusches, welches die Feder beim Schrei-
ben macht, wird die persönliche Feder nach-
geschliffen“, berichtet eine Kundin voller Begeis-
terung. Detlev Köhn, Engineering Fine Writing,
bekommt viel positives Feedback zu diesem
individuellen Service. Ein perfekter Mix aus
höchster Präzision und Individualität.S
Federprägung „S“ für Spezial
persönliche schreib-
feder aus der manu-
faktur
unsere federspezialisten
sind wunsch- erfüller
Für diese Aktion werden
ausschließlich Souverän
Goldfedern in Bicolor-
Optik geschliffen.
Diverse Federgrößen
stehen zur Auswahl.
Der Einsatzwunsch und
die persönliche Note
beim Schreiben werden
bei der individuellen
Fertigung berücksichtigt.
Einmal im Monat bieten
wir diese Aktion an – auf
Wunsch auch mit Werks-
besichtigung.
kontaktEinfach online anmelden:
pelikan-passion.com/feder
„Schriftkunst ist meine Leidenschaft. Mit meiner Wunsch-Feder fühlt sich das noch brillan-ter an!“Sandra P., Pelikan Kundin
Alle Pelikan Federn haben etwas gemeinsam:
das angenehme Schreibgefühl. Bei der Wünsch-
Dir-Was-Feder kommt noch der unverwech-
selbare Aspekt der individuellen Schreibweise
hinzu – genau darauf achten unsere Feder-
spezialisten bei der aufwendigen Fertigung.
Im Beratungsgespräch und beim Probeschrift-
zug berücksichtigen sie folgende Details: Wie
schnell und wie häufig schreibt der Kunde, wie
viel Kraft übt er beim Schreiben aus, in wel-
chem Winkel hält er die Feder, ist er links- oder
rechtshändig, welches Papier benutzt er und
welcher Tintenfluss ist gewünscht. Persönlicher
kann eine Feder kaum sein. Sie unterstreicht die
individuelle Handschrift. Jeder Mensch schreibt
anders. Jede Feder auch.•
35M
AN
UF
AK
TU
R34
PA
SS
ION
37P
AS
SIO
N36
die englische bezeichnung
„hub“ steht für einen dreh- und
angelpunkt, einen ort, an dem sich
pelikan liebhaber treffen, austau-schen und über ländergrenzen
hinweg zeitgleich vernetzen. die ver-anstaltungen wer-den lokal von fans für fans veranstal-
tet und gewinnen jedes jahr erneut
an zuwachs!
WELTWEIT VERNETZT
HANNOVER „Der Hub in Han-nover war gut besucht und
wieder sehr anregend und
informativ. Besonderen Dank
für die Organisation und die
Präsente. Die Fahrt nach Han-
nover lohnt sich für mich jedes
Mal.“
Meinauda, Penexchange
pelikan hubsTausende Fans, unterschiedlichste Städte und
Länder, eine Faszination – Pelikan Schreibge-
räte. Seit 2014 ruft Pelikan jährlich dazu auf,
weltweit sogenannte Pelikan Hubs zu organi-
sieren. Was als Versuchsprojekt begann, eta-
blierte sich schnell in den Köpfen und Herzen
der Teilnehmer. Im vergangenen Jahr trafen sich
3.600 Sammler und Fans, um ihr Wissen und
ihre Begeisterung für die Pelikan Füllhalter zu
teilen – eine Leidenschaft, die verbindet und
immer mehr Fans in ihren Bann zieht.
In unserem Jubiläumsjahr findet der 5. inter-
nationale Pelikan Hub statt. Wer den Spirit die-
ses besonderen Events live miterleben möchte,
sollte sich den 21. September 2018 als festen
Termin im Kalender sichern.
210918
INDIEN „Es war ein tolles Treffen, vielen Dank dafür an
Pelikan. Es war ein wunder-
barer Abend mit einigen ent-
zückenden Füllfederhalter-
Enthusiasten...“
Avishek Dey, Kolkata/Indien
KANADA „Der Hub in Edmon-ton, Kanada lief wirklich gut,
es gab viele gute Gespräche.
Wir schafften es sogar, jeman-
den von der Hub-Idee zu über-
zeugen, der eigentlich nur
gerade vorbeikam, um etwas
Gebäck zu kaufen.“ Sherry
Dawson, Edmonton/Kanada
TAIWAN „Wir danken Pelikan ganz herzlich für die Orga-
nisation dieses großartigen
Events rund um den Globus!
Und außerdem bin ich dank-
bar, der Hub Master zu sein!“
Gigi Lee, Taichung/Taiwan
NEW YORK „Wir haben bei uns die zweithöchste Anzahl
von Anmeldungen für den
Pelikan Hub in den USA. Wir
bekamen von Pelikan einen
kompletten Satz Edelstein-
Tinten zum Ausprobieren.“
Joshua Lax, New York/USA
ikonenStil
Ich habe eine Schwäche für
Schreibwaren. Und suche
stets nach Wundern im
Alltag und auf Reisen an
unbekannte Orte. Eine der
Schönheiten des Schrei-
bens besteht für mich in
seiner Einfachheit. Es hat
immer etwas Magisches,
wenn ich meinen Lieblings-
stift in der Hand fühle, die
Tinte auf das Papier fließen
und die Worte auf den
Seiten tanzen lasse. Diese
Harmonie inspiriert mich,
das Schreiben selbst ist für
mich reine Poesie.
Das Schreiben ist mein heiliger Rückzugsort. Es bringt mich
dazu, die kleinen Momente des Tages zu entschleunigen, zu
reflektieren und auszukosten. Ich liebe es, wie sich die Ge-
danken aus meinem Herzen mit der Bewegung des Stiftes
in meiner Hand verbinden. Es gibt Dinge von mir selbst, der
Menschheit und der Welt um mich herum, die erst zum Vor-
schein kommen, wenn sich der Stift bewegt und mich auf
seine eigene Reise mitnimmt. Ich bin davon überzeugt, dass
so manche Mysterien des Lebens durch ein Notizbuch und ein
gutes Schreibgerät offenbart werden.
Im hektischen Tagesablauf verliert man schnell den Blick für
Dinge, die unser Leben so besonders machen. Beim täglichen
Journaling hingegen lernt man, Achtsamkeit für Positives zu
entwickeln und allen Dingen auch etwas Schönes abzugewin-
nen. Eines Tages werde ich diese Aufzeichnungen wohl mei-
nem Sohn übergeben – in der Hoffnung, dass er sie liest und
sich vor dem Hintergrund unserer Gemeinsamkeiten besser
verstanden fühlt, während er in seiner ganz eigenen Geschich-
te aus Lektionen des Lebens lernt, daran wächst und sich wei-
terentwickelt.•
ITBLOG
catharinemisook1.820 Beiträge | 27,1k Abonnenten | 490 abonniert
Catharine Mi-Sook Memoiren einer Wanderin, Künstlerin
& Mutter | Visuelle Künste | Content Creator | Design |
Schreiben | Reisen | Lebt in Washington D. C./USA |
Kontakt: [email protected]
bulletjournal.com/the-love-of-journaling
40_MAR ITIM42_MASSGESC H N EI DERT44_U R BAN STYLE46_HAUTE COUTU RE48_LOVE IS ALL AROU N D ME
U NSERE FASZI N I EREN DEN
PRODU KTWELTEN
SC
HR
EIB
KU
LTU
R38
WIR LIEBEN ES, BLAUZUMACHEN. TINTENBLAU!
Ist der nächste Urlaub schon in Sicht? Ganz oben auf der Packliste steht ein souveränes Schreibgerät – für das Reisetagebuch oder die Postkarten an liebe Menschen.
MARMARITIM
Elegante Streifenoptik, ausgefeilte Technik, begehrtes
Objekt. Unser Souverän in Schwarz-Blau ist ein Lieblings-
stück in jeder Sammlung. Gut verpackt. In unseren hochwertig gefertigten, weichen Leder-Etuis aus Rindsleder ist jedes unserer Schreibgeräte gut aufgehoben.
Zeitlos und formvollendet – unser Classic M 205 Blau- Marmoriert aus der Elegance- Serie. Die Schreibgeräte sind der Inbegriff klassischer Schreib- kultur. Ein Kolbenfüllhalter mit polierter Edelstahlfeder. Seine typische Kappenform ist auf der ganzen Welt bekannt.
Unsere Edelstein Ink Collection ist optisch ein Hingucker. Das besondere Design der Flakons weckt bereits die Sammelleiden- schaft. Die Kollektion besteht aus 8 brillanten Tinten in Edelsteinfarben, deren spezi- elle Rezeptur ein besonderes Schreiberlebnis vermittelt.Auch als Patronen erhältlich.
hochwertige vollendung. der souverän M 805 ist die perfekte
symbiose aus klas-sischer eleganz
und höchster qualität. feine
goldfedern und silberne schmuck-elemente krönen unsere premium-
kollektion.
41
INS
PIR
AT
ION
40
das mass aller dinge ist wie für mich gemacht: massgeschneidert bis in die spitze! unsere
füllhalter sind ganz gross herausgekommen. in vielen grössen.
Ink of the Year 2018 – Olivine. Aus unserer exklusiven
Kollektion in Edelsteinfarben und stilvollem Flakon. Olivine
wurde von den Pelikan Fans selbst kreiert und hat sich aus 1.200 Farbvorschlägen hervor-
getan. Edelstein Ink ist eine völlig neu entwickelte Tinte, mit
der die Feder extra sanft über das Papier gleitet.
Maßgeschneidert
Souverän M 300 | 11,0 cm | Ø 9,9 mm | 10,7 g | 0,7 ml | XS
Souverän M 400 | 12,7 cm | Ø 11,7 mm | 14,9 g | 1,3 ml | S
Souverän M 600 13,4 cm | Ø 12,4 mm | 16,4 g | 1,3 ml | M
Souverän M 800 | 14,2 cm | Ø 13,1 mm | 28,2 g | 1,35 ml | L
Souverän M 1000 | 14,7 cm | Ø 14,1 mm | 32,6 g | 1,35 ml | XL
Souverän Füllhaltergrößen im Vergleich Abbildung in Originalgröße | Längenangabe: Füllhalter mit geschlossener Kappe
anzüge gibt es in verschiedenen grössen.warum also nicht auch füllhalter?
INS
PIR
AT
ION
43
URBAN STYLE
klares statement. schnörkellos.
gradlinig. pur. so unverkennbar und konsequent
durchdacht zeigt sich der pura von der kappe bis zum
schaft. er hat seine ganz eigene sprache,
die einfach sofort verstanden wird.
p 205 – der klassi- ker in schwarz-silber. für alle füllhalter-lieb-haber, die edle
schreibgeräte zu schätzen wissen
und beim befüllen etwas zeit sparen
wollen. durch austauschen der
patrone kann der füllfederhalter
neu befüllt oder die schreibfarbe
gewechselt werden.
Wer hat hier eigent-lich was zu sagen? Wie wäre es, urbane Geistesblitze um die Welt zu schicken? Das funktioniert nicht nur online. Tintenroller oder Kugelschreiber im coolen Metal-Look hinterlassen einen starken Eindruck.
PURA K 40 und R 40 – Die ausgewogene Kombination aus matt-silbernen und glänzenden Oberflächen veredelt das Schreib- gerät aus Aluminium zu einer zurückhaltend eleganten Silhou- ette. Ergänzt wird die Serie noch durch den Kugelschreiber, sodass sich jede Schreibpräferenz wiederfindet.
Puristisch erscheint das schwarze Leder-Etui aus Rindsleder, passend für ein einzelnes Schreibgerät. Klarer kann ein Statement kaum sein.
Edelstein Ink Patronen für Patronenfüllhalter. Mit den
Tintenpatronen der Edelstein Ink Collection verleihen Sie
Ihren Worten eine besondere Brillanz.
45
INS
PIR
AT
ION
Voll im Trend – die Leder-Etuis aus Rindsleder bestechen durch ihre Lackoptik und setzen Ihre Schreibgeräte in Szene.
Souverän® 400 Schildpatt-Weiß. Dieser besondere Souverän zeigt sich in einer klassischen Form, die durch die hellen Farbnuancen eine frische Ausstrahlung erhält. Das gestreifte, transparent gehaltene Material schimmert zart golden. Von Anfang an sorgte dieses Schmuck- stück für viele erhellende Momente – und gilt als die perfekte Alterna- tive zu Schwarz.
cou turehauteBekennen Sie Farbe – mit den Trendfarben Violett und Brillant- Rot des Klassikers „Tinte 4001“ können Sie sich auf jedem Papier sehen lassen. Die bis ins Feinste abgestimmte Rezeptur der Tinte garantiert leuchtende Farben, gleichmäßigen Tintenfluss und ein kräftiges, ausdrucksstarkes Schriftbild.
Das Design ist unverwechsel- bar. Das Material luxuriös. Und die Farben ein Knaller! Unsere heißbegehrten Schild-patt-Models sind sehr stylisch. Sie lieben einen Laufsteg aus seidigem Papier!
der grosse erfolg des schildpatt-
weiss bestätigte uns in unserem
antrieb, auch mit klassikern aus
der masse heraus- zustechen und
neues zu wagen. mit der special
edition souverän M 600 und K 600
in türkis denken wir, dass uns das
gelungen ist.
Editionspecial
INS
PIR
AT
ION
47IN
SP
IRA
TIO
N46
VEIS ALL AROUND MEGibt es einen romanti-
scheren Grund, ein Tinten- fässchen aufzumachen, als die Liebe? Ein hand-
geschriebener Gruß lässt Herzen einfach höher
schlagen. Darauf geben wir Brief und Siegel!
Herzenssache. Ob zum Valentinstag, Geburtstag
oder zu einem romantischen Anlass – mit der eleganten
Geschenkbox werden alle Herzen höher schlagen.
Souverän M 600 | Füllhalter mit Differentialkolben-Mechanik | 24-K vergoldet | Goldfeder mit Rhodium-Dekor
Schmuckstück und Blickfang zugleich. Dieser Flakon darf auf keinem Schreibtisch fehlen. Edelstein Ink Garnet lässt jedes Wort in einem Granat-Rot erleuchten.
Souverän R 600 | Roller | Individuelles Streifenmaterial | austauschbare Tintenmine
Auch als Kugelschreiber und Bleistift erhältlich.
INS
PIR
AT
ION
49
Pelikan – Die Marke. Das Buch zur Markengeschichte von Pelikan
ist grafisch aufwendig gestaltet und mit vielen großformatigen Faksimiles von Pelikan Plakaten
und Werbeblättern versehen. Es zeigt die Entwicklung der Marke Pelikan bis heute und trägt den
Untertitel „Wie das Küken ins Nest kam und wann wie viele.“.
ISBN 978-3-923976-90-4
PELIKAN HUB 2018AM 21. SEPTEMBER IST ES WIEDER SO WEIT. TAUSENDE FANS TREFFEN SICH WELTWEIT IN UNTERSCHIEDLICHS-TEN STÄDTEN UND LÄNDERN FÜR EINE GEMEINSAME FASZINATION – PELIKAN SCHREIBGERÄTE.
AU
SBLI
CK
12. MAI 2018
Nürnberg Pen Show
(Deutschland)
19. – 20. MAI 2018
Florenz Pen Show (Italien)
9. JUNI 2018
Turin Pen Show (Italien)
24. JUNI 2018
Midland Pen Show (England)
2. SEPTEMBER 2018
Newcastle Pen Show (England)
Weitere Termine auf
freewebs.com/euroshows/
EUROPEANPEN SHOWS
MAI 2018
Chicago, IL/USA (TBA)
1. – 3. JUNI 2018
Cary, NC/USA
29. JUNI – 1. JULI 2018
St. Louis, MO/USA
13. – 15. JULI 2018
Miami, FL/USA
24. – 26. AUGUST 2018
D.C. Super Show, USA (TBA)
San Francisco, CA/USA
Weitere Termine auf
fountainpendays.com/
showdates/
FOUNTAIN PEN DAYS
desTag
02.11.2018
füllfeder- halters
Der Tag des Füllfederhalters wurde im Jahr 2012 ins Leben gerufen, um die Verwendung von Füllfederhaltern im täglichen Leben zu fördern – er ist eine Hommage an die Handschrift. Dieser Tag findet jährlich am jeweils ersten Freitag im November statt.
IMPRESSUM
BILDNACHWEIS
Herausgeber Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KGWerftstraße 930163 HannoverTelefon: +49 (0)511 [email protected]
Chefredakteurin: Jana Jegella
Sitz der Gesellschaft: HannoverRegistergericht: Amtsgericht Hannover (HRA 24756)USt.-Id.Nr. DE 115692598
Persönlich haftende Gesell-schafterin: Pelikan Vertrieb Verwaltungs-GmbHSitz der Gesellschaft: HannoverRegistergericht: Amtsgericht Hannover (HRB 51230)
Geschäftsführer: Torsten Jahn
Konzept, Text und RedaktionLOOK//one GmbH Agentur für ganzheitliche Kommunikationssystemewww.look-one.de
Iris Sturm, Verena Pommerenke Alexandra Volmer, Helmut Krein
Design und Realisation LOOK//one GmbH Agentur für ganzheitliche Kommunikationssysteme Horst Richter, Anysha Stiller Roman Eichel
Herstellung und Druck druck.haus rihn gmbh15.000 Exemplare
1. Ausgabe 2018
BArch | Bild 102-08487 | Georg Pahl S. 13 Biegert & Funk S. 09Catharine Mi-Sook S. 38Charles Barilleaux | Flickr.com S. 50Claire Jones | unsplash.com S. 04 und 08/09Faust NY S. 08gettyimages.com S. 42 Gottfried Pott S. 20–24Landeshauptstadt Hannover/ C. Burkert S. 19 LUMIO S. 09Pelikan Titel, S. 02/03, 04–05, 06/07, 10/11, 12, 13–14, 16–19, 26–29, 30/31, 32–37, 39–41, 43–51, Rücktitel Rooby Lane S. 08Sammlung Heinz Rings S. 18shutterstock.com S. 25, 40, 44/45, 46, 48/49untold_blisses | Flickr.com S. 09
PA
SS
ION
50
Classicwww.pelikan-passion.com
Classic M200 Braun-Marmoriert Eine sehr harmonische Classic-Serie mit vielen guten Eigenschafen: klassisches Design, individuelle Farbvarianten, langlebige Kolben- mechanik und eine über viele Jahre exakt schreibende Stahlfeder. Ein treuer Begleiter.
Premium M805 Schwarz-Anthrazit gestreift Der Souverän präsentiert sich in besonders elegantem Design. Er ist eine Hommage an den Außenminister der Weimarer Republik: Gustav Stresemann trug bevorzugt Anzüge aus dezent gestreiften Stoffen. Sehr souverän.
stresemann®
www.pelikan-passion.com
